DADOS DE COPYRIGHT

Sobre a obra:
A presente obra disponibilizada pela equipe Le Livros e seus diversos parceiros,
com o objetivo de oferecer contedo para uso parcial em pesquisas e estudos
acadmicos, bem como o simples teste da qualidade da obra, com o fim
exclusivo de compra futura.
expressamente proibida e totalmente repudivel a venda, aluguel, ou quaisquer
uso comercial do presente contedo
Sobre ns:
O Le Livros e seus parceiros disponibilizam contedo de dominio publico e
propriedade intelectual de forma totalmente gratuita, por acreditar que o
conhecimento e a educao devem ser acessveis e livres a toda e qualquer
pessoa. Voc pode encontrar mais obras em nosso site: LeLivros.site ou em
qualquer um dos sites parceiros apresentados neste link.
"Quando o mundo estiver unido na busca do conhecimento, e no mais lutando
por dinheiro e poder, ento nossa sociedade poder enfim evoluir a um novo
nvel."

Kamiti era o inferno na Terra. Nem homens da extirpe de Valker mereciam um

lar como esse. No sculo XXI, chegou a abrigar o dobro de sua capacidade;
cerca de 16 mil homens amontoados em celas imundas e sem ventilao. A
maioria eram presos da guerra contra as drogas ou homicidas.

REDENO
Livro Um: Legionella
M. A. Costa

NDICE
INTRODU O
CRONOLOGIA
PARTE UM
ARKANSAS
BIOMA
PRIMEIROS ANOS
PARTE DOIS
MARCO ZERO
PPP
EUGENIA
PARTE TRS
ZANHE ( )
METROVINOS
28/06/2558
POSFCIO
ASCENSO
A LUA
DICIONRIO DE PERSONAGENS
PRINCIPAIS ARMAS

DEDICATRIA

Ao meu pai, Manoel Costa (in memoriam) que sempre me estimulou a estudar e
ler.
minha me, Yara Lettieri, que bibliotecria, o que por si s j explica muito.
E, minha esposa Caroline Nogueira pela incansvel ajuda em revisar os
manuscritos e pelas valiosas ideias e sugestes.

INTRODU O

omecei a escrever este manuscrito no final de 2562. Escrevi como um livro

de memrias, para registrar algumas passagens importantes de minha vida.
Especialmente, para documentar como o Mal ressurge de tempos em tempos
e, como precisamos estar sempre vigilantes. O Mal tem muitas faces,
traioeiro. Quando achamos que o domamos, teima em ressurgir.
No me refiro ao mal do dia a dia; o mal com m minsculo. Esse,
esbarramos em cada esquina. a inveja, o roubo, a discrdia.
Refirome quele Mal que transformador. Que impacta uma sociedade
profundamente e faz as pessoas perderem a inocncia; o prazer em viver.
Refirome ao Mal que invadiu nossa sociedade e dizimou milhes de
pessoas.
Infelizmente, ao longo de minha vida tive a tristeza de esbarrar com este
tipo de Mal. E, coube a mim, em mais de uma ocasio, combatlo.
Quando comecei a escrever este livro, no imaginava o que a vida ainda
preparava para mim. Achava, to somente, que havamos vencido mais uma
etapa na grande histria da sobrevivncia humana e que o Homo sapiens estava
pronto para seguir sua jornada. Ledo engano.
Nestas breves palavras, pretendo contar como um tcnico, um garoto do
interior do Arkansas, foi alado tarefa herclea muito alm das suas
expectativas e capacidades. E como fui tragado para o mundo poltico sem nunca
desejar.
Nunca fui poltico; popular. Na juventude, no tinha muitos amigos. Mas,
por caminhos inexplicveis, torneime primeiro ministro da Unio afro
americana. Esse livro tambm conta, portanto, como a pessoa mais improvvel
para o cargo se torna algo que nunca almejou e faz de tudo para viver altura da
misso.
Por isso, esta obra tambm uma histria de gratido. Gratido queles
que confiaram em mim e, que em alguns dos momentos mais desesperadores da
existncia humana, olhavam na minha direo por conselhos e orientao.
Escrevi para agradecer a todos que participaram da minha trajetria.
Para contar como aquele simples caipira teve que enfrentar algo maior que a
vida, maior que seu pior pesadelo.
Escrevi tambm para minha amada esposa, Mirtes Leuvin. Ela foi minha
companheira desde sempre. Sempre acreditei na que estaria predestinado a
encontrar meu grande e nico amor. E este amor encontrei nela. Agradeo a ela
no s por estar ao meu lado, mas por ter enfrentado todos os desafios juntos.
Sem ela, seria impossvel triunfar no que a vida havia preparado para ns.

Quando comecei a escrever em 2562, o livro no estava pronto para ser

terminado. S pude termin-lo muitos anos depois; em 2628.
Acredito que essa obra tambm sobre a humanidade, lutas e
superaes. Sobre a esperana de dias melhores.
E, claro, sobre mim. Um pouco de minha vida.
Peter Brose

CRONOLOGIA
2030
2034
2040
2108
2210 2220

China monta base lunar.

ndia monta base lunar.
EUA montam base lunar.
Grande terremoto de Xangai.
Objetos so transmitidos distncia por replicadores.

2312 2323
Guerra ciberntica.
2470 2499
2501
2515
2519
2522
2524
2540
2558
2562
2567
2568
2570
2580

Fundao das Trs Unies: afroamericana, eurasiana e islmica.

Nascimento de Peter Brose.
Surto atemporal de tuberculose na China.
Visita EEIN.
Ingresso na UNB.
Peter conhece Mirtes no Bioma.
Mapeamento gentico concludo.
Primeiros ataques / Mirtes recebe a ligao.
Peter nomeado secretrio-geral de investigao.
Peter nomeado ministro da Justia.
Peter nomeado presidente dos EUA.
Peter eleito primeiro-ministro da Unio afroamericana
Primeiras fissuras na Lua.

PARTE UM
Os contos de fadas so assim. Uma manh a gente acorda e diz: "era
s um conto de fadas..."
Antoine de SaintExupry

ARKANSAS

how Li joga uma pistola para mim. uma Smith & Wesson Pacifier III, que
descarrega 28 balins por segundo atravs do percursor eletromagntico. Tem
um pente de 380 e, se eu mantiver o boto do gatilho apertado, ela
descarrega todas em sequncia. "A pistola para tempos de paz", diz a
propaganda da S&W. Ela no mata o oponente, apenas consegue incapacit-lo.
Duvido.
Atiraaaa! grita Chow li.
Nunca atirei. Tremendo mais do que imaginava, aperto o boto de
disparo: zzz, zzz, zzz. Quase sem barulho; sem coice. Vrios balins voam em
direo aos membros do Gelaohui que haviam nos encurralado em uma fbrica
desativada de computadores, em Xangai.
Chow Li me puxa pelo brao, subimos um lance de escadas e passamos
por uma porta. Ouo atrs de mim o zumbido de balas e balins. Ouo o impacto
deles nas paredes de metal. Meu corao parece que vai explodir!
Atravessamos trs portas, acho. Chow Li atravessa o salo e desce pela
escada de ferro at um ptio. Dou de cara com um homem apontando uma mini
submetralhadora para mim.
Sem pensar, viro a S&W em sua direo e aperto o boto sem largar. Zzz,
zzz, zzz. Balins aps balins impactam o sujeito antes que ele consiga disparar a
arma em minha direo. Ele cai com o dedo no gatilho disparando contra a
parede, o cho, todos os lugares.
Ele cai sobre mim. Imvel. Matei um homem. Matei pela primeira vez.
Venha! grita Chow li.
No h tempo a perder. Pelo menos outros quatro homens querem nos
matar.
Empurroo de cima de mim. Estou coberto de sangue. O homem tem
dezenas de perfuraes, talvez centenas, feitas pelos balins. O sangue escorre
para cima de mim. Parece que me banhei nele.
Sem tempo para me examinar, atravesso o salo em direo mesma
escada que Chow Li havia percorrido. Um, dois, trs longos segundo se passam
at alcanla. Ouo tiros em minha direo novamente! Vejo de onde vm e
tento me defender de alguma forma. S tenho tempo de, instintivamente e
inutilmente, levantar a mo esquerda para me proteger. Sou atingido por uma
rachada de balins!
Minha mo esquerda recebe a carga quase completa, mal percebo meu
dedo mindinho sumir no impacto. O sangue respinga no me rosto quando outra

carga de balins atinge meu abdmen, do lado esquerdo. Caio rodopiando sobre as
escadas - aquelas que meu amigo havia descido segundos atrs so e salvo.
Rolo os degraus sem controle algum. So 20 lances de escada. Estou
rolando em meu prprio sangue e a velocidade s parece aumentar.
Termino o lance de escada sobre meu brao direito. Quase ouo os estalos
do rdio e ulna quebrando. Sinto uma dor lancinante e s consigo pensar que
minha vida chegara ao fim: algum me alcanaria e terminaria o servio. Mas
ouo tiros vindo de baixo, prximo mim. Chow Li revidando quem quer que
fosse que atirava de cima.
*
Sou Peter Brose, nasci em 15 de setembro do ano do Nosso Senhor de
2501. Tenho 127 anos e esta minha terceira infncia. Explico. Desde a
descoberta dos cientistas em como impedir o encurtamento dos telmeros[2], a
expectativa de vida dos seres humanos aumentou drasticamente. Hoje, 100 anos
de idade considerado meia idade. A expectativa de vida atual beira os 200
anos. Mas, acreditase, que daqui h meio sculo a expectativa de vida dos
humanos ser infinita. No quero nem comear a pensar nos problemas que isso
ir acarretar!
De qualquer forma, a cada 40 anos nos reinventamos. Alguns pelo menos.
Estudamos novos assuntos, temos novas profisses, casamos de novo. S no
temos mais filhos. Porque com o aumento da expectativa de vida no d para
fazermos filhos indefinidamente. A Terra simplesmente no aguentaria.
Para isso, foi criada a Lei Geral da Natalidade, onde todas as Trs Unies
so signatrias. Diz a lei em seu artigo primeiro que cada homem ou mulher ter
apenas dois descendentes ao longo de todas as suas infncias.
J deu para perceber as dificuldades? Se eu casasse quatro vezes, por
exemplo, com qual das mulheres teria filho?
Mas, optei por casar uma vez s. Achei o amor quando fazia minha
primeira faculdade, a Dra. Mirtes Lauvin. E, como achei o companheirismo e
felicidade que buscava, podia quebrar algumas regras e permanecer somente
com um casamento. At agora tenho conseguido.
Para entendermos como me tornei primeiro-ministro da Unio afro
americana, precisamos conhecer minha histria. Como conheci a Dra. Leuvin,
como, por mais improvvel que parecesse, fui parar na poltica.
*
Com meu pai o convvio era menor mas no menos importante. Eu
convivia com ele mais noite, quando estava em casa. Ele trabalhou grande
parte da vida na UDN (Unio democrtica das naes). Isto lhe custava tempo,
viagens e dedicao. Era ativista poltico e dele eu herdei este gene. S descobri
quando a necessidade chegou, muitos anos aps a sua morte. O gene estava l.
No negava que eu era um Brose.

Meu pai, Sr. Robert Dy lan Brose, era um homem srio, tinha o trabalho
como primeiro plano. Contrastava com a Sra. Debra, que era alegre e
expansiva. Ela era sua terceira esposa e ele seu terceiro marido. Nenhum dos
dois teve outros filhos dos casamentos anteriores. Por isso, talvez exclusivamente
por isso, acho que fui um pouco mimado.
Do convvio, na infncia, lembrome de sua influncia para que eu
trabalhasse e estudasse; para que fosse correto com as pessoas e com o mundo.
E, principalmente, fosse correto comigo mesmo.
Ele nunca havia ocupado cargos pblicos, mas foi secretrio-executivo
em algumas organizaes partidrias inclusive na UDN, que lanou a pedra
fundamental para a criao das Unies.
As Trs Unies foram resultado da unificao dos pases em torno de
interesses polticoeconmicos. O processo iniciouse em 2470 e terminou em
2499, com a unio dos pases em trs grandes grupos: a Unio afroamericana,
que uniu o continente americano e todos os pases africanos no islmicos. A
Unio eurasiana, que uniu a Europa todos os pases asiticos no islmicos. E a
Unio islmica com todos os pases islmicos do Oriente Mdio, norte da frica
e sia. Mas somente no final do sculo 26, a terminologia pas comeou a ficar
em desuso e os nomes dos pases passaram a ficar no passado.
Sou graduado em Investigao Digital e Psicologia Digital, ambos pela
Universidade do Brasil.
Com o avano tecnolgico dos ltimos sculos, crimes migraram do
real para o virtual e mesmo quando praticados no mundo real tiveram o
apoio do mundo virtual. A profisso de Investigao Digital surgiu para que
esses crimes tenham uma soluo ou, pelo menos, que obtenhamos provas para
ajudar na tentativa de condenao dos supostos criminosos. Esse profissional
investiga as aes de um indivduo no mundo virtual conseguindo, inclusive,
prever comportamentos no futuro.
J o curso de Psicologia Digital estuda a relao do eu com o mundo
digital. Ou seja, complementa o curso de Investigao, pois permite que
tenhamos uma imagem mais completa do indivduo sendo investigado.
Olhando para o passado e para minhas escolhas, acho que essa opo fez
todo o sentido. Entender as relaes psicolgicas entre as pessoas e suas
interaes com nosso mundo digital me permitiu navegar mais seguramente nas
relaes humanas e, finalmente, conquistar os cargos que ocupei.
Nasci em Arkansas, nos Estados Unidos da Amrica. Arkansas um dos
63 estados americanos. Localizado no sul do pas, hoje um estado moderno que
mantm as razes caipiras. Minha cidade natal daquelas pequenas cidades com
grandes sonhos. Hot Springs fica a menos de 100 km da capital do estado, Little
Rock, e por isso sofreu toda influncia do modernismo.
Mas, curiosamente, ela mantm um ar caipira. Dos quase 100 mil
habitantes, todos so descendentes de nativos. Eu mesmo venho de seis geraes
de filhos da terra.
Eu era o tpico hillbilly[3]. Adorava passear no mato e nos rios com meus
amigos, comer espiga de milho quentinha, na manteiga; alm de olhar o cu
estrelado como se estivssemos em um planetrio.

Eu era o Tom Sawy er, de Mark Twain. Sempre levado, sempre fujo em
busca de aventuras. Sem dvidas, morar no interior, na fazenda, tinha seus
prazeres. E o meu Huckelberry Finn[4] era o Will OSullivan. Seus pais eram
descendentes de irlandeses perdidos no fim de mundo que era Hot Springs.
Vivi muitas aventuras de menino com ele; como nossas idas Blanchard
Springs, uma cidade fantasma no nosso estado.
Essa cidade foi uma comunidade ativa e atraa muitos imigrantes no final
dos anos 1880. Famosa por suas fontes de guas minerais e por suas cavernas
subterrneas, tinha hotis, escolas e at universidades. Mas, na mesma
velocidade que atraiu moradores os espantou quando suas fontes de guas
secaram.
As cavernas mal podem ser descritas: so maravilhas da natureza com
entradas e reentrncias que parecem desenhadas. Contm centenas de
estalagmites e estalactites de todos os tamanhos. Contam os livros que, quando
havia gua em abundncia, percorrer estas grutas era quase uma experincia
mgica.
Turistas eram atrados de todas as partes do pas e, umas vez que bebiam
de suas fontes, se apaixonavam e decidiam ficar na cidade, criar razes.
Foi assim, por muitas dcadas, que essa cidade, a 200 km da capital do
estado, parecia se tornar uma presena definitiva e marcante na regio. Porm,
em 1887, conta a lenda, surgiram dois jovens mortos no interior da gruta
principal. Quando uma excurso descia para mais uma visita de rotina para
beber das suas guas e recolher um pouco para levar em garrafas, os jovens
foram interrompidos por um grito assustador.
Ningum encontrou a autora do grito, mas os dois corpos apareceram
boiando. Como nenhuma criana havia descido com o grupo, sabiase que
deveriam ter entrado antes do sol nascer, sozinhos. O grito deve ter vindo da
criana, que agora deitava o rosto para baixo nas guas geladas de Blanchard
Springs.
Os turistas correram para fora da gruta para chamar o xerife da cidade.
No se passou uma hora da descoberta dos meninos at a chegada de Jack
Oreilley. Quando ele entrou na gruta no encontrou os corpos.
As semanas seguintes foram de pnico e medo. Por mais que dragassem
as grutas, nada encontravam. Para piorar, ningum deu parte no sumio das
crianas. Nem moradores, nem turistas.
A lenda das crianas mortas que nunca existiram tomou o imaginrio
da populao. Aos poucos, notcias de suas aparices assustavam moradores e
imigrantes.
Ora as crianas apareciam em noite de luar jogando bola em um
descampado, ora nadando nos lagos.
A populao se apavorou, e ms a ms a cidade foi esvaziando. At a
virada do sculo, a outrora promissora Blanchard Springs se tornara uma cidade
fantasma.
Nesse ambiente fascinante para dois meninos traquinas, eu e meu melhor
amigo Will, vivamos a procura dos fantasmas. Perdemos a conta de quantas
vezes dormimos ao luar em Blanchard Springs ou at nas cavernas. Como

garotos do interior, no tnhamos medo de nada e, em mais de uma vez, tivemos

a ntida impresso de sermos vigiados.
At hoje no sei se os fantasmas habitam a regio, mas sei que aproveitamos
muito os momentos de nossa infncia e curtimos contar as histrias das nossas
idas BS para os amigos. Bons tempos de inocncia. Boa infncia.
*
Minha me, Sra. Debra Brose, cuidava do acervo digital da cidade. No
sculo 26, todo conhecimento humano est a disposio de todo mundo, a toda
hora.
Porm, isso no impedia a existncia de bibliotecas e sistemas de guarda
e recuperao de informao. Esses ambientes serviam, via de regra, para
auxiliar estudantes e pesquisadores. Imagine: como achar um pedao de
informao relevante no vasto universo nossa disposio?
Por volta da dcada de 2340, logo aps a Guerra ciberntica, uma
comisso cientfica concluiu que o compndio de conhecimento humano se
tornara to vasto que era impossvel medilo. E, a partir de ento, grupos de
pesquisadores passaram a desenvolver novos algoritmos e tecnologias de
recuperao de informao. Afinal, muita informao tambm demais! O que
interessa a informao correta.
Eu adorava passar o dia na Biblioteca Internacional Hot Springs enquanto
minha me trabalhava. Eu gostava, especialmente, de ler os livros impressos.
claro que no eram mais usados para nada: todo conhecimento era
transmitido udiosensorialmente mas, at hoje, acho que nada supera o toque do
papel e seu cheiro. Quando leio um livro sintome absorvendo conhecimento,
cultura e diverso.
A biblioteca era um prdio baixo, de um andar, em formato oval. No
centro, havia as salas para hololeituras gabinetes individuais ou em grupo onde
leitores participavam do processo de ler um livro (ou documento) em conjunto
com projees hologrficas, sons, cheiros e sensaes.
No entorno dessas salas estavam as mesas de pesquisa. Todas eram
conectadas ao computador central e esse uber rede mundial. Todo acervo do
mundo sua disposio! Elas eram interativas e hologrficas. Voc pesquisava e
navegava pelas informaes com o pensamento, voz ou simples gestos.
No lado sul dessa rea, no fundo, existia a sala do acervo fsico onde os
livros antigos eram guardados. Era a sala que me interessava.
Passei muitas tardes das minhas frias escolares ali, aprendendo as
aventuras de Tom Sawy er e Huckleberry Finn ou me imaginando o Capito
Ahab[5] atrs do meu Moby Dick.
Minha me era centrada e discreta. Era como se no fosse minha me
quando estvamos ali. Ela me deixaria no meu canto s falando comigo se eu
precisasse. Mais tarde vim a entender o que era: postura no ambiente de trabalho.
Em casa era outra histria. Ela era minha melhor amiga e fazia questo
de demonstrar.
No era uma casa grande, mas era prova de tornados. Afinal,

morvamos no Arkansas, terra dos tornados. Se possvel, voc tinha que ter uma
casa dessas.
Lembrome do grande tornado de 2511. Eu tinha apenas 10 anos. Foi um
tornado classe F. Estimaram que ele passou pela nossa regio a mais de 350 km/h.
Foi devastador. Aps a passagem dele, lembro de ver a terra devastada. Meu pai
me levou para ajudar pessoas que haviam perdido tudo. As imagens esto
marcadas na minha mente at hoje: pessoas desoladas e sem nada. Perderam
suas casas, suas lembranas. Quem no conseguiu correr para os abrigos, quem
no tinha pores prova de tornados ou casas como a nossa ficou merc de
uma das foras da natureza mais devastadoras de todas.
Lembrome de uma casa em particular onde moravam o pai, a esposa e
dois filhos. Eles reviravam os escombros a procura de qualquer coisa que lhes
fosse til. Fotos e documentos, objetos que faziam parte das suas vidas. O garoto,
John Peter, lembrome bem, tentava achar algum brinquedo, qualquer um.
Ajudeio a revirar os escombros. Sentia o cheiro de madeira, gs, comida
podre, gua, tudo junto. Ele devia ter uns oito anos e, apesar dos gritos de seus
pais para no revirar o entulho, ele subia em tudo que podia e saia mexendo,
procurando. Corri para ficar ao seu lado para tentar impedir que ele se
machucasse e para ajudlo a achar alguma coisa.
Quando achamos uma caixa de Lego, mais ou menos inteira, vi os olhos
dele se transformarem: de choro alegria. Puxamos a caixa com toda fora,
descemos os escombros correndo e sentamos no quintal no que restava do
quintal e passamos horas brincando.
A nossa casa era prova de tornados. Ela tinha um desenho peculiar: uma
vela de barco deitada. Ela monitorava o vento sozinha e virava transversalmente
a ele, caso passasse de 100 km/h. Se passasse de 180 km/h, ela mergulhava para
dentro da terra ficando s a parte superior exposta. Era toda de kevlar. Metade
kevlar slido e metade transparente. A cor ocre do kevlar nos dava uma linda
iluminao amarelada no interior da casa. Era uma cor calmante, deliciosa. O
piso e paredes eram de uma liga de alumnio. Tudo muito assptico tambm. A
casa era autolimpante sujeira no fixava nela.
Como todos, tnhamos nosso replicador e nossa impressora de alimentos.
O replicador trazia uma histria curiosa, dessas que parecem criar um drama
moral insolvel para a humanidade.
Por volta das dcadas de 2210, 2220, alguns cientistas conseguiram
transmitir objetos inanimados por grandes distncias. Para isso, criaram uma
fenda espaotempo no ponto de origem e outra no destino. Em milissegundos, o
objeto apareceria onde se desejava. Foi uma revoluo na construo civil, na
entrega de produtos e em muitas outras reas. Em poucos anos, conseguiuse
transmitir legumes, frutas e vegetais. Ou seja, vida inanimada.
J percebe onde essa histria nos leva, no? Em 2275, um primeiro
maluco conseguiu se transmitir usando o replicador (no sei o porqu do nome,
pois ele no replica nada).
O dilema do uso da tecnologia para transporte humano aconteceu porque
fsicos qunticos descobriram que enquanto a transmisso de algo inanimado ou

vivo levava apenas milissegundos, para o passageiro havia passado segundos!

Toda sorte de teoria foi imaginada para explicar o sumio do tempo: os
mais religiosos imaginaram que estvamos em outra vida - cu ou inferno
durante os longos segundos. Os esotricos achavam que nos separvamos da
nossa alma e, por instantes, penvamos por outra dimenso. Os cientistas no
sabiam o que achar.
Por fim, os governos decidiram que a tecnologia no servira para
transporte humano e ficou decidido que somente objetos ou vida inanimada
poderiam ser replicadas.
*
Acho que minha infncia foi normal. Quero dizer, normal para um garoto
caipira do interior dos Estados Unidos. Apesar de adorarmos os jogos de imerso
hologrfica eu sempre gostei muito de brincar ao ar livre. Quando voc tem
quilmetros e quilmetros de campo aberto para correr e brincar, nada te prende
em casa. Na regio em que eu morava, as casas guardavam certa distncia uma
das outras e, entre elas, nenhuma cerca. S um descampado, uma grama
baixinha, algumas poucas rvores e liberdade para ir e vir.
Na casa do Flint tinha uma Quercus stellat maior que o normal. Essas
rvores comuns no meu estado geralmente tm uns 20 metros de altura,
troncos bem grossos e muitos galhos baixos e grossos. Para nossa sorte, so bem
apropriadas para casas na rvore. No vero, entre o ano escolar da stima e
oitava sries, resolvemos construir uma casa na rvore. Foi nosso grande projeto
e, quando ficou pronta, nos orgulhamos muito. Ela tinha apenas um grande
cmodo, uma porta e uma janela. A madeira, a porta e janela conseguimos na
firma de demolio J&J, que ficava no centro da cidade. Certa tarde, eu e Will
fomos loja, procuramos o dono, um tal de Sr. J., contamos nosso projeto e
perguntamos se podia nos doar algumas tbuas usadas para nossa empreitada.
Ele foi uma simpatia e contounos que quando tinha nossa idade tambm
construiu uma casa na rvore. Imediatamente, disse que poderamos levar a
madeira que precisssemos desde que cuidssemos do transporte. Pedi ao meu
pai e ele providenciou uma pequena kombi aerotransportadora para levar o
material ao quintal do Flint.
Barney, o quarto colega envolvido no projeto, conseguiu com o pai a
pistola de fuso para soldar as madeiras, o laser de corte e a lixadeira snica para
dar o acabamento. O pai dele era um marceneiro amador e tinha toda sorte de
ferramentas em casa. Alis, o Sr. Murray nos orientou algumas vezes como
cortar a madeira, como lixar etc. Queramos fazer tudo sozinhos e assim fizemos.
A casa da rvore levou quase as frias inteira para ficar pronta, mas
depois tornouse nosso ponto de encontro aps as aulas. L, brincvamos de holojogos com nossos consoles portteis e guardvamos uma relquia: o av de Flint
tinha algumas revistas impressas muito antigas de mulheres nuas! Ele nos deu
uma. A edio comemorativa do Natal de 2097. Guardvamos em um pequeno
ba trancado na nossa casa da rvore. Era incrvel ver aquelas fotos em papel

brilhoso. Daquelas mulheres lindas que um dia foram famosas. Eram atrizes,
modelos, cantoras. Costumvamos brincar de escolher com quem
namoraramos. Eu gostava da loira Amber, Will da mignon Jessica, Barney da
Stfany e Flint de uma negra linda, de nome Chantal. , a vida na rvore foi
muito divertida e inesquecvel.
Outra coisa que eu adorava era jogar aerofrisbee. E convenhamos, eu era
muito bom nisso. Aerofrisbee se jogava assim: uma pessoa contra a outra. Cada
um tinha um disco de polmero, de cerca de 30 centmetros com mecanismo de
gravitao eletromagntica e um controle remoto. Jogvamos em um campo
especial para tal que continha uma srie de postes espalhados a distncias
variadas uns dos outros. Ao passar o disco por um poste, ele se tornava da cor do
seu disco. Ao passar por outro, esses dois postes se conectavam por um raio laser
da mesma cor. O objetivo era conectar o maior nmero de postes possveis. Seu
oponente, enquanto tentava conectar os postes dele, iria atravessar a linha laser
imaginria que conectava os seus postes para rompla. Era, portanto, um jogo
de quem tivesse mais habilidade e velocidade no manuseio do disco. E nisso, eu
era o rei. Acho que ganhei quase todos os campeonatos da minha escola ao ponto
de ser considerado hors concours e no poder mais competir. Meu ltimo ano na
escola foi dedicado a treinar meu melhor amigo para que ele ganhasse a
campeonato. Mas no conseguimos. Acho que ele no tinha muita viso espacial
e acabava sempre batendo seu disco nos postes mais longnquos.
Minha infncia no foi s diverso e alegria. Eu tambm conheci a dor e
sofrimento quando Sr. White morreu. Eu j havia perdido Baleia meu adorado
cozinho de uma forma estpida, mas a morte do nosso professor de
matemtica me marcou profundamente. Sr. White era adorado por todos. Ele
conseguia ensinar matemtica at para quem odiava a matria. Ele adorava
ensinar usando msicas. Msicas e rimas nos ajudavam a decorar de tudo, desde
tabuada equaes de segundo grau:
2 x 2 4.
4 x 4 , cuidado para no perder a vez, dezesseeeeeeis.
Eu adorava. No era toa que matemtica estava entre minhas maiores
mdias. Infelizmente, no incio da stima srie, o Sr. White teve um infarto
fulminante. Ele j no tinha boa sade, pois no praticava atividade fsica e era
obeso. Alm de ser idoso, 168 anos. De qualquer forma, foi uma morte
inesperada e, para piorar, aconteceu na sala de aula. Ainda bem que no era
minha classe. A turma da oitava srie estava revisando equaes de terceiro grau
e, entre uma estrofe e outra da msica preparada pelo prprio Sr. White, ele
despencou no cho. Mortinho da Silva.
O clima na escola no podia ser pior. Alm da forma dramtica com que
o fato aconteceu provavelmente traumatizando todos os jovens que viram a
cena ao vivo e em cores Sr. White era muito querido e todos ns sentimos
muito. Seguiuse uma semana de velrio e homenagem na escola. Todos os
professores falaram do trgico evento. Um mural em sua memria foi criado,

onde alunos, professores e funcionrios depositaram flores e colaram fotos. Acho

que a morte de Baleia me fez sofrer enquanto criana, mas a morte do Sr. White
me fez perceber pela primeira vez a prpria mortalidade.
A adolescncia tambm aquela fase que comeamos a descobrir o
amor. No o amor maduro, definitivo, mas aquele amor infantil, onde achamos
que encontramos a pessoa para o resto de nossas vidas. Aquele amor ingnuo, a
"paixonite". Eu no fui diferente dos meus amigos. Tive vrias paixonites,
nenhuma correspondida. Tinha a professora de portugus. Todos os alunos tinham
que escolher uma terceira lngua para aprender (alm do ingls e espanhol) e eu
escolhi o portugus por influncia do meu pai. Ele dizia que o Brasil era uma das
maiores economias do mundo e que saber essa lngua seria bom
profissionalmente no futuro. Com a Srta. Ceclia a professora de portugus
acho que comecei a me apaixonar pelo Brasil. E, por ela, lgico.
Ela era morena clara, de cabelos lisos. Baixa e bonita. Se movia como as
latinas e tinha sempre um sorriso no rosto. Claro que todos, todos os garotos da
minha turma eram apaixonados por ela e, claro que ningum tinha a menor
chance. Afinal, ramos apenas uns moleques de 13, 14 anos, cheios de espinhas
na cara.
E havia tambm as meninas mais bonitas da turma. Uma em especial, a
russa Natascha, era tida com a mais bonita. Claro que ela nunca me deu bola.
Alis, nem aos meus colegas. Ela s gostava dos garotos mais velhos. Os de 16,
17 anos que a levavam para passear nos seus jetpacks. Era uma disputa inglria e
desconfio que mesmo que eu pudesse dirigir um jetpack, com 14 anos ela no
daria bola para mim.
Minha infncia no geral foi muito boa. O saldo dessa poca de mais
lembranas boas que ms e, se no guardei muitos amigos para a vida adulta,
tenho certeza que pelo menos eles tambm tm boas lembranas de nosso
convvio.

BIOMA

xistem dois elevadores interplanetrios. Um no Brasil e outro em Cingapura.

De l tomase o comutador at seu destino final: a Lua, a Io (uma lua de
Jpiter) e Marte.
Acreditavase que o turismo espacial seria algo grande, mas no
aconteceu. O mal estar demais: nuseas, tonturas e fraqueza muscular.
O desconforto de comer comida pastosa ou em plulas, e defecar em um
aspirador, literalmente, desanimam qualquer um.
Claro que todos querem dar um pulinho no espao s para dizer que
fizeram. A minha primeira vez foi aos 18 anos. Um presente de ingresso na
faculdade dado pelo meu pai.
No Brasil, o elevador interplanetrio ficava bem perto de onde eu
morava, na Ilha de Maraj. Chamamos de elevador interplanetrio porque ele
nos leva s estaes espaciais, de onde tomamos transportes para outros planetas.
A Ilha de Maraj fica na latitude 0.9903 e longitude 49.8448. quase no
Equador, no melhor ponto para ir ao espao.
A EEIN est a 36 mil quilmetros da Terra, em rbita geoestacionria.
Por isso, e somente por isso, possvel manter um elevador conectado da terra
estao.
Tem 600 metros de dimetro e pode abrigar at 3 mil pessoas
simultaneamente. E est acoplado no miolo Central. A estao uma grande
roda gigante deitada. Ela tem 0,6 km de dimetro e gira constantemente
simulando 0,9 g de gravidade na borda externa.

*
Eu ingressei em Investigao Digital na UNB. Passei no processo seletivo
por um triz. O verdadeiro motivo para eu ter escolhido essa universidade foi
porque eu nutria uma atrao pelo Brasil: Onde o clima sempre bom e o povo
tem sempre um sorriso no rosto, j dizia a propaganda da empresa de turismo.
Sa da estao de lanamento de Maraj em uma manh linda de vero.
s nove e meia, o elevador espacial disparou para o cu acelerando at sua
velocidade final de 20 mil km/h. Em menos de duas horas, atracamos na estao
espacial Isaac Newton.
O projeto dos elevadores espaciais foi concebido pela Agncia Espacial
Global, entidade que reuniu todas as outras agncias da poca: a NASA, a
Agncia chinesa, a indiana, a russa, a europia e a iraquiana.
Todas as pesquisas e desenvolvimento espacial eram realizados em

conjunto. No sei se prefiro a poca das corridas espaciais das superpotncias

tentando se superar (foi assim na corrida da dcada de 1960 pela Lua travada
entre os EUA e URSS, onde os Estados Unidos saram vencedores; e na corrida
de 2030 entre a China e ndia para montar a primeira colnia humana em
Marte), ou se prefiro agora, todos unidos pelo mesmo objetivo.
verdade que tivemos muito sucesso depois que este consrcio foi
montado: montamos bases permanentes na Lua, Marte e a lua Io em Jpiter.
Iniciamos a explorao mineralgica de Marte e da Lua. No sei. Algo nas
corridas espaciais me excitava. aquela coisa de no saber quem chegar
primeiro, quem ir vencer.
De qualquer forma, o projeto do elevador espacial est a. Testado,
provado e 100% seguro. Era uma sonho, desde 1895, quando o cientista russo
Konstantin Tsiolkovsky imaginouo.
como um grande cabo com uma nave presa a ele. Aceleramos at 35
mil km, at chegarmos EEIN em rbita geoestacionria.
Fora a propulso, a velocidade de acelerao e a posterior desacelerao,
a viagem no tem incidentes. Voc parece estar em um brinquedo de parque de
diverses. Sofre aceleraes e desaceleraes brutais. Assim, no viaje aps
comer ou beber.
O embarque no elevador como um embarque tradicional em um
aeroporto ou estao de trem. Todos so examinados por scanners corporais
para no embarcar com metais e equipamentos eletrnicos.
O interior do elevador parece mais um avio. Na verdade, diria que
parece um mssil com assentos! Antes de voc se acomodar, lhe entregam um
macaco astronutico que, basicamente, ir lhe proteger contra
despressurizaes violentas e fornecer oxignio se for o caso. Qualquer caso
mais grave, como exploso, ser fatal. A boa notcia que em mais de uma
dcada de operaes nunca houve problema algum.
Em seguida, acomodam voc no assento indicado, onde ser amarrado
por trs cintos no corpo, trs nas pernas e um capacete fixo no encosto.
Um visor de entretenimento no capacete age como mestrede
cerimnia. Obviamente, no se escuta o barulho ensurdecedor da propulso pois
o capacete usa inibidores de fase de som. Enfim, s relaxar e curtir a viagem,
se que voc me entende!
Nas duas horas que viajamos, assistimos a um filme sobre a histria do
elevador e da EEIN. Depois, alguns filmes sensoriais para relaxarmos.
Finalmente, tenho a opo de escolher o filme que assistirei para passar o tempo.
Gosto muito dos clssicos de fico cientfica, dos filmes de uma poca que
chamamos de Era de Ouro de Holly wood. Seleciono Star Trek. Assistir as
aventuras do Capito James T. Kirk no espao me pareceu absolutamente
apropriado nesse momento.
A desacelerao violenta. Parece que a comida (que no comi) vem
boca! Ouvimos um THUMP grave e sabemos que houve conexo. As portas se
abrem, os cintos so desconectados e todos podem, ordeiramente, desembarcar.
Nesse momento, j estamos em gravidade zero!
Voc tem ideia da sensao? indescritvel. Parece que

voc no tem peso! Parece que est deitado nas nuvens...

Acoplamos um cinto do nosso macaco aeronutico em um cabo que
percorre todo o trajeto do elevador ao interior da estao. Somos orientados a
sair dos acentos e flutuar em direo sada.
Ao desembarcar, puxados lentamente pelo trilho suspenso, adentramos o
miolo Central. Ainda sem gravidade, temos que nos manter conectados ao trilho.
Do miolo, avistamos quatro corredores: um segue para os alojamentos da
tripulao permanente, outro para o deck de observao, restaurantes e rea de
lazer e o outro para os laboratrios e salas de mquinas.
Os passageiros so separados por objetivo. So 500 pessoas em cada
viagem e muitos so mineradores destinados Lua ou cientistas destinados Io,
Esses devem esperar seu comutador um pequeno foguete tradicional, movido
energia nuclear - levlo a uma das bases.
possvel fazer turismo para umas das estaes planetrias. Sim,
possvel e at habitual mas, como disse anteriormente, nunca fui muito f de tirar
os ps da terra. So viagens longas para locais inspitos. Eu sou uma pessoa de
p no cho.
Eu, como vrios outros passageiros, ficaremos por aqui mesmo. Estamos
s a turismo. Vamos tirar umas fotos da Terra, outras com os astronautas e voltar.
Meu grupo orientado a percorrer o corredor que leva s reas de lazer.
Ao longo desse corredor, de quase 400 metros, comeamos a sentir a gravidade.
Lentamente, nos sentimos puxados, mais pesados. A gravidade na estao
pouco menor que na Terra, 0,9 g, o que nos d uma sensao agradvel de
leveza.
Ao chegar na rea de lazer, somos desconectados do trilho
automaticamente e camos para a borda externa agora o nosso cho da
estao.
O interior lindo, existem muitas plantas e jardins, e a luz artificial
compensa quando o sol no incide completamente no seu interior.
Grandes janelas cromticas, prova de radiao, apontando para a Terra
e outras do lado oposto para a imensido escura do universo.
Vemos muitos habitantes. A estao pode comportar at 3 mil pessoas e
tem uma tripulao fixa de 1200. Vejo muitas pessoas andando rapidamente para
seus compromissos orbitais ou apenas descansando na grama.
A estao tem um cheiro assptico. Sinto o cheiro de grama, mas
percebemos que o ar filtrado. um cheiro 'vazio'.
Alis, o universo tem um zumbido estranho, constante. Um som de fundo
caracterstico s dele.
Quem vem nos receber uma comissriaastronutica, estudante de
astrofsica, linda, ruiva; Rebecca. Ela simplesmente linda! Cabelo longos, olhos
claros, pele branquinha e sardenta. muito simptica, fala seis idiomas
necessrios para recepcionar bem todos os turistas. Ela est pronta para
responder a qualquer pergunta dos novios e curiosos viajantes. Acho que
paixo primeira vista.
A primeira parada na estao para observarmos a Terra. impossvel
no contemplar a imensido azul do nosso planeta, de lembrar Iuri Gagarin

dizendo a Terra azul. O trabalho do Senhor sempre me surpreende em toda

sua amplitude e beleza.
Pela janela sul da estao, vejo o continente sul-americano e o Atlntico.
A brincadeira tentar identificar estruturas a olhos nus. Vejo, por exemplo, o
grande dessalinizador na costa da Argentina. uma estrutura to gigante que
mesmo daqui reconheo seus dois depsitos de gua limpa. A dessalinizao do
mar para obtermos gua potvel tornouse uma obrigao em meados de 2300.
Vejo tambm, nitidamente, o Bioma Amazonas que eu viria a conhecer
to bem. Como tem a dimenso da Frana, e um osis verde no meio do cinza
e marrom, fcil de perceber.
Um turista japons me pergunta se j estive l e se vale a visita. Respondo
que no visitar seria loucura, uma alienao. Considero um dos lugares mais
lindos e mgicos da Terra.
Ao norte, identifico facilmente o estado da Flrida. E mais ao norte ainda,
vejo os grandes lagos americanos: Superior, Michigan, Huron, Erie e Ontrio.
O passeio turstico que contratei trazia um guia explicando o projeto do
elevador espacial e o projeto da prpria estao etc. Tudo perfeitamente
realizado pela nossa adorvel Rebecca. Inclua tambm o curioso jantar dos
astronautas. E, assim, experimentei comida em cpsula e cremosa.
Comi um bife acebolado com creme de espinafre. Hummm. S de pensar
me deu gua na boca! Infelizmente, s em pensamento. O bife foi servido em
cpsulas: seis cpsulas do tamanho de um quarter americano j supriria minhas
necessidades proteicas da noite. J o creme de espinafre era uma pasta
amarelada: 100 gramas de nutrientes. Viva!
...a vida no espao no para mim.
Nossa programao na EEIN seria de dois dias: no primeiro, o passeio
pela estao, fotos e vdeos do seu interior, ocupantes e da vista deslumbrante da
Terra e do espao. Depois jantaramos o que j havamos feito e, finalmente
teramos uma exibio de cincia no Laboratrio Cientfico nmero 1.
No me interessei muito por essa parte da visita, mas me interessei
muitssimo pela nossa amiga ruiva. Ao p da orelha perguntei se ela era desse
mundo ou dos anis de Saturno nunca fui bom em cantadas!
Ela riu, parece que agradei. Foi a deixa que precisava para convidla.
Mas convidla a fazer o que na EEIN? Onde se leva uma garota noite, na
estao espacial?
Flertei dizendo que no queria conhecer mais nada da estao, s queria
passar minhas poucas horas ao lado dela. Perguntei o que poderamos fazer.
Um dos parques da estao apropriado para casais enamorados e
Rebecca prometeu passar em meu quarto s 21h30 para visitarmos um parque,
conversarmos e olharmos as estrelas de uma forma que eu nunca havia
imaginado.
s 21h eu j estava pronto. Arrumado no melhor estilo que pude.
Perfumado. Lembreime do Pequeno Prncipe: "Se tu vens, por exemplo, s
quatro da tarde, desde as trs eu comearei a ser feliz. Quanto mais a hora for

chegando, mais eu me sentirei feliz. s quatro horas, ento, estarei inquieto e

agitado. Era assim que eu estava: inquieto e agitado.
Rebecca chegou s 21h42. Eu j roa as unhas. Acho que a viso dela
havia mexido comigo mais de que eu pensara. Meu lado romntico falava alto
dentro de mim. Falava que eu deveria presentear ela com algo. No sabia como
conseguir flores para ela ento fiz o que pude com o que tinha mo. Quando
garoto aprendi com uma colega de escola a fazer dobraduras japonesas. Os
famosos origamis. Arranquei uma pgina do livro que havia levado para
qualquer eventualidade e fiz uma rosa em papel. Assim que abri a porta
entreguei-o ela e ele me retribuiu com um lindo sorriso.
A noite foi inesquecvel. Minha acompanhante tinha 22 anos, era estudante
de astrofsica na Universidade de Cabo Canaveral e cumpria um estgio
obrigatrio de quatro meses na estao. Era to simptica quanto linda, e passou
metade da noite falando das constelaes.
Lembrome de estar encantado pelos seus cabelos, pela sua voz, pelo seu
perfume. Ela vestia uma roupa simples como todas as roupas na estao
deveriam ser: um macaco verde oliva. Prendera o cabelo em um coque alto,
usava um batom vermelho. No tinha jias (acho que no era permitido) mas
notei uma delicada tatuagem na base do pescoo. Era uma nfora derramando
gua. Traduzia seu signo: aquariana! Descobri rapidamente que era uma tpica
representante do signo. Tinha esprito investigativo, juzo imparcial, carter
honesto, temperamento independente e prtico. Acho que combinara com a
profisso escolhida.
Passamos horas deliciosas no Parque 1, sentados de mos dadas como
dois adolescentes observando, pelas grandes janelas panormicas, as estrelas e
constelaes. Ela tinha razo quando disse que eu veria as estrelas de uma forma
que nunca havia visto. Vlas assim, no cu do espao, sem poluio, com a
companhia dela, foi inebriante.
J passava das duas da manh quando, tal qual um garotinho, tive
coragem para beijla. Sempre fui tmido e hoje no foi diferente. Acho que ela
gostou de mim e passamos aquela noite juntos, no meu quarto.
A programao do segundo dia inclua um caf da manh com os
astronautas. Experimentei os ovos mexidos em pasta e bacon em comprimidos. A
essa altura, eu estava adorando tudo.
Rebecca acompanhou o grupo no caf da manh e depois levou para o passeio
do dia que inclua uma visita ao lado oeste da estao, estufa de plantas e
alimentos e ao zoolgico (que pouco lembrava um zoo de verdade).
Nosso retorno Terra estava programado para s 16h. Para falar a
verdade, eu ficaria mais uma semana se deixassem, somente para ficar com
minha Rebecca. Mas a segurana da estao extremamente rgida. Antes de
visitla, voc tem que se candidatar, explicar suas intenes e no pode mudar
os planos l dentro.
No restou opo a no ser retornar Terra. Se eu quisesse, poderia tentar
voltar a estao em breve, apesar de achar pouco provvel. Nessa poca, eu
ainda no tinha renda suficiente para esses arroubos. Acho que a paixo de

vero com a Rebecca ficaria somente nas nossas memrias.

