Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
A representao identitria do
adolescente em conflito com a lei
na mdia paranaense
The identity representation of
adolescents in conflict with the
law in Paran/Brazil media
Marcielly Moresco
Mestra em Comunicao pela Universidade Federal do Paran (UFPR).
Relaes Pblicas pela Universidade Estadual de Londrina (UEL), Brasil.
marciellymoresco@gmail.com
PPG|COM
Programa de Ps Graduao
COMUNICAO
MESTRADO E DOUTORADO
UFF
DOI: http://dx.doi.org/10.20505/contracampo.v34i3.797
Enviado em: 25 de jul. de 2015
Aceito em: 28 de out. de 2015
81
Resumo
Abstract
82
Introduo
Este artigo apresenta os resultados de uma dissertao de mestrado que abordou a
representao social e a identidade dos adolescentes em conflito com a lei nos contedos da mdia.
Das suposies de que diante da incerteza identitria, do preconceito, do estigma e do esteretipo,
os adolescentes vestem a mscara do sujeito diferente e transgressor, podendo transformar suas
atitudes em uma estratgia de subverso poltica e social1, adveio o objetivo desta pesquisa, que
consiste em refletir sobre esses sujeitos: analisar como construda a identidade dos adolescentes
em conflito com a lei nos contedos da mdia escrita paranaense.
A possibilidade de os adolescentes em conflito com a lei adotarem para si o estigma e
esteretipo que so construdos pelos meios de comunicao e pela populao permeou a
problemtica dessa investigao: Como se d a construo identitria dos adolescentes em
conflito com a lei nos contedos produzidos pelos jornais paranaenses? E, paralelamente, qual a
identidade que essas representaes ajudam a construir?
O percurso metodolgico envolveu anlise de contedo francesa (BARDIN, 1977) com
a criao de categorias sistematicamente classificadas e analisadas a partir dos dois maiores
jornais em nmero de circulao do Paran: Gazeta do Povo e Folha de Londrina. O perodo de
investigao envolveu os meses de maio de 2013 a novembro de 2014, sendo utilizados 39 textos,
entre eles notcias, reportagens, artigos de opinio e entrevistas que apresentavam como tema
central o adolescente em conflito com a lei.
O conceito de adolescente infrator/delinquente no mbito do senso comum indica um
atributo que diferencia o adolescente desviante, isto , aquele que no age dentro das expectativas
sociais - o transgressor, do adolescente comum - aquele que possui os atributos e atitudes desejveis
pela sociedade. Entretanto, a infrao no s uma propriedade desses adolescentes especficos,
uma vez que o comportamento antissocial e transgressor pode ser uma consequncia necessria
das condies sociais desfavorveis, hostis e inadequadas que o jovem enfrenta na sociedade.
Nesse sentido, o cometimento de ato infracional pode tornar-se uma tentativa de
pertencimento, fazendo com que o autor da contraveno passe a ser percebido pela sociedade e,
s vezes, acolhido pelo sistema (CREAS, s/d).
Especificamente no Estado do Paran, a populao recenseada em 2010 foi de 10.444.526
habitantes2, dos quais 10,7% tm entre 12 e 17 anos de idade. Deste nmero, 897 so adolescentes
cumprindo medidas socioeducativas em restrio e/ou privao de liberdade. A porcentagem
relativamente baixa, mas o protagonismo dos adolescentes na produo de violncia e atos
infracionais tem despertado inmeras discusses em todos os mbitos da sociedade. So debates
de conjuntura legislativa e jurdica, mas tambm sobre os fatores de risco que implicam no
comportamento desses meninos e meninas.
Os dados do Levantamento Anual da Coordenao-Geral do SINASE (BRASIL, 2013) indicam
o aumento da taxa de restrio e privao de liberdade do adolescente que cometeu ato infracional:
de 4,5% em 2010 para 10,6%; ao passo em que ao final de 2012 o aumento era de apenas 4,7%,
demonstrando um decrscimo na ascendente taxa de internao dos anos anteriores (BRASIL, 2013).
