Você está na página 1de 500

KTS | Catlogo 2013

Sistemas de caminho
de cabos

THINK CONNECTED.

Bem-vindo ao apoio ao cliente!

Telefone de assistncia: +351 219 253 220


Fax para questes: +351 219 253 226
Fax para encomendas: +351 219 151 429
E-mail: info@obo.pt

Utilize a linha direta para o apoio ao cliente da OBO! Na linha de assistncia +351 219 253 220 estamos
sua disposio entre as 09h00 e as 18h00 para qualquer dvida sobre toda a gama da OBO BETTERMANN.
A nova estrutura do apoio ao cliente da OBO oferece-lhe garantia completa:
Parceiro de contacto privilegiado na sua regio
Todas as informaes sobre agama de produtos da OBO
Aconselhamento tcnico relativamente a reas de aplicao especiais
Acesso rpido e direto a todos os dados tcnicos dos produtos OBO porque at na proximidade com os
clientes queremos ser os primeiros!

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Internet: www.obo.pt

Guia de planeamento,
informao geral

Contedo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento

Sistemas de suportagem

157

Sistemas de fixao

203

Sistemas de caminho de cabos em chapa

217

Sistemas de caminho de cabos para passagens

261

Sistemas de caminho de cabos em varo

269

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

289

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

307

Sistemas de escada vertical

327

Sistemas de suporte para luminrias

347

Sistemas modulares

361

Sistemas em ao inoxV2A

369

Sistemas em ao inoxV4A

421

ndices

451

KTS

OBO

Guia de planeamento,
informao geral
4

OBO

KTS

Memrias descritivas, informaes sobre o produto e fichas


tcnicas
Tornamos a sua vida mais fcil:
com uma abrangente seleo de
materiais que tornam, o clculo de
projeto, a preparao e a instalao, mais intuitiva. Aqui esto includas:
Memrias descritivas
Informaes sobre os
produtos
Instrues de montagem
Fichas tcnicas
Estes documentos so constantemente actualizados e podem ser
consultados a qualquer momento
na rea de downloads, de forma
gratuita na Internet em wwwobopt.

Documentos tcnicos na Internet


em www.ausschreiben.de
Pode consultar, gratuitamente,
mais de 10 000 referncias das
famlias KTS, BSS, TBS, LFS, EGS
e UFS. A OBO disponibiliza informao detalhada e actualizada sobre todos os produtos. Esto disponveis todos os formatos convencionais de ficheiros (PDF,
DOC, GAEB, HTML, TEXT, XML,
NORM).
www.ausschreiben.de
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Seminrios KTS da OBO: saber


em primeira mo
Com um programa alargado de
aes de formao e seminrios
sobre sistemas de caminho de cabos, a OBO apoia os tcnicos
com conhecimentos em primeira
mo. Para alm das bases tericas, tambm abordada a sua
aplicao prtica no dia-a-dia.
Exemplos de aplicao e de clculo completam esta abrangente
formao.

Contedo do guia de planeamento e auxiliar de instalao

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento geral

Sistemas de suportagem

39

Sistemas de fixao

61

Sistemas de caminho de cabos em chapa Magic

67

Sistemas de caminho de cabospara passagem

89

Sistemas de caminho de cabos em varo

95

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

109

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

117

Sistemas de escada vertical

127

Sistemas de suporte para luminrias

133

Sistemas modulares

141

Sistemas em ao inox

147

Mais informaes

150

KTS

OBO

Reinventamos o nosso programa


de projeto: com o OBO Construct
conseguimos a integrao eletrnica de todos os auxiliares de
planeamento.
Duas verses
A OBO Construct est disponvel
no imediato em duas verses:
Construct Web e Construct Professional. Pretendem ir de encontro
s diferentes necessidades dos
nossos clientes e oferecem o seguinte leque de funcionalidades:

OBO

KTS

OBO Construct Professional


A nova ferramenta completa para
o utilizador profissional. O novo
plug-in multilngue da AutoCAD est disponvel em vrias lnguas e
oferece inmeras vantagens:
novo desenho da janela de
dilogo do utilizador
operao simplificada
apresentao melhorada dos
componentes
possibilidade de configurao
individual dos objectos
apresentados
sistema totalmente novo
(executvel em sistemas de
64 bit)
mapa de quantidades com
materiais adicionais
apresentao do mapa de
quantidades em diversos
formatos (Excel; PDF; Text)
fcil actualizao
possibilidade de importar e
editar cadernos de encargos

OBO Construct Web


A verso online de ajuda rpida
no exige sistema CAD e oferece
as seguintes vantagens:
operao simples
aplicao mais rpida e fcil
independente de plataformas
no requer instalao
acessvel em qualquer lugar
possiblidade de gravar dados
do projeto
possibilidade de imprimir o
projeto em pdf
mapa de quantidades
precisonum ficheiro excel
material adicional disponvel
por encomenda

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Chegou a nova gerao: OBO Construct Professional e OBO Construct


Web.

Guia de planeamento,
informao geral

OBO Contruct KTS: projectar, desenhar, criar

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Informe-se agora
Deixe-se surpreender pelo novo
OBO Construct: com um novo
conceito de suporte e formao, a
sua iniciao ser mais fcil do
que nunca. Mais informaes na
Internet ou no nosso servio de
apoio ao cliente.
AutoCAD uma marca registada
da Autodesk Incorporation, EUA.

KTS

OBO

Produo de acordo com as ltimas normas europeias para sua


proteco.
Na OBO encontra sistemas de caminho de cabos de profissionais
para profissionais: a base tcnica
assegurada pela DIN EN 61537
(sucessora da DIN VDE 0639). Esta descreve todos os parmetros
relevantes, como rea de aplicao, condies do teste, resistncia corroso e classificao trmica. Como fabricante competente de sistemas de caminho de cabos, a OBO depara-se diariamente
com estas exigncias. Os inmeros procedimentos de teste asseguram um funcionamento seguro
de sistemas normalizados.
Para um manuseamento de forma
segura, durante o transporte e
instalao, exigido a utilizao
de vesturio de proteo adequado.

OBO

KTS

Conformidade com normas CE


Todos os artigos neste catlogo
esto em conformidade com as
normas CE e suas respetivas diretivas. O mesmo se aplica a peasnormalizadas como parafusos,
anilhas ou porcas, que fazem parte dos vrios componentes de
um respetivo sistema. A respetiva
declarao de conformidade CE
atesta o cumprimento das diretivas ou normas mencionadas, no
entanto, no inclui qualquer garantia das suas caratersticas. As indicaes de segurana e de montagem, fornecidas sobre o produto,
assim como os regulamentos gerais de segurana devem ser respeitados durante a montagem e a
utilizao.

Teste de ligao equipotencial e


condutor de proteo
Os sistemas de caminho de cabos
devem dispor de uma condutividade suficiente. Esta a nica forma
de garantir que a equipotencializao e a ligao ao sistema de terras estejam presentes de forma
eficaz. Uma reduo da condutibilidade resulta, sobretudo, em resistncias de transferncia nas
unies.
Para manter as resistncias de
transio o mais reduzidas possvel nos sistemas de caminho de
cabos, a OBO desenvolveu unies
livres de resistncias de transio.
Naturalmente, os sistemas desenvolvidos so testado no laboratrio BET.
Neste catlogo, os artigos testados encontram-se assinalados
com a marca representada. Pode,
a qualquer momento, solicitar o
respetivo relatrio de teste atravs
da nosso atendimento tcnico.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Normas, regulamentos e testes

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Incluso das medidas de proteo

Verificaes das cargas admissveis para sistemas de caminho


de cabos
Todos os artigos e sistemas da
OBO so submetidos a testes prticos de forma a avaliar o seu
comportamento s cargas aplicadas. Os sistemas de caminho de
cabos so fabricados e testados
de acordo com a norma DIN EN
61537 ou com a DIN VDE 0639.
A finalidade dos testes de carga
realizados prende-se com a determinao, para cada componente,
da capacidade de carga mxima
admissvel, em funo da distncia entre suporte e de alguns parmetros especficos como as dimenses dos componentes. A representao efetuada num diagrama, fornecido juntamente com
cada componente.
Poder encontrar mais informaes sobre as cargas mximas
aplicveis nos caminhos de cabos
em chapa, consolas e pendurais
neste catlogo. As resistncias
contra influncias ambientais como neve, vento e outras influncias externas no esto consagra-

das nos valores indicados.

KTS

OBO

Nos ltimos anos a aplicao de


circuitos eletrnicos aumentou
de forma contnua. Sejam sistemas industriais, na rea da medicina ou domstica, sistemas de
telecomunicaes, veculos motorizados ou instalaes eltricas
em edifcios um pouco por todo
o lado podemos encontrar aparelhos e sistemas eltricos potentes, que utilizam correntes cada
vez mais fortes, que atingem maiores raios de ao e capazes de
transportar mais energia num
menor espao.

No entanto, com a aplicao da

mais moderna tecnologia, aumenta tambm a complexidade das


aplicaes.
Consequentemente
existem cada vez mais influncias
mtuas (interferncias eletromagnticas) de equipamentos e cabos
que podem resultar em danos e
perdas a nvel econmico.

est resumida na Diretiva EMC


2004/108/CE. Isto significa que
equipamentos eltricos, como fonte de interferncia, emitem interferncias eletromagnticas (emisso), as quais so recebidas por
outros aparelhos ou dispositivos
(receo), que funcionam como
recetores (equipamento suscetvel). Assim o funcionamento de
um equipamento suscetvel pode
ser muito influenciado, o que na
pior das situaes pode resultar
numa avaria geral com perdas
econmicas. As interferncias podem propagar-se tanto pelos cabos como atravs de ondas eletromagnticas.

Neste caso fala-se de compatibilidade eletromagntica CEM:


A compatibilidade eletromagntica, CEM, a capacidade de um
dispositivo eltrico funcionar na
perfeio num ambiente eletromagntico, sem influenciar acidentalmente o ambiente envolvente ou
outros dispositivos (VDE 0870 -1).
A compatibilidade eletromagntica

Percurso das avarias


Fonte da interferncia (emisso)

Acoplamento das variveis de interferncia (modo de difuso)

Recetor da interferncia (recetor)

por exemplo
radiotelefonias
conversores
sistemas de ignio
conversor a frequncia
descarga elctrica
aparelhos de soldar

10

OBO

KTS

galvanizado
indutivo
capacitivo
electromagntico

computador industrial
equipamentos de receo rdio
comandos
conversores
instrumentos de medio

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Definio da compatibilidade eletromagntica (CEM)

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Assegurar a CEM

Assegurar a CEM
Para assegurar a CEM necessrio um planeamento sistemtico.
As fontes de interferncia devem
ser identificadas e quantificadas.
O acoplamento descreve a propagao da interferncia desde a
fonte emissora at ao aparelho influenciado, o equipamento suscetvel (recetor). A tarefa do planeamento e da definio da CEM ,
atravs das medidas necessrias,
assegurar a compatibilidade na
fonte, no percurso de acoplamento e no recetor. O projetista e os
instaladores deparam-se cada vez
mais com esta questo no seu dia
a dia. A CEM representa assim um
factor fundamental durante a fase
de planeamento e da instalao
da cablagem.
Devido elevada complexidade
da compatibilidade eletromagntica, os problemas associados
CEM devem ser analisados e solucionados utilizando hipteses simplificadas, com a ajuda de modelos e recorrendo a tentativas e medies.

Sistemas de caminho de cabos e


o seu contributo para a CEM
Os sistemas de caminho de cabos
podem contribuir significativamente para melhorar a CEM. So elementos passivos e, por isso, contribuem de forma permanente e
segura para a CEM, ao colocar os
cabos dentro de sistemas de caminho de cabos ou blindando-os
com os mesmos sistemas. Ao colocar cabos dentro de sistemas de
caminho de cabos, o acoplamento
galvnico e o acoplamento por
campos electromagnticos nos
cabos fortemente diminudo. Os
sistemas de caminho de cabos
contribuem desta forma para diminuir o acoplamento da fonte para
o destino. As aces de blindagem dos sistemas de caminho de
cabos podem ser quantificadas
pela resistncia de acoplamento e
a atenuao da blindagem. Assim,
o engenheiro projectista obtm importantes parmetros para a CEM
dos sistemas de caminho de cabos.

Descarga elctrica
A partir da anlise do impacto da
CEM nos edifcios (EN 62305-4)
sabe-se que a descarga elctrica
a causa maior das interferncias. Daqui resulta a induo de
corrente directa no sistema equipotencial do edifcio e/ou para o
acoplamento magntico de tenses de interferncia nos cabos
elctricos. Mesmo nestes acoplamentos, os sistemas de caminho
de cabos contribuem eficazmente
para reduzir as tenses de interferncia.

KTS

OBO

11

O campo magntico (H) com intensidade de 3 kA/m numa determinada montagem experimental:
esquerda sem sistema de suporte de cabos, direita com sistema de suporte de cabos. 1 =
Campo H, 2 = U1 LzuPE

A atenuao da proteco magntica dos sistemas de caminho de


cabos a relao em decibis
(dB) entre uma tenso induzida
num cabo fora do caminho de cabos e a tenso do induzida no
mesmo cabo quando este est no
interior de um caminho de cabos.
Montagem experimental para determinao da atenuao da proteco magntica de sistemas de
caminho de cabos:
Um cabo no blindado (NYM-J
5x6mm) exposto a um campo
magntico 8/20 com uma intensidade magntica de 3 kA/m. me-

dida a tenso induzida U1 no cabo no blindado. O mesmo cabo


de seguida disposto no centro
de um caminho de cabos (primeiro com tampa, em seguida sem
tampa) e exposto ao mesmo campo magntico de 3 kA/m. medida a tenso induzida U2 no cabo
no blindado.
A partir dos valores medidos
calculada a atenuao da proteco magntica de acordo com a
frmula:
S = 20 log (U1/U2) dB

Resultado do teste:
A aco de proteo magntica
S de um sistema de caminho de
cabos pode ser claramente comprovado pelos testes e pela simulao com um programa FEM.
O melhor resultado de aprox. 50
dB foi conseguido num sistema de
caminho de cabos com tampa.

Nota:
A atenuao da proteo contra
campos eltricos quase perfeita,
como numa Gaiola de Faraday.

Atenuao da blindagem magntica 8/20 dB


Tipo caminho de cabos em chapa / Caminho de cabos tipo escada

sem tampa

com tampa

RKSM 630 FS

20

50

MKS 630 FS

20

50

MKS 630 FT

20

50

MKSU 630 FS

20

50

MKSU 630 FT

20

50

MKSU 630 VA

20

50

GRM 55/300 FS

15

25

LG 630 NS FT

10

15

12

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Atenuao da proteo magntica de sistemas de caminho de cabos

Guia de planeamento,
informao geral

Impedncia de transferncia de sistemas de caminho de cabos

Montagem experimental para impedncia de transferncia: 1 = comprimento l, 2 = U, 3 = I, 4 =


fonte de impulsos 8/20

UAvar: Tenso de interferncia medida no cabo


IAvar: Corrente de interferncia induzida na
blindagem do caminho de cabos (KTS) a partir
do exterior

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

L : Comprimento do caminho de cabos

Impedncia de transferncia (resistncia do acoplamento) de sistemas de caminho de cabos


A impedncia de transferncia de
um sistema de caminho de cabos
a relao entre a tenso medida
UAvar, determinada na direco longitudinal dentro do sistema de caminho de cabos, e a corrente acoplada IAvar.
A impedncia de transferncia
determinada de forma anloga
medio das propriedades condutoras eltricas, conforme o captulo 11.1. (DIN EN 61537).
No caso de uma descarga atmosfrica num edifcio, as correntes
parciais de descarga passam por
todo o sistema de ligao terra.
Os cabos instalados so preferencialmente colocados dentro de um
sistema de caminho de cabos. Os

sistemas de caminho de cabos


instalados devem ser sempre integrados no sistema de terra (equipotencializao). Assim a corrente
de descarga parcial passa atravs
dos sistemas de caminho de cabos. No entanto, uma pequena
parte pode ainda fluir pelo interior
dos cabos dos sistemas de caminho de cabos. Esta parte determinada pela impedncia de transferncia do sistema de caminho
de cabos.
Para a impedncia de transferncia aplica-se: ZT = UAvar/(IAvar x L)
[m/m]
Os valores indicados baseiam-se
em medies, nas quais foi injetada uma corrente de impulso na
onda 8/20 atravs de um comprimento definido para o sistema de
caminho de cabos.