Com um abrao inesquecvel, com um beijo delicado, me despedi de
minha ruiva e regressei por onde vim: de elevador. A decida foi sem incidentes.
Em pouco menos de duas horas, estava com os ps em terra firme.
*
Foram oito anos de faculdade. No terceiro ano de Investigao Digital,
decidi comear o de Psicologia Digital. Mas, nenhum desses dois foram minha
primeira escolha. Eu queria mesmo ser mdico geneticista. Desejei esse curso
por influncia do meu pai. Ele achava que as pessoas so diferentes. Mas, hoje,
pensando bem, acho que ele era apenas mais um fascista ou hipcrita mesmo.
S sei que no passei para faculdade de medicina gentica. Nessa poca,
eu ainda morava com meus pais eles eram vivos e eu tentara entrar para a
Faculdade de Medicina de Pequim, a melhor do mundo. Desconfio que o meu
fraco mandarim me impediu de ter sucesso nessa empreita. Ah... a poca em
que saber apenas ingls era o suficiente. Que saudades de uma era que no vivi.
Estudei em Recife, no Brasil, e esta havia se tornado uma aventura
pessoal, no mnimo, emocionante para mim. Recife era uma megalpole
pujante. Ela detinha o terceiro maior centro de estudos tecnolgicos, ficava atrs
apenas de Palo Alto e Nova Deli. E ficava no Brasil pas que, como vocs j
perceberam, sempre me fascinou. Um dos motivos desse fascnio era
exatamente o fato do Brasil guardar o ltimo bioma de uma floresta tropical da
Terra.
E o projeto Bioma Amazonas reunia as espcies mais significativas da
flora e fauna da regio numa rea aproximadamente do tamanho da Frana, que
era menos de um dcimo do que a Floresta Amaznica fora um dia.
No existem mais florestas tropicas ou de qualquer tipo ento este tipo
de bioma essencial para preservar nosso passado e para pesquisas de variados
tipos.
O Bioma Amazonas era um dos 19 espalhados pelo mundo e, com certeza
o maior. O mais importante que l que conheci a Mirtes Lauvin, minha futura
esposa e, to importante em minha vida, que se tornaria a nica.
Ela j era PhD em virologia e gentica. J seria laureada com um Nobel
e um Hawking antes de completar 30 anos. At hoje, me pergunto o que ela viu
em mim j que eu no era nenhum gnio.
A conheci no vero de 2524, na minha primeira visita ao Bioma. Entre
uma Calathea Ioesneri e Maranta Ltus a vi fazendo suas anotaes. Ela parecia
uma amazonas: cabelos longos e negros como a noite. Alta, 1,65 metros, magra
de mos delicadas. Tinha um sorriso enorme e os olhos amendoados. Quando
sorria, surgiam covinhas nos cantos da boca. Seu nariz era pequeno e a pele
brilhava como fosse de porcelana.
A primeira vez que a vi, ela olhou sem querer, sem motivo, na minha
direo e...sorriu. Vi toda extenso daquele sorriso, as covinhas apareceram para
mim junto com os dentes mais alvos que j havia visto. Se no me apaixonei

naquele timo, no mnimo, me encantei. Sorri de volta. Foram anos de paixo.

Passei a visitar o bioma como se fosse estudante de botnica e bem possvel
que isso tenha prejudicado meus estudos.
Certa vez decidi ficar no bioma por trs dias. Havia algumas maneiras
de fazer isso: se hospedando em um dos quatro hotis disponveis, ficando em
uma tribo indgena ou acampando. Essa ltima no era recomendada e era
terminante proibida pelo Governo do bioma, mas eu no me importava e
adorava acampar.
Fui muitas vezes ao bioma mas a primeira vez foi logo aps a visita
estao espacial. Como eu era jovem, queria experimentar a natureza de perto.
Tambm sempre gostei das coisas moda antiga. Sou daqueles que ainda tem
CDs de msica em casa, assisto filmes clssicos em DVDs, gosto dos antigos
carros movidos exploso de combustvel fssil. E, por isso, para pernoitar na
floresta eu queira fazer moda antiga: fui munido de barraca de camping, saco
de dormir, bssolas e lamparinas gs. Nada de energia eltrica, gps, biocomms
e outros confortos. Conforto eu teria em casa. Aqui, era para ter contato com a
natureza.
Muitas vezes acampei prximo aldeias indgenas como os Himerm,
Jamamadi e Kaixana. Nesse ltimo, encontrei certa vez um grupo de jovens
mdicos e antroplogos fazendo pesquisas.
Os Kaixana so um povo doce, falam portugus fluentemente e
conseguiram manter as razes. Seus rituais esto entre os mais bonitos que j vi.
No grupo, um homem chamou minha ateno. Um certo Dr. Robert Mugabi.
Era, com certeza, um homem educado. De fino trato, viajado e muito estudado.
Nos dias em que convivemos, nunca me destratou e nunca o vi ser desrespeitoso
com os nativos. Mas, algo me incomodava. Como passamos cinco dias juntos,
acordando, fazendo incurses no mato, pescando, comendo e conversando at
tarde antes de dormir, acabei conhecendo um pouco dele. E, no me pareceu
certo, mas ele demonstrou em mais de um momento na solido de uma
conversa comigo preconceito contra os Kaixana. Falava que eles eram de
certa forma, inferiores, por no terem se civilizado totalmente.
Nunca vi os Kaixana ou qualquer tribo indgena - como inferior sob
qualquer ponto de vista. Se eles optaram por manter suas razes e forma de viver,
se vivem em harmonia total com a natureza, sempre vi como algo para aplaudir
e aprender.
Nas viagens seguintes que fiz ao bioma, ficando em aldeias ou hotis,
nunca mais esbarrei com o Dr. Mugabi. Ainda bem.
A primeira vez que me hospedei em um hotel j foi fruto de uma
paquera, um flerte bem dado com a Mirtes. E, como queria impression-la,
reservei um quarto no interessante Hotel Suspenso do Amazonas. um conjunto
de casas em rvores. Cada rvore com uma casa circundandoa. Essas casas
eram recheadas com todo conforto do mundo moderno. E, todas tem um deck
de observao. Pela manh, podemos observar pssaros e, com sorte, alguns
primatas e noite podese avistar o cu mais estrelado que se tem noticia. Na
verdade, tanta estrela que voc se sente sufocado, imprensado.

O dia a dia na floresta, nestes retiros, sempre o mesmo: passeios para

conhecer a flora e fauna com um guia experiente. Rotina de pesque e coma
para quem curte. Safari fotogrfico algo que eu amava. E, muita, mas muitas
picadas de inseto!
Alm dos mosquitos do tamanho de baratas, o Amazonas tem baratas do
tamanho da palma da mo. Esbarrar com essas belezuras voando no quarto no
nada divertido. Faz parte da experincia, claro. A vida no paraso tem seus
imprevistos.
Sempre gostei muito de nadar no Rio Amazonas. o maior rio da Terra,
com 6.437 km de extenso. Sua gua bem escura e ele guarda alguns dos
maiores peixes do mundo. O pirarucu, por exemplo, chega a ter 3 metros de
extenso! dcil, s come plantas e plnctons. Agora, diga isso ao seu
inconsciente ao esbarrar com ele no rio escuro de profundezas de at 100 metros.
impossvel no se assustar!
Os rios do bioma tambm guardam dois outros animais curiosos e
assustadores, cada um ao seu modo. O candiru um minsculo peixe que teima
em entrar na sua uretra caso voc urine na gua. Uma vez dentro de voc, ele se
fixa com sua boca e garras. Somente cirurgicamente possvel removlo.
Outro a piranha. Este peixe carnvoro, pode chegar a 30 centmetros
de comprimento e ataca em bando. Basta um pouco de sangue na gua para eles
se aglomeraram com voracidade. Lembrome de ficar impressionado quando
estava em um safari fotogrfico, percorrendo um igarap do Rio Negro, em uma
pequena jangada, e me deparei com um pequeno animal, um roedor creio,
cado, j morto, nas guas do rio. Um cardume incontvel de piranhas atacava
ferozmente o infeliz. A gua em seu entorno estava escarlate. Ele j no mais
mexia provavelmente j estava morto a minutos. Parei meu barquinho
distncia e comecei a fotografar. Seriam algumas das mais impressionantes
sries de fotos da vida selvagem que eu j havia feito. No sei a quanto tempo o
cardume devorava o roedor mas, do momento que cheguei ao momento que sa,
restou apenas uma carcaa: ossos e vsceras mostra. Tudo em apenas 20
minutos. Como, um peixe relativamente pequeno, conseguia em to pouco tempo
consumir tanta carne, pele e msculos? A natureza era por ora assustadora e
sempre fascinante. O bioma, a floresta, a natureza me encantavam, realmente.
*
Eu ainda no sabia, mas quele primeiro sorriso somariamse mais de
100 anos de unio. E eu Mirtes namoramos, casamos e nos tornamos cmplices.
Nos sculos 26 e 27, casamentos geralmente duram menos tempo que no
passado. Como vivemos quase 200 anos passamos a encarar a vida em fases
distintas. Chamamos cada fase de "infncia" e vivemos quatro infncias de
aproximadamente 40 a 50 anos cada.
O conceito de infncia comeou a tomar forma no sculo 22. Assim
que o homem ultrapassou a marca simblica dos 100 anos, em mdia, algumas
pessoas mais progressivas comearam a contestar alguns dogmas de nossa vida

em sociedade. O primeiro questionamento foi: por que s podemos ter uma

profisso ao longo da nossa existncia? Esse hbito caiu por terra com muita
facilidade. Pessoas comearam a estudar e trabalhar em outras reas aps 30, 40
anos de dedicao a uma profisso. Cursos e faculdades souberam aproveitar a
expanso da longevidade para oferecer cursos tardios para adultos. Cursos para a
terceira idade viraram cursos para a nova idade.
Em poucas dcadas, o novo hbito j estava enraizado. Quanto mais
vivamos, mais e mais empurrvamos os limites de nossos hbitos sociais.
Quando batemos 150, 160 anos j existiam mais divrcios que casamentos. Aos
poucos, as pessoas perceberam que, ao invs de tentar ficar casado por 140 anos
com a mesma pessoa, at mesmo em um relacionamento falido, por que no dar
uma chance a cada um de constituir nova famlia?
Essa mudana social no veio fcil. Provavelmente, demorou mais uns 50
anos para a sociedade aceitar e as leis evolurem para abraar a ideia. A
poligamia continuaria a constituir crime na maioria dos pases, bem como o
conceito de poliamor. No entanto, passou a ser fato comum casais
permanecerem 30, 40 anos juntos e depois se separarem e continuarem como
amigos e cada um casar novamente.
Depois, veio o grande desafio de organizar quantos filhos uma pessoa
poderia ter ao longo da vida. um grande desafio at hoje. No sculo 25, a Terra
j tinha 15 bilhes de habitantes. E, apesar da cincia ter resolvido a
problemtica da alimentao para todos atravs de alimentos sintticos
existiam outras presses sociais como moradia, emprego e sade. A Liga das
Unies, havia baixado a Lei Geral da Natalidade decidindo que cada casal
poderia ter no mximo dois filhos, apesar dos seus mltiplos casamentos. Por
isso, os casais geralmente tinham seus filhos logo na primeira unio. Para evitar
maiores problemas.

PRIMEIROS ANOS

oltamos a nos encontrar na UNB. A universidade era um complexo de sete

prdios com uma grande rea verde ao centro. As construes eram
modernas uma vez que a universidade tinha menos de 200 anos. Contrastava
com outras famosas pelo mundo que chegavam a 1000 anos de existncia.
O ensino de qualidade no Brasil se tornou realidade em meados do sculo
22, e a UNB ganhou notoriedade com alunos laureados por prmios como Nobel,
Pulitzer, Hawking etc. Mirtes era um deles.
A maior parte dos meus estudos acontecia no prdio A, Campus Sul.
Abrigava mil alunos simultaneamente. Possua a maior tecnologia investigativa
possvel, conexo de um milho de y ottaby tes com uber rede e toda parafernlia
para manter-se na excelncia do seu segmento.
A cadeira de Investigao Digital da UNB era a terceira melhor na
classificao mais importante do ranking de escolas do mundo.
Minha turma era constituda por 30 colegas e grande parte dos estudos era
feito sozinho. As poucas aulas que existiam eram voltadas para orientao. A
carga de leitura era intensa e por isso usvamos muitos recursos para cumprir o
volume insano: udio livros, livros sensoriais, holo-livro e leituras durante o sono.
Mirtes estudava no prdio C1 no Campus Norte, mas nos encontrvamos
sempre nas reas comuns: refeitrios, cafs, bibliotecas digitais e parques. E foi
em um caf que a vi pela segunda vez.
Dessa vez no a deixei sorrindo sozinha. No sei se ela se lembrou de
mim no Bioma Amazonas, mas no deixaria escapar a chance de falar com ela.
Eu era um jovem muito tmido, de poucos relacionamentos. Tive, talvez duas ou
trs namoradas srias. Mesmo assim, sabia que no poderia deixar de passar
aquele sorriso mgico, dos dentes brancos.
Me aproximei de Mirtes, segurando um caf.
Adorei o bioma mas acho que sem voc por l no haveria a metade da
graa.
Enquanto eu falava, percebia como aquilo tudo era piegas. Tarde demais.
Restou-me a vergonha.
Mirtes sorriu:
Voc sempre canta as meninas dessa forma cafona?
Por sorte, foi o suficiente para conseguir chamar sua ateno e poder
sentar ao seu lado.
Logo descobrimos que tnhamos algumas paixes em comum: caf
brasileiro, msica clssica alem, natureza, entre outros.

Assistir aos recitais de msica clssica alem e conversar sobre o Bioma

Amazonas renderia e rendeu noites e noites de conversa e diverso.
Nos anos seguintes nos tornamos amigos e fomos ao bioma incontveis
vezes. Incontveis mesmo. Eventualmente, nos tornamos amantes. Porm, isso
demorou um pouco para acontecer. No porque eu no quisesse. Acho que desde
a primeira vez que vi aquele sorriso eu me apaixonei. Acho at meio estranho
dizer isto mas sempre acreditei em amor primeira vista e em encontro de
almas. No sabia, nesta poca, se Mirtes seria esta pessoa mas algo me dizia que
sim.
Na UNB, fizemos poucas amizades. Entre eles, o Theo Garcez e Marinna
Lamarca. Um argentino e uma brasileira. Um casal que tambm se conheceu na
universidade. Se tornaram grandes amigos e companheiros.
Diferente de ns, eles comearam a namorar muito rapidamente e foram
morar juntos no primeiro ano de estudos.
A Marinna fazia faculdade de Design Robtico e Theo estudava
filopsicologia. No podiam ser mais diferentes academicamente. Socialmente,
ns compartilhvamos o mesmo gosto por jantares exticos e turismo histrico
no Brasil.
Havia recitais dos clssicos alemes, pelo menos, semestralmente. Mirtes
e eu amos a todos. Eram realizados no anfiteatro do campus, composto por duas
salas de msica: uma aberta, ao ar livre minha favorita e outra fechada.
Eram salas para 2 mil pessoas. O corpo de msica era composto por 52
integrantes: todos alunos, professores ou funcionrios da universidade.
Na noite de 5 de abril de 2525, o recital era Wagner. Busquei Mirtes em
casa. Ela estava linda, usava um vestido leve, tropical, de seda azul e roxo. Salto
alto, bijuteria e maquiagem como de costume. A pele morena brilhava, de to
linda. Eu sempre ia de terno a recitais. Achava que era o physique du role
obrigatrio. Assistimos ao recital na concha aberta, sob uma noite linda, de cu
limpo.. A experincia foi inebriante quando a orquestra tocou todo o terceiro ato
da sinfonia Tristo e Isolda, de Wagner sinfonia baseada em uma lenda
medieval. A Lua e a estrela no cu nos davam uma vista impossvel de no se
alegrar.
O programa oficial aps o concerto era sempre jantar. Havamos
marcado com os amigos Theo e Marinna em um restaurante novo de comida
tailandesa no centro histrico de Recife.
Theo e Marinna no curtiam os clssicos, mas os jantares sim. Como eu
e Mirtes no dirigamos, pegamos um transporte pblico, um hoverbonde Ele
percorria todo o campus e nos deixava no miolo do distrito histrico. Eu adorava
o hoverbonde porque alm de confortvel, de se locomover sem barulho, ele
passava por terrenos irregulares e, assim, qualquer viagem era mais rpida.
*
O centro histrico de Recife surgiu em fins da primeira metade do sculo
XVI. o ponto de origem da povoao da cidade, exatamente a entrada do

porto.
Para atender ao crescimento econmico foram construdas residncias
para os trabalhadores porturios e, assim, nasceu o bairro.
Inicialmente, a regio chamavase Arrecife dos Navios e se estendia,
desordenadamente, por uma rea de dez hectares, com a construo de casas
em qualquer lugar. A abertura de ruas obedecia apenas vontade dos que ali se
fixavam. O nome da cidade, Recife, com certeza veio dessa primeira expresso:
Arrecife de Navios.
Durante o breve domnio holands sob o territrio brasileiro, por volta de
1637, o bairro comeou a ser ordenado e tomar a forma preservada que
adoramos at hoje. So pouco mais de 15 charmosas ruas com prdios
antiqussimos, lindamente preservados.
Em frente ao bairro, do outro lado da faixa de gua, existe o Parque de
Escultura. Da nossa margem, avistamos dezenas de esculturas, lindas e antigas.
Uma delas um totem indgena que se prope a proteger a entrada do porto. Outra
evoca espritos que protegiam os armazns. Todas tm um vis mstico.
Passamos vrias noites nesse cenrio encantador. Hoje, jantamos na
Torre Malakoff. Uma estrutura 1834, um arsenal da Marinha, em homenagem
Guerra da Crimia. Essa homenagem no teve grande significado para o local,
pois a populao da cidade no tinha relacionamento algum com esse outro pas
europeu, mas o nome pegou e ficou.
Quando os arsenais foram extintos e guerras no ocorriam mais a
Torre virou um observatrio astronmico, com esse delicioso restaurante.
Chegamos ao The Thai Nam s 20h. Nossos amigos j estavam
presentes.
Ol, Pete. era como Theo me chamava.
Como vai o nosso casal 20? respondi, em uma referncia a um
clssico da Era de Holly wood, sabendo que ningum entenderia.
As mulheres se abraaram e beijaram. Os latinos so muito fsicos,
sensoriais. Gostam de se tocar, apalpar, beijar. Com tantos anos de Brasil, j me
acostumei mas no algo que eu faa automaticamente.
Pedi o Phad Thai, Theo pediu o Goong Plaa. As mulheres preferiram
pratos menos picantes, como o Frango ao curry e coco. A culinria tailandesa
era interessante, muito criativa, extica, picante. Adorvamos experimentar
novos sabores.
A conversa da noite foi o novo curso de Psicologia Digital da UNB. O
assunto havia me fascinado tanto que no via a hora de me inscrever. Pensamos
em como as relaes humanas mudam em funo dos hbitos, costumes e
tecnologia. Brincando de imaginar a vida sem tecnologia, imaginar que
antigamente no existia aerocarro, avies supersnicos, estaes espaciais,
replicadores e a uber rede.
Mudando de assunto, o Theo nos contou da ltima viagem deles. Foram
para o Monte Roraima. Uma montanha localizada na trplice fronteira entre
Brasil, Venezuela e Guiana. uma formao rochosa interessante, como um
grande plat delimitado por falsias de cerca de mil metros de altura. Seu plat

apresenta um ambiente totalmente diferente da floresta tropical e da savana que

se estende a seus ps.
Descoberto apenas no sculo XIX, o monte Roraima foi escalado pela
primeira vez em 1884, por uma expedio britnica chefiada por Everard
Ferdinand im Thurn. As histrias do lugar mgico inspirou um dos maiores
autores que j tivemos, o Sir Arthur Conan Doy le quando escreveu o timo livro
O Mundo Perdido.
Hoje, para alcanar o plat, usamos pequenos helijatos. So pequenos
jatos pessoais que levam duas pessoas e bagagem. Os dois motores so
eletromagnticos e muito confortveis. Fazem pouco barulho e zero trepidao.
Gosto muito de viajar nesses brinquedos de adultos.
Theo e Marinna nos mostram as holofotos da viagem. Projetamnas
em cima da mesa do restaurante mesmo, entre um caf e outro. Realmente,
deve ter sido uma viagem mgica e com essas histrias deliciosas decidimos que
nossa prxima viagem ser para esse destino.
Com amigos to queridos, a hora voa e quando percebemos j passava
das 23h. Terminamos de jantar e pegamos uma carona com eles at a casa de
Mirtes.
No caminho brincam muito conosco, provocam. Queriam saber quando
iriamos morar juntos. Afinal, j estvamos h dois anos no curso e praticamente
juntos este tempo todo.
Subimos. A Mirtes mora em um lindo apartamento. Pequeno, todo
desarrumado. Casa de uma tpica taurina: muito exigente e de bom gosto para
quase tudo.
Antes do boa noite, a cobrana esperada.
Quando voc vir morar aqui? metralha, Mirtes.
Na verdade, acho que no existe mais motivo para no morarmos juntos.
Alis, nunca existiu. Acho que era s uma situao cmoda, cada um no seu
lugar. No somos de brigar, nos damos muito bem e sempre achamos que
deveramos ficar juntos. J havamos falado sobre isso muitas e muitas vezes.
Enfim, decidimos que o dia chegara. Amanh, eu entregaria meu
apartamento e mudaria com minhas malas e livros para o apartamento da
Mirtes.
*
O terceiro ano, academicamente, foi um ano de muito estudo e diverso.
Foi quando o curso de Investigao Digital passou para atividades mais prticas.
Investigao Digital era um ramo relativamente novo de cincia, no
devia ter 400 anos. A premissa principal era que atravs da tecnologia e da nossa
interao com o mundo digital podemos investigar qualquer assunto e identificar
origens, motivos, consequncias.
Alguns achavam que tratavase de investigao policial pura e
simplesmente mas, no, desde o final do sculo XXII o homem ficou cada vez
mais conectado e integrado tecnologia. Assim, todas as suas atividades
estudar, trabalhar, se divertir eram apoiadas pela tecnologia e portanto tudo que

fazemos deixa uma trilha digital.

Era uma cincia mal compreendida e at pouco admirada. Os fatos que
iriam se desenrolar me alariam a uma posio de necessidade no teatro dos
eventos exatamente por ter esses conhecimentos, alm de Psicologia Digital.
Este ramo da cincia era mais curioso ainda. A premissa que a vida
conectada gerava uma srie de angustias, frustraes, tenses sociais e alegrias e
que atravs do estudo das relaes digitais de um indivduo voc poderia
entendlo melhor. At prever atos e comportamentos. A Psicologia Digital era
largamente usada por empresas em processos seletivos, por exemplo.
Tambm aproveitei o terceiro ano para viajar muito pelo Brasil. Fomos ao
Pantanal matogrossense, uma rea alagada no centro-oeste do pas com 250 mil
km 2. Como amantes da natureza, aquilo nos encantou. Ficamos em um hotel
flutuante O Hotel Pantaneiro que literalmente flutua em colches de ar sobre
a lmina dgua. Assim, nos protegemos dos predadores da regio, como as
onas pintadas e os jacars.
Foi uma daquelas aventuras para guardarmos na memria e contarmos
para nossos futuros filhos. Acordvamos s seis horas com o sol nascendo, a luza
fraca amarelolaranja entrando pela janela de nosso quarto, delicadamente nos
aquecendo.
O quarto era uma simulao de uma casa indgena com todo conforto
da modernidade. Muito vime e cortinas de voil, pisos, paredes e tetos de madeira.
O caf da manh era tpico e extico, exatamente como gostvamos. E os
passeios eram caar crocodilo com lanterna, safari fotogrfico de pssaros e
investigao botnica. Foram 15 dias de alegria fazendo algumas das coisas que
mais gostvamos.
Nosso relacionamento se fortalecia durante essas breves viagens. Era o
tempo que passvamos juntos, o carinho que trocvamos e, mais importante, era
a confirmao que gostvamos das mesmas coisas.
De volta civilizao, a nica novidade era o meu envolvimento com a
montagem do prximo recital na Concha Acstica. Alm de espectador, eu seria
protagonista. Alis, protagonista no, pois estes eram os msicos eu seria
coadjuvante mesmo. De qualquer modo, era uma promoo de espectador
coadjuvante. Como eu no sabia tocar nada e nunca conseguiria aprender
acho que a nica maneira de participar nesse tipo de evento seria ajudando na
montagem.
Foi um processo hercleo. Ao final, fiquei cansado, imaginando como
tem gente que faz isso como profisso. Tive que entrar em contato com vrias
orquestras at conseguir uma que tivesse interesse e agenda para vir ao Brasil.
No por acaso, consegui fechar com uma pequena escola de msica do meu
estado natal, Little Rock. Era a Music School of Arkansas. Pequena, nova e
promissora. J havia ganhado prmios universitrios nos Estados Unidos.
Eu queria, alm de ajudar os garotos a mostrarem seu valor e a
crescerem mais tecnicamente, darlhes a oportunidade de conhecer um pas to
diferente do deles. Um pas tropical, quente, com um povo amvel e hospitaleiro.
Reservamos um dia quente de julho para o recital. Tive que providenciar

patrocinadores para bancar a viagem e estadia dos integrantes da Music School of

Arkansas. Os msicos na verdade no receberiam nada no tnhamos
oramento para isto e eram todos, afinal, amadores. A experincia compensaria
qualquer falta de recurso financeiro.
O acordo era trazer os msicos para fazerem duas apresentaes, em seis
dias. Era tempo suficiente, inclusive para uma visita rpida ao Bioma Amazonas.
Quando subiram ao palco principal, s 19h do dia 8 de Julho de 2526, com
a casa cheia, mil lugares tomados, meu corao disparou! Era agora ou nunca.
Ser que escolhi o grupo certo? Ser que a plateia gostaria?
O nervosismo, toda a ansiedade de produzir eventos no para mim.
para quem tem corao forte.
A orquestra comeou com uma linda performance dos metais tocando
Aquarela do Brasil. Umas das mais lindas msicas de amor ao pas. O pblico,
quase todo de brasileiros (e os que no o eram com certeza eram amantes do
pas) veio loucura! Em um evento de msica clssica se espera que a plateia
permanea em silncio mas nesta hora no deu para resistir: foram aplausos fora
de hora, assovios e gritos! estranho, o brasileiro muito emotivo e, sempre,
sempre demonstra.
A noite foi maravilhosa. Aps uma hora e meia de performance
impecvel, a orquestra dos meninos terminou com Brasil, meu Brasil brasileiro...
Outro hino de amor ao pas. Agora no teve como segurar. O pblico gritou,
jogou aos ares o que tivesse mo! Parecia final de campeonato. Todos, TODOS
se levantaram, aplaudiram muito e ovacionaram os meninos. Que alegria. Que
satisfao.
Mirtes me abraa e beija.
Parabns, estou muito orgulhosa de voc. Esta foi uma noite para eu no
esquecer.
*
Os prximos anos de faculdade foram longe de Mirtes. Mudei para o Rio
de Janeiro, capital do pas, por fora do estgio obrigatrio. Investigao Digital
um trabalho rduo intelectual e das mquinas, claro muito grande. uma
atividade que se aprende praticando. E, se Recife era um polo de alta tecnologia
no Brasil, Rio de Janeiro era o polo investigativo.
Rio de Janeiro era uma cidade apaixonante. Cidade Maravilhosa
cantavam seus habitantes. Estavam cobertos de razo! Primeiramente, era
emoldurada por uma baa translcida, cheia de vida marinha com golfinhos e
baleias, e muitos e muitos quilmetros de praias ocenicas.
Era sol quente quase o ano todo, o que convidava a todos a vestirem
menos roupas e cultivarem a sade. As caminhadas na orla eram obrigatrias.
O povo era um captulo parte. O brasileiro de modo geral muito
receptivo e simptico mas, no Rio de Janeiro, eles tem um joie de vivre nico.
Eles tm, por exemplo, uma comemorao anual chamada Carnaval,

que consiste em festas de ruas e paradas de carros alegricos, que inigualvel

no mundo todo. A msica um tal de samba contagiante. impossvel no
querer pular da cadeira e danar. As pessoas usam fantasias incrveis e por
quatro dias s querem saber de alegria. uma comemorao que sobrevive a
mais de 500 anos.
Os dois anos no Rio de Janeiro foram, bons e divertidos. Mirtes me
visitava nos feriados, e eu ia para Recife em alguns finais de semana. Assim,
como eu, ela se apaixonou pela cidade.
Em um destes carnavais tivemos uma experincia nica: conheci o
organizador de uma das agremiaes e fomos convidados a desfilar. A emoo e
excitao pela expectativa foram indescritveis. Decidimos nos preparar com
afinco para no parecermos dois estrangeiros na festa. A Mirtes, como boa
brasileira, pegou o jeito de danar o samba muito rapidamente, mas eu, no. Eu
era uma lstima! S no desisti porque nessa festa to alegre ningum se
importaria com mais um gringo [6] sambando mal.
De qualquer forma, Mirtes estava decidida a me ensinar alguns passos
a vergonha na pista do desfile no seria total, afinal! Sempre que ela estava na
cidade amos Escola de Samba para praticar. O ambiente era incrvel. Um
enorme barraco, para umas duas mil pessoas, som ensurdecedor de tambores,
tamborins, surdos, repiques e outros instrumentos tropicais que eu nunca havia
visto. E, centenas de pessoas danando cadenciadamente.
Acho que depois de uns dez ou quinze ensaios eu conseguia passar por
sambista jnior. Ou seja, fazer os passinhos mais simples: 1, 2, 1, 2.
Costumvamos chegar cedo quadra da escola e ficar at o final do baile.
Acabvamos exaustos e felizes.
Vez ou outra, ficvamos to empolgados que amos a um mirante e so
muitos na Cidade Maravilhosa - para assistir ao nascer do sol. No h palavras
para descrever este evento que pode parecer to habitual quando ocorre numa
cidade linda como esta.
claro que as belezas do Rio de Janeiro, o samba, o sol pesaram na
minha escolha para fazer o estgio. Mas, sinceramente, o que pesou mais foi o
expertise do centro de investigao tcnica da polcia daqui.
Em algum momento do passado, por volta do sculo XX, o Rio de
Janeiro foi uma das cidades mais violentas do mundo. Era a poca das drogas
naturais como cocana e maconha. Hoje, essas drogas j caram em desuso e as
virtuais assumiram seus lugares. E o combate, que na poca era como uma
verdadeira guerra, passou a ser mais de inteligncia, passou a ser um combate
financeiro. Sem falar que, graas a muitas dcadas de trabalho duro, o consumo
de drogas caiu a ponto de no ser nem considerado mais um caso de sade
pblica.
Mas, o Rio de Janeiro passou por esta fase de guerra contra as drogas
como muitas outras cidades em outros pases e, conseguiu virar o jogo. Muito
devido s investigaes digitais que comearam a empreender j no incio do
sculo XXI.
Atravs da investigao digital, a polcia local conseguiu rastrear desde a

forma que os traficantes se comunicavam para contrabando e distribuio das

remessas de drogas como, tambm, o caminho percorrido pelo dinheiro deles o
dinheiro de sangue.
Atacando os meios de comunicao e bancrios, a polcia do Rio
consegui incapacitar os grandes cartis e, assim, comeou a virar o jogo.
Como resultado ou talvez por isto tenham tido tanto sucesso eles
criaram um gigantesco centro de investigao policial de ponta incomparvel no
mundo. A taxa de concluso de crimes deste centro era de 99,9%. Eu TINHA que
estar l!
Tive a oportunidade de participar e aprender na maior operao de
combate s drogas que o pas j havia patrocinado. As drogas do momento no
so mais as drogas orgnicas cultivadas ou fabricadas. claro que as principais
drogas cultivadas como marijuana, cocana, herona e crack tem seus adeptos e,
as drogas sintticas como LSD e metanfetamina tambm. Mas o que realmente
desafiava as autoridades e havia se tornado um problema de segurana pblica
eram as drogas virtuais.
Uma nova gerao de traficantes, os traficantes digitais, desenvolviam
programas que, quando um indivduo se conectava ao site deles, conectavam
eletrodos na sua fronte, alm de culos de imerso total 3D com fones de ouvido.
As pessoas entravam em transe, em um estado de embriaguez e alucinao
profunda e incontrolvel.
Esta tecnologia foi desenvolvida pelos ramos da psiquiatria como auxiliar
no tratamento de diversos transtornos como a bipolaridade e esquizofrenia. Mas,
como sempre, mentes do mal sempre conseguem pensar em outras utilizaes
para o que quer que seja. Logo, programadores conseguiram desenvolver
programas que, conectados parafernlia descrita acima, teriam acesso mente
do usurio e conseguiam alterar padres cerebrais estimulando o centro do sono
e viglia e os centros dos sentidos e, assim, provocar alucinaes hiper-realistas.
O problema dessa tecnologia era o abuso. Os programas interferiam na
mente humana alm do limite seguro e, assim, usurios desprevenidos e
despreparados, se tornavam verdadeiros zumbis. Os danos cerebrais eram, na
maioria das vezes, irreversveis. Em outros casos, o uso prolongado levava
simplesmente morte.
Os programas foram, ento, banidos pas aps pas. Muitos pases criaram
leis rgidas contra quem desenvolvesse, comercializasse e usasse este tipo de
programa. O Brasil estava na lista.
A entraram os traficantes. Vendo uma possvel nova fonte de renda,
medida que as receitas com a venda tradicional de drogas havia minguado,
passaram a desenvolver estes programas e a distribu-los na uber rede. O
trabalho dos policiais passou a ser primeiramente digital: achar os sites que
estavam rodando os programas e neutralizlos. Depois, achar os donos dos sites
e programas.
A polcia do Rio de Janeiro chefiava uma fora tarefa internacional
focada em desmontar uma das maiores organizaes criminosas que oferecia
este tipo de entorpecente digital. Nesse ambiente desafiador que tive a
oportunidade de trabalhar. Minha colaborao foi pequena, mas, mesmo assim,

ver como especialistas conduziram esta tarefa foi gratificante.

Aps um cerco digital de trs meses conseguimos isolar o grupo por trs
desta grande ao. Eram originrios do Leste Europeu com ramificaes na
Indonsia. O principal motivo que tornava to difcil identificlos que usavam
muitos subterfgios tecnolgicos para esconder suas trilhas digitais. Por exemplo,
ficavam migrando a base do programa o site de pas em pas a cada minuto.
Sempre tomando cuidado para apagar o rastro de origem e migrando para pases
onde a droga virtual ainda no era considerada um crime.
Eventualmente, o cerco se fechou e, em uma ao coordenada entre as
polcias do Brasil, da Comunidade Europeia e da Nova Zelndia, conseguimos
desmontar a operao. Ela envolvia centenas de pessoas em 12 pases.
Este perodo de vida, estudo e trabalho no Rio de Janeiro, me trouxe
muitas alegrias. A mim e Mirtes. E, profissionalmente, contribuiu em definitivo
para o que eu me tornaria. Foram estas primeiras lies que me prepararam
para tudo que eu ainda iria enfrentar.
*
Vivamos em um moderno apartamento em Boa Viagem. Eram 400
metros quadrados decorados com lembranas dos muitos pases que estivemos.
O trabalho da Mirtes a levava ao mundo todo, e eu ia junto.
Nossa sala era de granito travertino, janeles envidraados debruavam
sobre o mar do Atlntico, numa praia de areia curta e tubares vorazes. A praia
de Boa Viagem era como um amor proibido: podiase olhar mas jamais
experimentar.
Na sala, havia muitos objetos da antiga Prsia eu adorava a cultura da
antiguidade dessa regio. Eram histrias fascinantes das mil e uma noites, de
grandes astrnomos e matemticos.
A Mirtes adorava tudo que fosse africano. Em uma parede, tnhamos 32
mscaras tribais. As preferidas dela eram as da tribo Hamer, da Etipia e
Ndebele, da frica do Sul.
Eu gostava mais das mscaras da tribo Dassanech, do Sudo. Eles
acreditavam que as mscaras possuam a fora mstica dos espritos e que quem
as usasse poderia aplicar estas foras para o bem da comunidade. Eu tambm
acreditava.
Toda manh, acordvamos com o sol invadindo a nossa sala. Essa
energia csmica primordial saudavanos com um bom dia que compensaria
qualquer noite mal dormida.
Tomvamos nosso caf da manh na sala mesmo, para aproveitar esta
energia, a brisa do mar e para contemplar a vista tentando entender onde o azul
do cu se fundia com o azul do mar. So nestas manhs abenoadas que
agradecemos a terra to incrivelmente linda e abenoada em que vivemos.
Decidimos aproveitar o dia que nos foi oferecido e nos arrumamos para
nossa caminhada diria. Mirtes est toda equipada: roupa de corrida, tnis ltima
gerao, monitor de performance, camisa para monitorar funes biolgicas.

Eu, prefiro colocar uma simples camiseta, shorts e tnis. Afinal, s uma
caminhada. J participamos de algumas corridas por lazer mas, hoje, o plano
s uma breve caminhada de 45 minutos para comear o dia.
Pegamos Nikolas, nosso poodle querido, para o passeio de sbado na orla. Como
ele era pequeno, o apelidamos de Toy . Ele tambm era ranzinza e muito
esperto. Por exemplo, sempre sabia quando o fim de semana chegava e j nos
acordava pedindo para o levar na caminhada. H 20 anos ele nos acompanha, e
a expectativa de vida canina hoje em dia j bate os 40. Penso com estranheza
sobre uma poca que estes animaizinhos viviam apenas dez anos.
A caminhada relaxante. O sol nos aquece levemente, sem incomodar.
Cruzamos com muitas outras pessoas que tambm caminham ou correm pela
orla de Boa Viagem.
Lembro de ver um ou outro surfista na gua. Apesar dos tubares, eles se
arriscam no mar pois suas pranchas so dotadas de repelentes supersnicos
contra estes enormes e violentos animais. Mas, volta e meia, uma espcie parece
no ligar para o incmodo que o aparelho gera e ataca assim mesmo. Desconfio
que os surfistas no s gostam de surfar, mas tambm gostam da adrenalina
extra que esta praia proporciona.
Conversamos sobre amenidades, o dia indo e sobre nosso co sem
imaginar o que nos aguardava. Sem saber que a vida estava por mudar.
Retornamos.
Enquanto nos arrumamos, enquanto ainda estou na ducha de nossa sute,
Mirtes v uma reportagem perturbadora na holo-tev.
MORTES SUSPEITAS EM NAIROBI. comea o apresentador.
Acredita-se que milhares de pessoas j morreram por algum tipo de
intoxicao alimentar.
Cidados comearam a dar entrada em hospitais da regio com crises
agudas que rapidamente levam morte. Inicialmente, os mdicos no
conseguiram identificar o motivo e consideraram os casos como apenas
uma insuspeita intoxicao alimentar.
Logo depois, descobriuse que a contaminao se deu por uma bactria
relativamente de fcil combate e que deveria ter sido eliminada no
tratamento de gua da cidade: a legionella pneumophila.
Mas, os cientistas ainda no sabem porque esta bactria est matando.
*
s 8h50 de 19 de Maio de 2558, o governo do Brasil ligou para minha
esposa.
O holotelefone tocou. O sistema ficava pousado sobre uma escrivaria
recuperada do sculo X, no canto esquerda da sala.
Com o comando de voz, a Mirtes aciona o holotelefone:
Al?
O sistema acionado, surge uma imagem de um senhor. S aparece o seu
rosto em cima da antiguidade.

