E

s
ta
E
d
i

o
n

o
u
s
a
o

n
o
v
o

a
c
o
rd
o
o
rto
g
r
f c
o
2 EDITORIAL
H Mais em ns!
A premissa que deu o mote da nova imagem da nossa empresa, transformou-se em
energia motriz, transformou todas reas de negcio da grande casa, pelo que foi
sentido com grande intensidade nestas trincheiras, onde o nosso callcenter de tamanho
familiar, tem aviado incansavelmente clientes famintos por NOS. Ns divulgamos, ns
desculpamos, ns entretemos, ns ajudamos, facilitamos, ns ouvimos! Isto e muito
mais, so os avanos contnuos, o desenvolvimento de novos recursos, novas solues.
E como resultado, acreditamos em ns, apostamos em ns e quando o nosso esforo
nos confere reconhecimento, tambm outros acreditam em ns.
3
CLS, TROCAS E BALDROCAS
H mais de ns, o novo mote!
Desde a anterior edio da Papiris, h
quase um ano, que as coisas tm vindo
a evoluir de uma forma constante, desde
termos as trincheiras todas ocupadas,
at quase no haver lugar para sentar.
Esta equipa proactiva deu um senhor
pulo durante este ano. Tivemos meses
conturbados, com mudanas nos cargos
superiores, at consolidarmos de vez, com
a nova coordenadora, Marlene Lemos, a
quem devemos a mais recente descoberta,
o outro lado na NOS, a Optimus. Em Abril
entraram novos recrutas, at atestar o
estamin, e entretanto em setembro j
entraram mais alguns. J para no falar da
nossa equipa em lisboa, apoiada pela nossa
auditora coqueluche, Ana Lusa Gomes,
que entretanto nos trocou pela capital, mas
mantem-nos no corao e nos mails com
alertas de auditorias. A Ns aposta em ns,
e ns reforamos a confana. [I.A.A.]
4 MEGADAYS
Escusado ser dizer, que, j se fzeram tantos megadays, como dias de trabalho, no
callcenter de Coimbra. Por vezes torna-se difcil enumer-los, ou at descrev-los. Os
exemplos de fotos apresentados nestas pginas, revelam uma nfma parte de um banco
de imagens sem fm, com prmios a serem atribudos, decoraes e celebraes, que
ocupariam toda a revista, e, mesmo assim, fcariam de fora grande parte das imagens.
Ficam com algumas imagens, do Mega Natal, em que foram distribudos prmios
espectaculares, o megaday da galocha, em que no encontrei fotos da decorao
da sala, com galochas espalhadas pelos tectos todos. No Megaday de So Valentim,
toda a gente tirou fotos agarrada aos coraes. Mais recentemente, encheu-se uma
parede da sala com raios de sol, j que o vero no brilhou em pleno, pusemos ns o
callcenter a brilhar com o nosso desempenho. Faltam imagens do mega ms de Junho,
em que fzemos uma feira das tasquinhas, por cada santo popular, com mesas cheias de
comida boa, como broa de milho, bolas, chourio assado, morcela e azeitonas. Foram
uns megadays to bons, que o pessoal at se esqueceu de tirar fotos que provassem
a felicidade de quem provou a comida. Ainda nestes ltimos se est a realizar um
megatime de regresso s aulas, suponho que as imagens aguentam at prxima
edio da Papiris, que esperamos que saia em breve. (I.A.A.]
5
6 FORA DE MBITO
Lembro-me muitas vezes daquela casinha para onde fomos morar quando
o pai nos deixou. Ficava no primeiro andar de um prdio muito antigo, mesmo
por cima da mercearia do Sr. Osvaldo, na Rua da Alegria. Era bem pequenina, mas
muito bonita, toda emersa numa atmosfera dourada onde sobressaiam os vasin-
hos pendurados nas janelas como se fossem cair a cada instante. Os mveis que a
habitavam quando chegmos eram apenas uma escrivaninha velha e uma pequena
cama de ferro esmaltado onde dormamos todos: a Aninha e a Paula atravessadas
ao fundo da cama e eu e a me para a cabeceira. De vez em quando resmungva-
mos uns com os outros entre coices e empurres, mas aquele calor humano, to
terno e protector, depressa nos amolecia e no tardava a deixarmo-nos cair no
sono.
A me era sempre a primeira a acordar. Levantava-se cuidadosamente e,
aprontando-se num pice, ia depois acordar serenamente a Paula e a Aninha, que
j tinham as suas canecas de leite espera em cima da mesa. A dose que me tocava
ia sempre encontrar-me cama, onde, ainda sonambulamente, sorvia o leite au-
carado de um bibero velho cuja tetina desfeita potenciava um caudal assinalvel.