Resultado do teste:
A ao do sistema de caminho de
cabos contra o acoplamento galvnico claramente comprovado
pelo mtodo experimental!
O melhor resultado foi obtido em
sistemas de caminho de cabos
com tampa.

Impedncia de transferncia 8/20 mOhm/m


Tipo caminho de cabos em chapa / Caminho de cabos tipo escada

sem tampa

com tampa

MKS 630 FS

1,14

0,71

MKS 630 FT

1,14

0,71

MKSU 630 FS

0,44

0,09

MKSU 630 FT

0,44

0,09

GRM 55/300 FS

6,17

5,5

KTS

OBO

13

A corroso galvnica entre dois


metais diferentes representa um
perigo considervel para a capacidade de carga e durabilidade
dos componentes utilizados.

Amplitude da diferena de potencial


O nvel de corroso de galvnica
essencialmente determinada pelo nvel da diferena de potencial
entre os pares de contato.A corroso galvnica ocorre em diferenas de potencial de 100 mV ou
superiores e o par andico (eletronegativo) est em risco de corroso. Por isso, os metais no preciosos nunca devem entrar em contato com os metais preciosos.

Outros critrios de corroso galvnica


Amplitude da resistncia
eltrica entre os pares de
contacto. Quanto maior a
resistncia, mais reduzida ser
a corroso galvnica. Positivo
com AI e Ti.
Ocorrncia de um eletrlito.
Um eletrlito, por ex.
condensao ou condensado,
ataca os revestimentos
complexos e aumenta a
condutividade. A sujidade
refora este efeito atravs dos
ies dissolvidos.
Durao do efeito do eletrlito.
Quanto mais tempo durar o
efeito do eletrlito, mais forte
ser a corroso.
As razes de superfcie do par
de contacto influenciam a
densidade de corrente. mais
favorvel uma pequena razo
de superfcie do par de
contacto de "precioso" a
"menos precioso".

Diferena de potencial
Potencial normal

Srie electroqumica prtica


gua do mar artific. pH 7,5

Srie eletroqumica prtica gua pH 6

Metal

mV

Metal

mV

Metal

mV

Cobre

+340

Titan

136

Nquel

Chumbo

-126

Lato MS 63

100

Lato MS 63

32

Estanho

-140

Cobre

94

Cobre

-35

Nquel

-230

Nquel

73

RF Ao 1.4301

-90

Ferro

-440

RF Ao

-129

Titan

-156

Zinco

-763

Alumnio

-214

Chumbo

-304

Titan

-1630

Hartchrom

-294

Hartchrom

-336

Alumnio

-1660

Estanho 98

-320

Ao

-380

Magnsio

-2370

Chumbo 99,9

-328

Alumnio

-712

Ao

-395

Zinco

-852

14

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Corroso galvnica

Guia de planeamento,
informao geral

Corroso galvnica

Clima continental
Componente do
material (pequeno)

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Componente do material (grande)


Descrio OBO

Revestimento
Material de base

FT

VA

Al

CU

MS

Zamak

Ao, zincado
(FT, FS, DD, G)

DD11/Zn, S234(St37)/Zn, ST4-2/Zn,


St500-2/Zn, StW22/Zn, DX51D/Zn

Ao inoxidvel
V2A, V4A, V5A

1.4301, 1.4310, 1.4401, 1.4404,


1.4571, 1.4529

Alumino
Al

AlMg3, AlMgSi0.5

Cobre
Cu

E-Cu S7, F24, Se-Cu(2.0070), SF-Cu


F24, St50-2

Lato Ms1

CuZn39Pb3, CuZn40Pb2

Lato MS2

CuZn37

Zinco fundido sobre presso


Zamak
ZnAlCu1

Z410(GD-ZnAl4Cu1)

Legenda
0 nenhum risco de corroso galvnica
1 risco reduzido
2 risco em caso de reas pequenas (rea de metais no preciosos / rea de metais preciosos)
3 risco elevado

KTS

OBO

15

Atmosfera industrial
Componente do
material (pequeno)

Componente do material (grande)


Descrio OBO

Revestimento
Material de base

FT

VA

Al

CU

MS

Zamak

Ao, zincado
(FT, FS, DD, G)

DD11/Zn, S234(St37)/Zn, ST4-2/Zn,


St500-2/Zn, StW22/Zn, DX51D/Zn

Ao inoxidvel
V2A, V4A, V5A

1.4301, 1.4310, 1.4401, 1.4404,


1.4571, 1.4529

Alumino
Al

AlMg3, AlMgSi0.5

Cobre
Cu

E-Cu S7, F24, Se-Cu(2.0070), SF-Cu


F24, St50-2

Lato Ms1

CuZn39Pb3, CuZn40Pb2

Lato MS2

CuZn37

Zinco fundido sobre presso


Zamak
ZnAlCu1

Z410(GD-ZnAl4Cu1)

Legenda
0 nenhum risco de corroso galvnica
1 risco reduzido
2 risco em caso de reas pequenas (rea de metais no preciosos / rea de metais preciosos)
3 risco elevado

16

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Corroso galvnica

Guia de planeamento,
informao geral

Corroso galvnica

Clima ocenico
Componente do
material (pequeno)

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Componente do material (grande)


Descrio OBO

Revestimentol
Material de base

FT

VA

Al

CU

MS

Zamak

Ao, zincado
(FT, FS, DD, G)

DD11/Zn, S234(St37)/Zn, ST4-2/Zn,


St500-2/Zn, StW22/Zn, DX51D/Zn

Ao inoxidvel
V2A, V4A, V5A

1.4301, 1.4310, 1.4401, 1.4404,


1.4571, 1.4529

Alumino
Al

AlMg3, AlMgSi0.5

Cobre
Cu

E-Cu S7, F24, Se-Cu(2.0070), SF-Cu


F24, St50-2

Lato Ms1

CuZn39Pb3, CuZn40Pb2

Lato MS2

CuZn37

Zinco fundido sobre presso


Zamak
ZnAlCu1

Z410(GD-ZnAl4Cu1)

Legenda
0 nenhum risco de corroso galvnica
1 risco reduzido
2 risco em caso de reas pequenas (rea de metais no preciosos / rea de metais preciosos)
3 risco elevado

KTS

OBO

17

Teste com pulverizao de sal


Todos os componentes de sistema devem possuir resistncia suficiente contra a corroso, em conformidade com a norma de caminho de cabos DIN EN 61537. A
determinao da espessura mnima de galvanizao resulta de
uma medio. O agrupamento na
respetiva classe encontra-se na tabela direita. Na tabela acima
representada a rea de aplicao
e o desgaste de zinco previsto
conforme DIN EN ISO 12944.

18

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Teste corroso e categorias de corrosividade

Guia de planeamento,
informao geral

Teste corroso e categorias de corrosividade

Categorias de corrosividade conforme a DIN EN ISO 12944


Categoria
da corroso

Ambiente tpico no exterior

Intensidade da
corroso

Desgaste
mdio da
zincagem

Ambiente tpico no interior

C1

Edifcios aquecidos com atmosferas neutras, por ex.


escritrios, lojas, escolas, hotis.

no importante

<0,1
m/a

C2

Edifcios no aquecidos onde possa ocorrer condensao, por ex. armazm, pavilhes desportivos.

Atmosfera com sujidade reduzida


Maioritariamente reas rurais.

reduzido

0,1 a 0,7
m/a

C3

Instalaes em locais com elevada humidade e algumas impurezas no ar, por ex., sistemas para a indstria alimentar, lavandarias, fbricas de cerveja, fbricas de lacticnios.

Atmosferas urbanas e industriais,


poluio moderada devido a dixido sulfrico, reas costeiras com
uma carga salina reduzida.

moderado

0,7 a 2,1
m/a

C4

Indstria qumica, piscinas, edifcios sobre ou junto ao


mar

reas industriais e reas costeiras


com uma carga salina reduzida.

forte

2,1 a 4,2
m/a

C 5-I

Edifcios ou ambientes com humidade constante e


com poluio elevada.

muito
forte (indstria)

4,2 a 8,4
m/a

C 5-M

Edifcios ou ambientes com humidade constante e


com forte sujidade.

reas industriais com uma elevada


humidade e atmosferas agressivas.
Zonas costeiras ou longe da costa
com carga salina.

muito
forte
(mar)

>4,2 a
8,4 m/a

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Classificao da resistncia corroso (a partir do texto preliminar da DIN EN 61537)


Classe

Substncia de referncia e tratamento da superfcie

0*

nenhuma

eletrodepositado at uma espessura mnima de 5 m

eletrodepositado at uma espessura mnima de 12 m

pr-galvanizado at 275 graus conforme a EN 10327 e EN 10326

pr-galvanizado at 350 graus conforme a EN 10327 e EN 10326

galvanizao final com uma espessura da camada de zinco de (no mnimo) 45 m, conforme a ISO 1461

galvanizao final com uma espessura da camada de zinco de , no mnimo, 55 m, conforme a ISO 1461

galvanizao final com uma espessura da camada de zinco de , no mnimo, 70 m, conforme a ISO 1461

galvanizao final com uma espessura da camada de zinco de , no mnimo, 85 m, conforme a ISO 1461 (normalmente ao-silcio de liga rica)

A9

ao inox, fabricado conforme ASTM: A 240/A 240M - 95 a designao S30403 ou EN 10088 grau 1-4301 sem um
tratamento final**

9B

ao inox, fabricado conforme ASTM: A 240/A 240M - 95 a designao S31603 ou EN 10088 grau 1-4301 sem um
tratamento final

9C

ao inoxidvel, fabricado conforme ASTM: A 240/A 240M - 95 a designao S30403 ou EN 10088 grau 1-4301 com
tratamento final**

9D

ao inox, fabricado conforme ASTM: A 240/A 240M - 95 a designao S31603 ou EN 10088 grau 1-4404 com tratamento final**

* Vlido para materiais que no possuam uma classificao clara da resistncia corroso.
O processo de tratamento final aplicado para melhorar a proteo contra a corroso nos orifcios e a contaminao de outros aos

KTS

OBO

19

Quer seja no interior ou no exterior, em atmosferas agressivas ou


sob condies higinicas especiais, a OBO disponibiliza toda a
sua gama de produtos com os
tratamentos anticorrosivos ideais
e sempre produzidos de acordo
com as normas europeias mais
atuais. Os sistemas de caminho
de cabos da OBO so fabricados
a partir de chapas ou varo de
ao de alta qualidade e esto disponveis em verses com diferentes tratamentos. Diferentes
processos de tratamento anticorrosivo asseguram uma proteo
de forma personalizada contra a
corroso, adequado o sistema ao
ambiente onde ser realizada a
instalao. Alm disso, os sistemas de caminho de cabos da
OBO esto tambm disponveis
em ao inoxidvel e em verses
com revestimentos coloridos.

20

OBO

KTS

rea de aplicao: interior


Para a utilizao em espaos interiores, a OBO disponibiliza os seguintes tratamentos: Galvanizao
pelo mtodo de Sendzimir e galvanizao eletroltica. Tratamentos
especialmente adequados para
ambientes secos sem a influncia
de substncias agressivas.
Electrogalvanizado
Galvanizao eletroltica
conforme DIN EN 12329
Espessura da camada com
valor mdio aprox. 2,5 - 10 m
Conforme a diretiva RoHS
Componentes: caminhos de cabos
em varo e pequenas peas, como por exemplo parafusos, anilhas e porcas.

Galvanizado pelo mtodo Sendzimir


Galvanizao a quente de
acordo com o processo de
galvanizao contnua,
conforme a norma DIN EN
10346 (antiga DIN EN 10327)
Valor mdio da espessura da
camada de zinco aprox. 20
m
As juntas no metal so
protegidas contra a corroso
catdica at uma espessura
de 2,0 mm
Componentes: produtos em chapa
como por ex. caminho de cabos,
acessrios e separadores.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Superfcies para aplicao no interior

Guia de planeamento,
informao geral

Superfcies para aplicao no exterior

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

rea de aplicao: exterior


Para a instalao no exterior e em
espaos hmidos, a OBO disponibiliza os seguintes tratamentos:
Galvanizao por imerso a quente aps maquinao e Double-Dip.

Galvanizao por imerso a


quente aps maquinao
Galvanizao a quente aps
maquinao de acordo com a
norma DIN EN ISO 1461
Espessura da camada de
zinco conforme DIN EN ISO
1461 aprox. 40 - 60 m
Os cortes ou acessrios
colocados posteriormente,
devem ser depois
galvanizados para proteger
contra a corroso.
Componentes: produtos de chapa
como por ex. caminho de cabos e
componentes soldados, como
pendurais e consolas.

Duplo revestimento Zinco-Alumnio (Double-Dip)


Galvanizao por imerso a
quente com alumnio e zinco
conforme a DIN EN 10346
Valor mdio da espessura da
camada de proteoaprox. 23
m
As juntas no metal so
protegidas contra a corroso
catdica at uma espessura
de 2,0 mm
Componentes: produto de chapa
como por ex. tampa, separador e
peas estampadas.

KTS

OBO

21

rea de aplicao: Construo


de tneis, indstria alimentar e
qumica
Para solues onde a higiene, a
proteo contra a corroso e a
qualidade so fatores cruciais, a
OBO disponibiliza uma gama alargada de sistemas em ao inoxidvel.

22

OBO

KTS

V2A Ao inoxidvel
Abreviatura OBO: V2A
Nmero europeu de
classificao: 1.4301
Nmero americano de
classificao: 304
Componentes soldados so
passivados adicionalmente.
Componentes no soldados
so lavados e
desengordurados.
Componentes: seleo V2A sob o
conceito "Sistemas de ao inoxidvel V2A"

V4A Ao inoxidvel
Abreviatura OBO: V4A
Nmero europeu de
classificao: 1.4571
Nmero americano de
classificao: 316 / 316 Ti
Componentes soldados so
passivados adicionalmente.
Componentes no soldados
so lavados e
desengordurados.
Componentes: seleo V4A sob o
conceito "Sistemas de ao inoxidvel V4A"

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Superfcies para aplicao em tneis, indstria alimentar ou qumica

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

reas de aplicao com especificaes estticas especiais ou


proteo elevada contra a corroso.
A utilizao de caminhos de cabos coloridos cada vez maior. O
revestimento pode ser efetuado
por razes visuais ou para proteger, de forma eficaz, contra a corroso.

Revestimentos coloridos para


proteo contra a corroso
Sistema caminho de cabos em
FT (galvanizado por imerso a
quente aps maquinao)
Esto disponveis todas as
cores RAL
Revestimento das superfcies
visveis ou do sistema
completo
No caso de uma instalao
vista poder optar pelas cores
da estrutura
Separao de diferentes
tenses/funes (por ex. rede
azul 230/400 V, rede
vermelha cabos de dados e
voz)

Os sistemas com revestimentos


coloridos no so referenciados
em detalhe neste catlogo. Pode
solicitar mais informaes a este
respeito atravs da nossa linha
telefnica +351 219 253 220

KTS

OBO

23

Guia de planeamento,
informao geral

Superfcies pintadas para necessidades estticas especiais ou proteo


elevada contra a corroso.