O holotelefone projeta uma imagem 3D com perfeio assustadora. Se

a imagem selecionada pelo seu interlocutor fosse somente seu rosto como era o
caso voc iria conversar com uma cabea flutuante. Algo meio assustador ou,
dependendo do humor, meio engraado.
Dra. Lauvin? disse a cabea.
Sim, quem fala?
Aqui Carla Francis do departamento de Estado do Brasil. Espero no
ter acordado a senhora mas temo que o assunto seja urgente e grave.
No tem problema. Em que posso ajudla, Sra. Francis?
A senhora lembra dos incidentes bacteriolgicos que atingiram as cinco
capitais h trs meses?
Lgico.
No foram ao acaso. diz Francis, assustandoa.
Foram orquestrados. Uma fora tarefa est sendo montada para
entender o que est acontecendo. Precisamos da senhora. finaliza.
E assim, simples assim, entramos na linha de frente de uma guerra
silenciosa e cruel. Em uma hora um aerocarro oficial buscava a Mirtes em casa.
A vida mudaria. Tudo ficaria mais difcil a partir da.
O dia que comeara com uma caminhada beira mar, com um dos cus
mais azuis e sol mais amarelo que eu j vira, transformarase em cinza. Assim
que o aerocarro chegou para buscar a Mirtes nuvens haviam invadido o cu e o
sol havia fugido. Na distncia, viamse relmpagos. O ar ficara pesado. Nuvens
Asperatus[7] invadiram os cus com suas formas assustadoras, tortuosas. Elas
nunca foram vistas por este canto do globo. Chegaram de forma inesperada.
Olhar para nuvens Asperatus como ver um mar em fria, por baixo.
O caminho para o aeroporto era rpido. Em cerca de vinte minutos
Mirtes estaria fazendo o checkin. Mas no neste dia. Foi como se o dia ficasse
de luto repentinamente.
Quando as primeiras gotas d'gua atingiram o parabrisa do carro,
parecia apenas mais uma chuva passageira. Chegou rpida. O dia ensolarado
fechouse quase que instantaneamente. No havia vento, mas a chuva que
comeou a cair era de gotas grandes, gordas. Faziam barulho quando batiam no
parabrisa, na fibra de carbono do automvel, no cho da rua.
As ruas comearam a encher imediatamente. O trnsito ficou pesado e
depois parado. Esta no seria uma viagem de lazer e at o translado para o
aeroporto parecia saber disso. Os vinte minutos previstos viraram quarenta, que
viraram sessenta. O cu nublado, a chuva inesperada, o trnsito pesado, tudo
fazia a Mirtes pensar que no era uma viagem comum, de rotina, por prazer. O
translado ao aeroporto antevia o que estava por vir.

PARTE DOIS
Na ltima curva, a desgraa ou a salvao.
frase em parachoque de caminho

MARCO ZERO

urante muitos sculos, a humanidade viveu em paz. A ltima grande guerra

havia sido A Guerra Ciberntica dos anos 2312 a 2323. Pases lutavam
digitalmente e havia pouca casualidade.
Por mais de 200 anos vivemos em paz. Mas a paz comeara a
desmoronar aps a descoberta de um time de geneticistas em Nairbi em 2540.
Eles conseguiram mapear os marcadores de origem gentica com preciso de n
a dcima potncia. O que significa que independente da cor ou aparncia, seria
possvel saber a rvore genealgica, do ponto de vista gentico, at cem geraes
anteriores. Com um simples teste, voc poderia saber se seus antepassados eram
de uma linhagem direta de algum ponto em comum ou se havia miscigenao.
Pessoas comearam a mapear seus antepassados primeiramente por
curiosidade e diverso. Depois, comearam a perceber que este perfil gentico
era nico, como uma identidade. Alguns comearam a se comunicar e reunir
virtualmente em torno de caractersticas comuns. Como, por exemplo,
descendente anglosaxes. Estes grupos comearam invariavelmente a se
identificar como diferente dos miscigenados. No necessrio esforo para
perceber o que comeava a se desvendar: pessoas de origens sem miscigenao
saberiam disto. E pessoas com passado miscigenado tambm.
O mundo viveria uma crise de identidade que no havia sido percebida
ainda pelos socilogos e antroplogos. Os pases se uniam em grande grupos
polticos, j existia o embrio do que seriam as Trs Unies trs grandes
grupos que reuniriam todos os pases sob um governo nico. Este processo de
integrao, que havia experimentado os passos iniciais nas primeiras dcadas do
sculo XXI, permitiu, por exemplo, que cidados de quaisquer pases imigrassem
para outro permanecendo com seus direitos intactos.
A moeda dos pases havia sido unificada com leis, programas sociais e
educacionais. O que comeava a acontecer era uma grande crise de identidade.
O cidado no sabia mais se era alemo, francs, angolano ou argentino. Ele era
do mundo geopoltico como conhecamos.
O que parecia timo, em princpio, comeou a gerar frustrao e vazio
existencial. As antigas perguntas da humanidade: quem sou, de onde venho e
para onde vou pareceram mais atuais que nunca.
Ento, era de se esperar que um movimento que unisse pessoas em torno
de algo, resgatando sua histria, a histria dos seus antecedentes, encontrasse

respaldo.
Os grupos comearam a se comunicar virtualmente de forma
organizada e corriqueira. Rapidamente, os encontros passaram a ser ao vivo,
simultaneamente em dezenas de pases.
Em pouco tempo, estes grupos comearam a defender leis e direitos
diferenciados para seus membros. Alguns lderes radicais surgiram com
bandeiras xenfobas e racistas e comearam a lutar pelo resgate de diferenciais
sociais que acreditavam haver perdido em detrimento do equilbrio social de toda
a sociedade.
A humanidade sempre volta por seus instintos mais primitivos. Logo,
grupos isolados comearam a se organizar e comunicar em uma s voz. O
discurso se unificou, comearam a ver os 'outros' como diferente. E o conceito
de diferente foi traduzido como inferior em menos tempo que voc possa
imaginar.
E no sempre assim que comeava? Algumas pessoas se acham mais
merecedoras do que outras e, quando no conseguem o que querem de forma
poltica e negociada, partem para a luta armada. Tudo pelo objetivo egosta que
perseguem.
Tnhamos, agora, grupos to dspares, como islmicos sunitas, hindus
radicais, judeus serfaditas e mongis estranhamente unidos, se achando
superiores a todos os outros.
Eles defendiam cruzamento somente entre pessoas das mesmas raas,
casamentos arranjados, volumosa prole e, mais grave, e seguidores para eles
pois, afinal, eram 'superiores'.
A histria da humanidade muitas vezes se repete: os mouros conquistando
os cristos. Os cristos conquistando os mouros. Os negros sendo escravizados. Os
judeus sendo perseguidos e exterminados.
A guerra que se avizinhava no foi diferente: algumas pessoas
perseguindo outras. Foi assim que comeou.
A diferena era que no havia naes e tanques. Fuzis e msseis. A guerra
tambm no foi ciberntica. Alis, foi muito pouco digital. Teve muito pouco
contato humano e nenhuma arma fora empregada diretamente. Foi uma guerra
suja. Bacteriolgica, contaminante.
A guerra no era contra pases, povos, ou raas. No era de brancos
contra negros ou amarelo contra brancos. No eram ricos contra pobres nem de
partido poltico A contra partido poltico B. Era de um grupo gentico contra o
mundo. Era de quem se achava escolhido na loteria gentica contra todos ns.
O que fez esta guerra diferente que no era uma luta entre pases, mas
sim entre pessoas diferentes entre si. A guerra era bacteriolgica. Atravs de
manipulao gentica um grupo criou uma bactria capaz de matar
seletivamente.
No incio, no havia um padro, mas era um fato relevante. Foi a Dra.
Elizabeth Pearl quem percebeu o elo entre as pessoas que estavam morrendo.
Dra. Pearl teve uma epifania quando percebeu que pessoas das etnias masai e
cambas no estavam morrendo enquanto membros das etnias quicuios e calenjins

sim. No pode ser coincidncia, pensou consigo mesma.

Graas ao avano dos estudos genticos do Dr. Mugabi que havia
conseguido mapear todas as etnias, tribos, raas e povos do mundo esta
constatao foi possvel pela Dra. Pearl.
Estava claro agora que os ataques eram racistas e criminosos. Porm,
descobrir o mecanismo que fizera esta infeco seletiva se provaria uma
tarefa herclea, se no impossvel. Bem como entender como uma bactria
simples e pouco mortal havia se tornado o maior risco humanidade em
tempos modernos.
Esta guerra no disparou uma bala. No foi lanado um mssil. Foi uma
guerra silenciosa. E, exatamente por isto, muito mais vil. Muito mais perigosa.
O primeiro ataque se deu ao colocarem o agente patgeno no reservatrio
de gua de Nairbi, Qunia. As pessoas beberiam a gua normalmente e, sem
saber, se contaminariam sem salvao. Ao longo dos prximos meses, milhes
morreriam!
CONTAMINAO NO FOI AO ACASO!
Diria a manchete do New York Times digital, em 20 de maio de 2558.
O Mal havia acordado. Aps mais de duzentos anos de silncio. Mas o Mal
sempre, sempre volta.
O medo e pavor tomaram conta do mundo. De todos: mulheres, homens e
crianas. Dos polticos e empresrios. Dos professores e alunos. Era como se um
vu negro cobrisse a Terra. O vu do medo e da dvida: como seria o amanh?
*
Nairbi a capital do Qunia, pas do leste africano. Como a terceira
maior capital do continente, eles tm uma cadeira permanente no Parlamento da
Unio AfroAmericana. uma cidade moderna com razes fortemente
mantidas nas suas culturas ancestrais e onde a populao tem uma ligao quase
mstica com a natureza. Seus mais de 10 milhes de habitantes so conhecidos
pela hospitalidade, pela generosidade e pela paixo por sua histria.
A viagem do Gabinete da Crise no traz novidade. O grupo parte de um
avio supersnico de Braslia direto capital. So recepcionados pelo Ministro da
Sade do Qunia, Sr. Edwin Kipron e prontamente levados para o que se tornaria
seu QG no pas. Na sada do aeroporto, Mirtes l a seguinte manchete do maior
jornal local, o Nairbi Times:
CENTENAS DE MORTOS
Populao desesperada. Autoridades no sabem
ainda do que se trata.
No trajeto para o QG pouco se conversa. Todos esto tensos, na
expectativa de conhecer exatamente o tamanho do que esto enfrentando.

Mirtes nota pouca gente nas ruas. Lembra pouco a Nairbi que
aprendemos a amar: uma cidade vibrante, com um povo festivo.
O grupo chega ao prdio que ser seu QG por tempo indeterminado.
um imponente e moderno prdio. O mesmo onde a Policia Federal tem sua
matriz (no por acaso). O grupo conduzido ao dcimo terceiro andar, sala de
conferncia onde so apresentados aos fatos conhecidos at o momento.
A fora tarefa rene cientistas e militares dos quatro pases referncia em
pesquisa gentica e biolgica: Qunia, China, Canad e Rssia.
Havia representantes dos governos dos respectivos pases e alguns
militares de alta patente. Mas como ainda no sabiase que o ataque havia sido
proposital, o grupo de combate principal haveria de ser composto por cientistas.
Dr. Tau Chizoba era especialista em virologia e botnica. Era tambm
doutor em medicina. Um homem grande, forte, pele bem negra como seus
antepassados. Era muito educado como um homem refinado da cincia deveria
ser. Tambm era muito mstico e acreditava na fora espiritual dos seus
antepassados. Tinha seus 143 anos. Era o mais velho do grupo.
Dra. Jing Kun era descendente direto da dinastia Chin. Seus antepassados
governaram a China entre os anos de 221 a.C e 206 a.C. Ela era uma moa
pequena, media uns 1,50 metros. Muito magra e branca. Tinha os cabelos lisos,
escorridos e nunca sorria. No havia como saber suas emoes. Era como o
gelo. Era tambm a mais nova do grupo: 32 anos e a maior especialista viva em
vacinao.
H muito, a China deixou de ser uma sociedade agrcola, tornarase
industrial e, finalmente, uma sociedade baseada na indstria dos servios. Mas as
suas origens estavam no campo, nas lavouras. E, embora muito das endemias de
pocas passadas haviam sido resolvidas, a China teve uma grave crise de
tuberculose atemporal.
Em 2515, no noroeste chins, mas especificamente na Monglia, a
tuberculose ressurgiu e matou dezenas de milhares de pessoas em menos de dois
anos. Foi a crise de sade pblica mais grave em muitos sculos.
Nesta poca, a Dra. Jing era uma proeminente pesquisadora da
Universidade Democrtica de Pequim mas ainda no estava a frente da sade
pblica do pas. Foi diplomada Summa Cum Laude[8] e era uma das 300 cientistas
do ano da capa da revista People.
Na Monglia, as autoridades falhavam ao combater este surto. Pareciam
estar perdidos e totalmente despreparados para o que estavam enfrentando.
Provavelmente, pelo fato da tuberculose ter sido erradicada do mundo a mais de
350 anos e esta nova bactria, mais resistente, fez as autoridades ficarem
perdidas.
Ento, surgiu o nome da promissora jovem doutora que poderia
colaborar no combate a este surto epidmico.
Quando Dra. Jing assumiu os trabalhos frente do combate a esta
endemia, j existia um estado de calamidade pblica em trs grandes centros da
regio e diversas pequenas vilas. Concentravase no noroeste da regio, mais
especificamente em Uvs, Zavhan e Bay anlgiy. Seu pai era de Uvs e Dra. Jing
passou boa parte da infncia visitando a regio. Ela conhecia a cultura e a

geografia local e soube planejar as aes de sade pblica. Tambm soube se

comunicar com a populao mais humilde com mais facilidade e assertividade.
Assim que Dra. Jing conseguiu isolar a nova bactria e desenvolver um
antibitico eficaz, o combate foi rpido. Em pouco menos de trs meses a crise
estava suplantada e a Dra. Jung Kun alada nova estrela da sade pblica
chinesa e mundial.
Dra. Elizabeth Pearl, do Canad, era a expansiva do grupo. Descendente
de ingleses colonizadores do sculo XVI achava que o mundo de hoje era melhor
que o de ontem. E que o de amanh seria melhor ainda. Se otimismo tivesse
nome seria Elizabeth Pearl. Tinha 52 anos, casada pela segunda vez (na sua
segunda infncia) e j tinha dois filhos. Ambos seguiam seus passos: nano
gentica.
Ela era alta, 1,75 metros, branca e loura. Bonita e desengonada. Vestia
se de um jeito moderno demais para uma cientista. Gostava de msica e danar.
Por vezes, era possvel duvidar que fosse realmente da Academia. Mas, era s
comear a expor suas ideias que qualquer dvida se dissipava: era um gnio
moderno!
E havia o Dr. Alexandr Nikolaievitch. Ele era o tpico russo: feies fortes,
masculinas. Corpulento. Bebedor de vodka ao extremo. Mau humorado sempre.
Desconfiando como nunca. Era especialista em guerra qumica e armas
biolgicas. A pessoa certa para este time.
Dr. Nikolaievitch viera integrar o grupo contrariado. Ele achava que a
Rssia deveria ser a lder na fora tarefa e que deveria conduzir tudo de Moscou.
S que a liderana seria de outra pessoa. Seria da Dra. Leuvin.
A sala do Comit Central de Crise era uma sala assptica. Havia uma
mesa oval enorme, para 18 pessoas, um telo central frente e dois menores
ladeando direita e esquerda.
Pela parede lateral, de vidro, havia um gabinete militar formado para a
crise. Os militares, dos quatro pases, pareciam mais interessados em monitorar o
grupo da Dra. Leuvin do que discutir estratgias de ao.
Ao grupo foi oferecido todos os recursos que precisassem, tcnico e
humano. O Ministro da Sade do Qunia, Sr. Kipron, recebe os cientistas e
agradece a Dra. Leuvin por atender prontamente o seu chamado.
- Senhores, sabemos agora que a grande crise epidemiolgica do Qunia
no foi um acaso da natureza. s 23h de ontem, o Governo Popular do Qunia
recebeu o seguinte comunicado. diz, Sr. Kipron.
NO MISCIGENAO. A TERRA EST SE EXAURINDO. VIVA A
LIMPEZA GENTICA.
Assinado: PPP.
Quem ou o que este PPP? - perguntam Dra. Jing e Dr. Nikolaievitch,
quase em unssono.
A nica organizao que conhecemos com a sigla PPP um partido. O
Partido Pelo Povo. No faz muito sentido este comunicado ter vindo deste

partido, mas j estamos investigando. responde, Sr. Kipron.

No final de maio, os principais hospitais do Qunia comearam a
registrar mortes relmpagos, insuspeitas de cidados, mas ningum conectou os
mortos entre si, muito menos as capitais. Logo estas mortes chegaram a
milhares. Todos os Centros de Pesquisa e Controle de Endemias estavam em
alerta mximo. Identificaram que a contaminao iniciavase pela gua. Uma
bactria, a Legionella pneumophila. finaliza Sr. Kipron.
A Legionella pneumophila uma bactria aerbica que ficou conhecida devido
um trgico acidente na Filadlfia, EUA, em 1976, onde repentinamente 34
pessoas morreram e 221 contraram uma pneumonia grave.
uma bactria conhecida e de simples combate e cura. Mas, esta, por
algum motivo era mais resistente e estava matando!
Sr. Kipron informa que um alerta geral foi emitido pedindo as populaes
destas cidades para s consumirem gua filtrada e fervida.
- Identificamos que a super bactria mata algumas etnias e no outras.
acrescenta, Dra. Pearl. Mas, ainda no sabemos o mecanismo de seletividade
dela. Nem como ela se tornou to resistente ao cloro e aos antibiticos. Estamos
de fato combatendo um dos mais mortais patgenos a assolar a humanidade.
- Duas horas aps a contaminao continua Dra. Pearl - o hospedeiro
comeava a tossir muco, em mais poucos minutos a tosse passa a ser de sangue.
Seguese febre alta e o plasma sanguneo comea a engrossar. Cerca de quatro
horas aps a contaminao, o paciente chora sangue, em mais duas horas,
transpirao. E, em at 12 horas, o paciente morre por insuficincia cardaca
crnica.
Dr. Edwin Kipron continua.
Senhores e senhoras sabemos at agora o seguinte:
RELATRIO DE CRISE
DE ABRIL A MAIO DE 2558, 121.393 PESSOAS MORTAS.
A PRIMEIRA CONTAMINAO DEVE TER ACONTECIDO NO FINAL DE
MARO.
1. Estamos lutando contra uma bactria altamente mortal. Mata
em menos de 24 horas.
2. So centenas de mortos todos os dias.
3. Recebemos uma mensagem de um grupo que se
autodenomina PPP. No sabemos quem so, mas estamos
investigando.
4. No sabemos suas motivaes. No sabemos onde comeou
nem como.

5. No sabemos como combater, prevenir ou curar o surto

bacteriolgico.
Precisamos dos senhores para responder estas perguntas o quanto antes.
Nosso povo est sofrendo, est morrendo. E no temos vergonha de admitir,
estamos perdidos.
Que grupo este o PPP? Como uma bactria conhecida e frgil como a
Legionella pneumophila se tornou mortal? Como combater e curar? So muitas
perguntas e muito pouco tempo para tentar respond-las.
Enquanto a Polcia Federal investiga o PPP, tenta descobrir como o
patgeno introduzido na gua de consumo da cidade, e quem est por trs, ao
grupo tcnico, liderado pela Dra. Mirtes Leuvin cabe a pesquisa biolgica. O
mecanismo de ao do mesmo, e como combat-lo.
Na primeira reunio do grupo, o nome do eminente Dr. Mugabi
lembrado. O maior geneticista vivo. Ele de Nairbi e tem que ser includo nos
esforos de pesquisa.
Dr. Robert Mugabi um homem simples, pequeno, at frgil. Tem 86
anos mas no aparenta mais que 40. Lidera a maior e melhor equipe de
geneticistas do mundo e seu grupo consegui mapear o genoma que indica nossas
origens.
Sua fama aumentou quando publicou uma pesquisa com o mapeamento
dos marcadores de origem gentica que indicavam a rvore genealgica de
um indivduo por 100 geraes. A aplicao prtica desta pesquisa foi muito
combatida pois poderia ensejar a xenofobia, racismo e preconceito mas o fato
que foi um trabalho brilhante e profundo realizado pelo maior geneticista vivo.
Ele teria que fazer parte da equipe.
*
Sr. Kipron amigo de longa da data do Sr. Mugabi e prontamente dirige
se sua residncia.
Apesar da certa diferena de idade, Dr. Robert tem 86 anos e Sr. Kipron
45, so amigos de longa data. Conheceramse na Universidade de Medicina do
Qunia. O Edwin era estudante e Robert professor de Gentica I & II. Logo se
entenderam bem e, apesar do Edwin no ter talento para a pesquisa, nem
docncia alis, nem para a prtica de medicina em si encontraram muitos
assuntos em comum quando o tema era leitura. Ambos eram apaixonados pelos
clssicos policialescos. Leram todas as obras de Sherlock Holmes e Agatha
Christie e, como eu, gostavam das verses em papis.
Chegaram a fundar um Clube do Livro Policial onde reuniamse
mensalmente um pequeno grupo de connoiseurs do gnero para rever e discutir
entusiasticamente a leitura feita. A cada reunio, votavam no livro seguinte a ser
lido e, assim, tiveram muitas reunies e muitos assuntos meses fio.
Edwin Kipron se mostrou desde cedo um articulador. Ele que organizou o

grupo e sempre liderou as reunies. Tinha um grande squito de amigos e os

fazia quase por encanto. Era, por esta tica, o inverso de Robert Mugabi. Este era
introspectivo, tmido. O pesquisador solitrio.
Provavelmente, por este trao expansivo e por ter pouca pacincia para
aprofundar seus estudos que Edwin simplesmente passou pelo curso de
medicina e seguiu uma carreira poltica. Era um poltico em ascenso. J havia
tido todos os cargos possveis: lder estudantil, direo de partido, Secretaria
Municipal de Sade e, agora, era o Ministro de Sade do seu pas. No podia
almejar mais. Mas, infelizmente, tambm estava diante do maior desafio de sua
vida.
J Robert Mugabi era um homem com ambies mais simples. Gostava
da vida acadmica e, era um homem verdadeiramente bom. Durante sua vida
na universidade ele fez questo de conseguir bolsas de estudos para jovens do
bairro de Kibera. At uns 300 anos, Kibera era a maior favela do mundo. Com a
erradicao da fome no mundo e a crise habitacional tambm equacionada
restava ajudar as populaes carentes conseguindo mais estudos e estudos de
melhor qualidade.
Ele fora muito ativo em Kibera e, alm de selecionar pessoalmente
jovens para o seu curso de medicina, intermediava com os governos e
corporaes para que eles conseguissem bolsas. Em alguns casos, parece que ele
mesmo bancava os estudos de alunos selecionados que no haviam conseguido
bolsa sem que estes soubessem.
Ele era um homem discreto e a ltima coisa que queria era
autopromoo. Ele queria apenas garantir um futuro melhor para estes jovens,
que carinhosamente chamava de meus meninos.
Mugabi e sua esposa, Tamilore, adotaram cinco crianas ao longo dos
ltimos anos: trs meninas e dois meninos. Eles gostavam de adotar jovens ao
invs de crianas. Jovens sempre so rejeitados para adoo e quando a famlia
Mugabi os conhecia eram jovens com problemas educacionais. Mesmo assim,
Mugabi conseguiu levar os cinco filhos faculdade tendo dos deles, inclusive,
concludo medicina.
*
Chovia torrencialmente em Nairbi. s 23h30, s se escutava o barulho
da gua.
- Dr. Mugabi, Edwin. fala Kipron ao intercom residencial do Dr.
Mugabi
Al, Edwin? Que faz aqui a esta hora? atende Mugabi, acionando a
porta para que o amigo entre. Suba.
O apartamento de Dr. Mugabi espartano. A porta j est aberta e
Charles a empurra levemente. Dr. Mugabi no est na antessala e Charles ouvi
um barulho mecnico, um zumbido, vindo de um dos quartos. Segue atrs de
Mugabi e achao dentro de seu escritrio que est todo desarrumado
destruindo papis na fragmentadora.
O que traz voc aqui to repentinamente? indaga Mugabi.

 As mortes, por envenenamento, no foram ao acaso. avisa Kipron

Recebemos esta mensagem hoje:
NO MISCIGENAO. A TERRA EST SE EXAURINDO. VIVA A
LIMPEZA GENTICA.
Assinado: PPP.
Reunimos uma equipe tcnica para rastrear a bactria mortal, mas
precisamos de voc no time. finaliza Edwin.
Mugabi no responde. Contempla a mensagem. Parece perdido no tempo,
nos seus pensamentos...
Dr. Mugabi, amigo, preciso levlo comigo AGORA. exige Edwin.
De certa forma eu j esperava por esta tragdia. responde Mugabi.
*
Os integrantes do Grupo aguardam a chegada do Dr. Mugabi no QG.
como se faltasse ele para comearem os trabalhos.
As apresentaes formais so dispensadas. Todos sem exceo so
famosos e conhecidos em suas reas. A Dr. Leuvin, lder do grupo por definio,
trata de exigir que comecem os trabalhos.
- Caros colegas, nossa primeira misso ser no laboratrio de anlise
nuclear. Temos que identificar o patgeno, sua origem e mecanismo de ao.
sentencia a Dra. Leuvin.
*
Quando Dr. Mugabi e seu time isolaram os marcadores genticos
histricos, a aplicao prtica que ele pretendia era a produo de remdios
direcionados para cada tipo gentico. Os remdios seriam mais eficazes e com
menos efeitos colaterais defendia Dr. Mugabi em seus estudos. Mas, alguns
membros do grupo acharam que poderiam ir alm e tambm criar bactrias e
vrus adaptveis a cada grupo gentico. Dr. Mugabi ops fortemente a isto e um
racha aconteceu no grupo de pesquisa.
Os riscos no compensavam este rumo que a pesquisa estava tomando.
Este knowhow difundido poderia, por exemplo, levar criao de remdio para
determinados grupos genticos e, deixar outros grupos, menos favorecido,
deriva.
Por isto, quando conheceu o patgeno fatal logo percebeu que deveria
ser um produto do seu estudo j que estava agindo seletivamente, apesar dos
outros tcnicos e polticos ainda no terem percebido isto.
*
Dra Leuvin acomodouse no espaoso sof de sua sute no Hilton. A

preocupao do porvir invadia sua mente. O mundo tornarase complicado. O

homem tornarase complicado.
Telefonou atravs do holofone para mim. Seu primeiro contato desde
que chegara.
- Al, Peter?
Eu podia v-la claramente no holo-projetor. O semblante cansado.
Cansado da viagem para Braslia Nairbi. Cansada de toda tragdia que vira e
que iria ver ainda.
Sim, querida, sou eu. Como est o clima a?
O pior possvel. Relatos de mortes chegam a todo momento. Escolas
fecharam temporariamente. Pessoas tm medo de irem a restaurante e bares.
me conta ela.
O cenrio pior do que pensvamos?
- Muito pior, amor. Vejo o medo, o pavor, nos semblantes das pessoas.
Lembra como o queniano era um povo alegre, divertido, receptivo?
Concordo com um hum hum.
- A alegria se foi. A incerteza do amanh, do hoje, tomou conta de suas
almas.
- Temos que achar a causa disto, e a soluo, o quanto antes.
- Penso em como a crueldade humana no tem fim. Como o Mal sempre
ressurge em diferentes formas.
Lembra de como tivemos bons momentos nesta cidade? - diz Mirtes Os jantares com os amigos do grupo de pesquisa da Universidade. Os safaris
fotogrficos.
Nairbi tinha um dos outros biomas. Era um dos mais interessantes pois
abrigava uma vida animal fascinante: lees, elefantes, girafas. Animais que com
certeza no existiriam se no fosse o bioma.
Como adorvamos estes ambientes, havamos voltado Nairbi pelo
menos seis vezes na ltima dcada. No havia programa melhor para mim do
que o contato com a natureza.
Vocs vo conseguir, querida. tento tranquiliz-la - A vida voltar a ser
segura e alegre. Fique bem, te amo muito. No final tudo ficar bem.
Lembrome de uma frase que li em um livro Em tempos sombrios, as
declaraes de amor sempre fazem a casa cair.[9]
Obrigada, querido. Tambm de amo mais que tudo. Mas tenho outro
assunto para lhe falar. continua Mirtes.
O Grupo acha que voc necessrio aqui. Por conta do seu expertise
em Investigao Digital e Psicologia Digital. Sabemos que alm de uma
complexa investigao no mundo real, teremos um grande embate no mundo
virtual tambm. Voc pode vir? me pede Mirtes.
Claro, querida, imediatamente.
Com este pensamento, nos despedimos para que ela pudesse ter seu
merecido descanso.
Realmente, meu expertise em investigao digital ajudaria no processo

investigativo e meu expertise em Psicologia Digital ajudaria na investigao e

combate ciberntico.
Peguei o primeiro supersnico para Nairbi. No trajeto, me peguei
pensando naqueles safaris fotogrficos que eu e Mirtes fizemos e gostamos tanto
e como agora era diferente. Estava indo para ajudar no maior desafio que j tive
em minha vida: minhas aes e decises dos prximos dias e semanas seriam
cruciais para a soluo, ou no, do maior ataque que a populao da Terra j
sofrera. Se bem sucedido, salvaramos milhares, talvez milhes. Se no, a
tragdia continuaria sob nossas almas.
*
Umas das melhores viagens que fizemos a frica foi um safari na
frica do Sul. A frica do Sul tem algumas reservas florestais e faz um esforo,
mesmo que parcial, pela preservao da fauna local.
So muito criticados por no terem criado um bioma em detrimento da
explorao de suas terras. Mas, seus governantes ainda no entenderam que a
manuteno da natureza primordial para a sobrevivncia humana. bem mais
importante que a explorao econmica e a ganncia.
Este safari que fizemos foi marcante pois samos com o nico propsito
de conhecer girafas. Isto mesmo: aqueles mamferos, quadrpedes com
pescoos longussimos. Coloridos e simpticos.
Foi no vero de 2529, e planejamos com afinco o que seria um passeio
romntico em ltimo grau: curtir uns dias de descanso junto natureza, em um
hotel deslumbrante e, ainda de cara, ver e conviver com estes gigantes adorveis.
Viajamos com grande expectativa. Nunca havamos visto girafas antes.
Sabemos que existiram zoolgicos onde cidados poderia ver uma variedade de
animais mas a muito tempo estas prises foram proibidas. Agora, a nica
maneira de ver animais era da maneira correta: em seu habitat natural. E isto
que espervamos ver, girafas na floresta.
Ficamos hospedados no Hotel du Giraffe distante uns 300 km de
Johanesburgo. O nome no podia ser mais apropriado pois este era localizado
dentro de uma reserva de girafas e, era de se esperar vlas com facilidade
todos os dias.
Mas, no terceiro dia, ainda no tendo visto uma sequer, fomos dormir
exaustos e frustrados. Tnhamos apenas mais dois dias pela frente e recevamos
no realizar nosso sonho nesta viagem.
No quarto dia, no caf da manh, fomos abenoados com uma das
experincias mais inesperadas e gratificantes. Sentamos numa mesa na janela do
grande salo de ch do hotel. O hotel era um antigo palacete, de construo
majestosa e as janelas eram muito, muito grandes. Provavelmente quatro metros
de altura, por dois de largura.
Entre uma contemplada no lindo dia de sol que se descortinava no
horizonte e uma ida gulosa mesa farta do caf da manh continental, no
percebemos a vista to desejada: girafas entraram na rea interna do quintal do

hotel e majestosamente caminhavam em nossa direo!

Aos poucos, uma a uma, foram colocando suas lindas e enormes cabeas
amarelas com pintas negras, com dois pequenos chifres peludos na ponta
dentro das janelas para pedir frutas e guloseimas.
Mirtes gritou. Foi um misto de susto e excitao.
Aiiii. assim que um destes monstros bondosos enfiou sua lngua em
nossos pratos.
Os garons orientavam a todos para darlhes as frutas: bananas, mas, uvas.
Especialmente, as mas. Elas ADORAVAM.
Foram minutos de alegria e diverso. Tiramos muitas fotos e
agradecemos ter vindo frica do Sul e esperado por este momento. Cada
segundo valeu.
*
Mirtes me busca no aeroporto. Est tensa e desolada.
Qual o status atual e como voc est, querida?
Estou me segurando. Relatrios de mortos chegam de hora em hora.
assustador relata Mirtes.
No deixe isto te afetar. Vamos descobrir como prevenir e curar esta
pandemia.
Mortos s dezenas todos os dias, j so mais de 100 mil. exclama
Mirtes A progresso assustadora! Onde chegar se no a detivermos?
Milhes?
Apavoreime! O tempo estava contra ns.
No caminho para o QG, temos que parar numa praa montada com
barracas de guerra. So toldos enormes. Paramos para buscar a Dra. Jing Kun, a
especialista em vacinao, mas decido entrar para conhecer a realidade do que
enfrentamos.
Mirtes pede que eu no entre. No minha realidade. Nunca lidei com a
vida e morte na minha profisso. Ela quer me poupar. Mas, como sou teimoso,
no a ouo. Entro na barraca principal, a primeira. So dezenas de macas e todas
ocupadas. Acho que eram umas vinte fileiras de 10 macas cada. Em cada maca,
uma pessoa e todas recebendo soro. Enfermeiros e enfermeiras correndo de um
lado ao outro. Percebo que existe uma organizao: esta primeira barraca
recepcionava as pessoas recm contaminadas e, ainda, em relativo estado de
sade. Dra. Kun no est aqui.
Na barraca logo aps esta funciona um posto intermedirio. Acho que ela
deva ter o mesmo tamanho da anterior. Aqui j encontro homens e mulheres em
estado terminal. Vejo pessoas tossindo sangue, outros desnutridos, esqulidos,
fiapos de pessoas que, com certeza, outrora foram. Os enfermeiros e mdicos
parecem mais agitados nesta barraca. So em maior nmero e atendem
freneticamente as pessoas.
Ouo um tuuuuu, um som seco contnuo. Vejo algumas pessoas de jaleco
branco, mdicos e enfermeiros correram em direo a uma das macas, umas

trs fileiras frente.

Alcanam uma senhora que, descubro, seu corao acabara de parar de
bater. Vejoos conectando estimuladores neuronais na testa da senhora e
ativandoo imediatamente, levando ela a uma contrao das costas. Seu corpo
faz um arco, ps e cabeas apoiados na maca, corpo curvado em riste. O
estimulador produz um som estalado, curto. Ela volta a cair na maca. Ainda sem
pulso.
Vejo a rotina se repetir duas, trs, quatro vezes. Sai sangue pelos seus olhos, nariz
e boca. Ela no parece reagir. Mirtes puxame com fora e fala:
Vamos em frente. Temos que achar a Dra. Kun e seguir.
Entramos na ltima barraca. Esta era maior que as outras e, nesta,
encontro poucas pessoas...vivas. Nesta eu encontro a morte. As pessoas j esto
cobertas. Parentes ao lado chorando. S sinto dor e sofrimento e penso em como
isto pde acontecer to rpido. E por que existe tanto Mal na humanidade, como
algum capaz de fazer isto.
O ar pesado e o cheiro de material desinfetante repugnante. Quase na
ltima fileira desta barraca, avistamos a Dra. Kun ao lado de uma maca. Ela
chora.
Mirtes pede para que eu espere. Decido sair. Talvez ela tivesse razo e eu
no devesse ter entrado nas barracas. No minha realidade. O mximo que j
convivi com a morte foi ir ao enterro de um ou dois amigos. O mximo que j
passei num hospital foi para tratar uma crise hipertensiva.
, estas imagens me perturbaram. Me arrependo de no ter ouvido minha
esposa.
*
Chegamos ao hotel e subimos todos para descansar em nossos quartos.
cedo ainda, cerca de 20hs, mas depois do que vi, no sinto vontade de
confraternizar. Vou jantar no quarto e tentar descansar para amanh mergulhar
neste desafio. No maior desafio que j enfrentara.
Jantamos a ss. No conversamos muito. Mirtes est esgotada fsica e
mentalmente. Acho que ela tambm s pensa em dormir.
*
A noite era negra. Uma neblina densa me sufocava. No havia luz da lua
ou das estrelas, mas ainda assim eu conseguia avistar o rio e o barqueiro.
minha frente corpos amontoados. Muitos fedendo j em putrefao.
Nos mais prximos de mim ainda percebia movimento. Alguns esticavam os
braos lentamente e gemiam. Eu conseguia sentir a dor e sofrimento deles.
Nas fileiras seguintes, os pacientes estavam imveis. Estavam vestidos,
com sangue a escorrer, negro, por todos seus poros. No percebo movimento,
nem sentimento, nem nada. S sinto o cheiro de enxofre.
Lentamente vou andando, passando por cima das fileiras de corpos. No
sei porque, mas sou quase que puxado frente. Uma fora me leva a andar.

Aps estes corpos me deparo com os ptridos. So dezenas, no, centenas

de corpos em decomposio. No vejo suas faces; h muito se foram. No vejo
roupas; j se decompuseram. No sinto dor; j no sentem mais nada. S vejo
carcaas e os animais que se alimentam delas tomando os corpos como que
fossem banquetes. Esto cobertos de larvas vivas, insetos, vermes, ratos e abutres
voando acima.
Vejo ainda, na borda do rio, outras pessoas andando de um lado para o
outro. Parecem hipnotizadas, esto sofrendo, gemendo baixo. Esto suplicando
para serem levados. Esto implorando para que suas vidas encontrem um fim.
So os mortos vivos. Aqueles que Caronte no deixar fazer a travessia at a
ltima morada. Vagavam na margem do rio Estige.
Por fim, vejo Caronte. Em p no seu barco levando as almas que
selecionara. Preferi no vlo. Era a viso mais terrvel que j vira. Era a Morte.
A prpria Morte.
Meu corpo estava gelado mas, apesar disto, eu estava encharcado em
suor. Meu corao acelerado e minha mente vagava desnorteadamente. Pareo
flutuar acima deste mar de putrefao e dor. Olho para baixo e vejome no
terceiro grupo, apodrecendo, abutres e criaturas indescritveis acima, rondando,
se preparando para o banquete mrbido. Um abutre pousa sobre meu peito e
prepara seu bico entortado para me fatiar e se saciar.
Tentava levantar, tentava gritar mas, nada! No conseguia!
Agora via Caronte se aproximar. Ele olhava para mim. O olhar que eu
nunca quis ver mas, neste momento, quase peo para ele me levar.
O abutre bica! Seu bico torto, enrugado, negro e frio penetra em minha
pele. Tento gritar mas nada sai. A dor transcende qualquer outra que j havia
sentido. Minha viso fica turva. Sinto o cheiro de sangue meu sangue!
O abutre arranca um pedao de carne fresca de meu peito! Vejo ele
jogar seu bico ftido para trs balanando o trofu em forma de carne humana.
Sangue respinga em mim. Sangue brota do rasgo deixado pelo meu nmesis.
J no sinto mais dor. Apago por um segundo acho. Quando consigo
abrir os olhos novamente vejo mais duas aves da morte se aproximarem. Sinto
um gosto metlico na boca, parece alumnio. Sinto que minha hora chegou.
Gritei: ahhhhhhh.
Acordo banhado em suor. Corao quase explodindo, na boca.
Mirtes acorda. Nem pergunta o que houve. Sabe que tive um pesadelo. O
pior que j tive. Era o primeiro e com certeza no seria o ltimo.
No dormi mais esta noite. Esperei o sol acordar na esperana de dias
melhores.
*
Nosso dia comea cedo. s 6h30, j estamos tomando caf da manh no
hotel. Olho a volta e s vejo tristeza. As pessoas esto apticas, se movem com
lerdeza entre as mesas e o buffet. como se ningum tivesse pressa para sair
para seus compromissos.

No buffet e nas mesas somente comida cozida, frita ou assada. gua,

somente fervida. Frutas so proibidas. O salo grande e est cheio de hospedes,
mas pouco se ouve. Longas e pesadas cortinas cinza descem do teto, ao longo
das janelas, dando um ar mais sombrio ao ambiente. Na mistura de cheiro de
ovo cozido, bacon e pes sentese tambm o cheio do medo e tristeza. Na
parede, pendurado, um cartaz:
LAVE AS MOS DEMORADAMENTE.
JAMAIS COMA ALIMENTOS CRUS.
NO CONSUMA SUCOS.
NO BEBA GUA DE QUALQUER TIPO SEM FERVER.
Ministrio da Sade do Qunia
Um jornal televiso est passando na holo-tev do salo. O som est baixo,
mas percebo claramente que as notcias so todas em torno do surto
bacteriolgico. O apresentador tem um semblante pesado. Nem diria que tem
um olhar triste, diria um olhar grave.
Nas imagens, vejo hospitais de campanha, pessoas chorando e corpos
sendo velados e enterrados. Isto no uma maneira de comear o dia. No
assim que devemos viver.
Tomamos nosso caf quase sem nos comunicar. Lembrei de como
sempre curtimos estes cafs da manh continentais dos hotis tursticos. Mirtes e
eu sempre viajamos muito e criamos nosso prprio sistema de catalogao de
hotis e cidade: se o hotel tivesse um bom caf continental e uma boa cama
ganharia cinco estrelas. Se a cidade propiciasse boas aventuras na natureza
tambm ganharia cinco estrelas. Tanto este hotel quanto esta cidade j haviam
merecido nossas cinco estrelas em um passado que agora parecia cada vez mais
remoto. Hoje no. Nem o hotel nem a cidade mereciam as estrelas. Talvez no
merecessem nem uma. Mas, isto no era culpa deles. No sabamos a quem
culpar, mas sabamos que iramos descobrir. E que, tambm, iramos descobrir a
cura para esta pandemia. Acabamos nosso caf e corremos para o QG.
*
Sabemos que a contaminao pela bactria Legionella pneumophila e
sabemos que o meio de contaminao a gua. Diz Mirtes na primeira reunio
do dia no QG.
O primeiro passo soltarmos um comunicado geral informando a
populao para s consumir gua fervida.
O segundo passo identificarmos os pontos de contaminao. Esta
bactria tem que chegar gua que as pessoas consomem. Por onde podemos
comear a investigar?
Acredito que devemos comear pela reserva subterrnea de Turkana.
informa Sr. Kipron.
Em meados do sculo XXI, o Qunia descobriu um aqufero gigante,

cerca de 250 bilhes de metros cbicos de guas com renovao constante de 3,4
bilhes m3/ano que acabou se tornando o grande fornecedor para Nairbi e o
pas em geral.
Esta reserva ficava a centenas de metros abaixo da terra e tinha uma
quantidade suficiente para o pas inteiro, o ano todo.
O grupo se divide: eu e o chefe da Polcia Federal, Sr. Charles, iremos ao
aqufero.
Dra. Lauvin, Dr. Chizoba, Dr. Mugabi, Dra. Jing e Dra. Elizabeth Pearl
iro se concentrar em buscar formas de curar e combater o patgeno.
*
Charles Tergat era o tpico policial. Duro, forte, decidido. Aprendo que
ele havia passado pelo seu calvrio particular na exata semana anterior a nossa
chegada: sua companheira de mais de 20 anos havia falecido da bactria que
agora matava seu povo sem d nem piedade.
Recebera uma ligao numa terafeira nublada. Jaqueline Right, sua
companheira, havia sido internada no Hospital Militar do Qunia.
Mal teve tempo para se despedir da amiga. Chegara ao hospital e a
doena j estava avanada. Quando pensamos que ela mata em oito horas,
qualquer minuto dramtico. Das primeiras crises hora que Charles chegou ao
hospital militar haviam passado apenas duas horas e meia. O que so sete horas
para se despedir de quem se ama?
Ao invs de lamentar e se afundar em tristeza e depresso, Charles jogou
este sentimento para o lado, para o fundo do seu corao e disse:
Agora no! Mais tarde choramos. Agora, vamos achar e prender quem
fez isto. Por voc, meu amor, minha vida, Jacqueline, pelo meu povo e pelo
mundo.
Ele no deixou o lado da amiga nem um segundo apenas. E prometeu
lutar por ela, lutar por todos contra o que estava devastandoa neste momento.
Este era o policial Charles Tergat.
*
A reserva Turkana fica 743 quilmetros de Nairbi. Pegamos a rodovia no
sentido norte. Sero cerca de trs, quatro horas at o aqufero. A estrada est
relativamente vazia e a noite iluminada. A velocidade que Charles estava
imprimindo reflete a nossa apreenso em querer chegar ao nosso destino.
Temos companhia de grandes caminhes de carga, o que torna nossa
viagem mais perigosa. A estrada uma rodovia Federal de elevao
eletromagntica, de mo dupla, sem mureta dividindo as pistas e conhecida
como 'rodovia da morte' pelo nmero de acidentes fatais que ocorrem nela. Os
veculos modernos percorremna sobre um colcho eletromagntico mas
veculos mais antigos especialmente alguns tipos de caminhes, ainda rodam
sobre o asfalto. Este convvio entre as duas tecnologias cria uma situao de risco
j que os veculos eletrolevitados so mais velozes e geis. Sempre detestei estas

rodovias mistas. Charles dirige feito um alucinado costurando entre caminhes,

nibus e outros carros. Ora est a 200 km/h, ora acelera a 240260 km/h.
Logo alcanamos uma carreta em baixa velocidade trafegando direto
sobre o asfalto. Ela parece carregar gros, est abarrotada e deixa parte da sua
carga cair, criando uma trilha no asfalto como Joo e Maria criaram com
migalhas de po. No para choque traseiro leio uma frase daquela que
caminhoneiros teimam em escrever sei l por qual motivo: Na ltima curva, a
desgraa ou a salvao. Fico pensando se quer dizer algo.
No cu, uma meia lua ilumina levemente nosso caminho, exibindo a
estrada emoldurada por grandes pinheiros. Falamos pouco.
No km 680, entramos direita e percorremos uma estrada vicinal por
mais 60 quilmetros. Vejo somente grandes extenses de terrenos com cercas
baixas e casas distantes da estrada. So stios, muitos bem antigos, que ainda
preservam casas coloniais, de madeira. O carro est com o vidro fechado mas
sinto o cheiro de grama entrar pelos pequenos dutos de ar condicionado. um
cheiro refrescante que gosto muito.
Passamos pela Kalemngorok que parece abandonada de to vazia. Acho
que pela hora, nestas pequenas cidades, s encontramos sonmbulos e fantasmas.
Se eles realmente existirem. S vejo pequenos prdios de dois, trs andares, e
muitas casas. A estrada tem postes de iluminao neste trecho que passa pela
cidade. A luz amarelada banha a estrada e acendem algumas fachadas de
prdios e lojas. No final da avenida principal, uma bonita rua de mo dupla e
arborizada no calamento que divide as duas pistas. Vejo uma pequena igreja
Batista. Depois dela, vemos a entrada do aqufero.
A entrada protegida por cerca infravermelha, guardada por segurana
armados. Como a maior, e quase exclusiva fonte de gua do pas era de se
esperar que fosse bem guardado. Imagino como algum conseguiu entrar nesta
fortaleza e contaminar a bacia?
Aps identificao passamos pela guarita e somos recebidos pela diretora
do reservatrio, a Sra. Joan Kiptron.
A maior reserva de gua subterrnea do mundo tambm a mais
profunda.
Iremos pegar o elevador trs at o poo Norte. avisa Sra. Joan
Descemos. Parece interminvel. So 400 metros at a primeira parada.
Quando samos, temos uma das vises mais impressionantes que j tive: uma
viso parcial do aqufero, uma lmina d'gua, escura, iluminada levemente,
artificialmente, a perder de vista. Estamos numa gruta. Meio artificial, meio
natural. Sinto um frio estranho e uma brisa inesperada, um cheiro fresco mas de
ar parado impregna o ambiente. Vejo tambm aeradores em constante
movimento.
Nosso foco est em descobrir como um patgeno pode entrar neste
sistema ainda mais que seriam necessrios milhares de toneladas deste para
causar algum impacto significativo. Isto demandaria tempo para ser despejado e,
o mais importante, uma linha de acesso direta e constante. A quantidade
necessria a ponto de impactar uma cidade do porte de Nairbi teria que ser na
ordem de centenas de toneladas.

