Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Homem-Mquina
e PCs Industriais
Captulo 12
Lista de Preos
2014
Automao
ndice de designaes
12
Designaes
Computadores industriais Magelis iPC
IHM com Controlador Programvel
Atos Expert BF - Mdulos controladores de grupos gerados
IHM com controlador programvel incorporado
10
1
8
Designaes
Interfaces avanadas Magelis
Interfaces homem-mquina Atos Arion
Interfaces homem-mquina Magelis
Monitores externos, industriais e painis frontais para Magelis
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
4
20
2
19
ndice de referncias
Automao
12
0-9
2245
2700
2850
990NAA
B
BMXXCAUSBH018
C
C232A
C4004
CAF20
CMB2
CRS232
H
HMIBPF
HMIBPH
HMIBUC
HMIBUF
HMIBUH
HMIGTO
HMIGTW
HMIPCCB
HMIPCCP
HMIPCCW
HMIPPF
HMIPPH
ii
Fevereiro / 2014
1
20
1
4
4
20
20
20
20
20
15, 16
15
15
15
15
3
3
16
14
14
12, 13
12, 13
H
HMIPUC
HMIPUF
HMIPUH
HMIPWC
HMISAC
HMISBC
HMISCU
HMISTO
HMISTU
HMIY
HMIYADS
HMIYCFS
HMIYDRD
HMIYHDD0
HMIYI
HMIYPFK
HMIYPMKT
HMIYPUSB
HMIZ
HMIZSURDP
M
MPCNB
MPCYN
MPCYT
MSDCHNSF
10, 11
10, 11
10, 11, 12
10
8
8
8
2
2
18
17
17
17
17
17
14
14
14
4
8
19
7
19
8
S
SR2CBL
T
TM2AMI
TM2AMM
TM2AMO
TM2ARI
TM2AVO
TM2DAI
TM2DDI
TM2DDO
TM2DMM
TM2DRA
TSXCUSB
V
VJDSNDTGS
VJDSNDTMS
VJDSNRTMPC
VW3A83
X
XBTGC
XBTGH
XBTGK
XBTGT
XBTGTW
XBTN200
Schneider Electric
4
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
7
3
2
14, 16
6
8
4
3
3
3
2
X
XBTN400
XBTN401
XBTN410
XBTR400
XBTR410
XBTR411
XBTRT500
XBTRT511
XBTZ
XBTZG
XBTZGCANM
XBTZGCCAN
XBTZGHL
XBTZGJBOX
XBTZGM
XBTZRT
2
2
2
2
2
2
2
2
4, 5, 6
4, 5, 7
9
9
4
4
7
7
Automao
Descrio
2850.10
2850.20
2850.30
12
R$
IPI a incluir: 3%
2.294,72
Cdigo de
entrega
2.253,74
3.526,69
3.526,69
Schneider Electric
IPI a incluir: 3%
3.380,62
Cdigo de
entrega
Fevereiro / 2014
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
XBTN200
XBTN400
XBTN401
XBTN410
2.227,81
2.796,05
2.700,19
XBTR400
XBTR410
XBTR411
XBTRT500
XBTRT511
3.663,63
4.064,14
4.181,53
4.254,88
M2
VJDSNDTMSV13M
HMISTO511
HMISTO512
HMISTO531
HMISTO532
2.056,82
M2
2.611,84
M2
2.611,84
M2
HMISTO501
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
2.752,04
3.507,50
M2
3.979,67
5.922,29
M2
7.983,86
9.142,82
M2
12.748,43
15.838,96
7.082,47
15.452,64
19.187,03
18.239,02
17.537,52
22.259,16
M2
25.024,70
M2
31.459,61
M2
37.179,54
G5
13.328,52
23.359,97
M2
M2
34.724,29
23.018,67
36.828,79
27.055,00
SOFTWARE DE PROGRAMAO PARA MAGELIS STO, STU, XBTGT, XBTGK, GTW, GH e RUNTIME
VJDSNDTGSV62M
3.777,31
As IHMs Magelis XBT-GT e XBT-GK podem ter controlador programvel integrado, adicionando o mdulo mestre
CANopen XBT-ZGCANM (pg. 9) e utilizado o software SoMachine (pg. 8).