Um cabo no apenas um cabo.


Para escolher o melhor sistema
de caminho de cabos importante saber qual o tipo de cabos que
se pretende colocar: tratam-se de
cabos de dados sensveis que,
devido blindagem necessria,
devem ser colocados com uma
determinada distncia entre si?
Ou cabos de energia, nos quais
preciso ter em considerao um
aquecimento relevante? Na sua
gama, a OBO possui sistemas
feitos medida para todas as
reas de aplicao.

24

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Que tipo de cabos so utilizados?

Guia de planeamento,
informao geral
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Caminhos de cabos para aplicao universal


reas de aplicao: Cabos de
energia e dados.

Caminhos de cabos em varo para a instalao de condutores e


cabos leves
reas de aplicao: cabos de voz
e dados e cabos de comando.
Alm disso, so adequados para
a utilizao em tectos falsos e pavimentos elevados.

Caminhos de cabos tipo escada


para condutores de energia com
elevada seco transversal.
reas de aplicao: cabos e condutores de energia com grandes
seces transversais. Estes podem ser fixos nos degraus atravs
de abraadeiras em U (tipo BBS).
A grande capacidade de carga e
a boa ventilao asseguram uma
perfeita soluo para as cablagens.

Caminho de cabos para grandes


cargas e elevadas distncias entre suportes
rea de aplicao: onde as distncias entre os suportes so superiores a trs metros, devido a condies estruturais.

Sistema modular para aplicaes


especiais
A gama de possibilidades ilimitadas. A gama de produtos combinveis aplicada especialmente
em tarefas complexas de instalao.

Mni calha AZ para aplicao universal.


reas de aplicao: para sistemas
de suportes para luminrias, desde a cablagem de corrente de baixa tenso at ao fornecimento de
energia.

KTS

OBO

25

A seco transversal til do cabo simula o espao vazio na instalao da cablagem.

Um critrio importante para a seleo do sistema de caminho de cabos adequado prever o espao
suficiente para o volume dos cabos a instalar. Visto que os cabos
nunca ficam totalmente lado a lado e absolutamente paralelos, no
suficiente, para clculo do volume, ter como base apenas o dimetro dos cabos. A frmula (2r)
fornece uma base de avaliao realista. Para facilitar o trabalho listaram-se os dimetros e seces
transversais teis dos tipos de cabos mais importantes.
Importante: so valores mdios
que podem divergir de fabricante
para fabricante. Pode consultar os
valores exatos nos dados fornecidos pelos fabricantes.

26

OBO

KTS

rea circular (1) e requisitos de espao (2)

Clculo com a frmula (2r)


A rea circular da seco transversal de cabo clarifica pouco sobre
os requisitos de espao efetivos
de um cabo. Calcule: (2r). Este
valor reflete a necessidade real de
espao, incluindo os espaos intermdios.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Como determinar o volume dos cabos?

Guia de planeamento,
informao geral

Como determinar o volume dos cabos?

Cabos isolados
Tipo

Dimetro
mm

Seco
transversal til
cm

Tipo

Dimetro
mm

Seco
transversal til
cm

1x4

6,5

0,42

1 x 10

10,5

1,1

1x6

0,49

1 x 16

11,5

1 x 10
1 x 16
1 x 25

8
9,5
12,5

0,64
0,9
1,56

1 x 25
1 x 35
1 x 50

12,5
13,5
15,5

Cabos de telecomunicaes
Tipo

Dimetro
mm

Seco
transversal til
cm

1,32

2 x 2 x 0,6

0,25

1,56

4 x 2 x 0,6

5,5

0,3

1,82

6 x 2 x 0,6

6,5

0,42

2,4

10 x 2 x 0,6

7,5

0,56

0,81

3 x 1,5

8,5

0,72

1 x 70

16,5

2,72

20 x 2 x 0,6

3 x 2,5

9,5

0,9

1 x 95

18,5

3,42

40 x 2 x 0,6

11

1,12

3x4

11

1,21

1 x 120

20,5

4,2

60 x 2 x 0,6

13

1,69

5,06

100 x 2 x 0,6

17

2,89

6,25

200 x 2 x 0,6

23

5,29

0,36

4 x 1,5
4 x 2,5

9
10,5

0,81
1,1

1 x 150
1 x 185

22,5
25

4x4

12,5

1,56

1 x 240

28

7,84

2 x 2 x 0,8

4x6

13,5

1,82

1 x 300

30

4 x 2 x 0,8

0,49

4 x 10

16,5

2,72

3 x 1,5

11,5

1,32

6 x 2 x 0,8

8,5

0,72

1,56

10 x 2 x 0,8

9,5

0,9

3,06

20 x 2 x 0,8

13

1,69

16,5

2,72

4 x 16
4 x 25

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Cabos de alta tenso isolados

19
23,5

3,61
5,52

3 x 2,5
3 x 10

12,5
17,5

4 x 35

26

6,76

3 x 16

19,5

3,8

40 x 2 x 0,8

5 x 1,5

9,5

0,9

3 x 50

26

6,76

60 x 2 x 0,8

20

5 x 2,5

11

1,21

3 x 70

30

100 x 2 x 0,8

25,5

6,5

200 x 2 x 0,8

32

10,24

5x4

13,5

1,82

3 x 120

36

12,96

5x6

14,5

2,1

4 x 1,5

12,5

1,56

5 x 10

18

3,24

4 x 2,5

13,5

1,82

5 x 16

21,5

4,62

4x6

16,5

2,72

5 x 25

26

6,76

4 x 10

18,5

3,42

7 x 1,5

10,5

1,1

4 x 16

21,5

4,62

7 x 2,5

13

1,69

4 x 25

25,5

6,5

4 x 35

28

7,84

4 x 50

30

4 x 70

34

4 x 95

Cabos de voz e dados, tipo Cat...


Tipo

Dimetro
mm

11,56

Seco
transversal til
cm

Cat. 5

0,64

39

15,21

Cat. 6

0,64

4 x 120

42

17,64

4 x 150

47

22

4 x 185

52

27

4 x 240

58

33,6

5 x 1,5

13,5

1,82

5 x 2,5

14,5

2,1

5x6

18,5

3,42

5 x 10

20,5

4,2

5 x 16

22,5

5,06

5 x 25

27,5

7,56

5 x 35

34

11,56

5 x 50

40

16

Cabo coaxial (padro)


Tipo

Dimetro
mm

Seco
transversal til
cm

Cabo
SAT/BK

6,8

0,48

KTS

OBO

27

Altura do cabo
A altura do cabo no deve ultrapassar a altura da aba do caminho de cabos.

Volume de reserva
Ao escolher o sistema deve estar
previstoum volume de reserva, no
mnimo, de 30 % para eventuais
instalaes futuras.

Derivaes
No dimensionamento de derivaes necessrio ter em considerao o raio de curvatura do cabo.

Separao de diferentes nveis


de tenso
Aquando da determinao do volume deve-se ter ateno aos diferentes condutores utilizados. De
modo a separar os diferentes nveis de tenso, devem ser consideradas as distncias normalizadas.

A mesma seco transversal til;


diferentes requisitos
A tabela seguinte facilita a seleo
do caminho de cabos em funo
da capacidade pretendida. Esta
clarifica a ligao entre a largura
dos sistemas de caminhos de cabos, a altura lateral das abas e a
seco transversal til. necessrio ter em ateno a diferena, para o mesmo volume, na instalao
dos cabos de dados e de energia:
enquanto que, para os cabos de
dados, possvel selecionar um
caminho de cabos estreito e alto,
para os cabos de energia, necessria uma verso larga e plana.

Exemplos
Variante plana e larga:
por ex. para cabos de energia
Largura do caminho de cabos:
300 mm
Altura lateral:35 mm
Seco transversal til: 103
cm2
Variante estreita e alta:
por ex. para cabos de dados
Largura do caminho de cabos:
100 mm
Altura lateral: 110 mm
Seco transversal til: 108
cm2

28

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Como encontrar o sistema de caminho de cabos de volume adequado?

Guia de planeamento,
informao geral

Tipos de instalao de referncia

Ao escolher o sistema adequado


devem ser tambm consideradas
as normas DIN/VDE em vigor
(0298 T1 a T4). Estas fornecem
informaes acerca do aquecimento dos cabos dependendo da
acumulao ou da temperatura
ambiente.

Instalao dos cabos com disposio tipo E ou F


Cabos em caminho de cabos perfurado,
por
ex.
do
tipo
RKSM/MKSM

Instalao dos cabos com disposio tipo E, F ou G


Cabos em caminho de cabos em
varo, por ex. do tipo GR-Magic

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Instalao dos cabos com disposio tipo C


Cabos em caminho de cabos no
perfurado, por ex. do tipo MKSMU

KTS

OBO

29

100mm = 15 kg/m.

200mm = 30 kg/m

300mm = 45 kg/m

400mm = 60 kg/m

500mm = 75 kg/m

600mm = 90 kg/m

Igualmente decisivo na escolha de


uma suportagem ideal para a aplicao pretendida a capacidade
de carga de todo o sistema. A capacidade de carga deve ser adequada ao peso previsto dos cabos
(incluindo a reserva para uma instalao posterior). Para a determinao do peso dos cabos, existem trs variantes:

Variante 2: Frmula de clculo


conforme a VDE 0639 T1
A norma DIN VDE 0639 Parte 1
(sistemas de caminho de cabos),
pode oferecer a frmula para calcular a carga mxima aprovada de
cabos.
No exemplo de clculo, a carga
mxima aprovada de cabos para
um caminho de cabos determinada utilizando uma dimenso de
60 mm x 300 mm e uma seco
transversal til de 178 cm.

Variante 3: Clculo exato de acordo com as indicaes do fabricante


A maioria dos fabricantes oferece
um mtodo muito preciso para o
clculo dos pesos dos cabos, estas tabelas e listas podem ser solicitadas diretamente aos respetivos
fabricantes. Importante: As tabelas
oferecem apenas um panorama
geral aproximado. Tratam-se de
valores mdios que podem variar
de fabricante para fabricante. Pode consultar os valores exatos nos
dados fornecidos pelos fabricantes.

Variante 1: orientao pelos valores da experincia


A capacidade de carga mdia de
um caminho de cabos em chapa
pode ser, aproximadamente determinada, atravs de valores empricos. Para um caminho de cabos,
em chapa ou em escada, com
uma altura lateral de 60 mm, vlido um valor de 15 kg/m por cada 100 mm de largura. No entanto, mais segura do que a orientao pelos valores empricos a
determinao da carga de cabos
atravs do clculo conforme a frmula especificada na DIN VDE
0639 p1 (var. 2) ou conforme os
dados do fabricante (var. 3).
Os grficos mostram a capacidade de carga, baseada em valores
empricos, de um caminho de cabos em chapa com uma altura lateral de 60mm e larguras de 100
a 600 mm.

30

OBO

KTS

0,028 N
Carga do cabo (F) =

x seco transversal til

m x mm

0,028 N
1. Carga do cabo (F) =

x 17.800 mm = 500 N/m

m x mm

2. Converso de Newton (N) para quilogramas (kg)


10 N ~ 1 kg isto significa, no nosso exemplo: 500 N/m = 50 kg/m

3. Carga mxima aplicvel = 50 kg/m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Como calcular o peso dos cabos?

Guia de planeamento,
informao geral

Pesos dos diferentes tipos de cabo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Cabos isolados

Cabos de alta tenso isolados

Cabos de telecomunicaes

Tipo

Peso do cabo
kg/m

Tipo

Peso do cabo
kg/m

Tipo

Peso do cabo
kg/m

1x4

0,08

1 x 10

0,18

2 x 2 x 0,6

0,03

1x6

0,105

1 x 16

0,24

4 x 2 x 0,6

0,035

1 x 10

0,155

1 x 25

0,35

6 x 2 x 0,6

0,05

1 x 16

0,23

1 x 35

0,46

10 x 2 x 0,6

0,065

1 x 25

0,33

1 x 50

0,6

20 x 2 x 0,6

0,11

3 x 1,5

0,135

1 x 70

0,8

40 x 2 x 0,6

0,2

3 x 2,5

0,19

1 x 95

1,1

60 x 2 x 0,6

0,275

3x4

0,265

1 x 120

1,35

100 x 2 x 0,6

0,445

4 x 1,5

0,16

1 x 150

1,65

200 x 2 x 0,6

0,87

4 x 2,5

0,23

1 x 185

2 x 2 x 0,8

0,04

4x4

0,33

1 x 240

2,6

4 x 2 x 0,8

0,055

4x6

0,46

1 x 300

3,2

6 x 2 x 0,8

0,08

4 x 10

0,69

3 x 1,5

0,19

10 x 2 x 0,8

0,115

4 x 16

1,09

3 x 2,5

0,24

20 x 2 x 0,8

0,205

4 x 25

1,64

3 x 10

0,58

40 x 2 x 0,8

0,38

4 x 35

2,09

3 x 16

0,81

60 x 2 x 0,8

0,54

5 x 1,5

0,19

3 x 50

1,8

100 x 2 x 0,8

0,875

5 x 2,5

0,27

3 x 70

2,4

200 x 2 x 0,8

1,79

5x4

0,41

3 x 120

5x6

0,54

4 x 1,5

0,22

5 x 10

0,85

4 x 2,5

0,29

5 x 16

1,35

4x6

0,4

5 x 25

1,99

4 x 16

1,05

7 x 1,5

0,235

4 x 25

1,6

7 x 2,5

0,35

4 x 35

1,75

4 x 50

2,3

4 x 70

3,1

4 x 95

Cabos de voz e dados, tipo Cat...


Tipo

Peso do cabo
kg/m

4,2

Cat. 5

0,06

4 x 120

5,2

Cat.6

0,06

4 x 150

6,4

4 x 185

8,05

4 x 240

11

5 x 1,5

0,27

5 x 2,5

0,35

5x6

0,61

5 x 10

0,88

5 x 16

1,25

5 x 25

1,95

5 x 35

2,4

5 x 50

3,5

Cabo coaxial (padro)


Tipo

Peso do cabo
kg/m

Cabo SAT/BK

0,06

KTS

OBO

31

Explicao dos pictogramas: 1 = fora em kN sem peso de homem, 2 = distncia entre suportes em m, 3 = deflexo do caminho de cabos em mm

Verificaes das cargas admissveis para sistemas de caminho


de cabos
Todos os artigos e sistemas da
OBO so submetidos a testes prticos de forma a avaliar o seu
comportamento s cargas aplicadas. Os sistemas de caminho de
cabos so fabricados e testados
de acordo com a norma VDE
0639 Parte 1 ou DIN EN 61537. A
finalidade dos testes realizados
prende-se com a determinao,
para cada componente, da capacidade de carga mxima admissvel,
em funo de alguns parmetros,
como a largura, a distncia entre
suportes etc. A apresentao
efetuada num diagrama, anexo a
cada componente.
Poder encontrar mais informaes sobre as cargas mximas
aplicveis nos caminhos de cabos, consolas e pendurais neste
catlogo. As resistncias contra influncias ambientais como neve,
vento e outras influncias externas
no so consideradas nos valores
32

OBO

KTS

indicados.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Que caminho de cabos escolher em funo da carga dos cabos?