O Levantamento assinala a reduo de atos graves contra o indivduo entre 2010 e 2011:
homicdio caiu de 14,9% para 8,4%; latrocnio de 5,5% para 1,9%; estupro de 3,3% para 1,0%; e leso
corporal de 2,2% para 1,3% e, em 2012, para 0,8%. Demonstra-se, aqui, a contradio entre os
dados apurados e a imagem do adolescente rotineiramente veiculada nos meios de comunicao
como uma ameaa crescente sociedade.
No Paran, os atos infracionais com maior incidncia so o roubo, cometido por 333
adolescentes; o trfico de drogas, por 207 menores de idade, e o homicdio, por 155 meninos e/ou
meninas. Esses nmeros, em termos nacionais, correspondem a 8.416 cometimentos por roubo;
5.881 por trfico e 1.963 por homicdio (BRASIL, 2013). Esses dados so referentes aos atendimentos
nos processos de internao, internao provisria, semiliberdade e atendimento inicial.
1 Parafraseando, nesse sentido, Pele Negra, Mscaras Brancas de F. Fanon em O Local da Cultura Homi Bhabha (1998).
2 IBGE, Censo Demogrfico 2010. Disponvel em: <http://www.ibge.gov.br/estadosat/perfil.php?sigla=pr>. Acesso em: 12 fev. 2015.
83
Hall (1996; 2003) argumenta que o sujeito fala sobre a identidade a partir de uma posio
histrica e cultural. Nesse sentido, duas perspectivas de se pensar a identidade cultural aparecem:
a primeira no sentido de conceber uma cultura partilhada, ou seja, os sistemas culturais unificam os
84
85
4 Termos utilizados desde o perodo anterior ao Estado Novo at incio dos anos 1990, quando as lutas pelos Direitos Humanos iniciaram
modificaes nos verbetes alusivos aos meninos e s meninas menores de 18 anos.
86
Percurso metodolgico
A cobertura e a anlise dos textos so avaliadas com base na tcnica de Anlise de Contedo,
pois alm de possibilitar quantificar de forma objetiva e sistemtica as caractersticas dos materiais,
mensurando e apresentando dados numricos, possvel tambm qualificar de acordo com
categorias pensadas especialmente a partir do referencial terico aqui trabalhado. Ressalta-se que
nessa investigao, so as narrativas jornalsticas sobre os adolescentes em conflito com a lei que
esto sob anlise.
No contexto de estudos da comunicao de massa, essa tcnica cumpre com os requisitos da
confiabilidade e da sistematicidade e, portanto, atende s caractersticas para essa investigao.
A anlise de contedo sistemtica porque se baseia num conjunto de procedimentos
que se aplicam da mesma forma a todo o contedo analisvel. tambm confivel ou
objetiva porque permite que diferentes pessoas, aplicando e separando as mesmas
categorias mesma amostra de mensagens, possam chegar s mesmas concluses
(LOZANO, 1994 apud FONSECA JNIOR, 2012, p. 286, grifo nosso).
5 Sites dos jornais pesquisados: Gazeta do Povo: <http://www.gazetadopovo.com.br/>. Folha de Londrina: <http://www.folhaweb.com.
br/>. Para ter acesso ao material online na ntegra do jornal Folha de Londrina preciso portar login e senha de assinante. O jornal Gazeta
do Povo disponibiliza o material online gratuitamente.
87
88
Enquadramento
Ao analisar o enquadramento noticioso (news frame) dos contedos dessas matrias possvel
perceb-lo como um recurso simblico para garantir a importncia e a inteligibilidade da notcia, como
um esquema de assuntos relacionados aos aspectos da realidade daquele contedo. Os estudos dos
frames derivam inicialmente da sociologia de Goffman, com a finalidade de compreender como os
sujeitos classificavam e organizavam suas experincias de vida, sua cognio do mundo, isto ,
como criavam os esquemas de interpretao ou quadros de sentido (GOFFMAN, 1974).
A identificao do enquadramento partiu do entendimento de Entman (1993), o qual observa a
possibilidade de os mesmos definirem problemas, solues, diagnsticos, causas, entre outros. Portanto,
para o autor, essas funes de enquadramento podem ser identificadas a partir de uma frase ou mais.
Desse modo, foram analisadas as frases que poderiam indicar o enquadramento do texto.
Na presente investigao, o enquadramento pode ser compreendido como o campo de anlise
da conotao da mensagem. Ou seja, a partir da observao dos textos, traduz-se a conotao da
mensagem principal em formato de palavra-chave, como as mencionadas no Grfico 1.
