Jornal Pinzio DIA20 - #9

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO
OS NOSSOS PATROCINADORES OFICIAIS

DEALPOINT MOBILIRIO
CRDITO AGRCOLA - PNZIO
AM FORTUNATO
A AM Fortunato, mais conhecida por ns por O Ti Amadeu uma empresa de comrcio de materiais de
construo, louas sanitrias, pavimentos e revestimentos, tintas e vernizes, eletrodomsticos, ferramentas
eltricas e artigos de pesca. Na loja e armazm, poder encontrar um leque infindvel de produtos em
stock, que tanto jeito, nos do no nosso dia-a-dia.
Na loja do TI Amadeu encontramos sempre solues para as nossas necessidades, muitas vezes fora de
horas e quando estamos enrascados, para alm de sermos atendidos por pessoas simpticas e
profissionais.
O Ti Amadeu mais que uma loja. um parceiro que est sempre disponvel para nos ajudar a encontrar solues para as nossas
dificuldades.
CONVERSA COM
Jos
Martins
Saraiva natural de
Pnzio onde reside
atualmente.
Filho de Jos Saraiva
e Purificao de
Jesus
Loureno.
Nascido em 1935 e
completar
em
dezembro 80 anos.
Casado com Aida
Saraiva h quase 60
anos, e com trs
Comprando no Ti Amadeu, tambm estamos a promover o desenvolvimento da nossa Freguesia e a contribuir para o emprego e
economia local.
FOR2NATO
A empresa for2nato do nosso bem conhecido
e conterrneo Alberto Fortunato.
Devido evoluo das necessidades dos
clientes e de mercado, a empresa foi expandido
a sua rea de negcio bem como os produtos
comercializados.
Comercializa uma vasta gama de produtos,
produtos esses, necessrios desde a projeo
ao acabamento final de todo o tipo de edifcios
pblicos e privados.
Neste momento, existe na For2nato, cerca de 30.000 produtos no
seu circuito comercial, indicando de entre eles, uma forte aposta
nas energias renovveis, tendo para isso investido fortemente em
formao e desenvolvimento de conhecimento aos seus
colaboradores, bem como na sensibilizao constante de um
melhor meio ambiente.
O objetivo da For2nato desenvolver com os seus clientes uma

parceria capaz de enfrentar com sucesso os desafios decorrentes
da Politica dos mercados e contribuir desta forma para o
desenvolvimento das empresas da regio e indiretamente
contribuir para o desenvolvimento da economia regional, com
repercusses a nvel nacional e internacional.
No hesitem em contactar sempre que necessitem de uma
soluo profissional.
For2nato
Rua da Veiga n 48 1
6300-876 Guarda
Telefone: 271 212 216
filhos
Vivi sempre em Pnzio. Fiz a 4 classe na escola
primria de Pnzio com o professor Marques e a sua
esposa a professora D. Prazeres. O meu pai era
carteiro e eu desde muito cedo, nas frias, que o
acompanhava de burro no trajeto at estao da
Guarda onde ia buscar e levar o correio.
Email: comercial.for2nato@gmail.com
Jornal N9 Dezembro 2015
AS VINDIMAS UMA TRADIO AINDA ATUAL
As vindimas so um trabalho agrcola ainda atual. Embora Pnzio no seja

regio de muito vinho, sempre se fizeram as vindimas e esta tradio ainda
perdura. Esta tarefa agrcola no muito difcil e qualquer um pode faz-la.
()
UM LUGAR COM HISTRIA

Agradecemos desde j todos os colaboradores
permanentes e s pessoas que j quiseram dar
o seu contributo.
certo, que o jornal DIA20, s ser uma
realidade, se houver pessoas que quiserem
partilhar connosco as suas vivncias, crnicas,
fotos ou mesmo pequenas histrias reais ou
no. Por isso ficamos agradecidos a todos que
quiserem participar. Basta, para isso, enviarem
os vossos textos para o seguinte e-mail:
madalenajcabral@sapo.pt
ASSEMBLEIA GERAL
Madalena Cabral Scia n111 Presidente
Joaquim Gonalves Scio n1 Vice-Presidente
Jorge Monteiro Scio n10 Secretrio
Joaquim Santos Scio n24 Suplente
Jos Almeida Scio n23 Suplente
Victor Pina Scio n41 - Suplente
CONSELHO FISCAL
Lus Gonalves Scio n15 Presidente
Lurdes Monteiro Scia n35 Relator
Lus Cabral Scio n33 Secretrio
Anabela Fortunato Scia n22 Suplente
Manuel Pires Scio n10 Suplente
Abel Lopes Scio n69 - Suplente
DIREO
Jorge Pires Scio n4 Presidente
Lisete Cardoso Scia n36 Vice-Presidente
Celestino Vilar Scio n11 Tesoureiro
Mrcia Parada Scia n56 Secretria
Lus Marques Scio n67 Vogal
Ricardo Martins Scio n168 Suplente
Dina Lopes Scia n157 - Suplente
Elisabete Teixeira Scia n57 Suplente
Carlos Monteiro Scio n2 - Suplente
Ernesto Gonalves Scio n62 Suplente
CONTACTOS TEIS
Nmero Nacional Socorro....112
Junta Freguesia de Pnzio...271 947111
Posto Pblico de Pnzio...271 947131
GNR Pnzio ...271 947183
Farmcia Modena Pnzio..271947257
Txis de Pnzio....271947182
Proco de Pnzio ...964636480
Correios de Pnzio ...271 947111
Centro Sade Pnzio.. 271 947220
Credito Agrcola....271 947850
Centro P. M Ftima (Lar).271 940010
Centro de Sade de Pinhel 271 413413
Cmara Municipal de Pinhel ...271 410000
Repartio de Finanas Pinhel.271 412281
Bombeiros de Pinhel ....271 412211
EDP Guarda .271 004400
ULS Hospital Sousa Martins .271 200200
C.R. Seg. Social...271 232600
PT Telecom ....271 208300
MENSAGEM DO PRESIDENTE
S pelo frio que est, quase se adivinha a vinda do Natal!

E Natal, tambm sinnimo de mais uma edio do Jornal
DIA20.
Esta a edio n 9, ou seja, j l vo 3 anos completos
em que, na minha opinio, temos vindo a melhorar a cada
edio. Sim porque ningum que anda por estas bandas
escritor de profisso, nem sequer ganhou nenhum prmio
literrio! Que se saiba!
Fazemos como sabemos e mostramos o que somos. um jornal das pessoas para
as pessoas. Um erro ortogrfico ou outro, desculpvel. Uma gralha ou outra,
tambm! Escrevemos de acordo com o novo o velho acordo ortogrfico? Eu
escrevo com o velho! Apesar de estar constantemente a ser repreendido pela
Madalena Cabral (Obrigado Madalena).
O que importa ao fim e ao cabo, que vamos dando a conhecer a nossa terra, as
nossas gentes e ainda mais importante, a fazer histria documentada para as
futuras geraes.
Nunca demais relembrar que as quotas de 2015 se encontram a pagamento.
No esperem que as pessoas da Direco vos batam porta. Faam por as
encontrar.
Nesta edio, inauguramos uma nova rbrica. Lugares com Histria. Esta ser,
espero, a primeira de muitas histrias. Convido desde j todos os que tenham
conhecimento de lugares com histrias a partilh-las connosco aqui no jornal.
Um pouco mais triste, foi o desaparecimento de dois amigos de Pnzio! Um deles,
o Sr. Padre Messias, e o outro, Eng Joaquim Clemente, que nos apanhou a todos
de surpresa.
Ainda estamos a planear as actividades para 2016, mas certamente haver
caminhada, excurso, sardinhada, entre outras. E claro, contamos com a
participao massiva com que sempre nos brindaram.
E para terminar uma novidade!
A Associao dos Amigos de Pnzio, vai integrar um projecto inovador de mbito
nacional. Por agora no me posso alongar mais. Em Janeiro haver mais
novidades.
Resta desejar a todos um excelente Natal e bom ano novo, e tal como em
Agosto, faam uma pausa na dieta!
Vemo-nos novamente na nona edio deste Jornal DIA20 em Abril.
FICHA TCNICA
JORNAL DIA20
Diretor: Jorge Pires
Coordenadora: Madalena Cabral
Editores: Jorge Pires, Lisete Pina, Madalena Cabral e Daniela Tom
Sede: Associao dos Amigos de Pnzio, Rua da Pontinha, n 26, 6400-069 Pnzio
E-mail: adap.pinzio@gmail.com
Facebook : www.facebook.com/pages/Associao-dos-Amigos-de-Pnzio
Periodicidade: Quadrimestral
Design e Paginao: Gabinete de Comunicao e Design CMP
Impresso: Municpio de Pinhel.
Tiragem: 300 Exemplares
Distribuio: Gratuita
O CANTINHO DO GENINHO
Segurana Sempre!
Tratores agrcolas e os acidentes!
O uso de tratores e mquinas agrcolas

habitual em zonas rurais como a nossa,
sendo o seu uso adequado essencial para
que no ocorram sinistros. Os 91 acidentes
com tratores agrcolas registados no
primeiro semestre deste ano provocaram 27 mortos e 27 feridos
graves, segundo dados da GNR. Para evitar estes nmeros j foi
iniciada uma campanha de sensibilizao junto destes condutores.
Segundo este dados, a Guarda Nacional Republicana os 91
acidentes envolvendo tratores agrcolas, tendo o maior nmero
ocorrido nos distritos de: Viseu 15, Leiria registou 11 e Castelo
Branco 9. Os dados da corporao indicam tambm que, ao longo
do ano de 2014, registaram-se 210 acidentes com tratores
agrcolas, que provocaram 80 mortos e 79 feridos graves. De
acordo com a GNR, os distritos com mais acidentes em 2014
foram Bragana com 26, Castelo Branco com 22, Leiria com 21 e
Viseu registou 20 acidentes. Aquela fora de segurana refere que
o capotamento a principal causa de morte dos condutores de
tratores. A GNR realiza assim, um conjunto de aes de
sensibilizao dirigidas a condutores de tratores agrcolas com o
objetivo de os alertar para o cumprimento das regras de
segurana, numa operao denominada "Santo Antnio". Os
militares vo transmitir conselhos de segurana atravs de
contactos pessoais e aes em sala, a realizar em todo o pas, com
o objetivo "de reduzir a sinistralidade resultante da utilizao de
tratores agrcolas".
PELA SUA SADE!
O SONO
Afinal quantas horas, devemos dormir

por noite?
uma questo de sade pblica. Ou seja,
dormir o nmero adequado de horas
determinante na sade e no bem-estar da
sociedade. Dormir pouco ou em excesso,
tem implicaes na sade individual e
consequentemente no modo como nos relacionamos uns com os
outros. Todos temos uma noite mal dormida de vez em quando.
um processo do qual se recupera com mais ou menos
facilidade e que no traz grandes danos sade. J os distrbios
habituais do sono alteram a sade e esto diretamente
relacionados com problemas como a obesidade, o dfice de
ateno ou alteraes do foro psquico, tais como a estabilidade
da memria e do raciocnio. No entanto, a necessidade
fisiolgica do sono tambm est diretamente relacionada com a
idade. medida que envelhecemos, vamos tolerando menos
horas de sono. Os especialistas indicam que sete horas de sono
so fundamentais, embora algumas pessoas precisam de dormir
mais horas que outras. Esta necessidade varia no s com a
idade mas tambm com fatores, tais como a condio fsica e o
estado de sade.
Para combater os acidentes com tratores agrcolas, a GNR

aconselha os condutores fazerem:
Manuteno do veculo,
Utilizar os acessrios de iluminao e sinalizao,
Frequentarem aes de formao tericas e prticas,
No conduzir sob efeito de lcool, fadiga ou excesso de
velocidade.
A GNR lembra ainda os condutores dos tratores agrcolas que as
estruturas de proteo, como o arco de Santo Antnio,
podem evitar a morte ou reduzir a gravidade dos ferimentos.
Lembra tambm para no sobrecarregarem o veculo, nem
transportar passageiros pendura.
Se cumprirem estes conselhos podero evitar muitos acidentes!
Bruno Martins Peraizal
Poderemos contribuir para um boa noite de sono, evitando o

consumo de lcool, de cafena, assim como o uso de aparelhos
eletrnicos, designadamente, computadores, telemveis, tablets e
televises nas horas que antecedem o incio do sono.
No se esquea: quando retirar algumas horas ao sono, tente
compensar com uma sesta.
Sofia Jorge Farmacutica
IMAGENS, VALEM MAIS QUE MIL PALAVRAS
AS VINDIMAS TRADIO AINDA ATUAL
O TERROR VIVIDO EM PARIS! Emoo intensa!

Arranca-nos as tripas. No h vendedores do
templo Cada um vem receber um pouco da
tristeza coletiva. O silncio torna-se pesado mas
o dilogo permanece aberto. Anjinhos com
cartazes convidam as pessoas ao enlace. Tudo
isto te convida a uma abertura de espirito e te
revela o verdadeiro sentido dos vocbulos:
Fraternidade, Igualdade e Liberdade. Estejamos
prontos a oferecer um pouco de ns, para que
viva a pomba da liberdade, de modo a que todos
estes passarinhos no morressem em vo.
Antnio Cardoso, Paris- Frana
As vindimas so um trabalho agrcola ainda atual. Embora Pnzio no

seja regio de muito vinho, sempre se fizeram as vindimas e esta
tradio ainda perdura.
Esta tarefa agrcola no muito difcil e qualquer um pode faz-la.
Antigamente, as uvas cortadas com facas ou tesouras, eram
transportadas em tinas nos carros de vacas, para o lagar - um tanque
retangular baixo, de tamanho varivel e quase sempre em pedra
(granito).
H uns anos atrs, as uvas eram pisadas no lagar por homens, o que
tornava o trabalho de pisar mais moroso e cansativo, visto no haver
esmagadores e as uvas no serem previamente esmagadas como
acontece hoje. Estes esmagadores manuais apareceram e
atualmente, foram substitudos por esmagadores eltricos.
HISTRIAS INGLRIAS
Dique, co entroncado e de peito forte!
Na maioria do seu corpo branco desenhavamse-lhe, em contraste, algumas manchas pretas.
As orelhas eram grandes e descadas assim
como lhe descaa a cauda. Andava num andar
calmo e ladrava um ladrar rouco mas
convincente.
Era cegamente obediente ao dono mas, achava-se, ainda assim, o
responsvel mximo pela segurana do Largo do Cruzeiro. Na
prtica, ningum poderia entrar ou sair do Largo sem ser
devidamente cheirado por ele. mnima suspeita, rosnava,
ameaador mas, nos intervalos da apertada vigilncia, sobejava-lhe,
algum tempo para correrias com a garotada por caminhos, campos e
rodeiras.
noite o assunto era mais srio. A escurido exigia um redobrar de
esforos. Toda a ateno era pouca. s vezes, em noites de luar, at
as sombras se tornavam suspeitas. O Dique subia ento muros e
paredes para dilatar o campo de viso, para ladrar mais alto, enfim,
para um vigiar mais completo.
Certa noite subiu uma parede to alta que quase topou a janela do
Silva. s duas da manh os habitantes da aldeia dormiam que nem
penedos. Enquanto isso o Dique, empoleirado na parede, cumpria,
rigorosamente, a sua misso de vigia. Num repente, e sem que se
pudesse perceber porqu, comeou a ladrar to intempestivamente
que toda a gente acordou e ningum mais conseguiu pregar olho. A
noite tornou-se um pesadelo para o Silva. a quem sobrava a
impresso de que o co lhe mordia as orelhas. Incomodado,

encorajou-se e prometeu a si prprio que a madrugada no iria
continuar a encher-se desta srie infinita de latidos.
Sonolento, foi-se levantando. s apalpadelas, foi procurando as
grossas botas de pneu. Meteu-lhe os ps dentro, atacou-as
com as grossas atacam de cabedal e saiu sorrateiramente. J na
rua, pegou numa pedra, frisou o dorso do animal, calculou
bem, afinou a pontaria e, depois, fez zunir o calhau
velozmente. O Dique acusou o contacto uivando
estridentemente e, por instinto de defesa, saltou do muro
abaixo.
Entre o susto e a dor, o co, quase sucumbiu de tristeza. Ciente
do cumprimento do seu dever sentiu-se atraioado por um
amigo a quem era proibido morder! Mas isto no ficaria
assim Nada de meter o rabo entre as pernas. Tal atitude no
se coaduna com a dignidade de um co que muito preza o
estatuto de sentinela.
Buscou, ento, no cho, a pedra agressora que cheirou para lhe
confirmar a verdadeira origem. Depois segurou-a na boca,
nervosamente, como se a quisesse remeter procedncia. Por
fim, subiu novamente a parede, ladrou vrias vezes de forma
rpida e sucessiva to altivamente como se quisesse dizer: No queres que te guarde? Ento vou-me embora. Mas no
penses que vou com medo!
Direi eu que a razo, ainda que mal explicada, no deixa de ser
razo e, algumas vezes, por bem fazer mal haver!
Fernando Capelo
RECEITA DA SOFIA
PERU PARA A CEIA DE NATAL
Ingredientes:
gua
Sal
Rodelas de 2 limes
Folhas de louro
Dentes de alho
Cebola
Cravinho
Pimenta
Salsa.
O sumo da uva chama-se mosto e daqui vai surgir a jeropiga o

mosto retirado do lagar e metido no tradicional pipo de madeira ou
de inox e misturado com uma determinada poro de aguardente.
O restante mosto fica no lagar, o tempo suficiente para fermentar e
perder o doce.
Depois de pisado e retirado o vinho, fica o engao (pele e restos dos
cachos de uvas). Atualmente os lagares que existem, j no so de
fuso mas atravs de uma prensa que o engao apertado e
espremido para lhe retirar todo o vinho. O vinho escorre para o
tanque e levado para a adega, antigamente em baldes ou cntaros,
e atualmente atravs de bombas. A guardado em tonis, pipas ou
em cubas, primeiramente em cimento e as mais recentes em inox.
Uma parte desse vinho era para consumo prprio durante o ano e
outra era vendida, pois tinha sada no mercado.
Antigamente, o engao depois de vrios meses guardado servia para
fazer a aguardente. Geralmente durante o inverno eram colocadas as
alquitarras ou alambiques, nos cabanais. Era necessrio manter
sempre o lume aceso, para que sasse, em fio, a refinada aguardente.
Atualmente feita atravs de destiladoras.
Em Pnzio j h poucos agricultores que utilizam o processo de fazer o
vinho em lagares. Este trabalho agrcola uma prtica antiga e os
lagares tradicionais que ainda existem, j so poucos e podemos
consider-los antiguidades. Hoje em dia, a maior parte das uvas
colhidas na freguesia, so transportadas para a cooperativa de Pinhel.
Madalena Cabral
QUADRAS SOLTAS
Preparao:
Limpa-se o peru muito bem, dentro de um alguidar grande
e coloca-se de marinada durante 24 horas.
Antes de meter o peru no forno, barra-se com banha de
porco e colorau e vai-se regando com o molho. Caso o
queira rechear, picam-se os midos do peru com chourio e
presunto, colocam-se dentro do peru e coze-se com um fio.
Pode acompanhar com batatas e arroz!
Bom apetite!
Sofia Vilar
I
Se para cada vivente
Houvesse num mundo inteirinho
Mesmo assim havia gente
Aspirar o do vizinho
III
Na tua vida infeliz
Habita tanta desgraa
Que nem mesmo a morte quis
Olhar-te quando ela passa
II
Bem-feito rico avarento
Tanto dinheiro juntaste
Que agora j no tens tempo
De gastar o que roubas-te
IV
Mesmo que a dor desmedida
D vontade de perde-la
Por podre que seja a vida
Vale mais a pena viv-la
V
campa do Z Ramado
Mais de mil flores lhe puseram
Enquanto vivo coitado
Nem um cravinho, lhe deram
VI
Corao, ficaste em nada
Ao fazeres a despedida
Nem a mais bela chegada
Compensa a dor da partida
Joaquim Russo
NS OS MAIS PEQUENOS
tempo de outono
O outono o tempo a envelhecer.
Caem as folhas amarelas, vermelhas e castanhas das rvores.
o tempo de ir pela primeira vez escola.
S no outono os passarinhos fazem muito barulho tardinha, nas
rvores que ficam sem folhas.
o tempo das vindimas na nossa aldeia.
E das castanhas a cair dos ourios.
o tempo morno, dos magustos de S. Martinho.
a poca da caa, dos
caadores com pontaria
certeira, para levarem
para
casa,
lebres,
perdizes,
galinholas,
veados, javalis, coelhos,
pombos e faises, e
tudo o mais que lhes
aparece na mira.
O outono o tempo
dos mscaros e dos
pinhais se encherem de
gente que os vai
apanhar, depois da
chuva.
Estamos na poca das
roms, dos marmelos, das mas, pras, das abboras, das
castanhas, das nozes, das amndoas e dos nabos.
o tempo morno em que o frio aparece tardinha e
regressamos a casa, mais cedo que o costume.
Texto coletivo
Ilustrao Alunos EB 1 de Pnzio
Se as pedras do Jardim de Infncia de Pnzio falassem
Elas diriam que o Jardim de Infncia de Pnzio sem dvida um
lugar mgico onde as crianas crescem e se tornam verdadeiros
gigantes... Transmitiriam ainda que o Departamento de Educao
Pr-Escolar do Agrupamento de Escolas de Pinhel, este ano letivo
abraou o tema Vamos Crescer, Amigos fazer e o Meio
Conhecer que se articula com o tema da Feira das Tradies
Granito Cinza Pinhel.
Dar-nos-iam tambm a conhecer que durante estes meses
fizemos a adaptao entre todos os intervenientes no processo
educativo e muitos trabalhos sobre a amizade, o conhecimento
do meio e o outono (rasgagem, colagem, desenhos, pintura,
recorte, jogos didticos de mesa, de cho e de computador)
Contariam que comemormos o dia Mundial da Alimentao com
a EB1 e C.A.F., fazendo salada de frutos e talassas, lembrando os
malefcios dos doces e que terminmos confecionando frutos
com massa de po e a respetiva pintura depois de irem ao forno.
As pedras poderiam dizer que a Pnzio veio uma equipa com um
nutricionista para nos transmitir de uma forma ldica quais so os
alimentos mais saudveis e que para complementarizar esta
atividade tambm veio ao nosso jardim-de-infncia uma
higienista oral a ensinar quais os alimentos que pem os dentes
doentes e como e quando se devem escovar. As pedras falariam
da satisfao que registmos numa visita de estudo com todos os
jardim-de-infncia do Agrupamento de Escolas de Pinhel a uma
ponte muito antiga no Lamegal e movimentao de trabalhos
numa pedreira no Freixinho.
LICENCIATURA TERMINADA FUTURO INCERTO!