A me era uma mulher bonita e ainda jovem - magra, mas muito bem apre-
sentada com aqueles cabelos dourados que costumava trazer soltos. Os seus ol-
hos pareciam umas enormes avels com um furo de minhoca no meio, as fartas
pestanas eram longas e negras e os lbios plidos, mas sempre quentes e suaves.
s vezes ouvia-se vozes de homens na rua e percebia-se que eram para ela, mas ela
nem se aproximava da janela e no lhes ligava nenhuma. Chegou a haver falatrio
por causa de um Alberto, que foi para a botica gabar-se de que j falou para a
Lurdes durante uns tempos, depois de o Antunes ter dado sola, mas a me nunca
ligou a isso. Na escola os colegas diziam-me muitas vezes que o pai tinha fugido,
que ouviam os pais deles dizerem que era um covarde e que um homem a srio no
teria feito o que ele fez, muito menos tendo os flhos pequenos para criar.
Tenho poucas recordaes do meu pai. Lembro-me dele como um homem
alto e espirituoso, de rosto vincado e pose sria, porm, de trato muito afvel e
bem-disposto.
Na casa grande onde vivamos antes, tnhamos cada um o seu quarto,
menos eu e o Lus, que tnhamos um beliche - a cama dele era a de cima e o pai ia
CONTO
7
todas as noites ler-nos uma histria. E lia durante horas a fo, pois a tanto o solici-
tvamos. Mais o Lus, porque s vezes eu adormecia, mas o pai no parava de ler,
pois sabia que enquanto houvesse leitura o Lus no pregava olho e tambm no se
contentava s com algumas pginas. Era especialmente por ele que o pai tinha o
cuidado de comprar novos livros sempre que possvel e de todas as noites ler para
ns. Foi graas a esta insacivel avidez do Lus que eu aprendi a gostar dos livros - e
especialmente daqueles ternos momentos.
O pai tinha sempre muitos livros, arrumados numa estante que enchia a
parede do escritrio at ao tecto e j estava lotada com livros enfleirados ao alto e
uns por cima dos outros. A coleco crescia a cada dia, pois ns no aceitvamos
c repeties. Da que ele tivesse que comprar muitos livros que, apesar de velhos
no aspecto e no uso, para ns eram sempre novos, pois so sempre novos os livros
que ainda no lemos.
Todavia, uma noite a me mandou-nos ir para a cama mais cedo do que o
habitual. Pressentia-se o seu ar de consternao, ainda mais evidente pelo esforo
que fazia para o esconder. Estranhamente, nessa noite no houve leituras e o Lus
ainda no tinha regressado. A meio da noite ouvi a voz do pai, no sussurrar intenso
de quem deseja fazer-se ouvir gritando baixinho, e a me ia soluando num choro
abafado. Percebi que havia pessoas a andar pela casa e que alguns amigos do meu
pai entravam e saiam apressadamente, com ar afito. Eram amigos que eu conhecia
das visitas que nos faziam aos domingos de manh e de quando lhe levavam uma
garrafa de vinho fno ou uns doces nas quadras festivas. A me no parava de ten-
tar engolir o choro e a mulher de um dos compinchas estava sempre agarrada ao
brao dela e a passar-lhe a mo pela cabea, como a me fazia Aninha quando ela
no queria pentear-se. No sei por qu, intu que a me estava deitada no quarto e
que o pai ainda no tinha chegado. E nem sinais do Lus.
A partir de ento j no houve mais leituras. Nem Lus.
(Continua na prxima edio)
Pedro Archer Barbosa,
Coimbra, Agosto de 2014.
8 CAPA
Comeamos pelo primeiro manjar, o de
natal, fatdica noite de dezembro, em que
pelo menos dois tagarelas, no passaram
do Espanhol. O primeiro a abandonar
foi o supervisor Tiago Pucarinho, depois
de andar a sulfatar, l arranjou boleia para
casa, e, gabe-se a pacincia da tagarela
Catarina, que passou o dia seguinte a
apajar a forzinha.
O segundo conviva a desaparecer foi o Jota
B, que chegou ao segundo round a pedir
Inem. Ainda houve mais fraquejadores
durante a noite, j para no falar do
dia seguinte, com diversos tagarelas a
conversar agarrados sanita, mas vamos
reter essas informaes.