89
65
38
15
15
8
5
5
2
2
1
1
1
1
161
40,0%
23,0%
9,0%
9,0%
5,0%
3,0%
3,0%
1,2%
1,2%
0,6%
0,6%
0,6%
0,6%
Jovem(ns)/adolescente(s)
60
54%
12
11%
12
11%
Meninos/meninas/garoto(s)/criana
11
10%
Menor(es)/menor(es) de idade
5%
4%
3%
Menino e menina
1%
Jovens em ressocializao
TOTAL
1
111
1%
90
91
as categorias que pomovem a representao de forma mais direta e, por consequncia, possibilitam
a construo identitria dos sujeitos envolvidos - os termos de cunho pejorativo, ou seja, aqueles
que podem ofender, estigmatizar ou ultrajar o adolescente em conflito com a lei e os vocbulos
qualificativos de tratamento.
(b) a quantidade de atributos favorveis ou desfavorveis desses elementos serve como
medida de orientao e tendncia. Observou-se que a quantidade de termos e vocbulos pejorativos,
ou seja, com caractersticas desfavorveis, possui a tendncia de representar os adolescentes como
criminosos. Por outro lado, os jornais empregam alguns vocbulos qualificativos favorveis, tais
como jovem(s), adolescente(s), adolescente/jovem em conflito com a lei.
(c) a quantidade de associaes e classificaes manifestadas sobre esses elementos
equivale medida de intensidade ou fora de uma crena, ideologia ou convico. Com esse
ndice possvel notar que as associaes dos textos sobre atos infracionais com a maioridade
penal direcionam para a ideologia do jornal, deixando evidente sua posio no debate social, bem
como a associao dos textos com outros temas alm do enquadramento.
A Gazeta do Povo foi o peridico que se destacou pela posio qualitativa e quantitativamente
mais crtica e pela cobertura aprofundada sobre a maioridade penal, ouvindo fontes sobre as
mais variadas facetas do debate e informando, claramente, sua posio favorvel reduo da
inimputabilidade penal.
Por essas constataes, conclui-se que a Gazeta do Povo tem um tom mais incriminador em
relao ao adolescente em conflito com a lei do que a Folha de Londrina.
Este ltimo o jornal com maior nmero de matrias com enquadramento sobre as
instituies de socioeducao, publicadas no perodo proposto para anlise e, sobretudo, com
mais reportagens (10) a respeito dos adolescentes em conflito com a lei. Alm disso, denuncia
quantitativamente mais as mazelas que permeiam o sistema de ressocializao, tais como: os maustratos cometidos pelos educadores dos Centros de Socioeducao (CENSE); as irregularidades de
infraestrutura desses locais e em relao s vagas para atender os adolescentes em medida de
socioeducao de privao de liberdade; o crescimento do nmero de mortes de jovens no Paran,
entre outros. Essa associao importante para a representao social, seno do adolescente em
contraveno com a lei, do seu contexto, o que possibilita aos consumidores desses contedos
refletir e inter-relacionar os debates sociais.
Diante dessas observaes, conclui-se que a Folha de Londrina o peridico que mais
possui informaes acerca do contexto da ressocializao com um vis no sentido de fazer parte
das polticas pblicas do pas.
Do ponto de vista foucaultiano, as prticas discursivas so responsveis por estabelecer a
relao entre palavras e coisas, construindo, dessa maneira, as identidades (FOUCAULT, 2007). O
autor ressalta que, nos sistemas de excluso e de diminuio da densidade discursiva, delineia-se,
por meio desta investigao, algumas relaes de poder estabelecidas nos discursos dos jornais
analisados. Ao trazer recortes do discurso jornalstico da Gazeta do Povo e da Folha de Londrina
percebe-se que os adolescentes que cometeram delitos, seus familiares e o contexto dos sujeitos
envolvidos so excludos ou suas falas no so tratadas com credibilidade pelo jornalista.
Assim, possvel confirmar outros dois pressupostos da pesquisa: os jornais se caracterizam
pela insero de expresses verbais capazes de estigmatizar os adolescentes suspeitos de
cometerem ato infracional; e a construo identitria desses adolescentes, produzida a partir do
contedo da mdia impressa paranaense, est inserida numa herana dominante e normativa,
resultando em um enquadramento bastante acentuado em percepes estereotipadas e
estigmatizantes em relao a essa minoria.
