Fonte Equisul

Manual de Instalao e Operao Thor Net
WEG Critical Power Pgina 1

Prezado Cliente,

Queremos agradecer-lhe por ter preferido a WEG e parabeniz-lo por ter escolhido um Sistema de
Alimentao Ininterrupta da linha THOR NET.

Preparamos este manual para que voc possa conhecer cada detalhe do seu No-Break, e assim
utiliz-lo de maneira correta e eficiente.

Recomendamos que leia com ateno este manual antes de colocar o No-Break em operao pela
primeira vez.

Neste manual esto contidas informaes, orientaes e advertncias importantes para voc
instalar e usufruir por completo das caractersticas tcnicas do THOR NET.

Alm disso, voc encontrar o Certificado de Garantia, com os prazos e as condies para
assegurar sua tranqilidade.

Boa leitura!

WEG Automao Critical Power Ltda.

Reviso 03



Sumrio

Apresentao............................................................................................. 03

Captulo I - Introduo............................................................................... 04

Captulo II - Especificaes........................................................................ 05
II.1. - Especificaes Mecnicas...................................................................... 05
II.2. - Especificaes Eltricas......................................................................... 05
II.3. - Baterias.............................................................................................. 06

Captulo III - Instalao do Gabinete Externo............................................ 07
III.1. - Desembalagem e Inspeo................................................................... 07
III.2. - Fixao do Gabinete Externo................................................................ 07
III.3. - Instalao Eltrica............................................................................... 10

Captulo IV - Instalao do Mdulo Intermedirio e Baterias..................... 11
IV.1. - Instalao do Mdulo Intermedirio....................................................... 11
IV.2. - Instalao das Baterias........................................................................ 13

Captulo V - Operao do Mdulo Intermedirio......................................... 15
V.1. - Componentes do Painel Frontal............................................................... 15
V.2. - Inicializao......................................................................................... 16
V.3. - Sinalizaes e Operao com o Display LCD............................................. 18
V.4. - Configurao do Modo de Recarga das Baterias........................................ 20
V.5. - By-Pass Manual.................................................................................... 21
V.6. - Substituio do Mdulo Eletrnico .......................................................... 22
V.7. - Substituio das Baterias a Quente....................................................... 22

Tabela de Sintomas/Solues..................................................................... 23

Certificado de Garantia................................................................................ 24
Prazo da Garantia.......................................................................................... 24
Cancelamento Automtico da Garantia............................................................. 24
Condies Gerais........................................................................................... 25



APRESENTAO

O No-Break THOR NET o resultado de muitos anos de experincia na rea de
condicionamento de energia, e representa a quinta gerao de produtos com esta tecnologia. Este
produto foi projetado de forma a fornecer energia de qualidade e ininterrupta sua rede de
multiservios.

Devido s caractersticas tcnicas da topologia utilizada, este sistema No-Break
altamente recomendado em aplicaes crticas e profissionais.

O elevado padro de confiabilidade foi atingido graas ao reduzido nmero de
componentes do sistema, substitudos por algoritmos precisos e confiveis em software, que so
executados por um microprocessador que monitora constantemente todas as funes do No-
Break.

O sistema eletrnico baseado em um Conversor On-Line com controle digital por PWM,
funcionando em tempo integral, em redundncia paralela com a rede CA comercial.

Em caso de manuteno, todos os dispositivos eletrnicos podem ser removidos, sem
interrupo do fornecimento de energia eltrica s cargas, devido ao sistema de by-pass
automtico / manual.

Possui ainda, interface para computadores e transponders, possibilitando assim,
monitoramento remoto do Sistema No-Break.

Por isso esteja convicto, voc acaba de adquirir tecnologia, confiabilidade e segurana com
o No-Break THOR NET.



CAPTULO I

INTRODUO

Este manual contm informaes detalhadas, relacionadas instalao e operao do
THOR NET. Conhecimentos bsicos de Eletro-eletrnica, bem como prtica em construo de
redes multiservios so qualificaes mnimas necessrias ao tcnico que ir proceder com a
instalao deste No-Break.

Para treinamento tcnico de pessoal e maiores informaes, entre em contato com o nosso
Departamento Comercial pelo telefone 48 3202-8300. As informaes contidas neste manual so
restritas a clientes WEGL, e o uso no autorizado deste material estritamente proibido.

recomendada a leitura deste manual por completo antes de ser iniciada a instalao do
No-Break. Na figura 1, tem-se uma viso geral dos mdulos que compem o THOR NET.

Figura 1. Viso Geral do THOR NET

1 - Gabinete Externo
2 - Compartimento de Baterias
3 - Mdulo Intermedirio
4 - Mdulo Eletrnico

1
2
3
4



CAPTULO II

ESPECIFICAES

Em modo Rede (Operao CA), o THOR NET fornece uma tenso estabilizada sada, com
valores nominais de 60, 75 ou 87Vca sua rede CATV, alm de prover energia para
carregamento das baterias. Em caso de falta ou falha da tenso de entrada, o circuito conversor
do THOR NET fica responsvel pelo fornecimento ininterrupto de energia sada, mantendo suas
caractersticas de estabilizao e isolao, utilizando para isto a energia previamente acumulada
no banco de baterias.