Joan nos leva a sala de monitoramento e controle. Tenta nos explicar que
o aqufero inexpugnvel: alimentado subterraneamente por trs rios e seis
grandes sadas alimentam trs regies diferentes do Qunia, inclusive duas levam
gua a Nairbi.
Peo anlise microbiologia detalhada de sete pontos da reserva. Peo que
me seja fornecida imediatamente.
Enquanto isto, ns trs revisamos as gravaes de segurana das duas
cmeras da entrada do reservatrio. Voltamos as gravaes em uma semana, e
revemos em cmera rpida por alguma coisa que nos saltasse aos olhos.
Charles distribui seus homens para inspecionar toda instalao da
administrao do aqufero de cima abaixo. E o escritrio Central da Polcia
Federal verifica o histrico dos doze profissionais do reservatrio.
Aps a primeira hora os cinco homens que Charles distribui retornam
adiantando que, em princpio, no viram nada que chamasse atentado. O
reservatrio no tem outras entradas, no havia nada de anormal ocorrendo.
Tambm estamos procurando uma pessoa em particular: Luthier Roth. A
minha investigao digital havia identificado que este senhor trabalhava no
aqufero e era membro de um partido conhecido por ser de extrema direita. O
Partido Pelo Povo PPP. Um pequeno partido mas com uma bandeira radical,
xenfoba e racista. Podia no ser nada mas chamou minha ateno e ao Charles,
mais ainda.
- Preciso falar com este Luthier. avisa Charles Joan.
Joan chama Luthier no intercomm:
Luthier, comparecer administrao imediatamente.
Ao aproximar, Luthier identifica Charles ou pressente algo e, ao invs
de entrar na sala da administrao onde estamos, retorna correndo por onde veio.
*
Anos atrs, Charles investigava um serial killer em Nairbi. Este
indivduo j havia matado cinco crianas todas meninas quando Charles e
seus homens conseguiram prendlo.
Ele cooptava as vtimas na sada da escola com brinquedos e doces, a
estratgia mais antiga entre os pedfilos assassinos. Depois levavaas para seu
esconderijo e acabava matandoas.
Charles conseguiu captur-lo quando sequestrava uma nova vtima. Pelo
que soube, foi um trabalho exemplar de inteligncia investigativa.
Charles sentiase confortvel no confronto. Ele vinha de uma famlia de
policiais e a lei era a sua vida. Acho que ele era daqueles policiais que quando
tivesse que trabalhar atrs de uma mesa, iria se aposentar. Para Charles, a
investigao, o desafio, a perseguio e luta eram o que o mantinham vivo.
A priso deste serial killer foi resultado de um ano de investigao. E, a
priso, foi consequncia de uma perseguio raivosa pelas ruas de Nairbi que
quase custou a vida do prprio Charles. Quando Charles cercou o criminoso
houve uma intensa troca de tiros. Charles, mesmo ferido, conseguiu alcanlo e

prendlo.
Mas, mesmo aps a priso, sabendo que os crimes acabariam ali, com
aquela priso Charles continuou investigando o caso at achar o esconderijo do
criminoso, a residncia onde havia crescido e mapeado toda sua vida, familiares
e amigos. Somente aps isto que Charles encerrou o caso acreditando que o
criminoso era fruto de seus prprios desvios morais e psquicos e, realmente,
depois da sua priso, nunca mais ocorreram estes crimes em Nairbi. Este o
quo meticuloso e obstinado Charles .
*
Luthier corria pelo corredor Sul do aqufero. Charles e eu na sua cola.
Derrubando tonis, caixas, o que visse no caminho, Luthier tentava se distanciar
de ns.
No podamos atirar nele, afinal ele no havia feito nada alm de fugir.
Estvamos em desvantagem; aqui era a casa dele.
Luthier parte por uma porta, entramos na sequncia apenas para vlo
descer uma longa escada de ferro. Charles, cansase da corrida e tira sua pistola
paralisante. Ela emite uma descarga eltrica que interfere com as ondas T do
nosso sistema nervoso e paralisa a pessoa que estiver na sua ala de mira.
Curiosamente, como o mecanismo no emite som audvel, ela emite um som
artificial para indicar que est em uso. um zumbido agudo constante
intercalado com zumbidos graves os tiros. Charles aperta uma vez: zzzzzTUM.
Duas: zzzzzTUM. Trs: zzzzTUM.
Droga, detesto estas armas. Gosto mesmo de atirar para valer.
reclama Charles ao perceber que errara os trs tiros eltricos.
Luthier termina a escada de frente lmina dgua e..mergulha!
Droga, droga, droga. continua Charles a reclamar. L vamos ns nos
molhar.
Nem tiramos os sapatos, pulamos os dois ngua no mesmo instante.
Pensando bem, nem sei porque fizemos isto. Iramos nadar at onde? Prendlo
debaixo d gua?
Luthier mergulha e mergulhamos com ele. Nas guas escuras e frias de
Turkana mal vemos frente. Nas laterais do reservatrio existem lmpadas
submersas e no teto outras tantas, mas como o aqufero gigantesco, esta pouca
iluminao descortina muito pouco frente.
Consigo perceber que nosso perseguido adentra uma passagem
subterrnea, uma ligao com alguma outra bacia. por l que seguimos.
Quando samos do outro lado me esforo para tirar a cabea dgua.
Acho que j estava a um minuto submerso e meu folego acabara a tempos. A
gua doce no ajuda na flutuao e como estamos com todas nossas roupas
ficamos ainda mais pesados.
Estou ofegante, pronto para desistir e perguntandome de que adiantava estar
nadando atrs de algum num lugar destes. Olho para o lado e vejo meu amigo
saindo desta piscina, atrs de Luthier, que j estava preparandose para correr

novamente.
Charles mal consegue pular em suas pernas e fazlo cair. O que se segue
uma briga amadora: Luthier chutando Charles. Charles tentando segurar seus
calcanhares. No momento que consigo sair da piscina, Luthier j estava de p
iniciando novamente sua corrida. Parto atrs dele com o resto de folego que
tenho, mas ele entra num elevador e sobe. Foge.
*
Charles e eu pegamos o aerocarro da polcia e samos da reserva em
direo a casa do Luthier. Sua residncia ficava no centro antigo de Nairbi,
levaramos cerca de duas horas e meia, trs, para chegar.
J era 23h47 quando estacionamos, vendo luzes acessas em seu
apartamento j sabamos que estaria em casa: terceiro andar, no quinto prdio
da rua Mundi Mbingo.
Caminhamos em direo ao prdio. Instantes antes de chegarmos porta,
a luz do quarto se apaga. Estranho.
Ao tocar no intercomm, ouvimos um buzzz de longe mas ningum atende.
Um automvel velho vira a esquina em alta velocidade, vindo por detrs
do prdio, e passa enlouquecido por ns. Era Luthier ao volante. Ele estava em
fuga!
Corremos para nosso aerocarro, Charles ligao instantaneamente por
comando de voz e bruscamente sai da vaga que estacionamos virando 180 graus
para iniciar a perseguio.
A viatura da polcia um Mark III. rpido, 450 h/p, e multipropsito.
Pode flutuar sobre lagos e subir morros, alm de ter um sistema de rastreamento
inteligente e outros recursos. S precisamos ver o alvo para uslos.
Sabemos que ele percorreu a Av. Keny atta em grande velocidade e por
l que seguimos. Em menos de um minuto o alcanamos. Tendo ele em vista,
Charles aciona o sistema de rastreamento. O sistema mira no carro frente e
trava uma mira virtual. Agora, mesmo que Luthier consiga nos despistar o
sistema de rastreamento nos mostrar qual caminho ele seguiu. O sistema
funciona bem mas tem duas limitaes: o objeto a ser perseguido tem que estar
na 'mira' para ser ligado como foi o caso e, ele s consegue documentar o
rastro do alvo por at 650 metros. apenas um coadjuvante na tarefa de
perseguir.
Zigzagueamos por entre os outros carros. Me seguro como posso. Corpo
contrado, pernas e braos esticados, tentando me segurar.
Cuidado, cuidado! Grito apavorado. Charles nem me responde. Est
absorto na tarefa de dirigir agressivamente em altas velocidades. Como hoje em
dia a maioria das viagens de carro so feitas em veculos com piloto automtico,
quase nunca algum pega no manche. Toro para ele ter brincado muito em
simuladores de jogos de corridas.
Luthier nos avista em sua cola e faz um curva rpida direita, entramos
quase que ao mesmo tempo.
Ele est decidido a no deixar que o alcancemos. Agora sobe no meio fio da

calada. Ainda bem que so meianoite e nesta parte da cidade no se v alma

viva. No precisamos subir a calada; seguimos paralelo a ele agora.
Mais uma curva violenta, agora esquerda. Ele entra num pequeno beco.
Passamos direto.
Nosso sistema de rastreamento mostra onde ele vai no headsup display.
Vamos contornando o quarteiro para encontrlo do outro lado.
Ele sai do beco nossa frente, quase colidindo conosco, virando
bruscamente esquerda, entrando na vida principal. Sinto meu corao boca!
Segue enlouquecidamente numa disparada frente batendo sua lateral
em dois ou trs carros parados. Isto suficiente para diminuir sua velocidade ao
ponto de colarmos nele.
Charles me pede para acionar o cancelador de sistemas um mecanismo
que somente viaturas policiais tm: distncia de at trs metros ele desliga
qualquer sistema eletrnico em seu alcance.
Acione! Agora! grita Charles comigo.
Aperto o boto e vemos o carro do Luthier desacelerar instantaneamente:
VUVUVUVUVUUUUU...
Batemos na sua traseira e num golpe inesperado ele d uma guinada
direita, aproveitando que ainda est em velocidade, e se lana numa escadaria
para pedestres, ladeira abaixo!
A descida o coloca a mais de trs metros de ns e instantaneamente ele
consegue ligar seu veculo novamente.
Descemos juntos, na sequncia imediata. Agora me seguro em todas as
partes possveis do carro.
Luthier vai em direo ao bairro bomio de Nairbi. Sabemos que no
deve estar cheio como de costume, a populao est com medo. De qualquer
forma, haver gente na rua.
As ruas esto, surpreendentemente cheias. Agora temo pela vida delas.
Luthier passa cortando entre carros e pessoas sem diminuir um segundo.
Vejo pessoas se jogando no cho, gritando e correndo. At agora ele no
atropela ningum.
Sobe uma calada, pessoas pulam de suas cadeiras poucos segundos antes
dele as atingir em cheio. Seguimos em paralelo pela rua, por segurana.
Ele volta rua e, parecendo enlouquecido, sobe na outra calada. Agora
me parece mais claro o que ele quer. Ele acerta em cheio uma mesa com vrios
jovens bebendo e se divertindo.
Vejoos voando pelo impacto. Gritos. Cadeiras e mesas lanadas longe.
Confuso total. Ele quer nos parar.
Charles mantmse frio:
Pea uma ambulncia. diz sem tirar os olhos do Luthier e sem
diminuir a velocidade minimamente. Este cara seria preso e seria AGORA,
pensara Charles.
Luthier vira bruscamente, desta vez esquerda, entrando na Rodovia
Uhuru e no tem sorte. Vem um caminho na contramo.
A coliso instantnea. Uma exploso seca pode ser ouvida por

quarteires junto com um fogo azulado e fumaa branca.

Conseguimos frear a tempo de no colidirmos tambm.
Luthier estava morto. Nosso suspeito estava morto. Nosso nico suspeito.
*
Mirtes foi chamada para uma entrevista no QNB, Qunia News
Broadcast, o mais importante jornal televisivo do pas.
O estdio era pequeno. Basicamente uma mesa com trs cadeiras. No
centro sentaria o apresentador e de cada lado os convidados. Os holofotes que
iluminam a sala cegam qualquer um momentaneamente. Acho que isso deve ser
necessrio para aparecer na holo-tev. A decorao era espartana. Basicamente
um mapa do Qunia atrs da bancada.
A QNB montou esta reportagem para tentar levar informaes para uma
populao desesperada. Era o jornal televisivo de maior credibilidade e
penetrao no pas e a Mirtes achou vlido uslo para tentar tranquilizar um
pouco os cidados.
Boa noite, Dra. Leuvin. Obrigado em abrir um horrio em sua agenda
nestes dias to difceis. fala o ncora.
William era velho de guerra na TV. Jornalista renomado. Era um homem de
meia idade, negro, educado, conhecido por sua seriedade. Estava
impecavelmente elegante, como sempre, num terno de giz azul marinho.
Tambm est presente ao debate o Sr. Langdon, professor de antropologia
da Universidade de Nairbi.
Obrigado pela sua presena tambm, prof. Langdon.

Obrigada pelo convite. responde Mirtes.

Boa noite todos. diz Langdon.

Professor Langdon era o esteretipo do professor universitrio: cabelos
desgrenhados e com o corte atrasado h pelo menos um ms. culos redondos
(apesar de ningum mais ter que conviver com miopia, ou qualquer problema
oftalmolgico), roupa casualmente desarrumada.
William continua:
Temos a maior crise de sade que este pas j presenciou. J temos
centenas milhares mortos e nenhuma luz no final do tnel. Contenos algo bom.
Nos d uma esperana. pede a Dra. Leuvin.
Temos uma grande investigao em curso. Nossa equipe formada por
renomados cientistas como Dr. Tau Chizoba, Dra. Jing Kun, Dra. Elizabeth Pearl
e outros. J fizemos algumas descobertas importantes como o meio de contgio
a gua e que a bactria uma Legionella pneumophila.
Sabendo o meio de contagio continha Dra. Leuvin pudemos orientar
a populao a s consumir gua fervida. Agora, buscamos descobrir a via de
infiltrao desta bactria nos aquferos, e, obviamente, quem est por trs disto.

Quem est por trs? Quem est por trs? Brada Prof. Langdon.

Dra., nos poupe. NINGUM est por trs desta bactria. Ela
fruto da evoluo natural. As bactrias lutam contra ns a milnios.

Esta apenas mais uma super bactria que descobriu algum ponto
fraco e quer nos destruir!
Como assim? Pergunta William.
O governo quer que acreditemos que 'algum' ou 'algo' est por trs
desta tragdia continua Langdon porque, a, poder demonizar quem quer que
seja e montar uma 'caa s bruxas'. Quando o inimigo algum existente, uma
pessoa ou grupo, fica fcil mobilizar o apoio da populao para aprovar as
medidas que quiserem. O governo est enganando o povo s para ganhar mais
autoridade e poder! tudo uma farsa!
Dra. Leuvin contraise em sua cadeira. Mais um maluco defensor de
teorias da conspirao...
Mas, por que ... inicia William, sendo interrompido pelo Prof.
Langdon.
Esta bactria uma evoluo natural. uma super bactria criada pela
prpria natureza para nos destruir. Se no formos rpidos o suficiente, se o time
da Dra. a no for rpido o suficiente, morreremos todos, TODOS! Vaticina Prof.
Langdon.
William fala respeitosamente a Dra. Leuvin no foi para este tipo de
debate que me convidaram. Estou disponvel para uma conversa franca e
cientfica e no para discorrer sobre teorias conspiratrias ou 'achismos'.
Como? fala Prof. Langdon, quase gritando Uma verdade uma
verdade mesmo quando no queremos aceitar. Dra. Leuvin. Sabemos que a vida
est em constante evoluo e no de hoje que surgem novas bactrias e vrus.
Porque diz que minha teoria conspiratria? Voc, por acaso, tem explicao
melhor que a minha? Melhor do que a simples percepo que esta bactria
apenas mais uma evoluda para sobreviver no mundo que habita? William, na
histria da humanidade tivemos muitas bactrias e vrus. At descobrirmos
como combatlas, mataram milhes. Foi assim com a Peste Negra, com a
Aids, com o Ebola e com a Doena de Jorrett. No era improvvel que uma
nova pandemia surgisse. Faz parte do eterno ciclo evolutivo deste planeta.
Claro que a possibilidade de apario natural de uma super bactria
existe mas, no o caso. Sabemos que esta uma simples bactria alterada
tecnicamente de forma brilhante complexa.
Alterada com que finalidade, Dra.? Pergunta William.
No sabemos ainda. diz a Dra. Leuvin.
Percebe, William fala Langdon novamente quase gritando tudo se
resume a 'um organismo alterado por algum com objetivo de nos aniquilar'. o
governo preparando terreno para obter apoio popular para colocar os tanques na
rua! A verdade que este nosso governo, corrupto, perdeu apoio nos ltimos anos
que quer unir o povo em torno de um 'mal' nico. J vimos este filme muitas
vezes, no ?
O que tem a dizer sobre isto, Dra.? - pergunta William.
totalmente sem base o que este senhor diz, William. O governo do
Qunia me trouxe do Brasil, trouxe a Dra. Jing da China, o Dr. Nikolaievitch da
Rssia, assim como meu marido e muitos outros tcnicos. Colocou todos os

recursos inimaginveis nossa disposio. Se tudo fosse apenas um esforo de

propaganda poltica para que isso?
MENTIRA! grita Prof. Langdon.
William chama os intervalos comerciais para tentar acalmar os nimos e
continuar o telejornal de forma produtiva.
Uma das propagandas que possa parecer um pouco inapropriada ou,
pelo menos, fora de hora sobre uma famlia que tira frias e fica hospedada
em um hotel beira do lago Naivasha. Mostra-os se divertindo, brincando nas
suas margens. Uma tranquilidade que, infelizmente, no se v mais no pas.
De volta ao estdio, e aps William conversar com seus dois convidados
para que cada um d uma ltima declarao e encerrar o programa, ele
retoma:
Telespectadores, temos hoje conosco Dra. a Leuvin e o Prof. Langdon
para nos atualizar sobre as ltimas informaes sobre a "crise da bactria". O que
est sendo feito pelas autoridades? O que cada um de ns poder fazer para se
prevenir? Dra., suas ltimas palavras, por favor. D um conselho populao.
Obrigada, William. Quero dizer populao do Qunia para no se
desesperar. J sabemos qual o patgeno causador das mortes e agora apenas
questo de pouco tempo at acharmos a preveno e cura. Enquanto isto,
consumam sempre comidas cozidas e gua fervida. Isto crucial.
Obrigado, doutora. Agora, suas ltimas palavras prof. Langdon.
O mundo est num ponto de inflexo. Acho que esta bactria mais um
Ebola, mais uma Peste Negra. Claro que acho que sobrevivemos o homem
resiliente mas acho que milhes morrero at chegarmos cura. No
acreditem na propaganda governista!
Obrigado a ambos. Obrigado pela sua audincia. Este foi o QNB edio
noturna. At a prxima.
Dra. Mirtes sai rapidamente do estdio, no se despede do prof. Langdon
e se arrepende de ter aceito vir entrevista. No estava preparada para ser
massacrada desta forma. S queria alertar a populao para tomar cuidado e
tranquiliz-la. S isso.
*
De volta ao laboratrio Mires recebe uma notcia perturbadora: Shelley
Amber, uma amiga dos tempos de moradia e estudo na Inglaterra, estava
mortalmente doente. Atingida pela legionella.
Mirtes e Shelley se deram bem desde o primeiro encontro.
Conheceramse num curso de psgraduao em Gentica pela Universidade de
Cambridge. Passaram praticamente dois anos juntas. Dividiam apartamento e
dividiam os mesmos gostos por filmes antigos. Filmes em preto e branco do incio
do cinema, do sculo XX.
Shelley era uma tpica inglesa: pele bem branca, alta e um pouco
corpulenta, tinha um andar desengonado e, se no era feia tambm no
podamos dizer que era bonita. Era ruiva legtima daquelas com muitas sardas no

rosto, nos ombros, no colo e nos braos. Era uma tpica Londrina: mulher urbana,
moderna. Apresentou Mirtes todos os grandes restaurantes de Londres e, juntas,
viajaram algumas vezes para o Pas de Gales, Irlanda e Esccia, onde ela havia
se tornado f ardorosa ao descobrir um antepassado da tradicional famlia
McLeod que havia lutado contra o domnio do Rei Eduardo II.
Shelley tambm tentou fazer Mirtes gostar da estranha culinria inglesa.
Mas entre um Scottish (essencialmente uma mistura de vsceras fervidas durante
trs horas dentro de um estmago de carneiro com aveia e farelo) e um Kidney
Pie (torta salgada de rim e outras carnes) Mirtes ficava com o segundo.
Mirtes j sabia que a amiga estava em Nairbi a trabalho. J vivia l a
quase um ano e as amigas ficavam em contato direito. Mas desde que chegara
cidade no havia conseguido contato com a amiga. E, agora, sabia o porqu.
Descobriu Shelley enferma no Hospital Central de Nairbi. J estava l h trs
dias e, como em todos os outros casos, no havia possibilidade de cura ainda.
Mirtes restou fazer companhia amiga. Levou uma imagem de Santa
Rita de Cssia a santa das causas impossveis.
Santa Rita de Cssia ou a Santa das Causas Impossveis nasceu em Rocca
Porena, Itlia, em 22 de Maio de 1381. Seu nascimento foi precedido por sinais
maravilhosos e vises celestiais que fizeram seus pais perceberem algo da futura
e providencial misso de Rita, que havia sido colocada no mundo para
instrumento da misericrdia de Deus em favor da humanidade. Santa Rita tinham
muitos devotos e muitos milagres lhe foram atribudos. Mirtes, como Catlica
praticante, adorava mas como pessoa da cincia sabia que esperar que um
milagre curasse a amiga seria sofrer duas vezes: pela dor da prpria amiga e
pela esperana do milagre. Mesmo assim, Mirtes rezou para Santa Rita e, depois,
trancouse em tristeza.
Infelizmente, como era de se esperar, Shelley morreu. Eu no tinha
tempo para consolar Mirtes e nem ela tinha tempo para o luto mas minha esposa
era uma mulher sensvel e a morte de sua grande amiga atingiua em cheio. Sei
que triste dizer isto mas a morte de estranhos pesa de forma diferente em
nossas almas. Mirtes trancouse no quarto do hotel, absorta em seus
pensamentos, em sua tristeza. Por dois dias e trs noites no foi ao laboratrio.
No saiu do quarto nem para comer e mal comia a comida que eu pedia
cozinha do hotel para entregar. Nestes dois dias no conversava comigo. Ficava
basicamente chorando, soluando e olhando para o alm. Sabia do peso desta
amizade para minha amada mas, confesso, que sua reao me assustou. Mais
que nunca precisvamos da Dra. Mirtes ativa, com todas suas faculdades mentais
e emocionais prontas e em ponto de bala. Precisvamos dela se iramos achar
uma cura.
Consegui tocar seu corao e trazla de volta aos trabalhos no dia que
consegui fazla enxergar que a melhor forma de homenagear a amiga seria
impedir que outras pessoas adoecessem e morressem. Eu tinha que focar na
investigao do PPP, da origem da produo da bactria e como ela contaminou
o aqufero de Turkana e no podia ficar ao seu lado. Mirtes tinha que sair deste
transe:

 Mirtes. chamei, rispidamente.

No obtive resposta, apenas um olhar de canto de olho.
Estou colocando voc de volta em um supersnico para o Brasil. No
posso investigar o PPP e cuidar de voc ao mesmo tempo. J avisei sua me
para te encontrar em nossa casa e cuidar de voc. continuei.
Mas como? A equipe vai continuar a pesquisa sem mim? Finalmente
ela me responde.
Sim. Eles so todos gnios. Tenho certeza que descobriro um antgeno.
Mas, e se demorarem? Mais gente morrer!
Acho que voc deveria voltar ao laboratrio. Descobrir como matar
esta super bactria e o tratamento que devemos dar aos afetados. Esta seria a sua
melhor homenagem sua amiga Shelley. Mas, como voc no tem foras para
sair desta cama, deste quarto e eu preciso continuar minha investigao, estou lhe
mandando de volta para convalescer em casa.
Acho que isto foi o suficiente para mexer com os brios da Mirtes. Sempre
acheia orgulhosa e corajosa e sabia que ela no desistiria desta batalha. Ainda
mais agora. Sem uma palavra Mirtes, levantouse, tomou um banho e somente a
me respondeu:
Estou pronta. Vamos ao laboratrio.

PPP

em o Luthier para interrogar as atenes se voltaram agora para o PPP, o

Partido Pelo Povo. Charles consegue um mandado de buscas para o escritrio
central do partido. pocas desesperadas parecem acelerar as decises
judiciais. Ainda bem.
Nos dirigimos ao comit Central junto com seu time de detetives e,
concomitante, outro grupo vai ao apartamento do Luthier por pistas, por algo que
ajudenos a entender porque ele fugiu, quem est por trs do ataque
bacteriolgico.
Na sede do PPP, nos encontramos com a diretoria do mesmo. So cinco
membros do partido, todos mau encarados, j reunidos desde cedo, ps incidente
de ontem noite. Valker Kipsang o presidente do partido. Um negro grande,
feies nada amigveis e de poucas palavras.

*
Valker Kipsang era um homem mau. Nasceu mau e morreria mau. Conta
a histria que na juventude ele se gabava de ter inventado 35 maneiras diferentes
de matar gatos. J matou pequenos felinos rodopiandoos no ar pela cauda e
atirandoos longe, j matou partindolhes a coluna. J matou fazendoos de bola
de futebol. Foram 35 maneiras diferentes. Cada uma mais cruel que a outra.
Valker nasceu na favela de Kibera. Kibera foi a maior favela da terra.
Em meados do sculo XXI ela chegou a ter 4 milhes de habitantes. Pessoas
muito pobres morando em barracos de madeira. Esgoto a cu aberto corria livre
pelas ruas de terra. Faltava tudo: limpeza urbana, eletricidade, sade pblica e,
principalmente, segurana, polcia.
Mas, a partir do Acordo Internacional pela erradicao da pobreza,
assinado no sculo XXIII, todas as naes perseguiram com afinco o fim desta
situao to demeritria de vida para o ser humano. Kibera, como todas as outras
favelas ao redor do mundo, recebeu recursos nacionais e internacionais. Um
esforo magnfico foi feito para urbanizar estas localidades, prover treinamentos
e emprego aos seus moradores. Por fim, esse gueto foi reduzido -a meros 90 mil
favelados, que passaram a viver em condies melhores que aquelas do sculo
XXI viviam. Mesmo assim, era uma comunidade muito pobre. Ainda carente de
muitos servios governamentais e, principalmente, longe dos olhos da polcia.
Neste ambiente, parcialmente recuperado mas sem a superviso da lei e

ordem, Valker Kipsang cresceu. Sua infncia e juventude no foram muito

diferentes da juventude de crianas deste perfil social: muita brincadeira de rua,
gostava de jogar futebol e gostava de brincar de comandos em ao um
brinquedo antigo onde voc simula guerras e brigas com bonecos de plstico.
Mas, as similaridades acabavam a. Valker vinha de um lar destroado. Seu pai,
viciado em drogas sintticas havia matado a me a facadas. Na sua frente.
Talvez por isto ele tenha se tornado uma criana agressiva, individualista,
desconfiado e com medo de todo mundo.
Desde cedo, se mostrou intolerante a quem pensava diferente dele. Certa
vez, surrou um garoto dois anos mais novo e dez centmetros mais baixo s
porque no deixouo entrar no time para jogar bola. Quebrou um brao e trs
costelas do menino.
Na adolescncia, Valker comeou a flertar com o crime. Praticava,
inicialmente, pequenos delitos como furtos em supermercados, mas logo escalou
para invaso e furtos de domiclios. Se tornou vendedor de objetos roubados.
Numa favela como Nova Kibera, existe mercado para tudo: eletrnicos,
alimentos, roupas e drogas. Kibera se tornou o maior entreposto de drogas
sintticas da frica e Valker, seu homemforte.
Provavelmente por uns 15 anos, Valker reinou absoluto vendendo GLB3,
5MTA, e outras drogas sintticas. E durante seu longo reinado deve ter matado
dzias de inimigos. Outros traficantes de Kibera ou de fora que tentavam tirar
lhe o lucrativo ponto de vendas. Mas em 2512, sua sorte de criminosos virou.
Num confronto com uma gangue que tentava tomarlhe o ponto de vendas ele
matou a pessoa errada. Alis, matou trs mas uma pessoa em especial era um
policial infiltrado. Somente com esta tragdia, a polcia local decidiu expor sua
musculatura numa caada que s terminaria com a priso de Valker.
Prenderamno e construram um caso slido que passou rapidamente por um
julgamento relmpago levando Valker Kipsang a ser condenado priso
perptua na priso de segurana mxima Kamiti.
Kamiti era o inferno na Terra. Nem homens da extirpe de Valker
mereciam um lar como este. No sculo XXI, Kamiti chegou a abrigar o dobro
de residentes da sua capacidade. Eram dezesseis mil homens amontoados em
celas imundas e sem ventilao onde s caberiam oito mil. A maioria eram
presos da guerra contra as drogas ou homicidas. Mas a partir do mesmo Acordo
pela Erradicao da Pobreza Kamiti foi reformada, ampliada humanizada. Nas
dcadas seguintes sua populao caiu para sete mil detentos. Alm disto, agora
sua capacidade j havia sido aumentada para espaosos nove mil e quinhentos
detentos. Havia, agora, o mnimo de humanidade na priso. Mas, isto no fazia de
Kamiti um hotel. Era um ambiente muito hostil onde somente homens muito
fortes e resilientes conseguiam sobreviver. Ou, homens que conseguiam passar
despercebidos, que levavam sua estada l como uma sombra, imperceptvel.
Valker no era um destes. Desde o incio, se imps com fora bruta.
Valker era um homem grande, um negro de 1,90, musculoso. Queixo quadrado,
olhos pequenos. Uma cicatriz que atravessava a face esquerda, do olho boca,
fruto de uma briga de facas quando jovem. Nenhum sorriso nos lbios. Nunca. E
sua personalidade era marcante como seu porte. Era um lder nato, liderava para

o mal, mas liderava.

As pessoas na cadeia se separavam em grupo. Fazia parte da estratgia
pela sobrevivncia. Voc tinha dois grupos antagnicos compostos de homens da
extirpe do Valker que lotearam a cadeia em Sul e Norte. Cada um mandava na
sua rea e ocasionalmente digladiavam por algo e, inevitavelmente, algum
morria. Mas, na maior parte do tempo ficavam distncia, se fitando ao longe.
Depois, havia o grupo das Primas. Eram os presos homossexuais. Unidos
eram mais fortes para resistir s agresses e estupros mas no eram o sexo
frgil. Usavam do sexo com os grupos mais fortes para conseguir a paz ou
pequenos favores. E sexo numa priso de segurana mxima uma das maiores
moedas de troca. Conseguiam quase tudo que queriam inclusive proteo contra
agresses.
Havia os intelectuais. Eram presos de melhor nvel que passavam mais
tempo na biblioteca que no descampado jogando ou na academia malhando. No
se metiam com ningum e tentavam levar suas penas de forma mais inclume
possvel.
A Priso de Segurana Mxima Kamiti no era para fracos. O alvorecer
era cedo. s sete da manh quando a sirena tocava e o campo de fora que
encerrava os presos em suas celas era desligado. Este campo de fora era uma
corrente contnua de alta voltagem cerca de 100KV e dez mil amperes.
Atravessar o campo de fora era como ser atingindo por meio raio numa noite
chuvoso. Para muitos este tipo de campo de fora era desumano. Mas, em
Kamiti era necessrio. A borda das paredes por onde saa a descarga eltrica
emanava uma cor roxa, pulsando lentamente. Ela avisa o preso que o sistema
estava ligado. Vez por outra um novato, desacreditando que pudesse existir um
campo de fora invisvel, aventuravase a atravesslo. Ele no era uma
barreira intransponvel mas impossvel passar por ele sem ser eletrocutado. O
choque to intenso causava uma fibrilao cardaca. Muitos morrem ao tentar
atravesslo. Outros, simplesmente agonizam em dor at obterem socorro. De
forma ou outra, ningum atravessa o campo e ficava de p.
Aps seu desligamento de manh todos os presos caminhavam para a
cantina. Depois do pssimo caf da manh cada um ia para suas tarefas. O preso
na SMK tinha que trabalhar. Alguns trabalhavam na enfermaria, outros na
cantina, outros na limpeza mas Valker e seu grupo tinham trabalho pesado
mesmo. O trabalho para este grupo tinha pouco haver com ressocializao e
mais como punio. Era trabalho ao ar livre, no campo, cavando, plantando e
colhendo. Claro que recebiam um soldo, depositado em uma conta bancria para
retirada se sassem da priso. Ou, no caso dos condenados priso perptua estes
valores iam para seus familiares. Ningum se atrevia a tentar fugir. Isto
simplesmente no era possvel pois todo preso, ao passar pelo processamento
inicial, recebia um chip transdrmico que o acompanharia at a sua liberdade
definitiva ou morte. Este chip, de cerca de cinco centmetros de cumprimento
por dois de largura, malevel e composto por material composto orgnico e
silcio. Era implantando de forma subcutnea na nuca do preso se conectando aos
nervos raquidianos. O chip serviria para punir quem tentasse sair dos limites
autorizados para ele andar. Era, portanto, uma cerca eletrnica. Se um preso

ousasse sair da sua rea o sistema entrava em ao: uma descarga desta vez de
baixa voltagem e baixa amperagem causava uma percepo de dor to
lancinante que quem j a sentiu diz preferir a morte por fogo ou asfixia. O preso
cairia no cho sem controle algum, em total desespero. O sistema to eficiente
que em 72 anos no houve uma tentativa de fuga de Kimiti.
Como eu disse a vida na SMK era muito dura. Mesmo para homens como
o Valker e muito por causa de homens como o Valker. Ele conseguia fazer mais
inimigos que amigos e os homens que estavam ao seu lado assim estavam por
medo. Nunca ficou provado mais acreditase que nos seus anos de cadeia Valker
matou pelo menos duas pessoas.
Um travesti apelidado de Dolly virou objeto de desejo do Valker. Ele
gostava dos novinhos. Jeito de menina, magrinhos. E Valker achava que o que ele
quisesse ele podia tomar. Comeou a assediar Dolly insistentemente, todo dia,
toda hora que a visse. Mas, Dolly se valia do seu grupo para se proteger. Outros
membros, enquanto homossexuais tambm, eram at mais agressivos que os
homens de Valker. Ningum podia estuprar ningum. Era a regra.
Mas Valker no segue regras. Por questes obvias, o grupo homossexual
toma banho coletivamente, lgico, mas separado dos outros grupos. Certa vez,
Valker conseguiu subornar os guardas para deixar ele e dois do seu grupo
entrarem no banho na hora que Dolly e alguns companheiros estavam se
banhando. Eles espancaram dois ou trs destes que imediatamente correram do
chuveiro e assim agarraram Dolly. Dolly foi do Valker por infindveis dez
minutos. Ele fez o que quis e s terminou quando se deu por satisfeito.
E como na priso, nada fica inclume a notcia chegou direo da
mesma que tratou de colocar Valker e seus dois comparsas na solitria. Mas a
solitria em uma priso de segurana mxima como Kamiti no era uma
solitria comum. Ela era considerada desumana at pelos policiais e legisladores
mais duros. Muitos tentaram fechar o sistema de solitrias da SMK mas ela
resistia pois, alguns acreditavam, que s o fato dela poder ser usada j diminua
as tenses entre os presos. Ningum queria se aventurar a parar l.
Pois Valker e seus comparsas enfrentaram trinta dias de confinamento em
uma gaveta em animao suspensa. A solitria de Kamiti levava ao extremo o
conceito de punio e solido. O preso era colocado numa maca de ao inox,
entubado pelo nariz para receber seu alimento pastosos direto no estmago.
Entubado por baixo, pelo reto, para manterse limpo. Conectado pelas veias a um
sistema que fornecia propofol anestsico em quantidades exatas para mantlo
apenas adormecido mas consciente durante toda durao do tempo na solitria. E
com os sistemas vitais obviamente monitorados 24 horas por dia afinal, ningum
queria um preso morto somente queriam um preso sadicamente punido. Era o
sadismo levado ao extremo.
Estas solitrias ficavam em salas abandonadas na maioria das prises,
mas em Kamiti ela resistia. Talvez os hospedes aqui fossem mais desiquilibrados.
Mais psicopatas que outros, de outros locais, e a solitria no pudesse ser
suprimida. S o trajeto para estas salas j antevia o que aguardava o infeliz:
passavase por um corredor mido e escuro, estreito de pouco mais de dez
metros. Ao final, abriase uma sala com pouca iluminao e uma parede com

seis gavetas, trs embaixo e trs em cima.

Se existe algo de positivo numa solitria que ele d tempo ao seu
ocupante de pensar no que fez e se arrepender. Pelo menos isto que se espera.
Sem poder fazer nada a no ser comer, dormir e fazer suas necessidades
fisiolgicas resta ao solitrio apenas sua mente. Restaram apenas os sonhos. No
sei se este tempo foi til ao Valker para se arrepender de ter estuprado Dolly mas
foi o suficiente para Dolly e seu grupo planejarem uma vingana. Ou assim
achavam.
No primeiro dia em que Valker havia sado da solitria ele e seus
comparsas foram cercados por aproximadamente 12 primas no ptio da SMK. O
objetivo, nos parece, era Dolly furar Valker com um punhal improvisado: um
cabo de escova de dente afiado. Mas, a confuso que se seguiu tornou impossvel
saber o que estava acontecendo. Quem segurava quem, quem batia em quem. O
resultado que Dolly caiu morto, pescoo quebrado, no cho empoeirado de
terra seca da priso de segurana mxima. Valker saiu andando. Sem ningum
poder confirmar que o golpe fatal veio das mos dele.
A segunda morte que desconfiase deveria ter sido atribuda ao Valker foi
do preso apelidado Big Bob. Big Bob estava preso por um duplo assassinato.
Matara um casal com requintes de crueldade e fora condenado priso
perptua. Big Bob era um dos lderes da faco Sul rival da faco do Valker.
Durante os trs anos que conviveram juntos em Kamiti no foram poucas as
vezes que os dois se agrediram mutuamente. Malhavam em horrios diferentes
desde que protagonizaram uma briga que quase destruiu a academia. Pesos e
anilhas voavam em todas as direes. E Big Bob no tinha este apelido toa. Era
um negro grande, gordo e forte. Todos na cadeia sabiam que os dois se odiavam
e que havia jurado morte um ao outro inmeras vezes. Mas, dizem que o que
acontece em Kamiti morre em Kamiti e aps o aparente suicdio de Big Bob
nenhum preso admitiu que os dois se estranhavam e ameaavam mutuamente.
Nas declaraes durante a investigao da morte do Big Bob, podiase quase
jurar que ele e Valker eram grandes amigos.
A histria foi assim: em 7 de agosto de 2522 o toque de alvorecer soou
como de costume. As duzentas e treze celas do Bloco C Sul abriram
pontualmente como sempre. Os presos saram de suas celas e ficaram postados
porta aguardando o costumeiro apito. Ao som, viraram direita e caminharam
em fila indiana para fora do bloco e direto para a cantina. Um guarda frente do
grupo e outro atrs acompanhavam. O que vinha atrs ia verificando um a um se
todos os presos saram de suas celas. Lawrence este era o nome do guarda que
vinha atrs da fila de presos nesta manh deparase com Big Bob enforcado
em sua cela! Ele estava com o lenol enrolado entorno do pescoo joelhos no
cho, corpo frente uns 45 graus, toalha amarrada na grade da cela, ao alto. Seu
prprio corpo fez presso de forma a enforclo.
Big Bob j estava morto ao ser retirado da sua forca definitiva e, no que
pese um traste destes no fazer falta no mundo, a priso comeou a obrigatria
investigao sobre esta fatalidade com um dado alarmante: Big Bob aparentava
marcas de agresses recentes e prvias ao enforcamento. Aparentemente, ele
fora espancado e depois enforcado.