Guia de planeamento,
informao geral

Informao 1: Processo de teste


Os sistemas de caminho de cabos
OBO so testados de acordo com
a norma VDE 0639, parte 1, e
com a DIN EN 61537. A finalidade
dos testes realizados prende-se
com a determinao, para cada
componente, da capacidade de
carga mxima admissvel, em funo de alguns parmetros, como
a largura, a distncia entre suportes, etc., poder encontrar a representao de todos estes parmetros no diagrama anexo a cada
componente.A superfcie sob fundo azul, apresentada aqui no
exemplo, esquematiza a montagem experimental com uma distncia entre suportes varivel (L)
na rea central, bem como um fator de 0,8 x L na extremidade dianteira e traseira do caminho de
cabos.

Informao 2: Diagrama de carga


em funo do sistema de caminho de cabos selecionado.
A capacidade de carga dos caminhos de cabos em chapa, em funo da distncia entre os apoios,
pode ser analisada no diagrama
atravs das curvas de carga - aqui
exemplificadas para um caminho
de cabos com larguras de calha
de 100 a 600 mm. Podem ser necessrio proceder a diferenas
nas larguras nas curvas de carga,
para que as vrias curvas sejam
visveis no diagrama em simultneo. O fator essencial para a capacidade de carga dos caminhos
de cabos em chapa - para alm
da distncia entre os apoios e da
altura lateral - a espessura do
material, que varia conforme o tipo.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Legenda do diagrama de carga


1 = Carga em kN/m,
sem carga humana
2 = Distncia entre suportes em m
3 = Deflexo do caminho de cabos em mm
4 = Representao esquemtica
da distncia entre suportes durante o procedimento do teste
-- = Carga admissvel conforme
a distncia entre suportes para
as diversas larguras de caminho
de cabos
-- = Deflexo do caminho de cabos conforme
a distncia entre suportes

KTS

OBO

33

Informao 3: clculo do distanciamento entre suportes


As distncias tericas possveis
entre os suportes para o sistema
de caminho de cabos esto representadas no fundo do diagrama
(eixo das abcissas). Atravs dos
diagramas de carga, possvel ler
facilmente em que medida a capacidade de carga do sistema diminui com o aumento da distncia
entre suportes. Para todos os sistemas de suportagem da OBO
(com a excepo dos caminhos
de cabos para grandes cargas),
vlida a recomendao de, se
possvel, no ultrapassar uma distncia entre os apoios de 1,5 m.

Informao 4: relao entre a fora aplicada e a distncia entre os


apoios
Como determinar a carga mxima
admissvel em funo da distncia
entre suportes? As informaes a
este respeito podem ser facilmente consultadas no diagrama. No
nosso exemplo (a azul), para a calha para cabos MKS, com uma
distncia entre suportes de 2,25
m, calculada uma capacidade
de carga mxima de 0,75 kN/m
de calhas. Ter em ateno que,
neste exemplo, a capacidade do
caminho de cabos em chapa no
pode exceder a carga permitida.
Por isso, dentro do possvel, a distncia entre apoios recomendada
pela OBO no pode exceder os
1,5 m.

Informao 5: W = deflexo na
unio do caminho de cabos
Em que medida a carga do caminho de cabos resulta numa deflexo na zona de unio entre troos? Esta informao fornecida
pela curva azul (w) em milmetros
(valores de orientao no eixo das
ordenadas do lado direito do diagrama).

A rapidez com que aumenta a deflexo do caminho de cabos com


o aumento da distncia entre suportes exemplificada pela evoluo da curva azul. No nosso
exemplo, para uma distncia entre
suportes de 2,25 m a deflexo
de aprox. 12 mm.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Que caminho de cabos escolher em funo da carga dos cabos?

34

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Que consola escolher em funo da carga dos cabos?

Uma parte essencial dos sistemas


de caminho de cabos da OBO
so os componentes de suportagem, em especial as consolas e
os pendurais. Estes so os elos
de ligao entre os caminhos de
cabos e a parede/teto, sendo um
importante elemento construtivo
de todo o sistema. Porque se trata
de determinar a capacidade de
carga de um sistema de caminho
de cabos, imprescindvel ter em
considerao as consolas e pendurais. Para a seleo dos produtos corretos dever consultar o diagrama de carga.

Legenda do diagrama de carga


1 = Deflexo emmm na
extremidade da consola.
2 = Carga permitida em kN/m,
sem carga humana
--= Diagrama de carga para os
diversos comprimentos

KTS

OBO

35

Informao 1: Carga mxima admissvel da consola


A consola uma parte do sistema
de suportagem no qual o caminho
de cabos em chapa, varo ou escada se apoia. Esta est ligada diretamente parede ou ao teto,
atravs de suportes. A barra cinzenta no lado direito do diagrama
informa sobre a capacidade de
carga mxima da consola.

Informao 2: diagrama de carga


para todas as larguras de consola
A deflexo da consola depende
da sua largura. No nosso exemplo
encontram-se consolas com larguras entre os 110 e os 610 mm. Os
diagrama de carga so atribudos
ao respectivo tipo de consola.

36

OBO

KTS

Informao 3: deflexo da extremidade da consola em funo da


carga aplicada.
O diagrama de carga fornece informaes acerca da deflexo da
consola na sua extremidade em
funo da carga aplicada. No nosso exemplo (marcado com linha
laranja tracejada), para uma consola com 610 mm de largura e
uma fora exercida de 2 kN, calculada uma deflexo de aprox. 3,1
mm. aplicvel a regra bsica:
quanto mais curta for a consola,
menor a deflexo.

Informao 4: deflexo da extremidade da consola em funo da


carga mxima admissvel
A deflexo da consola em funo
da carga mxima admissvel tambm deve ser consultada no diagrama. No nosso exemplo marcado a laranja, o valor para a deflexo de uma consola com 610mm
de largura e uma carga mxima
de 3,0 kN de aprox. 4,5 mm. Para minimizar a deflexo, o centro
de gravidade da fora aplicada
deve situar-se o mais prximo
possvel da fixao parede ou
ao pendural.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guia de planeamento,
informao geral

Que consola escolher em funo da carga dos cabos?

Guia de planeamento,
informao geral

Que tipo de suportagem escolher em funo da carga dos cabos?

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Legenda do diagrama de carga


1 = Deflexo emmm na
extremidade da consola.
2 = Carga permitida em kN/m,
sem carga humana
--= Diagrama de carga para os
diversos comprimentos

Informao 1: diferentes comprimentos de pendurais ao teto e


larguras de consolas.
Tanto a largura de uma consola,
como o comprimento de um pendural, tm efeitos sobre a capacidade de carga de um sistema de
suportagem para caminho de cabos. Os diagramas de carga ilustram a capacidade de carga de
um pendural com 600, 1.000,
1.500 ou 2.000 mm de comprimento, tendo em conta a largura
da consola.

Informao 2: exemplo do clculo de deflexo


A fora provocada por contrapeso
da totalidade do sistema, pendural/consola/caminho de cabos,
tem como consequncia uma deflexo do pendural. O valor da deflexo pode ser consultado no eixo da margem esquerda do diagrama. No nosso exemplo, (fundo
azul) para um pendural de
1 500 mm de comprimento, em
combinao com uma consola de
400 mm de largura e uma fora
descendente de 4 kN, a deflexo,
na extremidade do perfil, de
aprox. 14mm.

Informao 3: Exemplo de clculo da deflexo para a carga mxima admissvel.


Tambm a deflexo do pendural,
com carga mxima admissvel, pode ser consultada no diagrama. O
nosso exemplo assinalado a azul
indica, para um suporte suspenso
de 1.500 mm de comprimento
combinado com uma consola de
400 mm de largura e uma carga
mxima do cabo de aprox. 5 kN,
uma deflexo na extremidade do
perfil de aprox. 18 mm.

KTS

OBO

37

38

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de suportagem

Princpio de instalao de sistemas Universais

40

Auxiliar de instalaodesistemas Universais

43

Princpio de instalao de Perfis em U

45

Auxiliar de instalaode sistemas de Perfis em U e


Consolas

49

Princpio de instalao de sistemas de Perfis em I e


Consolas

52

Auxiliar de instalao de sistemas de Perfis em I e


Consolas

54

Princpio de instalao de sistemas de Fixao por Aperto

56

Auxiliar de instalao de sistemas de Fixao por Aperto

58

KTS

OBO

39

Componentes do sistema
1

Distanciador

Suporte trapezoidal

Varo roscado

Suspenso central

Consola

Distanciador

Distanciador

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de sistemas Universais

40

OBO

KTS

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de sistemas TP

Componentes do sistema
PenduralTP

Consola para parede e pendural TP

Acessrio de aperto

Proteo de topo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

KTS

OBO

41

Os sistemas universais so utilizados com cargas ligeiras. Independentemente se pretende uma instalao
com fixao ao teto, parede ou em suporte vertical no pavimento: os sistemas universais de suportagem da
OBO oferecem as solues adequadas pata todas as aplicaes, sempre com os respetivos acessrios.
Entre estes sistemas de suspenso, que podem ser considerados como instalao de base, esto includos
suspenses de teto com fixao central ousuportes trapezoidais, utilizados com vares roscados e suspenso central. Na aplicao de suspenses centrais a carga do sistema deve ser equilibrada de ambos os lados. Se no puder ser garantida uma carga uniforme, devem ser escolhidos outros sistemas.
O sistema TP uma gama simples de suportes e consolas. Esta composta por pendurais e consolas TP podendo ser utilizada, de forma universal, como sistema de fixao ao teto ou parede.
Nas pginas seguintes, poder selecionar a variante de montagem preferida e compilar os respetivos artigos
para a sua encomenda.

42

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Descrio de sistemas Universais

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Auxiliar de instalao de sistemas Universais

Aplicao no teto
Fixao a tetos, planos ou inclinados, para
pequenas cargas.

Montagem da suspenso central


Montagem da suspenso central MAH 60 com
o varo roscado 2078/M10 e o distanciador
de teto 12050. Largura mxima do caminho de
cabos em chapa de 300 mm.

Montagem universal no teto


Com a fixao ao teco varivel do tipo DBV, as
suspenses com vares roscados podem ser
realizadas em tetos planos ou inclinados.

Suspenso central com varo roscado


Suspenso central direta, no caso de carga
reduzida, de um caminho de cabos em chapa
com um varo roscada do tipo 2078/M10.

Montagem da suspenso central MAH 35


Colocao e alinhamento da suspenso
central MAH 35 no caminho de cabos em
chapa.

Montagem da suspenso central MAH 60


Colocao e alinhamento da suspenso
central interior MAH 60 no caminho de cabos
em chapa.

Suspenso com varo roscado RKSM > 400


mm
A suspenso por varo roscado de caminhos
de cabos RKSM > 400 mm pode ser efetuada
com dois vares roscados.

Caminho de cabos tipo escada em


suspenso central com varo roscado
Montagem de um caminho de cabos tipo
escada com suspenso central MAHU e um
varo roscado.

Aplicao de suporte trapezoidal


Fixao simples e rpida de um sistema de
caminho de cabos em tetos de chapa
trapezoidais.

KTS

OBO

43

Suspenso com varo roscado e suspenso


central
Montagem no teto de um caminho de cabos
em chapa com consola de suspenso AHB e
varo roscado 2078/M10. Largura mxima do
caminho de cabos: 400 mm.

Fixao direta da suspenso central


Montagem direta da consola de suspenso
AHB com pernos de ancoragem no teto.
Largura mxima do caminho de cabos em
chapa de 400 mm.

Montagem no teto da consola de parede e


teto TP
Montagem universal da consola TPD no teto
(com acessrio de aperto DS 4). Largura
mxima do traado de 300 mm.

Montagem do pendural TP com fixao da


consola de um s lado
Montagem no teto de um pendural TP com
acessrio de aperto DS 4 e montagem de
consola de um s lado. Largura mxima do
traado de 300 mm.

Montagem completa de um sistema TP


Montagem do pendural TP com reforo
superior e montagem da consola em ambos
os lados, assim como montagem direta na
parede.

Fixao distanciada no cho


Montagem de um caminho de cabos em
chapa distncia, com a ajuda do grampo
separador DBL. Largura mxima do caminho
de cabos 600 mm.

Acessrio de elevao de caminhos de cabos


em varo eletrosoldado
Suporteno cho decaminhos de cabos em
varo com o distanciador do tipo DBLG 20/...
Fixao sem parafusos do caminho de cabos
em varo eletrosoldado nodistanciador
atravs de esquadros de fixao.

44

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem
Montagem Pendural trapezoidal
Montagem de um caminho de cabos em
chapa, num teto trapezoidal, com a ajuda da
fixao trapezoidal tipo TPB 100 e suspenso
central tipo MAH 60. Largura mxima do
caminho de cabos em chapa 300 mm. A
montagem da fixao trapezoidal feita com
ferrolho tipo TPB R.

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de Perfis US 3

Componentes do sistema
Pendural US 3

Acessrio de aperto

Consola para aplicao mural e em perfis

Cabea de perfil

Perfil US 3

Uniode perfilU

Proteo de topo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

KTS

OBO

45

Componentes do sistema
1

Pendural US 5

Acessrio de aperto

Consola para aplicao mural e em perfis

Cabea de perfil

Perfil US 5

Unio para o perfil em U

Proteo de topo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de Perfis US 5

46

OBO

KTS

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de Perfis US 7

Componentes do sistema
Pendural US 7

Separador

Consola para aplicao mural e em perfis

Cabea de perfil para grandes cargas

Perfil US 7

Uniode perfil U

Proteo de topo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

KTS

OBO

47

A gama de perfis em U composta por US 3 (sistema para pequenas cargas), US 5 (sistema paramdias
cargas) e US 7 (sistema para grandes cargas). A gama de perfis U distingue-se sobretudo pela sua versatilidade. Os perfis U podem ser utilizados como suspenso de teto, suporte vertical de pavimento ou como perfis
de construo.
Para alm das gamas de perfis em U com inmeros acessrios, ir encontrar neste captulo consolas de suporte para parede e teto. Estas podem ser fixas diretamente na parede ou em perfis tipo U. A classificao
atribuda de acordo com a capacidade de carga. Atravs das diferentes tipologias das consolas para parede e
de suporte, tipo MWA 12 (carga mx. 1,2 kN), AW 15 (carga mx. 1,5 kN), AW 30 (carga mx. 3,0 kN) e AW
55 (carga mx. 5,5 kN) possvel definir, muito facilmente, as cargas mximas admissveis.
Nas pginas seguintes, poder selecionar a variante de montagem preferida e compilar os respetivos artigos
para a sua encomenda. Esto tambm sua disposio caractersticas tcnicas sobre os artigos e outras informaes, como por exemplo: diagramas de carga e de fixao que o iro auxiliar na seleo do sistema
adequado.

48

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Descrio de sistemas de Perfis em U e Consolas

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Auxiliar de instalao de sistemas de Perfis em U e Consolas

Montagem na parede
Fixao direta de consolas murais do tipo
AW... na parede.

Fixao rpida do caminho de cabos em


chapa na consola
Colocao do caminho de cabos em chapa na
consola.

Fixao rpida da calha na consola


Fixao do caminho de cabos em chapa na
consola atravs do dispositivo de fixao
rpida.

Consola mural de ngulo varivel


Fixao da consola de parede varivel do tipo
AWV com perno de ancoragem do tipo FAZ II
em paredes/tetos convexos ou inclinados.

Montagem standard do pendural com


consola mural sem acessrio de aperto
Fixao ao teto de um pendural com
montagem de consolas em apenas um lado.
At uma largura de 300 mm, inclusive, no
necessrio qualquer acessrio de aperto.

Montagem standard do pendural com


consola e acessrio de aperto
Fixao ao teto de um pendural com
montagem de consolas em apenas um lado. A
partir de uma largura de 400 mm,
recomendada a utilizao de um acessrio de
aperto.

Montagem standard do pendural com


consola em ambos os lados
Fixao ao teto de um pendural com
montagem de consolas em ambos os lados.