II.1 Especificaes Mecnicas

Gabinete Externo Mdulo Intermedirio Mdulo Eletrnico

Altura (mm) 510 200 130
Largura (mm) 590 430* 230
Comprimento (mm) 450 320 270*
Peso Mximo (kg) 17 39 2
Caractersticas do Aluminio com 2mm de espessura e pintura eletrosttica com
proteo UV
Gabinete
Ventilao Temperatura interna controlada com ventilao forada

* Mais 35mm por puxador

II.2. Especificaes Eltricas

Modelos THN 09 THN 15
Potncia Instalada 1700 VA 2300 VA
Tempo de
Zero - Sada ininterrupta sob qualquer condio
Transferncia
Tenso de Entrada Selecionvel entre 120 / 220 Vac +/- 25%
Frequncia de Entrada 50Hz ou 60Hz
Proteo de Entrada Disjuntor de 25A, Supressor de Surtos 300 Vca 120J
Tenso de Sada 60/75/87Vrms +-5%
Corrente de Sada (Mx.) 15 A
Corrente do Carregador (Mx.) 10A 25 A
Frequncia de Sada
50Hz ou 60Hz +/- 0.1Hz (Modo Descarga)
Proteo da Sada Proteo eletrnica e trafo isolador ferroressonante
Condies Ambientais
Temperatura -40 a +55 C (Interno)
Umidade: 0% a 95% (sem condensao)



II.3. Baterias

Quantidade Mnimo 3 ou mltiplos de 3
Voltagem 12 Vcc
Tipo Livre de Manuteno ou Selada
Tenso de Entrada CC 36 Vcc
Corrente Mxima
70 A
Durante Descarga
Proteo das Baterias
Disjuntor 70 A e Proteo Eletrnica contra
curto-circuito
Tenso de Flutuao
40,5 Vcc (2,25Vcc por clula)
Compensao por temperatura: 5,5mV/cel/C
Acima/abaixo 25C
Tenso de Equalizao 43,2 Vcc (2,4Vcc por clula)
Corrente do Carregador 10 A (THN09) e 10

A, 15 A e 25 A (THN15)
Corte por Sub-Tenso 31,5 Vcc (1,75 Vcc por clula)



CAPTULO III

Instalao do Gabinete Externo

Este captulo contm instrues para a instalao completa do Gabinete Externo do THOR NET. A
instalao deve ser efetuada seguindo o acordo firmado entre a Empresa operadora e a
Companhia Fornecedora de Energia local.

III.1. - Desembalagem e Inspeo

Retire das respectivas embalagens o Gabinete Externo e o Mdulo Intermedirio, e
coloque-os em local seguro para futura instalao. No destrua a embalagem at que todo o
processo de instalao e configurao do THOR NET tenha sido concludo.
Faa uma inspeo visual no No-Break, visando identificar sinais de violao ou pontos que
caracterizem danos provenientes de transporte. Sendo detectado qualquer anormalidade,
notifique imediatamente a Empresa operadora, para que a mesma substitua o mdulo danificado
e acione a transportadora envolvida.

III.2. - Fixao do Gabinete Externo

Para a instalao do Gabinete Externo do THOR NET, execute os passos a seguir:

1. Abra a tampa superior destravando as duas fechaduras localizadas na parte frontal do
Gabinete Externo;

2. Remova o kit localizado no compartimento de baterias e execute a instalao do suporte como
mostrado na figura 2;

3. Se a instalao for efetuada em poste de madeira, utilize o suporte de fixao ao poste como
referncia para marcar os locais de furao onde se deseja realizar a instalao. Faa furos de
18 mm nos locais previamente marcados. Fixe firmemente o suporte ao poste utilizando
parafusos 5/8 (no acompanham o kit), como mostrado na Figura 3. Caso a instalao seja
efetuada em postes de concreto, utilize abraadeiras metlicas para a fixao do suporte (Fig.
4). Se possvel, posicione o gabinete de modo que o painel frontal e os LEDs de Sinalizao
fiquem em uma posio de fcil acesso e visualizao;

4. Encaixe o gabinete no suporte instalado no poste. Fixe firmemente o gabinete utilizando os
parafusos M-8 que acompanham o kit (Fig.5);

5. Localize a haste de aterramento mais prxima do local de instalao, procedendo neste a
conexo do cabo terra. Na inexistncia de uma haste, execute a instalao de uma,
respeitando as normas da Companhia Fornecedora de Energia local. Para conexo do cabo de
aterramento, utilize o terminal sapata localizado no fundo do Gabinete Externo;



Figura 2. Instalao do Suporte no Gabinete Externo.

Figura 3. Instalao do Gabinete Externo em Poste de Madeira



Figura 4. Instalao do Gabinete Externo utilizando abraadeiras metlicas.