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
XBTGH2460
XBTZGJBOX
XBTZGHL3
XBTZGHL10
4.140,20
M2
(1) A IHM XBTGH conectada a caixa de derivao XBTZJBOX atravs do cabo XBT-ZGHL.
(2) preciso 1 caixa de derivao para cada IHM XBTGH.
(3) Para cabos acima de 10 m, consulte seu representante comercial.
TABELA DE EQUIVALNCIA ENTRE OS TERMINAIS GRFICOS XBT GT E HMI GTO
Srie antiga - XBT GT
Srie nova - HMI GTO
Adaptador mecnico
XBTGT1100
HMIGTO1300
XBTGT1130
HMIGTO1310
XBTGT1105
HMIGTO1300
XBTGT1135
HMIGTO1310
XBTGT1335
HMIGTO1310
XBTGT2110
HMIGTO2300
XBTGT2120
HMIGTO2310
XBTGT2130
HMIGTO2310
XBTGT2220
HMIGTO2310
XBTGT2330
HMIGTO2310
XBTGT4230
HMIGTO4310
XBTGT4330
HMIGTO4310
XBTGT5230
HMIGTO5310
XBTZGC04
XBTGT5330
HMIGTO5310
XBTGT6330
HMIGTO6310
Comentrios: ao atualizar a srie Magelis XBT para a srie GTO Magelis Optimum, os seguintes parmetros devem ser levados
em conta:
- a conexo entre Profibus DP e Device Net fieldbuses no possvel
- no existe um "alarme" ou "alto-falante" de sada na atual verso da srie.
CABOS DE PROGRAMAO
BMXXCAUSBH018
XBTZ925
XBTZG935
XBTZGUSB
HMIZSUSBB
454,68
305,03
D
G
XBTZ938
XBTZ9008
XBTZ9710
XBTZ9780
XBTZ9715
XBTZ988
XBTZ968
XBTZ9681
XBTZ9980
990NAA26320
SR2CBL08
SR2CBL09
4
Fevereiro / 2014
Cabo XBT N/R/RT DB25 -> RJ45 p/ equip. Modbus RS485 2,5 m
Cabo XBT GT/GK DB9 -> RJ45 p/ equip. Modbus RS485 2,5 m
Cabo XBT N/R/RT DB25 -> DB9 para Quantum RS232 2,5 m
Cabo XBT N/R/RT/GT/GK/STO/STU RJ45 -> mini-DIN RS485 para
Twido Premium 2,5 m
Cabo XBT N/R/RT DB25 -> HE13 p/ Advantys STB RS232 2,5 m
Cabo XBT GT/GK/STO/STU RJ45 -> HE13 p/ Advantys STB RS232 2,5 m
Cabo XBT N/R/RT DB25 -> mini-DIN RS485 p/Twido Premium 2,5 m
Cabo XBT N/R/RT DB25 -> mini-DIN RS485 p/Twido Premium 5,0 m
Cabo XBT N/R/RT/GT/GK/STO/STU RJ45 -> RJ45 p/ equip.
Modbus RS485 2,5 m
Cabo XBT GT/GK/GTW/IPC DB9 -> DB9 p/ Quantum RS232 2,5 m
Cabo XBT N401/R411/RT511 para Zelio Logic
Cabo HMI STO501 para Zelio Logic
Schneider Electric
263,68
540,83
520,73
577,66
486,66
M2
M
D
M
D
593,16
215,17
230,55
M2
M
D
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
XBTZ9730
XBTZ9731
XBTZ9732
XBTZ9740
XBTZ9721
824,13
617,19
F2
768,41
768,41
Conexo direta de XBT RT500/RT511 e Magelis STO/STU para terminais de PLCs de terceiros (1)
XBTZ9734
XBTZ9733
XBTZ9743
XBTZG9721
312,07
M2
312,07
M2
552,16
M2
(1) Para XBT RT500, usar cabo com adaptador XBT ZRT PW e fonte de alimentao de 5 V.