O mais recente jantar, serviu tambm para
marcar o rito de passagem dos tagarelas
mais fresquinhos, que andavam desde
abril, sem o batismo adequado. Chegou-
se ao consenso de um jantar gourmet, com
picanha at chegar com o dedo comida,
sendo que alguns tagarelas ainda devem ter
fcado com fome. Pareceu um casamento,
todos felizes e contentes, a malhar shots
de tinto e de branco, como se fosse nos
copos pequenos. A parte dos convivas que
seguiu at ao LK, mostrou-se interessada
em fazer ali o cheque-mate, pois no s
fechmos o tasco, como dominmos por
completo o reportrio de brasileirada que
nos acompanhou o resto da noite, podia
contar todos pormenores de mais um mega
jantar, s os mitos nunca sero totalmente
verdades! [I.A.A.]
Desde a ultima edio deste magazine, s houve 2 jantares de equipa, pelo o
que faltou em quantidade, justica-se pela qualidade, das pessoas e da comida.
Exceptuando algumas opinies divergentes, no que diz respeito qualidade das
bebidas disponibilizadas, estamos a falar de mitos urbanos telemrketianos,
uma vez mais.
MANJARES L TAGARELAS
9
HOBBY 10
Novos modelos de negcio surgem a um ritmo frentico nos dias que correm, com o
sonho de participar nesse microuniverso de empresas, e claro com o objectivo de criar
uma vida independente a partir desse negcio, criei a Muttua Atelier.
O gosto pelas artes e multimdia levou me a criar um espao onde uma ideia pode ser
concretizada com recurso impresso 3D.
Ideias podem ser trabalhadas e digitalmente desenhadas para por fm serem impressas
num material termoplstico obtido a partir de fontes renovveis, sendo a mais habitual o
amido de milho (biodegradvel).
Como este projecto no procuro enriquecer depressa mas construir algo que os outros
valorizem a ponto de pagarem pelo fruto desse trabalho.
MUTTUA ATELIER
com JOO RUIVO
muttua.atelier@gmail.com
www.facebook.com/Muttua.atelier
http://muttua.tumblr.com/
11
Muttua surge do termo mtuo, algo
recproco, que se permuta entre duas ou
mais pessoas.
No atelier realizamos projetos alternativos
com recurso impresso 3D.
A Muttua cria peas exclusivas e atraentes
para o cliente, que o fazem sentir-se especial
e nico.
Para prosperar, para sermos saudveis e
felizes, cada um de ns tem necessidades
bem diferentes.
A singularidade de cada objecto visa honrar
o cliente, e criar uma simbiose entre ambos
onde cada pessoa distinta e nica e cada
objecto da Muttua genuno e mpar.
A MUTTUA almeja criar objectos diferentes,
atraentes para o cliente, por isso adoraria
saber como podemos ajud-lo tambm.
As possibilidades so infnitas de modo que
existem diversos projectos de diferentes
reas, desde a bijuteria aos objectos de
uso domstico, passando pelos jogos e
brinquedos (porque no?!).
Procuro conhecer, estudar, aprender e
posteriormente inovar em cada uma, de
momento, Gadgets e acessrios no que
estou envolvido,tenho vindo a trabalhar
capas e acessrios de smartphone.
TERAPIA DO RISO 12
Do lado de l o meu timewar no
funciona, o time air
Do lado de l isso no h problema,
que o coiso dele maior que o meu
Do lado de l eu no tenho os
telemveis agrafados ao pacote
Do lado de l aui onde estou no
consigo ligar do mvel, tenho pouca
corrente
Do lado de l os fascetas j c vieram
entregar os cartes, os fazetas
Do lado de l eu no sou familiar, sou
parente
Do lado de l a minha coisa o mnimo
dos mnimos
Do lado de c um canal de sries e
documentos
Do lado de l eu no gosto desta box,
no d pra ver a sinipose, pra ver o que
est a dar
Do lado de l o meu telefone avariou-
se quando houve uma trevaiada
Do lado de c eu consigo-lhe dar fbra
neste momento dou-lhe fbra e mais
barato
Do lado de l acho muito bem, eu s
quero que me venham c montar
Do lado de l recebi uma pen estive
mais de 2 horas a mont-la
Do lado de l vou s soltar um cc
e falar com o marido, ligue-me daqui a
pouco
Do lado de l a minha flha tem
problemas nos carcanhares, j est
encamada h uns dias
Do lado de l a box est procura de
rede
Do lado de c e j com os dois no
pacote
Do lado de l isso j me aconteceu
no fnal do ano que vem
Do lado de l os senhores do Cano
Nova tm os microfones muito baixos. Tem
de lhe pedir para porem mais alto
Do lado de c tem que esfregar e
depois enfar com fora na ranhura
Do lado de l aquela operadora
conhecida internacionalmente que oferece
tabliets
Do lado de l tou internada isto so
os cristais dos ouvidos que saltam fora
Do lado de c isso uma mudana de
casa, j com residncia
Do lado de l agora tenho um tarifrio
novo, com chamdas gratuitas para sms
Do lado de l o meu telemvel
bloqueado, eu para atender tenho de o
desbloquear
Do lado de l o tcnico quando c
veio, no me explicou que dava sombra
e gro e tambm no me disse que o
estreo fcava anlogo
Ingredientes:
Frutas escolha QB
Iogurte QB
Mel
Preparao:
Cortar as frutas maiores
para acondicionar e levar ao
congelador. Se optarem por utilizar
fruta pequena (como no meu caso
que usei amoras, no necessrio
cortar) s colocar no congelador
e deixar congelar (podem fazer
varias pores individuais com
vrios tipos de frutas e dar para
vrios gelados). Quando a fruta
estiver congelada, retirar do saco
e colocar no liquidifcador ou no
processador. Adicionar o mel e
o iogurte (quando tenho iogurte
grego, uso e fca muito melhor)
passar tudo ate ter a textura
desejada. Colocar em tacinhas.