Figura 5. Fixao do Gabinete Externo no Poste



III.3. - Instalao Eltrica

6. Instale uma caixa disjuntora entre a linha CA da companhia eltrica e os conectores de
entrada CA do Gabinete Externo. Esta caixa deve ter um disjuntor com um valor nominal
mnimo de 50 A para entrada CA de 120V ou 30 A para 220V;

7. Passe os cabos de alimentao CA provenientes da caixa disjuntora pela passagem localizada
no fundo do Gabinete Externo;

8. Conecte os cabos de alimentao CA aos terminais de Entrada, ligando o cabo FASE ao
terminal F, e o cabo NEUTRO ao terminal N, como mostrado na Figura 6.1.;

9. Conecte o adaptador coaxial de sada de forma que o condutor central do adaptador fique
mostra no interior do gabinete (cerca de 20 mm), como mostrado na Figura 6.2.;

ATENO: No ligue o cabo coaxial de sada ao Acoplador Bidirecional (DC) at que todo o
processo de instalao do THOR NET tenha sido concludo.

ATENO: No ligue o cabo coaxial de sada ao Acoplador Bidirecional (DC) at que todo o
processo de instalao do THOR NET tenha sido concludo.

Figura 6.

1.Instalao Eltrica do Gabinete. 2. Instalao do Conector de Sada.
LADO INTERNO
DEL GABINETE
Lado Interno
do Ganinete
ENTRADA CA
SADA CA
TERMINAL SAPATA (GND)
F=FASE=FIO PRETO
N=NEUTRO=FIO AZUL
GND=TERRA=FIO VERDE



CAPTULO IV

Instalao do Mdulo Intermedirio e Baterias

IV.1. - Instalao do Mdulo Intermedirio

ATENO:

Alguns itens que devem ser observados antes de iniciar a instalao:

- O Mdulo Intermedirio do THOR NET pesado, e o centro gravitacional voltado para a direita.
- Todas as precaues de segurana devem ser tomadas de forma a prevenir acidentes de
trabalho.
- Antes de iniciar a instalao, certifique-se de que os disjuntores Rede CA e Bateria do Mdulo
Intermedirio, bem como o da caixa disjuntora estejam desligados.

Para a instalao do Mdulo Intermedirio no Gabinete Externo, execute os passos a seguir:

10. Retire o Mdulo Eletrnico do Mdulo Intermedirio para efetuar a seleo das tenses de
entrada e de sada (Figuras 7 e 8);

Figura 7. Retirada do Mdulo Eletrnico.

BORNES P/ SELEO DE
TENSO DE SADA E DE
ENTRADA



Figura 8. Configurao das Tenses de Entrada e sada

11. Para selecionar a tenso de entrada, conecte o plug interno do Mdulo Intermedirio tomada
cuja tenso seja a mesma da rede comercial onde est sendo instalado o THOR NET;

12. Para selecionar a tenso de sada, conecte o cabo amarelo no conector referente tenso
desejada;

13. Aps a seleo das tenses de entrada e sada, insira o Mdulo Intermedirio no
compartimento inferior do Gabinete Externo, verificando a disposio dos cabos, como
mostrado na Figura 9;

14. Certifique-se de que o disjuntor de REDE CA do Mdulo Intermedirio esteja desligado.
Conecte o cabo CA do Mdulo Intermedirio tomada superior do Gabinete Externo;

15. Passe os cabos preto e vermelho do Mdulo Intermedirio pela passagem localizada no lado
esquerdo do compartimento de baterias;

16. Ligue o cabo de sada do Mdulo Intermedirio (cor amarela) ao condutor central do
adaptador coaxial de sada e o cabo terra (cor verde) ao Terminal GND do Gabinete Externo;

17. Insira o Mdulo Eletrnico no Mdulo Intermedirio, fixando-o com os dois parafusos
localizados na parte inferior de seu painel frontal.

S
a
d
a

SELEO DE TENSO
DE ENTRADA
SELEO DE TENSO
DE SADA



Figura 9. Instalao do Mdulo Intermedirio e disposio dos cabos

IV.2. - Instalao das Baterias

ATENO
- As baterias devem ser de 12Vcc, e todas com a mesma corrente nominal.

- No misture baterias velhas e novas.

- Todo o servio de manuseio e instalao das baterias deve ser supervisionado por um tcnico
capacitado, de forma que todas as precaues sejam tomadas.

- No permita que as baterias entrem em curto-circuito; elas podem explodir. O eletrlito depositado
nas baterias nocivo pele e aos olhos.



As seguintes precaues devem ser observadas quando estiver trabalhando com baterias:

- Utilize proteo para os olhos e vestimenta adequada;
- Evite aproximao a fascas e chamas, pois h perigo de exploso;
- Remova relgios, anis e objetos de metal;
- Utilize ferramentas apropriadas;
- Use botas e luvas de borracha.