Consideraes Finais
Durante a investigao, a comunicao foi tratada como um processo intrnseco sociedade,
enquanto ao para a construo identitria e sua transformao social, essencialmente dos grupos
minoritrios. tambm parte constituinte das minorias, pois estas se configuram como espaos de
mediao e negociao social e poltica contra-hegemnica; um conjunto de vozes, que, por vezes,
so silenciadas pela opresso.
92
Na busca permanente da luta pelos Direitos Humanos dos sujeitos minorizados, analisouse como a mdia impressa pode construir a representao social e a identidade dos adolescentes
em conflito com a lei. Para a apreciao, foram analisados 39 textos publicados em dois grandes
jornais paranaenses Folha de Londrina e Gazeta do Povo entre o perodo de maio de 2013 a
outubro de 2014.
Com a Anlise de Contedo sustentada por Bardin (1977), Krippendorf (1990) e Fonseca Jnior
(2012) foi possvel o desenvolvimento de categorias que facilitaram a codificao e a decodificao
dos elementos noticiosos pr-determinados e, sobretudo, alcanar os objetivos propostos, bem
como sustentar as hipteses construdas durante o processo da pesquisa.
Vale ressaltar que os resultados foram analisados de modo a construir uma compreenso
sobre o tratamento narrativo da mdia escrita sobre esse grupo minoritrio e como esse tratamento
pode construir a identidade dos mesmos. Outrossim, esta investigao no almejou estudar como
ou por que se d o processo de produo desses contedos para que sejam abordados de tal
maneira. No entanto, essa uma sugesto para trabalhos futuros, uma vez que amplia o nvel de
entendimento e atende todo o circuito de produo cultural e comunicacional.
A partir das inferncias produzidas por meio das anlises das associaes com temas e dos
atributos favorveis e desfavorveis encontrados nos textos dos dois jornais, foi possvel observar
que as marcaes sociais e simblicas, associadas s representaes sociais dos adolescentes
em contraveno com a lei, nos contedos miditicos so instauradas pelos jornais por meio
da frequncia de emprego de termos pejorativos e pelos vocbulos qualificativos que ainda so
utilizados, bem como a associao dos acontecimentos maioridade penal e um nmero muito
baixo de debate em relao ao funcionamento das polticas pblicas ou ao ECA, que no costuma
fazer parte dos discursos.
No se pode descartar o esforo dos profissionais dos dois jornais com o cuidado ao abordar
o grupo minorizado, ao seguir as orientaes dos defensores dos Direitos Humanos infantojuvenis.
notvel a mudana no discurso jornalstico dos ltimos anos. No entanto, nesta investigao,
em um perodo em que o nmero de debates sobre a questo do adolescente que comete ato
infracional no pas foi numeroso, foram verificadas vrias observaes de exposio desfavorvel
aos adolescentes.
Sua representao d significado a uma identidade construda midiaticamente, pelos jornais
Gazeta do Povo e Folha de Londrina, pela diferena e excluso dos prprios meios de comunicao:
sua marcao simblica se concentra no ato infracional cometido, nas consequncias dos seus
atos, na punio de permanecer privado da liberdade por transgredir os limites da sociedade e,
principalmente, no que o adolescente se torna ao cometer algum delito nota-se que os jornais
no discursam sobre o que e quem o adolescente era, apenas no que ele depois da infrao:
um sujeito transgressor cuja Lei n 8.069/1990 protege ao invs de castigar.
A pesquisa sinaliza para uma mdia impressa que no discute os motivos que levam
transgresso. Os jornalistas tendem a no conhecer as realidades desses meninos transgressores.
No se l sobre sua histria de vida, no tm familiares dos adolescentes como fontes noticiosas.
Eles s existem sob representao de nmeros e palavras que no so deles.
A dinmica estrutural, social e poltica da contempornea sociedade da informao
implica novos posicionamentos dos sujeitos, novas configuraes dos meios de comunicao
e, principalmente, a ruptura de paradigmas e esteretipos. A comunicao serve para pensar,
trazendo a reflexo crtica e permitindo transformar o pensamento antes linear, rgido, marcado
pela fixidez em conhecimento e aprendizagem a partir da interao dialgica entre indivduos e
meios de comunicao massivos.