Mas, na cadeia as investigaes perdem muito o sentido. Afinal se algum

cometeu um crime, j est preso. E numa cadeia onde a maioria dos presos
assim o est em priso perptua fica at mais difcil punir adicionalmente
algum. Como a investigao logo esbarrou no silncio estranho dos hspedes
deste triste local, Valker ou quem quer que tenha matado Big Bob saiu
impune.
Agora, voc deve se perguntar como um preso destes, condenado priso
perptua, acabou por sair da priso. Em 2522, aps uma dcada de crticas da
comunidade internacional pela m qualidade de vida da Priso de Segurana
Mxima Kamiti o governo do Qunia decidiu rever penas, atenuar as que
podiam, esvaziar a priso e reformla. Com esta medida, que foi taxada por
muitos opositores do governo como demaggica e perigosa cerca de 500
detentos ganharam as ruas durante os cinco anos seguintes. Valker Kipsang saiu
sob protestos da imprensa e destes opositores. Em 2527, Valker se tornou um
homem livre.
Falei anteriormente como ele era um lder na cadeia. Era lder em
Kibera, ele foi um lder na cadeia e agora, como um homem livre, pode exercer
sua liderana com mais liberdade. Durante os anos encarcerados, Valker
aproveitou para estudar Direito. Agora, como advogado, rapidamente fez novas
amizades, impressionou pessoas e juntouse ao Partido Pelo Povo o PPP. Um
pequeno partido com ideias xenfobas e racistas que acolheram algum com a
cabea como a dele sem criticar ou fazer juzo de valor.
Em poucos anos, ele ascendeu liderana do pequeno partido, se elegeu
vereador por Nairbi e depois Deputado. O pequeno partido cresceu e tornouse
mais que um incomodo num pas receptivo estrangeiros e imigrantes. Pessoas
racistas e xenfobas simplesmente no cabiam mais neste mundo do sculo
XXVI mas, infelizmente, elas teimam em continuar existindo.
*
Polcia Federal, quem o responsvel por esta espelunca? rasga
Charles.
Sou eu, Valker Kipsang, presidente do Partido PPP.
Temos um mandado de buscas. Abram espao. exige Charles.
Entre os documentos do partido encontram muitos panfletos e cartazes de
propaganda poltica como era de se esperar nada que primeira vista destoasse
at que deparome com um trabalho do Dr. Mugabi sobre eugenia. um artigo
cientfico, de domnio pblico. Em princpio, no tem relao direta com nossa
investigao, penso eu.
Depois, deparome com um documento apcrifo perturbador. O ttulo
GENOISMO. Que diabos isto? nos perguntamos.
A nova ordem social dominar. Somente os indivduos puros podero
galgar posies de destaque e poder. O Genoismo o mundo do futuro,
hoje.

Temos que impor a limpeza gentica em prol da sobrevivncia humana.

Os degenerados, estes indivduos geneticamente maculados so a classe
social inferior e s deve servir para trabalhos braais.
O mundo se tornou o que conhecemos hoje, com a pobreza endmica,
falta de alimentos, misria, tragdias ecolgicas, guerras e tantas outras
mazelas porque at hoje foi governado pelos degenerados.
Imperou a crena que a miscigenao seria boa para a humanidade mas
os ltimos sculos provaram este ser o maior engodo j perpetrado.
Um mundo onde os puros governem e os impuros sirvam o caminho
lgico. Sem miscigenao no se tem degradao gentica, por isto
que devemos impor a nova ordem mundial. Para terminar este processo
que vem paulatinamente destruindo nosso mundo.
Est em nossas mos, em primeiro lugar, identificar os que so de uma
linhagem pura para nos unirmos. Depois, conquistar o poder em todas as
esferas para que possamos implantar o Genoismo em toda sua plenitude
e o mais rapidamente quanto for possvel.
A conquista do poder deve se dar em todas as frentes: nas grandes
corporaes, nos governos, nas foras militares, na poltica.
E, uma vez no poder devemos nos encastelar substituindo todas as
posies quanto existirem nas mos dos degenerados. eles sobraro
apenas as posies mais baixas, de servios braais.
Os perdedores sempre iro lutar contra ns para tentarem manter o
status quo, o poder em suas mos frgeis. Restanos usar de todos os
meios, de toda fora e competncia para impedir isto. E, acredito,
devemos atacar primeiro. Enquanto o inimigo dorme me bero
esplndido, no se importando com o mundo catico que criou, s
pensando no dinheiro e poder amealhado, no se importando com as
mazelas que criou.
Enquanto ele regozija devemos bater, e bater forte, muito forte. Devemos
eliminar quantos impuros conseguirmos num primeiro ataque para for
los a nos ouvir, a nos respeitar.
Aps isto, e s aps isto, iro sentar mesa para negociar e, ento,
devemos exigir o que nosso de direito!
Todos os povos puros, de todas as naes, devem se unir pois a luta no
apenas nossa. de todos ns e, uma vez vencida, seremos unidos em

prol de nosso mundo e sociedade. Juntos seremos imbatveis.

E no se deixe levar pela conversa do inimigo. Ele tentar jogar irmo
contra irmo. Ele semear a discrdia. Ele perseguir e prender irmo
para jogar um contra o outro. Resista e lute de cabea erguida, pois, o
que nosso no tardar a chegar e um mundo melhor para ns, nossos
filhos e netos, se avizinha.
*
Na casa do Luthier nada chama a ateno. um apartamento pequeno,
espartano e bagunado. Pelo que me descrevem pareceme um apartamento de
algum desorganizado e perturbado.
Em uma parede h um pster nazista da Segunda Guerra Mundial. Em
outra, cartazes do seu partido, o PPP. Um destes dizia:
Est infeliz com a invaso estrangeira?
Vote em nossos candidatos na prxima eleio.
De volta ao laboratrio, inicio meu trabalho de investigao digital a partir
dos pendrives e hds que encontramos nas duas residncias.
Trabalho no que chamamos de Digital Forensics. o processo de
investigao digital que ocorre offline. Ou seja, onde o investigado no est
usando dos seus recursos tecnolgicos. Como neste caso nosso investigado,
Luthier, havia falecido, esta a nica forma de prosseguir.
O trabalho iniciase com a coleta de dados. Etapa essencial onde, quanto
mais informao me suprirem, mas matria prima terei para analisar.
No laboratrio da Polcia, tenho todos os recursos minha disposio.
Tecnolgicos e humanos. Tenho disposio um computador Lisa 12.500 x.
uma mquina de ltima gerao dotada de Inteligncia Artificial de segunda
gerao, memria infinita e redundante e tempo de processamento zero. Ou
seja: tempo de processamento imediato!
Conectome rede neural do Lisa 12.500x e agora posso comandlo por
pensamentos, voz e tato. s 13h22, comeo a minha pesquisa. Uso tcnicas de
rastreamento digital para recuperar arquivos deletados, saber por onde ele
navegou e com quem ele se comunicou na uber rede.
Pela interpretao estatstica destes dados consigo determinar a
personalidade, carter e seus provveis prximos passos digitais do investigado.
Mas no caso atual, no haveriam prximos passos.
Uso robs para percorrer todas suas aes digitais das ltimas semanas fazendo
anlise semntica dos seus atos.
Primeira descoberta importante: uma planta desativada do refrigerante
Cocacola nos arredores do Lago Turkana. Porque teriam uma planta desta
fbrica?
Tambm descubro que eles se comunicaram com muita frequncia com

um grupo, na uber rede, intitulado Sociedade Gelaohui, ou Sociedade dos Irmos

com uma pessoa de nome Gong Lau. Mas toda vez que tento decifrar uma
mensagem deles encontro uma barreira intransponvel: est criptografado em
256 bits!
Todas as pesquisas sobre este grupo mostramse infrutferas. Charles solta
um comunicado mundial para outras polcias informarem o que sabem deles.
Recebemos retorno da Polcia Central da China dizendo que tem monitorado este
grupo h cerca de oito meses em seu pas.
Nos informam ser um grupo xenfobo, racista e defensor de limpeza
tnica. Descobrimos algo!
Mas, no que esbarramos? Sociedades secretas sempre existiram desde o
incio dos tempos mas a Gelaohui deveria estar extinta a centenas de anos!
No se sabe ao certo quando a Sociedade Gelaohui, ou Sociedade dos
Irmos, surgiu mas em meados do sculo XIX ela foi muito ativa. Era xenfoba,
anticatlica e participou de diversas revoltas sangrentas na tentativa de derrubar a
dinastia Qing.
Aparentemente, havia ressurgido agora, em pleno sculo XXV e por mais
incrvel que parecesse tnhamos at agora mapeado ligaes de um partido de
extrema direita do Qunia, o PPP (Partido Pelo Povo) com este obscuro grupo.
Mas como um partido politico se viu relacionado com uma seita que tinha
cdigos secretos, apertos de mo misteriosos, cdigos de conduta, praticava atos
criminosos e toda sorte de comportamentos exclusivos?
A Sociedade Gelaohui combateu a imigrao na China, promoviam o dio
ao Ocidente, atacou misses e igrejas catlicas. E o PPP parecia defender uma
crena de superioridade do nativo puro do Qunia em contrapartida
imigrantes e miscigenados.
Por mais estupefatos que estvamos tnhamos que aceitar que este fio de ligao
a xenofobia, racismo e preconceito era o que conectava estes grupos to
dspares.
Era contra isto que lutvamos agora: grupos internacionais, ligados por um
objetivo nico, srdido, de eliminar todos que eles acreditavam indignos da vida
na Terra.
*
Terafeira, 9h02. Reunimos o time todo no laboratrio do QG. Charles
quer informar a todos os achados at o momento e queremos saber dos
andamentos da pesquisa do antgeno.
Temos um antibitico promissor sintetizado. Iremos iniciar os testes
laboratoriais assim que esta reunio terminar. informa com otimismo a Dra.
Leuvin.
A equipe da Dra. Leuvin conseguiu analisar com facilidade a bactria
Legionella pneumophila. Ela fora modificada geneticamente tornandose
resistente a cloro e mais mortal que originalmente. Mas, um antibitico parece
prximo agora. Depois, precisaro desenvolver uma nova forma de preveno

j que cloro no estava surtindo efeito e ferver toda gua oferecida ao Qunia
no parece uma opo vlida.
Resta tambm o maior quebracabeas de todas: por que a bateria no
estava matando mais pessoas? Sim, como uma bactria introduzida no aqufero
do pas deveria atingir uma gama muito maior da populao.
Interrompo para dizer que estamos lidando com grupos racistas que
pregam a eugenia. E, que, encontramos artigos tcnicos do Dr. Mugabi no PPP.
Talvez estas informaes faam algum sentido para o grupo da Dra. Leuvin.
Achamos tambm uma planta de uma antiga fbrica da Cocacola,
desativada, nas cercanias do aqufero. Acho que este um grande candidato
fonte de introduo do patgeno na reserva de gua.
- Iremos investigar isto hoje mesmo. complementa Charles.
Enquanto samos em direo Turkana, novamente a equipe da Dra.
Leuvin tem a nobre misso de testar o novo antibitico e debruar sobre as
informaes relativas eugenia que jogamos em seus colos.
*
Estamos a caminho de Turkana novamente. Charles pede para homens
do destacamento local irem at a fbrica mas espera por nos para proceder com
a invaso. Sero mais de trs horas at chegarmos l. Se tivermos sorte, antes
disto, teremos um retorno sobre o novo antibitico que a equipe da Dra. Leuvin
est testando.
Estamos finalmente na estrada vicinal que chegar fbrica, recebo a
aguardada chamada de Mirtes:
- Peter?
- Sim, Mirtes. Como foi o teste do antibitico?
- A amostra foi danificada contanos ela quase em estado de choque
perdemos o lote todo. Teremos que comear do zero.
- Como? Como isto aconteceu? - quase grito com ela.
- No sabemos. Estvamos todos prontos para iniciar os testes. Estvamos
somente eu, Dra. Kung e Dr. Mugabi e, quando efetivamente iramos comear a
inoculao dos antibiticos nos organismos simulados, percebemos que TODA a
amostra de antibiticos estava contaminada, inutilizada.
- Como isto pode acontecer? Vocs no tm protocolos de segurana?
Algum entrou no laboratrio?- pergunta Charles, gritando.
- No, Sr. Charles. responde Mirtes. Acho muito estranho o que houve
e at acredito em sabotagem. Alis, s pode ter sido sabotagem. Mas, no sei
como algum teria entrado aqui e conseguido fazer isto.
Nisto, avistamos a fbrica da Cocacola. Dois carros com homens da
Polcia Federal j esto porta nos aguardando. E...bummmmmmm.
Uma grande exploso toma conta da fbrica!
Os dois carros e seus ocupantes so jogados longe.
O fogo toma instantaneamente as instalaes. A fumaa que sobe
espessa, negra e deve ter pelo menos 30, 40 metros de altura.

Se houve alguma sabotagem no laboratrio foi pela mesma pessoa que

explodiu a fbrica.
Estamos chegando perto. Mas, quantas pessoas mais iriam morrer?
Avisa ao grupo todo, Dr. Leuvin, que estamos voltando. Quero interrogar
a todos sem exceo. Algum vazou a informao que iramos fbrica da
Cocacola e s pode ter sado do seu laboratrio. avisa Charles.
*
Quase oito horas aps termos sado da reunio matinal com o grupo da
Dra. Leuvin, estvamos de volta ao mesmo laboratrio. Agora, frustrados e com
menos informaes e avanos que espervamos ter. O dia comeara positivo:
achvamos que teramos finalmente um antibitico e que descobriramos mais
algumas peas deste quebra-cabeas na antiga fbrica.
Mas, as vezes a vida traioeira, estamos terminando o dia com mais
mortes nas costas mortes dos homens do Sr. Charles e sem nosso precioso
antibitico.
O time est todo reunido: Dra. Lauvin, Dr. Chizoba, Dra. Jing, Dra.
Elizabeth Pearl e Dr. Nikolaievitch.
- Onde est Dr. Mugabi? - pergunta Charles.
- Ele estava aqui agora mesmo. - afirma Dra. Elizabeth.
- Preciso de todos aqui agora! - insiste Charles.
Charles no era polido. Nem a situao permitia delicadezas em excesso.
Ele havia acabado de perder quatro bons profissionais. Homens com famlia.
Amigos seus.
Mirtes, Dr. Chizoba, Dr. Nikolaievitch saem procura do Dr. Mugabi.
Mirtes pede aos faxineiros que tambm o procurem. Emite um chamado
no intercomm do QG. Chamado que ecoa em todas as salas e andares.
Um por um, todos voltam ao laboratrio de mos vazias. Nada do Dr.
Mugabi.
At que...
Aiiiiiii.
Ouvese um grito feminino, abafado, vindo do final do corredor. Todos
correm em sua direo. Uma moa, uma das faxineiras, corre para fora de um
banheiro feminino e solua:
- Dr. Mugabi. Acheio!
Dr. Mugabi est cado no cho do banheiro feminino. De bruos, sobre seu
prprio vmito. Morto. Mais um morto para nossa contagem que no para de
crescer.

EUGENIA

nto era isso. Eugenia. Tudo se resumia ao velho preconceito, racismo,

xenofobia, travestido de uma nova, violenta e cruel forma de promover
limpeza tnica por um pequeno grupo de seres humanos doentios, torpes.
O Mal estava adormecido mas, no tem jeito, passamse dcadas,
passamse sculos e ele ressurge. Protagonistas diferentes, desculpas diferentes.
Mas sempre o mesmo Mal: matar pessoas em detrimento de outras.
Ao longo de nossa histria gregos, celtas, povos indgenas e sociedades
modernas eliminavam as pessoas deficientes, as malformadas ou as muito
doentes. Eliminavam os deficientes. Eliminavam outros povos.
So muitas e muitas passagens de povos conquistando outros, impondo
suas religies ou etnia, escravizando ou massacrando os que consideravam
diferentes. Como Genghis Kahn que no sculo XIII usou de violncia sdica,
torturas e massacres em massa para expandir seus domnios. Seus exrcitos
subjugaram outras etnias chinesas e de outros pases como a Prsia impondo o
domnio de seu povo, os mongis, na maior extenso territorial que qualquer
conquistador jamais conseguira: 20 milhes de km.
Ou o imprio Otomano dos Sculos XIII ao XV que era o Estado mais
forte do mundo na poca, englobando boa parte do Oriente Mdio, do Leste
Europeu e do norte da frica e impondo sua religio o islamismo e seu modo
de viver entre os povos conquistados. Cristos foram conquistados, mortos,
escravizados ou desprezados como cidados de segunda classe ou, simplesmente,
expulso de seus territrios.
Tudo isto acabou resultando no movimento eugnico que tornouse
especialmente forte no incio do sculo XX.
Foi o antroplogo Francis Galton (18221911) que cunhou o termo
eugenia definindoo como: "o estudo dos agentes sob o controle social que podem
melhorar ou empobrecer as qualidades raciais das futuras geraes seja fsica ou
mentalmente".
Apesar de to controverso o conceito foi basilar para a criao da
ideologia de "pureza racial". Galton abriu as portas cientficas para justificar a
seleo, segregao e mortes de pessoas diferentes em relao ao um grupo
dominante. Se antes dele existiram muitos conquistadores que usaram da eugenia

mesmo antes do termo ser cunhado aps eles, vrios outros, em maior ou
menor escala, aproveitaramse dos seus argumentos cientficos para justificar a
barbrie.
Adolf Hitler com a eugenia nazista foi um destes. O nazismo, de Adolf
Hitler, foi uma ideologia poltica que dominou a Alemanha nas dcadas de 1920
a 1940 e imps suas crenas higienistas atravs da fora conquistando inmeros
pases da Europa e matando milhes de criminosos, degenerados, dissidentes,
homossexuais, doentes mentais e judeus os tidos por eles como fracos, por
considerlos inferiores.
A eugenia nazista foi a poltica social e racial do governo onde
acreditavam na superioridade de uma suposta raa ariana. A guerra que sucedeu
a ascenso do nazismo levou 60 milhes de pessoas morte.
E, agora, aflorava novamente atravs destes indivduos que, com sua
guerra bacteriolgica pretendiam eliminar todos que eles no consideravam
"puros". Todos que no tivessem uma descendncia nica.
Para entendermos este novo movimento eugnico temos que olhar os
ltimos 500 anos de movimentos sociais e demogrficos. Marc Bloc[10] j dizia:
para se entender o presente temos que olhar o passado. Durante quase todo o
sculo vinte e vinte um houve intenso fluxo migratrio principalmente para
Amrica do Norte e Europa Ocidental. O migrante, geralmente pobre, buscava
uma chance melhor de vida. Um pas onde tivesse melhor acesso moradia,
sade, educao e emprego. Este fluxo gerava uma presso adicional nos
combatidos servios pblicos existentes poca. Mas, com todas as dificuldades,
os Estados Unidos conseguiu lidar com estas presses sociais com certa
tranquilidade. Provavelmente pelo DNA de sua nao, afinal o EUA foi fundado,
criado por imigrantes. Eles no podiam simplesmente fechar as portas, negar um
futuro para pessoas que, como seus antepassados buscavam uma vida nova
melhor no Novo Continente.
J na Europa foi diferente. De certa forma desacostumada a presses
migratrias no lidou bem com esta nova realidade. No final do sculo XX, a
Europa se unificou em uma comunidade nica. Eram, inicialmente, 28 pases
com uma mesma constituio, moeda e passaporte. Qualquer cidado natural de
um dos pases do bloco poderia migrar e trabalhar em qualquer um dos pases do
bloco. Esta dinmica foi relativamente bem administrada com facilidade.
Porm, a qualidade de vida, a mobilidade entre pases, o desemprego em alguns
pases e farto potencial de emprego em outros, criou um poderoso m para os
mais necessitados, desempregados, desamparados oriundos de pases pobres.
Pases rabes do Norte da frica ou do Oriente mdio comearam a fornecer
imigrantes para a Europa.
Estes povos, na sua maioria muulmanos, trazia, alm das necessidades
sociais como emprego, sade, educao, alimentao, hbitos e cultura to
dspares da cultura crist europeia. Foi apenas uma questo de anos para conflitos
comearem a eclodir. Os nacionalistas pregavam que o imigrante, muulmano
estava roubando seus empregos. O imigrante defendida sua cultura e suplicava
por oportunidades. Este caldeiro efervesceu e partidos polticos de direita

comearam a ganhar eleies. Primeiro ganhavam apenas algumas cadeiras no

legislativo. Depois, prefeituras. Finalmente, presidncia de pases. Em 2101, o
partido de extrema direita Aurora Dourada ganhou as eleies majoritrias na
Grcia elegendo seu presidente. Foi a primeira vez que um lder de extrema
direita assumia o maior posto poltico em um pas da Europa desde Hitler. O que
se viu a partir da j era de se esperar. A Grcia fechou as portas para os
imigrantes, cadastrou os que j residiam l e comeou a restringir seus direitos
numa tentativa clara de influenciar estes para deixar o pas. Aconteceram
conflitos e em agosto de 2102 o congresso Nacional do pas aprovou uma nova lei
marcial que deportava qualquer imigrante que cometesse um crime por menor
que fosse.
Aps isto, foi uma reao em cadeia: a Sucia seguiu a Grcia criando
uma srie de leis rgidas contra imigrantes muulmanos. A Frana,
provavelmente o pas que mais estava sofrendo com estas migraes,
acompanhou. Tambm fechou as fronteiras para pessoas buscando refgio em
seu pas. Depois foi a vez da Itlia.
claro que as imigraes ilegais no pararam. E, sendo ilegais, estes
indivduos eram tratados como criminosos: presos e deportados. Este turbilho
acabou levando a conflitos nas ruas dos pases. Eram piquetes, protestos,
quebradeira. Ao final do sculo XXII a onda xenfoba alcanou seu auge quando
um poltico de extrema direita, Domenico Ippolito, assumiu como Primeiro
Ministro da Itlia e recrudesceu as leis contra migrantes. Ele comeou a deportar
qualquer imigrante sem considerao com seus direitos. A Itlia virou um
caldeiro com protestos quase todo dia, mercados saqueados, nibus queimados.
A situao estava claramente saindo do controle.
Mas, a, algo aconteceu: outros dirigentes perceberam o perigo que se
avizinhava. A populao da Itlia tambm no desejava um novo Duce nas
suas mos. Em 2178, o Parlamento Europeu conseguiu costurar uma lei de
anistia para os imigrantes permitindo que eles permanecem no pas que estavam
como cidados mas tambm elaboraram uma lei mais rgida para quem quisesse
imigrar dali para frente. Esta Carta pareceu agradar a todos e, por mais de 300
anos tivemos paz. At agora.
Agora, quando olho para trs, principalmente para minha infncia, com
olhos diferentes, olhos inquisitivos, tenho a ntida percepo do preconceito e
racismo que permeia o nosso dia a dia, s vezes como aparente inocncia. So as
brincadeiras, as provocaes. algo velado, no chamamos de preconceito mas,
olhando no detalhe acho s traos do que poderia ser um preconceito enraizado.
Lembrome, por exemplo, do zelador da escola que falava em tom jocoso que
negros e mexicanos s serviam para emprego domstico. Na poca eu era
muito pequeno para entender a dimenso deste tipo de comentrio mas, hoje,
percebo as razes do que, ao escalar, alimentariam o dio entre pessoas. Levaria
e levou a guerras e agora aflorava mais grave do que nunca. verdade que a
sociedade havia evoludo. Acho que medida que os povos se miscigenavam, o
preconceito diminua. A tintura da pele das pessoas se dilua na sopa de nosso
DNA. O preconceito tinha que diminuir, afinal as pessoas passaram a ser quase

indistintas em suas origens, umas das outras. At agora.

Antigamente, a muitos anos, bastava olhar a cor da pele, os traos faciais,
e voc saberia a origem deste ou destas pessoas mas, com a miscigenao fruto
das migraes e integrao entre pases, esta percepo atravs de aspectos
fsicos ficou impossibilitada. Mas, com os estudos do Dr. Mugabi novamente
conseguimos distinguir a origem dos indivduos. E, foi neste novo fato, neste novo
recurso, que o preconceito se apoia para crescer.
Achvamos que estvamos a salvo dele, do preconceito, do racismo, do
fascismo e da xenofobia. Mas, ao que tudo indica, nos enganamos pois o Mal
sempre ressurge s que desta vez ele surgira pior, mais maquiavlico, mais
elaborado, mais sorrateiro. Desta vez, para descobrilo, combatlo e acabar
com ele precisamos de muito esforo e sorte. Principalmente, muita sorte.
*
Que histria comevamos a desvendar pensvamos Charles e eu.
Uma bactria inofensiva tornava-se mortal, matava alguns enquanto poupava
outros, um partido xenfobo estava ligando a isto tudo de alguma
maneira...Quanto ainda faltvamos descobrir?
Mas os ventos comearam a mudar. Quando a investigao lanou olhos
sobre a fbrica desativa de refrigerante forou os facnoras a agirem para
apagar seus rastros. Com a destruio da mesma a contaminao do aqufero
estava suspensa. Nairbi no havia ainda sado das trevas mas poderia respirar.
Em pouco tempo toda a gua da cidade, e pas, estaria prpria para consumo. E,
no QG da Mirtes a busca por uma preveno e cura continuava a todo vapor e
com chances concretas de achar algo em poucos dias.
Quanto nossa parte, investigativa, sinto que ainda estvamos no incio do
caminho. Descobrimos um partido poltico, o PPP, que incentiva o dio racial, a
xenofobia e que incitam um movimento novo chamado Genoismo.
Descobrimos um geneticista renomado que de alguma forma estava
ligado a este movimento. Que por algum motivo tirou a sua prpria vida. E
descobrimos uma estanha ligao deste partido com um obscuro e centenrio
grupo chins chamado Gelaohui. Como estas peas todas se encaixavam ns
ainda no sabamos mas, iramos descobrir. Rumamos para o PPP.
*
Chegamos apenas para descobrir que a mesma estava fechada. Ningum
atendia a porta. Como Charles ainda tinha um mandado de busca vlido no teve
vergonha de derrubar a porta imediatamente.
Encontramos tudo mais revirado do que deixamos. Documentos, no
existiam mais. Na verdade, nada que nos sirva de dica sobre o que aconteceu
aqui. Parece que encerraram as atividades e, provavelmente, iriam submergir na
sociedade. Charles decide emitir uma ordem de vigilncia para Valker Kipsang.
Para o caso dele tentar sair da cidade ou pas.

Mas, tarde demais. Uma vez que o nome de Kipsang introduzido nos
Sistema Central da Polcia Federal do Qunia, qualquer movimento em pblico
que ele faa, ou tenha feito recentemente, acender uma luz vermelha. O
sistema rastrear ele por diversos mecanismos: se estiver em seu aerocarro,
atravs de cmeras nas ruas monitorando o veculo. Se estiver transitando a p,
cmeras monitoram rostos de todo mundo e, ao identificar ele, nos
alertariam. Se tentar sair da cidade em transporte pblico, ter que colocar o
olho para a identificao por ris. Saberamos instantaneamente e ele seria retido.
Mas, ele j havia partido. Ontem, dia 27 de junho, logo aps a exploso da
fbrica, ele embarcara num voo para Xangai, China. Tenho a sensao de
Presque vu aquela sensao que de que algo ir acontecer.
*
Quase a mesmo tempo que ficamos sabendo da viagem sbita do Valker
Kipsang a Xangai recebo um telefonema perturbador de Mirtes:
Peter?
Sim?
A Rede Mundial de Preveno Sade Pblica acaba de emitir um alerta:
Estourou um surto de Legionella pneumophila em Xangai!
Silencio. No era coincidncia. Os documentos fazendo referncia a esta tal de
Gelaohui e Gong Lau, Kipsang voando s pressas para Xangai, surto em Xangai.
Tudo estava relacionado.
E, assim, meu destino estava selado: iria para Xangai na primeira
oportunidade.
Tenho que ficar e terminar de localizar, prender e processar a quadrilha do PPP
avisame Charles.
Mirtes tambm ficar. Tem que trabalhar no antgeno e nas estratgias de
preveno um novo surto. Penso, novamente, como o Mandarim me far falta.
Fez falta quando eu quis estudar medicina em Pequim, me faria falta agora.

PARTE TRS
No h judeu nem grego, no h escravo nem livre, no h homem
nem mulher porque todos vs sois um em Cristo Jesus.
Glatas 3:28

ZANHE ( )

hego a Xangai em meio a relatos de milhares de mortes. O governo local foi

rpido em perceber que a pandemia que se instalava no era obra do acaso
muito em funo do que estava acontecendo em Nairbi. Apesar dos relatos
de mortes ainda estarem crescendo exponencialmente era muito provvel
que conseguiria frear a progresso da crise, pois j sabia que a contaminao era
atravs da gua. O fato de ser a segunda cidade impactada trazia este benefcio:
algum j havia sofrido antes e aprendido com seus erros.
As autoridades locais j haviam soltado comunicados em todas as mdias
para que a populao s consumisse gua fervida. Tambm estavam debruados
sobres os dois reservatrios de gua do rio Huangpu e do rio Yangtze para
tentar descobrir a fonte da contaminao. Os hospitais estava prontos para
receber os infectados que seriam dezenas de milhares no mnimo. O pas
estava pronto. Pronto o melhor que podia para uma crise to dramtica que
chegava to rapidamente e com tamanha fora.
Chego num dia de calor excruciante em Xangai. A maior cidade da
Repblica Democrtica da China, com mais de 60 milhes de habitantes. uma
das mais modernas metrpoles do mundo, banhada pelo Oceano Pacfico e
cortada pelo Rio Huangpu uma cidade linda.
Xangai fora uma vila com a economia baseada na pesca. Este tempo h
muitos e muitos sculos se foi, mas alguns hbitos esto enraizados nos
moradores como o consumo de peixe e a indstria txtil que uma das maiores
do mundo. Hoje o maior hub industrial do mundo, sede das 500 maiores
empresas e qualquer tragdia em Xangai impactaria a economia e vidas pelo
globo..
Vou direto sede da polcia local onde devo conhecer o homem com
quem irei trabalhar: Sr. Chow Li.
Chow Li um homem jovem. a sexta gerao de uma famlia de
homens da lei. Ele foi condecorado quando conseguiu desbaratar uma gangue de
narcotraficantes local. Acha que a lei para todos e conhecido pelos seus
colegas como um homem impiedoso com quem vai contra ela.
Chow Li se considera apoltico, mas sua famlia ativa do Partido
Comunista Chins. Orgulhase muito do seu passado maosta e mostrame
orgulhoso uma foto na sua mesa com seu av e o tataraneto do Mao em um
congresso do partido.
- Peter, prazer em conheclo, finalmente. Fez boa viagem? indaga
Chow.
- J estvamos em comunicao constante desde que eu e Charles

descobrimos ligaes do PPP com os Gelaohui.

- Fiz tima viagem, obrigado. O que voc conseguiu descobrir sobre os
Gelaohui?
Vamos para a sala de reunies onde Chow Li me mostra um quadro na
parede.
- Acreditavase que os Gelaohui estavam extintos desde meados do
sculo 19. Eles pregavam a xenofobia radical. Defendiam a superioridade do
povo chins sobre todos os outros. Mas isso tudo voc j sabe, certo?
Certo. respondi.
Ficamos muito surpresos com seu primeiro contato falando deles.
continua Chow Li ningum havia ouvido falar deles. Procurei registros
histricos e somente quando achei um em uma investigao h cinco anos que
consegui evoluir na minha investigao. Prenderam um pequeno grupo de jovens
que estava atacando estrangeiros nas ruas dos subrbios de Xangai. Este grupo,
de cinco ou seis pessoas, se no me engano, perseguia ocidentais e os agredia
com socos, pontaps e pauladas. Seria apenas um caso corriqueiro de violncia
contra estrangeiros mas corriqueira e, assim foi tratado. Todos os meliantes
foram fichados, processados e passaram uns dias presos.
Mas qual a ligao deles com os Gelaohui? perguntei.
Ento, como eu no achava nada sobre este grupo j estava
comeando a crer que as informaes que voc tinha era uma cortina de
fumaa decidi comear a investigar somente crimes de dio. Foi assim que
esbarrei neste caso. Examinando as fichas dos meliantes mais
detalhadamente,descobri algo que me saltou aos olhos: um dos meliantes tinha a
inscrio na parte interna do pulso direito.
O que quer dizer isto? perguntei, achando que j saberia a resposta.
Gelaohui! responde meu amigo asitico.
Chow Li me conta que essa era a nica informao concreta que
conseguiu descobrir sobre o grupo: uma pequena tatuagem em um jovem preso
h cinco anos. Nosso primeiro passo seria, portanto, visitar este jovem.
*
Procuramos Dahai Zhang em Puxi ltimo registro que a polcia tem
dele. Nas ruas, a tarefa de achlo mais fcil do que imaginvamos. Chow Li
mostra a foto de Dahai para alguns pequenos traficantes nas ruelas do bairro e,
provavelmente por pavor ao Chow Li, um deles rapidamente entrega o endereo
de Dahai.
Achamos um prdio de tijolos velho, com muitas roupas penduradas nas
janelas, portas descascadas, crianas brincando nas ruas. uma comuna
moderna, onde centenas de pessoas compartilham apartamentos minsculos e
mal cuidados. Aposto que a maioria dos moradores daqui vive de trabalho braal
ou desempregada.
Batemos na porta 2A uma, duas, trs vezes sem sucesso. Ningum
responde. Chow Li, impaciente, derruba a porta de onde parece ser a residncia
do Dahai. Trs homens correm sem direo, tentando fugir pela nica porta do

apartamento mas, neste momento, Chow Li j est com a arma mostra e

ordena que todos sentem.
Dahai Zhang est sentando no sof velho. O apartamento um pardieiro,
um lixo completo. Na mesa, frente do sof, um narguil. Dahai est to
entorpecido que nem oferece resistncia.
Dahai! grita Chow Li viemos aqui para saber dos Gelaohui!
Imediatamente, ele se endireita no sof como se o efeito entorpecente
passasse instantaneamente, mas no fala nada.
FALA Dahai! Ou quer que eu leve voc preso agora por trfico de
drogas?! ameaa Chow Li, segurando-o pela gola da camisa.
No vendo drogas. Pelo que eu saiba, consumir no crime.
finalmente responde Dahai.
Sim, voc est traficando. Voc acha que sua palavra vale mais que a
minha? vaticina Chow Li. Fale sobre os Gelaohui. Onde encontrlos? Assim
deixaremos voc em paz para continuar destruindo sua vida, com seus
amiguinhos.
No sei de Gelaohui algum. Nem sei o que isto. resmunga Dahai.
Chow Li pega o brao do Dahai torcendoo para dentro, virando seu
pulso. Dahai faz uma careta e solta um gemido. A tatuagem aparece.
Que PORRA esta ento! grita meu novo amigo policial.
Fiz isto de farra! No sei o que , nem o que quer dizer. insiste Dahai.
ntido que Dahai Zhang no ir falar. Mesmo assim, e talvez com um fio
de esperana, Chow Li o algema e o leva para a delegacia. Ele fichado por
porte de narcticos e resistncia priso. Sabemos que no ficar preso, mas a
estratgia tentar fazlo falar, ganhar tempo para grampear seu telefone e,
tambm, assustlo de forma que talvez faa contato com algum membro da
seita secreta.
Na delegacia nada muda. Dahai no abre o bico e pede por um defensor
pblico. Em menos de 24 horas, ele ganhar as ruas novamente. Apesar disto, a
equipe tcnica da polcia local consegue grampear seu telefone residencial.
Agora, s esperar para ver se algo cai na rede.
*
Aproveito para, finalmente, me recolher ao hotel, me refrescar e
descansar um pouco. Existem estruturas mais elevadas que o Hotel Sky Heaven.
Existem hotis nas nuvens, por exemplo, que ficam sempre flutuando, ancorados
em algum ponto da terra. Mas como sempre fui uma pessoa 'p no cho' fico o
mais prximo da terra possvel. Sim, prefiro hotis no estilo antigo: bem fincados
no cho. Minha estada em Xangai j se mostrou eletrizante, cansativa. Aproveito
estas breves horas de sono pois no acredito que terei muitos outros.
O telefone parece gritar para me acordar!
Do outro lado, Chow Li.
Ele mordeu a isca!
Mal Dahai Zhang chegou em casa e ligou para algum. No usou

nomes. Apenas disse: a polcia est perguntando por vocs e seu interlocutor
havia respondido para ele calar a boca e ir para o lugar de sempre.
Chow Li me pega no hotel e seguimos para um local indicado pelos seus
homens. Eles estavam acampados em Puxi aguardando Dahai sair de casa.
Seguiramno por toda a cidade at um armazm velho em um antigo e
desativado cais. Dahai est no armazm e se encontra com algum. No
sabemos se apenas um ou um grupo de pessoas. No sabemos nem se esto
armados mas, uma coisa sabemos: so Gelaohui.
O armazm uma estrutura portentosa. Deve ter 24 metros de altura,
centenas de janelas, a maioria quebrada. Os homens de Chow dizem que Dahai
entrou pelo porto principal, que agora est fechado. Vamos tentar uma entrada
lateral.
O ambiente est escuro sem iluminao artificial alguma. S vemos
um pouco melhor onde a luz do sol consegue entrar o que no muito no dia
nublado e chuvoso de hoje. Mas, percorremos poucos metros dentro do armazm
at ouvirmos vozes. Meu companheiro policial achou melhor somente ns dois
entrarmos para no fazermos muito barulho, enquanto seus homens continuam
guardando a porta.
Por entre algumas divisrias quebradas vemos homens juntos, em p,
conversando. Chow Li discerne algumas poucas palavras: esto furiosos com
Dahai por ter chamado ateno sobre eles. Falam de o plano est em risco e
que a hora agora.
Vemos apenas dois homens discutindo fervorosamente com Dahai. De
repente, sem aviso, um dos homens saca uma pistola e atira nele. Sua cabea
explode! Sangue e restos do crnio e crebro se espalham por trs, quatro
metros. Acho que neste momento, eu piso em falso e ouvimos um barulho
metlico. Os dois homens viram em nossa direo, gritam algo e comeam a
atirar. Pulo no cho enquanto Chow Li rola a uma distncia segura de mim. Vejo
ele descarregar sua arma na direo dos membros da seita forandoos a correr.
how Li joga uma pistola para mim. uma Smith &
Wesson Pacifier III, que descarrega 28 balins por segundo
atravs do percursor eletromagntico. Tem um pente de
380 e, se eu mantiver o boto do gatilho apertado, ela
descarrega todas em sequncia. "A pistola para tempos de paz", diz a propaganda
da S&W. Ela no mata o oponente, apenas consegue incapacit-lo. Duvido.
Atiraaaa! grita Chow li.
Nunca atirei na vida. Tremendo mais do que imaginava, aperto o boto de
disparo: zzz, zzz, zzz. Quase sem barulho. Sem coice, vrios balins voam em
direo aos membros do Gelaohui que nos encurralaram na fbrica desativada
de computadores em Xangai.
Chow Li me puxa pelo brao, subimos um lance de escadas e passamos
por uma porta. Ouo atrs de mim o zumbido de balas e balins. Ouo o impacto
deles nas paredes de metal. Meu corao parece que vai explodir!
Atravessamos trs portas, acho. Chow Li atravessa o salo e desce pela
escada de ferro at um ptio. Dou de cara com um homem apontando uma mini

submetralhadora para mim.

Sem pensar, viro a S&W em sua direo e aperto o boto sem largar. Zzz,
zzz, zzz balins aps balins impactam o sujeito antes que ele consiga disparar sua
arma em mim direo. Ele cai, dedo no gatilho, disparando contra a parede, o
cho, todos os lugares.
Ele cai sobre mim. Imvel. Matei um homem. Matei pela primeira vez.
Venha! grita Chow li.
No h tempo para perder. Pelo menos outros quatro homens nos
procuram para nos matar.
Empurroo de cima de mim. Estou coberto em sangue. O homem tem
dezenas de perfuraes, talvez centenas, feitas pelos balins. O sangue escorre pra
cima de mim. Parece que me banhei nele.
Sem tempo para me examinar os ferimentos, atravesso o salo em
direo mesma escada que Chow Li havia percorrido. Um, dois, trs longos
segundo se passam at eu alcanla. Ouo tiros em minha direo novamente!
Vejo de onde vem e tento me defender de alguma forma mas, s tenho tempo
de, instintivamente e inutilmente, levantar a mo esquerda como se tentasse me
proteger. Sou atingido por uma rachada de balins!
Minha mo esquerda recebe a carga quase completa. Mal percebo meu
dedo mindinho sumir no impacto. O sangue respinga no me rosto quando outra
carga de balins atinge meu abdmen, do lado esquerdo do corpo. Caio
rodopiando sobre as escadas. Aquelas que meu amigo havia decido segundos
atrs, so e salvo.
Rolo os degraus sem controle algum, so 20 lances de escada, estou
rolando em meu prprio sangue e a velocidade s parece aumentar.
Termino o lance de escada sobre meu brao direito. Quase ouo o estalo
do rdio e ulna quebrando. Sinto uma dor lancinante. Minha cabea bate no cho
e quica duas vezes. S consigo pensar que minha vida chegara ao fim: algum
me alcanaria e terminaria o servio.
Ato contnuo. Ouo tiros vindos de baixo, prximos a mim. Chow Li
revidando quem quer que fosse, que atirava de cima.
*
Acordo grogue numa sala branca muito, muito iluminada. A luz est
enevoada e vejo pessoas de branco ao meu redor. Onde estava? Havia subido ?
Estava entrando no Reino do Cu ?
Ouo algum dizer.