Para a instalao do banco de baterias no Gabinete Externo do THOR NET, execute os
passos a seguir:

1. Certifique-se de que o disjuntor de baterias do Mdulo Intermedirio esteja desligado;

2. Coloque as baterias no compartimento superior do Gabinete Externo, posicionando-as com o
polo negativo voltado para o fundo do gabinete;

3. Conecte o cabo vermelho (+) do Mdulo Intermedirio ao terminal positivo da bateria da
esquerda;

4. Utilize um dos cabos jumper para fazer a conexo entre o terminal negativo da bateria da
esquerda ao terminal positivo da bateria central;

5. Utilize o outro cabo jumper para fazer a ligao entre o terminal negativo da bateria central
e o terminal positivo da bateria da direita;

6. Conecte o cabo preto (-) do Mdulo Intermedirio ao terminal negativo da bateria da direita;

7. Com um Voltmetro CC, mea a tenso entre os fios vermelho e preto, do Mdulo
Intermedirio, de forma a confirmar a correta instalao das baterias. A leitura deve ser de 36
Vcc (+/- 10%).

ESQUEMA DE CONEXIN DE LAS BATERIAS
NEGATIVO
POSITIVO
(NEGRO)
(ROJO)
BAT. 1 BAT. 2 BAT. 3
ESQUEMA DE CONEXO DAS BATERIAS
NEGATIVO
(PRETO)



CAPTULO V

Operao do Mdulo Intermedirio

V.1. Componentes do Painel Frontal

Figura 11. Panel Frontal do Mdulo Intermedirio

1. LEDs de Sinalizao: Podendo ser visualisados tanto no painel frontal do Mdulo
Intermedirio quanto no fundo do Gabinete Externo, indicam o estado de operao do
No-Break (Modo Rede ou Descarga, atividade do carregador de baterias, etc)

2. Display LCD: Disponibiliza a visualizao de uma srie de variveis do sistema, como
tenso de entrada, tenso e corrente de sada, atuao e modo de operao do
carregador de baterias, Registro de Eventos, entre outros, dispensando assim, o uso de
instrumentos de medio.

3. Teclas (acima) e (abaixo): Atravs destes botes o usurio pode acessar as
informaes disponibilizadas no Display LCD, bem como fazer ajuste de algumas
variveis internas. Quando pressionadas simultaneamente por trs segundos, tm a
funo de Entra, que utilizada principalmente para ajuste do relgio interno, acesso
ao registro de eventos e configurao do carregador de baterias.

4. Porta de Interface: uma via de comunicao entre o THOR NET e outros
dispositivos, como transponders, data loggers, etc
Conectando um cabo serial de um microcomputador a esta porta, todas as variveis do
No-Break, bem como o registro de eventos podem ser visualizadas na tela do
computador com o auxlio do programa Watchman for Windows da WEG.
POSITIVO
(VERMELHO)



5. Porta Auxiliar: A conexo do cabo DB-9 do Gabinete Externo a esta entrada auxiliar
aciona o sensor de tampa e os LEDs do Gabinete Externo.

6. Disjuntores Bateria e Rede CA: Alm de serem responsveis pelo acionamento
do Mdulo Intermedirio, atuam como proteo do No-Break contra surtos de corrente
que possam colocar em risco seu circuito eletrnico, alm de proteger o banco de
baterias de uma sobrecarga.

7. Pontos de Amostragem de Tenso : Para o caso de haver a necessidade de uma
leitura da tenso de sada ou tenso do banco de baterias, e o Mdulo Eletrnico
estiver ausente ou inoperante.

8. Tomada Auxiliar: Tomada para conexo do Supressor de Surtos. A tenso presente
neste ponto a mesma da rede CA comercial, sendo acionada apenas com o disjuntor
REDE CA do Mdulo Intermedirio ligado.

V.2. - Inicializao

Concluda a instalao mecnica e eltrica, hora de colocar o THOR NET em
funcionamento. Execute os passos a seguir.

1. Certifique-se de que as tenses de entrada e sada do Mdulo Intermedirio estejam
configuradas corretamente;

2. Encaixe o cabo de acionamento dos LEDs / sensor de tampa do Gabinete Externo na Porta
Auxiliar do Mdulo Eletrnico.

3. Acione o disjuntor externo e faa uma leitura com um Voltmetro CA no Conector de Entrada
do Gabinete Externo. Aps confirmar a presena de tenso na entrada do THOR NET, acione o
disjuntor Rede CA e Bateria do Mdulo Intermedirio.

4. Observe o acendimento da luz de fundo do Display LCD no painel e o aparecimento da
mensagem de inicializao, que indica a verso do software utilizado no Mdulo Eletrnico,
como ilustrado a seguir:

5. Durante a inicializao, o THOR NET faz um check-up de todas as variveis do sistema, como
tenso do banco de baterias, as condies da rede de entrada e estado dos seus sensores
internos;

6. Aps a inicializao do sistema, necessrio que o usurio atualize o relgio interno do THOR
NET.

O cursor piscante indica o dgito que est sendo atualizado. Para o ajuste do relgio interno,
utilize a tecla para incremento (soma um) do dgito atual e para passar ao dgito
imediatamente direita do dgito atual. Caso o usurio esteja configurando o ltimo dgito da
direita (ajuste de minutos) e queira voltar ao ajuste dos outros dgitos, pressione e o cursor
retornar ao primeiro dgito da esquerda.