Um cheirinho pairava no ar na hora de almoo e houve
convidados que se juntaram a ns (o Sr. Diretor do
Agrupamento, o Sr. Presidente do Municpio e os representantes
do Pelouro da Educao). De tarde contatmos bem de perto
com a natureza, no magusto tradicional que se realizou num
pinhal.
As vozes das pedras entoariam para dar a conhecer a preparao

da nossa festa de Natal com a EB1, para toda a comunidade
educativa, que comeou com a elaborao de trabalhos para
ornamentao da nossa sala e da C.A.F., selecionando (com a
ajuda dos docentes das atividades de enriquecimento curricular)
canes, teatros, quadras e danas. Elabormos um prespio
com granito, onde colocmos as figuras e um pinheirinho que
enfeitmos.
Confecionmos tambm uma prenda para oferecermos aos

nossos pais. Diriam ainda que a magia do Natal nos levou a ver e
a ouvir lindas histrias e contos sobre esta poca festiva, em que
devemos lembrar valores por muitos esquecidos: a amizade, a
paz, a partilha, a tolerncia, a solidariedade
Lembrariam ainda que a junta de freguesia participar com a
cedncia de uma verba para os presentinhos das crianas
trazidos pelo Pai Natal. Adiantariam que no final ir haver um
lanche partilhado com a comunidade escolar e convidados e que
teremos momentos de encantamento presentes nos olhitos das
nossas crianas, proporcionando-lhes instantes de lazer, bemestar e confraternizao, tornando-se um dia inesquecvel. E se
as pedras falassem
Educadora Ivone Jardim de Infncia de Pnzio
o que se espera no nosso pas

So deitadas por terra todas as
expetativas que temos quando
iniciamos um curso. Conclui a minha
licenciatura em Criminologia em Julho
de 2014 no Porto, e desde ento ainda
no consegui qualquer emprego na
minha rea. Quando iniciei, como todos
os jovens, esperanada no futuro mas
quando terminei fiquei ciente que no iria ser fcil conseguir
enveredar no mundo de trabalho na minha rea, mas no
entanto, l no fundo, sempre existia uma esperanazinha. Em
Portugal, este um curso relativamente recente, da o facto de
poucos conhecerem, e apresentar variadas potencialidades.
A Criminologia consiste no estudo pluridisciplinar do
fenmeno criminal, constituindo-se na interseo dos saberes
sobre o crime, a desvincia e os sistemas de controlo social.
Trata-se, pois, de articular os conhecimentos de diferentes
reas cientficas, como a biologia, a sociologia, o direito, a
criminalstica, a psicologia, entre outros, bem como os seus
mtodos, para conhecer o crime, o delinquente, a vtima, a
criminalidade e a reao social ao crime. semelhana de
outros pases, em Portugal o Criminlogo, tem aptido para
desenvolver a sua atividade profissional no mbito dos
servios das diferentes foras policiais, dos servios prisionais e
de reinsero social, nos centros educativos, para menores

delinquentes, de proteo de crianas e jovens, de acolhimento e
de assistncia a vtimas, em projetos de preveno e tratamento
da toxicodependncia e de investigao cientfica.
Esto tambm aptos a desenvolver atividades relacionadas com a
anlise criminolgica, a elaborao e planeamento de polticas
criminais, conceo e execuo de programas de preveno ou
conceo de polticas sociais e penais. Neste momento, dado o
facto de ainda no ter conseguido arranjar trabalho, encontro-me
a tirar o mestrado na rea de interveno com crianas e jovens,
rea esta que sempre me despertou grande interesse e que se
torna muito importante, pois infelizmente, cada vez mais a
criminalidade aumenta, sendo por isso necessrio intervir
precocemente para assim se tentar impedir a entrada das nossas
crianas e jovens no mundo criminal.
Pois, como Os jovens de hoje sero os adultos de amanh, tornase fulcral intervir para prevenir. Espero assim com a concluso
deste mestrado que novas portas se abram e que assim seja
possvel fazer aquilo que realmente gosto de preferncia no nosso
pas. Porque triste, o nosso pas formar pessoas, que depois tm
de abandonar o Pas, que lhe proporcionou saberes e emigrar
procurando emprego noutras paragens onde tudo desconhecido,
para se sentirem realizados profissionalmente! Mas como a
esperana a ltima a morrer resta-nos esperar para que um
dia, quem sabe, aparea uma luz ao fundo do tnel!
Marisa Romeiro Gonalves
SER ESTUDANTE!
Desafiaram-me a escrever o que penso
sobre a vida de estudante que eu
conheo, a melhor dizem alguns!
Coimbra, a minha linda Coimbra, terra
dos estudantes, foi sem dvida a minha
melhor escolha. Passaram dois anos e
tenho muito orgulho na cidade que me
acolheu e que me proporcionou aqueles,
que tm sido os melhores anos da minha
vida. Primeiramente mostrou-me as suas tradies, a praxe,
que ao contrrio do que muitos pensam das melhores
experincias que uma pessoa pode ter! de l que surgem
amizades que sero, com toda a certeza, para a vida, pois o
que Coimbra une, nada separa. Permitiu que conhecesse a
sua vida acadmica e todos os bons momentos que dela
advm, desde o primeiro cortejo da latada at ao ltimo
cortejo da queima das fitas (ainda no sei o que se sente neste
ltimo mas envolve, certamente, muita emoo) passando por
todos os jantares de curso, os convvios, as sadas e as
noitadas!
Depois, como a vida no s festa, Coimbra permitiu que
estudasse aquilo que sempre quis, curso de biologia. O orgulho
igualmente enorme quando falo no curso que, to bem me
mostrou o que era a cidade dos estudantes e o seu enorme
valor e que me permitir fazer o que desde cedo imaginei.
Claro que ser estudante no sempre fcil, alis h alturas que
so mesmo bem difceis, e o trabalho sem dvida imenso,
mas tudo vale a pena quando se faz o que se gosta! No, no adoro
todas as cadeiras, gosto mais de umas do que de outras como
normal em qualquer estudante, alis, aqui s entre ns, que
ningum nos ouvealgumas so at bem aborrecidas!
Se me perguntassem se gosto da vida de estudante a minha
resposta era claramente sim, pois os maus momentos so
compensados pelos bons, que so sem dvida, muitos mais. No sei
como ser a minha vida no futuro mas, com toda a certeza, a vida
de estudante vai deixar muitas saudades. S espero que a vida de
estudante e o curso que estou a concluir me abram futuros
horizontes numa sociedade profissionalmente falando, no meu pas!
Tenho pena que o futuro no se mostre nada risonho, para ns
jovens licenciados e com pouca luz ao fundo do tnel. Mas como a
esperana a ltima a morrer Vamos ter esperana!
Capa negra de saudade
No momento da partida
Segredos desta cidade
Levo comigo p'r vida.
Beatriz Pina

SEM PACHORRA PARA COISA NENHUMA!
E c estamos ns mais uma vez!
Final de ano, tempo de balanos sobre a
vida.
Dou conta de estar mais velho, o que no
deixa de ser preocupante.
As dobradias j chiam e quanto bom no
seria voltar, pelo menos a dizer, vou fazer
30. No tardariam a confirmarem que sim, mas 30 por cada perna!
a vida Mas no sei porque cargas de gua os meus amigos
tambm esto todos mais velhos. Porque ser?
Nunca se falou tanto de poltica no ps-eleitoral como nos dias que
correm. As eleies foram o que foram, a direita teve menos votos
que a esquerda e porque se vota para eleger deputados e no
governos o resultado uma salgalhada!. Est instalada a
confuso e ser para durar. Sim, porque Cavaco prepara-se para
antes partir que vergar, isto , no aceita imposies de esquerda
e muito menos apoiadas pelo PC. Estar o Pas preparado
economicamente para aguentar? Logo se ver. No porque seja
difcil de adivinhar o que ir acontecer, mas porque hora de
escrever ainda existem duas hipteses sobre a mesa. A situao
econmico-politica do Pais e do Mundo no a mesma de quando
ele aprendeu a ser ministro. Nessa altura ainda nem havia
telemveis quanto mais internet. Era tudo mais pacato. Hoje no se
pode comparar. A poltica no pode andar muito longe do dinheiro,
mas os contrariados podem fazer do Pas um caus. Uns, contentes,
outros menos e outros desconfiados, uma coisa certa, quem paga
so sempre os mesmos. Dizia-me h dias um amigo que no
compreendia como que: os bombeiros trabalham de graa para
nos salvar e os polticos ganham tanto para nos desgraar. No final
tudo acabar bem. Os contentes porque a esquerda vai para o
governo e os descontentes porque acreditam que a maioria de
esquerda s durar meio ano, at o professor Marcelo ter tempo de
marcar novas eleies. Seja qual for a situao poderemos aqui
aplicar o ditado, bem antigo:- O vinho no para quem o faz, mas
sim para quem o bebe. E siga o baile que o tocador de
confiana.
Falando das festas de S. Sebastio, constatmos que, h uma dezena
de anos Pnzio, no vero, era uma terra mais, igual a tantas outras,
qui at menos que outras de menor dimenso. Em todos os
lugarejos o vero servia para receber os emigrantes que
aproveitavam os festejos para matar saudades da famlia, conviver
com amigos e vizinhos, nem s com aqueles que c foram ficando,
mas tambm com os que, tal como eles, estavam noutros lugares.
Matar e criar saudades para no ano seguinte, regressarem
novamente. Em Pnzio nada acontecia. Mas este ano, e espero que
nos prximos tambm, a situao mudou. Acompanharam-se essas
tendncias um grupo de gente dinmica tomou a iniciativa.
Com algumas cautelas, certo, nomeadamente financeiras,
procurando no correr grandes riscos, a comisso l se foi pondo em
campo e organizando os festejos em louvor a S. Sebastio. A
populao foi sendo envolvida durante o ano com diversas
atividades, surtindo o efeito desejado. A populao andava animada
na expetativa que chegasse o dia, pese embora o santo padroeiro
seja Santo Antnio. V-se l saber o porqu destas preferncias!
Um dia destes, ainda vamos ter festejos em louvor dos dois, ou
mesmo trs. O que passaria a quatro. Giro haver festa a Santo

CONVERSA COM
Antnio, a S. Joo, a S. Sebastio e Santo Andr, protetor das uvas
belas e pingas perfeitas. E se viver um prazer, ento porque
no?
Tudo terminado e na hora de balano, fica apenas uma nota:
Quem deu, deuquem no deu, no deu. Acredito que muita
gente deu, quase sem poder e outros podendo, no tinham l
trocado. Certo, certo que a festa foi um xito e quanto a
despesas no as refiro, mas sim o resultado final com um lucro
divulgado publicamente que ser orientado para as necessidades
mais objetivas. No s a comisso est de parabns mas tambm
toda a populao que colaborou.
Quanto festa de Santo Andr, a ltima antes da festa do Natal,
desejo o melhor e tudo corra muito bem. Toda a gente sabe, mas
no ser demais relembrar, a boa convivncia entre um elevado
nmero de cidados (cerca de 40) que, uma vez por ano, oferece o
lanche aos parceiros de sueca e amigos, comemorando assim o
seu prprio aniversrio. Uma festa bonita, bem comida e bem
regada, sem exageros como bvio, a tasquinha da Joaquina faz
o favor de servir. Parabns a todos os que, de alguma forma,
fazem parte desse grupo.
Falta falar na razo da alegria de muitos portugueses,
nomeadamente aqueles que no seu dia-a-dia se preocupam e
gostam de falar. Aqueles, que no compreendem, como que
Portugal, na Europa, anda a duas velocidades. Uma s teras e
quartas, outra s quintas-feiras. Obviamente, falamos de futebol
Andou para ai um papagaio a falar das arbitragens cujo objetivo
mais no foi que intimid-lo ao ponto de s nesta poca, so
quase mais os jogos onde so beneficiados, do que aqueles que
venceram de cabea erguida. Imaginem que o bruninho era
levado a srio l fora! Por c, o que seria deles sem esse colinho
que tanto falam, agora que j falta o dinheiro pois aquele que
enchia a boca com a seguinte frase:-Cando tu ts nas
Champions, tu tens que, bl.bl.bl.bl!!, no lhes deu
rendimento e j assume que s lhe interessa a caseirada
Ateno que o mais importante a chegada e no a partida. J vi
muitos campees ao meio ficarem para trs. Mas quem paga a um
alfaiate destes, em pepitas de ouro deve arrepender-se de encher
tanto os sacos. Confidenciava-me, h dias um amigo, que por
estes resultados caseiros j estar o presidente brunho apostado
em destronar o leo e colocar no seu lugar um golfinho. Faz
sentido sim senhor. O Sporting bem parecido com um golfinho.
Anda sempre no fundo e vem ao de cima, de vez em quando.
Quanto ao meu Benfica, est, de facto, engripadomas com o
tempo passa!
E pronto. Por hoje est na hora de ver dumas castanhitas e uma
jeropiga. E lembrem-se que: NO SOMOS PERFEITOS, MAS
SOMOS BEIRES QUE QUASE A MESMA COISA!
Feliz Natal a todos, na companhia daqueles com quem se sintam
bem!
... Jos Martins Saraiva.

natural de Pnzio onde reside
atualmente.
Filho de Jos Saraiva e Purificao de
Jesus Loureno. Nascido em 1935 e
completar em dezembro 80 anos.
Casado com Aida Saraiva h quase 60
anos, e tm trs filhos.
DIA20 - Conte-nos como foi a sua infncia. Vivi sempre em
Pnzio. Fiz a 4 classe na escola primria de Pnzio com o
professor Marques e a sua esposa a professora D. Prazeres. O
meu pai era carteiro e eu desde muito cedo, nas frias, que o
acompanhava de burro no trajeto at estao da Guarda onde
a buscar e levar o correio.
DIA20 - Qual foi o seu primeiro emprego? No posso falar de
emprego. Quando completei a 4 classe logo fui sozinho com
uma bicicleta fazer o trabalho do meu pai. Ia todos os dias,
sbados e domingos, 365 dias no ano. Era cada episdio Nas
subidas l tinha eu de puxar pela bicicleta e leva-la s costas,
porque no tinha fora para puxar a bicicleta, e ao chegar ao
cimo das subidas tinha que fazer montinhos com pedras, para
chegar ao selim da bicicleta at foi preciso o meu primo e
agora tio Manuel Clemente adaptar o quadro, colocando um
selim de madeira na bicicleta. Tambm lhe colocou dois
suportes, um para as cartas e outro para as encomendas. Muitas
vezes e, porque os invernos eram rigorosos com gelo e neve,
tinha de deixar a bicicleta na Almeidinha porque a neve era
muita, metia-se nos aros das rodas e no andava nada. Ento ia
a p, e voltava. Como disse no podia falar de emprego porque
eu trabalhava mas no recebia ordenado. Eu estava a fazer o
trabalho do meu pai. Eu trazia-lhe o dinheiro, mas o meu pai,
nunca me deu nem um tosto. O que me valia que eu levava e
trazia muitas encomendas e telegramas e as pessoas davam-me
gorjetas. Tinha algumas de 15 escudos o que nessa altura era
muito dinheiro. Tambm trazia a penso a vrias pessoas, por
exemplo ao Dr. Ado e outros que, tambm eles me davam
sempre gorjeta. Saa s 8 horas e s regressava pela tarde. A vida
no era fcil nada fcil! E foi assim at aos 21 anos.
comer a casa da tia Amlia. Entretanto, concorri para os

caminhos-de-ferro e comecei a trabalhar como serralheiro de
vages, onde estive cerca de 3 anos. Passado cerca de um ano
mandei ir a minha mulher que j levava a filha de 5 meses. O
meu pai foi sempre amigo dela, enquanto ela c esteve e ajudoua sempre muito. Ela chegou e passamos a viver numa casa
emprestada. Depois concorri para ajudante de revisor de
material. Andei a fazer substituies. S depois passei a ser
revisor de material de 1 classe e tivemos que nos mudar para o
Dondo, onde estive cerca de 4 anos. S nessa altura q voltamos
de frias a Portugal passados 13 anos. J tinham morrido os
meus pais e o meu sogro. Quando regressei ficmos na Beira e
voltei novamente para o Dondo onde constru uma moradia.
Quando os meus filhos passaram a frequentar o liceu e a escola
tcnica eu pedi transferncia para Beira. Fui morar para um
apartamento, que comprei, perto das escolas para acompanhar
os meus filhos nos estudosforam 20 anos de labuta!
DIA20 Foram 20 anos de trabalho mas recompensados! Mas
entretanto surge o 25 de abril de 1974e condies para
continuar, havia? Foram 20 anos passados e entretanto
apareceu o 25 de abril de 1974 e ai comeam as dificuldades e
problemas para os funcionrios. Tnhamos duas hipteses: ou vir
logo, ou assinar contrato e rescindir a metade do perodoFoi o
que aconteceu pois no havia condies para continuar. Logo
aps o 25 de abril e a minha filha com 20 anos, l tornava-se
perigoso, devido falta de segurana. Foi ela a primeira a
regressar.Foi viver para Aveiro, para casa de uns amigos que
regressaram tambm Apanharam-nos desprevenidos, sem
recursos para enfrentar esta to difcil situao. Vim com a
famlia passado um ano, porque tive que interromper o contrato.
Tive de vender o carro, trabalhar fora de horrios para arranjar
dinheiro, pois, todo o dinheiro que tinha estava empatado em
casas e outros bens deixmos tudo o que tnhamos construdo
ao longo de 20 anos!
DIA20 - Foi para Africa mais precisamente para Moambique.