Aumente o estmulo neuronal. Ele est recuperando sua conscincia,

mas preciso de mais 15 minutos ao menos.
Apaguei novamente.
Quando acordo de vez percebo que estou em um hospital. No ltimo
instante, Chow Li conseguiu me puxar do p da escada, me trazer para o hospital
em nosso aerocarro. O First American Bethseda Hospital um hospital criado e
mantido por conterrneos meus em plena Xangai. No sei se era uma

preocupao legtima dele mas, de qualquer forma, era bom porque eu poderia
me comunicar mais facilmente com a equipe mdica.
Dr. Jack Burroughs est de p, ao lado da minha cama. Sadame com
um alegre Bom dia Peter! Rapaz de sorte voc!
Murmuro um bom dia e pergunto o que houve, se era grave e se eu
sobreviveria.
Ele ri.
Claro, meu jovem. Parece que voc levou dois tiros certeiros. No
primeiro, voc teve seu dedinho mindinho, da mo esquerda, obliterado alm de
ter o dedo anular, da mesma mo, decepado na segunda falange. No segundo tiro
continua ele voc recebeu uma carga de balins no abdmen. Mas no houve
prejuzo de nenhum rgo interno.
S isso? Lembrome de achar que havia quebrado o brao.
Sim, sim, Quebrou o brao direito. O rdio e a ulna.
E como isto tudo pode ser sorte ? - resmungo para o Dr. Burroughs.
Acontece que tudo que voc teve facilmente consertado. Tanto que
voc j est em franca recuperao.
A medicina uma das grandes vantagens de se viver no sculo 26. Dr.
Burroughs me explica alguns dos procedimentos adotados no meu caso.
No caso dos balins foi s me colocar em uma mesa eletromagntica.
Esta traquitana gigante puxou os balins para fora do meu corpo. Depois, lasers e
antibiticos fariam o servio de fechar os buracos e impedir infeces. conta o
Dr. Burroughs em detalhes.
No caso dos dedinhos, a soluo ainda mais criativa: cultivamos dois
dedos novinhos para voc com seu prprio material gentico e implantamos
nos devidos lugares. A nica coisa engraada que enquanto voc um velhaco
os seus dedinhos novos so de recm nascidos. ele gargalha.
timo. Meu mdico um piadista.
Agora finaliza ele s se recuperar e fazer fisioterapia para os
dedinhos. Acho que em uma semana voc poder deixar o hospital.
Penso: ser que posso esperar uma semana? Acho que no.
Chow Li entra no quarto com um sorriso no rosto. Nestes ltimos dias
juntos, acabamos cultivando uma certa amizade. Momentos intensos e de
superao sempre unem as pessoas.
Primeiramente, deixeme agradec-lo por ter me defendido e trazido
para c.
No precisa Peter, no fiz nada que voc no faria e nada que no
fizesse com outro companheiro. Como voc est se sentido?
Acho que bem. Ainda entendendo a minha situao. Preciso falar com
a Mirtes. Me empresta o seu biocomm?
*
Estamos sempre conectados. Conectados em rede a todo mundo e a todo
repositrio de conhecimento atravs do 'biocomm'. Claro que no estamos o

tempo todo. Temos que carregar o aparelho conosco. Eu, por exemplo, estou sem
o meu j que quase passei desta para melhor, e estou acordando de uma mesa
cirrgica.
O biocomm parece um adesivo do tamanho de um pequeno carto.
autocolante e o usurio o prende onde desejar: na sua roupa, pasta, corpo. Eu
sempre carrego no bolso mesmo. Acho menos obstrutivo assim, mas, tem quem
cole no corpo.
Por sorte, o Chow Li carrega junto ao coldre.. Se ele mesmo fizesse a
ligao no precisaria me entregar. O biocomm usa a voltagem do corpo
humano como bateria eterna e irradia ondas de rdio para comunicao
tambm atravs da gente. Nos tornamos antenas vivas, quem diria!
Cada ser humano uma antena. Minha mensagem vai pingando em cada
antena viva at chegar ao seu destinatrio. Ao chegar ele atender com um
comando de voz e conversaremos normalmente, como se estivssemos lado a
lado. O som da minha voz capturado pela vibrao do meu corpo e
transmitida. E o som que recebo do meu interlocutor transmitida diretamente
pela pele para ramificaes nervosas que a leva ao centro da audio no
crebro. simples e funcional.
*
Ligo para Mirtes. Ela est no QG de Nairbi ainda pesquisando antgenos
para a super bactria.
Querida?
Ol, Peter! Estava preocupada. No converso com voc h dois dias.
Aconteceu alguma coisa?
Tento no alarmla
Estou bem agora. Estou no First American Bethseda Hospital mas, garanto que
estou cem por cento.
- Como? No hospital? O que houve? No me enrole!
Acho que no consegui no alarmla.
- Nada demais querida, estou bem. S queria tranquiliz-la. Quando
estiver no hotel falamos com mais calma continuo.
- Quero saber o que houve! - exige Mirtes.
Perseguimos uns membros da Gelaohui e eu me feri. Mas estou bem.
- E quando ser isto? Quando vai voltar par ao hotel?
Hoje ainda. menti.
Ok, quero que voc tome mais cuidado, querido.
Pode deixar, Mirtes. E a sua pesquisa, novidades?
Sim. No sabamos como uma bactria to frgil havia se tornado to
resistente ao cloro e se tornado to mortal. Agora j sabemos: a legionella foi
incorporada geneticamente a outra bactria, a streptococcus tornando-se
resistente fagocitose[11]. Ainda no sabemos como ela se tornou mais
resistente ao cloro e no temos, ainda, ideia alguma de como funciona o
mecanismo de seletividade. Ou seja, por que ela mata algumas pessoas e no

outras. Mas estou bem otimista com nossos avanos. explica Mirtes.
Despeome, com mais otimismo. A equipe de minha esposa conseguiu
grandes avano em pouco tempo. Prometo-lhe que vou me cuidar e fazer
contato todos os dias apesar de no saber se conseguirei cumprir a promessa.
Chow Li, alguma novidade? Conseguiu prender algum da Gelaohui?
No, meu amigo. Aps trazlo ao hospital voltei com um time da
polcia local ao depsito, mas os dois indivduos que havamos atingidos no
estavam mais l. Haviam resgatado seus corpos!
Preciso sair daqui para continuarmos nossa busca. aviso ao Chow Li.
Mas, voc ouviu o Dr. Voc tem que ficar aqui uma semana ao menos.
Impossvel, Chow Li, vamos embora hoje noite. E voc vai me tirar
daqui.
Chow Li fizera como combinamos e conseguiu furtar uma roupa de
mdico do almoxarifado do hospital. Deixoua jogada, escondida, embaixo de
minha maca. s duas da manh,, quando o movimento era de apenas alguns
enfermeiros e enfermeiras, vestime de mdico e caminhei para o elevador de
servio. Ele s abria com uma chave especial que s os funcionrios tinham.
Mas, meu amigo Chow Li era um policial diligente e tambm havia conseguido
uma cpia para mim.
Tranquilamente, sem levantar suspeitas, percorri o corredor escuro at o
elevador de servio, coloquei a chave e chameio ao 3o andar. Desci at o
subsolo onde ele parou na cozinha do hospital. Havia pouca iluminao e
algumas pessoas trabalhavam nas refeies para os mais de 200 profissionais que
atendiam ao hospital e seus 780 pacientes. Apressei o passo, cabisbaixo, sem
olhar para os lados. Acho que ouvi algum dar uma boa noite, mas achei
melhor ignorar.
Alcancei a rua e do outro lado avistei um aero carro com uma leve
iluminao azul no seu interior. Era o carro do Chow Li ligado.
Entrei discretamente e fomos para meu hotel. Precisava descansar e me
preparar espiritualmente ao menos porque fisicamente eu no estaria pronto
mesmo para os dias seguintes. Nosso trabalho ainda estava no incio.
Tomei talvez o banho mais demorado de minha vida. Deixei a gua do
chuveiro escorrer como se quisesse lavar a alma. Queria tirar aquela imagem de
sangue respingando em mim. Queria apagar a imagem do homem que tive que
matar.
Sai do chuveiro envolto em uma toalha grossa de algodo muito branco.
Senteime numa poltrona, na janela do meu quarto no andar 318 do Hotel Sky
Heaven, observando o cu cinza da poluio da maior cidade industrial do
mundo.
Xangai uma cidade plana e do meu quarto, em dia claro sem poluio,
possvel avistar 20 km frente. Mas hoje no. Hoje s vejo poucos prdios
frente. Mal identifico o Rio Yangtze minha esquerda. Mal vejo os helicpteros
indo e vindo. Penso em todas as vezes que vim a Xangai para reunies do
Conselho. Em nenhuma delas fiquei coberto em sangue de outro homem.
Homem este que Deus me perdoe eu tive que matar. Adormeo.

*
O homem encapuzado se aproxima de mim. No consigo ver seu rosto
mas vejo os olhos brilhando. Parecem avermelhados. Ele se move sem andar.
como se flutuasse. O ar ficou denso, grosso. Mal consigo respirar. No ouo nada.
como se o som deixasse de existir.
O cu est negro. No est negro como a noite. Est negro como se as
estrelas no existissem. O homem encapuzado flutua lentamente em minha
direo. Tento levantar da poltrona, mas parece que carrego o peso de cem
homens. Fao fora, me contraio, empurro com os braos. O suor corre pela
minha testa. Solto um urro mas...nada.
Agora ouo sons. So gritos ao longe. Mas, no so gritos de sustos. So
gritos de dor. Dor de quem est queimando. Dor insuportvel. Dor interminvel.
Caronte est sobre mim. Apresenta um cajado. Estica a mo esquerda,
sem pele, s feridas purulentas e ossos. Sinto o fedor de enxofre e de pus. Com a
mo espalmada para cima, dobra os dedos em sua direo, me chamando para
ir contigo.
Uma fora comea a me puxar em sua direo, mas, agora, ao invs de
tentar levantar, tento me segurar na poltrona. Num ltimo esforo, com um grito
arrancado do fundo dos meus pulmes, acordo!
Ensopado. Pareo ter sado de uma sauna. Exausto. Mais que antes.
Preciso dormir. S consigo pensar nisto. Preciso dormir. Mas minha mente
comea a vagar. Comeo a questionar o que estou fazendo e se deveria estar
aqui. No minha realidade penso. Finalmente adormeo.
*
So cinco da manh. Estou com insnia. Por um instante olho volta e
no reconheo onde estou. Tomo um banho quente e demorado. Ao sair, vejo
uma inscrio mo no espelho sob a pia. Nele est escrito uma nica palavra:
Gelaohui. Num timo, vem tudo minha mente: as mortes em Nairbi, Dr.
Mugabi, a emboscada no armazm. Agradeo a minha mania de anotar
lembretes para mim mesmo em qualquer lugar disponvel, espelhos de banheiro
sendo minha preferncia.
Um telefonema me tira do quase transe.. So 6h30 e Chow Li me chama
do outro lado da linha:
Peter, acorde. Tenho novidades. me diz com um ingls quase
perfeito.
Oi, Chow Li. O que houve?
Descobri o paradeiro dos Gelaohui. Ns vamos fazer uma pequena
viagem aos subterrneos da cidade.
Como assim? pergunto.
J ouviu falar dos Metrovinos? questiona meu amigo.
Eu j havia ouvido falar. Um povo obscuro, discreto, diferente. As
histrias pareciam quase como lendas.

 Sim, claro. respondo sonolento Confesso que achava que era uma
lenda urbana.
No, so verdadeiros. Eles existem e eu j at conheci um cidado
deste grupo. Meus homens prenderam um vagabundo ontem que aps alguns
incentivos disse que ouviu falar que os Gelaohui estavam de volta sob proteo
dos Metrovinos.

METROVINOS

caada por Valker Kipsang e Gong Lau havia nos levado aos subterrneos de
Xangai. O metr havia sido o maior do mundo com uma extenso total de
quase 5 mil quilmetros, se estendendo alm dos limites da cidade. J foi o
orgulho da cidade e a maior referncia no gnero. Mas o grande terremoto
de 2108 o destruiu, sem possibilidade de recuperao. Ainda assim, os resultados
do terremoto, de escala 8,1 , foram considerados at brandos. As edificaes
estavam bem preparadas, a populao foi evacuada ou recolhida para
plataformas areas. Com isso, foram, apenas 20.000 mortos. Uma migalha
frente a uma tragdia destas numa megalpole que na poca j tinha mais de 35
milhes de habitantes. Quando a terra cedeu, grande parte do metr ficou
soterrado. Outras ficaram submersas quando reservas subterrneas de gua
romperam inundandoas.
A busca por sobreviventes foi a mais dramtica possvel. Na primeira
semana, os bombeiros conseguiram retirar cerca de 270 pessoas dos escombros.
Eram passageiros que estavam nos primeiros pisos das estaes. O acesso s
plataformas de embarque e aos tneis demoraria muito mais.
Nas prximas cinco semanas, a prefeitura trabalhou em seis frentes
diferentes. Escavando e retirando escombros e corpos. Aos poucos os
sobreviventes diminuram. E, a cada dia que se passava sabiase que as chances
de encontrar sobreviventes era cada vez menor. A ltima semana em que
encontraram algum vivo foi na stima. Tiraram um homem, jovem, que havia
ficado preso num bolso da estao Dapuquiao. Mas, famlias clamavam para
que as autoridades no cessassem as buscas. Muitas e muitas pessoas ainda
estavam desaparecidas.
Cedendo aos protestos, a prefeitura deu continuidade as escavaes.
Especialistas achavam que seria impossvel encontrar outros sobreviventes
passados quase dois meses. Mas, por mais trs meses os trabalhos persistiram. E,
infelizmente, em uma manh de abril, os bombeiros conseguiram abrir caminho
at a plataforma de Xintiandi para encontrar 732 mortos. A maioria por inanio
e muitos por esmagamento. Foi a gota dgua. Os especialistas e a prefeitura
decidiram que era impossvel haver sobreviventes e que profanar a tumba, a
ltima morada destes infelizes, seria uma ofensa maior do que a descoberta dos
corpos.
Ento, em 27 de abril de 2108, as autoridades lacraram o metr de
Xangai Foi uma cerimonia triste, pesada, com muito choro e sofrimento. Mas,
acreditou o povo Chins que este seria o melhor para as almas aprisionadas por

l.
A bem da verdade, aps o surgimento dos aero-transportes, os transportes
subterrneos perderem sentido. Afinal, acima do cho, no ar, existem quase
infinitas vias imaginrias que se pode demarcar, permitindo uma infinidade de
aerotransportes levar centenas de milhares de pessoas aos seus destinos. Os
metrs do mundo estavam caindo em desuso.
Mas, o que no se sabia que o metr, apesar de totalmente soterrado
continha bolses internos e que de fato existiam sobreviventes. Aprendeuse
depois que cerca de 3.000 pessoas sobreviveram em pontos diferentes. Estas
pessoas tentaram em vo sair dos escombros. Mas, sem mquinas e ferramentas,
no conseguiram transpassar as paredes e piso de concreto armado e sem meio
de comunicao com o exterior para avisar que estavam vivos no conseguiram
pedir para o resgate prosseguir.
Aos poucos, comearam a se adaptar a nova realidade. Comearam a se
organizar para sobreviver. Criaram uma base de apoio na parte subterrnea da
Shanghai Railway Station a superfcie estava inaccessvel. De l, iniciaram a
organizao de uma nova sociedade.
Nos seis meses seguintes, tudo que fizeram foi sobreviver e tentar achar
uma sada. Montavam times de quatro pessoas que exploravam os tneis em
busca de uma sada. Outros ficavam para trs e organizavam a comida que
conseguiam recuperar dos mercados e vendas das estaes que ainda estavam
accessveis. Mas, semana aps semanas, meses aps meses, o desnimo crescia
entre os sobreviventes.
Estavam vivendo no escuro, sem luz eltrica, com dificuldade para
conseguir gua e comida. At a contagem do tempo era difcil. Algum no se
lembram de quem conseguiu recuperar o grande relgio que fica em
exposio na Shanghai Railway Station. Ele era mecnico corda e foi
colocado num pedestal, na parte norte da plataforma, para servir de guia para os
cidados deste novo mundo. Passaram a contar as horas, determinar quando era
dia e noite, contar os dias e semanas. Com o tempo, o Relgio Central como
veio a ser conhecido tornouse quase um objeto religioso, que deveria ser
protegido a todo custo pois sem ele os sobreviventes nunca saberiam se era dia ou
noite. Nem o quanto estavam envelhecendo neste lugar lgubre.
Pouco depois destes primeiros seis meses de sobrevivncia, os nimos se
esgotaram. Uma sensao crescente de abandono e incapacidade tomou conta
desta sociedade em formao. Os mais religiosos, que haviam mergulhado na f,
agora se mostravam cticos e com medo. E, finalmente, tomaram a iniciativa
de tentar reconstruir a vida neste local ou morreriam ali. A comida encontrada
nos mercados estava acabando. A vida na escurido, sem servio mdico, sem
conforto, era invivel por muito mais tempo. Crianas j haviam nascido nestes
ambientes de mes que j estavam grvidas quando pegaram o metr no
fatdico dia do terremoto. Essas crianas precisavam de cuidados. Finalmente se
conscientizaram que estavam sozinhos. Que precisariam se organizar se
quisessem sobreviver.
Os anos se passaram e a populao residente nos subterrneos foi

aumentando. Em menos de cinco anos, a partir das primeiras ocupaes, j

eram cerca de 10.000 habitantes. Todos ateus. Aps aquele primeiro ano do
terremoto quando ainda tinham esperanas de conseguir sair do subsolo
passaram a desacreditar em um Deus misericordioso. Achavam que Ele havia os
esquecidos para morrer e, portanto, decidiram esquecer Dele tambm.
Um grupo comeou a se organizar em torno do Relgio Central e
passaram a vener-lo mais do que o normal. Em pouco tempo, havia cultos,
hinos e rezas para este smbolo. Smbolo da sobrevivncia deles.
Agora, para conseguir sobreviver com a mnima qualidade de vida, estes
esquecidos tiveram que reaprender a construir uma civilizao. Dos restos que
encontraram nos mercados conseguiram fazer algumas plantaes
especialmente de cogumelos e razes e a alimentao deles passou a ser 100%
vegetal. Como havia gua corrente no subsolo, destes crregos improvisados
tiravam gua para todas as necessidades e, to importante quanto, adaptaram um
motor de uma locomotiva, acoplado a uma roda, para gerar energia eltrica.
Inicialmente, esta energia eltrica s servia para iluminar a vegetao para
ajudlos a cultivar alimento para sobreviver. Com o tempo, expandiram as
ramificaes de fornecimentos de energia eltrica e passaram a iluminar as
plataformas das estaes.
Esta nova ordem, que estava se formando nas barbas da sociedade
organizada da superfcie, comeou a se formar e estabelecer regras prprias.
Aboliram as relaes familiares tradicionais, de homem e mulher, e passaram a
praticar o poliamor. Homens e mulheres poderiam, e deveriam, se relacionar
com mais de uma pessoa simultaneamente. Este comportamento nasceu como
uma estratgia para crescimento de sua comunidade. E, atravs dos anos e das
dcadas, funcionou.
Cerca de 80 anos depois do Grande Terremoto, descendentes dos cidados
presos nos subterrneos conseguiram pressionar o governo de Xangai em busca
de corpos.
Comearam as escavaes pela estao Xangai South mas, assim que
conseguiram atravessar a massa de concreto e ao retorcido, os bombeiros
foram recebidos sob ataque. Surpreendidos, pois esperavam encontrar somente
corpos - no estavam armados - duas dzias deles sucumbiram aos ferimentos
feitos por armas primitivas como lanas e flechas.
As autoridades comunicaram que encontraram pessoas no subsolo mas
que eram agressivas e no queriam ser resgatadas. Mas, concluram os
antropologistas e socilogos da poca que ningum poderia viver nas condies
que eles viviam. No tinham luz do sol, no tinha acesso aos servios pblicos
bsicos. E, estavam construindo uma nova sociedade e elaborando suas prprias
regras. Isto apavorou os polticos. Uma fora social estava se desenvolvendo e
ningum tinha ingerncia sobre ela. Ento, em novembro de 2189, houve uma
grande invaso perpetrada pelo governo de Xangai. Um batalho da polcia e
bombeiros invadiram a estao. O resultado foi o pior possvel. Este episdio at
hoje contado nas escolas como o Massacre dos Metrovinos. Estimase que at
metade da sua populao na poca, cerca de
30.000 pessoas, morreram

defendendo o que acreditavam ser sua terra e sua propriedade, seu estilo de vida
e sua opo. Do lado da polcia, mais de 3,5 mil morreram. Por presso dos
organismos internacionais, e por perceber que o massacre no teria fim, o
governo recuou.
E, no dia 5 de Janeiro de 2190, foi assinada a Carta Major Metrovinos
Xangai que concedia, em definitivo, o direito propriedade subterrnea de todo
complexo que um dia fora o metr de Xangai. Esta mesma carta reconhecia os
Metrovinos como comunidade. E ao fazer isto os inseria novamente na
sociedade.
Antropologistas, socilogos e organizaes de defesa das liberdades e
direitos humanos festejaram achando que a Carta traria o grupo de volta ao
convvio social. Mas, o que se viu a partir da foi mais inquietante, mais estranho
ainda. Eles, os Metrovinos, exigiram que a entrada do metr fosse lacrada
novamente e, assim, submergiram nos subterrneos de seu recente conquistado
territrio.
Ficaram, incomunicveis por mais 300 anos. Muitas e muitas tentativas de
contato foram feitas, mas eles recusaram responder. Imaginouse que haviam
morrido. Imaginouse que haviam decidido viver em isolamento total contra os
da superfcie como nos chamavam. Mas, a verdade, ningum sabia ao certo.
*
Jay Yeoh era um garoto de 10 anos de idade. Tinha um cachorro vira lata
de nome Bug que o acompanhava a todo lugar. Era seu amigo nesta terra
inspita, seu grande companheiro. Em 12 de julho de 2490, Bug correu pela linha
dois do metr como sempre fazia procurando brincar com Jay. Mas, desta
vez, Bug foi alm do costume e forou o garoto a uma incurso atrs dele. Para
uma criana, era terminantemente proibido entrar nos tneis desacompanhado.
Para adultos, as regras eram claras: os motivos da incurso deveriam ser
informados com antecedncia. O grupo a entrar no podia ser menos de trs e,
mesmo assim, a partir de certo ponto a entrada era simplesmente proibida. Eram
continuaes de trilhos, de linhas, que j forma exploradas muitas e muitas vezes
em anos anteriores e que guardavam apenas escombros.
Naquela manh que bem poderia ser uma tarde ou noite pois no subsolo
no h luz do sol Jay entrou sem avisar os adultos, sem pedir autorizao e
sozinho. Atrs de Bug.
Bug no parou quando Jay gritou por ele. Nem parou quando Jay caiu nos
trilhos e ralou os joelhos. O cachorro parecia motivado. Nunca havia agido desta
maneira, mas era como se tivesse que continuar. Anos mais tarde, surgiriam
lendas como um cachorro enviado de Deus liderou os Metrovinos luz
novamente. Talvez fosse isso: Bug estava em uma misso.
Talvez tenha se passado 30 minutos, talvez mais, e Jay seguia Bug por
buracos e reentrncias nos escombros. Bug era cego de nascena como todos
os cachorros nascidos neste ambiente inspito. Mas parecia no precisar da viso
para se locomover com rapidez pelos escombros do subsolo. E Jay seguia os

latidos que Bug teimava em repetir sempre que seu amigo gritava seu nome. S
sabemos que, de repente, Jay ouviu outro som. No era apenas os latidos do seu
amigo. Era um sino.
O sino tocou onze vezes. Jay no contou, mas soube depois que foram
onze. Cada badalada paralisava um pouco mais o garoto. Nunca havia ouvido
este som, no sabia do que se tratava e de onde vinha. Mas, apesar do medo e
apreenso, Jay sabia que no podia desistir at alcanar seu animalzinho. Ele
continuou atrs do Bug, seguindo agora, tambm, o som do sino.
Nos subterrneos, nesta parte pelo menos, no se enxerga nada. Por isto,
Jay movimentavase lentamente. Quase que exclusivamente no tato. Pisava em
escombros com todo o cuidado. Tinha medo de cortar o p ou de cair em algum
buraco e nunca mais ser achado. Mas, em algum momento do percurso, que no
soube explicar, depois viu algo pela primeira vez na vida: a luz do sol.
A uns cinquenta metros sua frente, no final de um corredor de
escombros, havia uma pequena abertura, uns cinquenta centmetros de dimetro,
por onde passava a luz calma de um sol nublado. O corao do menino acelerou.
Sentia uma lufada de vento e um cheiro que nunca havia sentido.
- Buuuuuug. gritou
Ouviu latidos de longe. Vinham do outro lado do buraco.
Em 15 minutos, Jay alcanou a borda do buraco. A luz que entrava era
forte demais para seus olhos acostumados total escurido. Mas, l fora, ouvia
Bug chamlo. Jay ficou sentado ali, atrs do buraco, esperando um pouco.
Pensando no que fazer. Com os olhos semicerrados esticava o brao para onde o
raio de sol penetrava os escombros e sentia o calor da nossa estrela maior.
Adorava aquela sensao diferente.
Jay no tinha como sair. Aquela luz o cegaria. Seus pequenos olhos no
estavam preparados para esta realidade e, assim, s poderia continuar sentado,
sentindo o sol em sua pele e gritando pelo seu amigo.
Acho que aps perceber em definitivo que ele no sairia por aquele
buraco, Bug retornou e pulou no colo do amigo. Abraaramse e voltaram juntos
para os escombros. Mas, agora estava marcado para sempre.
Jay no falou da sua experincia com sua me. Queria voltar l, mas
queria dar um jeito de sair. Queria ver o que havia do outro lado. Um mundo
destrudo como muitos diziam? Um mundo de pobreza, guerras e peste? Ou um
eldorado, a Terra Prometida como outros achavam. Seu corao pr
adolescente mal conseguia conter a ansiedade pela expectativa da prxima
incurso ao buraco. Desta vez, ele iria preparado.
O dia seguinte de Jay foi dedicado a localizar um pedao de filme
escuro daqueles que recobrem vidro. Tarefa cumprida com facilidade nos
escombros perto de sua residncia. Pegou um par de culos tambm escuros
que havia achado numa das suas muitas aventuras e envolveuo com este filme
achado. Assim, pensava que teria uma proteo reforada contra aquele brilho
que quase o cegou
s 9h05 do dia seguinte, partiu com Bug para sua aventura. A aventura
que mudaria a sua vida e a dos seus conterrneos. Pediu que Bug o levasse pelo

mesmo caminho. E, como dois dias antes, Bug parecia saber exatamente o que
fazer. Desta vez seguiram juntos e mais rapidamente. De certa forma, j sabiam
o caminho e o destino. Em determinado momento, chegando perto do buraco,
Jay ouviu um badalar de sino. S um. Ainda no sabia o que isto significava, mas
sabia que o barulho vinha de fora e que estava perto.
L estava ele. O sol entrando por um buraco. Quarenta centmetros de
dimetro? Cinquenta? Jay sabia que conseguiria passar por ele afinal, era apenas
um garoto magrinho. Bug atravessou correndo, num pulo s. Jay parou. Colocou
os culos escuros agora reforados com o filme preto e calmamente e com
medo comeou a se puxar pelo buraco.
Bug latia l de fora. O sol comeava a esquentar sua pele. Sentiu o vento
no rosto e um ar refrescante como nunca havia sentindo antes. Atravessou por
completo esta ltima etapa da viagem de olhos fechados. Usava os culos,
fechara os olhos e ainda colocava as mos a proteger do sol. Aos poucos foi
abrindo os olhos, com medo e com cuidado. Os culos deram certo. O sol no
machucava mais seus olhos e o que viu ficou marcado em sua retina: viu Bug
correndo numa grama verde nunca havia visto uma grama verde. Alis, nunca
havia visto cores naturais e vivas. As nicas cores que conhecia eram as pinturas
desbotadas dos vages do metr.
Correu para Bug. Correu com Bug. Por longos dez minutos foram
crianas.. Correndo e rolando na grama.
Jay deitouse na grama e ouviu o sino recomear. Uma badalada por
vez. Olhou em volta e finalmente viu de onde vinha o som: era o sino da torre da
igreja de So Jos, Igreja da Diocese de Xangai. Para um povo ateu, uma igreja
catlica havia guiado-os at a sada dos subterrneos. Nada mais seria como
antes.
*
Jay no conseguiu, desta vez, no contar a novidade para sua me. Ele
contou assim que voltou para casa. Sentia um misto de alegria, agitao. Usou
palavras como: lindo, verde, ar puro.
As consequncias desta descoberta do garoto Jay Yeoh foram as mais
inesperadas. De certa forma, no seu corao infantil, ele imaginava que todos
adorariam saber que a superfcie no era devastada como eles acreditavam.
No era coberta de peste e morte. Era na verdade um lugar lindo, com um
cheiro fresco de grama, muitos espaos vazios. Que passava uma enorme
sensao de liberdade. Mas a me de Jay ficou apavorada com a descoberta.
Na verdade, ela no sabia que concluso tirar dos comentrios do filho. Ela s
sabia que ele fez algo proibido: percorreu os tneis alm dos limites permitidos e
foi superfcie. Mesmo temendo alguma punio para o filho, ela sentese
compelida chamar o lder de sua estao. Este, por sua vez, convocou o Conselho
dos Metrovinos.
O Conselho se dividiu: alguns acharam a descoberta temerria. Poderia
provocar uma debandada descontrolada de cidados do subterrneo superfcie
e, assim, acabar com o cuidadoso equilbrio que eles conseguiram montar na sua

sociedade.
Tambm acreditavam que se os da superfcie soubessem que eles
estavam vivos, em baixo da terra, poderiam invadir o local, tir-los fora,
impondo seu modo de vida .
Os membros mais novos simplesmente duvidaram do garoto. Achavam
de fato que no haveria forma de sair do subsolo. Que na superfcie s havia a
peste e a morte pois foi assim que sempre ouviram. Como seus pais e os pais
dos seus pais poderiam estar errados?
Por fim, um pequeno grupo de conselheiros jovens votou pela explorao
do caminho descoberto pelo garoto Jay. Votaram que um pequeno grupo sasse
pelo buraco e se aventurasse na superfcie e, que eventualmente, fizessem
contato com o povo de cima.
Posso dizer que, pelo que soube, no foi uma sesso habitual do conselho
esta que discutiu a descoberta de um garoto e seu cachorro. Discusses
apaixonadas imperaram. Muito medo do desconhecido transpareceu. Muito
medo de ter o seio de sua sociedade transformado de forma indelvel tambm
imperou. E, apesar dos conselheiros mais jovens, os progressistas que existem
em qualquer organizao politica, o conselho votou em lacrar a sada que Jay e
Bug haviam descoberto e proibir terminantemente que qualquer um tentasse
outra vez este contato com a superfcie. E assim foi feito.
Certas coisas depois que acontecem, quando o gato est fora da caixa[12]
, no tm volta. O garoto Jay nunca se esqueceria do que viu e vivenciou.
Contaria repetidas vezes, ao longo das prximas dcadas de vida, para todos que
quisessem ouvir: viu um cu azul, uma grama verde. Sentiu o sol aquecerlhe
suavemente a pele. Sentiu o frescor do ar livre.
Os conselheiros mais jovens continuaram a falar, a discutir e a pensar se
as histrias de seus antepassados, de que o povo de cima seria mau e que no
queria contato algum com eles e de e que na superfcie s haveria a peste e
morte, seriam exageros.
Os questionamentos nas escolas s aumentaram ao longo dos anos. Afinal,
a essncia do ser humano perguntar, indagar, investigar. Ser que a coisa certa
a fazer ficar trancado no subsolo? Ser que esta deciso que serviu bem aos
antepassados destes homens a correta para esta era?
A presso pelo contato com o povo da superfcie s aumentava. E, aps 32
anos da aventura do garoto Jay e seu co Bug, tudo mudou. De vez.
*
Mais exatamente em 18 de julho de 2522. Nesta data, finalmente fizemos
o primeiro contato com os Metrovinos. Dois dias antes, o gabinete da polcia
havia recebido um chamado em sua frequncia exclusiva de rdio. Na verdade,
em uma frequncia que a pelo menos 200 anos no era mais usada. Mas,
hobbistas entusiastas de tecnologia antiga, passavam horas se comunicando nestes
rdios de baixa frequncia. Na manh do dia 16 de julho, um jovem ouviu uma
voz de um homem pedindo contato. Ao se comunicar com ele, descobriu que o

mesmo chamava dos subterrneos da cidade. Em choque, o jovem chamou os

pais que levaram o rdio imediatamente Central Metropolitana de Polcia.
O Chefe da polcia assumiu os contatos, confirmou que era um
sobrevivente dos subterrneos e organizou tudo para o primeiro contato: contatou
a Prefeitura e a imprensa, que divulgou a novidade. Reportagens da tragdia de
trs sculos atrs foram preparadas s pressas. Foi uma comoo indescritvel.
Era como se pracinhas voltassem da guerra. Os jornais saudavam a volta dos
filhos perdidos. A expectativa de todos era to grande que podiase sentir no ar
algo diferente.
Na data e hora marcadas, a polcia estabeleceu um permetro de
segurana. Mas, na hora que os Metrovinos saram a sociedade ficou em choque.
No estvamos preparados para o que nos deparamos. Estes mais de 330 anos
vivendo em condies ambientais diferentes das nossas haviam provocado
mudanas nos homo sapiens que passamos a conhecer como Metrovinos.
Primeiramente, como vivem em ambiente quase 100% escuro desenvolveram
viso noturna aguada em troca de serem virtualmente cegos luz do sol.
Como no tiveram mais contato com o sol, pararam de produzir melanina e,
tornaramse albinos. Como vivem num ambiente hostil, onde precisase de
muita fora fsica para se locomover e, por outro lado, muito esforo para subir,
descer e entrar em espaos pequenos, suas musculaturas tambm mudaram. Se
tornaram menores, mais delgados e flexveis porm mais fortes que ns.
O cruzamento quase consanguneo em massa que promoveram, junto
com o comportamento do poliamor, garantiu que estes traos genticos
passassem numa velocidade quase sem precedente aos seus descendentes. Os
Metrovinos eram to diferente de ns, homo sapiens, como deviam ser os
homens de Neandertal.
O primeiro contato se deu porque um homem chamado Tie Hao decidiu
que a era de vivermos isolados uns dos outros tinha que chegar ao fim. Foi ele
que mandou a mensagem via rdio que aquele jovem por sorte captou. Quando
Tie Hao saiu da entrada Sudoestes, estao Xinzhuang todas as cmeras de TV
apontavam para ele. A multido aglomerada atrs da linha policial olhava agitada
e curiosa. Os rgos de Direitos Humanos, a impressa internacional, at pases
mandaram seus cnsules cerimnia. porta da sada do metr estava o
prefeito Li Yin esperava-os com as chaves da cidade. Ao seu lado todo o
gabinete sete secretrios - s 18h02, com o sol fraco ainda sumindo no
horizonte. Uma leve cor laranja num cu de poucas nuvens, saem trs homens.
Todos de baixa estatura, 1,40 m, talvez 1,50 m. Todos usando culos escuros e
sobretudos cobrindo a totalidade dos seus corpos.
Colocamse frente da comitiva do prefeito, Tie Hao que aparenta ser o
lder, estende a mo para um aperto. Percebese uma mo branca, plida, com
dedos finos. O prefeito estende a dele e seguese um aperto forte, demorado. O
prefeito dlhes as boas vindas imediatamente.
Tie Hao abaixa o gorro do sobretudo e o que se v, assusta a todos. Uma
face branca, albina, sem cabelos nem pelos. Tatuagens tribais cobrem seu rosto.
No o rosto todo. So apenas traos pretos localizados: um acima de cada

sobrancelha (ou onde deveria haver uma sobrancelha), dois maiores, verticais,
descendo cada bochecha. Estes parecem a cruz invertida dos missionrios
catlicos mas, com certeza, no deve ser a mesma coisa. Os lbios tm uma
tatuagem curva, ondulada circundando a sua totalidade.
Os outros dois homens tambm abaixam os gorros. A mesma face albina,
sem pelos, clios, sobrancelhas, nada. Tem algumas tatuagens parecidas e outras
diferentes de Tie Hao. Mas, ambos, tm os rostos cobertos pela tinta preta
formando linhas e curvas, desenhos que lembram ideogramas modificados. Um
deles tem uma caveira tatuada no meio da testa. Outro tem trs linhas grossas
que parecem setas em cada face.
*
Estatsticas atuais, no oficiais, estimam pelo menos 300.000 pessoas
morando em pontos diferentes dos restos do metr que agora considerada um
bairro. Os anos seguintes serviram para integrar os Metrovinos sociedade
chinesa. Muitos deles trabalham agora na superfcie e voltam ao subsolo, s suas
famlias, para dormir.
Eles desenvolveram hospitais e escolas, mas agora podem usar as
estruturas oferecidas pela prefeitura na superfcie. De modo geral, preferem
atividades noturnas para evitar possveis danos do sol mas, quando precisam sair
luz do dia, o fazem com culos escuros e com roupas que cobrem o corpo todo.
A prefeitura implantou o fornecimento de servios pblicos como gua,
eletricidade, telefonia, esgoto etc. No Conselho Municipal existem trs
Metrovinos e, portanto, agora eles tm representao poltica. Existem vrios
estudando em universidades na superfcie e j temos pelo menos um juiz e trs
mdicos.
A medicina um captulo parte. Foi fascinante aprender como o corpo
humano conseguiu mudar e se adaptar em to poucos sculos. A biologia dos
Metrovinos agora estudada no mundo todo e eles tm, com absoluta certeza,
atendimento mdico eficaz e de qualidade.
Alis, os governantes parecem ter um cuidado especial com este povo.
como se todos carregassem uma culpa. Como se a sociedade achasse que foi ela
que empurrouos ao subsolo e s transformaes fsicas que tiveram. Eu no
penso assim. Acho que foi uma escolha dos seus antepassados para descer aos
tneis e, depois, a outros antepassados para permanecer l.
Talvez o mais surpreendente foi aprender sobre a evoluo social deste
povo. Em primeiro lugar, como estratgia para multiplicao, e por serem
inicialmente um grupo pequeno, eles mudaram de uma sociedade onde espera
se uma relao monogmica com um casamento em geral ao longo de uma
vida e um filho por casal para relaes polgamas. Todo Metrovino era
estimulado a se relacionar com mais de um parceiro (ou parceira) e, mesmo
antes do casamento, era de se esperar que este casal tivesse filhos. Um cidado
do subsolo teria em mdia dois relacionamentos antes do casamento, onde teria
pelo menos um filho em cada um destes. Depois do casamento, que deveria
ocorrer o mais cedo possvel (geralmente entre 18 e 22 anos) o casal deveria ter

mais um ou dois filhos. Durante a vida juntos, era de se esperar que cada
membro do casal se relacionasse com outras pessoas. Destas relaes, surgiam
novos casamentos formais e de cada novo casamento haveriam mais um ou dois
filhos. Assim, ao trmino de uma vida reprodutiva um homem ou mulher teria,
em mdia, cinco companheiros e uns dez filhos sem contar os relacionamentos
prvios ao casamento.
Esta caracterstica curiosa moldou a instituio do casamento e das
relaes amorosas de uma forma sui generis e de difcil compreenso entre ns.
O Metrovinos consideram o casamento a etapa mais sagrada da vida social deles,
provavelmente porque dependeram durante muitos sculos deste instituto para
sobreviver como grupo social. O cime entre casais to comum no mundo da
superfcie inexiste. Na verdade, quando um membro do casal avisa ao outro
que encontrou novo parceiro, ambos comemoram. O casamento em si como
evento social deixou de existir j que ocorre inmeras vezes com cada
indivduo que seria invivel comemorar todas s vezes. Porm, cada nascimento
celebrado com enorme alegria, festa e publicidade. Toda a sociedade
metrovina comemora o nascimento de um filho, seja de quem for.
O fato de cada membro do casal ser considerado igual entre si de no
haver um s marido ou mulher de importncia maior que o outro. O fato de toda
criana ser celebrada ajuda explicar porque no existem sistemas hierrquicos
slidos no ambiente deles. O governo, por exemplo, realizado em conjunto por
todas as Estaes atravs dos ancies sem distino de peso entre eles.
Os meios de produo so explorados igualmente por habitantes de cada
estao. No existe uma liderana administrativa nem donos ou empresrios.
De certa forma podemos traar um paralelo entre o sistema econmico que eles
desenvolveram e as fadadas comunas do incio do sculo 20.
*
Nossa busca por Valker Kipsang e Gong Lau nos trouxe at os
subterrneos porque descobrimos que os Gelaohui esto abrigados aqui.
Exploramos esse ambiente para buscar os homens que esto por trs dos ataques
bacteriolgicos de Nairbi e Xangai. nos tneis, galerias e escombros do metr
que temos que encontr-los. Se a informao que os homens de Chow Li
obtiveram com um mendigo os membros desta seita estariam escondidos e
protegidos aqui e no encontraramos eles facilmente nem teramos apoio da
populao local.
Confesso que de todas as viagens que fiz talvez esta tenha sido a mais
estranha. Parecia que eu chegava em um outro mundo. Talvez, um outro planeta.
medida que descemos a estao Xangai South pelas escadas rolantes
desligadas eternamente a luz enfraquecia. Quando finalmente chegamos no
nvel da plataforma, a iluminao era apenas uma penmbra. Para no perturbar
os moradores, levamos culos de viso noturna ao invs de lanternas. E assim,
comeamos a desvendar um mundo novo, estranho. Parecia sado de um livro de
fico cientfica.

Nas plataformas, descobrimos estruturas comerciais como barracas de

vendas de frutas e verduras. Parecia uma feira livre. Parecia que estvamos na
idade mdia. Pessoas circulavam comprando e negociando. Todos paravam de
falar quando chegvamos perto. Fitavamnos com desconfiana. Apesar da
aproximao com a sociedade acima, os Metrovinos ainda eram muito
desconfiados quando algum visitava seu habitat. A memria das tragdias
passadas, simplesmente, parecia no ceder.
Claro, as crianas eram as mais curiosas. Viam logo ficar ao nosso lado,
rindo e puxando nossas roupas at que um adulto as repreendesse e as chamasse
de volta.
Paramos na primeira barraca e perguntamos a um senhor se conhecia os
Gelaohui, Valker Kipsang ou Gong Lau. Ele no nos responde e vira o rosto.
Tentamos uma segunda pessoa que mexe a cabea, freneticamente, para um
lado e outro fazendo o gesto universal do no.
Mas, na quinta tentativa, com um rapaz aparentemente jovem so todos
muito parecidos at porque so todos imberbes e muito brancos tambm no
nos responde. Ele corre em disparada para o interior dos tneis. Ele sabe algo!
*
Corremos atrs dele. uma disputa inglria. Ele conhece os caminhos e
buracos deste local, mas ns temos a motivao. Sabemos que ele pode ser nossa
nica chance de achar Kipsang e Lau. Se ele souber de algo e avis-los que
estamos aqui poder colocar tudo a perder. Eles podero fugir novamente e
submergir mais ainda.
O rapaz pula para os trilhos ou para a pista que um dia continha trilhos e
corre em direo ao interior do tnel. Seguimos na cola.
Quando ele pula de volta na plataforma, abre uma pequena porta e some,
quase o perdemos. No temos a agilidade dele, mas estou decidido a alcanlo.
Tropeo! Chow Li tenta me ajudar, mas mando ele continuar. Ele sobe a
plataforma e passa pela mesma forma que o pequeno Metrovino passou. Assim
que consigo me recompor, mesmo mancando, sigo.
Aps a porta, percorro um longo e estreito corredor. No parece ter fim e
minha claustrofobia comea a cobrar pedgio. Tento respirar pausadamente,
ritmadamente. Tenho que desacelerar seno vou hiperventilar. Porque tenho
claustrofobia? Reclamo comigo mesmo.
Perco os dois de vista. Quando finalmente chego ao final do corredor,
abrese o acesso outra pista do metro. Ouo barulho de metal batendo uma
porta, penso minha esquerda. Talvez uns 50 metros frente.
Quando encontro esta porta, percebo uma grade sob o cho, dentro,
barulho de gua.
Charles! grita Chow Li.
Olho pela grade e vejoo dentro de uma cmera tentando boiar.
Tentando se agarrar na grade. Engolindo gua. Algo aconteceu e Chow Li caiu
em alguma armadilha do fugitivo. Esta cmera de gua devia ser uma das
muitas que lamos: inundadas por lenis freticos abaixo e que forneceram gua

para os Metrovinos sobreviverem por sculos e sculos.