Podem fnalizar com sementes de
papoila, pimenta rosa ou com algo
crocante de que gostem.
13
Gelado do Aproveitamento
com ANDREIA CAMPAINHA
Ingredientes:
Pacote de bzios gigantes
1 Frasco de polpa de tomate
1 Cebola
5 Dentes de alho
1 Folha de louro
Sal QB
Acar QB
Pimenta QB
Vinho branco QB
Carne picada 1kg
Queijo da Ilha
Azeite QB
Preparao:
Colocar gua numa panela ao
lume. Picar a cebola e o alho.
Colocar outra panela ao lume com
azeite deixar aquecer um pouco.
Adicionar a cebola e deixar alourar.
Adicionar o alho. Juntar um fo de
vinho branco e est pronto para
colocar a carne, quando esta
mudar de cor devem adicionar
mais vinho branco e sal QB. Na
outra panela, acompanhem a
cozedura da massa, para fcar
no ponto. Na panela da carne,
devem adicionar o frasco da
polpa de tomate e para cortar
com a acidez do tomate, vamos
adicionar 2 colheres de sopa ou
QB de acar, a folha de louro e
a pimenta QB (vamos provar para
retifcar sabores e temperos).
Agora s deixar reduzir para
ganhar gosto. Entretanto, j
escorremos a massa, pegamos
em alguns bzios gigantes e com
uma colher recheamos de carne,
e regamos com molho de tomate.
Para fnalizar polvilhamos a massa
com queijo da ilha e est pronto
a servir.
Bolonhesa de Bzios Gigantes e Queijo da Ilha
Ingredientes:
azeite QB
tomates QB maduros
queijo QB
bacon QB
Pao QB
Cebolinho / oregos
Preparao:
Cortar bacon em tiras, picar o
cebolinho. Cortar os tomates em
cubos pequenos e coloc-los
num recipiente, adicionar queijo a
gosto (no meu caso escolhi queijo
limiano) juntar tambm o azeite
QB e misturar suavemente mo
para envolver os sabores. Dividir
o po, comeamos por pegar no
preparado de queijo e tomate e
espalhamos generosamente em
cada fatia. Polvilhamos com o
cebolinho picado e rega-se com
um fo de azeite. Em seguida,
junta-se ao preparado de queijo
e tomate, o bacon, de modo a
envolver os sabores. Repete-
se o processo de espalhar
generosamente a mistura em cada
fatia, polvilhar com o cebolinho,
regar com fo de azeite e levar ao
forno. Ao retirar as antepasti do
forno reguem com um fo azeite e
est pronto a comer.
Antepasti de Tomate, Queijo e Bacon

C
a
r
t
e
14 CULTO TAGARELA
PARA LER
Enterrem Meu Corao na Curva do Rio
Autor: Dee Brown
O livro retrata a luta que os ndios norte-
americanos travaram contra os colonizadores
para manterem os direitos de viver e onde viver.
Este livro baseado em documentos ofciais
do Governo Norte-americano. mais uma das
histrias obscuras da Amrica que nos deixa
com sentimento revoltante pois o livro traz
tona os momentos agonizantes que sofreram os
nativos norte-americanos, e no foi uma agonia
rpida.