Conte-nos como foi e quem lhe deitou a mo, para ir para
terras to distantes? Quem me chamou para Moambique foi o
meu tio e padrinho Antnio Martins (Viela). Tambm tinha l a
tia Amlia j falecida a esposa do Manuel Clemente. Foi uma
viagem de barco que durou mais de 20 dias. Fui viver para
Manga subrbios da Beira. Para poder ir, o meu pai precisou de
pedir dinheiro para a viagem, para todo o enxoval e para as
roupas dinheiro que eu tive que lhe devolver, cntimo por
cntimo. Fui sozinho mas deixei c a namorada. Entretanto casei
por procurao e quem levou a minha mulher ao altar foi o meu
pai que me ps uma condio exigiu-me que lhe pagasse o que
me tinha emprestado, porque contas so contas! Assim foi, pedi
dinheiro emprestado em Moambique porque eu ainda no
tinha dinheiro que chegasse.
DIA 20 Fala com tristeza de ter abandonado tudo o que

construiu e quando chegou, que rumo deu vida? Chegamos a
Lisboa e resolvemos vir viver para Pnzio. Tudo era diferente, a
localidade as casas as pessoas! Mas tambm tive uma coisa a
meu favor que a empresa de caminhos-de-ferro era
portuguesa e por isso entrei no quadro geral prprio dos
retornados. Paguei alguns anos, para um dia ter a reforma.
Ficmos numa casa gentilmente cedida pelo meu cunhado Z
Pereira Dias. Incentivaram-nos para ficarmos em Aveiro, mas no
consegui emprego e nem conseguimos arranjar casa com renda
compatvel com as nossas posses. Ficou a filha que j tinha
concludo a curso de professora e tinha sido colocada na
Torreira, e os filhos pois estavam a terminar os seus cursos. Um
em engenharia eletrotcnica e outro eletromecnico. Eu e a
minha mulher regressmos Terra e ficmos a viver numa casa
pequena e sem casa de banho, o que me levou a construir a casa
prpria. Os recursos eram poucos e fomos construindo pouco a
pouco, conforme havia possibilidades! Passado uns anos,
convidaram-me e eu aceitei a reforma. As dificuldades iam sendo
ultrapassadas pouco a pouco.
DIA 20 Que dificuldades, se deparou quando chegou a terras

de Africa? E o incio da atividade profissional? Quando cheguei
no tinha emprego e fiquei em casa do meu tio a dormir e ia
DIA 20 J reformado, pessoa dinmica como sempre foi, no

cruzou os braos Nunca pareiFui para trabalhar para a fbrica
de Blocos, no Alto de Valdeiras durante cerca de quatro anos.
Ernesto Gonalves

CONVERSA COM
Estive num armazm de ferro alguns anos. Os filhos estavam
empregados e a vida no era fcil para eles! Ento resolvi sair
porque estava na altura de ajudar os meus filhos eu dizia-lhe
chega de andar de um lado para o outro, sem terem vida
prpria ento dei-lhes mquinas que eu tinha e incentivei-os a
arranjarem uma empresa num armazm velho para
iniciarem. Fiquei funcionrio da firma deles como vendedor.
Percorria o nordeste transmontano, centro, Beira Baixa. Sempre
os incentivei mas tambm lhes dava conselhos! Como os meus
filhos no tinham tempo, tive que meter mos obra, procurar e
comprar um terreno para os primeiros armazns da
empresacerca de seis anos depois o espao j era demasiado
pequeno e ento procurei e comprei uns lotes e a sim, surgiram
uns grandes armazns, onde desenvolvem hoje as suas
atividades profissionais. Acompanhei sempre os meus filhos em
todos os negcios, sempre os aconselhei mas com a condio de
serem apenas eles, os scios! Cheguei a fazer 2000 kms por
semana levar e trazer material. Ainda hoje com quase 80 anos
fao, se for necessrio, 500 kms por dia entre Pnzio, Aveiro e
Fundobasta os filhos telefonarem e eu meto-me a caminho!
DIA 20- Agora que os seus filhos esto bem e j no precisa
de se preocupar, como o seu dia-a-dia? Mas j agora, nem
tudo fcil, e s vezes a vida prega-nos umas partidas. Foi h
dezasseis anos que me foi diagnosticado um problema
oncolgico na prstata. Comearam ento as caminhadas para
Coimbra onde fazia consultas e tratamentos trs dias durante
seis semanas. Os dias de tratamentos, eu ficava em Aveiro, pois
era mais fcil a viagem a Coimbra.
Viajava sempre sozinho. Nem isso me fazia parar nesses dias,

aproveitava sempre a viagem para levar e trazer material para a
empresa dos filhos. Mais tarde, embora os valores da prstata
normalizassem, com os
tratamentos agravou-se a parte intestinal e fui operado ao
intestino. Graas a Deus correu tudo bem e agora para melhor,
consegui que as consultas que fazia em Coimbra, passassem para
a Guarda. Facilitou e muito! Como acabei de dizer, eu no gosto
de estar parado e ento arranjei uma ocupao para me entreter.
Foi h dois anos, que me meti em aventuras limpei um terreno,
meu e outro da minha irm, a bem dizer desbravei uma serra, e
construi paredes, muros em pedra, at uma presa l arranjei.
Tambm fiz plantaes de rvores. Mais tarde comprei outro
terreno ao Lus Nogueira, que era de paredes meias. Atualmente,
tenho uma quinta, com cerca de 90 rvores, entre elas,
amendoeiras, castanheiros, nogueirasCorto lenha e guardo-a,
fao um pouco de tudo!
DIA20 Com os problemas de sade que teve e com tanto
trabalho, o que pensam os seus filhos? Eles dizem-me que se me
sinto bem, ento devo continuar. Todos os dias l vousempre
sozinhotenho sempre l que fazer por vezes at me esqueo
de comer! E enquanto l ando, fica bem a minha cabea, apesar
de chegar a casa cansado e com dor de costas! Mas gosto e
tenho prazer no que fao l que me sinto bem Por isso que
continuar!
O jornal DIA20 agradece o tempo que disponibilizou e deseja
que continue com essa fora toda, e poder fazer o que lhe d
prazer.
Lisete Pina
MORDOMIA DE SANTO ANDR 2015

Ora mais um ano est para acabar,
mais um Natal a chegar e isso significa
mais uma festa de Sto. Andr passada.
A festa este ano esteve a cargo da
Beatriz Pina, da Cristiana Cardoso, da
Alexandra Monteiro e do Hugo
Monteiro. Correu tudo pelo melhor,
graas a ajuda de todos. Aproveitamos
tambm este momento para
agradecer a quem, de uma maneira ou
de outra, fez com que tudo fosse
possvel. Portanto por todas as
esmolas, todos os pares de mos que
aparecerem para trabalhar e todos
aqueles que participaram nos dias
festivos o nosso muito obrigado.
ASSOCIAO TERRAS DE SANTA BRBARA

PNZIO E A SUA FEIRA CENTENRIA
A freguesia de Pnzio, uma das maiores
do concelho de Pinhel, constituda, para
alm da sede, por mais quatro
localidades: Cheiras, Abadia, Trocheiros e
Miragaia. Tem uma rea aproximada de
vinte e oito mil metros quadrados e tem,
presentemente, cerca de quatrocentos e sessenta habitantes.
Possui uma densidade populacional que ronda os 16,6 hab/Km2.
J foi, no entanto, muito mais populosa. Em 1911 teria mil e
setenta residentes, reduzidos para mil e quarenta e nove em
1940 e para seiscentos e setenta em 1970. Constata-se,
portanto, uma crescente diminuio da populao que decorre
de vrios fatores de entre os quais se destacam a influncia da
estrada nacional e a desertificao. Uma das razes da antiga
proeminncia de Pnzio resultou da sua localizao como local
de passagem. uma freguesia atravessada pela estrada nacional
n 16 que j foi, na segunda metade do sculo XX, uma das
principais ligaes de Portugal Europa. Pnzio situa-se
sensivelmente a meio caminho entre Guarda e Vilar Formoso.
Atualmente a autoestrada A25, tem um n virio que d acesso
freguesia servindo, tambm, a cidade de Pinhel da qual dista
25 Km. Talvez a estrada nacional a tenha feito crescer mais que a
autoestrada visto que esta ltima fez minguar o trfego na
nacional e, consequentemente, provocou um esvaziamento de
Pnzio que se tem vindo a acentuar e se afigura imparvel. Agora
a freguesia v o progresso passar-lhe ao lado e a alta velocidade.
Pnzio enferma, como qualquer localidade do interior, da
perigosa doena que se desenvolve na nossa Beira e que d pelo
nome de interioridade. Entre a margem direita da Ribeira da
Pega e a margem esquerda da Ribeira das Cheiras alinham-se as
quatro anexas todas elas muito antigas. No sculo dezoito tanto
as Cheiras como os Trocheiros foram sede de diferentes
freguesias tendo, no final do sculo XIX, ambas sido absorvidas
pela freguesia de Pnzio. Criado o concelho do Jarmelo, a
freguesia de Pnzio ficou dentro da sua rea at extino deste
em 1853.
Passou, nessa altura, a fazer parte do concelho da Guarda at
1895, data em que, por decreto governamental, voltou a
queles que no puderam fazer nada

disto para o ano tm nova
oportunidade, pois a festa mantm-se
e estar a cargo da Rita Lopes, da
Ndia Monteiro, do Paulo Videira, do
Ricardo Martins e da Telma Martins.
SEMPRE BELA!
Integrar o concelho de Pinhel onde se mantm ainda hoje.

Consequncia da sua localizao e, tambm, razo de
prosperidade foi, certamente, a criao, no incio do sculo XX da
feira denominada Dia Vinte A edio de dez de julho de 1915
do jornal A Guarda noticiou: A cmara de Pinhel autorizou um
mercado na povoao de Pnzio, no dia 20 de cada ms, o qual
tem sido muito concorrido. Pede-se a todas as pessoas que
tenham conhecimento deste mercado que no deixem de vir
tratar dos seus negcios, onde encontraro um mercado
abundantssimo e em bom local. Daqui se poder inferir que a
primeira feira em Pnzio ter tido lugar no dia 20 de Julho de
1915. Logo a seguir, na sua edio de 4 de setembro o mesmo
Jornal A Guarda informava: Pnzio Tem continuado com as
maiores esperanas de vida a fazer-se mensalmente o mercado
nesta aldeia. O ltimo, sobretudo, foi duma concorrncia
relativamente grande. Animem-se senhores feirantes!. Continua
o Jornal A Guarda na sua edio de vinte e trs de Outubro de
1915: Esto j construdas as alpendradas no local do mercado,
ao qual vem afluindo de ms para ms uma concorrncia cada vez
mais numerosa. Felicitamos por isso os empreendedores deste
mercado que representa um notvel melhoramento pblico no
s para esta aldeia mas para as limtrofes, pois que finalmente
podem acorrer a fazer as suas transaes, em virtude das duas
estradas que ligam Pnzio com as cidades do distrito.
Daqui se concluir a importncia da feira desde o seu incio. Em
vinte de junho de mil novecentos e oitenta e sete o mercado que
muitos insistem em chamar DIA 20, deixaria de se realizar no
dia vinte de cada ms para passar a ter lugar no terceiro sbado
de cada ms tentando, assim, adaptar-se a condicionalismos de
vida mais modernos. A feira de Pnzio continua hoje de boa sade
e a ser uma referncia numa zona que extravasa o concelho
sendo caso para citar, de novo, o jornal A Guarda na sua edio
de 4 de setembro de 1915: animem-se senhores feirantes!.
Nota: Texto publicado no blog Capeia Arraiana em 4 de Novembro
de 2015
Fernando Capelo, Presidente da Associao Terras de Santa
Brbara

INVERNO Mime a sua pele!
A pele o rgo do corpo humano mais
exposto aos elementos do meio ambiente
e, por isso, necessrio mant-la
saudvel. No Inverno, hidratar a palavra
de ordem.
A pele o revestimento externo do corpo
sendo o maior rgo do corpo humano e tambm o mais
pesado. um rgo bastante complexo, com distintas e
importantes funes. A principal a proteo do organismo de
ameaas fsicas externas, como por exemplo a invaso por
parasitas ou as leses mecnicas. No entanto, a pele tambm
exerce outras funes, sendo o principal rgo responsvel pela
regulao da temperatura corporal, protegendo-nos tambm
contra a desidratao.
no Inverno que a pele tende a sofrer as maiores agresses.
Com a descida das temperaturas, fica mais seca, pode
apresentar sinais de vermelhido, irritao ou descamao,
chegando mesmo a gretar.
Se tiver uma pele desidratada, tanto superfcie como em
profundidade, com aspeto bao, (devido falta de gua), tensa,
descamativa e desconfortvel, ento, est com a pele seca.
Mas h forma de recuperar o conforto e a flexibilidade da pele:
deve aplicar diariamente um creme hidratante protegendo a
pele da desidratao; pode ser aplicado as vezes que forem
necessrias para manter a pele confortvel. Se tiver comicho
intensa, com aparecimento de zonas vermelhas que demoram a
desaparecer e se, alm disso, tem asma e/ou rinite, isso pode
significar que tem dermatite atpica.
Existem no mercado, nomeadamente na farmcia ou centros de
esttica, produtos que hidratam e restauram a pele seca, cremes
que a nutrem, restabelecem o seu brilho natural e
proporcionam uma maior flexibilidade, elasticidade e suavidade.
O mais importante evitar os fatores que desencadeiam os
sintomas de pele seca:
Tome banho diariamente com gua morna e use produtos de
higiene adequados a este tipo de pele, sem sabo e com um
efeito hidratante e calmante;
Seque a pele sem esfregar;

Aplique produtos hidratantes adequados com ao emoliente,
hidratante e reparadora;
Limpe e hidrate a pele imediatamente depois de tomar banho de
piscina;
No esfregue ou coce a pele seca pois pode provocar uma
infeo com posterior desenvolvimento de cicatrizes;
Use um fator de proteo solar elevado (igual ou superior a 30);
Evite os tecidos de l e sintticos. prefervel usar peas de
roupa em algodo ou linho;
Use roupas folgadas e confortveis para evitar que rocem na
pele;
Prefira roupa de cama em fibra natural;
Ao lavar a roupa, tenha o cuidado de a enxaguar muito bem para
garantir a remoo de todos os resduos de detergente que
possam sensibilizar a pele;
Evite utilizar perfumes, guas-de-colnia e produtos com lcool
para no irritar a pele;
Evite a utilizao de substncias humectantes, como a glicerina,
isoladas sobre a pele, pois podem retirar a gua tanto da
atmosfera como da prpria epiderme;
Evite ambientes demasiado quentes e as mudanas bruscas de
temperatura.
Ficam aqui algumas dicas, para qualquer outra dvida aconselhese com a sua esteticista ou com o seu dermatologista, que lhe
indicar qual o creme mais adequado para o seu tipo de pele.
ASSOCIAO DOS CAADORES DA FREGUESIA DE PNZIO

Sabrina Pina - Esteticista
PONTO DE ENCONTRO
Quando os meios de comunicao nos trazem a casa, todos os
dias, cenas de violncia, quando nas famlias, nas cidades e
aldeias, nos diversos pases do mundo se cometem os crimes
mais hediondos e se exerce todo o tipo de violncia sobre as
pessoas, o Papa Francisco proclama um ano de misericrdia.
O que a misericrdia? O Papa Francisco diz que a misericrdia
" a lei fundamental que mora no corao de cada pessoa,
quando v com olhos sinceros o irmo que encontra no caminho
da vida. Misericrdia o caminho que une Deus e o homem,
porque nos abre o corao esperana de sermos amados para
sempre, apesar da limitao do nosso pecado."
esta quadra de Natal importa estar atento a um acontecimento
fundamental da vida crist: o nascimento de Jesus que todos os
anos celebramos.
ASSOCIAO SOCIAL CULTURAL RECREATIVA E DESPORTIVA DE PNZIO

A Associao Social Cultural Recreativa e
Durante a manh tivemos a oportunidade de participar em
Desportiva de Pnzio continua a promover
atividades pedaggicas e culturais, designadamente a intitulada
e a desenvolver atividades culturais,
Na Rota do Sal onde visitamos as salinas e o Ncleo
desportivas e essencialmente musicais.
Museolgico do Sal. No perodo da tarde, as atividades musicais
Pela primeira vez realizou-se um peddy
iniciaram-se com os desfiles das bandas participantes e
paper na aldeia, tendo levado os
prosseguiram com os concertos na sede da Banda
participantes a descobrir um pouco mais
aniversariante.
sobre tradies, gentes e costumes da
No dia 15 de novembro estivemos nas Freixedas, na festa em
nossa freguesia.
honra de So Martinho. Por ltimo, e desta vez em casa,
No passado dia 8 de novembro a coletividade levou a cabo um
abrilhantamos a festa de Santo Andr, que decorreu no dia 29
Passeio Todo-Terreno que contou com mais de 70 participantes,
de novembro.
entre jipes, motos e moto 4. Foi um dia de atividade desportiva,
E como o final do ano se aproxima, iremos comemorar a poca
convvio e descoberta de novos trilhos pela aldeia e freguesias
natalcia, presenteando os scios, simpatizantes e todos aqueles
circundantes culminando com um excelente almoo/convvio.
que gostam de msica, com dois concertos de Natal:
Queremos deixar um agradecimento a todos os que se
Dia 26/12, pelas 21 horas na Igreja Matriz de Pnzio
deslocaram nossa aldeia para participar neste evento, assim
Dia 27/12, pelas 15 horas na Igreja Matriz da
como, e de forma especial queles que de uma maneira ou de
Castanheira.
outra colaboraram na organizao e realizao do mesmo. O
Contamos com a vossa presena!
nosso Bem Hajam!
No que diz respeito atividade musical, a Banda Filarmnica
continua a preparar a nova temporada. No entanto, desde o
passado ms de setembro tem participado em atividades de
diversos mbitos. No dia 2 de outubro, a convite da parquia de
Pinhel, participou na procisso de velas da Virgem Peregrina,
aquando da sua passagem pelo concelho. No dia 18 de outubro
deslocou-se at vila de Paio, Figueira da Foz, a convite da
Sociedade Filarmnica de Paio, para participarmos nas atividades
comemorativas do seu 157 aniversrio. Neste encontro esteve
tambm presente a Banda de Monte Redondo Leiria. Foi um dia
de partilha de saberes, partilha de msica, de alegria pela msica,
de unio associativa e de amizade, onde a nossa coletividade, uma
vez mais levou o nome da freguesia e concelho a outras regies do
Vtor Ferreira Presidente
pas.
Com efeito, o Papa Francisco diz que Jesus Cristo " o rosto da
misericrdia porque ele quem d a conhecer como Deus seu
Pai." Jesus, "com a sua palavra, os seus gestos e toda a sua pessoa,
revela a misericrdia de Deus."
No dia oito de Dezembro, festa da Imaculada Conceio, o Papa
Francisco abre a Porta Santa na Baslica de So Pedro, em Roma,
sinal da abertura deste ano do Jubileu Extraordinrio da
Misericrdia. A seguir, no dia treze, em todas as catedrais do
mundo, o Bispo da diocese abre tambm a Porta Santa por onde
os fiis so convidados a passar e entrar. Como Jesus disse: Eu
sou a porta. Se algum entrar por Mim estar salvo (Jo 10,
9),significa que, neste ano, somos convidados a passar e entrar
por Jesus Cristo e com Ele na vida.
Pe. Domingos Pereira
Um dia na caa desporto!