O acerto do relgio dar-se- por concludo a partir do momento em que so pressionadas as
duas teclas ( e ) simultaneamente durante trs segundos (comando ENTRA), ou quando
Acerte o Relgio
> 6/05/07-12:35<



no h o pressionamento de nenhuma tecla por mais de trinta segundos, fazendo com que o
relgio adote o horrio que encontra-se em exibio.

Caso o relgio tenha sido configurado de forma incorreta, a seguinte mensagem aparecer no
Display:

O sistema de controle do THOR NET ir ento configurar automaticamente seu relgio
interno, adotando como critrio a data e a hora do ltimo evento registrado em sua memria.

7. Aps a configurao do relgio interno, o No-Break entrar em operao de acordo com as
condies da rede CA comercial, exibindo a sua primeira mensagem, acompanhada de data e
hora, como ilustrado na figura abaixo:
OBS.: Se no momento da execuo do passo 7, a rede CA no estiver dentro da faixa de
operao do No-Break, o sistema entrar automaticamente em Modo Descarga.

8. Verifique tambm o acendimento dos LEDs Sada (cor verde), no painel frontal e na parte
inferior do Gabinete Externo.

9. Com o auxlio das teclas e , visualize no display as tenses de entrada e sada do THOR
NET, verificando se os valores exibidos coincidem com aqueles configurados na instalao do
Mdulo Intermedirio. Verifique tambm a frequncia de sada e a tenso do banco de baterias
(aproximadamente 36Vcc).

10. Desligue o disjuntor Rede CA para simular uma condio de falta de energia, verificando o
acendimento dos LEDs Bateria (cor amarela), no painel frontal e na parte inferior do
Gabinete Externo.

OBS: Caso o No-Break no entre em modo Descarga, verifique as conexes das baterias e o
estado das mesmas, certificando-se de que no h problemas na instalao.

11. Restaure a rede de entrada do No-Break ligando o disjuntor Rede CA, para que o THOR
NET volte a operar em modo Rede.
12. Aguarde alguns instantes, at que o No-Break retorne ao modo Rede.

13. Pressione manualmente o sensor de tampa (internamente, no lado direito do Gabinete
Externo), verificando o desligamento da luz de fundo do Display LCD.

14. Coloque o parafuso de segurana na parte frontal do trilho direito do Mdulo Intermedirio.

15. Aps a concluso dos testes iniciais, desligue os disjuntores de Rede CA e Baterias, e
conclua a instalao do cabo coaxial de sada, fazendo a conexo do mesmo ao Acoplador
Bidirecional.
16. Ligue os disjuntores Rede CA e Baterias, atualize o relgio interno e faa uma rpida
verificao das variveis do sistema.
17. Feche e trave o Gabinete Externo.
Modo Rede
>16/05/07-12:35<
Entrada Invlida
29/02/07-12:35<



Finalizado os passos acima relacionados, a instalao do No-Break pode ser dada como
concluda. Para solucionar eventuais problemas com a instalao, consulte a Tabela de Sintomas e
Solues, no final deste manual.

V.3. - Sinalizaes e Operao do Display LCD

No painel frontal do Mdulo Eletrnico, o THOR NET dispe de um moderno sistema de
visualizao e configurao dos principais parmetros internos do No-Break. Este sistema
formado pelo Display LCD, as Teclas de Operao e os LEDs de Sinalizao que em conjunto,
permitem uma identificao precisa da situao do No-Break.
Cada um dos LEDs tem uma funo especfica, como descrito a seguir:

Nome Cor Descrio
Sada Verde Indica se a sada do THOR NET est energizada
Bateria Amarelo Informa ao usurio sobre o status do banco de baterias
By-Pass Vermelho
Sinaliza que o THOR NET encontra-se em modo by-pass,
isto , foi forado, manualmente ou no, a desligar o seu
conversor interno.

n LED ACESO O LED APAGADO LED INTERMITENTE
Sinalizao LEDs Display Situao
Sada
(VD)
Bateria
(AM)
By-Pass
(VM)

n O O
Operando em
Modo Rede
Operao normal com baterias carregadas.
n
O
Status Carreg.
10,0Acc [EA 10A]
Operao do carregador de Baterias em Modo Equalizao.
n n O
Operando em
Modo Descarga
Equipamento operando normal, em regime de descarga das baterias
por falha na tenso da rede.
O n O
Bat.Insuficiente Sada desligada devido a baterias com carga insuficiente.
n