Montagem no teto
Montagem standard de pendurais em U US 3
K, US 5 K e US 7 K no teto com a fixao da
consola.

Montagem de cabeas para perfis


Montagem da cabea standard no suporte e
no teto. Aplicao com acessrio de aperto
DSK 25 (US 3), DSK 45 (US 5) ou DSK 61 (US
7).

KTS

OBO

49

Cabea adaptadora simtrica


Cabea adaptadora simtrica KA-SY para
aumento da capacidade de carga em
combinao com pendurais do tipo US 7 K e
IS 8 K.

Travessa
Montagem de pendurais US 3 K, US 5 K e US
7 K sob o teto com pernos de ancoragem FAZ
II e aplicao de uma travessa transversal,
constituda por perfis em U US 3, US 5 ou US
7.

Montagem na parede do perfil U


A montagem de perfis U nas paredes ou vigas
em beto efetuada atravs de pernos de
ancoragem FAZ II.

Unio para perfis U


Para a ligao de suportes em U usam-se as
respetivas unies de perfil em U do tipo VUS
3, VUS 5 e VUS 7.

Montagem do acessrio de aperto


Montagem do acessrio de aperto DSK 47 em
perfis US 5 ou DSK 45 em perfis US 7, em
combinao com a cabea varivel KU 5 V ou
KU 7 VQP.

Cabea de perfil varivel com perfil US 3


Montagem das cabeas de perfil variveis do
tipo KU 3 V no perfil US 3.

Cabea varivel
Fixao da cabea varivel KU 5 V no teto em
beto inclinado, com pernos de ancoragem do
tipo FAZ II e acessrio de aperto DSK 47.

Cabea varivel
Fixao da cabea varivel KU 7 VQP no teto
em beto inclinado, com pernos de
ancoragem do tipo FAZ II e acessrio de
aperto DSK 45.

50

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem
Cabea adaptadora assimtrica
Cabea assimtrica KA-ASY para aumento da
capacidade de carga em combinao com
pendurais do tipo US 7 K e IS 8 K.

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Placa de adaptao de 45, montagem em


beto
Montagem da placa de adaptaode 45 (KAE 45) numa parede de beto. Para suporte
adicional e realizao de percursos difceis
atravs de ngulos e cantos dos
compartimentos.

Placa de adaptao de 45, dispositivo de


aperto em vigas de ao
Montagem da placa de adaptao de 45 tipo
KA-E 45 em vigas de ao atravs de
acessrios de aperto ou garras de fixao.
Para suporte adicional de caminhos de cabos
nos cantos dos compartimentos.

Pea de aperto direto em vigas de ao


Fixao direta em ao de um pendural U,
atravs de um esquadro de aperto KWS.
Percurso longitudinal ao suporte de ao.

Dispositivo de aperto em vigas de ao com


perfil C, montado no sentido longitudinal
Montagem do pendural U, fixado na viga de
ao com perfil CPS 4 G e garra de fixao
para cargas leves TKH-L-25. Percurso
longitudinal viga de ao.

Dispositivo de aperto em vigas de ao com


perfil C, montado no sentido transversal
Montagem do pendural U, fixado na viga de
ao com perfil do tipo CPS e garra de fixao
para cargas leves TKH-L-25. Percurso
transversal viga de ao.

Montagem de cabeas para perfis


Montagem da cabea para perfil, por exemplo
KU 7 AOX, para a soldadura direta em vigas
de ao.

Vigas de suporte em ao
Com a ajuda de garras de fixao do tipo TKSL-25, possvel utilizar perfis U como suporte
em vigas de ao. Para um funcionamento
seguro, devem ser utilizados acessrios de
aperto DSK.

Fixao por aperto da consola para grandes


cargas
Fixao por aperto numa consola para
grandes cargas, com esquadros ou garras de
fixao numa viga de ao vertical.

Montagem completa de uma fixao ao teto


Representao de uma montagem no teto de
caminhos de cabos em chapa.

KTS

OBO

51

Componentes do sistema
1

Pendural I

Patilha de suporte

Consola de garra

Cabea de perfil

Perfilem I

Unio de perfil I

Proteo de topo

Esquadro de fixao

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de sistemas de Perfis em I e Consolas

52

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Descrio de sistemas de Perfis em I e Consolas

Nos locais onde devem ser suportadas cargas elevadas, deve-se evitar percursos difceis e as grandes distncias entre os apoios devem ser unidas, utilizando o sistema de suportes em I da OBO Bettermann. O sistema
de perfil I cumpre todos os requisitos exigidos por um sistema de montagem exigente. As elevadas capacidades de suporte de todos os componentes do sistema permitem a montagem at desolues mais elaboradas. Com uma ampla gama de cabeas para perfil, podem ser realizadas todo o tipo de solues. Este sistema para grandes cargas utilizado no caso da necessidade de vencer grandes distncias entre suportes em
sistemas para grandes cargas ou na instalao a vrios nveis de caminho de cabos. A combinao do perfil
IS com consolas de garra do tipo AS 15, AS 30 e AS 55, formam uma gama perfeitamente integrada que pode ser ajustada em altura conforme as exigncias.
Nas pginas seguintes, poder selecionar a variante de montagem preferida e compilar os respetivos artigos
para a sua encomenda. Esto tambm sua disposio caractersticas tcnicas sobre os artigos e outras informaes, como por exemplo diagramas de carga e de fixao que o iro auxiliar na seleo do sistema adequado.

KTS

OBO

53

Aplicao no teto
Montagens standard de pendurais em teto de
beto, por meio de pernos de ancoragem do
tipo FAZ II.

Montagem de cabeas para perfis


Fixao da cabea KI 8 para pendural I em
teto de beto atravs de pernos de ancoragem
do tipo FAZ II.

Cabea varivel (rodada em 90)


Montagem da cabea varivel e rodada em
90 do tipo KI 8 VLK em tetos em beto
inclinados, com pernos de ancoragem do tipo
FAZ II.

Cabea varivel
Montagem da cabea varivel KI 8 VQP em
tetos de beto inclinados com pernos de
ancoragem do tipo FAZ II.

Unio de perfis em I
Montagem do conector de suporte em I VIS 8
para a ligao de suportes IS 8.

Montagem da consola
Montagem de um sistema de caminho de
cabos, de 3 nveis em tetos de beto, com
montagem de uma consola de garra AS 15,
AS 30 e AS 55.

Cabea adaptadora assimtrica


Cabea assimtrica KA-ASY para aumento da
capacidade de carga em combinao com
pendurais do tipo US 7 K e IS 8 K.

Cabea adaptadora simtrica


Cabea adaptadora simtrica KA-SY para
aumento da capacidade de carga em
combinao com pendurais do tipo US 7 K e
IS 8 K.

Fixao parede do perfil I


Montagem de um perfil I na parede, por meio
de esquadros de fixao BW 80/55 e pernos
de ancoragem FAZ II, para o alojamento de
vrias consolas de garra AS.

54

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Auxiliar de instalao de sistemas de Perfis em I e Consolas

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem
Aplicao na viga de ao
Fixao por aperto de pendural em vigas de
ao atravs de diferentes garras de fixao,
longitudinal ou transversalmente viga de ao.

Dispositivo de aperto direto em vigas de ao


Fixao direta em vigas de ao de um
pendural I, atravs de esquadro de fixao
para grandes cargas TKS-S-30. Percurso
longitudinal ao perfil de ao.

Dispositivo de aperto em vigas de ao com


perfil C, traado no sentido longitudinal
Montagem do pendural I, fixado em vigas de
ao com perfil em C e garra de fixao TKH-L25. Percurso longitudinal viga de ao.

Dispositivo de aperto em vigas de ao com


perfil C, traado no sentido transversal
Montagem do pendural I, fixado em vigas de
ao com perfil em C e garra de fixao TKH-L25. Percurso transversal viga de ao.

Cabea varivel (transversal)


Montagem no sentido transversal da cabea
varivel e ajustvel do tipo KI 8 VLP, em
construes de ao ascendentes e
descendentes, com perfis do tipo CPS 5 G e
esquadros KWH.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Montagem especial
Exemplo para a montagem de uma soluo
especial, composta por perfis I (montagem de
teto/parede) com perfil de travamento auxiliar
transversal, bem como diferentes consolas de
suporte do tipo AS.

KTS

OBO

55

Componentes do sistema
1

Garra de fixao para grandes cargas

Garra de fixao para pequenas cargas

Perfil

Pea de fixao/Esquadro de fixao

Pea de fixao, horizontal

Pea de fixao, vertical

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Princpio de instalao de sistemas de Fixao por Aperto

56

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Descrio de sistemas de Fixao por Aperto

A OBO dedica-se ao desenvolvimento de sistemas de fixao por encaixe, reduzindo os tempos de instalao
e os custos. O argumento perfeito para a aplicao em todas as reas da instalao elctrica profissional.
possvel montar as fixaes por encaixe sem o demorado processo de perfurao, o qual muitas vezes nem
permitido. A carga estende-se desde os esquadros para pequenas cargas at aos esquadros para grandes
cargas.
Os esquadros de fixao/ngulos de aperto tipo KL, KWH e KWS e tambm as abraadeiras para arame tensor tipo TKH e TKS permitem, devido perfeita adaptao a outros artigos da gama, uma extraordinria unio
sem perfurar ou soldar.
Nas pginas seguintes, poder seleccionar a variante de montagem preferida e compilar os respectivos artigos para a sua encomenda.

KTS

OBO

57

Aplicao na viga de ao horizontal


Fixaes por aperto atravs de esquadros e
garras de fixao em vigas de ao horizontais.

Aplicao na viga de ao inclinada


Fixaes por aperto atravs de esquadros e
garras de fixao em vigas de ao oblquas.

Fixao de perfil em C numa viga de ao


Fixao de um perfil C do tipo CPS 4 G ou
CPS 5 G em viga metlica com o auxlio de
ngulos de aperto do tipo KWS.

Esquadro de fixao direta para vigas de ao


Dispositivo de aperto direto, em ao, de um
pendural I atravs de esquadros (para grandes
cargas) do tipo TKS-S-30. Percurso longitudinal
ao perfil de ao.

Fixao de perfil em C em viga de ao para


aperto de pendural
Aplicao de um perfil adicional C, do tipo
CPS, em vigas de ao largas. Percurso
longitudinal viga de ao.

Fixao transversal viga de ao


Aplicao com dois perfis C na montagem
traada transversalmente viga de ao.

Vigas de suporte em ao
Montagem de um perfil U como suporte em
vigas de ao. Fixao com esquadros ou
garras de fixao, conforme a carga. Fixao
com acessrios de aperto do tipo DSK.

Viga de suporte com pendural


Viga fixa em suportes de ao numa construo
de perfis U para a montagem de pendurais.

Fixao por aperto em vigas de ao verticais


Montagem do suporte de consola do tipo KAAW em vigas de ao verticais, atravs de
esquadros ou garras de fixao. No suporte de
consolas para vigas so fixadas consolas
murais do tipo AW com o parafuso sextavado
SKS 12x40 GF.

58

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem

Auxiliar de instalao de sistemas de Fixao por Aperto

Guiade planeamento, sistemas de


suportagem
Suporte de consola de 45, acessrio de
aperto em vigas de ao
Montagem da placa de adaptao de 45 tipo
KA-E 45 em vigas de ao atravs de
acessrios de aperto ou garras de fixao.
Para suporte adicional de caminho de cabos
nos cantos dos compartimentos.

Fixao por aperto vertical


Fixao por aperto numa consola para
grandes cargas, com esquadros ou garras de
fixao numa viga de ao vertical.

Fixao por aperto vertical


Montagem na viga de ao vertical de um
caminho de cabos em varo eletrosoldado,
atravs da pea de fixao BFK e dofixador
GKS 50.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Fixao por aperto horizontal


Montagem na viga de ao da mni calha AZ
com pea de fixao BFK. Largura mxima do
caminho de cabos em chapa de 100 mm.

KTS

OBO

59

60

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de Fixao

Auxiliar de instalao de pernos e buchas de ancoragem


para grandes cargas

64

Auxiliar de instalao de buchas qumicas

65

KTS

OBO

61

Durante a montagem de um sistemas de caminho de cabos so


aplicveis dois binrios de aperto
distintos. Tenha em ateno que
os momentos indicados servem
apenas de valores aproximados,
no vinculativos (ver VDI 2230)!

Binrio de aperto de parafusos com rosca mtrica.


Rosca

Classe 5.6

Classe 6.9

Classe 8.8

Classe 10.9

Classe 12.9

M6

3,9 Nm

8,5 Nm

10 Nm

14 Nm

17 Nm

M8

9,8 Nm

21 Nm

25 Nm

35 Nm

41 Nm

M10

19,6 Nm

41 Nm

49 Nm

69 Nm

83 Nm

M12

33,4 Nm

72 Nm

86 Nm

120 Nm

145 Nm

M14

54 Nm

115 Nm

135 Nm

190 Nm

230 Nm

M16

82 Nm

180 Nm

219 Nm

295 Nm

355 Nm

M18

114 Nm

245 Nm

290 Nm

400 Nm

485 Nm

M20

163 Nm

345 Nm

410 Nm

580 Nm

690 Nm

Binrio de aperto em parafusos de ao inoxidvel (coeficiente de frico de (q) 0,16)


Rosca

Classe A-50

Classe A-70

Classe A-80

M6

3,8 Nm

8,2 Nm

10,9 Nm

M8

9,2 Nm

19,6 Nm

26,2 Nm

M10

19 Nm

39 Nm

53 Nm

M12

31 Nm

67 Nm

89 Nm

M14

50 Nm

106 Nm

142 Nm

M16

76 Nm

162 Nm

216 Nm

M18

105 Nm

225 Nm

299 Nm

M20

148 Nm

316 Nm

422 Nm

62

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento de sistemas de fixao

Binrios de aperto

Os componentes individuais do
sistema de calhas para cabos
no so os nicos factores decisivos para a capacidade de carga
da instalao. O tipo de fixao
tambm desempenha um papel
importante.

A capacidade de carga de um pendural ou de uma consola mural depende da qualidade da fixao do sistema no teto ou na parede. Os valores mximos de carga podem ser consultados no diagrama de ancoragens. A partir da
leitura das classes de carga
possvel fazer a correspondncia
direta com os respetivos pernos e
buchas de ancoragem para grandes cargas.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Disposio dos materiais de fixao


Denominao

Comprimento/mm
Largura/mm

Bucha para grandes


cargas
Perno de ancoragem

Ref.

Classe de
carga em
beto C25

Comprimento
da rosca mm

Rosca

Suporte suspenso US 3K

200 - 1200

FAZ II 8/10 GS

3498 506

2,4 kN

10

M8

Consola MWA 12

100 - 400

Consola TP

145 - 345

FAZ II 10/30

3498 581

4,3 kN

30

M10

Suporte suspenso TP

145 - 645

Pendural US 5

200 - 1200

FAZ II 10/10 GS

3498 549

4,3 kN

10

M10

Pendural US 7

200 - 1000

Consola AW 15

110 - 610

Consola AW 30

110 - 710

Pendural US 7

1100 - 2000

FAZ II 12/10

3498 654

7,6 kN

10

M12

Suporte suspenso IS 8

200 - 2000

Consola AW 55

210 - 810

Consola AW 55

910 - 1010

FH 18/80

3498 743

9,91

18

M12

Consola AW 80

210 - 810

KTS

OBO

63

Guiade planeamento de sistemas de fixao

Escolha da fixao

Perno de ancoragem tipo FNA com cabea


roscada
Perno de ancoragem do tipo FNA com cabea
roscada M8, aplicvel em beto normalizado
armado ou no armado C20/25 at C50/60;
capacidade de carga 0,5 kN. Adequado para o
sistema de manuteno de funes.