S que agora, esta cmara, iria matar meu amigo se eu no conseguisse
tir-lo de l.
*
Dedos fracos ainda. O mindinho e anular da mo esquerda ainda estavam
ruins. Eu precisava deles, precisava da fora das duas mos para abrir a porta.
Eu no teria uma segunda 'Baleia' nas mos.
Quando eu tinha oito anos ganhei um labrador. Era o animal mais lindo do
mundo. Cor creme, clarinho. Divertido e sapeca. Ele era redondinho feito um
bujo e comia de tudo, como se todo dia estivesse chegando do deserto onde
havia passado fome. E por isto eu o chamava de 'Baleia'
Acontece que, num dos nossos passeios pelo deserto, no Arkansas, eu de
bicicleta e ele correndo atrs de mim, sofremos um acidente. Camos numa
ribanceira que terminava s margens da baa Spencer. Minha bicicleta ficou
destruda e eu fiquei todo ralado. Minhas mos em carne viva.
Baleia rolou comigo e caiu no rio. O vi ser levado pela correnteza e corri
como pude, acompanhando o rio.
Num ponto frente, a baa desaguava em um rio canalizado e havia
grades para impedir a passagem de galhos. Uma destas 'bocas de lobo' estava
aberta e Baleia fora tragado para dentro. A grade bateu logo aps fechando ele
num pequeno espao de onde a nica sada era um encanamento grosso levando
a gua para o reservatrio.
Pulei na gua e tentei com minhas mos machucadas e meus pequenos
braos puxar a grade para abri-la. Mas, minhas mos em carne viva no
aguentavam. Estavam machucadas demais. Por mais que eu gritasse e tentasse
meus dedos no entrelaavam as barras da grade. Eu no conseguia fechar as
mos, eu no conseguia abrila. Perdi Baleia.
Nem lembro como voltei para casa estvamos muito, muito longe de
casa. Nem por quanto tempo chorei. O que aconteceu no deveria ser. Nenhum
garotinho merecia passar pelo que passei: perder seu melhor amigo desta
maneira to brutal.
Chow Li estava preso na cmara e gua subia. Se eu no conseguisse
abrir a comporta ele se afogaria. Novamente meus dedos estavam fracos, meus
dedos reimplantados ainda no tinham movimentos e minhas mos no
fechavam. Mas, desta vez eu no deixaria Baleia morrer. Eu ia salvar Chow li.
Num esforo descomunal, com a mo direita fechada, segurando firma
a grade, e a esquerda segurando como pude, puxei para trs e para cima jogando
minhas costas para trs, flexionando as pernas e urrando.
- Argggggggggg! gritei.
A grade soltouse e foi parar a apenas meio metro de onde estava presa.
Ca no cho de qualquer forma. Suor escorria da minha testa. Chow Li se estica e
segura com as mos na borda da cmara. Levantome sem tempo para
descansar e seguro com a mo boa no seu pulso direito. Juntos, conseguimos
que ele saia do buraco.

Camos no cho e ficamos por alguns segundos. O tempo parece parar,

mas s nos recompomos levemente.
O que houve com o homem que perseguamos? pergunto.
Primeiro, obrigado. responde Chow Li entre uma respirada ofegante e
outra. - Ele me despistou. Quando eu ca neste buraco, ele voltou e colocou a
grade.
Vamos voltar. sugiro No temos como continuar.
Retornamos Central de Polcia para repensar nossa estratgia. Agora,
mais que nunca, sabemos que os Gelaohui esto nos subterrneos. Temos que
descobrir como chegar interrog-los.
Pensamos em buscar ajuda com o Tie Hao Ele parece ser o porta- oz dos
Metrovinos.
*
Tie Hao albino como todo Metrovino. Tem 1,50m e 42 anos. Os
Metrovinos vivem pouco. Sua expectativa mdia de vida de 55 anos.
Conseguimos nos comunicar com ele e pedimos sua presena na Central de
Polcia . Este encontro marcado para o dia seguinte noite. Embora os
Metrovinos frequentem a superfcie durante o dia usando culos escuros e
trajes completos eles preferem a noite. Ento, sempre que puderem, agendam
compromissos entre seis da tarde e seis da manh..
Quando Tie Hao chega, Chow Li explica o que precisamos. Conta que os
Gelaohui parecem estar ligados ao surto bacteriolgico que j matou centenas de
milhares em poucas semanas na grande Xangai. O PPP do Qunia, partido
racista que estava por trs dos ataques similares naquele pas.
A pelo menos seis anos, os Metrovinos fazem o que podem para tentar
ganhar o respeito e a considerao da populao da superfcie. E, por isto,
sempre que tem uma oportunidade de ajudar eles o fazem prontamente. Tie Hao
se interessa em nos ajudar. Confessa que no sabe dos Gelaohui, mas que ir
convocar o Conselho dos Ancies e voltar o mais rpido possvel. Por mais
temerrio que a espera possa parecer, decidimos que seria melhor esperar
alguns dias para ver se Tie Hao consegue descobri algo onde ns fracassamos.
*
Tie Hao convoca o Conselho de Ancies. As decises so sempre
tomadas em conjunto pelos Ancies, no Conselho. Cada ancio sempre o
homem ou mulher mais velho do seu grupo representa uma estao. So 123
estaes habitadas que perfazem quase 300. mil habitantes. Cada uma destas
estaes uma cidade e tem um assento no conselho. Outras estaes tm outras
finalidades. Existem estaes parques para lazer das crianas, estaes escolas,
estaes comrcio.
O Conselho reunido s 20h na Xangai South e Tie Hao comea a falar.
Irmo do subsolo. Uma grave crise atinge a superfcie e poder em
breve nos atingir tambm. Em Nairbi, Qunia, mais de um milho de pessoas

morreram por conta de uma bactria mortal introduzida no reservatrio de gua

da cidade. Esta mesma bactria foi introduzida aqui, na nossa cidade de Xangai,
e j resultou na morte de quase um milho de pessoas na nossa cidade!
Todos cochicham e gesticulam impressionados.
O grupo terrorista que estava por trs de tamanha tragdia no Qunia
est ligado a um grupo centenrio da China. Os Gelaouhui. H razes para as
autoridades acreditarem que este grupo est entre ns, morando aqui no subsolo.
Os Gelaohui no so um grupo terrorista! grita um homem.
Gong Lau vem frente. Sobe no plpito e confronta Tie Hao.
*
Pouco se sabe sobre Gong Lau. Era um homem diferenciado
fisicamente na sociedade Metrovina pois era mais alto que a mdia, 1,60m.
Tinha 38 anos. Era forte, musculoso, mas assim eram todos que viviam no
subsolo.
Sabese que cresceu ouvindo histrias de como seu povo foi alijado dos
mais bsicos direitos: sade, educao e oportunidade de emprego como os da
superfcie. Sabese que desde cedo protagonizava reunies com seus pares onde
protestavam a falta destes direitos e demonstravam publicamente seu
descontentamento.
Em alguma data h uns trs anos, foi preso ao promover uma pequena
passeata nas ruas do Centro de Xangai onde protestava por mais empregos para
os Metrovinos. O problema que a passeata que iniciara pacificamente explodiu
numa onda de depredaes e saques em lojas ao longo do trajeto que
percorriam. Aparentemente havia mascarados infiltrados na passeata que
incitaram os outros violncia e comearam, em determinado momento, a
jogar coquetis molotov, pedras e outros objetos. Gong Lau e a organizao da
passeata juraram que no tinham nada haver com os vndalos, mas desconfiou
se que isto no seria verdade. De qualquer forma, ele passou uma noite na
delegacia local prestando esclarecimentos e esfriando a cabea.
Ele havia tentado fundar um partido para lutar pelos direitos dos
Metrovinos, mas no obteve assinaturas suficientes para aprovao. Tambm
participou, nesta poca, de um ou outro debate e entrevista na TV expondo suas
ideias e bandeiras. Era ntido xenfobo e racista ao acreditar na superioridade de
seu povo abertamente.
Num destes programas de entrevistas, protagonizou um bate boca que
acabou na virtual destruio do estdio onde a mesma acontecia quando seu
interlocutor, membro de um partido liberal, defendia abertamente a abertura e
flexibilizao das leis migratrias na cidade. Gong Lau acreditava que os
empregos iriam diminuir com esta medida e que seu povo precisava das
melhores oportunidades profissionais para comear a recuperar um pouco dos
sculos de atraso em que viviam.
Podia ser taxado de racista e xenfobo mas era, at o momento, um
fervoroso defensor dos seus pares e tinha o apoio da maioria destes. Mas, uma
guinada extrema direita estava por mudar isto. Ao unirse como Valker
Kipsang e Dr. Mugabi Gong Lau deixou aflorar os seus sentimentos mais radicais

at ento adormecidos.
*
Os Gelaohui acreditam no mesmo que ns: que somos uma evoluo
do povo chins. Que somos superiores. Acreditamos que fomos privados de
direitos mais bsicos, de conforto, da possibilidade de crescimento como
sociedade e que est na hora de quem nos oprimiu por sculos, pagar diz Gong
Lau.
No podemos pensar assim. Somos todos irmos: os Metrovinos e os da
superfcie. rebate Tie Hao.
Foram sculos vivendo nas sombras, escondidos no podemos deixar
tudo perder agora por conta de um sentimento xenfobo, antigo.
NO! No vamos recuar! Est na hora de reclamarmos o que nosso!
Queremos as mesmas condies de vida da superfcie, as mesmas oportunidades
grita Gong Lau.
O Elder assim conhecido por ser o ancio mais antigo do Conselho
interrompe. Diz que no adianta discutir desta forma. Que a caracterstica mais
importante dos Metrovinos que sempre foram unidos e sempre tomaram todas
as decises, at as mais difceis, em conjunto. E, agora, mais uma vez, o
Conselho dos Ancies iria votar.
O Conselho formado por 123 membros. O mais novo tem apenas 29
anos, membro da pequena Estao Dupuqiao que tem uma comunidade novia
com apenas 1.232 moradores.
O mais velho o Elder, com 82 anos. Idade impressionante para os
Metrovinos. Por causa das condies insalubres, eles vivem bem menos que os
humanos da superfcie. Talvez os direitos e qualidade de vida que Gong Lau
reclama, tm a ver com isto tambm. Por viverem em condies insalubres,
com menos recursos para sade, uma pior alimentao, este povo do subsolo
acaba por ter uma expectativa de vida encurtada.
Mas, desde o Primeiro Contato em 2522, o governo de Xangai estava se
esforando para trazer esta qualidade de vida ao subsolo sem interferir com o
modo de vida deles. Dois hospitais foram instalados no subsolo com todos os
recursos dos seus pares da superfcie. O abastecimento de comido passou a ser
regular e de qualidade. Empresas forneciam toda sorte de alimentos para esta
populao. Seis escolas novas forma montadas, saneamento regular tambm foi
providenciado.
Os Metrovinos achavam agora oportunidades na superfcie: os hospitais
se prepararam para atend-los quando necessrio. Empresas foram incentivadas
a contratlos. Enfim, grande esforo pela integrao deles sociedade formal
estava em curso e, arriscome a dizer, com muito carinho e com muito sucesso.
O Conselho tomou o cuidado de olhar isto tudo. Tudo que eles
conseguiram desde 2522, tudo que estaria em jogo se apoiassem esta guerra
insana promovida pelos Gelaohui, pelo Gong Lau.
Apesar disto, a votao foi estranhamente apertada: 68 votos pela

exposio dos Gelaohui e 55 favor deles. Acho que o Elder e Tie Hao
esperavam uma votao massiva contra os Gelaohui mas, infelizmente, ainda
havia sentimento xenfobo entre os Metrovinos. Muito mais do que eles
imaginavam e desejavam.
*
Gong Lau informado da deciso do Conselho: terminao dos Gelaohui
e entrega dos seus membros s autoridades de Xangai. Gong Lau no aceita. Ele
e Valker Kipsang fogem pelos tneis at o bunker do Gelaohui prometendo resistir
at o fim. Encastelamse no seu laboratrio fortemente protegido na estao
Fuxing Island.
Chow Li avisado por Tie Hao da reunio do Conselho de Ancies, da
sua deciso em entregar os membros do Gelouhui e do fracasso para conseguir
atingir este objetivo.
Chow Li mobiliza a polcia de Xangai para o cerco. So 50 homens
preparados para prender os membros da seita secreta e, na manh seguinte, j
estamos s portas do laboratrio.
Valker Kipsang um homem truculento. Seu passado de agresses e
crimes o antecede. Gong Lau um homem com uma causa. E toda pessoa com
uma causa perigosa. Ela acredita que todos os meios valem para o fim
objetivo. Ela acredita que vale a pena morrer pelo que acredita.
Os homens de Chow Li usaram a entrada principal da cidadela para
entrar, percorreram a p os 32 km de tuneis e pistas destrudas at chegar na
Estao Fuxing Island onde est localizada o bunker, o laboratrio dos Geloahui.
Ao chegar, so recebidos por tiros de fuzil: pow pow pow!
Eram tiros de armas de fogo. Balas exploso. Relquias que talvez s os
Metrovinos ainda tivessem.
Algumas balas ricocheteavam nas paredes lanando fascas, outras
perdiamse na escurido dos tneis. Mas, infelizmente, algumas alcanaram seus
alvos: dois homens foram atingidos na primeira saraivada de tiros. Jet Pu estava
morto.
Chow Li retribuiu os tiros ao mesmo tempo que seus homens e
buscamos abrigo. Esta estao era de porte mdio. Havia apenas plataforma, as
entradas sul e norte eram abertas como trajetos de ligao para as outras
estaes e o laboratrio, bunker deles, estava sob a plataforma oeste. Era uma
estrutura feita de ao recortes de trens desativados, emoldurados por trilhos dos
trens. Era uma estrutura larga ocupava toda a extenso da plataforma, mas
no havia como sabermos o tamanho interno da mesma. Vimos clares de
algumas janelas sempre que os Gelaouhui atiravam.
Chow Li era um homem emotivo. Amigo de todos seus homens no
aceitaria perder nenhum soldado nesta batalha. Mas, havia cometido um erro
pueril: menosprezou o poderio de fogo do inimigo, adentrou com muita
velocidade e distrao o territrio. Tinha, agora, duas baixas no seu peloto. E,
pior, uma casualidade. Uma morte.

Nos posicionamos nas escadas que do acesso estao, na plataforma

oposta ao laboratrio. No existem outras estruturas para se proteger. Temos que
contar com os muros destas escadas e os escudos do nosso esquadro.
Chow Li manda quatro homens para a linha de frente, protegidos por
escudos de duralumnio e com canhes disruptores. Mas se posicionam e so
recebidos por mais tiros de fuzis e metralhadoras: ratata, ratata. Mas, desta
vez, no esto desprevenidos nem desprotegidos.
Dois canhes disruptores do sistema eltrico so ativados. Eles emitem
uma descarga eltrica pulsada de alta voltagem na direo do alvo. Atingindo
uma pessoa o pulso interfere com as ondas T do indivduo cortando os sinais
eltricos entre o crebro e os msculos incapacitandoo por breves e cruciais
segundos.
Ouvimos uma exploso do lado esquerdo da nossa plataforma, o canho
disruptor destrudo. Desconfio que os Gelaohui estejam com um uniforme
dispersor de eletricidade. Contra ele, disruptor algum ter eficcia. Segue uma
saraivada de metralhadora. O tiroteio dos Gelaohui incessante.
Mais uma exploso, uma granada detonada aos ps da equipe do
canho disruptor. Mais dois homens ao cho. O canho desabilitado. Mais duas
baixas. Menosprezamos o poder de fogo e a agressividade dos Gelaohui.
Lien tambm fora atingido. Sangrava pelas pernas e brao esquerdo.
Chow Li manda dois homens lev-lo para fora.
Chow Li recolhe os homens. hora de repensar a estratgia. O ataque
frontal havia fracassado. Um homem j havia morrido e mais dois feridos. E, o
pior, parece que nem incomodamos os Gelaohui. Chow Li manda uma equipe
mdica, de guerra, ficar de prontido. Mais baixas sero esperadas.
A estratgia tentar cortar a fonte de energia eltrica do laboratrio,
acesso gua e comida se possvel. Como nos conflitos medievais, se o
confronto demorar o suficiente pode ser que a ausncia de comida e gua nos
ajude. Tie Hao chamado para se reunir conosco. Tem mapas atualizados do
metr e descobrimos que a energia eltrica pode ser cortada mas o suprimento
de gua, no. Assim, cortamos a luz.
Mas, novamente, somos surpreendidos, a luz no laboratrio no
cortada. Tudo indica que eles tm baterias prprias. E se forem baterias
modernas, de polmerocdmio podem durara meses. Definitivamente, no
estvamos preparados para enfrentar to formidvel oponente.
No segundo dia de conflito, a ttica volta a ser a da fora bruta. Chow Li
distribui homens nas entradas sul e norte do corredor de trens, alm da
plataforma oposta. Iremos praticar um assalto simultneo em conjunto com a
propagao de gs Sarin-3[13] massivo na direo deles. Confesso que no
confio muito nesta ttica. Se eles tm uniformes dispersores, no tero, mscaras
contra gases?
s 7h iniciamos a projeo de gs mas, no dura nem cinco minutos.
Duas exploses gigantes so deflagradas uma em cada entrada das pistas de
trem. Ambas preparadas com antecedncia pelos Gelaohui. Sem sombra de
dvidas, eles se preparam para este dia. E, momento aps momento, ganhavam

de ns.
Bummmmm, bummmmmm. Acho que perdemos mais cinco homens.
Dois mortos. A conta no parava de subir. Mas, desta vez, dois homens de Chow
Li conseguem chegar porta principal do complexo. Posicionam explosivos e se
afastam. Menos de 10 minutos depois, explodimos as portas escancarandoas.
Temos uma via de entrada agora. Se conseguirmos chegar at ela.
hora de repensar, novamente, a estratgia. Temos uma via de entrada
agora, mas com absoluta certeza quem passar por ali ser atingido por centenas
de balas e explosivos. hora de entrar com os robs.
Se os Gelaohui tinham a vantagem do territrio, o elemento surpresa, a
agressividade sem compromisso ns tnhamos, pelo menos, a tecnologia do nosso
lado. Os robs soldados que existem em vrias modelos e preparaes, podiam
entrar em qualquer ambiente de guerra e realizar qualquer tarefa por mais
belicosa e arriscada que fosse.
O RD-3000 de assalto preparado para a misso. Ele um rob
autnomo, dotado de inteligncia artificial, bpede, tem 2 m de altura e uma
carcaa de duralumnio. prova de exploses, tm duas metralhadoras
eletromagnticas frontais, laser, lanador de granadas de concusso, outras
armas e mecanismo de autodestruio. Ou seja: um rob suicida. imbatvel
quando o inimigo est entrincheirado e quando no precisamos fazer prisioneiros.
No o caso, mas guerra guerra.
Houve uma poca em que o mundo criticou o uso de robs em guerras.
Tudo comeou com o uso de drones areos no tripulados. Eles eram controlados
a centenas de quilmetros, atravessavam as linhas de defesa inimigas e
obliteravam seus alvos. Apesar das crticas do uso indiscriminado a verdade
que estes artefatos pouparam muitas vidas. Vidas dos exrcitos que os usavam.
Depois, seguiramse os robs. Inicialmente, eram veculos
autotransportados. Carros blindados por assim dizer. Eram, como os drones
areos simplesmente controlados distncia. Quando esses artefatos foram
capturados nas Guerras Prsicas e tiveram sua Central de Processamento de
Dados hakeados para atacar os seus originais donos, a indstria blica tomou seu
maior revs. Durante mais de meio sculo, as mquinas autnomas foram
abandonadas no uso militar at que a IA (Inteligncia Artificial) se tornou to
desenvolvida que os defensores destas mquinas recomearam seus projetos
dotandoas de poder de deciso.
As guerras mudaram a partir desta data. Imagine reduzir as mortes de
humanos a quase zero. Imagine mquinas que poderiam decidir quanto atacar,
quando parar e, se capturadas, suicidar. O RD-3000 era uma destas mquinas.
O modelo era considerado de pequeno porte pesava cerca de 300 kg de uso
exclusivo urbano. Basicamente, empregado por policiais no mundo todo. Ele
virtualmente indestrutvel e tem capacidade para funcionar por 32 horas
ininterruptas. A empresa que o criou, a TecMil, do Texas, afirma ter despachado
cerca de 23.700 destas mquinas desde seu lanamento. Ela afirma que o RD o
Soldado para a Manuteno da Paz. Mas, a verdade que um rob
extremamente letal que no conhece a derrota.

Em seguida, tivemos uma demorada sequncia de muitos tiros e

exploses. Acompanhamos a movimentao dentro do laboratrio atravs das
cmeras infravermelho do RD. Pouco conseguimos entender. Aps interminveis
quinze minutos, os tiros pelo lado dos Galaohui, cessaram. RD deixa de atirar.
Chow manda trs homens frente, ele e eu atrs.
Na entrada do laboratrio, no que deveria ser um hall, encontramos
muitos escombros, fumaa, corpos e silncio. Conto seis ou sete corpos. No sei
bem porque havia muito sangue e alguns membros decepados. Penso
rapidamente na estupidez que a guerra, qualquer guerra. Avanamos cinco, dez
metros para dentro do complexo sem resistncia. Apesar desta primeira vitria,
no temos certeza se o confronto no terminou. Afinal, onde est Gong Lau e
Valker Kipsang?
Em meio ao cheiro de plvora, carne queimada e sangue fresco, os
homens de Chow Li comandam RD atravs de uma porta frontal, larga.
Acompanhamos seu avano atravs de monitores, protegidos no hall recm
conquistado. No vemos ningum no ambiente. Chow Li grita pelo sistema de
som do rob:
Gong Lau, Valker Kipsang, todos, vocs esto cercados. No h escapatria.
Baixem as armas agora e ningum mais morrer.
Temos 60 longos segundos., Nada. Chow Li repete o recado. Esperamos,
esperamos. RD termina a varredura deste segundo ambiente. No encontra
ningum, nem recebe resistncia. Chow manda trs homens invadirem o
ambiente.
B U M M M M M M !!!!
Uma exploso de propores surpreendente nos pega desprevinidos.
Somos arremessados para trs pelo descolamento do ar. Ouo um zumbido
desesperador. Fogo intenso, azulado se espalha instantaneamente pelo segundo
ambiente. Os trs homens de Chow Li so obliterados instantaneamente. O calor
quase insuportvel. O fogo to intenso que temos que recuar de volta
plataforma. Novamente subestimamos os Gelaohui. Mas agora temos certeza:
preferiram morrer a se entregar. Eles faro isso levando o maior nmero de
nossos homens que puderem.
RD corrodo pelo cido, provavelmente fluordrico. O explosivo que
eles lanaram devia conter uma bolsa deste cido e, assim, conseguiram
paralisar nosso rob. Espere o inesperado contra um oponente como os
Gelaohui pensei calado.
De qualquer forma, sabemos que eles esto feridos tambm. Tiveram
muitas baixas e da mesma forma que esta exploso nos afetou, afetou a eles
tambm. Chow Li decide que hora do ataque frontal: manda dez homens
frente, ele e eu na sequncia, atirando sem parar se necessrio, em tudo e todos.
Chegamos ao segundo ambiente, somos recebidos por tiros e conseguimos nos
abaixar e proteger.
Seguese mais uma sequncia de muitos tiros e, quando o segundo
homem de Chow Li atingindo, ele no resiste e levantase, corre na provvel
direo de Gong Lau e Valker Kipsang. Parece ensandecido, transtornado. Na

guerra, na luta contra criminosos, na troca de tiros, no d para perder o

equilbrio mental nem um segundo. O que Chow Li fez, no era o correto. Mas
ele j no aceitava mais as baixas que estes terroristas estavam impondo aos seus
homens. Acho que ele pensou, se pensou em algo, que valeria a pena morrer
contando que tambm matasse a dupla.
Acho que Chow Li derrubou uns dois homens dos Gelaohui antes de ser
atingido. No momento que um tiro convencional, uma bala de chumbo, atravessa
seu ombro esquerdo, fazendoo girar e cair sobre este brao, Gong Lau acredita
que a fatura estava ganha sai de seu esconderijo e prepara o tiro de
misericrdia em direo ao meu amigo. Mas, no posso deixar isto acontecer.
Conheci Chow Li h apenas alguns dias. Ele me salvara em outra situao contra
esta gangue e tornamo-nos prximos diante da tarefa que enfrentvamos.
Descobri que ele um homem de famlia. Amante de crianas e pai dedicado.
Se houvesse algo que eu pudesse fazer para salv-lo eu faria. E havia.
Pulei entre Chow Li e Gong Lau. Pulei atirando. Por milagre, por
destino, acerteio em cheio e seus tiros passaram por mim e pelo meu amigo
sem nos arranhar. Gong Lau caiu imvel. Morto.
Sempre achei que umas das maiores caractersticas de criminosos,
especialmente os que atentam pela vida humana, a covardia. Agora, com
quase todo Gelaohui morto, com seu lder morto, Valker Kipsang se entregou.
Jogou suas armas, gritou que se entregava. O covarde havia desistido e a batalha
acabara.
*
Todos os Gelaohui restantes 13 deles e Valker Kipsang saem
algemados. So levados a Central de Polcia, autuados em sete artigos penais
incluindo terrorismo e conspirao contra a ptria. No passado, seriam
condenados morte mas esta pena deixou de existir na China h muitas centenas
de anos. Ficariam apenas o resto da vida encarcerados. Os Gelaohui
terminaram. Esta batalha estava ganha. Hora de voltar para casa.
No laboratrio, agora atingido por balas e exploses, encontramos
extenso trabalho do D. Mugabi. Acho que no me surpreendi com isto pois era o
maior geneticista vivo e sua pesquisa relativa ao mapeamento histrico gentico
era a base do desenvolvimento desta mortal bactria mas, aos pouco ficou claro
que os Gelaohui no apenas usavam a pesquisa do Dr. Mugabi. Encontramos
entre os equipamentos, documentos de Robert Mugabi, equipamentos pessoais e
encontramos quenianos geneticistas do seu time, entre os mortos no laboratrio.
De repente, como se um raio percorresse meu corpo, lembrome do que
Charles havia dito quando entrou no apartamento do Dr. Mugabi: ele estava
destruindo documentos. Depois, lembro do artigo tcnico sobre eugenia em seu
nome que eu havia achado entre o legado digital do PPP. E, finalmente de t-lo
conhecido no Bioma Amazonas e de como deixou bem claro seu preconceito
junto ao povo Kaixana.
Penso que a exploso da fbrica da CocaCola s ocorreu depois de nossa

reunio onde ele estava presente.

Da mesma forma, o teste do antibitico teve a presena dele e a amostra
foi estranhamente perdida.
Tivemos tambm o pessoal do PPP queimando e destruindo documentos
como se tivessem sido evitados que Charles faria uma blitz. Algum de dentro de
nosso grupo havia, com certeza, enviado informaes para os PPP.
E, finalmente, Dr. Mugabi havia se suicidado. A concluso me parece bvia: Dr.
Robert Mugabi estava envolvido. Envolvido numa trama racista, xenfoba para
matar milhares, talvez milhes de pessoas. Uma pessoa doce, acima de qualquer
suspeita, era um dos lderes de tamanha tragdia contra a humanidade. Ficou
claro onde Dr. Mugabi havia desenvolvido a super bactria. Mas, agora, tudo isto
seria passado.
*
A prefeitura de Xangai se antecipou a qualquer explicao ou
reivindicao que viesse dos Metrovinos e se comprometeu publicamente a fazer
mais por eles. Especificamente, anunciou um pacote de obras nos subterrneos
levando mais eletricidade, gua potvel, sistema de renovao e coleta de lixo.
Lanou tambm um programa de insero dos Metrovinos na sociedade e
empregos da superfcie. Acho que um novo horizonte surgia. Uma nova era de
unio entre estes dois povos. Afinal, os Metrovinos nada mais eram que seres
humanos. Um pouco diferentes de voc e eu, mas, afinal, quem no ?

28/07/2558

Guerra Eugnica comeou em 2558, e apesar de durar poucos meses matou

mais de dois milhes de pessoas num ritmo to acelerado que, se no fosse
detida, acabaria por dizimar centenas de milhes rapidamente. Foi a mais
terrvel de todas as guerras e, com certeza, o pice da crueldade humana. A
guerra comeou a ser vencida em Nairbi quando eu e Charles Tergat
conseguimos identificar o PPP como difusor do patgeno neste pas. Nossa
caada prolongouse at Xangai onde descobrimos uma sociedade milenar
secreta, os Gelaohui, liderando os ataques nesta cidade e, surpreendentemente,
quando mergulhamos nos subterrneos da cidade, numa batalha com alguns
Metrovinos subespcie humana que nem tinha sua existncia confirmada ainda.
E a guerra foi vencida neste front, em Xangai, quando a Dra. Mirtes e
sua equipe vieram a cidade finalizar a pesquisa sobre a Legionella pneumophila
modificada e a busca do antgeno.
A legionella era uma bactria simples, fcil de liquidar: o cloro que
aplicamos nas nossas guas eliminava qualquer trao dela. Mas, esta cepa teve
seu DNA modificado. Fora introduzido um gene que mudou a estrutura de sua
membrana celular a camada de gordura que a reveste tornandoa mais
grossa e resistente. O cloro simplesmente no conseguia mais romper esta
camada causando a posterior oxidao e destruio da bactria.
Para destruir a Legionella pneumophila II como agora era chamada
precisavase de um produto qumico que conseguisse furar esta camada
reforada. E, em outra frente, os antibiticos existentes no surtiam efeito nas
pessoas infectadas
Com o desmantelamento da Gelaohui e a descoberta de um super
laboratrio no seu QG, descobriuse tambm farta documentao tcnica sobre
este patgeno. Dra. Mirtes e sua equipe debruaramse nestes documentos e
neste laboratrio em busca de solues.
A equipe quase completa chegou num voo subsnico: Dr. Tau Chizoba,
Dra. Jing Kun e Dra. Mirtes Lauvin. Dr. Alexandr Nikolaievitch que havia
discutindo com o grupo desde o primeiro dia retornou a Moscou para conduzir
sua pesquisa em paralelo e de forma individual.
Desde que Dr. Nikolaievitch perdeu o prmio Nobel de Qumica para um
cientista chins pouco conhecido, ele se sentiu trado pela comunidade cientfica.

Era um cientista brilhante mas tinha aquele orgulho tpico russo achava que eles
eram superiores a tudo e a todos e havia trabalhando muito pelo Nobel, tinha
certeza que o levaria para honra do seu pas mas, no ltimo minuto, foi trado
ou assim achava e perdeu a chance mesmo aps apresentar o brilhante
trabalho sobre modelagem da desintegrao das substncias radioativas e sua
preveno. Desde ento, resistia muito a trabalhar em conjunto e, nesta
experincia, provouse ainda despreparado para tal.
*
Surpreendentemente, o laboratrio dos Gelaohui era dos mais modernos.
A parte interna estava intacta apesar da profuso de balas e exploses que
atingiram as paredes e ambientes mais externos. Ficou claro onde Dr. Mugabi
havia desenvolvido a super bactria e que aqui seria mais eficaz a concluso das
pesquisas do time da Dra. Mirtes.
Com a documentao do Dr. Mugabi, Dr. Tau Chizoba identificou que a
enzima NDM1 foi introduzida na Legionella pneumophila tornandoa mais
resistente aos antibiticos. Agora ficou fcil. Basta preparar um inibidor de
NDM1 junto a uma nova gama de antibiticos.
Quanto parede celular aumentada pela combinao com a bacteria
streptococcus, no havia muito o que se fazer. Era necessrio to somente
conseguir destruir esta nova cepa da bactria antes de entrar em contato com os
seres humanos ou com esta nova gama de antibiticos posteriori.
Mas caracterstica de seletividade porque a bactria matava algumas
pessoas e no outras ainda era um mistrio. Depois de termos enfrentados
grupos xenfobos e racistas, era claro para ns que a bactria estava matando
pessoas pertencentes a grupos isolados. Mas, nem os critrios de seleo de
vitimas muito menos o mecanismo que permitiu esta bactria tornar-se seletiva
foi compreendida por nenhum dos pesquisadores. Talvez o segredo tenha morrido
com Dr. Mugabi. Assim eu esperava para o bem de todos.
Desta forma, a equipe desenvolveu uma estratgia para destruir o
patgeno ainda presente dos aquferos. Esta tcnica chamase: sobrecarga de
aplicao de cloro. A aplicao de um volume grande de cloro ir criar um ponto
de ruptura, uma situao onde tudo que exista ao nvel microscpico na gua
rasgado, rompido por completo. Nada sobrevive. Esta tcnica conhecida h
muito tempo e bastante trabalhosa e cara em sua aplicao. Ela obriga a
aplicao de carga massiva de cloro nos aquferos at 10 x a carga normal
por perodos prolongados. O que por si s j difcil e custoso mas,
concomitante, devese reforar o sistema de filtragem posterior da gua que
ser entregue populao. De qualquer forma, este foi o meio eficaz
determinado pelo Dr. Tau e assim seria feito.
Em 28 de julho de 2558, o antgeno finalmente produzido. Este foi
considerado o primeiro dia da cura contra da Legionella pneumophila II . Dois
laboratrios forma encarregados de produzir o novo antibitico: o Xangai Farma

Lab e o New Pharma, do Qunia.

Duas plantas qumicas tambm foram escolhidas, uma em cada cidade,
para produzir o cloro concentrado que seria jogado nos aquferos. O que se v a
seguir uma linha de produo: caminhes tanques saem em fileira dos ptios
das empresas qumicas e caminham em comboio para os aquferos. L,
despejam milhares de litros do cloro purssimo nas guas contaminadas. Em
Turkana, desenvolveram uma balsa com ps enormes para funcionar como
misturador. Cinco destes barcos navegam incansavelmente pelo espelho dgua
ajudando a espalhar o produto qumico. Em Xangai concluiuse desnecessria
esta ao j que os dois reservatrios de gua so alimentados constantemente
por correntes de guas dos dois rios o rio Huangpu e o rio Yangtze e, assim, o
cloro misturaria naturalmente a eles.
J a populao contaminada comeou a receber o tratamento antibitico
assim que saram dos laboratrios. Ainda bem que, hoje em dia, no so mais
necessrios anos de testes em laboratrios e em animais para verificar a eficcia
e segurana de um medicamento. Atravs de simulaes bioqumicas
computadorizadas, qualquer remdio testado em questes de horas. As
mquinas desenvolvidas para isto super computadores com interfaces
biolgicas simulam todas as reaes possveis de um ser humano vivo.
A equipe da Dra. Mirtes ainda determinou que, como forma de
precauo (como uma profilaxia) a populao das duas cidades e todo mundo
que havia visitado a mesma no perodo de crise, durante um ms aps o trmino
da epidemia deveria tomar preventivamente uma dose menor do antibitico.
No passado, tal prtica no era estimulada pela comunidade mdica mas, com o
avano da farmacologia, os remdios passaram a funcionar de forma seletiva.
Assim, quem tivesse tomando o antibitico, mas no entrasse em contato com a
Legionella pneumophila II nada sofreria. Nem teria sua imunidade a bactria
diminuda no caso de uma contaminao posterior. O antibitico estaria presente
no seu organismo, mas s entraria em atividade se o hospedeiro estivesse ou
fosse contaminado.
Esta parte da inoculao da populao foi mais trabalhosa. No dava
para incluir o antibitico na gua que j passava por um bombardeio de cloro e
posterior filtragem massiva. Foi necessrio transformar o remdio em aerossol e
tlo dispensado na atmosfera das cidades. Este procedimento era repetido toda
semana, durante dois meses.
O mundo seguiu em luto por muitos meses. Quando milhes de pessoas
perecem antes do tempo, impossvel no sentir afetado emocionalmente. Ao
trmino dos dois meses Xangai ensaiou um carnaval fora de hora para
comemorar o fim da crise, a captura dos Gelaohui e a inoculao total de sua
populao mas, por bom senso, a prefeitura acabou cancelando os preparativos
O reflexo do ocorrido duraria ainda muitos anos As feridas demorariam a
cicatrizar. A hora no era de comemoraes.
*

Em janeiro de 2559, a Liga das Unies renese pela primeira vez aps
a crise. O tema central a anlise do que houve e formas de preveno. Dra.
Mirtes, sua equipe, eu, Sr. Charles e Sr. Chow Li somos chamados s audincias.
Em sesses fechadas, somos todos ouvidos pelos lderes de cada Unio e, por
escolha do grupo, sou eleito portavoz para discursar na Grande Plenria onde
estaro os lderes de todas as naes.
So 8h53 de 10 de janeiro, dia simblico para o Conselho pois nesta data
h 639 anos foi criada a Liga das Naes, embrio desta poderosa instituio
onde eu discursaria em menos de 10 minutos. Entro por trs de um pequeno
palco, vejo minha frente um plpito solitrio iluminado por uma luz amarela,
forte, direta. Passamse alguns segundos at que meus olhos se acostumem
forte luz. Ouo barulho de conversas muitas conversas ao fundo, de forma
ininteligvel. Sinto um vento frio, enlatado, do super sistema de ar condicionado
do auditrio. Calafrios tomam conta de mim. Comeam no meu estmago,
irradiam para minha espinha at chegar nuca. Tremo rapidamente. Um tremor
como se estivesse com muito frio. Finalmente, consigo enxergar a plateia. J
falei muitas vezes em pblico. J ministrei aulas. J dei entrevistas. Mas, hoje
diferente. No s pela magnitude do local, nem da importncia do seu pblico.
Tudo isto conta, claro, mas diferente, especialmente, porque meu discurso
encerrar uma das mais catastrficas fases da humanidade. Onde milhes de
inocentes padeceram. Pessoas com famlia, com filhos, pais, irmos e amores.
Meu discurso teria que fechar um dos mais sombrios captulos da existncia
humana. At agora.
O auditrio tem dez mil lugares. As cadeiras so dispostas em meia lua,
com piso elevado. At onde enxergo esto todos os lugares tomados. minha
direita, numa mesa est o Secretrio do Conselho. Nas primeiras trs fileiras de
cadeiras esto os presidentes, primeiros ministros, reis e rainhas de todas as
naes. Nas fileiras seguintes, esto membros do Conselho, assessores dos
lderes. Depois, tcnicos e convidados. Por fim, nas ltimas fileiras e em p atrs
destas, est a imprensa. Gravando e transmitindo tudo. Fui escalado para contar
ao mundo a histria da qual protagonizei e decidi que este discurso deveria ser
um libelo contra o preconceito.
Senhoras e senhores, bom dia. Obrigado pela presena. comea
pontualmente s 9h a apresentao do secretrio. Esta a primeira reunio da
Liga das Unies ps Guerra Eugnica. Muitos dos presentes perderam algum
prximo e, por este motivo, desejamos os mais sinceros psames.
Fomos surpreendidos continuou o secretrio com o renascimento e
recrudescimento do preconceito. Numa dimenso nunca imaginada antes.
Cidades e pases sofreram economicamente, pases distantes dos conflitos
observaram aterrorizados. O mundo chorou e, por um minuto, sentiuse perdido,
rfo, sem saber porque isto estava acontecendo e como terminaria. Mas, em
momentos difceis assim, a humanidade parece ter sempre a sorte ou
competncia de conseguir se superar e dar a volta por cima. E, talvez um dos
maiores artfices desta reviravolta, desta vitria do bem contra o mal, foi o Sr.
Peter Brose. Sr. Brose conduziu as investigaes que levaram priso dos
lunticos que engendraram os ataques conseguindo levar priso ou morte

todos eles. Se hoje o mundo novamente um lugar seguro, devemos muito a ele.
Senhoras e senhores, o Sr. Peter Brose.
O auditrio inteiro me aplaude. Todos os olhos esto em minha direo.
Eu estava esperando em p, atrs do plpito. Fao um gesto de agradecimento
com a cabea ao secretrio e aguardo os aplausos diminurem para que eu possa
relatar minha experincia, minha opinio dos fatos.
Obrigado Sr. Secretrio. Bom dia a todos os presentes. Em abril de
2558, o mundo acordou para um pesadelo. Um pesadelo que estava adormecido
h quase 500 anos. O pesadelo do racismo e preconceito. No existem diferenas
genticas entre os povos do mundo. No importa sua cor, sua altura ou sua
aparncia. Muito menos importam sua religio, nacionalidade e orientao
poltica. Temos todos os mesmos cdigos genticos. Infelizmente, apesar de
acharmos que a humanidade havia superado esta discusso, ano passado
descobrimos que alguns de ns no concordavam com esta constatao
cientfica. Grupos radicais, os PPP, em Nairbi, e os Gelaohui, em Xangai,
conseguiram engendrar uma bactria mortal, introduzila nos aquferos destas
duas cidades e matar milhes. Como ser humano, sinto pessoalmente a dor da
perda de cada uma destas pessoas. Sinto vergonha da humanidade por fazernos
passar por isto novamente. Sinto vergonha dos homens que perpetraram isto.
Gostaria de voltar no tempo. De conseguir impedir que os fatos que irei
descrever no tivessem acontecido. Mas, a vida no perfeita. No conseguimos
impedlos e nem conseguimos voltar no tempo para corrigir os erros destes
homens deplorveis. Por isto, nos resta apenas olhar para frente. Viver o melhor
que pudermos pelos que sobreviveram, honrar os que se foram, fazer um mundo
melhor para nossos filhos.
Nas duas cidades atingidas nossas investigaes levaramnos a pessoas
insuspeitas. Descobrimos que o preconceito pode estar enraizado onde menos se
esperar, dormente, esperando para emergir. O cientista que estava por trs da
pesquisa que desenvolveu a super bactria era um homem que eu conheci a 50
anos atrs num passeio ao Bioma Amazonas. Dr. Robert Mugabi se tornou um
geneticista renomado e respeitado. Seus amigos tiveram dificuldade de acreditar
que ele estava por trs de tamanha tragdia. Mas, infelizmente, Dr. Mugabi
estava. E, no caminhar de nossas investigaes ele fez de tudo para nos atrasar.
Explodiu uma fbrica do patgeno matando homens da polcia do Qunia.
Danificou as primeiras amostras de antibitico da Dr. Mirtes e equipe. E,
finalmente, sabendo que seria pego, se matou. Era um homem insuspeito mas,
no seu mago, um homem covarde e mal.
Agora me lembro que a 50 anos, quando o conheci, ele demonstrou
extremo preconceito com os indgenas do Amazonas. Trao que, agora, percebo
como de preconceito e racismo. Trao que com os passar dos anos deve ter
aumentado de grau ao ponto dele achar que era superior a estes seres humanos
e outros a ponto de querer dizimar pessoas. Quando percebi este fato: que a 50
anos atrs eu conheci um futuro genocida entendi o quanto precisamos ser
vigilantes. Acho que como povo estvamos tranquilos achando que o preconceito
racial havia acabado. Vivemos quase 500 anos de um sonho rosa, mas
acordamos da pior forma possvel: num gigantesco e sanguinrio pesadelo.