n
BPA Bat.Baixa
Equipamento operando em modo by-pass devido a algum problema
nas baterias ou em sua instalao (possvel inverso de polaridade).
n
BPA Bat.Curto
Caso o equipamento esteja carregando as baterias por mais de 48
horas, este entra em modo By-pass Automtico, acusando que
existe(m) bateria(s) em curto no banco de baterias.
n O BPA Sobretemp
Equipamento operando em modo By-pass Automtico devido a
sobre-aquecimento interno acima de 70
o
C inibindo o conversor.
Retorna com temperatura menor que 60
o
C.
O BPA sobrecorr
corrente de sada maior que 110%, inibindo o conversor, mas sem
interromper a sada, voltando ao funcionamento normal aps 10
segundos, quando a corrente de sada retornar a 105% ou menos.
BPA Sobrecarga
sobrecarga no conversor do equipamento, ou fusveis internos
queimados. Efetuar 30 tentativas, uma a cada 10 Segundos.
O O n
DSL sobrecorr
Sada desligada devido a uma corrente de sada maior que 120%. O
equipamento efetuar 30 tentativas de partida, uma a cada 10
segundos.
O n n
DSL sobrecorr
Sada desligada devido a uma sobrecorrente, maior que 120%
quando em modo descarga. O equipamento efetuar 5 tentativas,
uma a cada 10 segundos.



Consideraes Gerais

O acerto do relgio traz como dados padro sempre a data e
hora do ltimo evento registrado pelo No-Break.
Caso o No-Break permanea no acerto do relgio por mais de
30 segundos sem o pressionamento de tecla, ele assume a data
e hora que esto sendo exibidas. Em qualquer outra opo do
menu, caso no haja pressionamento de tecla por mais de 1
minuto, por definio o mesmo passa a apresentar o modo de
operao do No-Break.
Ao ocorrer um evento, o mesmo passa a ser exibido at que
seja pressionada uma tecla.
O smbolo nas opes indicam que h um sub-nvel de
menu, isto , existe a possibilidade de acessar um sub-menu
atravs do duplo pressionamento (enter).
J os smbolos e indicam que com o
pressionamento das teclas acima ou abaixo, pode-se
alterar o parmetro que est sendo exibido.
O DSL Sobrecarga
Sada desligada devido a uma sobrecarga no conversor enquanto
operava em modo descarga. Retorna a funcionar com rede normal.
Efetuar 30 tentativas, uma a cada 10 segundos.
O O DSL Sobretemp
Sada desligada devido a sobre-aquecimento interno (>70
o
C)
enquanto operava em modo descarga. Retorna a funcionar com
temperatura menor que 60
o
C.
n O n
Operando em
Modo By-Pass
Equipamento operando em modo by-pass forado manualmente.

Com o auxlio das teclas e o usurio pode navegar pelas informaes
disponibilizadas atravs do Display LCD do Mdulo Eletrnico. Alguns itens citados so opcionais,
estando disponveis apenas na verso completa do produto.
Segue um fluxograma de toda a operao com o Display LCD.

Ao acertar o relgio
interno utiliza-se:

Abaixo = Prx. dgito
Acima = Incrementa o
dgito atual



V.4. - Configurao do Modo de Recarga das Baterias

O usurio pode visualizar os 200 ltimos eventos em uma lista circular com as teclas
acima e abaixo.
Thor Net EQUISUL
THN09 - V2.00.60
Acerte o Relgio
01/01/98 00:00
Operando em
Modo Rede
Relgio Interno
31/12/99 23:59
Tenso de Sada
87,00 Vca - 60Hz
Corrente Sada
15,0 Aca - 100%
Tenso Entrada
220 Vca - 60Hz
Tenso Baterias
36,0 Vcc
Status Carreg.
10,0 Acc [FA10A]
Registro de
Eventos
Entrada Invlida
39/19/00 28:59
Operando em
Modo Descarga
Operando em
Modo By-Pass
Modo de Recarga
Flut.Forada
Modo de Recarga
Flut.Forada
Modo de Recarga
Equal.Forada
Lim.Corr.Recarga
10 A
Lim.Corr.Recarga
15 A
Lim.Corr.Recarga
25 A
Modo Rede
>31/12/99 23:59<
Modo Rede Relgio Acertado
Modo Descarga BPA-Sobrecarga
Descarga ( ) BPA-Bat. Baixa
Descarga ( ) BPA-Bat. Curto
Descarga Forada BPA-Sobrecorrente
Descarga Remota BPA-Sobretemp.
Bat. Insuficiente DSL-Sobretemp.
Tampa Aberta DSL-Sobrecarga
Tampa Fechada DSL-Sobrecorrente
Modulo Removido Modo By-Pass
forar
By-Pass
Forar
Descarga
Retornar ao Menu
Principal
Created with Visio



O THOR NET permite ao usurio, alterar a configurao do sistema de recarga de acordo com o
tipo e o modelo das baterias utilizadas no No-Break.
Para configurar o Carregador de Baterias faa o seguinte:

1. Selecione no Display a opo Status do Carregador:

Figura 9. Mensagem Status do Carregador

Corrente de Recarga: A unidade de controle do Mdulo Eletrnico disponibiliza no display,
uma leitura em tempo real da corrente fornecida pelo sistema para
recarga do banco de baterias;

Modo de Recarga: Existem trs modos de recarga configurveis no THOR NET:

1. Recarga Automtica (FA) / (EA) - Modo Automtico de recarga das baterias, onde o
circuito de controle seleciona o modo a ser utilizado, partindo do modo Flutuao.