A imagem do nativo, muito tempo depois, ainda
era a de inimigo j que a Histria era sempre
contada pelo lado vencedor. O que este livro
nos apresenta justamente o ponto de vista
de quem perdeu muito mais do que apenas
territrio. Dee Brown apresenta-nos uma outra
verso do que j conhecemos e daquilo que
desconhecemos, dos massacres feitos em
nome do ouro, em nome de hectares de terra.
Mais do que um simples estudo de trs dcadas
de injustias, esta obra uma mostra da
brutalidade humana, do que o homem capaz
de fazer para atingir seus objetivos.
Pode soar falso, mas dizer que se trata de um
livro emocionante, que realmente faz pensar
sobre a mentalidade humana e que nos ensina
a olhar com desconfana para dita histria
ofcial, no exagero. [Andreia Campainha]
PARA VER
Lucy (2014)
Sinopse: O que aconteceria com o crebro
humano caso
tivssemos um maior
controle sobre ele?
O flme Lucy o
retrato de uma bela
mulher (Scarlett
Johansson) e a sua
evoluo depois de
tomar acidentalmente
CPH4, uma droga, e o
seu efeito no crebro.
Um flme de teor flosfco que quebra com a
logica em muitas partes, no fosse o mesmo
feito por Luc Besson. Este apresenta-nos
inicialmente Morgan (interpretado por Morgan
Freeman) que nos narra a histria da grande
possibilidade de ter maior controlo sobre o
crebro. Basicamente est a falar-nos de
Lucy, e tudo comea com uma mulher frgil e
desesperada que luta para sobreviver, neste
caso, em Taiwan.
Com o decorrer do flme, Lucy deixa de ser uma
mulher frgil e desesperada, para se transformar
em algo forte, assertiva, e at mesmo poder
controlar o tempo e o espao, de uma forma
quase divina. Lucy ser a prxima evoluo.
Lucy um flme de fco cientfca disfarado
de um flme de aco. Todas so cenas
bem dirigidas e conseguem fazer com que
o espectador preste ateno em tudo o que
acontece sem fcar perdido. Com ngulos
de cmara fechados no rosto de Scarlett
Johansson durante as cenas mais intimistas e
com uma fotografa do flme bem efciente. O
guio rpido, no deixa que a histria perca
o ritmo.
No fnal deixar muitas dvidas e um daqueles
flmes que merece uma discusso ao sair do
cinema. Existe at uma sequncia fnal de
imagens sem falas e algumas brincadeiras
visuais bvias para o pblico mais consumidor
de cinema, e chega a lembrar rvore da Vida
de Terrence Malick (mas menos flosfca,
ainda bem). A discusso que Luc Besson
introduz muito interessante e no parece que
a humanidade esteja pronta para enfrentar a
noo de absolutamente tudo que acontece
ao seu redor, ao contrrio do que o professor
Morgan afrma.
Lucy ser um flme onde se sai do cinema a
amar ou odiar. No vai ganhar uma legio de
fs, mas to respeitvel como os outros flmes
da carreira de Luc Besson, porque mantem a
sua qualidade.
Va ao cinema e expanda os limites da sua mente
com Lucy. [Andreia Campainha]
PARA OUVIR
Catacombe Quidam
(2014)
Catacombe nasce em
Vale de Cambra, pela
mo de Pedro Sobast
com as primeiras
composies de Memoirs, um EP gravado
em casa ao longo de um ano e posteriormente
lanado em 2008, que conquistou o interesse
de muitos fs, desejosos de ver as msicas
ao vivo. Ento, o primeiro lineup que integrava
Pedro juntamente com alguns amigos, deu o
primeiro concerto na Fbrica do Som, Porto,
como banda suporte de Nadja.
Em 2010 a banda lanou Kinetic, o primeiro
lbum completo, e em 2011, rearranjam o
line-up com a chegada de um novo baterista,
novo baixista e novo guitarrista! Actualmente
Catacombe constitudo por: Pedro Sobast, Gil
Cerqueira, Filipe Ferreira e Pedro Melo Alves.
Posteriormente, Catacombe comea a escrever
msicas para o novo lbum!
Quidam o 3 registo da banda, um lbum de
6 msicas com 36 minutos de durao, gravado
no Caos Armado e misturado/masterizado por
Roland Wiegner (Long Distance Calling, Omega
Massif) em Die Tonmeisterei, Oldenburg, na
Alemanha. Oscilando entre um ambiente ora
explosivo, ora delicado, Quidam resulta
numa marca cinematogrfca muito emotiva
e densa de post-rock, que constri paisagens
deslumbrantes no imaginrio de cada ouvinte.
[I.A.A.]
15