Ainda no eram nove da manh mas o sol j amarelava montes e vales num outono a tipicamente quente. Alguns
caadores revolteavam j os fundos das mochilas em busca de uma qualquer bebida que lhes pudesse amaciar a
sede. Nada de mais, com um calor deste tamanho!
Os ces trabalhavam indiferentes temperatura,
abriam caminhos, explorando o terreno pedregoso que
se lhes estendia frente. Pelo menos estes dois coelheiros no eram novatos
nisto de andar caa.
Os meses de descanso haviam-lhes trazido uns quilitos a mais, mas nunca
perderam o instinto. O cheiro do campo reacendia-lhes a gana desafiando-os a
farejar por entre gestas e pinheiros. Se algum coelho por l estivesse, de certo
se levantaria com a proximidade dos seus competentes focinhos e tentaria
escapar-lhes.
Ora, este o momento que o caador aguarda, olhar atento, arma pronta,
ansioso por testar a pontaria.
Num repente, sem que ningum soubesse de onde, um coelho surgiu a
escassos metros. O tiro no se fez esperar, mas, neste caso, o animal foi
rapidssimo e numa corrida acelerada de medo desapareceu sem deixar rasto.
Encolhendo os ombros, algum resmungou:
- Este escapou. No se pode acertar sempre...
E, sorrindo para disfarar a tristeza finalizou:
- Tudo isto desporto!
Manuel da Silva Presidente
LUGARES COM HISTRIA CAF A PISCINA NA CATRAIA DA GRANJA

Para os menos atentos, o limite da Freguesia de Pnzio atravessa a
Granja, nossos vizinhos e amigos. Aos olhos de muitos, uma diviso
que hoje j no far sentido mas que, quer queiramos quer no, ela
existe. O limite ser, mais coisa menos coisa, entre o caminho do
Bardino e pelo caminho da Ribeira Alta, junto s antigas Minas.
Na Granja, e dentro do limite da Freguesia de Pnzio, existe um
lugar com histria! O caf A Piscina.
Em conversa com a actual locatria e com quem ia entrando no
caf, fomos sabendo um pouco mais da histria deste lugar. Todos
recordando este espao com saudade!
A casa, toda em pedra, foi construda por volta de 1953/1956 por
Manuel dos Santos Saraiva, natural dos Gagos que entretanto
casou na Abadia. Manuel Saraiva tinha uma Tasca na Catraia da
Granja. Alis. era mais que uma Tasca. Naquele tempo, tudo se l
vendia. Pregos, mercearias.. Seria ao que hoje chamamos uma
Drogaria.
Manuel Saraiva e sua esposa, residiam na Abadia e curioso era o
facto de o Sr. Manuel se deslocar diariamente da Abadia para a
Catraia da Granja, montado na sua gua! Outros tempos, que hoje
parecem impossveis de acontecer e imaginar!
Ao que se conta, o Sr. Manuel Saraiva, construiu a casa para o seu
filho, Antnio dos Santos Videira, mais conhecido por Toninho da
Abadia, unicamente com o intuito de ser uma casa de habitao.
BA DE RECORDAES
. Como bom recordar!.
Uma fotografia de 1956, cedida pela sr Olvia Marta
Entretanto, o Toninho decidiu abrir um caf e restaurante no

rs de cho da habitao. O forte do restaurante eram os
frangos assados. Todos os carros l paravam para comer os
famosos frangos assados. Era uma casa muito famosa na regio
(seria qualquer coisa como hoje o frango da Guia), no s pela
qualidade do frango, mas tambm pelo preo generoso que se
pagava. Dizem que uma refeio completa de frango assado
custaria cerca de 25 tostes (quanto ser em euros?). Na altura,
por 10 notas (1000 escudos), comprava-se uma vaca leiteira.
Por volta de 1965, o Toninho construiu uma piscina junto ao
caf, facto que viria a dar nome ao estabelecimento, at aos
dias de hoje. Na altura, era um luxo e no havia nas redondezas
nada de semelhante. Ao Domingo, a piscina enchia; Vinham de
mota, de bicicleta, a p e vinham de todo o lado. Toda a gente
l podia entrar e sem pagar!
Claro que a piscina, veio compor ainda mais o negcio do
frango assado.
Esqueci-me de referir: A electricidade era fornecida por um
gerador (vejam bem as dificuldades de antigamente).
Na fotografia de antigamente, dizem tirada por um Espanhol,
junto piscina, podemos ver as famosas cadeiras Portuguesas e
os guarda-sis, j na altura todos coloridos. Estacionados,
estavam o mini do T Rabaa de Almeidinha, o cooper do
Toninho e o carro do Sr. Antero Cabral Marques.
De camisa branca, o Sr. Joo Vicente Amaral, o Toninho e o
Sr. Antero Cabral Marques. janela, a Dona Teresa, esposa do
Toninho.
Com o crescimento do negcio, o Toninho foi alugando o
espao a outras pessoas. Por l passaram o Sr. Manuel Augusto
da Catraia da Granja, o Sr. Armando do Cabo da Cheiras (irmo
do Sr. Alcides), o Sr. Joo da Catraia da Alegria, o Sr. Jos do
Colmeal da Torre e o Sr. Rui de Leomil (cunhado do Sr. Agapito).
Todos por l passaram pouco tempo! Pouco mais de um ano.
Desde 18 de Maro de 1980, o caf
explorado ininterruptamente pela Alzira
dos Santos Lucas, natural da Abadia.
Veio para c por destino da vida
juntamente com o seu marido.
Em 1982, o infortnio bateu-lhe porta!
Ficou viva, com o negcio nas mos e
com o filho Pedro de apenas 2 anos.
Mesmo assim, no virou as costas vida
e seguiu em frente, certamente com
muitas dificuldades.
Nesta altura, o frango no churrasco
tinha deixado de ser Rei, apesar de ter
continuado a servir refeies. As especialidades passaram a ser
o frango na pcara, o bacalhau braz e o famoso molotof. O Sr.
Raul Matias, depois da caa, vinha especialmente comer um
molotof inteiro s para ele e os seus amigos. Adivinhem quem
era a mestre da culinria! Pois claro, a Alzira!
Entretanto, deixou o negcio do restaurante (muito por causa
da falta de funcionrios) e passou a dedicar-se unicamente ao
caf e aos petiscos. Na zona da piscina, que continuava a ser de
entrada livre, no havia servio de bar. Quem queria, vinha ao
caf!
frente - Eduarda Pina, Jorge Cabral, Vitor Pina, Alice Lucas, Maria Aurora,
Atrs - Purificao Pina e Aurora (av da Alice Lucas e Maria Aurora)
Esta fotografia gentilmente cedida, saiu do ba, de Estela Lucas

Uma familia j desaparecida: me Alice Lucas, filho ex- padre Luis Lucas e av Augusta

A VERDADEIRA PRENDA JESUS
Escrevo esta pequena mensagem alguns dias antes da solenidade
da Imaculada Conceio da Virgem Santa Maria. Em pleno tempo
de Advento, Nossa Senhora intromete-se no nosso caminho, como
a melhor guia, para nos ensinar a celebrar, em verdade, o
nascimento de Jesus.
Fala-nos dos cuidados que teve para dar um digno nascimento ao
seu Filho, batendo s portas de quem a podia atender e socorrer
numa hora que de alto risco e, simultaneamente, de gozo e de
alegria maternal. A recusa ao seu pedido perpetuou-se pela
histria em poucas palavras: no tinham lugar na estalagem.
Como ainda hoje no tm lugar: os refugiados, os marginalizados,
os incultos, os desempregados, os famintos, os doentes, os presos,
os drogados, a quem os senhores da poltica, da religio, do poder,
da corrupo, da imoralidade alastrada, chamam, hipocritamente,
a vergonha da sociedade. Quando a sociedade dos senhores
devia ter vergonha dos filhos que gera para os dormitrios da rua,
para as grutas desumanas, para a morte pela fome, que de todas
as mortes a mais dramtica e a mais injusta. O prespio denuncia,
com autoridade moral, to indigno comportamento.
Maria de Nazar fala-nos da melhor prenda que nos podia dar. O
seu Menino Jesus. E diz-nos que a melhor prenda que lhe
queiramos retribuir a gruta do corao cheia de amor, de
ternura, de amizade, de paz e alegria no seio das nossas famlias.
Os meninos precisam deste ambiente para crescer, para ser gente.
Neste tempo, de to badalada crise econmica que trouxe ao de
cima as desigualdades sociais existentes, a crise da famlia que se

arrasta h tanto tempo, no s veio para ficar, como para se
agravar. A causa simples: quem no tem valores no pode
defender este e outros valores. Maria de Nazar, a me de
Jesus, fala aos sacerdotes no Ano do Jubileu da Misericrdia,
dizendo que tm de se comprometer mais em ser fiis sua
vocao e tornar-se intermedirios credveis, com a palavra e
testemunho de vida, da infinita misericrdia de Deus. Que no se
deve desbaratar a mo-de-obra na grande messe do Reino de
Deus. Que a fidelidade e coerncia so valores muito
apreciados por Jesus. E por ltimo, nesta poca do ano em que
h tantas trocas de prendas, Maria de Nazar, me de Jesus,
regozija-se com os bonitos gestos de solidariedade que a quadra
natalcia proporciona, mas particularmente, aqueles que se
repetem ao longo do ano e da vida: As prendas Caritas, ao
Instituto de Oncologia (tratamento de doenas cancerosas), ao
socorrista Banco Alimentar, aos Vicentinos, aos pobres, aos
refugiados, aos privados dos bens de sobrevivncia.
Em nome da Fraternidade dos Capuchinhos que, Jesus, Maria e
Jos d a todas as Comunidades crists, de Pnzio, Safurdo,
Atalaia, Carvalhal, Miragaia, Abadia, Trocheiros e Cheiras a
alegria dum Santo e Feliz Natal.
O Proco, Pe. Jos Antnio Fonseca dos Santos
PNZIO AMIGOS DESAPARECIDOS!

No passado dia 28 de agosto, a nossa
freguesia de Pnzio ficou mais pobre!
Perdemos uma pessoa querida na nossa
Terra o Padre Dr. Messias Dias Coelho.
Nasceu em Pnzio em 1927 e fui ordenado
sacerdote. Formou-se em Filosofia e
Teologia. Iniciou funes na parquia de
Penamacor, foi professor do Seminrio do
Fundo, do Colgio de S. Jos, e do
seminrio da Guarda.
Teve tambm a cargo algumas parquias. Foi organizador de
muitas viagens e sempre a Virgem Maria, nos seus destinos. Foi o
principal incentivador para a beatificao do D. Joo de Oliveira
Matos.
E por ser muito devoto Virgem Maria, um dos pontos altos da sua
vida foi o curso de especializao em Mariologia na Faculdade em
Roma, como nos revelou na entrevista da 4 edio do Jornal
DIA20. Enquanto estudante foi o fundador do Orfeo Santa Ceclia
e impulsionador dos Dramas em Pnzio. Pessoa de um saber
invulgar . Homem repleto de sabedoria. A ele, devemos outro
grande projeto para Pnzio - o Lar Mensagem de Ftima, que iniciou
funes em 1994 e pouco e pouco foi crescendo na nossa terra, e
que dirigiu at ao final dos seus dias. Sempre ligado s novas
tecnologias escrevia, diretamente de Pnzio, no Jornal Mensagem
de Ftima.
A sua memria permanecer para sempre, na gente da nossa terra,
pessoa to especial da nossa terra! Padre Messias deixou este
mundo, ir descansar em paz. Deus o guarda em sua glria.
No passado dia 28 de setembro foi a

enterrar o nosso conterrneo e amigo
Quim Clemente.
Joaquim Marques Clemente nasceu a 23
de junho de 1956, na cidade da Beira em
Moambique. Veio para Portugal em 1975.
Ingressou no Instituto Superior Tcnico de
Lisboa no 2 ano, e terminou a sua
licenciatura de engenharia em 1978.
Lisboa foi a sua residncia, onde iniciou tambm a sua vida
profissional. No deixou, no entanto, de construir uma casa em
Pnzio, aldeia que ele adorava!
Fazia questo de visitar frequentemente e estar presente em
muitos (quase todos) eventos e festas Considerava Pnzio a sua
Terra Natal.
Pessoa muito querida na nossa Terra... Atualmente fazia viagens
frequentes para Moambique onde tinha os seus negcios
profissionais dividia-se entre l e c! Mas a vida ingrata e
prega umas partidas com consternao que partilhamos aqui a
dor sentida por todos os familiares e amigos. O seu
desaparecimento inesperado, deixou a povoao de Pnzio em
choque, ao receber a triste notcia! Deixa saudades e nunca ser
esquecido Sempre na nossa memria!
Quim Clementeque Deus te guarde na Sua Glria e, descansa
em paz! Um adeus e at sempre!

Quando entramos no caf, quase que nos julgamos num ncleo
do Sporting, tal a decorao alusiva ao seu clube do corao (h
quem sugira at algum fanatismo). Mas aqui todos so bem
vindos. Alis, a grande maioria dos emblemas e smbolos alusivos
ao Sporting que enchem as paredes, foram-lhe oferecidos por
amigos Benfiquistas!
Convidamos todos a pararem neste fantstico espao cheio de
histria, e porque no, refrescarem-se com uma cerveja com
groselha da boa!
O nosso muito obrigado Alzira por ter partilhado connosco o seu
conhecimento, tornando-o assim, imortal.
Nota: Os factos relatados foram fruto de memrias de pessoas,
pelo que, alguma informao poder carecer de mais
especificidade e pormenorizao.
Jorge Pires
ENVELHECER SEMPRE JOVEM!
NATAL!
Ao longo destes anos fui perguntando aos
mais velhos que foram cruzando comigo
como era a vida deles quando tinham a
minha idade. No percebo muito bem
porqu, mas na verdade sempre tive uma
enorme curiosidade sobre o modo de vida
das pessoas. Dei muitas vezes por mim a
ver documentrios sobre a vida de outros povos e a imaginar o
que sentiriam e se seriam felizes. Atraa-me o facto de verificar
que no seio das comunidades, dos povos, das tribos havia um
padro na forma de estar e de vivenciar o dia-a-dia. So estas
particularidades, estes contextos sociais que definem e
determinam uma cultura; Cultura esta que prpria de cada
momento, uma vez que a sociedade se transforma conforme se
constri a Histria. E interessante vermos as diferenas na forma
como vivenciamos experincias hoje e no passado. Mas, se no
passado era necessria uma diferenciao dos indivduos para se
identificarem enquanto indivduos pertencentes a um
determinado contexto social, nunca como hoje, na chamada era
da globalizao e informao houve um fenmeno que faz o
percurso inverso.
AS VOLTAS QUE A VIDA D!

A nossa vida feita de voltas e reviravoltas!
Por vezes essas voltas levam-nos para longe
das pessoas que amamos, para longe dos
nossos verdadeiros amigos! Na realidade o
que nos separa so os quilmetros e a
distncia geogrfica, pois moramos no
corao delas. Eis que, a cada regresso,
essas pessoas esto l, prontas a receber-nos, aquelas a quem
realmente conseguimos marcar, aquelas que apesar dos anos
terem passado, nos sentamos mesma mesa, passamos horas a
falar, esquecendo o tempo e o mundo nossa volta! Estas so as
pessoas de verdade para todas as outras, somos uma tnue re-
H uma multiculturalidade que convive num clima de

reciprocidade, onde se trocam vivncias, experincias, formas de
estar e de agir. Um clima onde convivem as diferentes
ideologias, culturas e conceitos. verdade, que nem sempre de
forma pacfica, mas acredito que estamos hoje mais preparados
e dispostos a respeitar e aceitar o outro. Devemos aceitar e
respeitar que todos somos diferentes e que nessa diferena
que se gera o nosso desenvolvimento e amadurecimento.
Contam os mais velhos que no seu tempo no havia pai natal,
mas sim Menino Jesus, que os presentes, quando existiam, eram
muito singelos, que neste dia se vestiam as melhores roupas,
que o cheiro das filhs e das rabanadas percorria as ruas das
aldeias. O bacalhau no podia faltar e, aps um longo perodo de
jejum que se cumpria risca, o peru era muito apreciado. Viviase o verdadeiro esprito de Natal, a festa da famlia. No dia 24 a
ausncia de pessoas nas ruas provava isso mesmo, e apenas se
sentiam as movimentaes para a missa do galo. Hoje, vivemo-lo
de forma bem diferente e fomos alterando, perdendo e
adotando tradies e formas de sentir o Natal. Mas, no seio de
todo o consumismo que tanto caracteriza esta poca o essencial
que consigamos viver o Natal na simplicidade do prespio.
Celina Terras Diretora Tcnica do Lar Mensagem de Ftima de
Pnzio
-cordao que se dissipa com o passar dos anos O meu porto

seguro est l, junto a essas pessoas, o meu lugar no
ancoradouro est l cativo e eu sei que poderei regressar a
cada naufrgio ou a cada cruzeiro... Isso depende da vida!
Coragem significa arriscar o conhecido em nome do
desconhecido, o familiar pelo no familiar, o que confortvel
pela peregrinao desconfortvel e rdua rumo a outro destino.
No e possvel saber se cada um de ns conseguir fazer a
travessia ou no! uma aposta, mas apenas os que apostam
sabem o que a vida!
Ascenso Moita

O NOSSO ESPAO
O NOSSO ESPAO
UNIVERSIDADE SNIOR
Em novembro iniciou-se formalmente mais um ano letivo do nosso Polo da
Universidade Snior e, com ele vieram associadas algumas disciplinas j
existentes e outras, novidade.
FORMAO DE INFORMTICA
Novembro foi, no s o reincio do Polo da Universidade Snior, mas tambm de
uma formao ps-laboral de Informtica. Esta formao decorre todas as sextasfeiras, das 20h30 s 23h30, no edifcio da Escola Primria e exclusiva para scios
da ADAP e seus familiares diretos.
A formao dividida em trs fases:
INFORMTICA-INICIAO, com 9horas.
INFORMTICA-FUNDAMENTAL, com 24horas.
INFORMTICA - REDES SOCIAIS, com 24horas.
Neste momento a formao conta com um total de 13 formandos.
A Associao dos Amigos de Pnzio agradece a participao a todos os

envolvidos neste projeto! Temos neste momento a decorrer quatro disciplinas:
o Ingls, lecionado pela Professora Ana Fonseca, as Artes lecionadas pelas
Professoras/Alunas Arlete Pereira e Lourdes Fonseca, a Informtica pelo
Professor Jorge Pires e Cultura Geral pelo Frei Jos Lus.
Alm das disciplinas, reunimo-nos tambm algumas vezes com os colegas da
Universidade Snior de Pinhel; No ano passado recebemo-los ns em Pnzio e
este ano foram eles que nos receberam em Pinhel, para, todos juntos,
festejarmos o S. Martinho!
SARDINHADA DE SANTO ANTNIO 2016

Tal como prometido em Junho deste ano, em 2016 voltar a haver Sardinhada de
Santo Antnio, organizada pelas trs Associaes da nossa aldeia. Deixamos
novamente neste espao, a mensagem que o nosso Presidente escreveu na
edio do JornalDIA20 do passado ms de Agosto:
Falar em apoio e incentivo, tambm me faz lembrar as palavras entreajuda e
cooperao! No passado dia 14 de Junho, as trs Associaes da nossa aldeia
juntaram-se e ofereceram uma Sardinhada populao. Este um evento que as
Associaes de Pnzio desejam consolidar e realizar anualmente. Para o ano, para
alm das Associaes, tambm a comunidade religiosa ser envolvida, neste que
ser doravante, o convvio das gentes de Pnzio em honra do nosso padroeiro
Santo Antnio.
Nas aulas das Artes, os alunos esto a trabalhar em torno do tema Natal,
obtendo trabalhos elaborados com rolhas de cortia e materiais encontrados na
natureza. Alguns exemplos, como o caso de arranjos com velas, de diversas
formas, e outros enfeites! Fizeram-se ainda anjos e velas com jornais e revistas
velhas.
Este ano, semelhana do ano passado, iremos enfeitar uma rvore de natal e
coloca-la no largo da Igreja, com a particularidade de este ano, a rvore de natal
tambm ter um prespio.
Claro que ainda muito cedo para datas, mas certamente ser num fim de
semana perto do dia 13 de Junho. Aqui fica mais uma vez a informao.
EXCURSO AO REDONDO AGOSTO DE 2015

No passado dia 2 de Agosto, fomos em excurso visitar as ruas floridas do
Redondo. Realmente muito bonito! Quem nunca foi, vale a pena l ir e passar
por l um dia inteiro. Foi um dia fantstico, apesar do calor alentejano
abrasador que se fez sentir nesse dia. Mais de 40C!
Antes do Redondo, tambm visitmos o Museu de Tapearia de Portalegre e o
Palcio de Vila Viosa. Ambas as visitas foram efectuadas com guias, o que nos
d outra percepo e conhecimento dos locais que visitamos.
HIDROGINSTICA
As aulas de hidroginstica continuam s quintas-feiras noite no Hotel Lusitnia
Parque, na Guarda. O grupo que j conta com 15 pessoas, super animado, deliciase com as aulas, mas tambm com as viagens!
No passado dia 11 de Dezembro, o Natura Club, organizou um jantar de natal para
todos os que frequentam o ginsio, e pois claro, o grupo de Pnzio no podia l
faltar.
A animao foi constante, e no fosse dia de trabalho no dia seguinte, e o jantar
teria terminado pela hora do pequeno-almoo.
Obrigado a todos os que participam nesta actividade e nos fazem sentir, que
realmente vale a pena.
Como sempre, a ADAP tratou de tudo! Ningum teve de se preocupar com

nada! Comida, bebida fresca e tudo o que foi necessrio. Enfim, quase que
levamos a casa s costas. Mas vale a pena!
Nem sequer faltou o presunto, gentilmente oferecido pelo Luis Cabral!
Dizer ainda que, muito cedo se esgotaram os lugares para esta viagem, o que
denota, primeiro a vontade em participar e garantir o lugar, mas tambm a
qualidade do servio que a ADAP proporciona nas excurses que organiza.
PARA RECORDAR ENCONTRO DE ASSOCIAES EM 2007
NOVO PROJECTO PARA PINZIO E PARA O CONCELHO DE PINHEL

E agora uma novidade!
A ADAP conseguiu um novo projecto para a nossa Freguesia e para o Concelho
de Pinhel. Uma parceria de mbito nacional com entidades de reconhecido
mrito e que colocar Pnzio e Pinhel, na vanguarda do desenvolvimento
sustentvel. Por agora no podemos adiantar muito mais, mas em Janeiro
sabero mais e principalmente, na Feira das Tradies de Pinhel.