2. Flutuao Forada (FF)- Fora o controle a operar no modo Flutuao de carga das
baterias, que impe sobre as mesmas uma tenso de 40.5V, sendo este modo de
operao recomendvel para baterias seladas.

3. Equalizao Forada (EF) - Fora o controle a operar no modo Equalizao, que
impe sobre as baterias uma tenso de 43,3V. Este modo de operao permanecer
ativo por 48 horas, retornando ao Modo de recarga configurado anteriormente aps
este perodo. O modo Equalizao Forada recomendado em casos onde as baterias,
especialmente as automotivas, se encontram com baixa capacidade de carga, onde se
faz necessrio o fornecimento de uma tenso maior que a usual, de modo a possibilitar
uma maior capacidade de carga s baterias.

Limitao de Corrente: Corrente mxima de recarga fornecida ao banco de baterias. No
modelo THN 09, a limitao de corrente fixa em 10 A. Para o modelo THN 15 a limitao de
corrente pode ser configurada para 10, 15 ou 25 A.

Status Carreg.
7,5Acc (EA 15A)
Created with Visio
Corrente de
Recarga
Modo de
Recarga
Limitao de
Corrente



2. Pressione as teclas e simultaneamente por trs segundos, at aparecer a mensagem
Modo de Recarga.

Note que na figura acima, o modo de recarga selecionado o de Equalizao Automtica.
Altere, se desejar, o modo de recarga pressionando a tecla ou , at aparecer a
configurao desejada.

3. Aps a seleo do modo de recarga , deve ser feita a configurao da limitao de corrente de
recarga. Pressione novamente as teclas e simultaneamente e configure a limitao de
corrente do carregador.

Altere, se desejar, o modo de recarga pressionando a tecla ou , at aparecer a
configurao desejada.
A configurao da limitao de corrente deve ser feita em funo da capacidade de
corrente especfica das baterias. Utiliza-se como critrio, 10% da corrente nominal. Por exemplo:
Para um banco de baterias de 100 Ah, configura-se a limitao de corrente em 10A, para 150 Ah,
configura-se a limitao em 15 A.
importante salientar que a corrente de recarga nunca dever exceder os 10% da corrente
da bateria.

4. Pressione simultaneamente as teclas de operao para finalizar a configurao do sistema.

V.5. By-Pass Manual

Alm dos vrios eventos de By-Pass automtico, que garantem a proteo do seu circuito
eletrnico, o THOR NET permite ao usurio configurar o Mdulo Eletrnico para atuar em modo
By-Pass forado.
Para colocar o THOR NET em modo By-Pass Forado, faa o seguinte:

1. Selecione no Painel LCD, a opo que indique o modo de operao atual, e pressione
simultaneamente as teclas e durante 3 segundos, at observar a entrada no menu
secundrio (vide fluxograma de interface com o usurio na pgina 19).
2. Selecione a opo Forar By-Pass e pressione simultaneamente as teclas e at a
entrada em modo By-Pass.

ATENO: importante salientar que este modo de operao s possvel com presena
de rede CA na entrada do THOR NET. No caso de falha ou falta de energia enquanto operando
Lim.Corr.Recarga
10 A
Modo de Recarga
Equal.Autom.
Operando em
Modo By-Pass



em by-pass, o sistema no entrar em modo descarga, provocando assim o desligamento da
sada.
Para retirar o No-Break do modo By-pass Forado, selecione novamente no display a opo
que indica o modo de operao, e pressione simultaneamente as teclas e durante 3
segundos, at observar a entrada em modo Rede.

V.6. - Substituio do Mdulo Eletrnico

O THOR NET pode operar normalmente (com Rede CA presente) mesmo na ausncia do
Mdulo Eletrnico, que pode ser seguramente removido sem riscos sada. Em caso de operao
com o Mdulo Eletrnico, execute os passos a seguir:

1. Desligue o disjuntor Bateria antes de remover ou instalar o Mdulo Eletrnico;

2. Retire o Mdulo Eletrnico, como mostrado na Figura 7, mantendo o disjuntor Bateria
desligado;

3. Ao recoloc-lo, insira-o completamente fixando-o com os dois parafusos localizados no
painel frontal. Ajuste novamente o relgio interno como mostrado no tem Inicializao (Pg.
16), e reconfigure o Modo de Recarga das baterias. At que o disjuntor de Baterias seja
acionado, o No-Break permanecer operando em modo By-Pass.

4. Acione o disjuntor Bateria para que o No-Break passe a funcionar normalmente.

V.7. - Substituio das Baterias a Quente

Para substituio de baterias com o THOR NET ligado, execute os passos a seguir:

1. Desligue o disjuntor de baterias;

2. Coloque o THOR NET em modo by-pass forado;

3. Substitua as baterias observando a polaridade e as tenses;

4. Ligue o disjuntor de baterias;

5. Retire o No-Break do modo By-pass Manual selecionando novamente no display a opo que
indica o modo de operao, e pressione simultaneamente as teclas e durante 3
segundos, at observar a entrada no modo Rede.