(3) Para o adaptador XBT ZG939 usar a sigla + (3) aps a referncia do cabo.
(4) Para se comunicar com IHM GT/GK utilizar adaptador XTBZG909
CABOS E ADAPTADORES PARA CONEXO DAS IHMs MAGELIS COM PLCs DE TERCEIROS
MITSUBISHI, PLCs MELSEC
XBTZG9773
Cabo de Conexo
CPU A (SIO)
XBTZG9772
Cabo de Conexo
Link Q (SIO)
XBTZG9774
Cabo de Conexo
CPU Q (SIO)
XBTZG9731
Cabo de Conexo
Link A (SIO)
XBTZG9775
Cabo de Conexo
FX (CPU)
9-way SUB-D
9-way SUB-D
RS232C
835,60
9-way SUB-D
mini-DIN
RS232C
835,60
690,30
M2
9-way SUB-D
mini-DIN
RS422
759,91
M2
9-way SUB-D
Flying leads
RS422
1.140,47
6.529,89
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
Automao
Similaridade de Cabos
12
Referncia
Descrio
R$
XBTZ9740 + (1)
XBTZ9743
XBTZG9740
XBTZG9731
XBTZ9740 + (1)
XBTZ9743
Cabo de Conexo,
Link (SIO)
Cabo de Conexo,
Link (SIO)
Cabo de Conexo,
Link (SIO)
Cabo de Conexo,
Link (SIO)
Cabo de Conexo,
FINS (SIO)
Cabo de Conexo,
FINS (SIO)
Cabo de Conexo,
FINS (SIO)
XBT GT1 .. .. ..
XBT GT1 .. .. ..
9-way SUB-D
RS 232C
312,07
M2
684,23
M2
690,30
M2
768,41
XBT GT1 .. .. ..
312,07
M2
9-way SUB-D
RS 232C
XBTZG9740
XBTZ9730 + (1)
XBTZ9733
XBTZ9731 + (1)
XBTZG9731
XBTZ9734
XBTZ9732 + (1)
XBTZ9732 + (2)
XBTZ9732 + (1)
Cabo de Conexo,
DF1 Full Duplex
Cabo de Conexo,
DF1 Full Duplex
Cabo de Conexo,
DF1 Full Duplex
Cabo de Conexo,
DF1 Full Duplex
Cabo de Conexo,
DH485
Cabo de Conexo,
DH485
Cabo de Conexo,
DH485
Cabo de Conexo,
DH485
XBT GT1 .. .. ..
XBT GT1 .. .. ..
9-way SUB-D
RS 232C
312,07
M2
XBT GT1 .. .. ..
824,13
690,30
M2
RS 232
312,07
M2
RS 485
617,19
F2
RS 232C
617,19
F2
RS 485
617,19
F2
XBTZG9721
XBTZG9292
VW3A8306D30
XBTZG9721
Fevereiro / 2014
XBT GT1.. .. ..
XBT GT2 .. .. 0...7340
XBT GK
HMI GTO
Cabo de Conexo, XBT GT2 .. .. 0...7340
MPI port, S7 300/400 XBT GK / GTW
XBT GH (Junction box)
HMI GTO
Cabo de Conexo, XBT GT2 .. .. 0...7340
MPI port, S7 300/400 XBT GK / GTW
Cabo de Conexo,
PPI, S7 200
Schneider Electric
RJ45/9-way
SUB-D
RJ45/9-way
SUB-D
9-way SUB-D
9-way SUB-D
RJ45 / flying
leadsother
end
RJ45/9-way
SUB-D
RS 485
(COM1)
RS 485
(COM2)
RS 232C
(COM1)
RS 485 (7)
(COM1)
RS 485
(COM 1 ou
COM 2)
1.686,98
M2
1.406,68
552,16
M2
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
XBTZGCOM2
XBTZG939
XBTZG909
XBTZG919
XBTZRTPW
XBTZRT999
XBTZGI232
XBTZGI485
XBTZGDVN
XBTZGPDP
XBTZGUMP
TSXCUSBFIP
TSXCUSBMBP
XBTZGM128
XBTZGM256
HMIZSD4G
MPCYN00CFE00N
MPCYN00CF100N
MPCYN00CF200N
MPCYN00CF400N
XBTZGADT
XBTZG60
Filme de proteo XBT GT1xx5
XBTZG62
Filme de proteo XBT GT2xxx
XBTZG64
Filme de proteo XBT GT4xxx
XBTZG65
Filme de proteo XBT GT53xx
XBTZG66
Filme de proteo XBT GT63xx/XBT GT52x
XBTZG68
Filme de proteo XBT GK2xxx
XBTZG69
Filme de proteo XBT GK5xxx
XBTZG70
Capa de proteo IP65F p/ XBTGT2xxx, leo e produtos qumicos
XBTZG71
Capa de proteo IP65F p/ XBTGT5xxx, leo e produtos qumicos
(1) Utilizar com o adaptador USB TSXCUSB485.