O NOSSO ESPAO
O NOSSO ESPAO
UNIVERSIDADE SNIOR
Em novembro iniciou-se formalmente mais um ano letivo do nosso Polo da
Universidade Snior e, com ele vieram associadas algumas disciplinas j
existentes e outras, novidade.
FORMAO DE INFORMTICA
Novembro foi, no s o reincio do Polo da Universidade Snior, mas tambm de
uma formao ps-laboral de Informtica. Esta formao decorre todas as sextasfeiras, das 20h30 s 23h30, no edifcio da Escola Primria e exclusiva para scios
da ADAP e seus familiares diretos.
A formao dividida em trs fases:
INFORMTICA-INICIAO, com 9horas.
INFORMTICA-FUNDAMENTAL, com 24horas.
INFORMTICA - REDES SOCIAIS, com 24horas.
Neste momento a formao conta com um total de 13 formandos.
A Associao dos Amigos de Pnzio agradece a participao a todos os

envolvidos neste projeto! Temos neste momento a decorrer quatro disciplinas:
o Ingls, lecionado pela Professora Ana Fonseca, as Artes lecionadas pelas
Professoras/Alunas Arlete Pereira e Lourdes Fonseca, a Informtica pelo
Professor Jorge Pires e Cultura Geral pelo Frei Jos Lus.
Alm das disciplinas, reunimo-nos tambm algumas vezes com os colegas da
Universidade Snior de Pinhel; No ano passado recebemo-los ns em Pnzio e
este ano foram eles que nos receberam em Pinhel, para, todos juntos,
festejarmos o S. Martinho!
SARDINHADA DE SANTO ANTNIO 2016

Tal como prometido em Junho deste ano, em 2016 voltar a haver Sardinhada de
Santo Antnio, organizada pelas trs Associaes da nossa aldeia. Deixamos
novamente neste espao, a mensagem que o nosso Presidente escreveu na
edio do JornalDIA20 do passado ms de Agosto:
Falar em apoio e incentivo, tambm me faz lembrar as palavras entreajuda e
cooperao! No passado dia 14 de Junho, as trs Associaes da nossa aldeia
juntaram-se e ofereceram uma Sardinhada populao. Este um evento que as
Associaes de Pnzio desejam consolidar e realizar anualmente. Para o ano, para
alm das Associaes, tambm a comunidade religiosa ser envolvida, neste que
ser doravante, o convvio das gentes de Pnzio em honra do nosso padroeiro
Santo Antnio.
Nas aulas das Artes, os alunos esto a trabalhar em torno do tema Natal,
obtendo trabalhos elaborados com rolhas de cortia e materiais encontrados na
natureza. Alguns exemplos, como o caso de arranjos com velas, de diversas
formas, e outros enfeites! Fizeram-se ainda anjos e velas com jornais e revistas
velhas.
Este ano, semelhana do ano passado, iremos enfeitar uma rvore de natal e
coloca-la no largo da Igreja, com a particularidade de este ano, a rvore de natal
tambm ter um prespio.
Claro que ainda muito cedo para datas, mas certamente ser num fim de
semana perto do dia 13 de Junho. Aqui fica mais uma vez a informao.
EXCURSO AO REDONDO AGOSTO DE 2015

No passado dia 2 de Agosto, fomos em excurso visitar as ruas floridas do
Redondo. Realmente muito bonito! Quem nunca foi, vale a pena l ir e passar
por l um dia inteiro. Foi um dia fantstico, apesar do calor alentejano
abrasador que se fez sentir nesse dia. Mais de 40C!
Antes do Redondo, tambm visitmos o Museu de Tapearia de Portalegre e o
Palcio de Vila Viosa. Ambas as visitas foram efectuadas com guias, o que nos
d outra percepo e conhecimento dos locais que visitamos.
HIDROGINSTICA
As aulas de hidroginstica continuam s quintas-feiras noite no Hotel Lusitnia
Parque, na Guarda. O grupo que j conta com 15 pessoas, super animado, deliciase com as aulas, mas tambm com as viagens!
No passado dia 11 de Dezembro, o Natura Club, organizou um jantar de natal para
todos os que frequentam o ginsio, e pois claro, o grupo de Pnzio no podia l
faltar.
A animao foi constante, e no fosse dia de trabalho no dia seguinte, e o jantar
teria terminado pela hora do pequeno-almoo.
Obrigado a todos os que participam nesta actividade e nos fazem sentir, que
realmente vale a pena.
Como sempre, a ADAP tratou de tudo! Ningum teve de se preocupar com

nada! Comida, bebida fresca e tudo o que foi necessrio. Enfim, quase que
levamos a casa s costas. Mas vale a pena!
Nem sequer faltou o presunto, gentilmente oferecido pelo Luis Cabral!
Dizer ainda que, muito cedo se esgotaram os lugares para esta viagem, o que
denota, primeiro a vontade em participar e garantir o lugar, mas tambm a
qualidade do servio que a ADAP proporciona nas excurses que organiza.
PARA RECORDAR ENCONTRO DE ASSOCIAES EM 2007
NOVO PROJECTO PARA PINZIO E PARA O CONCELHO DE PINHEL

E agora uma novidade!
A ADAP conseguiu um novo projecto para a nossa Freguesia e para o Concelho
de Pinhel. Uma parceria de mbito nacional com entidades de reconhecido
mrito e que colocar Pnzio e Pinhel, na vanguarda do desenvolvimento
sustentvel. Por agora no podemos adiantar muito mais, mas em Janeiro
sabero mais e principalmente, na Feira das Tradies de Pinhel.

A VERDADEIRA PRENDA JESUS
Escrevo esta pequena mensagem alguns dias antes da solenidade
da Imaculada Conceio da Virgem Santa Maria. Em pleno tempo
de Advento, Nossa Senhora intromete-se no nosso caminho, como
a melhor guia, para nos ensinar a celebrar, em verdade, o
nascimento de Jesus.
Fala-nos dos cuidados que teve para dar um digno nascimento ao
seu Filho, batendo s portas de quem a podia atender e socorrer
numa hora que de alto risco e, simultaneamente, de gozo e de
alegria maternal. A recusa ao seu pedido perpetuou-se pela
histria em poucas palavras: no tinham lugar na estalagem.
Como ainda hoje no tm lugar: os refugiados, os marginalizados,
os incultos, os desempregados, os famintos, os doentes, os presos,
os drogados, a quem os senhores da poltica, da religio, do poder,
da corrupo, da imoralidade alastrada, chamam, hipocritamente,
a vergonha da sociedade. Quando a sociedade dos senhores
devia ter vergonha dos filhos que gera para os dormitrios da rua,
para as grutas desumanas, para a morte pela fome, que de todas
as mortes a mais dramtica e a mais injusta. O prespio denuncia,
com autoridade moral, to indigno comportamento.
Maria de Nazar fala-nos da melhor prenda que nos podia dar. O
seu Menino Jesus. E diz-nos que a melhor prenda que lhe
queiramos retribuir a gruta do corao cheia de amor, de
ternura, de amizade, de paz e alegria no seio das nossas famlias.
Os meninos precisam deste ambiente para crescer, para ser gente.
Neste tempo, de to badalada crise econmica que trouxe ao de
cima as desigualdades sociais existentes, a crise da famlia que se

arrasta h tanto tempo, no s veio para ficar, como para se
agravar. A causa simples: quem no tem valores no pode
defender este e outros valores. Maria de Nazar, a me de
Jesus, fala aos sacerdotes no Ano do Jubileu da Misericrdia,
dizendo que tm de se comprometer mais em ser fiis sua
vocao e tornar-se intermedirios credveis, com a palavra e
testemunho de vida, da infinita misericrdia de Deus. Que no se
deve desbaratar a mo-de-obra na grande messe do Reino de
Deus. Que a fidelidade e coerncia so valores muito
apreciados por Jesus. E por ltimo, nesta poca do ano em que
h tantas trocas de prendas, Maria de Nazar, me de Jesus,
regozija-se com os bonitos gestos de solidariedade que a quadra
natalcia proporciona, mas particularmente, aqueles que se
repetem ao longo do ano e da vida: As prendas Caritas, ao
Instituto de Oncologia (tratamento de doenas cancerosas), ao
socorrista Banco Alimentar, aos Vicentinos, aos pobres, aos
refugiados, aos privados dos bens de sobrevivncia.
Em nome da Fraternidade dos Capuchinhos que, Jesus, Maria e
Jos d a todas as Comunidades crists, de Pnzio, Safurdo,
Atalaia, Carvalhal, Miragaia, Abadia, Trocheiros e Cheiras a
alegria dum Santo e Feliz Natal.
O Proco, Pe. Jos Antnio Fonseca dos Santos
PNZIO AMIGOS DESAPARECIDOS!

No passado dia 28 de agosto, a nossa
freguesia de Pnzio ficou mais pobre!
Perdemos uma pessoa querida na nossa
Terra o Padre Dr. Messias Dias Coelho.
Nasceu em Pnzio em 1927 e fui ordenado
sacerdote. Formou-se em Filosofia e
Teologia. Iniciou funes na parquia de
Penamacor, foi professor do Seminrio do
Fundo, do Colgio de S. Jos, e do
seminrio da Guarda.
Teve tambm a cargo algumas parquias. Foi organizador de
muitas viagens e sempre a Virgem Maria, nos seus destinos. Foi o
principal incentivador para a beatificao do D. Joo de Oliveira
Matos.
E por ser muito devoto Virgem Maria, um dos pontos altos da sua
vida foi o curso de especializao em Mariologia na Faculdade em
Roma, como nos revelou na entrevista da 4 edio do Jornal
DIA20. Enquanto estudante foi o fundador do Orfeo Santa Ceclia
e impulsionador dos Dramas em Pnzio. Pessoa de um saber
invulgar . Homem repleto de sabedoria. A ele, devemos outro
grande projeto para Pnzio - o Lar Mensagem de Ftima, que iniciou
funes em 1994 e pouco e pouco foi crescendo na nossa terra, e
que dirigiu at ao final dos seus dias. Sempre ligado s novas
tecnologias escrevia, diretamente de Pnzio, no Jornal Mensagem
de Ftima.
A sua memria permanecer para sempre, na gente da nossa terra,
pessoa to especial da nossa terra! Padre Messias deixou este
mundo, ir descansar em paz. Deus o guarda em sua glria.
No passado dia 28 de setembro foi a

enterrar o nosso conterrneo e amigo
Quim Clemente.
Joaquim Marques Clemente nasceu a 23
de junho de 1956, na cidade da Beira em
Moambique. Veio para Portugal em 1975.
Ingressou no Instituto Superior Tcnico de
Lisboa no 2 ano, e terminou a sua
licenciatura de engenharia em 1978.
Lisboa foi a sua residncia, onde iniciou tambm a sua vida
profissional. No deixou, no entanto, de construir uma casa em
Pnzio, aldeia que ele adorava!
Fazia questo de visitar frequentemente e estar presente em
muitos (quase todos) eventos e festas Considerava Pnzio a sua
Terra Natal.
Pessoa muito querida na nossa Terra... Atualmente fazia viagens
frequentes para Moambique onde tinha os seus negcios
profissionais dividia-se entre l e c! Mas a vida ingrata e
prega umas partidas com consternao que partilhamos aqui a
dor sentida por todos os familiares e amigos. O seu
desaparecimento inesperado, deixou a povoao de Pnzio em
choque, ao receber a triste notcia! Deixa saudades e nunca ser
esquecido Sempre na nossa memria!
Quim Clementeque Deus te guarde na Sua Glria e, descansa
em paz! Um adeus e at sempre!

Quando entramos no caf, quase que nos julgamos num ncleo
do Sporting, tal a decorao alusiva ao seu clube do corao (h
quem sugira at algum fanatismo). Mas aqui todos so bem
vindos. Alis, a grande maioria dos emblemas e smbolos alusivos
ao Sporting que enchem as paredes, foram-lhe oferecidos por
amigos Benfiquistas!
Convidamos todos a pararem neste fantstico espao cheio de
histria, e porque no, refrescarem-se com uma cerveja com
groselha da boa!
O nosso muito obrigado Alzira por ter partilhado connosco o seu
conhecimento, tornando-o assim, imortal.
Nota: Os factos relatados foram fruto de memrias de pessoas,
pelo que, alguma informao poder carecer de mais
especificidade e pormenorizao.
Jorge Pires
ENVELHECER SEMPRE JOVEM!
NATAL!
Ao longo destes anos fui perguntando aos
mais velhos que foram cruzando comigo
como era a vida deles quando tinham a
minha idade. No percebo muito bem
porqu, mas na verdade sempre tive uma
enorme curiosidade sobre o modo de vida
das pessoas. Dei muitas vezes por mim a
ver documentrios sobre a vida de outros povos e a imaginar o
que sentiriam e se seriam felizes. Atraa-me o facto de verificar
que no seio das comunidades, dos povos, das tribos havia um
padro na forma de estar e de vivenciar o dia-a-dia. So estas
particularidades, estes contextos sociais que definem e
determinam uma cultura; Cultura esta que prpria de cada
momento, uma vez que a sociedade se transforma conforme se
constri a Histria. E interessante vermos as diferenas na forma
como vivenciamos experincias hoje e no passado. Mas, se no
passado era necessria uma diferenciao dos indivduos para se
identificarem enquanto indivduos pertencentes a um
determinado contexto social, nunca como hoje, na chamada era
da globalizao e informao houve um fenmeno que faz o
percurso inverso.
AS VOLTAS QUE A VIDA D!

A nossa vida feita de voltas e reviravoltas!
Por vezes essas voltas levam-nos para longe
das pessoas que amamos, para longe dos
nossos verdadeiros amigos! Na realidade o
que nos separa so os quilmetros e a
distncia geogrfica, pois moramos no
corao delas. Eis que, a cada regresso,
essas pessoas esto l, prontas a receber-nos, aquelas a quem
realmente conseguimos marcar, aquelas que apesar dos anos
terem passado, nos sentamos mesma mesa, passamos horas a
falar, esquecendo o tempo e o mundo nossa volta! Estas so as
pessoas de verdade para todas as outras, somos uma tnue re-
H uma multiculturalidade que convive num clima de

reciprocidade, onde se trocam vivncias, experincias, formas de
estar e de agir. Um clima onde convivem as diferentes
ideologias, culturas e conceitos. verdade, que nem sempre de
forma pacfica, mas acredito que estamos hoje mais preparados
e dispostos a respeitar e aceitar o outro. Devemos aceitar e
respeitar que todos somos diferentes e que nessa diferena
que se gera o nosso desenvolvimento e amadurecimento.
Contam os mais velhos que no seu tempo no havia pai natal,
mas sim Menino Jesus, que os presentes, quando existiam, eram
muito singelos, que neste dia se vestiam as melhores roupas,
que o cheiro das filhs e das rabanadas percorria as ruas das
aldeias. O bacalhau no podia faltar e, aps um longo perodo de
jejum que se cumpria risca, o peru era muito apreciado. Viviase o verdadeiro esprito de Natal, a festa da famlia. No dia 24 a
ausncia de pessoas nas ruas provava isso mesmo, e apenas se
sentiam as movimentaes para a missa do galo. Hoje, vivemo-lo
de forma bem diferente e fomos alterando, perdendo e
adotando tradies e formas de sentir o Natal. Mas, no seio de
todo o consumismo que tanto caracteriza esta poca o essencial
que consigamos viver o Natal na simplicidade do prespio.
Celina Terras Diretora Tcnica do Lar Mensagem de Ftima de
Pnzio
-cordao que se dissipa com o passar dos anos O meu porto

seguro est l, junto a essas pessoas, o meu lugar no
ancoradouro est l cativo e eu sei que poderei regressar a
cada naufrgio ou a cada cruzeiro... Isso depende da vida!
Coragem significa arriscar o conhecido em nome do
desconhecido, o familiar pelo no familiar, o que confortvel
pela peregrinao desconfortvel e rdua rumo a outro destino.
No e possvel saber se cada um de ns conseguir fazer a
travessia ou no! uma aposta, mas apenas os que apostam
sabem o que a vida!
Ascenso Moita

Para os menos atentos, o limite da Freguesia de Pnzio atravessa a
Granja, nossos vizinhos e amigos. Aos olhos de muitos, uma diviso
que hoje j no far sentido mas que, quer queiramos quer no, ela
existe. O limite ser, mais coisa menos coisa, entre o caminho do
Bardino e pelo caminho da Ribeira Alta, junto s antigas Minas.
Na Granja, e dentro do limite da Freguesia de Pnzio, existe um
lugar com histria! O caf A Piscina.
Em conversa com a actual locatria e com quem ia entrando no
caf, fomos sabendo um pouco mais da histria deste lugar. Todos
recordando este espao com saudade!
A casa, toda em pedra, foi construda por volta de 1953/1956 por
Manuel dos Santos Saraiva, natural dos Gagos que entretanto
casou na Abadia. Manuel Saraiva tinha uma Tasca na Catraia da
Granja. Alis. era mais que uma Tasca. Naquele tempo, tudo se l
vendia. Pregos, mercearias.. Seria ao que hoje chamamos uma
Drogaria.
Manuel Saraiva e sua esposa, residiam na Abadia e curioso era o
facto de o Sr. Manuel se deslocar diariamente da Abadia para a
Catraia da Granja, montado na sua gua! Outros tempos, que hoje
parecem impossveis de acontecer e imaginar!
Ao que se conta, o Sr. Manuel Saraiva, construiu a casa para o seu
filho, Antnio dos Santos Videira, mais conhecido por Toninho da
Abadia, unicamente com o intuito de ser uma casa de habitao.
BA DE RECORDAES
. Como bom recordar!.
Uma fotografia de 1956, cedida pela sr Olvia Marta
Entretanto, o Toninho decidiu abrir um caf e restaurante no

rs de cho da habitao. O forte do restaurante eram os
frangos assados. Todos os carros l paravam para comer os
famosos frangos assados. Era uma casa muito famosa na regio
(seria qualquer coisa como hoje o frango da Guia), no s pela
qualidade do frango, mas tambm pelo preo generoso que se
pagava. Dizem que uma refeio completa de frango assado
custaria cerca de 25 tostes (quanto ser em euros?). Na altura,
por 10 notas (1000 escudos), comprava-se uma vaca leiteira.
Por volta de 1965, o Toninho construiu uma piscina junto ao
caf, facto que viria a dar nome ao estabelecimento, at aos
dias de hoje. Na altura, era um luxo e no havia nas redondezas
nada de semelhante. Ao Domingo, a piscina enchia; Vinham de
mota, de bicicleta, a p e vinham de todo o lado. Toda a gente
l podia entrar e sem pagar!
Claro que a piscina, veio compor ainda mais o negcio do
frango assado.
Esqueci-me de referir: A electricidade era fornecida por um
gerador (vejam bem as dificuldades de antigamente).
Na fotografia de antigamente, dizem tirada por um Espanhol,
junto piscina, podemos ver as famosas cadeiras Portuguesas e
os guarda-sis, j na altura todos coloridos. Estacionados,
estavam o mini do T Rabaa de Almeidinha, o cooper do
Toninho e o carro do Sr. Antero Cabral Marques.
De camisa branca, o Sr. Joo Vicente Amaral, o Toninho e o
Sr. Antero Cabral Marques. janela, a Dona Teresa, esposa do
Toninho.
Com o crescimento do negcio, o Toninho foi alugando o
espao a outras pessoas. Por l passaram o Sr. Manuel Augusto
da Catraia da Granja, o Sr. Armando do Cabo da Cheiras (irmo
do Sr. Alcides), o Sr. Joo da Catraia da Alegria, o Sr. Jos do
Colmeal da Torre e o Sr. Rui de Leomil (cunhado do Sr. Agapito).
Todos por l passaram pouco tempo! Pouco mais de um ano.
Desde 18 de Maro de 1980, o caf
explorado ininterruptamente pela Alzira
dos Santos Lucas, natural da Abadia.
Veio para c por destino da vida
juntamente com o seu marido.
Em 1982, o infortnio bateu-lhe porta!
Ficou viva, com o negcio nas mos e
com o filho Pedro de apenas 2 anos.
Mesmo assim, no virou as costas vida
e seguiu em frente, certamente com
muitas dificuldades.
Nesta altura, o frango no churrasco
tinha deixado de ser Rei, apesar de ter
continuado a servir refeies. As especialidades passaram a ser
o frango na pcara, o bacalhau braz e o famoso molotof. O Sr.
Raul Matias, depois da caa, vinha especialmente comer um
molotof inteiro s para ele e os seus amigos. Adivinhem quem
era a mestre da culinria! Pois claro, a Alzira!
Entretanto, deixou o negcio do restaurante (muito por causa
da falta de funcionrios) e passou a dedicar-se unicamente ao
caf e aos petiscos. Na zona da piscina, que continuava a ser de
entrada livre, no havia servio de bar. Quem queria, vinha ao
caf!
frente - Eduarda Pina, Jorge Cabral, Vitor Pina, Alice Lucas, Maria Aurora,
Atrs - Purificao Pina e Aurora (av da Alice Lucas e Maria Aurora)
Esta fotografia gentilmente cedida, saiu do ba, de Estela Lucas

Uma familia j desaparecida: me Alice Lucas, filho ex- padre Luis Lucas e av Augusta

INVERNO Mime a sua pele!
A pele o rgo do corpo humano mais
exposto aos elementos do meio ambiente
e, por isso, necessrio mant-la
saudvel. No Inverno, hidratar a palavra
de ordem.
A pele o revestimento externo do corpo
sendo o maior rgo do corpo humano e tambm o mais
pesado. um rgo bastante complexo, com distintas e
importantes funes. A principal a proteo do organismo de
ameaas fsicas externas, como por exemplo a invaso por
parasitas ou as leses mecnicas. No entanto, a pele tambm
exerce outras funes, sendo o principal rgo responsvel pela
regulao da temperatura corporal, protegendo-nos tambm
contra a desidratao.
no Inverno que a pele tende a sofrer as maiores agresses.
Com a descida das temperaturas, fica mais seca, pode
apresentar sinais de vermelhido, irritao ou descamao,
chegando mesmo a gretar.
Se tiver uma pele desidratada, tanto superfcie como em
profundidade, com aspeto bao, (devido falta de gua), tensa,
descamativa e desconfortvel, ento, est com a pele seca.
Mas h forma de recuperar o conforto e a flexibilidade da pele:
deve aplicar diariamente um creme hidratante protegendo a
pele da desidratao; pode ser aplicado as vezes que forem
necessrias para manter a pele confortvel. Se tiver comicho
intensa, com aparecimento de zonas vermelhas que demoram a
desaparecer e se, alm disso, tem asma e/ou rinite, isso pode
significar que tem dermatite atpica.
Existem no mercado, nomeadamente na farmcia ou centros de
esttica, produtos que hidratam e restauram a pele seca, cremes
que a nutrem, restabelecem o seu brilho natural e
proporcionam uma maior flexibilidade, elasticidade e suavidade.
O mais importante evitar os fatores que desencadeiam os
sintomas de pele seca:
Tome banho diariamente com gua morna e use produtos de
higiene adequados a este tipo de pele, sem sabo e com um
efeito hidratante e calmante;
Seque a pele sem esfregar;