Prego de ancoragem tipo FNA com cabea


boleada
Perno de ancoragem do tipo FNA com cabea
de insero, aplicvel em beto armado ou
no armado C20/25 at C50/60. Fora
mxima aplicvel = 0,5 kN. Adequado para o
sistema de manuteno de funes.

Perno de ancoragem do tipo FAZ II


Perno de ancoragem tipo FAZ II, para a fixao
de grandes cargas em beto armado ou no
armado C20/25 a C50/60, adequado para
montagens de encaixe, com rosca de ligao
M8, M10 ou M12. Capacidade de carga 4,3
kN (M8), 7,6 kN (M10), 11,9 kN (M12). Com
aprovao tcnica europeia. Adequado para a
manuteno de funes.

Bucha de ancoragem do tipo FZEA


Bucha de ancoragem do tipo FZEA com rosca
fmea M8, M10, M12. Para fixao de
pequenas cargas, homologada para beto
C20/25 a C50/60. Capacidade de carga de
3,0 kN (M8), 3,6 kN (M10 e M12). Adequado
para a manuteno de funes.

Parafuso do tipo MMS


Perno de ancoragem com cabea sextavada
para a montagem direta sem outra bucha.
Indicado para a utilizao em beto e
alvenaria. Aprovado para o sistema de
manuteno de funes e com aprovao
tcnica europeia.

Perno de ancoragem para grandes cargas do


tipo FH
Perno de ancoragem de grandes cargas do
tipo FH com ligao roscada M12, para a
fixao de componentes com grandes cargas,
aprovado para beto normalizado C20/25 a
C50/60. Capacidade de carga de 8,26 kN,
com aprovao tcnica europeia.

Bucha de ancoragem do tipo FHY


Bucha de ancoragem do tipo FHY com rosca
fmea M8, M10. Para a aplicao em tetos de
placas ocas em beto pr-esforado.
Capacidade de carga 2,0 kN (M8) e 3,0 kN
(M10). Aprovado para sistema de manuteno
de funes.

Bucha para fixaes longas tipo SXS


Bucha para fixaes longas, do tipo SXS, para
aplicao universal. Capacidade de carga at
2,0 kN. Com certificao das autoridades da
construo.

64

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento de sistemas de fixao

Auxiliar de instalao de pernos e buchas de ancoragem para grandes


cargas

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento de sistemas de fixao

Auxiliar de instalao de buchas qumicas

Aplicao em tijolo oco


Fazer um orifcio conforme a dimenso da
bucha selecionada no tijolo oco e limpar de
seguida.

Preparao da montagem
Aplicao da bucha em plstico adequada no
orifcio.

Inserir a argamassa de injeo


Injetar a argamassa de injeo do cartucho
desde a base do orifcio at abertura. Retirar
lentamente a ponta.

Aplicar o varo de ancoragem


Colocar o varo de ancoragem na bucha de
plstico, j cheia, at marca. A massa
qumica pressionada atravs das aberturas
da bucha plstica preenchendo os espaos.

Montar o componente
O componente pode ser montado aps a
argamassa de injeco ter endurecido. Aperte
com uma chave dinamomtrica em funo do
especificado. O tempo de endurecimento
depende diretamente da temperatura
ambiente.

Aplicao em parede de beto poroso


Perfurao do orifcio da bucha com a broca
cnica especial PBB. Criar o orifcio com a
broca atravs de movimentos rotativos.

Inserir a argamassa de injeo


Aps limpeza da abertura insere-se a manga
de centragem no furo. De seguida, o orifcio
dever se preenchido com a argamassa do
cartucho desde a base do orifcio at
abertura.

Aplicar o varo de ancoragem


Colocar o varo de ancoragem na manga de
plstico, j cheia, at marca. A massa
qumica bloqueia a manga de centragem.

Montar o componente
O componente pode ser montado aps a
argamassa de injeo ter endurecido. Aperte
com uma chave dinamomtrica em funo do
especificado. O tempo de endurecimento
depende diretamente da temperatura
ambiente.

KTS

OBO

65

66

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de caminho de cabos em chapa Magic

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos


tipo RKSM

KTS

78

OBO

67

Montagem mais fcil


A nova e leve estrutura oferece maiores vantagens na montagempor cimada cabea e emgrandes altitudes. O sistema decaminho decabos
Magic o primeiro sistemano mundo totalmente livre de parafusos. Todos os tipo de caminhos de cabo e componentes do sistema, desde a
esteira aos acessrios, esto equipados coma inovadoraunioMagic.
Esta combinao torna a montagem mais fcil e rpida.

Capacidade de carga aumentada


Os caminhos de cabos em chapa, em comparao com sistemas anteriores, destacam-se por uma estabilidade mais elevada. A complexa estrutura em 3D e a textura do novo material utilizado na rea de solda a
laser, torna-os capaz de suportar valores de carga anteriormente insustentveis.

68

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Eis o futuro dos sistemas de caminhos de cabos: o sistema de caminho


de cabos em chapa Magic.

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ecologicamente melhorado
A utilizao de novos processos de produo DUO Plus, altamente inovadores e patenteados, promove um balano positivo ao nvel de emisso de CO2 em toda a gama de produtos. Este salto tecnolgico permite a poupana anual de 2.600 toneladas de emisses de CO2.

KTS

OBO

69

Ventilao melhorada dos cabos


A estrutura da base totalmente nova permite uma ventilao dos cabos
perfeita. Segundo a VDE 0298-4, um caminho de cabos em chapacom
uma percentagem de perfurao superior a 30% considerado um caminho de cabos perfurado. Por isso, no dimensionamento dos cabos,
so considerados fatores mnimos de reduo, o que em certas circunstncias permite a aplicao de cabos com menores seces transversais.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Ventilao melhorada dos cabos e escoamento de gua desobstrudo.

70

OBO

KTS

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Escoamento otimizado
Todos os sistemas perfurados Magic do tipo MKSM, SKSM e IKSM, a
partir de larguras de 200mm so adequados a uma instalao mais segura por baixo de sistemas pulverizadores de gua, em conformidade
com os requisitos da VDS, a qual recomenda uma frao mnima do furo no pavimento de 30%. Alm disso, a nova estrutura dabase permite
um rpido e fcilescoamento da gua.

KTS

OBO

71

Acessrios encaixveis
Mais rpido. Mais fcil. Todos os acessrios clssicos, como ngulos,
peas em T, derivaes e cruzetas esto equipados com a reconhecidaunio Magic de encaixe rapido. Oscaminhos decabos so inseridos
por cima no encaixe do acessrio. Basta unir as duas unies, encaixar e
pronto.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Concebido de modo sustentvel.

72

OBO

KTS

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unio rpida
A ligao perfeita. A unio rpida Magic, sem parafusos, permite ligaes ajustveis at 50 mm. Assim, temos sempre ligaes perfeitas independentemente das condies. Alm disso, permite que sejam executados grandes raios, at 10 ao longo de um percurso, por exemplo em
tneis.

KTS

OBO

73

Altura lateral de 35 mm

RKSM 35

Altura lateral de 60 mm

RKSM 60

MKSM 60

SKSM 60

MKSMU 60

SKSMU 60

SKSM 85

MKSMU 85

SKSMU 85

MKSMU 110

SKSMU 110

IKSM 60

Altura lateral de 85 mm

MKSM 85

Altura lateral de 110 mm

MKSM 110

74

OBO

SKSM 110

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Combinao perfeita

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Acessrios com encaixe rpido universal, 35 mm

Acessrios com encaixe rpido universal, 60 mm

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Acessrios com encaixe rpido universal, 85 mm

Acessrios com encaixe rpido universal, 110 mm

KTS

OBO

75

Componentes do sistema
1

Caminho de cabos em chapa RKSM

ngulo 90 Magic

ngulo 45 Magic

Pea de derivao T

CruzetaMagic

Derivao Magic

ngulo vertical de 90 descendente

ngulo vertical de 90 ascendente

Unio rpida Magic

10

Tampa com ferrolho

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos em chapa

76

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Descrio de sistemas de caminho de cabos RKSM

O sistema de caminho de cabos RKS-Magic permite que a unio entre troos seja realizada da forma mais
rpida. A montagem da inovadora unio de encaixe rpido, sem parafusos, extremamente fcil. Simplesmente inserir as extremidades dos caminhos de cabos em chapa uma na outra, encaixar e pronto! A ligao duradoura e estaticamente resistente estabilizada de forma permanente atravs da flexo das patilhas que se encontram na base. O caminho de cabos em chapa RKS-Magic est disponvel com alturas laterais de 35 e 60
mm. A completar o sistema oferecemos umagama de acessrios como ngulos (45 e 90), peas em T, peas de montagem, derivaes e cruzetas. Para alteraes do alinhamento vertical esto includos ngulos de
90, na vertical, e ngulos articulados (ascendentes/descendentes). Para a montagem de acessrios, devem
ser sempre previstos apoios adicionais.
Para alm dos diferentes acessrios, o sistema inclui naturalmente todos os tipos adequados de unies (retas,
curvas e articuladas), separadores, topos, suportes de montagem e tampas.
Os exemplos de montagem e as descries dos artigos deste sistema, encontram-se pormenorizados nas pginas seguintes. O caminho de cabos RKS-Magic foi testado para uma instalao com manuteno de funes. Poder obter informaes completas no nosso novo catlogo de sistemas antifogo BSS.

KTS

OBO

77

Aplicao da suspenso central


Suspenso central direta com varo roscado
do tipo 2078/M10. Esta variante de montagem
possvel em caminhos de cabos RKS com
larguras de 50 a 200 mm.

Aplicao de pendural ao teto com consola


Montagem standard de um caminho de cabos
em chapa com pendural do tipo US e consola
mural adequada do tipo AW.

Aplicao de montagem na parede com


consola
Montagem standard do caminho de cabos em
chapa na parede com consolas murais.

Fixao rpida do caminho de cabos em


chapa na consola
A fixao rpida pressionada para cima e
rodada a 90. Aps o encaixe, a fixao
rpida fica presa de forma eficaz.

Unio reta para caminho de cabos em chapa.


A unio reta encaixada, sobrepondo as
extremidades dos caminhos de cabos. Ter em
ateno direo de montagem!

Unio reta para caminho de cabos em chapa.


O caminho de cabos em chapa introduzido,
a partir de cima, no encaixe j existente.

Unio reta para caminho de cabos em chapa.


A ligao longitudinal correta confirmada
atravs de um click. Em seguida, as patilhas
de fixao so invertidas na base.

Unio reta para caminho de cabos em chapa.


A inverso das patilhas de fixao na base do
caminho de cabos em chapa pode ser
efetuada com uma chave de fendas comum.

Soltar a ligao
Naturalmente, a ligao pode ser novamente
solta. Para isso, inserir simplesmente uma
chave de fendas sob a mola. Assim, a funo
de bloqueio anulada.

78

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos RKSM

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Montagem da unio rpida Magic


Com as extremidades cortadas utilizadoa
unio rpidaMagic KTSMV. Basta apertar
ambos os lados na travessa lateral e
pressionar as rguas de juntas
correspondentes para baixo at encaixar - est
pronto.

Montagem da unio rpida Magic


Para reforo da ligao recomenda-se que as
rguas tapa juntas sejam aparafusadas, com
larguras superiores a 400 m.

Fixao no cho
Fixao distanciada no cho com distanciador
do tipo DBL.

Unio curva horizontal de caminhos de cabos


em chapa
Unio curva horizontal de caminhos de cabos
em chapa, no caso de ngulos e extremidades
dos caminhos de cabos cortados em obra.

Ligao articulada vertical de caminhos de


cabos em chapa
Unio articulada para fabrico, no local da
instalao, de curvas verticais com qualquer
ngulo.

Alterao da largura e fecho do topo


Representao de uma alterao da largura,
atravs da montagem de um redutor. Com
este componente, tambm possvel efetuar o
fecho da extremidade do caminho de cabos
em chapa.

Desmontagem da mola
Antes da ligao das peas, remover o
elemento de mola como ilustrado. A ligao do
acessrio (a partir de uma largura de 400 mm)
ou um caminho de cabos em chapa cortado,
efetuada comunies convencionais ou unies
rpidas.

Montagem ngulo Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interconexo simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

KTS

OBO

79

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Unio rpida Magic


Conjunto deunies com fixao rpida para a
ligao sem parafusos de caminhos de cabos
em chapa e acessrios. Graas ao modelo
otimizado daunio esta pode ser utilizada com
grandes variaes de temperatura na
configurao de raios e peas de nivelamento
do comprimento.

Montagem da derivao simples vertical


Magic (vista de baixo)
Montagem vertical da derivao simples como
funil de sada longitudinal. Os cortes no
caminho de cabos em chapa so realizados
no local de montagem. Para larguras > 400
mm, encomendar separadamente o material
de ligao!

Montagem da derivao simples vertical


Magic (vista de cima)
Montagem vertical da derivao simples como
funil de sada longitudinal. Os cortes no
caminho de cabos em chapa so realizados
no local de montagem. Para larguras > 400
mm, encomendar separadamente o material
de ligao!

Montagem Derivao simples em T Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interconexo simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

Montagem de cruzeta Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interconexo simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

ngulo de 90 (de subida/de descida)


O ngulo de 90 vertical deslocado atravs
da travessa do caminho de cabos em chapa e
aparafusado com parafusos de cabea
boleada FRSB M6x12 mm. A tampa
colocada solta e fixa atravs da tampa de
entrada do caminho de cabos em chapa.
Para uma fixao adicional pode ser utilizado o
grampo para tampas DKU.

Montagem do ngulo vertical regulvel de


subida
ngulo vertical regulvel de subida para
mudana do plano horizontal da instalao. O
ngulo regulvel montado diretamente no
caminho de cabos em chapa atravs de
unies articuladas.

Montagem do ngulo vertical regulvel de


descida
Montagem do ngulo articulado vertical de
descida para mudana do nvel horizontal para
vertical.

Montagem da placa de fundo


A placa de fundo fixada na extremidade do
caminho de cabos em chapa. Esta serve para
proteger os cabos e condutores na sada.

80

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Montagem Derivao simples Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interconexo simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte de caixa de derivao universal


A fixao do suporte de caixa de derivao MP
UNI feita na aba do caminho de cabos em
chapa atravs de PPAs.

Montagem da tampa com ferrolho


A fixao da tampa, com ferrolho, efetuada
rodando a 90 o ferrolho. A fixao por aperto
executada sob a aba lateral boleada do
caminho de cabos.

Fixao da tampa sem parafusos, mas com


grampos de tampas
A montagem de tampas, sem parafusos,
efetuada com tampas no perfuradas
egrampos para tampas do tipo DKU. O
grampo para tampas simplesmente
encaixado na perfurao do caminho de cabos
em chapa.

Montagem da tampa de acessrio


A montagem da tampa do acessrio
efetuada atravs de ferrolhos. Para a fixao,
rodar o ferrolho em 90.

Protetor de cabos para as extremidades da


chapa
Para a proteo de cantos recortados, pode
ser utilizado o protetor de cabos. Para a
seleo, ter em ateno a respetiva espessura
da chapa.

Montagem do separador sem parafusos


Montagem sem parafusos do separador TSG
... com pea de aperto KS KR. O separador
pode ser conduzido, sem adaptao, atravs
da junta e pode ser ligado, sem parafusos, ao
conector do separador TSGV.

Montagem do separador com parafuso


Fixao de separadores de aparafusar do
separador TSG 60 com parafusos de cabea
boleada M6x12. O separador pode ser
conduzido, de forma simples, atravs da junta
e pode ser ligado, sem parafusos, ao conector
do separador TSGV.