 Senhoras e senhores, se a histria dos ltimos meses tem uma moral,

uma lio ela este: SERMOS SEMPRE VIGILANTES. O preconceito no pode
existir nem nas piadas, nem nas brincadeiras infantis. Nossos filhos tem que
crescer num mundo onde todos, ABSOLUTAMENTE TODOS, so iguais. Se
500 anos de paz no foram suficientes para enraizar este simples conceito no
DNA de toda humanidade vamos nos esforar pelos prximos mil ,dois mil se
forem necessrios. Mas, NUNCA MAIS podemos deixar o mal florescer desta
forma. Por motivo to torpe.
Aplausos so ouvidos.
Alguns de ns somos sonhadores. Ainda bem. Acho que a humanidade
avana nas asas dos sonhadores, dos inventores, dos pesquisadores. Eu sonho por
um mundo sem fronteiras polticas ou geogrficas. Um mundo sem distino de
credos, nacionalidades, religio, cor da pele. Do homem mais simples ao mais
erudito, somos todos iguais. Somos fruto da mesma sopa primordial. Temos o
mesmo DNA.
Em Nairbi encontramos um partido poltico, o PPP, que tinha na sua
mais bsica constituio o preconceito, a xenofobia e o racismo. Este tipo de
aglomerao poltica no pode existir. No pode existir terreno frtil para este
tipo de preconceito florescer. Devemos combater estas organizaes no seu
nascimento.
Em Xangai descobrimos outra organizao, os Gelaohui, que
acreditavase terminada h sculos. Com uma bandeira xenfoba ela emergiu
novamente junto ao povo nobre e bom, os Metrovinos. No ambiente isolado
deste povo onde faltava de tudo o preconceito achou espao e prosperou. No
podemos deixar estes espaos surgirem e vingarem. Temos que ser vigilantes.
Com os amigos Sr. Charles Tergat, Chefe da Polcia Federal do Qunia
e Sr. Chow Li, Chefe da Polcia de Xangai, conseguimos prender todos os
envolvidos com os ataques e encerrar seus laboratrios para sempre. Com a
Dra. Mirtes Leuvin e sua renomada equipe, Dr. Tau Chizoba, Dra, Jung Kun e
Dra Elizabeth Pearl conseguiram desenvolver um antibitico e procedimentos
para limpeza dos aquferos. A ajuda e dedicao ininterrupta destes grandes
homens e mulheres garantiu o sucesso de nossa misso e o mundo de paz que
agora recebemos de volta.
Quero encerrar dizendo que acredito na humanidade mais do que
nunca. Que este lamentvel captulo de nossa histria s serviu para reforar no
meu corao como existem homens e mulheres bons. Como nossa terra
abenoada e como nascemos iguais neste mundo de Deus e assim devemos ser
tratados. Quero ver meu sonho realizado e quero vlo acontecer em uma
gerao. Quero sim deixar um mundo melhor para meus filhos mas quero um
mundo melhor J. Quero viver neste mundo. Quero me orgulhar mais ainda do
homo sapiens. Quero convocar a todos vocs para esta luta comigo: que sejamos
vigilantes, que ensinemos aos nossos filhos a tolerncia, que derrubemos os
muros reais e irreais que dividem os povos e as naes. Que construamos uma
Terra Una para todos. Que um dia possamos olhar para trs com orgulho do que
fizemos. Que um dia possamos acordar e ver que o que realizamos lindo,
igualitrio, perene, slido e eterno. Eu acredito num mundo assim, e voc?

Os aplausos comearam instantaneamente. Todos ao mesmo tempo. Aos

poucos algumas pessoas se levantaram e aplaudiram com mais fora. EU
ACREDITO gritavam alguns. Assovios seguiramse aos aplausos. Agora, todo
o auditrio estava de p.
Acho que consegui tocar no corao de cada um naquela sala, naquele
momento. Consegui transmitir o que todos gostariam de falar: que a Terra e seu
povo deveriam ser um s.
Acho que os aplausos prosseguiram por muitos minutos, parecia
interminvel. Aos poucos, os lderes das trs Unies subiram ao palco para
apertar minha mo. Mirtes tambm subiu para me beijar afetuosamente. Neste
momento todo frio na barriga que eu havia sentido era passado. Sentia um misto
de orgulho e dever cumprido.

PSFACIO
E, havendo aberto o sexto selo, olhei, e eis que houve um grande
tremor de terra; e o sol tornouse negro como saco de cilcio, e a lua
tornouse como sangue;
E as estrelas do cu caram sobre a terra, como quando a figueira
lana de si os seus figos verdes, abalada por um vento forte.
E o cu retirouse como um livro que se enrola; e todos os montes e
ilhas foram removidos dos seus lugares.
Apocalipse 6:1214

ASCENSO

o escolhi ser poltico. A vida me escolheu. Por mim, estaria sempre por trs
dos meus computadores e livros. Investigando, pesquisando, escrevendo.
Acho que todo tcnico por definio tmido e introspectivo. Eu no sou
exatamente tmido, mas sou bem introspectivo. Sempre fui de poucos amigos
tambm. Ou seja, no tinha o DNA 'poltico' mas mesmo assim conquistei o
cargo de Primeiro Ministro.
Tudo comeou aps o incidente da chamada Guerra Eugnica. Tendo
ajudando a desbaratar o grupo que estava por trs dos infames ataques, acabei
chamando a ateno de um grupo poltico que na poca estava a frente do
Ministrio da Justia Americana. Eles me convidaram para integrar a Secretaria
de Investigao, como Secretrio.
Esta deciso foi relativamente fcil. Havia alguns contras como ter que
mudar para Washington mas, de resto, seria timo. Mudanas de ares, recursos
quase ilimitados no trabalho, status, novos desafios e um contracheque altura.
Como o trabalho de Mirtes era basicamente pesquisa tcnica, e em Washington
havia um timo laboratrio na Universidade George Washington ela no via
porque eu no deveria aceitar o convite. Assim, aps poucos dias de conjecturas,
Mirtes e eu decidimos pelo sim.
Fomos morar em DuPont Circle. Um pedacinho da capital americana que
eu adorava. Nosso apartamento ficava na Av. Massachusetts assim que ela
desembocava na rotatria.
Dupont Circle est localizada na "Cidade Velha" de Washington, D.C. A
principal referncia uma rotatria onde desembocam nove ruas e avenidas.
As casas e prdios foram bem preservados especialmente porque em
Washington, nesta regio, no podem existir prdios altos. Ento, a especulao
imobiliria no atingiu o bairro.
So casas no melhor estilo arquitetura Second Empire, casas geminadas
(como a nossa), residncias ao estilo renascentista de Queen Anne e manses
suntuosas ao longo de amplas e arborizadas avenidas diagonais que cruzam a
rotatria.
Uma destas manses a Casa de Patterson, uma construo de mrmore
e terracota na Dupont Circle 15. a nica sobrevivente de muitas manses que
no passado rodeavam a rotatria e pertenceu a um magnata da imprensa no
sculo 20. Serviu como residncia de um expresidente americano, Calvin
Coolidge. Charles Lindbergh[14] tambm morou brevemente ali.
Nossa casa era geminada, datava de 1890 e tinha dois andares. Era de
tamanho mediano, mas tinha trs quartos o que significava que montaramos um

escritrio num deles e um quarto de hspedes no outro.

J a cidade de Washington, DC tinha uma aura de poder. Poder poltico. A
cidade plana nenhum prdio pode ser mais alto que o Capitlio o congresso
americano. E muito, muito esverdeada. Deve ser uma das mais verdes cidades
do mundo.
A capital se tornou no s o Centro do poder poltico Americano, mas
tambm se tornou base para muitos pases: ndia, Paquisto as potncias
ascendentes. Alemanha e Itlia as potncias antigas. Todos estes e muitos outros
tinham como base poltica a cidade americana de Washington, DC.
*
Fui convidado a ser Secretario Geral da Secretaria de Investigao,
subordinada ao Ministrio da Justia, em 3 de Janeiro de 2562.
A festa de posse foi com pompa e circunstncia como o momento
exigia. Foi realizada no Clube Washington e a nata poltica da cidade estava
presente.
verdade que os holofotes no eram somente para mim pois, na
verdade, todo o gabinete do novo governo americano estava tomando posse, mas
no tem como no sentir um orgulho pessoal, at vaidade. Fiquei lembrando meu
pai, pensando no orgulho que ele estaria sentindo de mim me vendo assumir
tamanha cadeira.
Foi uma festa ao estilo antigo, tradicional jantar de quatro pratos seguido
de duas horas de discursos e homenagens. Aps o jantar e homenagens, tivemos
nossa disposio uma maravilhosa banda de msica clssica.
Tocava animadamente, as mulheres em seus vestidos longos e coloridos
bailavam no salo. Eu, que nunca fui muito de danar, tive que arriscar uns
rodopios com a Mirtes que estava especialmente linda com o cabelo preso em
coque, um vestido longo azul aberto nas costas. Ela merecia toda minha ateno
e algum esforo na pista de dana.
Esta festa teve um gosto especial, diferente at, porque a Presidncia
Americana acabara de ser assumida pelo seu primeiro estrangeiro. A
Constituio Americana, que vetava isto, havia sido mudada especialmente em
funo do Lenhard Krantl, o austrohngaro que havia construdo uma carreira
poltica slida nos EUA.
Participara de muitas negociaes comerciais conseguindo alar o pas
novamente ao posto de segunda maior potncia econmica do mundo. E isto no
foi um pequeno feito. A cerca de 500 anos, a Amrica havia sido ultrapassada
economicamente pela China. Depois, uns 400 anos atrs, pela ndia e Brasil. O
orgulho americano estava ferido. E, apesar de ainda se manter como a maior
potncia militar e poltica retendo, por exemplo, o maior nmero de cadeiras
na Liga das Naes o povo ressentia ter perdido o posto de maior economia
global. Lenhard Krankl consegui isto. E tambm por muitos outros motivos,
ganhou a confiana dos americanos a ponto de se eleger presidente.
Ele montou seus gabinetes e colocou no Ministrio da Justia um grande
homem. Um jurista reconhecido internacionalmente, Dr. PaulNavel

Williamsburg.
Paul me convidou para um almoo logo aps a Guerra Eugnica. J
estvamos de volta nossa residncia em Boa Viagem quando recebi um
telefonema dele.
Ele foi simptico e direto. Como homens da sua posio devem ser.
Faloume da escalada do crime ciberntico na Amrica e que algum com meu
perfil promoveria uma revoluo. Mexeu comigo quando disse que eu teria carta
branca para montar a equipe, laboratrios de ltima gerao e recursos quase
ilimitados.
Disselhe que esta resposta no viria de forma impensada e que
precisaria avaliar com a Mirtes todos os prs e contras e vlo pessoalmente para
conversar mais amide.
Dois dias aps este telefonema, eu estava sentado em seu gabinete na Av.
Pensilvnia, 950. Ele gastou seu latim tentando me convencer das maravilhas
tecnolgicas que eu teria disposio como o computador com a segunda maior
capacidade de processamento do mundo, com rede neural de ltima gerao,
inteligncia artificial e bl, bl, bl.
Nada disto importava pois eu j sabia tudo. O que importava era o que ele
no estava me dizendo: o que eu poderia investigar, at onde eu poderia
mergulhar e se haveria pessoas ou instituies intocveis.
Quando o assunto chegou nesse ponto, Dr PaulNavel interrompeu a
conversa e convidoume para almoar. Mal sinal, pensei
Fomos a um belssimo restaurante vegetariano Al Veggs na Av.
Pensilvnia mesmo. Sou carnvoro mas achei por bem no reclamar e entrar no
clima. claro que hoje em dia s se come carne artificial. O tempo em que se
criava e matava animais para comermos se foi. Quando cientistas descobriram
como crescer protena em laboratrio foi s questo de poucos anos at
conseguirem criar peas inteiras de maminha e picanha. Esta ltima, era minha
perdio! Mas, para um vegetariano, mesmo a carne artificial proibida. Nunca
entendi a lgica por trs disto, mas tudo bem.
Pedi um rocambole de gro de bico e meu acompanhante uma feijoada
vegana. E, aps o segundo suco verde dele, acho que se sentiu mais confortvel
em me contar.
PaulNavel comea a se abrir. Explica que quando os EUA comearam a
perder grandes negociaes comerciais de alimentos ningum desconfiou de
nada. Mas, quando comearam a perder grandes contratos militares uma luz
amarela acendeu PaulNavel iniciou uma investigao profunda e descobriu o
que poderia ser o fio da meada de uma rede de espionagem dentro do governo
americano. Isto explicaria facilmente as derrotas comerciais e poderia criar uma
situao de risco nacional e internacional grave ao pas.
Mesmo usando sua experiente equipe PaulNavel s conseguiu avanar
relativamente. Parece que sempre esbarravam em barreiras tcnicas e polticas
para concluir estas investigaes e, assim, no conseguiram chegar aos
mentores. Na verdade, nem conseguiram chegar nos autores. Os nicos fatos
concretos que tinham era de que havia espionagem e que era interna ao governo

americano.
Neste momento, que PaulNavel decidiu trazer algum de fora que no
estivesse contaminado pelo sistema. Algum incorruptvel, experiente e com
carta branca. Tamanha era a sensibilidade deste assunto que, contame Paul
Navel, somente ele e o presidente tomaram esta deciso. Eu era fruto de uma
parceria dos dois para desmascarar esta nefasta rede.
A deciso de me trazer a bordo foi combatida por todos, continua Paul
Navel. Da Vicepresidncia do pas, dos lderes do Senado e Cmara e dos
comandantes militares. Por ser de fora e por ter autonomia para investigar onde
fosse necessrio, doesse quem doer, eu seria mal visto e combatido. No
teramos como saber que riscos eu passaria.
Ouvi atentamente ao Secretrio da Justia. Para um homem como eu
restavam poucas dvidas. Nunca tive medo dos inimigos e sempre acredite que
para o Bem ser feito vale qualquer esforo pessoal. E, aqui e agora estvamos
falando do risco que esta grande nao poderia correr em termos de segurana
nacional e extranacional. Estvamos falando do risco que seus aliados estariam
correndo. No havia dvidas
Eu aceito o desafio! disselhe prontamente.
*
No se mexe num vespeiro sem antes expulsar as vespas. E isto se faz de
uma nica maneira: rapidamente! Com isto em mente, minha primeira semana
em Capitol Hill foi de demisses. Eu no sabia at onde estava enraizada a
espionagem e corrupo e, portanto, no podia confiar em ningum e, tambm,
no perder tempo. Se demorasse poderia dar tempo para este grupo apagar sua
trilha, roubar mais segredos, ou pior ainda, destruir informaes sensveis.
Trouxe uma pequena equipe com quem j havia trabalhado e feito pesquisas no
passado somente para me auxiliar na tarefa de segurar as pontas enquanto eu
demitia toda equipe tcnica e contratava novos profissionais. Conseguimos fazer
isto no tempo recorde de um ms. Acabei com trs nveis hierrquicos na pasta e
quase duzentas demisses.
Quando comeamos as investigaes propriamente ditas o rastro digital
nos levou a lugares inesperados ou esperados dependendo do ponto de vista.
Havia comunicaes indo e vindo de todos os nveis e em cinco rgos
governamentais: executivo, congresso, secretarias, militares e, mais assustador,
presidncia. Mas, quando mergulhei nesta teia finalmente descobri que estas
comunicaes estavam mascaradas para parecerem oriundas da presidncia,
mas, na verdade, viam do gabinete do Vicepresidente!
John Edward Norman era texano. Havia sido batido nas primrias do
partido que escolhera Krantl candidato. Depois, numa jogada poltica
questionvel, em prol do apoio dos seguidores fiis de John Edward, Krantl
convidouo para ser seu vicepresidente. Assim, se elegeram com folga mas,
desde o primeiro ms de governo notouse muito atrito. JE no era alinhado com
Krantl e parecia disposto a dificultar seu governo ao invs de ajudlo. Agora,
minha investigao descobrira que ele estaria por trs do vazamento de

informaes sensveis. Isto fazia todo sentido: ele minaria o governo de dentro
para fora, gerando instabilidade que poderia levar Krantl ao impeachment e
allo cadeira que invejava tanto.
Mas, uma vez que consegui reunir farta prova ftica sobre o engenhoso
esquema montado pelo VicePresidente foi fcil conseguir a destituio dele. O
Congresso teria que aprovar e aprovou com muita facilidade. A verdade que
JE havia conquistado alguns inimigos poderosos no governo com sua sanha de
poder. Acabou desnudado pelo que verdadeiramente era e no por ser amante
do pas. Queria to somente o poder pelo poder.
Em pouco menos de seis meses a minha misso principal, que me trouxe
Capitol Hill, estava cumprida com sucesso. O presidente se tornou um aliado
inesperado e importante. E PaulNavel um amigo grato.
*
Em junho de 2567, PaulNavel Williamsburg decidiu concorrer ao
senado. Com isto, sua cadeira tornou-se vaga. O governo queria promover um
homem de dentro , do time, e continuar com o controle sobre este ministrio.
Depois do meu timo trabalho frente da minha secretaria, conseguindo, entre
outros mritos, diminuir a criminalidade ciberntica em 78% fui quase uma
escolha esperada.
s 7h35 do dia 23 de junho, recebi uma ligao do PaulNavel:
- Caro amigo, bom dia!
- Bom dia, Ministro.
Temos muito para conversar, Peter. Preciso do seu apoio na minha
campanha ao Senado. E preciso conversar sobre o destino desta pasta. Podemos
tomar um caf?
Alm de meu chefe, PaulNavel havia se tornado um amigo. Era um
bom homem e, tenho certeza, seria um bom senador.
s 8h40, estvamos juntos no Caf Penn que ficava logo na esquina do
nosso escritrio, do ministrio.
PaulNavel foi direto, como sempre gostava de ser.
O Presidente exigiu que eu coloque algum respeitvel e que podemos
confiar que far um grande trabalho, no meu local antes que eu saia para a
campanha ao Senado. Voc minha escolha natural. Alis, minha nica escolha.
No tive muita opo. PaulNavel no me deixou nem pensar. e Assim,
me tornei Ministro da Justia dos Estados Unidos da Amrica.
Como Ministro da Justia, meu trabalho aumentou. Conduzi uma reforma
relmpago do sistema judicirio americano que viria a ser conhecida como A
Reforma BroseRose, em aluso juza da Suprema Corte, Dra. Katherine Rose,
que apresentoume uma proposta ousada de reforma do trmite jurdico.
Pelos seus estudos, o grande motivo pela lentido do sistema jurdico
Americano residia na quantidade de recursos que era possvel impetrar junto a
um caso, uma ao. Este artifcio alongava uma deciso potencialmente por
anos.

A proposta muito combatida no incio tinha duas grandes frentes: na

primeira, limitava o nmero de recursos por tamanho da demanda. Ou seja:
casos com o potencial de indenizaes de grande montante poderiam usar todos
os recursos do ordenamento jurdico nacional. Casos menores teriam a sua
disposio a possibilidade de menor nmero de apelaes. Isto ficou apelidado de
fasttrack procedimentos onde os processos em geral ganhavam tramitao
acelerada.
O projeto era ousado e foi muito combatido e Dra. Rose foi ferrenha
defensora entre os juristas costurando todas as alianas necessrias para sua
aprovao nesta esfera. E na esfera poltica eu entrei. Defendio com unhas e
dentes, fazendo os acordos necessrios, junto ao Congresso e, de forma
surpreendente, aprovamos o mesmo no meu primeiro ano frente da pasta. J
no meu segundo ano, o nmero de recursos caiu 73.5% e a durao de uma ao
da entrada no sistema at a sentena definitiva passou a ser 38% mais rpido.
A Reforma BroseRose fez histria e a Juza Rose aposentouse para glria entre
seus pares e historiadores. Com certeza, ela ser lembrada como a grande
mentora intelectual de to simples e eficiente projeto. E eu, ganhei mais prestigio
ainda.
Na eleio anterior, onde meu amigo PaulNavel havia se tornado
senador, o Presidente Leonard Krantl se reelegeu. E, novamente ele no tinha
um candidato vicepresidncia confivel e, assim, concorreu sozinho ao seu
cargo. Situao sui generis, nunca antes presenciada na histria dos Estados
Unidos e muito combatida pela oposio. Mas, bem verdade que a oposio
controlava o Congresso e quando perceberam que a cadeira vaga na vide
presidncia era bom para eles pois no caso de infortnio com o presidente, o
presidente do Congresso assumiria esta cadeira. Eles se resignaram. No sei dizer
se caladamente torciam pelo fim prematuro do mandato do Leonard Krantl mas,
com certeza, foi estranho o silncio da oposio quanto esta situao inusitada.
Durante um ano, a oposio nada fez. As crticas cessaram e parecia at
que a cadeira do vicepresidente no estava vaga. Mas, depois da aprovao da
Reforma BroseRose com o destaque e respeito que ganhei na sociedade, na
poltica e no judicirio, o Presidente Krantl me surpreende e me convida para
assumir a cadeira vaga.
Nunca fui um homem de poltica. Nunca fui ambicioso mas algo neste
convite me provocou. Acho que foi a eloquncia do Krantl ou o entusiasmo da
Mirtes ao saber que frequentaramos todas as festas black-tie de Washington,
New York, Londres e alm. E, confesso, achei que a cadeira de vicepresidente
dos EUA me cairia bem. A vaidade traioeira. Nos seduz sem que demos conta
disto e desta vez, confesso, nem titubeei em aceitar.
A oposio resolveu acordar. Fizeram todo tipo de presso, inclusive
insistindo no fato de eu no ser americano nato. Nada na Constituio dos Estados
Unidos da Amrica me impediria de assumir esta cadeira, mas na guerra e na
poltica tudo vale.
No conseguindo impedir minha nomeao muito porque a imprensa em peso

estava ao meu lado assumi este novo desafio no dia 1o de agosto.

O trabalho como VicePresidente acabou se mostrando muito poltico e
pouco tcnico. Muito gabinete, muitos apertos de mo e pouca mo na massa.
Confesso que vivi quase dois anos de bastante tdio profissional. claro que
existiam suas recompensas principalmente quando eu conseguia costurar grandes
acordos polticos entre naes. Mas, de modo geral, os holofotes eram do
Presidente e, assim, restavame o trabalho mais burocrtico, de bastidores da
poltica. Mas, no havia muito o que fazer. No final das contas, eu contava os dias
para completar minha misso e voltar aos meus computadores e minhas
investigaes.
Mas a vida traioeira e em 13 de Maro de 2568 tudo mudou. O
Presidente estava a caminho de uma reunio da Unio AfroAmericana em
Nger. Voava no supersnico 1 com seu secretariado e assessores diretos. Como
manda a segurana nacional, eu ficara em Capitol Hill para cuidar da rotina.
s 21h53, sob o Atlntico, o avio presidencial explodiu.
importante frisar que esta nave era a mais protegida tecnologicamente
do mundo. Em termos de segurana em terra, no hangar, ou em voo tambm
no encontravase precedentes. Ento, quando tamanha tragdia se abateu, nem
sabamos por onde comear a investigar.
Eu retornei s minhas origens e pessoalmente conduzi as investigaes
digitais. Se houve algum compl terrorista, algum teria deixado uma trilha e eu
haveria de descobrir. As autoridades militares e aeronuticas iniciaram suas
investigaes tcnicas e a Polcia Federal e Segurana Nacional revisou o
histrico de todo mundo que teve contato com o supersnico. Reviraram,
novamente, as vidas de todos a bordo em busca de um homem bomba.
Os livros de histria, os documentrios nos contam da comoo nacional
que se abateu neste pas quando do assassinato J.F. Kennedy. Um presidente
muito querido nos anos 1960. Ele fora assassinado por um atirador solitrio
quando fazia uma passeata em carro aberto em Dallas, no Texas. Foi uma trama
to significativa que mudou o pas. A segurana do presidente teve que ser
repensada. Ele deixou de ter contato com o povo e passou a governar distncia,
protegido. Estas feridas ainda existiam sculos depois. No sabamos disto, mas
existiam. O que vamos nas ruas eram pessoas cabisbaixas, semblantes tristes.
Leonard Krantl podia no ser to querido como John Fitzgerald Kennedy, mas
era o presidente da nao. Ningum ficou imune comoo que tomou conta.
O pas parece que parou no tempo durante a investigao. Tudo que
qualquer um queria saber inclusive eu era como isto pode acontecer e quem
estava por trs. Sempre temos a necessidade de culpar algum pelas mazelas do
mundo. Temos dificuldades em acreditar em acidentes e acasos. E, desta vez,
no foi diferente.
O acidente ocorrera quando o supersnico j estava em rota de descida.
Estava a cerca de 22.000 km/h e desacelerando. Com isto, provouse impossvel
que um mssil tivesse o atingido. As investigaes tambm acabaram por
inocentar todos a bordo e a equipe em terra. Ao poucos as investigaes levavam
a crer em acidente. Por incrvel que parecesse, um simples acidente.

Quando minha investigao se encerrou e me orgulho de dizer que foi

a mais profunda que j havia realizado concluindo em definitivo que uma
exploso acidental havia matado o presidente americano e sua comitiva, de certa
forma a Amrica respirou aliviada. Afinal, acidentes podem acontecer. Foi um
alvio provar ao povo americano que enquanto no estava livre dos desgnios de
Deus seu governante nmero um no fora alvo de um ataque terrorista.
Acho que nesta data, o povo americano pode enterrar o presidente e sua
comitiva virtualmente e voltar a dormir. No que aquele semblante pesado
houvesse sumido. No que a tristeza fosse substituda por alegria isto demoraria
ainda muitos meses mas, pelo menos, poderia dormir.
*
No dia 20 de Maro de 2568, fui empossado como Presidente dos
Estados Unidos da Amrica. O caminho que me trouxe at aqui foi dos mais
dolorosos. Um grande estadista e valioso amigo havia morrido tragicamente.
Quando tomei posse, o povo americano no estava curado da tristeza da perda.
Leonard Krantl havia arrebatado o povo americano ao ponto de mudarem sua
constituio para poder tlo como presidente. Esta mesma mudana permitiu,
agora, que eu assumisse sua cadeira.
No houve festa, cerimnia de gala, nem um pequeno coquetel para
celebrar minha ascenso. E isto no fez falta. E eu Mirtes tambm estvamos de
luto pela perda prematura do amigo. E, tambm, eu nunca fui de ambies
polticas. Nunca, nos meus mais fantsticos sonhos, poderia imaginarme nesta
posio. Mas, agora, o desafio estava feito e eu tinha que viver altura do que o
povo americano e o mundo precisavam. Eu precisava ser o lder para levlos a
cruzar estes tempos tenebrosos de tristeza e incerteza. Diante da expetativa deste
povo que me acolheu to bem, diante de tudo que Leonard foi para mim, eu no
poderia recusar.
Tnhamos quase trs anos pela frente para terminar o mandado que
herdei. Os desafios principais eram manter o crescimento no pas que Leonard
havia conseguido levar de volta ao segundo posto de maior economia do mundo
- e lidar com as presses cada vez maiores dos pequenos pases que recorriam a
recursos dos grandes atravs da Liga das Unies.
A Liga veio a substituir a Organizao das Naes Unidas quando os
pases comearam a se organizar em blocos. Os Estados Unidos lideravam o
bloco AfroAmericano que, como o nome diz, unia o continente Americano e o
Africano. E, a bem da verdade, como a estrutura executiva do governo
americano estava bem montada pelo falecido Presidente Krantl eu tinha, de
certa forma e considerando as devidas propores menos trabalho em casa,
nos EUA, que na Liga. A Liga estava em ebulio porque os pequenos pases,
signatrios ou no de alguma Unio, sempre precisavam de mais recursos, apoio
financeiro, militar e sade.
A presidncia da Unio AfroAmericana deveria ser exercida pelo
Presidente, ou Primeiro ministro, de um dos cinco maiores pases do grupo:
Estados Unidos, Brasil, Nigria, Canad ou Argentina. O processo se dava atravs

de eleies diretas e todos os mandatrios so automaticamente candidatos.

Eu acabava de assumir a presidncia dos Estados Unidos e a expectativa
geral que o Canad assumisse a cadeira de Primeiro Ministro da Unio Afro
Americana j que eu era considerado um novio na poltica. Mas, como a
cadeira era do Leonard Krantl, e seu mandato no havia terminado
inesperadamente, o Conselho da Liga decidiu que os EUA deveriam continuar na
cadeira de Primeiro Ministro da Unio AA at o final do mandato incompleto de
Leonard Krantl. Em 29 de Abril de 2570, me tornei Primeiro Ministro do maior e
mais poderoso grupo poltico da Terra. Nunca imaginei isto para mim e sei que
me pai deveria se orgulhar tremendamente mas, confesso, um frio na barriga
me atingiu em cheio. Um misto de medo e dvida se eu estaria altura. Acho
que o medo do desconhecido. Apesar de j estar a alguns anos na poltica como
Secretario de Investigao e mesmo depois como Ministro da Justia meu dia a
dia havia sido mais tcnico que poltico. Sempre nas minhas reas de expertise.
Depois, como vicepresidente e presidente dos EUA eu havia migrado para um
cargo mais poltico que tcnico. Os desafios eram enormes e eu ainda estava me
acostumando cadeira quando Leonard morreu. Quase que da noite para o dia
fui lanando a um desafio maior do que jamais imaginara. Era impossvel no
sentir medo. Medo de falhar. Medo de fazer algo errado. Eu senti e voc tambm
sentiria.
Meu mandato frente da Unio AA era de sete anos renovvel por at
trs perodos adicionais atravs de eleio direita de todos os membros. O
primeiro mandato do falecido Leonard Krentl iria at 2575 que eu agora
cumpriria e, depois, ainda fui reeleito para mais um termo.
A Liga das Unies reuniase semestralmente a menos que houvesse
alguma necessidade urgente algum conflito no mundo, algum pas em
necessidade humanitria. Como o mundo vivia agora em paz era pouco provvel
que estas reunies extemporneas se fizessem necessrias. Discutamos mais
aprovao financeira para investimentos em pases, os investimentos para
explorao do espao em consrcio pelos pases signatrios e ajuda humanitria
para alguns pases da frica e sia que ainda se arrastavam socialmente
atrasados em relao aos outros.
Tambm negociei e aprovei a redefinio de duas ou trs fronteiras na
Indonsia e no leste europeu e, ainda, regulamentei a explorao imobiliria do
mar.
Esta havia se tornado a grande questo capitalista da minha era. Com o
futuro da explorao espacial bem encaminhada basicamente estvamos
minerando a Lua, Io e Marte, a expanso imobiliria voltouse para os mares.
Grandes grupos comearam a criar hotis e depois condomnios em algumas
costas naturalmente em regies com zero probabilidade de terremotos ou
tsunamis. Assim, enormes complexos residenciais surgiram no Mediterrneo, no
Caribe e em algumas outras localidades. Aps cerca de 100 anos de explorao
imobiliria martima sem uma regulao internacional o Conselho Econmico da
Liga decidiu que j era hora de normatizar esta pratica. E, assim, aps quase um
ano de discusses e rodadas tcnicas finalmente surgiu a Norma Martima
Imobiliria que ordenou as pores subaquticas dos mares que poderiam ser

exploradas atravs da construo de prdios, quotas, dimenses, tecnologia a ser

aplicada, etc. Foi o grande legado econmico da minha gesto na Liga.
Mas, eu achava que os anos de grandes medos e desafios para os
humanos haviam ficado para trs. Ledo engano, o que a vida preparava para
mim era muito maior e pior que meu maior pesadelo. Nada que eu fizera at
aqui me preparou para o que eu iria ainda enfrentar. O futuro me faria sentir
saudades do presente.

A LUA

u sabia que isto aconteceria. A quarta ttrade da Lua acontecera. Sua cor
tornouse avermelhada. Era a quarta "Lua de sangue" nos cus! Esse
fenmeno sempre esteve ligado crena que o Apocalipse Bblico chegaria
um dia.

E, havendo aberto o sexto selo, olhei, e eis que houve um grande

tremor de terra; e o sol tornouse negro como saco de cilcio, e a
Lua tornouse como sangue;
E as estrelas do cu caram sobre a Terra, como quando a figueira
lana de si os seus figos verdes, abalada por um vento forte.
E o cu retirouse como um livro que se enrola; e todos os montes e
ilhas foram removidos dos seus lugares.
Apocalipse 6:1214
A humanidade se superou. Era perceptvel que o nosso satlite natural,
presente desde que o homem homem, comeava a esfacelar. Sem a Lua, a
vida na Terra seria um inferno e j estvamos sentindo os efeitos desta
premonio. O nosso eixo de rotao estava mudando, tornando os dias mais
curtos. As temperaturas j comearam a variar intensamente. Os polos estavam
derretendo e o equador congelando. As mars teriam movimentos mais bruscos
interferindo com a rotao da terra e com os ventos acima. Rajadas de 200 km/h
seriam normais. Furaces e tsunamis j estavam assolando os pases costeiros.
Japo, todos os pases ilha do Pacfico, Hava, e outros j estavam em
estado de emergncia removendo suas populaes para os grandes continentes.
Nas costas, milhes se realocavam para o interior e para terras altas.
Nas cidades, a confuso explodiu: medo, correrias e saques. As pessoas
pareciam desnorteadas, amedrontadas. Era cada um por si.
Estvamos no quinto dia do fim iminente da Lua. Eu era o Primeiro
Ministro da Unio AfroAmericana responsvel por quase um bilho de vidas.
Muitos olhavam em minha direo, buscando orientao. Eu tinha que
salvar a Terra.

*
A China e a ndia, em suas ganncias infinitas, comearam a minerar a
Lua delicadamente. Delicadamente para o mundo no reclamar. A China ficou
com uma rea ao noroeste para explorar, a regio do Mar das Crises e a ndia
com o Sul, a regio de Ty cho. Em menos de cinco anos j haviam escavado 300
milhes de metros cbicos de rocha, aplainando inmeras crateras como a
prpria Tycho e a Longomontonus. E, enriquecendo.
Apesar da Liga das Unies votar medidas contra os dois pases para que
parassem ou ao menos diminussem a explorao desenfreada, nada surtira
efeito.
Em 3 de janeiro de 2580, surgiram as primeiras fissuras no Mar da
Tranquilidade. Ambos os pases mascararam os tremores que precederam estas
fissuras, mas as estaes de monitoramento terrestres as detectaram..
Uma reunio de emergncia foi convocada no Gabinete de Cincias da
Liga. Cientistas das Trs Unies, e seus Primeiros Ministros foram convocados
para confrontar o os mandatrios dos governos da ndia e China. Eu presidi a
sesso solene.
Durante o conselho, realizado no dia 6 de janeiro seguinte, outro tremor
de grau 5 na escala Richter ocorreu abrindo a primeira fenda em solo lunar!
Enquanto os governos da China e ndia defendiam o indefensvel do Conselho,
nosso futuro comeava a se desenhar.
E, apesar disto, estes pases s se comprometeram a diminuir o ritmo de
explorao e aprofundar as averiguaes dos fatos.
Ah, a ganncia humana....
Cinco dias depois um novo temor, de pequena intensidade Dois graus na
escala Richter zumbiu constantemente. Desta vez, ele no parou, ficou
constante.
A fenda no Mar da Tranquilidade aumentou cobria agora 13 quilmetros e
no seu ponto mximo tinha 75 centmetros de largura.
Quando o microtremor no cedeu, no terceiro dia, a China foi a primeira
a iniciar o protocolo de retirada dos mineradores da Lua.
Em uma semana, a China j havia retirado 50% do seu pessoal, 750
tcnicos. Mas, a ndia mostravase insensvel. Talvez acreditasse que estava a
salvo na regio de Ty cho.
E no dia 18, veio o Grande Tremor. Um abalo de grau 8 atingiu todo
hemisfrio sul da Lua. Fendas se abriram do Mar das Crises Ty cho e 231
mineiros indianos e 22 chineses foram lanados ao espao!
As duas potncias comearam procedimentos imediatos de evacuao.
Nas prximas doze horas a movimentao na Lua, de mineradores saindo das
galerias, jipes lunares levandoos s bases, foguetes indo e vindo era a mais
intensa jamais vista.
Seguido ao Grande Tremor, vieram os microtremores subsequentes.
Seguidamente, incansavelmente.
Havia mais de mil pessoas para serem resgatas ainda. Para remover todo

este pessoal seriam necessrios pelos menos 20 viagens j que os comutadores

lunares carregavam somente 50 pessoas por vez. Mas no havia mais tempo.
O prximo tremor atingiu forte a Base indiana de Chotee bahen e 778
pessoas desapareceram. Como se nunca existissem. Tragados para o vcuo
espacial.
*
Talvez o pior efeito do esfacelamento de nossa Lua no fosse a mudana
de temperatura e das mares. Talvez o pior fossem as mudanas de humor.
Lembra como falavam que a lua cheia afetava o humor das mulheres? Pois .
tudo verdade! E afeta no s as mulheres, mas os homens tambm.
Antigamente, acreditvamos que a humanidade seria eterna. Depois
passamos a acreditar que o homem acabaria com o homem numa hecatombe
nuclear. E mais tarde que o aquecimento global seria o nosso ltimo captulo.
Tudo foi superado e a humanidade aprendeu a viver em paz consigo e
com a natureza. At agora. At 2580.
E essa a histria da luta pela sobrevivncia da humanidade contra o seu
inexorvel fim.
Continua....

DICIONRIO DE PERSONAGENS

Peter Brose
Americano, especialista em Investigao Digital e
Psicologia Digital. Virginiano. Primeiro Ministro da Unio AfroAmericana.
Dra. Mirtes Lauvin
PhD em virologia e gentica. Brasileira, esposa de
Peter Brose. Amante da cultura africana e taurina.
Dr. Tau Chizoba

Especialista em virologia e botnica.

Dra. Jing Kun

Maior especialista viva em vacinao. Chinesa. Nascida
no ano do Drago e mestre em Tai Chi. Ganhou fama ao debelar um surto
epidmico em seu pas.
Dra. Elizabeth Pearl

Especialista em nanogentica. Canadense.

Dr. Alexandr Nikolaievitch

Russo. Especialista em guerra qumica e armas biolgicas. Acha que est sempre
certo e que Moscou o centro do universo.
Dr. Robert Mugabi
Geneticista. Queniano. Professor de Gentica I & II
na Universidade de Medicina do Qunia. F dos clssicos de investigao policial
e cofundador do Clube do Livro Policial.
Sr. Edwin Kipron
Ministro da Sade do Qunia. Exaluno de Dr. Mugabi.
Tambm f dos clssicos de investigao policial e cofundador do Clube do
Livro Policial.
Debra Brose
Robert Dylan Brose

Bibliotecria digital, me de Peter Brose.

Poltico, pai de Peter Brose.

Theo Garcez
Argentino, amigo do casal. F de churrasco e
acredita que Deus argentino.
Marinna Lamarca
Carla Francis

Brasileira, amiga do casal. Blogueira de moda.

Faz parte do Departamento de Estado do Brasil.

Charles Tergat

Chefe da Polcia Federal do Qunia.

Jaqueline Right

Companheira de Charles Tergat

Joan Kiptron

Diretor do reservatrio Turkana.

Luthier Rotich

Funcionrio do reservatrio, membro do PPP.

Prof. Langdon

Professor de antropologia da Universidade de Nairbi.

William Lel

Apresentador da QNB.

Shelley Amber
Amiga de Mirtes. Colecionadora de obras de arte em
especial os artistas renascentistas como Van Gogh.
Valker Kipsang
Presidente do PPP. Ariano, negro, alto e forte.
Advogado, exmembro de gangue e exdetento.
Lenhard Krankl
Primeiro presidente estrangeiro da Amrica. austro
hngaro. A Constituio Americana foi alterada para permitir a eleio de um
presidente naturalizado.
PaulNavel Williamsburg
Ministro da Justia americano.
Dr. Jack Burroughs
Hospital.
Will OSullivan
futebol.

Mdico em Pequim, no First American Bethseda

Amigo de infncia de Peter Brose. Apaixonado por

Gong Lau
Chefe da Gelaohui. Rancoroso, acreditava que seu
povo havia sido alijado dos mais bsicos direitos e que deveriam ser
compensados.
Chow Li
Dahai Zhang
Tie Hao

Chefe de Polcia de Xangai

Membro da Gelaohui.
Portavoz dos Metrovinos.

Li Yin

Prefeito de Xangai

PRINCIPAIS ARMAS
Pistola Smith & Wesson Pacifier III
Percursor eletromagntico de 28 balins.
Finalidade: incapacitar oponente.
Uso: fora policial em tempos de paz.
SIG-Sauer SSG 3000
Fabricao alem do sculo XXI.
Calibre 7.62.
Barril rotatrio de 30 balas explosivas de chumbo-enxofre.
Canhes disruptores CDS-9
Disparos pulsados de 50.000 volts at 50 metros.
At 30 horas de uso.
Funcionamento: emisso de ondas T interrompendo sistema eltrico humano.
Granada de impacto
Fabricao: sculo XXI.
Tipo: fragmentao.
Alcance explosivo: 100 metros.
Gs Sarin-3
Funcionamento: gs asfixiante que em altas doses letal. A verso 3 mais
segura e tem menor letalidade.
Uso: controle de multides agressivas em espao aberto.
RD-3000
Rob Humanoide dotado de inteligncia artificial, prova de exploses e suicida.
Armamento: duas metralhadoras eletromagnticas frontais
Canho com miras laser.
Lanador de granadas de concusso.
Caractersticas: 300kgs / 2 metros de altura / feito de duralumnio.
Uso: soldado para a manuteno da paz.

Acompanhe REDENO em nossa fanpage:

www.facebook.com/redencaoolivro
e pelo site:
www.redencaoolivro.com

[2] Telmeros so a parte mais extrema do cromossomo. Cada vez que a clula
divide eles so encurtados at no poder mais haver diviso e, neste momento, a
clula morre.
[3] caipira.
[4] Personagem de Mark Twain no famoso livro As Aventuras de Tom Sawyer,
onde dois jovens amigos relatam suas histrias.
[5] Personagem de Herman Melville que persegue uma baleia cachalote a todo
custo (Moby Dick).
[6] Expresso criada no Mxico e difundida no Brasil para se referir
estrangeiros em geral.
[7] do latim: speras. Tipo de formao rara com aspecto brutal e assustador.
[8] Ttulo agraciado aos que completam os estudos com grande honra.
[9] Stephen King, em Novembro63.
[10] Historiador Francs do sculo XX.
[11] o processo pelo qual nosso sistema imunolgico destri as bactrias
devorando-as.
[12] expresso idiomatica. Quer dizer que o segredo foi revelado
[13] Gs paralizante que no causa dano permanente.
[14] Charles Lindbergh fez um histrico voo transatlntico no incio do sculo 20