Aplique produtos hidratantes adequados com ao emoliente,
hidratante e reparadora;
Limpe e hidrate a pele imediatamente depois de tomar banho de
piscina;
No esfregue ou coce a pele seca pois pode provocar uma
infeo com posterior desenvolvimento de cicatrizes;
Use um fator de proteo solar elevado (igual ou superior a 30);
Evite os tecidos de l e sintticos. prefervel usar peas de
roupa em algodo ou linho;
Use roupas folgadas e confortveis para evitar que rocem na
pele;
Prefira roupa de cama em fibra natural;
Ao lavar a roupa, tenha o cuidado de a enxaguar muito bem para
garantir a remoo de todos os resduos de detergente que
possam sensibilizar a pele;
Evite utilizar perfumes, guas-de-colnia e produtos com lcool
para no irritar a pele;
Evite a utilizao de substncias humectantes, como a glicerina,
isoladas sobre a pele, pois podem retirar a gua tanto da
atmosfera como da prpria epiderme;
Evite ambientes demasiado quentes e as mudanas bruscas de
temperatura.
Ficam aqui algumas dicas, para qualquer outra dvida aconselhese com a sua esteticista ou com o seu dermatologista, que lhe
indicar qual o creme mais adequado para o seu tipo de pele.
ASSOCIAO DOS CAADORES DA FREGUESIA DE PNZIO

Sabrina Pina - Esteticista
PONTO DE ENCONTRO
Quando os meios de comunicao nos trazem a casa, todos os
dias, cenas de violncia, quando nas famlias, nas cidades e
aldeias, nos diversos pases do mundo se cometem os crimes
mais hediondos e se exerce todo o tipo de violncia sobre as
pessoas, o Papa Francisco proclama um ano de misericrdia.
O que a misericrdia? O Papa Francisco diz que a misericrdia
" a lei fundamental que mora no corao de cada pessoa,
quando v com olhos sinceros o irmo que encontra no caminho
da vida. Misericrdia o caminho que une Deus e o homem,
porque nos abre o corao esperana de sermos amados para
sempre, apesar da limitao do nosso pecado."
esta quadra de Natal importa estar atento a um acontecimento
fundamental da vida crist: o nascimento de Jesus que todos os
anos celebramos.
ASSOCIAO SOCIAL CULTURAL RECREATIVA E DESPORTIVA DE PNZIO

A Associao Social Cultural Recreativa e
Durante a manh tivemos a oportunidade de participar em
Desportiva de Pnzio continua a promover
atividades pedaggicas e culturais, designadamente a intitulada
e a desenvolver atividades culturais,
Na Rota do Sal onde visitamos as salinas e o Ncleo
desportivas e essencialmente musicais.
Museolgico do Sal. No perodo da tarde, as atividades musicais
Pela primeira vez realizou-se um peddy
iniciaram-se com os desfiles das bandas participantes e
paper na aldeia, tendo levado os
prosseguiram com os concertos na sede da Banda
participantes a descobrir um pouco mais
aniversariante.
sobre tradies, gentes e costumes da
No dia 15 de novembro estivemos nas Freixedas, na festa em
nossa freguesia.
honra de So Martinho. Por ltimo, e desta vez em casa,
No passado dia 8 de novembro a coletividade levou a cabo um
abrilhantamos a festa de Santo Andr, que decorreu no dia 29
Passeio Todo-Terreno que contou com mais de 70 participantes,
de novembro.
entre jipes, motos e moto 4. Foi um dia de atividade desportiva,
E como o final do ano se aproxima, iremos comemorar a poca
convvio e descoberta de novos trilhos pela aldeia e freguesias
natalcia, presenteando os scios, simpatizantes e todos aqueles
circundantes culminando com um excelente almoo/convvio.
que gostam de msica, com dois concertos de Natal:
Queremos deixar um agradecimento a todos os que se
Dia 26/12, pelas 21 horas na Igreja Matriz de Pnzio
deslocaram nossa aldeia para participar neste evento, assim
Dia 27/12, pelas 15 horas na Igreja Matriz da
como, e de forma especial queles que de uma maneira ou de
Castanheira.
outra colaboraram na organizao e realizao do mesmo. O
Contamos com a vossa presena!
nosso Bem Hajam!
No que diz respeito atividade musical, a Banda Filarmnica
continua a preparar a nova temporada. No entanto, desde o
passado ms de setembro tem participado em atividades de
diversos mbitos. No dia 2 de outubro, a convite da parquia de
Pinhel, participou na procisso de velas da Virgem Peregrina,
aquando da sua passagem pelo concelho. No dia 18 de outubro
deslocou-se at vila de Paio, Figueira da Foz, a convite da
Sociedade Filarmnica de Paio, para participarmos nas atividades
comemorativas do seu 157 aniversrio. Neste encontro esteve
tambm presente a Banda de Monte Redondo Leiria. Foi um dia
de partilha de saberes, partilha de msica, de alegria pela msica,
de unio associativa e de amizade, onde a nossa coletividade, uma
vez mais levou o nome da freguesia e concelho a outras regies do
Vtor Ferreira Presidente
pas.
Com efeito, o Papa Francisco diz que Jesus Cristo " o rosto da
misericrdia porque ele quem d a conhecer como Deus seu
Pai." Jesus, "com a sua palavra, os seus gestos e toda a sua pessoa,
revela a misericrdia de Deus."
No dia oito de Dezembro, festa da Imaculada Conceio, o Papa
Francisco abre a Porta Santa na Baslica de So Pedro, em Roma,
sinal da abertura deste ano do Jubileu Extraordinrio da
Misericrdia. A seguir, no dia treze, em todas as catedrais do
mundo, o Bispo da diocese abre tambm a Porta Santa por onde
os fiis so convidados a passar e entrar. Como Jesus disse: Eu
sou a porta. Se algum entrar por Mim estar salvo (Jo 10,
9),significa que, neste ano, somos convidados a passar e entrar
por Jesus Cristo e com Ele na vida.
Pe. Domingos Pereira
Um dia na caa desporto!

Ainda no eram nove da manh mas o sol j amarelava montes e vales num outono a tipicamente quente. Alguns
caadores revolteavam j os fundos das mochilas em busca de uma qualquer bebida que lhes pudesse amaciar a
sede. Nada de mais, com um calor deste tamanho!
Os ces trabalhavam indiferentes temperatura,
abriam caminhos, explorando o terreno pedregoso que
se lhes estendia frente. Pelo menos estes dois coelheiros no eram novatos
nisto de andar caa.
Os meses de descanso haviam-lhes trazido uns quilitos a mais, mas nunca
perderam o instinto. O cheiro do campo reacendia-lhes a gana desafiando-os a
farejar por entre gestas e pinheiros. Se algum coelho por l estivesse, de certo
se levantaria com a proximidade dos seus competentes focinhos e tentaria
escapar-lhes.
Ora, este o momento que o caador aguarda, olhar atento, arma pronta,
ansioso por testar a pontaria.
Num repente, sem que ningum soubesse de onde, um coelho surgiu a
escassos metros. O tiro no se fez esperar, mas, neste caso, o animal foi
rapidssimo e numa corrida acelerada de medo desapareceu sem deixar rasto.
Encolhendo os ombros, algum resmungou:
- Este escapou. No se pode acertar sempre...
E, sorrindo para disfarar a tristeza finalizou:
- Tudo isto desporto!
Manuel da Silva Presidente

CONVERSA COM
Estive num armazm de ferro alguns anos. Os filhos estavam
empregados e a vida no era fcil para eles! Ento resolvi sair
porque estava na altura de ajudar os meus filhos eu dizia-lhe
chega de andar de um lado para o outro, sem terem vida
prpria ento dei-lhes mquinas que eu tinha e incentivei-os a
arranjarem uma empresa num armazm velho para
iniciarem. Fiquei funcionrio da firma deles como vendedor.
Percorria o nordeste transmontano, centro, Beira Baixa. Sempre
os incentivei mas tambm lhes dava conselhos! Como os meus
filhos no tinham tempo, tive que meter mos obra, procurar e
comprar um terreno para os primeiros armazns da
empresacerca de seis anos depois o espao j era demasiado
pequeno e ento procurei e comprei uns lotes e a sim, surgiram
uns grandes armazns, onde desenvolvem hoje as suas
atividades profissionais. Acompanhei sempre os meus filhos em
todos os negcios, sempre os aconselhei mas com a condio de
serem apenas eles, os scios! Cheguei a fazer 2000 kms por
semana levar e trazer material. Ainda hoje com quase 80 anos
fao, se for necessrio, 500 kms por dia entre Pnzio, Aveiro e
Fundobasta os filhos telefonarem e eu meto-me a caminho!
DIA 20- Agora que os seus filhos esto bem e j no precisa
de se preocupar, como o seu dia-a-dia? Mas j agora, nem
tudo fcil, e s vezes a vida prega-nos umas partidas. Foi h
dezasseis anos que me foi diagnosticado um problema
oncolgico na prstata. Comearam ento as caminhadas para
Coimbra onde fazia consultas e tratamentos trs dias durante
seis semanas. Os dias de tratamentos, eu ficava em Aveiro, pois
era mais fcil a viagem a Coimbra.
Viajava sempre sozinho. Nem isso me fazia parar nesses dias,

aproveitava sempre a viagem para levar e trazer material para a
empresa dos filhos. Mais tarde, embora os valores da prstata
normalizassem, com os
tratamentos agravou-se a parte intestinal e fui operado ao
intestino. Graas a Deus correu tudo bem e agora para melhor,
consegui que as consultas que fazia em Coimbra, passassem para
a Guarda. Facilitou e muito! Como acabei de dizer, eu no gosto
de estar parado e ento arranjei uma ocupao para me entreter.
Foi h dois anos, que me meti em aventuras limpei um terreno,
meu e outro da minha irm, a bem dizer desbravei uma serra, e
construi paredes, muros em pedra, at uma presa l arranjei.
Tambm fiz plantaes de rvores. Mais tarde comprei outro
terreno ao Lus Nogueira, que era de paredes meias. Atualmente,
tenho uma quinta, com cerca de 90 rvores, entre elas,
amendoeiras, castanheiros, nogueirasCorto lenha e guardo-a,
fao um pouco de tudo!
DIA20 Com os problemas de sade que teve e com tanto
trabalho, o que pensam os seus filhos? Eles dizem-me que se me
sinto bem, ento devo continuar. Todos os dias l vousempre
sozinhotenho sempre l que fazer por vezes at me esqueo
de comer! E enquanto l ando, fica bem a minha cabea, apesar
de chegar a casa cansado e com dor de costas! Mas gosto e
tenho prazer no que fao l que me sinto bem Por isso que
continuar!
O jornal DIA20 agradece o tempo que disponibilizou e deseja
que continue com essa fora toda, e poder fazer o que lhe d
prazer.
Lisete Pina
MORDOMIA DE SANTO ANDR 2015

Ora mais um ano est para acabar,
mais um Natal a chegar e isso significa
mais uma festa de Sto. Andr passada.
A festa este ano esteve a cargo da
Beatriz Pina, da Cristiana Cardoso, da
Alexandra Monteiro e do Hugo
Monteiro. Correu tudo pelo melhor,
graas a ajuda de todos. Aproveitamos
tambm este momento para
agradecer a quem, de uma maneira ou
de outra, fez com que tudo fosse
possvel. Portanto por todas as
esmolas, todos os pares de mos que
aparecerem para trabalhar e todos
aqueles que participaram nos dias
festivos o nosso muito obrigado.
ASSOCIAO TERRAS DE SANTA BRBARA

PNZIO E A SUA FEIRA CENTENRIA
A freguesia de Pnzio, uma das maiores
do concelho de Pinhel, constituda, para
alm da sede, por mais quatro
localidades: Cheiras, Abadia, Trocheiros e
Miragaia. Tem uma rea aproximada de
vinte e oito mil metros quadrados e tem,
presentemente, cerca de quatrocentos e sessenta habitantes.
Possui uma densidade populacional que ronda os 16,6 hab/Km2.
J foi, no entanto, muito mais populosa. Em 1911 teria mil e
setenta residentes, reduzidos para mil e quarenta e nove em
1940 e para seiscentos e setenta em 1970. Constata-se,
portanto, uma crescente diminuio da populao que decorre
de vrios fatores de entre os quais se destacam a influncia da
estrada nacional e a desertificao. Uma das razes da antiga
proeminncia de Pnzio resultou da sua localizao como local
de passagem. uma freguesia atravessada pela estrada nacional
n 16 que j foi, na segunda metade do sculo XX, uma das
principais ligaes de Portugal Europa. Pnzio situa-se
sensivelmente a meio caminho entre Guarda e Vilar Formoso.
Atualmente a autoestrada A25, tem um n virio que d acesso
freguesia servindo, tambm, a cidade de Pinhel da qual dista
25 Km. Talvez a estrada nacional a tenha feito crescer mais que a
autoestrada visto que esta ltima fez minguar o trfego na
nacional e, consequentemente, provocou um esvaziamento de
Pnzio que se tem vindo a acentuar e se afigura imparvel. Agora
a freguesia v o progresso passar-lhe ao lado e a alta velocidade.
Pnzio enferma, como qualquer localidade do interior, da
perigosa doena que se desenvolve na nossa Beira e que d pelo
nome de interioridade. Entre a margem direita da Ribeira da
Pega e a margem esquerda da Ribeira das Cheiras alinham-se as
quatro anexas todas elas muito antigas. No sculo dezoito tanto
as Cheiras como os Trocheiros foram sede de diferentes
freguesias tendo, no final do sculo XIX, ambas sido absorvidas
pela freguesia de Pnzio. Criado o concelho do Jarmelo, a
freguesia de Pnzio ficou dentro da sua rea at extino deste
em 1853.
Passou, nessa altura, a fazer parte do concelho da Guarda at
1895, data em que, por decreto governamental, voltou a
queles que no puderam fazer nada

disto para o ano tm nova
oportunidade, pois a festa mantm-se
e estar a cargo da Rita Lopes, da
Ndia Monteiro, do Paulo Videira, do
Ricardo Martins e da Telma Martins.
SEMPRE BELA!
Integrar o concelho de Pinhel onde se mantm ainda hoje.

Consequncia da sua localizao e, tambm, razo de
prosperidade foi, certamente, a criao, no incio do sculo XX da
feira denominada Dia Vinte A edio de dez de julho de 1915
do jornal A Guarda noticiou: A cmara de Pinhel autorizou um
mercado na povoao de Pnzio, no dia 20 de cada ms, o qual
tem sido muito concorrido. Pede-se a todas as pessoas que
tenham conhecimento deste mercado que no deixem de vir
tratar dos seus negcios, onde encontraro um mercado
abundantssimo e em bom local. Daqui se poder inferir que a
primeira feira em Pnzio ter tido lugar no dia 20 de Julho de
1915. Logo a seguir, na sua edio de 4 de setembro o mesmo
Jornal A Guarda informava: Pnzio Tem continuado com as
maiores esperanas de vida a fazer-se mensalmente o mercado
nesta aldeia. O ltimo, sobretudo, foi duma concorrncia
relativamente grande. Animem-se senhores feirantes!. Continua
o Jornal A Guarda na sua edio de vinte e trs de Outubro de
1915: Esto j construdas as alpendradas no local do mercado,
ao qual vem afluindo de ms para ms uma concorrncia cada vez
mais numerosa. Felicitamos por isso os empreendedores deste
mercado que representa um notvel melhoramento pblico no
s para esta aldeia mas para as limtrofes, pois que finalmente
podem acorrer a fazer as suas transaes, em virtude das duas
estradas que ligam Pnzio com as cidades do distrito.
Daqui se concluir a importncia da feira desde o seu incio. Em
vinte de junho de mil novecentos e oitenta e sete o mercado que
muitos insistem em chamar DIA 20, deixaria de se realizar no
dia vinte de cada ms para passar a ter lugar no terceiro sbado
de cada ms tentando, assim, adaptar-se a condicionalismos de
vida mais modernos. A feira de Pnzio continua hoje de boa sade
e a ser uma referncia numa zona que extravasa o concelho
sendo caso para citar, de novo, o jornal A Guarda na sua edio
de 4 de setembro de 1915: animem-se senhores feirantes!.
Nota: Texto publicado no blog Capeia Arraiana em 4 de Novembro
de 2015
Fernando Capelo, Presidente da Associao Terras de Santa
Brbara

SEM PACHORRA PARA COISA NENHUMA!
E c estamos ns mais uma vez!
Final de ano, tempo de balanos sobre a
vida.
Dou conta de estar mais velho, o que no
deixa de ser preocupante.
As dobradias j chiam e quanto bom no
seria voltar, pelo menos a dizer, vou fazer
30. No tardariam a confirmarem que sim, mas 30 por cada perna!
a vida Mas no sei porque cargas de gua os meus amigos
tambm esto todos mais velhos. Porque ser?
Nunca se falou tanto de poltica no ps-eleitoral como nos dias que
correm. As eleies foram o que foram, a direita teve menos votos
que a esquerda e porque se vota para eleger deputados e no
governos o resultado uma salgalhada!. Est instalada a
confuso e ser para durar. Sim, porque Cavaco prepara-se para
antes partir que vergar, isto , no aceita imposies de esquerda
e muito menos apoiadas pelo PC. Estar o Pas preparado
economicamente para aguentar? Logo se ver. No porque seja
difcil de adivinhar o que ir acontecer, mas porque hora de
escrever ainda existem duas hipteses sobre a mesa. A situao
econmico-politica do Pais e do Mundo no a mesma de quando
ele aprendeu a ser ministro. Nessa altura ainda nem havia
telemveis quanto mais internet. Era tudo mais pacato. Hoje no se
pode comparar. A poltica no pode andar muito longe do dinheiro,
mas os contrariados podem fazer do Pas um caus. Uns, contentes,
outros menos e outros desconfiados, uma coisa certa, quem paga
so sempre os mesmos. Dizia-me h dias um amigo que no
compreendia como que: os bombeiros trabalham de graa para
nos salvar e os polticos ganham tanto para nos desgraar. No final
tudo acabar bem. Os contentes porque a esquerda vai para o
governo e os descontentes porque acreditam que a maioria de
esquerda s durar meio ano, at o professor Marcelo ter tempo de
marcar novas eleies. Seja qual for a situao poderemos aqui
aplicar o ditado, bem antigo:- O vinho no para quem o faz, mas
sim para quem o bebe. E siga o baile que o tocador de
confiana.
Falando das festas de S. Sebastio, constatmos que, h uma dezena
de anos Pnzio, no vero, era uma terra mais, igual a tantas outras,
qui at menos que outras de menor dimenso. Em todos os
lugarejos o vero servia para receber os emigrantes que
aproveitavam os festejos para matar saudades da famlia, conviver
com amigos e vizinhos, nem s com aqueles que c foram ficando,
mas tambm com os que, tal como eles, estavam noutros lugares.
Matar e criar saudades para no ano seguinte, regressarem
novamente. Em Pnzio nada acontecia. Mas este ano, e espero que
nos prximos tambm, a situao mudou. Acompanharam-se essas
tendncias um grupo de gente dinmica tomou a iniciativa.
Com algumas cautelas, certo, nomeadamente financeiras,
procurando no correr grandes riscos, a comisso l se foi pondo em
campo e organizando os festejos em louvor a S. Sebastio. A
populao foi sendo envolvida durante o ano com diversas
atividades, surtindo o efeito desejado. A populao andava animada
na expetativa que chegasse o dia, pese embora o santo padroeiro
seja Santo Antnio. V-se l saber o porqu destas preferncias!
Um dia destes, ainda vamos ter festejos em louvor dos dois, ou
mesmo trs. O que passaria a quatro. Giro haver festa a Santo