KTS

OBO

81

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Suporte de caixa de derivao com fixao


rpida
Fixao do suporte do tipo MP na aba do
caminho de cabos em chapa. O suporte de
caixa de derivao pode ser colocado na aba
com de fixao rpida ou fixados
permanentemente com parafusos do tipo
FRSB 6x12 mm.

Componentes do sistema
1

Caminho de cabos em chapa MKSM / SKSM / IKSM

ngulo 90 Magic

ngulo 45 Magic

Pea de derivao T

Cruzeta Magic

Derivao Magic

Redutor e topo

Unio rpida Magic

Tampa com ferrolho

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos MKSM, SKSM,


IKSM

82

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Descrio de sistemas de caminho de cabos MKSM, SKSM e IKSM

O caminho de cabos em chapa adequado para passagem de cabos e condutores. Desde cabos de energia
de BT,cabos de energia de MT, a cabos dedicados a voz e dados. Uma gama completa de acessrios, a soluo perfeita para todas as aplicaes. Independentemente do ambiente da instalao ser uma rea interior
seca ou uma atmosfera agressiva: a OBO aplica vrios tratamentos aos metais utilizados na composio de
toda a sua gama, assegurando uma eficaz proteo contra a corroso. Disponveis alturas laterais de 60, 85 e
110 mm. Devido alta percentagem de perfurao de 30% ou mais, os caminhos de cabos em chapa perfurados MKSM e SKSM, com larguras desde os 200 mm, so mais indicados para a utilizao com sistemas de
pulverizadores. Alm disso, os caminhos de cabos em chapa IKSM apresentam orifcios ainda maiores nas travessas laterais, as quais podem ser utilizadas como entradas e sadas de cabos.
Todo o sistema fica completo atravs dos acessrios encaixveis e sem parafusos, asunies Magic. Isto tambm inclui, naturalmente, todos os tipos adequados de unies eoutros acessrios como separadores, topos,suportes de montagem e tampas.
Os exemplos de montagem e as descries dos artigos deste sistema, encontram-se pormenorizados nas pginas seguintes.

KTS

OBO

83

Aplicao da suspenso central


Suspenso central dos sistemas de caminho
de cabos em chapa MKSM, SKSM e IKSM
com a suspenso central do tipo MAH e varo
roscado 2078/M10.

Aplicao de montagem no teto


Montagem no teto de um caminho de cabos
em chapa com pendural e consola.

Aplicao de montagem na parede com


consola
Montagem standard de um caminho de cabos
em chapa na parede com consolas murais.

Unio rpida Magic


Conjunto deunies de fixao rpida para a
ligao sem parafusos de caminhos de cabos
em chapa e acessrios. O seu design
otimizado permite ser utilizado na execuo de
raios e compensaes de comprimentos em
grandes variaes de temperatura.

Montagem da unio rpida Magic


Fixar simplesmente ambas as peas laterais
do conjunto de unies na aba.

Montagem da unio rpida Magic


Introduza as rguastapa juntas
correspondentes na guia, pressione para baixo
e simplesmente encaixe. Para reforo da
ligao recomenda-se que as rguas tapa
juntas sejam aparafusadas, com larguras
superiores a 400 m.

Montagem da unio rpida Magic


Unio rpidaKTSMV corretamente inseridos.

Unio curva horizontal de caminhos de cabos


em chapa
Passo 1: Aps especificar o ngulo desejado,
a aba lateral cortada de um dos lado.

Unio curva horizontal de caminhos de cabos


em chapa
Passo 2: Aps aplicar o ngulo, na contra
pea cortar tambm a aba lateral e
adicionalmente parte do fundo.

84

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos tipo MKSM,


SKSM e IKSM

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ligao articulada vertical de caminhos de


cabos em chapa
Ligao articulada vertical de caminhos de
cabos em chapa para desvios em altura
estabelecidos no local de montagem, com
qualquer ngulo.

Montagem ngulo Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interligao simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

Montagem Derivao simples Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interligao simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

Montagem de Derivao em T Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interligao simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

Montagem de Cruzeta Magic


Montagem de acessrio por intermdio de
interligao simples. Dessa forma, o caminho
de cabos em chapa encaixado por cima com
o lado da mola na admisso do acessrio.

ngulo de 90 (de subida/de descida)


ngulo de 90, ascendente ou descendente,
para a realizao de mudanas simples de
direo vertical.

Montagem do elemento vertical


Montagem do elemento do ngulo vertical
regulvel para a criao de ngulos
articulados. O elemento vertical ligado ao
caminho de cabos em chapa atravs de
unies articuladas.

Montagem do ngulo vertical regulvel de


subida
ngulo vertical regulvel de subida para
mudana do plano horizontal de instalao. O
ngulo regulvel montado no caminho de
cabos em chapa atravs de unies articuladas.

KTS

OBO

85

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Unio curva horizontal de caminhos de cabos


em chapa
Passo 3: Uma vez efetuado o corte, as duas
extremidades dos caminhos de cabos ficam
sobrepostas e so aparafusadas no fundo e
naaba lateral.
O aparafusamento da aba lateral efetuado
atravs da utilizao das uniescurvas
apropriadas.

Montagem da placa de fundo


Fixao da placa de fundo do tipo BEB para a
proteo de cabos e condutores.

Suporte de caixa de derivao com fixao


rpida
Fixao do suporte do tipo MP no caminho de
cabos em chapa. O suporte de caixa de
derivao pode ser colocado na aba atravs
de conectores de fixao rpida ou
aparafusada permanentemente com parafusos
do tipo FRS B.

Suporte de caixa de derivao universal


Fixao de suporte para caixa de derivao do
tipo MP UNI naaba do caminho decabos.

Montagem do redutor e topo


O redutor ou topo so utilizados para tapar ou
reduzir a largura de caminhos de cabos em
chapa.

Montagem do separador com conectores


roscados
A fixao de separadores dotipo TSG 60
efetuada com parafusos de cabea boleada
M6x12.
O separador instalado de forma simples e
ligado sem parafusos, utilizando a unio de
separador TSGV.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em


chapa

Montagem da tampa sem parafusos


Montagem da tampa no perfurada do tipo
DRLU sem parafusos no caminho de cabos
em chapa com a ajuda do grampo para
tampas do tipo DKU. O grampo para tampas
encaixa no orifcio superior da aba lateral.

86

OBO

KTS

KTS

OBO

87

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

88

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de caminho de cabos para passagens

Auxiliar de instalaodo sistema de caminho de cabos


para passagens

KTS

92

OBO

89

Componentes do sistema
1

Caminho de cabos em chapa SKSU

ngulo 90

Derivao

Unio rpida

Tampa com chapa estriada

Tampa com chapa estriada para ngulo90

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistema de caminho de cabos para passagens

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos para passagem

90

OBO

KTS

Guiade planeamento, sistema de caminho de cabos para passagens

Descrio de sistemas de caminho de cabos para passagem

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Otimizado para a aplicao mundial na construo de instalaes, por exemplo, na indstria automvel com
as suas linhas de produo automatizadas, o sistema de caminho de cabos em chapa da OBO Bettermann j
demonstrou estar preparado para qualquer exigncia. Os caminhos de cabos em chapa no perfurados do tipo SKSU, utilizados como base, demonstram o seu valor atravs das suas tampas em alumnio reforadas
com chapas perfiladas, antiderrapantes e antideslizantes, ideais para aplicao diria no quotidiano. Uma gama extensa de acessrios como: ngulos, derivaes, separadores e todo o material de fixao otimiza este
sistema para uma aplicao universal e garante um sistema flexvel e fcil de instalar.

KTS

OBO

91

Aplicao do sistema de caminhos de cabos


para passagens
Caminho de cabos instalado sobre perfis do
tipo U.

Aplicao no cho
Montagem do sistema de caminhos de cabos
para passagens diretamente no cho.

Aplicao do dispositivo de elevao


Montagem e fixao do suporte para o cho
no sistema de caminhos de cabos para
passagens.

Unio reta
Estabelecimento de uma ligao de caminhos
de cabos longitudinal com a ajuda de uma
unio reta/suporte de tampa combinado tipo
RVS.

Montagem do suporte da tampa


Insero do suporte de tampa, tipo RVS, nas
unies retas aps a colocao dos cabos.

Montagem do suporte da tampa


Montagem de um suporte adicional no centro
do caminho de cabos para a estabilizao da
tampa, a partir de uma largura de 400 mm.

Montagem do separador
Montagem de um separador no interior do
sistema de caminho de cabos para separar os
cabos de energia dos de comunicaes. O
separador poder tambm servir como
estabilizao adicional da tampa a partir de
larguras de 400 mm.

Montagem do ngulo
Os ngulos com uma largura de 100 a 300
mm so fixos de um lado por unies retas e
no outro atravs de parafusos, para larguras
de 400 a 600 mm so necessrias unies
retas em ambos os lados.

Montagem da derivao simples


Para a montagem da derivao do tipo RAA, a
abado caminho de cabos em chapa cortada
e a derivao introduzida.

Montagem da tampa
Montagem rpida da tampa atravs de encaixe
direto no caminho de cabos em chapa.

92

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistema de caminho de cabos para passagens

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos para passagens

Dispositivo de elevao
Suporte para o cho do sistema de caminhos
de cabos em chapa com distanciador do tipo
DBL.

Variante de montagem
Suporte para o cho do sistema de caminhos
de cabos com instalao especial de perfis U.
Variante de montagem para possvel instalao
de outras construes sob o caminho de
cabos em chapa.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Montagem concluda
Representao de uma montagem concluda
do sistema de caminhos de cabos para
passagens.

KTS

OBO

93

Guiade planeamento, sistema de caminho de cabos para passagens

Montagem direta no cho


Montagem do sistema de caminhos de cabos
para passagens, diretamente no cho, com
pregos de ancoragem do tipo FNA ou pernos
de ancoragem do tipo FAZ II.

94

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de caminhos de cabos em varo

Auxiliar de instalao de caminho de cabos em varo GRMagic

98

Auxiliar de instalao de caminho de cabos em varo G

104

Auxiliar de instalao de caminho de cabos em varo C

106

KTS

OBO

95

Componentes do sistema
1

Caminho de cabos em varo GRM

ngulo de 90 para caminho de cabos em varo

Uniolonga

Perfil de instalao90

Distanciador

Banda perfurada, ngulo de 90

Unio curva

Unio reta

Tampa, no perfurada

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos em varo

96

OBO

KTS

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Descrio de sistemas de caminho de cabos em varo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Os sistemas de caminhos de cabos em varo eletrosoldado da OBO so a base ideal para passagem rpida,
segura e econmica de cabos em todas as reas da instalao eltrica profissional. O sistema de caminho de
cabos GR-Magic com encaixe rpido, sem parafusos, para a montagem simples e rpida, garante tempos de
montagem extremamente reduzidos, mesmo em grandes instalaes. Os caminhos de cabos em varo esto
disponveis com tamanho de abas de 35, 55 e 105 mm, nas seguintes verses: galvanizados com zinco em
"Titan-Look", galvanizados por imerso a quente e ao inoxidvel. Os inmeros e prticos acessrios de sistema, como ngulos,peas de aperto,unies rpidas, separadores, perfis, consolas, etc. completam a gama de
produtos at ao mais pequeno detalhe.

KTS

OBO

97

Aplicao de montagem no teto


Montagem do caminho de cabos em varo
eletrosoldado com pendural US 3 K/... e
consola adequada AW 15/...

Suporte de parede GRM 35 50


Suporte de parede para fixao direta na
parede de caminhos de cabos em varo GRM
35 50.

Fixao de parede de caminhos de cabos em


varo eletrosoldado
Fixao na parede de caminhos de cabos em
varo, com suporte de parede do tipo K 12
1818. Largura mxima do caminho de cabos
em varo de 200 mm.

Montagem no teto com consola para parede e


teto TP
Montagem no teto de um caminho de cabos
em varo eletrosoldado com consolas do tipo
TPDG. A fixao do caminho de cabos em
varo efetuada sem parafusos.

Montagem no teto com pendural e consola


TP
Montagem sem parafusos de um caminho de
cabos em varo numa consola do tipo
TPSAG/...

Unio do caminho de cabos Magic


Estabelecimento de uma ligao, sem
parafusos, no caminho de cabos GR-Magic
atravs do encaixe de duas calhas de
caminhos de cabos.

Unio do caminho de cabos Magic


Graas sua inter-conexo os caminhos de
cabos em varo esto ligados de forma mais
duradoura e estvel.

Unio reta roscada para caminhos de cabos


em varo eletrosoldado
Estabelecimento de uma ligao longitudinal
roscada de caminho de cabos em varo
eletrosoldado com unies retas do tipo GSV
34.

Ligao longitudinal sem parafusos com


conector rpido
Estabelecimento de uma ligao longitudinal,
sem parafusos, de caminho de cabos em
varo eletrosoldado, com a ajuda da unio
rpida do tipo GRV.

98

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos em Varo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Fixao do separador sem parafusos


Fixao sem parafuso de um separador em
caminhos de cabos em varo com pea de
aperto do tipo KS GR.
A ligao longitudinal sem parafuso do
separador feita com umaunio de separador
TSGV.

Fixao de separadores de aparafusar no


caminhos de cabos em varo
Fixao de um separador em caminhos de
cabos em varo eletrosoldado com um fixador
para separador do tipo GKT 38.

Montagem de um ngulo para caminhos de


cabos varo electrosoldado
Montagem de um ngulo do caminho de
cabos em varo eletrosoldado do tipo GRB 90
com unies retas do tipo GSV 34, assim como
unies curvas do tipo GEV 36.

Montagem de um ngulo para caminhos de


cabos varo eletrosoldado
Montagem de um ngulo completo para
caminho de cabos em varo atravs de
conector de juntas tipo GSV 34 e banda
perfurada curva.

Dispositivo de elevao de caminhos de


cabos em varo eletrosoldado
Suporte vertical para o cho de caminhos de
cabos em varo com o distanciador do tipo
DBLG 20/... Fixao sem parafusos da calha
de varo eletrosoldada no grampo separador
atravs de esquadros.

Adaptador de montagem para caminhos de


cabos em varo em coberturas
Sistema de montagem Trayfix para fixao de
calhas de varo em blocos de beto FangFix
de 10 ou 16 Kg para conduo de cabos em
coberturas planas.

Fixao direta no cho


Fixao direta no cho de caminhos de cabos
em varo eletrosoldado atravs da pea de
aperto do tipo GKS 50.

Suspenso central
Suspenso de um caminho de cabos em
varo atravs do varo roscado 2078 e fixador
de parede e de cho do tipo K12 1818.
Utilizao at uma largura de 200 mm.

KTS

OBO

99

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Ligao longitudinal sem parafusos de


caminhos de cabos em varo
Estabelecimento de uma ligao longitudinal,
sem parafusos, de caminhos de cabos em
varo eletrosoldado com a ajuda de unies
rpidas do tipo GRS.

Suspenso central com perfil de suporte


Suspenso central de um caminho de cabos
em varo eletrosoldado com calha de suporte
do tipo GMS e fixador do tipo GKS 50.

Suspenso central com perfil de suspenso


Suspenso central com perfil de suspenso do
tipo AP 45, apoio para pavimento do tipo K
109, assim como tubo angular para teto do
tipo K6/101.

Suspenso com suporte lateral


Suspenso de um caminho de cabos em
varo eletrosoldado com suspenso lateral do
tipo SH M 10 e vares roscados 2078/M10.

Suporte lateral
Montagem do suporte lateral do tipo SH KAB
para o alojamento de bucins.

Suporte de caixa de derivao


Fixao rpida e sem parafusos do suporte de
montagem MP UNI.

Placa de identificao
Montagem da placa de identificao do tipo
KS-GR na aba do caminho de cabos em varo
eletrosoldado.