(2) ICMS 18% incluso.
(3) Confirme o limite de capacidade de memria para cada produto no Catlogo de IHM.
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
12
Referncia
Automao
Descrio
R$
IHM COM CONTROLADOR PROGRAMVEL INCORPORADO IHM COMPACTA COM CONTROLE INTEGRADO
Programada com Software SoMachine
MAGELIS SCU
HMISCU6A5
IHM touchscreen colorida com tela LCD TFT 65k cores de 3,5",
furao 22 mm. Controlador com 16 entradas digitais e 8 sadas
a rel, comunicao serial e USB, CanOpen e Ethernet
HMISCU6B5
IHM touchscreen colorida com tela LCD TFT 65k cores de 3,5"
Controlador com 8 entradas digitais e 8 sadas a rel,
4 entradas analgicas e 2 sadas analgicas comunicao
serial e USB, Ethernet e CanOpen
HMISCU8A5
IHM touchscreen colorida com tela LCD TFT 65k cores de 5,7",
furao 22 mm. Controlador com 16 entradas digitais e 8 sadas
a rel, comunicao Serial e USB, CanOpen e Ethernet
HMISCU8B5
IHM touchscreen colorida com tela LCD TFT 65k cores de 5,7",
furao 22 mm. Controlador com 8 entradas digitais e
8 sadas a rel, 4 entradas analgicas e 2 sadas analgicas
comunicao serial e USB, Ethernet e CanOpen
HMISAC
Mdulo controlador traseiro com E/Ss digitais para SCU
HMISBC
Mdulo controlador traseiro com E/Ss analgicas para SCU
CABOS PARA CONEXO REMOTA DO CONTROLADOR
HMIZSURDP
HMIZSURDP5
8.040,00
M2
7.060,00
M2
8.770,00
M2
5.485,00
7.450,00
M2
M2
MAGELIS XBTGC
XBTGC1100T
XBTGC1100U
XBTGC2120T
XBTGC2120U
XBTGC2230T
XBTGC2230U
5.768,99
M2
9.065,55
M2
9.065,55
M2
11.827,70
G2
11.827,70
M2
MSDCHNSFNV30L
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
1.444,82
1.857,63
1.079,03
1.942,52
M2
863,49
1.554,78
863,49
M2
948,94
2.072,62
1.554,78
M2
1.554,78
M2
2.590,45
M2
2.590,45
M2
1.035,68
1.770,33
863,49
M2
863,49
1.436,16
1.010,16
2.062,41
D
D
M2
1.526,72
1.525,44
2.084,10
D
M2
D
1.079,03
1.076,49
D
D
1.857,06
1.774,25
M2
2.077,72
Consulte o catlogo da Magelis XBT-GC para conferir as combinaes de mdulos de expanso permitidas para o
respectivo modelo de IHM selecionado.
(1) Os modelos XBTGC1xxxx aceitam at 2 mdulos de expanso de E/S TM2 ou 1 mdulo mestre CANopen XBTZGCCAN.
(2) Os modelos XBTGC2xxxx aceitam at 3 mdulos de expanso de E/S TM2 ou 1 mdulo mestre CANopen XBTZGCCAN.