CONVERSA COM
Antnio, a S. Joo, a S. Sebastio e Santo Andr, protetor das uvas
belas e pingas perfeitas. E se viver um prazer, ento porque
no?
Tudo terminado e na hora de balano, fica apenas uma nota:
Quem deu, deuquem no deu, no deu. Acredito que muita
gente deu, quase sem poder e outros podendo, no tinham l
trocado. Certo, certo que a festa foi um xito e quanto a
despesas no as refiro, mas sim o resultado final com um lucro
divulgado publicamente que ser orientado para as necessidades
mais objetivas. No s a comisso est de parabns mas tambm
toda a populao que colaborou.
Quanto festa de Santo Andr, a ltima antes da festa do Natal,
desejo o melhor e tudo corra muito bem. Toda a gente sabe, mas
no ser demais relembrar, a boa convivncia entre um elevado
nmero de cidados (cerca de 40) que, uma vez por ano, oferece o
lanche aos parceiros de sueca e amigos, comemorando assim o
seu prprio aniversrio. Uma festa bonita, bem comida e bem
regada, sem exageros como bvio, a tasquinha da Joaquina faz
o favor de servir. Parabns a todos os que, de alguma forma,
fazem parte desse grupo.
Falta falar na razo da alegria de muitos portugueses,
nomeadamente aqueles que no seu dia-a-dia se preocupam e
gostam de falar. Aqueles, que no compreendem, como que
Portugal, na Europa, anda a duas velocidades. Uma s teras e
quartas, outra s quintas-feiras. Obviamente, falamos de futebol
Andou para ai um papagaio a falar das arbitragens cujo objetivo
mais no foi que intimid-lo ao ponto de s nesta poca, so
quase mais os jogos onde so beneficiados, do que aqueles que
venceram de cabea erguida. Imaginem que o bruninho era
levado a srio l fora! Por c, o que seria deles sem esse colinho
que tanto falam, agora que j falta o dinheiro pois aquele que
enchia a boca com a seguinte frase:-Cando tu ts nas
Champions, tu tens que, bl.bl.bl.bl!!, no lhes deu
rendimento e j assume que s lhe interessa a caseirada
Ateno que o mais importante a chegada e no a partida. J vi
muitos campees ao meio ficarem para trs. Mas quem paga a um
alfaiate destes, em pepitas de ouro deve arrepender-se de encher
tanto os sacos. Confidenciava-me, h dias um amigo, que por
estes resultados caseiros j estar o presidente brunho apostado
em destronar o leo e colocar no seu lugar um golfinho. Faz
sentido sim senhor. O Sporting bem parecido com um golfinho.
Anda sempre no fundo e vem ao de cima, de vez em quando.
Quanto ao meu Benfica, est, de facto, engripadomas com o
tempo passa!
E pronto. Por hoje est na hora de ver dumas castanhitas e uma
jeropiga. E lembrem-se que: NO SOMOS PERFEITOS, MAS
SOMOS BEIRES QUE QUASE A MESMA COISA!
Feliz Natal a todos, na companhia daqueles com quem se sintam
bem!
... Jos Martins Saraiva.

natural de Pnzio onde reside
atualmente.
Filho de Jos Saraiva e Purificao de
Jesus Loureno. Nascido em 1935 e
completar em dezembro 80 anos.
Casado com Aida Saraiva h quase 60
anos, e tm trs filhos.
DIA20 - Conte-nos como foi a sua infncia. Vivi sempre em
Pnzio. Fiz a 4 classe na escola primria de Pnzio com o
professor Marques e a sua esposa a professora D. Prazeres. O
meu pai era carteiro e eu desde muito cedo, nas frias, que o
acompanhava de burro no trajeto at estao da Guarda onde
a buscar e levar o correio.
DIA20 - Qual foi o seu primeiro emprego? No posso falar de
emprego. Quando completei a 4 classe logo fui sozinho com
uma bicicleta fazer o trabalho do meu pai. Ia todos os dias,
sbados e domingos, 365 dias no ano. Era cada episdio Nas
subidas l tinha eu de puxar pela bicicleta e leva-la s costas,
porque no tinha fora para puxar a bicicleta, e ao chegar ao
cimo das subidas tinha que fazer montinhos com pedras, para
chegar ao selim da bicicleta at foi preciso o meu primo e
agora tio Manuel Clemente adaptar o quadro, colocando um
selim de madeira na bicicleta. Tambm lhe colocou dois
suportes, um para as cartas e outro para as encomendas. Muitas
vezes e, porque os invernos eram rigorosos com gelo e neve,
tinha de deixar a bicicleta na Almeidinha porque a neve era
muita, metia-se nos aros das rodas e no andava nada. Ento ia
a p, e voltava. Como disse no podia falar de emprego porque
eu trabalhava mas no recebia ordenado. Eu estava a fazer o
trabalho do meu pai. Eu trazia-lhe o dinheiro, mas o meu pai,
nunca me deu nem um tosto. O que me valia que eu levava e
trazia muitas encomendas e telegramas e as pessoas davam-me
gorjetas. Tinha algumas de 15 escudos o que nessa altura era
muito dinheiro. Tambm trazia a penso a vrias pessoas, por
exemplo ao Dr. Ado e outros que, tambm eles me davam
sempre gorjeta. Saa s 8 horas e s regressava pela tarde. A vida
no era fcil nada fcil! E foi assim at aos 21 anos.
comer a casa da tia Amlia. Entretanto, concorri para os

caminhos-de-ferro e comecei a trabalhar como serralheiro de
vages, onde estive cerca de 3 anos. Passado cerca de um ano
mandei ir a minha mulher que j levava a filha de 5 meses. O
meu pai foi sempre amigo dela, enquanto ela c esteve e ajudoua sempre muito. Ela chegou e passamos a viver numa casa
emprestada. Depois concorri para ajudante de revisor de
material. Andei a fazer substituies. S depois passei a ser
revisor de material de 1 classe e tivemos que nos mudar para o
Dondo, onde estive cerca de 4 anos. S nessa altura q voltamos
de frias a Portugal passados 13 anos. J tinham morrido os
meus pais e o meu sogro. Quando regressei ficmos na Beira e
voltei novamente para o Dondo onde constru uma moradia.
Quando os meus filhos passaram a frequentar o liceu e a escola
tcnica eu pedi transferncia para Beira. Fui morar para um
apartamento, que comprei, perto das escolas para acompanhar
os meus filhos nos estudosforam 20 anos de labuta!
DIA20 Foram 20 anos de trabalho mas recompensados! Mas
entretanto surge o 25 de abril de 1974e condies para
continuar, havia? Foram 20 anos passados e entretanto
apareceu o 25 de abril de 1974 e ai comeam as dificuldades e
problemas para os funcionrios. Tnhamos duas hipteses: ou vir
logo, ou assinar contrato e rescindir a metade do perodoFoi o
que aconteceu pois no havia condies para continuar. Logo
aps o 25 de abril e a minha filha com 20 anos, l tornava-se
perigoso, devido falta de segurana. Foi ela a primeira a
regressar.Foi viver para Aveiro, para casa de uns amigos que
regressaram tambm Apanharam-nos desprevenidos, sem
recursos para enfrentar esta to difcil situao. Vim com a
famlia passado um ano, porque tive que interromper o contrato.
Tive de vender o carro, trabalhar fora de horrios para arranjar
dinheiro, pois, todo o dinheiro que tinha estava empatado em
casas e outros bens deixmos tudo o que tnhamos construdo
ao longo de 20 anos!
DIA20 - Foi para Africa mais precisamente para Moambique.

Conte-nos como foi e quem lhe deitou a mo, para ir para
terras to distantes? Quem me chamou para Moambique foi o
meu tio e padrinho Antnio Martins (Viela). Tambm tinha l a
tia Amlia j falecida a esposa do Manuel Clemente. Foi uma
viagem de barco que durou mais de 20 dias. Fui viver para
Manga subrbios da Beira. Para poder ir, o meu pai precisou de
pedir dinheiro para a viagem, para todo o enxoval e para as
roupas dinheiro que eu tive que lhe devolver, cntimo por
cntimo. Fui sozinho mas deixei c a namorada. Entretanto casei
por procurao e quem levou a minha mulher ao altar foi o meu
pai que me ps uma condio exigiu-me que lhe pagasse o que
me tinha emprestado, porque contas so contas! Assim foi, pedi
dinheiro emprestado em Moambique porque eu ainda no
tinha dinheiro que chegasse.
DIA 20 Fala com tristeza de ter abandonado tudo o que

construiu e quando chegou, que rumo deu vida? Chegamos a
Lisboa e resolvemos vir viver para Pnzio. Tudo era diferente, a
localidade as casas as pessoas! Mas tambm tive uma coisa a
meu favor que a empresa de caminhos-de-ferro era
portuguesa e por isso entrei no quadro geral prprio dos
retornados. Paguei alguns anos, para um dia ter a reforma.
Ficmos numa casa gentilmente cedida pelo meu cunhado Z
Pereira Dias. Incentivaram-nos para ficarmos em Aveiro, mas no
consegui emprego e nem conseguimos arranjar casa com renda
compatvel com as nossas posses. Ficou a filha que j tinha
concludo a curso de professora e tinha sido colocada na
Torreira, e os filhos pois estavam a terminar os seus cursos. Um
em engenharia eletrotcnica e outro eletromecnico. Eu e a
minha mulher regressmos Terra e ficmos a viver numa casa
pequena e sem casa de banho, o que me levou a construir a casa
prpria. Os recursos eram poucos e fomos construindo pouco a
pouco, conforme havia possibilidades! Passado uns anos,
convidaram-me e eu aceitei a reforma. As dificuldades iam sendo
ultrapassadas pouco a pouco.
DIA 20 Que dificuldades, se deparou quando chegou a terras

de Africa? E o incio da atividade profissional? Quando cheguei
no tinha emprego e fiquei em casa do meu tio a dormir e ia
DIA 20 J reformado, pessoa dinmica como sempre foi, no

cruzou os braos Nunca pareiFui para trabalhar para a fbrica
de Blocos, no Alto de Valdeiras durante cerca de quatro anos.
Ernesto Gonalves
NS OS MAIS PEQUENOS
tempo de outono
O outono o tempo a envelhecer.
Caem as folhas amarelas, vermelhas e castanhas das rvores.
o tempo de ir pela primeira vez escola.
S no outono os passarinhos fazem muito barulho tardinha, nas
rvores que ficam sem folhas.
o tempo das vindimas na nossa aldeia.
E das castanhas a cair dos ourios.
o tempo morno, dos magustos de S. Martinho.
a poca da caa, dos
caadores com pontaria
certeira, para levarem
para
casa,
lebres,
perdizes,
galinholas,
veados, javalis, coelhos,
pombos e faises, e
tudo o mais que lhes
aparece na mira.
O outono o tempo
dos mscaros e dos
pinhais se encherem de
gente que os vai
apanhar, depois da
chuva.
Estamos na poca das
roms, dos marmelos, das mas, pras, das abboras, das
castanhas, das nozes, das amndoas e dos nabos.
o tempo morno em que o frio aparece tardinha e
regressamos a casa, mais cedo que o costume.
Texto coletivo
Ilustrao Alunos EB 1 de Pnzio
Se as pedras do Jardim de Infncia de Pnzio falassem
Elas diriam que o Jardim de Infncia de Pnzio sem dvida um
lugar mgico onde as crianas crescem e se tornam verdadeiros
gigantes... Transmitiriam ainda que o Departamento de Educao
Pr-Escolar do Agrupamento de Escolas de Pinhel, este ano letivo
abraou o tema Vamos Crescer, Amigos fazer e o Meio
Conhecer que se articula com o tema da Feira das Tradies
Granito Cinza Pinhel.
Dar-nos-iam tambm a conhecer que durante estes meses
fizemos a adaptao entre todos os intervenientes no processo
educativo e muitos trabalhos sobre a amizade, o conhecimento
do meio e o outono (rasgagem, colagem, desenhos, pintura,
recorte, jogos didticos de mesa, de cho e de computador)
Contariam que comemormos o dia Mundial da Alimentao com
a EB1 e C.A.F., fazendo salada de frutos e talassas, lembrando os
malefcios dos doces e que terminmos confecionando frutos
com massa de po e a respetiva pintura depois de irem ao forno.
As pedras poderiam dizer que a Pnzio veio uma equipa com um
nutricionista para nos transmitir de uma forma ldica quais so os
alimentos mais saudveis e que para complementarizar esta
atividade tambm veio ao nosso jardim-de-infncia uma
higienista oral a ensinar quais os alimentos que pem os dentes
doentes e como e quando se devem escovar. As pedras falariam
da satisfao que registmos numa visita de estudo com todos os
jardim-de-infncia do Agrupamento de Escolas de Pinhel a uma
ponte muito antiga no Lamegal e movimentao de trabalhos
numa pedreira no Freixinho.
LICENCIATURA TERMINADA FUTURO INCERTO!

Um cheirinho pairava no ar na hora de almoo e houve
convidados que se juntaram a ns (o Sr. Diretor do
Agrupamento, o Sr. Presidente do Municpio e os representantes
do Pelouro da Educao). De tarde contatmos bem de perto
com a natureza, no magusto tradicional que se realizou num
pinhal.
As vozes das pedras entoariam para dar a conhecer a preparao

da nossa festa de Natal com a EB1, para toda a comunidade
educativa, que comeou com a elaborao de trabalhos para
ornamentao da nossa sala e da C.A.F., selecionando (com a
ajuda dos docentes das atividades de enriquecimento curricular)
canes, teatros, quadras e danas. Elabormos um prespio
com granito, onde colocmos as figuras e um pinheirinho que
enfeitmos.
Confecionmos tambm uma prenda para oferecermos aos

nossos pais. Diriam ainda que a magia do Natal nos levou a ver e
a ouvir lindas histrias e contos sobre esta poca festiva, em que
devemos lembrar valores por muitos esquecidos: a amizade, a
paz, a partilha, a tolerncia, a solidariedade
Lembrariam ainda que a junta de freguesia participar com a
cedncia de uma verba para os presentinhos das crianas
trazidos pelo Pai Natal. Adiantariam que no final ir haver um
lanche partilhado com a comunidade escolar e convidados e que
teremos momentos de encantamento presentes nos olhitos das
nossas crianas, proporcionando-lhes instantes de lazer, bemestar e confraternizao, tornando-se um dia inesquecvel. E se
as pedras falassem
Educadora Ivone Jardim de Infncia de Pnzio
o que se espera no nosso pas

So deitadas por terra todas as
expetativas que temos quando
iniciamos um curso. Conclui a minha
licenciatura em Criminologia em Julho
de 2014 no Porto, e desde ento ainda
no consegui qualquer emprego na
minha rea. Quando iniciei, como todos
os jovens, esperanada no futuro mas
quando terminei fiquei ciente que no iria ser fcil conseguir
enveredar no mundo de trabalho na minha rea, mas no
entanto, l no fundo, sempre existia uma esperanazinha. Em
Portugal, este um curso relativamente recente, da o facto de
poucos conhecerem, e apresentar variadas potencialidades.
A Criminologia consiste no estudo pluridisciplinar do
fenmeno criminal, constituindo-se na interseo dos saberes
sobre o crime, a desvincia e os sistemas de controlo social.
Trata-se, pois, de articular os conhecimentos de diferentes
reas cientficas, como a biologia, a sociologia, o direito, a
criminalstica, a psicologia, entre outros, bem como os seus
mtodos, para conhecer o crime, o delinquente, a vtima, a
criminalidade e a reao social ao crime. semelhana de
outros pases, em Portugal o Criminlogo, tem aptido para
desenvolver a sua atividade profissional no mbito dos
servios das diferentes foras policiais, dos servios prisionais e
de reinsero social, nos centros educativos, para menores

delinquentes, de proteo de crianas e jovens, de acolhimento e
de assistncia a vtimas, em projetos de preveno e tratamento
da toxicodependncia e de investigao cientfica.
Esto tambm aptos a desenvolver atividades relacionadas com a
anlise criminolgica, a elaborao e planeamento de polticas
criminais, conceo e execuo de programas de preveno ou
conceo de polticas sociais e penais. Neste momento, dado o
facto de ainda no ter conseguido arranjar trabalho, encontro-me
a tirar o mestrado na rea de interveno com crianas e jovens,
rea esta que sempre me despertou grande interesse e que se
torna muito importante, pois infelizmente, cada vez mais a
criminalidade aumenta, sendo por isso necessrio intervir
precocemente para assim se tentar impedir a entrada das nossas
crianas e jovens no mundo criminal.
Pois, como Os jovens de hoje sero os adultos de amanh, tornase fulcral intervir para prevenir. Espero assim com a concluso
deste mestrado que novas portas se abram e que assim seja
possvel fazer aquilo que realmente gosto de preferncia no nosso
pas. Porque triste, o nosso pas formar pessoas, que depois tm
de abandonar o Pas, que lhe proporcionou saberes e emigrar
procurando emprego noutras paragens onde tudo desconhecido,
para se sentirem realizados profissionalmente! Mas como a
esperana a ltima a morrer resta-nos esperar para que um
dia, quem sabe, aparea uma luz ao fundo do tnel!
Marisa Romeiro Gonalves
SER ESTUDANTE!
Desafiaram-me a escrever o que penso
sobre a vida de estudante que eu
conheo, a melhor dizem alguns!
Coimbra, a minha linda Coimbra, terra
dos estudantes, foi sem dvida a minha
melhor escolha. Passaram dois anos e
tenho muito orgulho na cidade que me
acolheu e que me proporcionou aqueles,
que tm sido os melhores anos da minha
vida. Primeiramente mostrou-me as suas tradies, a praxe,
que ao contrrio do que muitos pensam das melhores
experincias que uma pessoa pode ter! de l que surgem
amizades que sero, com toda a certeza, para a vida, pois o
que Coimbra une, nada separa. Permitiu que conhecesse a
sua vida acadmica e todos os bons momentos que dela
advm, desde o primeiro cortejo da latada at ao ltimo
cortejo da queima das fitas (ainda no sei o que se sente neste
ltimo mas envolve, certamente, muita emoo) passando por
todos os jantares de curso, os convvios, as sadas e as
noitadas!
Depois, como a vida no s festa, Coimbra permitiu que
estudasse aquilo que sempre quis, curso de biologia. O orgulho
igualmente enorme quando falo no curso que, to bem me
mostrou o que era a cidade dos estudantes e o seu enorme
valor e que me permitir fazer o que desde cedo imaginei.
Claro que ser estudante no sempre fcil, alis h alturas que
so mesmo bem difceis, e o trabalho sem dvida imenso,
mas tudo vale a pena quando se faz o que se gosta! No, no adoro
todas as cadeiras, gosto mais de umas do que de outras como
normal em qualquer estudante, alis, aqui s entre ns, que
ningum nos ouvealgumas so at bem aborrecidas!
Se me perguntassem se gosto da vida de estudante a minha
resposta era claramente sim, pois os maus momentos so
compensados pelos bons, que so sem dvida, muitos mais. No sei
como ser a minha vida no futuro mas, com toda a certeza, a vida
de estudante vai deixar muitas saudades. S espero que a vida de
estudante e o curso que estou a concluir me abram futuros
horizontes numa sociedade profissionalmente falando, no meu pas!
Tenho pena que o futuro no se mostre nada risonho, para ns
jovens licenciados e com pouca luz ao fundo do tnel. Mas como a
esperana a ltima a morrer Vamos ter esperana!
Capa negra de saudade
No momento da partida
Segredos desta cidade
Levo comigo p'r vida.
Beatriz Pina
IMAGENS, VALEM MAIS QUE MIL PALAVRAS
AS VINDIMAS TRADIO AINDA ATUAL
O TERROR VIVIDO EM PARIS! Emoo intensa!