O dilogo entre a sociedade e os meios de comunicao deve servir como palco para o
desdobramento dos dados apresentados, uma vez que constituem agncias responsveis pela
socializao de crianas e adolescentes. Espera-se que os resultados da pesquisa contribuam para
a mobilizao em torno de uma comunicao para a reflexo crtica, com mdias mais promotoras
de direitos desse pblico. Alm disso, a prtica de polticas de comunicao que atendam a
promoo e proteo dos Direitos Humanos das crianas e adolescentes deve ser prioridade na
atual conjuntura social.
93
Referncias
BARDIN, L. Anlise de contedo. Lisboa: Edies 70, 1977.
BAUMAN, Zygmunt. Identidade: Entrevista a Benedetto Vecchi. Traduo de Carlos Alberto
Medeiros. Rio de Janeiro: Editora Jorge Zahar, 2005.
BHABHA, Homi K. O local da cultura. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 1998.
BRASIL. Estatuto da Criana e do Adolescente. Lei n 8.069 de 13 de julho de 1990. Dispe sobre
o Estatuto da Criana e do Adolescente e d outras providncias. Braslia, DF, 1990.
_____. PRESIDNCIA DA REPBLICA. SECRETARIA DE DIREITOS HUMANOS (SDH).
Levantamento anual dos/as adolescentes em conflito com a lei 2012. Braslia: Secretaria de
Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, 2013.
CANCLINI, Nestor G. Diferentes, desiguales y desconectados: mapas de la interculturalidad.
Barcelona: Editora Gedisa, 2004.
CREAS. Cartilha de medidas socioeducativas. Centro de Referncia Especializado de Assistncia
Social CREAS. Fundao de Assistncia Social FAS, Curitiba, s/d, 12p.
DURKHEIM, mile. Representaes individuais e representaes coletivas. Rio de Janeiro: Forense
Universitria, 1970.
ENTMAN, Robert M. Framing: toward clarification of a fractured paradigm. In: Journal of
Communication, n. 43, 1993.
FONSECA JNIOR, Wilson Corra. Anlise de contedo. In: DUARTE, J.; BARROS, A. (orgs.).
Mtodos e tcnicas de pesquisa em comunicao. 2. ed. So Paulo: Atlas, 2012.
FOUCAULT, Michel. Vigiar e punir: histria da violncia nas prises. Petrpolis: Vozes, 2007.
GOFFMAN, Erving. Frame analysis: an essay on the organization of experience. Cambridge: Havard
University Press, 1974.
______. Estigma: notas sobre a manipulao da identidade deteriorada. 4 ed. Rio de Janeiro:
LTC Editora, 2012.
HALL, Stuart. Identidade cultural e dispora. In: Revista do Patrimnio Histrico e Artstico
Nacional. Rio de Janeiro, IPHAN, 1996, p. 68-75.
______. Quem precisa de Identidade? In: SILVA, Tomaz Tadeu da. (Org.). Identidade e diferena: a
perspectiva dos estudos culturais. 14 ed. Petrpolis/RJ: Vozes, 2014.
KELLNER, Douglas. A cultura da mdia. Traduo de Ivone Castilho Benedetti. Bauru: Edusc, 2001.
KRIPPENDORF, Klaus. Metodologa del anlisis de contenido. Barcelona: Paids Ibrica, 1990.
MARCONDES FILHO, Ciro. Comunicao e jornalismo: a saga dos ces perdidos. So Paulo:
Hacker, 2002.
MOSCOVICI, Serge. Representaes sociais: investigaes em psicologia social. Trad. Pedrinho A.
Guareschi. Rio de Janeiro: Vozes, 2003.
OROZCO, Guilhermo G. Comunicao social e mudana tecnolgica: um cenrio de mltiplos
desordenamentos. In: MORAES, Dnis de. (Org.). A Sociedade midiatizada. Rio de Janeiro: Mauad,
2006.
WOODWARD, Kathryn. Identidade e diferena: uma introduo terica. In: SILVA, Tomaz Tadeu da.
(Org.). Identidade e diferena: a perspectiva dos estudos culturais. 14 ed. Petrpolis/RJ: Vozes,
2014.
94