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
HMIPWC5D0E01
HMIPWC5D0E01A
HMIPWC7D0E01
18.611,62
F2
20.537,79
22.939,08
29.587,14
30.540,92
40.630,39
24.437,86
25.429,41
G2
HMIPUF7D0P01
HMIPUF7A0P01
HMIPUF7D0PL1
HMIPUH7D0P01
HMIPUH7A0P01
10
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
HMIPUF7A2P01
HMIPUF7A2PF1
HMIPUH7D2P01
HMIPUH7A2P01
49.234,56
27.600,01
28.594,25
27.729,52
38.822,94
48.697,64
29.655,94
30.648,84
39.512,03
54.366,31
HMIPUF9D0P01
HMIPUF9D0PF1
HMIPUH9D0P01
HMIPUH9A0P01
HMIPUF9A2PF1
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
11
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
HMIPUH9D2P01
HMIPUH9A2P01
33.584,35
38.117,13
52.607,16
31.251,86
35.475,16
42.220,91
56.799,98
35.313,82
HMIPPF7D07F1
HMIPPH7D0701
HMIPPH7A0701
HMIPPF7A27F1
HMIPPH7B2701
12
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
HMIPPF9D0701
HMIPPF9D07F1
HMIPPH9D0701
HMIPPH9A0701
58.064,03
37.899,93
38.892,83
46.962,78
62.047,74
39.893,81
40.881,31
HMIPPF9A27F1
HMIPPH9D2701
HMIPPH9A2701
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
13
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
HMIPCCP
sob consulta
3.912,35
M2
HMIYPMKT11
14
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
G
G
G
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
15
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
HMIPCCB
VJDSNRTMPC
16
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
HMIYHDD025011
Schneider Electric
7.624,77
817,52
1.137,24
1.933,18
2.095,06
1.916,98
1.030,67
318,37
4.121,32
Fevereiro / 2014
17
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
18
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
454,63
3.503,46
907,91
330,51
1.164,22
1.376,02
1.693,05
Automao
Referncia
Descrio
12
R$
MONITOR INDUSTRIAL / PAINEL REMOTO PARA MAGELIS BOX PC, MAGELIS PANEL PC
IPI a incluir: 15% Cdigo de
entrega
20.397,48
MPCYT50NAN00N
15.156,47
F2
HMIDID7DT0
14.058,62
MPCYT90NAN00N
23.060,49
M2
Schneider Electric
Fevereiro / 2014
19
Interfaces homem-mquina
Atos Arion
12
Automao
Referncia
Descrio
R$
IHMs TOUCH SCREEN GRFICAS ATOS ARION PROGRAMADAS COM ATOS HMI SOFT (1)
2700.03
2700.09
IPI a incluir: 3%
5.787,38
Cdigo de
entrega
S
7.957,65
IPI a incluir: 5%
172,25
Cdigo de
entrega
Q
20
Fevereiro / 2014
Schneider Electric
201,72
222,59
596,95
232,74
266,19
186,14
192,82
255,00
82,78
153,04
144,96
137,73
137,73
110,12
137,73
FBRICAS
contatos comerciais
FILIAL BELO HORIZONTE - MG - Av. Alameda da Serra, 400
8o andar - Vila da Serra - Nova Lima - CEP 34000-000
Tel.: 31 3069-8000 - Fax: 31 3069-8020
FILIAL CURITIBA - PR - Rodovia BR 116, 16.694 - Linha Verde Xaxim - CEP 81690-300
Tel.: 41 2101-1200 - Fax: 41 2101-1240
FILIAL FORTALEZA - CE - Av. Euzbio de Queiroz, 6274
CEP 61760-000
Tel.: 85 3308-8100 - Fax: 85 3308-8111
ies
Inscr itas
Gratu
Conhea a universidade do
futuro do planeta e da sua
empresa: Energy University
Uma vasta gama de cursos e materiais sobre consumo de energia,
aplicaes, clculos de retorno de investimento e solues para
suportar as mudanas que podem ser aplicadas nas empresas.
Mais informaes: www.myenergyuniversity.com
As informaes contidas neste documento esto sujeitas a alteraes tcnicas sem prvio aviso.
LP.001.02-02/14