Arranca-nos as tripas. No h vendedores do
templo Cada um vem receber um pouco da
tristeza coletiva. O silncio torna-se pesado mas
o dilogo permanece aberto. Anjinhos com
cartazes convidam as pessoas ao enlace. Tudo
isto te convida a uma abertura de espirito e te
revela o verdadeiro sentido dos vocbulos:
Fraternidade, Igualdade e Liberdade. Estejamos
prontos a oferecer um pouco de ns, para que
viva a pomba da liberdade, de modo a que todos
estes passarinhos no morressem em vo.
Antnio Cardoso, Paris- Frana
As vindimas so um trabalho agrcola ainda atual. Embora Pnzio no

seja regio de muito vinho, sempre se fizeram as vindimas e esta
tradio ainda perdura.
Esta tarefa agrcola no muito difcil e qualquer um pode faz-la.
Antigamente, as uvas cortadas com facas ou tesouras, eram
transportadas em tinas nos carros de vacas, para o lagar - um tanque
retangular baixo, de tamanho varivel e quase sempre em pedra
(granito).
H uns anos atrs, as uvas eram pisadas no lagar por homens, o que
tornava o trabalho de pisar mais moroso e cansativo, visto no haver
esmagadores e as uvas no serem previamente esmagadas como
acontece hoje. Estes esmagadores manuais apareceram e
atualmente, foram substitudos por esmagadores eltricos.
HISTRIAS INGLRIAS
Dique, co entroncado e de peito forte!
Na maioria do seu corpo branco desenhavamse-lhe, em contraste, algumas manchas pretas.
As orelhas eram grandes e descadas assim
como lhe descaa a cauda. Andava num andar
calmo e ladrava um ladrar rouco mas
convincente.
Era cegamente obediente ao dono mas, achava-se, ainda assim, o
responsvel mximo pela segurana do Largo do Cruzeiro. Na
prtica, ningum poderia entrar ou sair do Largo sem ser
devidamente cheirado por ele. mnima suspeita, rosnava,
ameaador mas, nos intervalos da apertada vigilncia, sobejava-lhe,
algum tempo para correrias com a garotada por caminhos, campos e
rodeiras.
noite o assunto era mais srio. A escurido exigia um redobrar de
esforos. Toda a ateno era pouca. s vezes, em noites de luar, at
as sombras se tornavam suspeitas. O Dique subia ento muros e
paredes para dilatar o campo de viso, para ladrar mais alto, enfim,
para um vigiar mais completo.
Certa noite subiu uma parede to alta que quase topou a janela do
Silva. s duas da manh os habitantes da aldeia dormiam que nem
penedos. Enquanto isso o Dique, empoleirado na parede, cumpria,
rigorosamente, a sua misso de vigia. Num repente, e sem que se
pudesse perceber porqu, comeou a ladrar to intempestivamente
que toda a gente acordou e ningum mais conseguiu pregar olho. A
noite tornou-se um pesadelo para o Silva. a quem sobrava a
impresso de que o co lhe mordia as orelhas. Incomodado,

encorajou-se e prometeu a si prprio que a madrugada no iria
continuar a encher-se desta srie infinita de latidos.
Sonolento, foi-se levantando. s apalpadelas, foi procurando as
grossas botas de pneu. Meteu-lhe os ps dentro, atacou-as
com as grossas atacam de cabedal e saiu sorrateiramente. J na
rua, pegou numa pedra, frisou o dorso do animal, calculou
bem, afinou a pontaria e, depois, fez zunir o calhau
velozmente. O Dique acusou o contacto uivando
estridentemente e, por instinto de defesa, saltou do muro
abaixo.
Entre o susto e a dor, o co, quase sucumbiu de tristeza. Ciente
do cumprimento do seu dever sentiu-se atraioado por um
amigo a quem era proibido morder! Mas isto no ficaria
assim Nada de meter o rabo entre as pernas. Tal atitude no
se coaduna com a dignidade de um co que muito preza o
estatuto de sentinela.
Buscou, ento, no cho, a pedra agressora que cheirou para lhe
confirmar a verdadeira origem. Depois segurou-a na boca,
nervosamente, como se a quisesse remeter procedncia. Por
fim, subiu novamente a parede, ladrou vrias vezes de forma
rpida e sucessiva to altivamente como se quisesse dizer: No queres que te guarde? Ento vou-me embora. Mas no
penses que vou com medo!
Direi eu que a razo, ainda que mal explicada, no deixa de ser
razo e, algumas vezes, por bem fazer mal haver!
Fernando Capelo
RECEITA DA SOFIA
PERU PARA A CEIA DE NATAL
Ingredientes:
gua
Sal
Rodelas de 2 limes
Folhas de louro
Dentes de alho
Cebola
Cravinho
Pimenta
Salsa.
O sumo da uva chama-se mosto e daqui vai surgir a jeropiga o

mosto retirado do lagar e metido no tradicional pipo de madeira ou
de inox e misturado com uma determinada poro de aguardente.
O restante mosto fica no lagar, o tempo suficiente para fermentar e
perder o doce.
Depois de pisado e retirado o vinho, fica o engao (pele e restos dos
cachos de uvas). Atualmente os lagares que existem, j no so de
fuso mas atravs de uma prensa que o engao apertado e
espremido para lhe retirar todo o vinho. O vinho escorre para o
tanque e levado para a adega, antigamente em baldes ou cntaros,
e atualmente atravs de bombas. A guardado em tonis, pipas ou
em cubas, primeiramente em cimento e as mais recentes em inox.
Uma parte desse vinho era para consumo prprio durante o ano e
outra era vendida, pois tinha sada no mercado.
Antigamente, o engao depois de vrios meses guardado servia para
fazer a aguardente. Geralmente durante o inverno eram colocadas as
alquitarras ou alambiques, nos cabanais. Era necessrio manter
sempre o lume aceso, para que sasse, em fio, a refinada aguardente.
Atualmente feita atravs de destiladoras.
Em Pnzio j h poucos agricultores que utilizam o processo de fazer o
vinho em lagares. Este trabalho agrcola uma prtica antiga e os
lagares tradicionais que ainda existem, j so poucos e podemos
consider-los antiguidades. Hoje em dia, a maior parte das uvas
colhidas na freguesia, so transportadas para a cooperativa de Pinhel.
Madalena Cabral
QUADRAS SOLTAS
Preparao:
Limpa-se o peru muito bem, dentro de um alguidar grande
e coloca-se de marinada durante 24 horas.
Antes de meter o peru no forno, barra-se com banha de
porco e colorau e vai-se regando com o molho. Caso o
queira rechear, picam-se os midos do peru com chourio e
presunto, colocam-se dentro do peru e coze-se com um fio.
Pode acompanhar com batatas e arroz!
Bom apetite!
Sofia Vilar
I
Se para cada vivente
Houvesse num mundo inteirinho
Mesmo assim havia gente
Aspirar o do vizinho
III
Na tua vida infeliz
Habita tanta desgraa
Que nem mesmo a morte quis
Olhar-te quando ela passa
II
Bem-feito rico avarento
Tanto dinheiro juntaste
Que agora j no tens tempo
De gastar o que roubas-te
IV
Mesmo que a dor desmedida
D vontade de perde-la
Por podre que seja a vida
Vale mais a pena viv-la
V
campa do Z Ramado
Mais de mil flores lhe puseram
Enquanto vivo coitado
Nem um cravinho, lhe deram
VI
Corao, ficaste em nada
Ao fazeres a despedida
Nem a mais bela chegada
Compensa a dor da partida
Joaquim Russo

Agradecemos desde j todos os colaboradores
permanentes e s pessoas que j quiseram dar
o seu contributo.
certo, que o jornal DIA20, s ser uma
realidade, se houver pessoas que quiserem
partilhar connosco as suas vivncias, crnicas,
fotos ou mesmo pequenas histrias reais ou
no. Por isso ficamos agradecidos a todos que
quiserem participar. Basta, para isso, enviarem
os vossos textos para o seguinte e-mail:
madalenajcabral@sapo.pt
ASSEMBLEIA GERAL
Madalena Cabral Scia n111 Presidente
Joaquim Gonalves Scio n1 Vice-Presidente
Jorge Monteiro Scio n10 Secretrio
Joaquim Santos Scio n24 Suplente
Jos Almeida Scio n23 Suplente
Victor Pina Scio n41 - Suplente
CONSELHO FISCAL
Lus Gonalves Scio n15 Presidente
Lurdes Monteiro Scia n35 Relator
Lus Cabral Scio n33 Secretrio
Anabela Fortunato Scia n22 Suplente
Manuel Pires Scio n10 Suplente
Abel Lopes Scio n69 - Suplente
DIREO
Jorge Pires Scio n4 Presidente
Lisete Cardoso Scia n36 Vice-Presidente
Celestino Vilar Scio n11 Tesoureiro
Mrcia Parada Scia n56 Secretria
Lus Marques Scio n67 Vogal
Ricardo Martins Scio n168 Suplente
Dina Lopes Scia n157 - Suplente
Elisabete Teixeira Scia n57 Suplente
Carlos Monteiro Scio n2 - Suplente
Ernesto Gonalves Scio n62 Suplente
CONTACTOS TEIS
Nmero Nacional Socorro....112
Junta Freguesia de Pnzio...271 947111
Posto Pblico de Pnzio...271 947131
GNR Pnzio ...271 947183
Farmcia Modena Pnzio..271947257
Txis de Pnzio....271947182
Proco de Pnzio ...964636480
Correios de Pnzio ...271 947111
Centro Sade Pnzio.. 271 947220
Credito Agrcola....271 947850
Centro P. M Ftima (Lar).271 940010
Centro de Sade de Pinhel 271 413413
Cmara Municipal de Pinhel ...271 410000
Repartio de Finanas Pinhel.271 412281
Bombeiros de Pinhel ....271 412211
EDP Guarda .271 004400
ULS Hospital Sousa Martins .271 200200
C.R. Seg. Social...271 232600
PT Telecom ....271 208300
MENSAGEM DO PRESIDENTE
O CANTINHO DO GENINHO
S pelo frio que est, quase se adivinha a vinda do Natal!

E Natal, tambm sinnimo de mais uma edio do Jornal
DIA20.
Esta a edio n 9, ou seja, j l vo 3 anos completos
em que, na minha opinio, temos vindo a melhorar a cada
edio. Sim porque ningum que anda por estas bandas
escritor de profisso, nem sequer ganhou nenhum prmio
literrio! Que se saiba!
Fazemos como sabemos e mostramos o que somos. um jornal das pessoas para
as pessoas. Um erro ortogrfico ou outro, desculpvel. Uma gralha ou outra,
tambm! Escrevemos de acordo com o novo o velho acordo ortogrfico? Eu
escrevo com o velho! Apesar de estar constantemente a ser repreendido pela
Madalena Cabral (Obrigado Madalena).
O que importa ao fim e ao cabo, que vamos dando a conhecer a nossa terra, as
nossas gentes e ainda mais importante, a fazer histria documentada para as
futuras geraes.
Nunca demais relembrar que as quotas de 2015 se encontram a pagamento.
No esperem que as pessoas da Direco vos batam porta. Faam por as
encontrar.
Nesta edio, inauguramos uma nova rbrica. Lugares com Histria. Esta ser,
espero, a primeira de muitas histrias. Convido desde j todos os que tenham
conhecimento de lugares com histrias a partilh-las connosco aqui no jornal.
Um pouco mais triste, foi o desaparecimento de dois amigos de Pnzio! Um deles,
o Sr. Padre Messias, e o outro, Eng Joaquim Clemente, que nos apanhou a todos
de surpresa.
Ainda estamos a planear as actividades para 2016, mas certamente haver
caminhada, excurso, sardinhada, entre outras. E claro, contamos com a
participao massiva com que sempre nos brindaram.
Segurana Sempre!
Tratores agrcolas e os acidentes!
O uso de tratores e mquinas agrcolas
habitual em zonas rurais como a nossa,
sendo o seu uso adequado essencial para
que no ocorram sinistros. Os 91 acidentes
com tratores agrcolas registados no
primeiro semestre deste ano provocaram 27 mortos e 27 feridos
graves, segundo dados da GNR. Para evitar estes nmeros j foi
iniciada uma campanha de sensibilizao junto destes condutores.
Segundo este dados, a Guarda Nacional Republicana os 91
acidentes envolvendo tratores agrcolas, tendo o maior nmero
ocorrido nos distritos de: Viseu 15, Leiria registou 11 e Castelo
Branco 9. Os dados da corporao indicam tambm que, ao longo
do ano de 2014, registaram-se 210 acidentes com tratores
agrcolas, que provocaram 80 mortos e 79 feridos graves. De
acordo com a GNR, os distritos com mais acidentes em 2014
foram Bragana com 26, Castelo Branco com 22, Leiria com 21 e
Viseu registou 20 acidentes. Aquela fora de segurana refere que
o capotamento a principal causa de morte dos condutores de
tratores. A GNR realiza assim, um conjunto de aes de
sensibilizao dirigidas a condutores de tratores agrcolas com o
objetivo de os alertar para o cumprimento das regras de
segurana, numa operao denominada "Santo Antnio". Os
militares vo transmitir conselhos de segurana atravs de
contactos pessoais e aes em sala, a realizar em todo o pas, com
o objetivo "de reduzir a sinistralidade resultante da utilizao de
tratores agrcolas".
Para combater os acidentes com tratores agrcolas, a GNR

aconselha os condutores fazerem:
Manuteno do veculo,
Utilizar os acessrios de iluminao e sinalizao,
Frequentarem aes de formao tericas e prticas,
No conduzir sob efeito de lcool, fadiga ou excesso de
velocidade.
A GNR lembra ainda os condutores dos tratores agrcolas que as
estruturas de proteo, como o arco de Santo Antnio,
podem evitar a morte ou reduzir a gravidade dos ferimentos.
Lembra tambm para no sobrecarregarem o veculo, nem
transportar passageiros pendura.
Se cumprirem estes conselhos podero evitar muitos acidentes!
Bruno Martins Peraizal
PELA SUA SADE!

E para terminar uma novidade!
A Associao dos Amigos de Pnzio, vai integrar um projecto inovador de mbito
nacional. Por agora no me posso alongar mais. Em Janeiro haver mais
novidades.
Resta desejar a todos um excelente Natal e bom ano novo, e tal como em
Agosto, faam uma pausa na dieta!
Vemo-nos novamente na nona edio deste Jornal DIA20 em Abril.
FICHA TCNICA
JORNAL DIA20
Diretor: Jorge Pires
Coordenadora: Madalena Cabral
Editores: Jorge Pires, Lisete Pina, Madalena Cabral e Daniela Tom
Sede: Associao dos Amigos de Pnzio, Rua da Pontinha, n 26, 6400-069 Pnzio
E-mail: adap.pinzio@gmail.com
Facebook : www.facebook.com/pages/Associao-dos-Amigos-de-Pnzio
Periodicidade: Quadrimestral
Design e Paginao: Gabinete de Comunicao e Design CMP
Impresso: Municpio de Pinhel.
Tiragem: 300 Exemplares
Distribuio: Gratuita
O SONO
Afinal quantas horas, devemos dormir
por noite?
uma questo de sade pblica. Ou seja,
dormir o nmero adequado de horas
determinante na sade e no bem-estar da
sociedade. Dormir pouco ou em excesso,
tem implicaes na sade individual e
consequentemente no modo como nos relacionamos uns com os
outros. Todos temos uma noite mal dormida de vez em quando.
Poderemos contribuir para um boa noite de sono, evitando o

consumo de lcool, de cafena, assim como o uso de aparelhos
eletrnicos, designadamente, computadores, telemveis, tablets e
televises nas horas que antecedem o incio do sono.
No se esquea: quando retirar algumas horas ao sono, tente
compensar com uma sesta.
um processo do qual se recupera com mais ou menos

facilidade e que no traz grandes danos sade. J os distrbios
habituais do sono alteram a sade e esto diretamente
relacionados com problemas como a obesidade, o dfice de
ateno ou alteraes do foro psquico, tais como a estabilidade
da memria e do raciocnio. No entanto, a necessidade
fisiolgica do sono tambm est diretamente relacionada com a
idade. medida que envelhecemos, vamos tolerando menos
horas de sono. Os especialistas indicam que sete horas de sono
so fundamentais, embora algumas pessoas precisam de dormir
mais horas que outras. Esta necessidade varia no s com a
idade mas tambm com fatores, tais como a condio fsica e o
estado de sade.
Sofia Jorge Farmacutica
OS NOSSOS PATROCINADORES OFICIAIS

DEALPOINT MOBILIRIO
CRDITO AGRCOLA - PNZIO
AM FORTUNATO
A AM Fortunato, mais conhecida por ns por O Ti Amadeu uma empresa de comrcio de materiais de
construo, louas sanitrias, pavimentos e revestimentos, tintas e vernizes, eletrodomsticos, ferramentas
eltricas e artigos de pesca. Na loja e armazm, poder encontrar um leque infindvel de produtos em
stock, que tanto jeito, nos do no nosso dia-a-dia.
Na loja do TI Amadeu encontramos sempre solues para as nossas necessidades, muitas vezes fora de
horas e quando estamos enrascados, para alm de sermos atendidos por pessoas simpticas e
profissionais.
O Ti Amadeu mais que uma loja. um parceiro que est sempre disponvel para nos ajudar a encontrar solues para as nossas
dificuldades.
CONVERSA COM
Jos
Martins
Saraiva natural de
Pnzio onde reside
atualmente.
Filho de Jos Saraiva
e Purificao de
Jesus
Loureno.
Nascido em 1935 e
completar
em
dezembro 80 anos.
Casado com Aida
Saraiva h quase 60
anos, e com trs
Comprando no Ti Amadeu, tambm estamos a promover o desenvolvimento da nossa Freguesia e a contribuir para o emprego e
economia local.
FOR2NATO
A empresa for2nato do nosso bem conhecido
e conterrneo Alberto Fortunato.
Devido evoluo das necessidades dos
clientes e de mercado, a empresa foi expandido
a sua rea de negcio bem como os produtos
comercializados.
Comercializa uma vasta gama de produtos,
produtos esses, necessrios desde a projeo
ao acabamento final de todo o tipo de edifcios
pblicos e privados.
Neste momento, existe na For2nato, cerca de 30.000 produtos no
seu circuito comercial, indicando de entre eles, uma forte aposta
nas energias renovveis, tendo para isso investido fortemente em
formao e desenvolvimento de conhecimento aos seus
colaboradores, bem como na sensibilizao constante de um
melhor meio ambiente.
O objetivo da For2nato desenvolver com os seus clientes uma

parceria capaz de enfrentar com sucesso os desafios decorrentes
da Politica dos mercados e contribuir desta forma para o
desenvolvimento das empresas da regio e indiretamente
contribuir para o desenvolvimento da economia regional, com
repercusses a nvel nacional e internacional.
No hesitem em contactar sempre que necessitem de uma
soluo profissional.
For2nato
Rua da Veiga n 48 1
6300-876 Guarda
Telefone: 271 212 216
filhos
Vivi sempre em Pnzio. Fiz a 4 classe na escola
primria de Pnzio com o professor Marques e a sua
esposa a professora D. Prazeres. O meu pai era
carteiro e eu desde muito cedo, nas frias, que o
acompanhava de burro no trajeto at estao da
Guarda onde ia buscar e levar o correio.
Email: comercial.for2nato@gmail.com
AS VINDIMAS UMA TRADIO AINDA ATUAL
As vindimas so um trabalho agrcola ainda atual. Embora Pnzio no seja

regio de muito vinho, sempre se fizeram as vindimas e esta tradio ainda
perdura. Esta tarefa agrcola no muito difcil e qualquer um pode faz-la.
()
UM LUGAR COM HISTRIA

Jornal Pinzio DIA20 - #9

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Jornal Pinzio DIA20 - #9

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

OS NOSSOS PATROCINADORES OFICIAIS

CRDITO AGRCOLA - PNZIO

O objetivo da For2nato desenvolver com os seus clientes uma

AS VINDIMAS UMA TRADIO AINDA ATUAL

Jornal N9 Dezembro 2015

As vindimas so um trabalho agrcola ainda atual. Embora Pnzio no seja

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

S pelo frio que est, quase se adivinha a vinda do Natal!

Jornal N9 Dezembro 2015

O uso de tratores e mquinas agrcolas

Afinal quantas horas, devemos dormir

Para combater os acidentes com tratores agrcolas, a GNR

Bruno Martins Peraizal

Poderemos contribuir para um boa noite de sono, evitando o

Sofia Jorge Farmacutica

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

IMAGENS, VALEM MAIS QUE MIL PALAVRAS

AS VINDIMAS TRADIO AINDA ATUAL

O TERROR VIVIDO EM PARIS! Emoo intensa!

As vindimas so um trabalho agrcola ainda atual. Embora Pnzio no

impresso de que o co lhe mordia as orelhas. Incomodado,

O sumo da uva chama-se mosto e daqui vai surgir a jeropiga o

Jornal N9 Dezembro 2015

Jornal N9 Dezembro 2015

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

LICENCIATURA TERMINADA FUTURO INCERTO!

As vozes das pedras entoariam para dar a conhecer a preparao

Confecionmos tambm uma prenda para oferecermos aos

o que se espera no nosso pas

de reinsero social, nos centros educativos, para menores

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

... Jos Martins Saraiva.

comer a casa da tia Amlia. Entretanto, concorri para os

DIA20 - Foi para Africa mais precisamente para Moambique.

DIA 20 Fala com tristeza de ter abandonado tudo o que

DIA 20 Que dificuldades, se deparou quando chegou a terras

DIA 20 J reformado, pessoa dinmica como sempre foi, no

Jornal N9 Dezembro 2015

Jornal N9 Dezembro 2015

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

Viajava sempre sozinho. Nem isso me fazia parar nesses dias,

MORDOMIA DE SANTO ANDR 2015

ASSOCIAO TERRAS DE SANTA BRBARA

queles que no puderam fazer nada

Jornal N9 Dezembro 2015

Integrar o concelho de Pinhel onde se mantm ainda hoje.

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

ASSOCIAO DOS CAADORES DA FREGUESIA DE PNZIO

ASSOCIAO SOCIAL CULTURAL RECREATIVA E DESPORTIVA DE PNZIO

Jornal N9 Dezembro 2015

Um dia na caa desporto!

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

JORNAL DA ASSOCIAO DOS AMIGOS DE PNZIO

LUGARES COM HISTRIA CAF A PISCINA NA CATRAIA DA GRANJA

Entretanto, o Toninho decidiu abrir um caf e restaurante no