TABELA DE SINTOMAS / SOLUES

Segue alguns dos eventos que podem indicar problemas em seu No-Break, com algumas
das suas provveis solues.

Mensagem no display de cristal
lquido (LCD)

Soluo

BPA Bat. Baixa
Verificar a instalao das baterias:
conexes, polaridade etc

BPA - Bat. Curto
Verificar a tenso de todas as baterias, para
identificar os vasos danificados.

BPA Sobretemp.
Verificar o funcionamento do ventilador
interno e desobstruir as entradas de ar.

BPA Sobrecorr.
Verificar a corrente de sada que dever ser
inferior a 110%.

BPA Sobrecarga
Verificar provvel curto circuito na sada do
No-Break, e verificar os dispositivos internos
do conversor (Fusveis), retirando a CPU.

Se mesmo executando os procedimentos listados acima, o problema persistir, entre em
contato com o Suporte Tcnico da operadora ou diretamente com a Coordenao de Apoio Tcnico
WEG pelo telefone 48 . 3202-8300



CERTIFICADO DE GARANTIA

Esperando que a relao ora estabelecida entre Voc e a WEG com a aquisio de seu novo
No-Break possa proporcionar-lhe a satisfao de suas expectativas, fornecemos abaixo os
elementos necessrios para o pleno conhecimento de seus direitos.
PRAZO DE GARANTIA
A WEG Automao Critical Power Ltda. assegura a Voc, nosso Cliente, que durante o
perodo de garantia, contado a partir da data da nota fiscal de venda, seu No-Break ter
assistncia tcnica integral pelo Centro de Reparos WEG, obrigando-se a reparar e substituir as
peas que a seu juzo durante o uso normal, apresentarem vcios de fabricao ou de material,
desde que no ocorra qualquer um dos fatos apresentados no tem Cancelamento da Garantia,
ou atendimentos que estejam envolvidos em algum dos itens abaixo:

- Dispositivos de proteo auto-destrutivos, que atuem mediante descargas eltricas extremas ou
curto-circuitos imprevistos, tais como: fusveis, varistores, supressores, etc;

- Servios e peas utilizadas em manutenes resultantes de: acidente, transporte, mau uso,
infra-estrutura, distrbios da natureza e elementos agressivos (poluentes e corrosivos);

- Servios e infra-estrutura para instalao ou operao do No-Break;

CANCELAMENTO AUTOMTICO DA GARANTIA

Para a sua total tranqilidade e proteo de seu No-Break, aconselhamos uma leitura
atenta, com o intuito de conhecer exatamente os itens que se desrespeitados, faro cessar sua
garantia.

- Se o No-Break sofrer interveno por empresas no credenciadas pela WEG;

- Se o Lacre for violado ou adulterado;

- Se a etiqueta de identificao do No-Break for retirada, rasurada ou adulterada;

- Se o No-Break for submetido a operao, armazenamento ou transporte fora das especificaes
definidas no Manual de Instalao e Operao;

- Se for utilizada qualquer pea ou acessrio no fornecido ou expressamente autorizado pela
WEG;

- Se o No-Break sofrer qualquer alterao ou adaptao que afete suas caractersticas tcnicas
originais;

- Se o No-Break sofrer qualquer tipo de acidente, queda, arrombamento, perfurao, atos de
vandalismo ou foras da natureza.



CONDIES GERAIS

Fica expressamente convencionado que:

- No ser feito nenhum tipo de atendimento ON SITE, salvo os casos onde a Equipe Tcnica WEG
avalie necessrio;

- As partes ou peas que, durante o perodo de garantia, eventualmente apresentarem algum tipo
de defeito ou no-conformidade provenientes de falhas no processo de fabricao do produto
devero ser enviados ao Centro de Reparos WEG, sendo que as despesas de envio e de retorno
das peas sero integralmente coberta pela WEG, desde que utilize as transportadoras
homologadas pela WEG;

- No ser substitudo o No-Break por completo tendo este condies e viabilidade para reparo;

- A garantia das peas substitudas finda com o trmino da garantia do No-Break;

- Eventuais atrasos na execuo dos servios no do direito a indenizao por prejuzos, bem
como a prorrogao da garantia;

- As baterias comercializadas pela WEG, desde que efetivamente comprovada a identificao
atravs do Selo Inviolvel WEG, tero a garantia conferida ao No-Break, cobrindo vcios de
fabricao ou perda da capacidade de carga.

Com o intuito de retribuir a confiana em ns depositada, sugerimos confiar seu No-Break
somente ao Centro de Reparos WEG, que est capacitado e comprometido em oferecer-lhe
servios com elevado padro de qualidade, assegurando a voc a garantia de 90 (noventa) dias
aos servios e peas substitudas dentro ou fora da garantia.
Portanto utilize e exija. um direto seu!

Fonte Equisul

Enviado por

Dados do documento

Descrição original:

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Fonte Equisul

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Manual de Instalao e Operao Thor Net

WEG Critical Power Pgina 1

Você também pode gostar