Montagem da tampa
Caminho de cabos em varo eletrosoldado
com tampa do tipo DRLU. Fixao da tampa
com um grampo tipo DKU no varo transversal
do caminho de cabos.

Aplicao do dispositivo de aperto em ao


Montagem vertical de caminho de cabos em
varo eletrosoldado, fixado na viga de ao
com a pea de fixao do tipo BFK e fixador
do tipo GKS 50.

Montagem do caminho de cabos angular


Fixao do esquadro em caminho de cabos
angular GW 40/80 em vigas de ao com
fixadores angulares KL 20 ou KL 30.

100

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Suspenso pendular
Suspenso de um caminho de cabos em
varo eletrosoldado atravs do varo roscado
2078 e suporte mural do tipo K12 1818.
Utilizao a partir de uma largura de 300 mm.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Criao de um ngulo para caminho de cabos


em varo - retangular
Aps o corte adequado dos caminhos de cabo
em varo, com a ajuda da unio dotipo GSV
34 e da banda perfurada angular, possvel
proceder montagem de ngulos para
caminhos de cabo em varo em retngulo,
sem sobreposies.

Criao de um ngulo para caminho de cabos


em varo - redondo, sobreposto
Aps o corte adequado dos caminhos de cabo
em varo, com a ajuda da unio do tipo GSV
34 e da banda perfurada angular, possvel
proceder montagem de ngulos circulares
para caminhos de cabo em varo, com
sobreposies.

Criao de um ngulo para caminho de cabos


em varo - redondo
Cortando a aba do caminho de cabos em
varo possvel criar um ngulo horizontal. A
fixao efetuada com unies curvas do tipo
GEV 36.

ngulos de subida e de descida


Atravs de cortes, a cada duas malhas na aba
do caminho de cabos em varo eletrosoldado,
possvel criar ngulos verticais de subida e
de descida.

Estabelecimento de uma derivao em T de


caminhos de cabos em varo
Aps o corte das travessas laterais e a flexo
das patilhas possvel criar derivaes em
montagens autnomas, com a ajuda daunio
curvatipo GEV 36 e daunio retatipo GSV 34
T.

Estabelecimento de uma interseco entre os


caminhos de cabos em varo
Aps o corte das travessas laterais e a flexo
das patilhas possvel criar interseces em
montagens autnomas, com a ajuda da unio
curvatipo GEV 36 e da unio retatipo GSV
34.

Estabelecimento de uma sada vertical


Aps o corte da base do caminho de cabos,
possvel fixar a derivao vertical com unies
retas do tipo GSV 34.

Estabelecimento de uma reduo


Atravs do corte unilateral dos caminhos de
cabos em varo de diferentes larguras e da
dobra das patilhas na direo pretendida
possvel criar redues, com o auxlio de
unies curvas do tipo GEV 36 e unies retas
tipo GSV 34.

KTS

OBO

101

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Criao de um ngulo para caminho de cabos


em varo - rectangular, sobreposto
Aps o corte adequado dos caminhos de cabo
em varo, com a ajuda daunio dotipo GSV
34 e da bandaperfurada angular, possvel
proceder montagem de ngulos para
caminhos de cabo em varo em retngulo,
com sobreposies.

Caminho de cabos de varo com placa de


sada de cabos.
A montagem da placa de sada de cabos pode
ser efetuada no sentido longitudinal ou
transversal.

Vista de uma instalao completa


Representao de uma montagem concluda
de caminhos de cabos em varo
eletrosoldado.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Caminho de cabos de varo com placa de


sada de cabos.
Placa de sada de cabos para montagem sem
parafusos em caminho de cabos em varo
eletrosoldado. Com auxlio da placa de sada
de cabos podem ser mantidos os raios de
curvatura adequados.

102

OBO

KTS

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Descrio de sistemas de caminho de cabos em varo G

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

O caminho de cabos em varo G Magic o complemento ideal das solues Magic na rea dos sistemas de
caminhos de cabos em varo da OBO Bettermann.
Atravs da ligao rpida Magic, agora tambm disponvel no sistema de caminhos de cabos em varo G, a
OBO completa toda uma gama sem parafusos e de fcil instalao.
A soluo ideal para instalaes em teto falso, permite otimizar a rea de instalao em montagem ao teto
ou parede. O caminho de cabos em varo G Magic est disponvel em quatro medidas e trs tratamentos de
metal, a soluo ideal para as mais diversas tarefas.

KTS

OBO

103

Unio reta para caminhos de cabos em varo


G Magic
Estabelecimento de uma ligao, sem
parafusos, no caminho de cabos GR-Magic
atravs do encaixe de duas calhas de
caminhos de cabos.

Unio reta para caminhos de cabos em varo


G Magic
A unio de encaixe garante uma unio eficaz.

Montagem ao teto com consola de parede e


teto TP
Montagem ao teto de um caminho de cabos
em varo G com consola de parede e teto TP
do tipo TPDG. A fixao do caminho de cabos
em varo efetuada sem parafusos no
grampo de teto.

Fixao na parede de caminhos de cabos em


varo G
Fixao na parede de caminhos de cabos em
varo G com Suporte de parede do tipo K 12
1818.

Montagem direta no teto


Montagem direta do caminho de cabos em
varo G Magic no teto, atravs de peas de
aperto GKS 50 ou GKB 34. Dependendo da
largura.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos em varo G

104

OBO

KTS

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Descrio de sistemas de caminho de cabos em varo C

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

O sistema de caminhos de cabos em varo C da OBO cumpre os mais elevados requisitos em termos de capacidade de carga e versatilidade. A forma em C permite executar distncias entre vos de at trs metros.
Com uma altura lateral de 50 mm, representa umcomplemento ideal para todo o sistema de caminho de cabos em varo atravs dos seus acessrios, como unies, peas de aperto, separadores e esquadros de montagem. Pode ser utilizado na indstria como em todas as reas das instalaes eltricas profissionais.

KTS

OBO

105

Dispositivo de subida com ngulo vertical


Montagem de um ngulo vertical com
esquadro do tipo MW em caminhos de cabos
C elevados.

Montagem na parede
Montagem na parede de caminhos de cabos C
e ngulos de 90.

ngulo vertical
Montagem vertical do ngulo com esquadro
de montagem de 90.

Unio do caminho de cabos C


Estabelecimento de uma ligao longitudinal
em caminho de cabos C com unio reta do
tipo GSV 34.

ngulos verticais
Realizao de um ngulo vertical em caminhos
de cabos C com a ajuda de um esquadro de
montagem do tipo MW 90/SL...

ngulos horizontais
Realizao de um ngulo horizontal em
caminhos de cabos C com uma unio curva
do tipo GEV 36.

Montagem concluda
Representao de uma montagem concluda
de caminhos de cabos em varo eletrosoldado
C.

106

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento,sistemas de caminho de cabos em varo

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos em varo C

KTS

OBO

107

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

108

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de caminho de cabos tipo escada

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos


tipo escada

KTS

112

OBO

109

Princpio de instalao de sistema de caminhos de cabos tipo escada

Caminho de cabos tipo escada

ngulo de 90

Derivao em T

Cruzeta

Pea de unio

Unio reta

Placa de sada

Placa de fundo

Placa de canto

10

Tampa com ferrolho

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos tipo escada

Componentes do sistema

110

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos tipo escada

Descrio de sistemas de caminho de cabos tipo escada

Elevada capacidade de carga e boa ventilao so as grandes vantagens dos sistemas de Caminho de cabos
tipo escada OBO, especialmente na instalao de cabos e fios de energia. Os sistemas de caminhos de cabos tipo escada da OBO Bettermann podem ser aplicados universalmente e, devido perfurao das travessas e dos degraus, oferecem inmeras vantagens de montagem. A possibilidade de fixao integrada de cabos e condutores nos degraus com abraadeiras BBS da OBO, disponveis em diferentes verses, apresenta
uma montagem especialmente fcil. Os sistemas de caminhos de cabos tipo escada LG da OBO so fornecidos fechados possibilitando uma otimizao do espao no transporte e armazenamento. Os sistemastipo escadas so fornecidos com comprimentos de 3m e 6 m, em todas as larguras de 200 at 600mm e alturas
de travessas de 45, 60 at 110 mm. Nas pginas seguintes, poder selecionar a variante de montagem preferida e compilar os respetivos artigos para a sua encomenda.

KTS

OBO

111

Aplicao da suspenso com perfil e varo


roscado
Exemplo de uma montagem de caminhos de
cabos tipo escada com perfis U e vares
roscados.

Aplicao do desvio
Realizao de desvios verticais com unies
articuladas, por ex. em vigas.

utilizao da suspenso em varo roscado


Suspenso de um caminho de cabos tipo
escada com vares roscados e perfis U.

Suspenso central
Suspenso com varo roscado de um
caminho de cabos tipo escada com a ajuda da
suspenso central do tipo MAHL e do varo
roscado do tipo 2078/M12.

Suspenso central de caminho de cabos tipo


escada com perfil em U
Montagem de um caminho de cabos tipo
escada com suspenso central MAHU e um
perfil U.

Suspenso em pendurais
Suspenso de um caminho de cabos tipo
escada com pendurais e consolas.

Ligao longitudinal de caminhos de cabos


tipo escada
Unio de caminho de cabos tipo escada com
unio reta do tipo LVG.

Unio curva horizontal de caminhos de cabos


tipo escada
Ligao angular horizontal com conectores
longitudinais e angulares do tipo LWVG.

Unio curva vertical de caminhos de cabos


tipo escada
Estabelecimento de uma ligao curva vertical
com unies articuladas do tipo LGVG.

112

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos tipo escada

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos tipo escada

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Montagem de um ngulo do caminho de


cabos tipo escada
Ligao de escadas para cabos com o ngulo
LBI 90. Na proximidade dos acessrios devem
ser previstos apoios adicionais.

Montagem de uma derivao em T


Montagem de uma derivao em T do tipo LT
para a criao de uma sada horizontal. Na
proximidade dos acessrios devem ser
previstos apoios adicionais.

Montagem de uma cruzeta


Montagem de uma cruzeta do tipo LK para a
criao de duas sadas. Na rea dos
acessrios devem ser previstos apoios
adicionais.

Montagem da sada em T
Estabelecimento de uma sada em T horizontal,
em dois nveis de altura diferentes. Para a
fixao dos dois caminhos de cabos tipo
escada necessria a unio lateral do tipo
LAW.

Sada em T com placas de canto


Criao de derivaes em T horizontais em
caminhos de cabos tipo escada com a mesma
altura. Para aumentar o apoio dos cabos so
utilizadas placas de canto do tipo LEB. Na
rea das sadas, devem ser previstos apoios
adicionais.

Sada em T com placa de sada lateral


Criao de derivaes em T horizontais em
caminhos de cabos tipo escada com a mesma
altura. Para o aumento do apoio e para a
proteo dos cabos, so utilizadas placas de
sada lateral do tipo LALB. Na rea das sadas,
devem ser previstos apoios adicionais.

Sada vertical no suporte/consola


Montagem de uma sada vertical no
pendural/consola. A fixao do caminho de
cabos tipo escada efetuada atravs da pea
de aperto com inclinao do tipo LAL 70.

Sada vertical do cabo


No caso sada vertical de cabos ou
condutores, utilizada a subida de cabos do
tipo LAB, para aumentar o apoio e proteo
dos cabos.

KTS

OBO

113

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos tipo escada

Montagem do ngulo vertical regulvel de


descida
ngulo regulvel vertical de descida para
mudana do plano horizontal da instalao. O
ngulo regulvel montado no caminho de
cabos tipo escada atravs de unies
articuladas.

Fixao do separador com parafuso


Montagem com parafuso do separador TSG
atravs do degrau perfurado do caminho de
cabos tipo escada.

Ligao longitudinal de separadores


Ligao longitudinal sem parafuso de
separadores em caminho de cabos tipo
escada coma unio deseparador TSGV.

Montagem da placa de fundo


Montagem de placas de fundo perfuradas do
tipo ELB-L.

Montagem da tampa
Colocao e fixao da tampa com ferrolho do
tipo DRL no caminho de cabos tipo escada.

Forma de fornecimento do caminho de cabos


tipo escada
Uma grande parte dos caminhos de cabos tipo
escada so fornecidos no estado fechado.

Pea de aperto para caminho de cabos tipo


escada
Pea de aperto do tipo KLL, para montagem
direta dos caminhos de cabos tipo escadas
em vigas metlicas.

Montagem concluda
Representao de uma montagem concluda
de caminho de cabos tipo escada.

114

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos tipo escada

Fixao do separador sem parafusos


Fixao sem parafuso de um separador em
caminho de cabos tipo escada, com pea de
aperto do tipo KS KL.

KTS

OBO

115

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

116

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Auxiliar de instalaode sistemas de caminho de


cabostipo escada para grandes vos

120

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos


em chapa para grandes vos

124

KTS

OBO

117

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos tipo escada


para grandes vos

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos

ngulo de 90

Pea de derivao T

Cruzeta

Unio reta

Tampa com ferrolho

Separador

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Componentes do sistema

118

OBO

KTS

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Descrio de sistemas de caminho de cabos tipo escada para grandes


vos

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Quando o importante ligar grandes dimenses em ponte e conduzir, simultaneamente, elevadas cargas de
cabos, os sistemas para grandes vo da OBO so a soluo ideal.Agama inclui caminhos de cabos em chapa e tipo escadas de 200 at 600mm e alturas laterais de 110 at 200 mm. Estagama complementada na
perfeio por um vasto grupode acessrios de sistema e os diversos materiais de fixao para montagens
em beto e ao. Os sistemas para grandes vos da OBO j provaram o seu valor em muitas instalaes na indstria e em edifcios. Estes sistemas so cada vez mais utilizados em edifcios com estruturas em ao. Os
sistemas para grandes vos da OBO apresentam uma gama completa para todas as possibilidades de aplicao e requisitos e, com a sua elevada capacidade de carga em combinao com as suas grandes dimenses,
garantem um fornecimento de energia econmico e otimizado.

KTS

OBO

119

Utilizao de acessrios para grandes vos


Exemplo de montagem para alteraes
horizontais e verticais de sentido em sistemas
para grandes cargas.

Aplicao de montagem na parede


Montagem direta na parede de sistemas para
grandes vos.

Aplicao do dispositivo de aperto em ao


Montagem de um sistema para grandes vos,
apertado a vigas de ao.

Unio curva horizontal para grandes vos


Unio curva horizontal de caminhos de cabos
tipo escada para grandes vos, com unies
curvas do tipo LWV.

Unio articulada vertical para grandes vos


Unio curva vertical de caminhos de cabos
tipo escada para grandes vos, com unio
articulada do tipo WRGV.

Fixao de caminhos de cabos tipo escada


para grandes vos
Fixao do caminho de cabos tipo escada
para grandes vos na consola com pea de
aperto do tipo LKS 60/5.

Montagem do ngulo de 90
ngulo em combinao com caminho de
cabos tipo escada para grandes vos. O
ngulo ligado ao caminho de cabos atravs
de unies exteriores.

Montagem de derivao em T
Derivao T em combinao com caminho de
cabos tipo escada para grandes vos. A
derivao em T ligada ao caminho de cabos
atravs de unies exteriores.

Montagem da cruzeta
Cruzeta em combinao com caminhos de
cabos tipo escada para grandes vos. A
cruzeta ligada ao caminho de cabos atravs
de unies exteriores.

Fixao do separador sem parafusos


Fixao sem parafuso de um separador em
caminhos de cabos para grandes vos com
pea de aperto do tipo KS KL.

Fixao do separador com parafuso


Montagem do separador em caminhos de
cabos tipo escada para grandes vos. A
fixao feita atravs de porcas corredias e
parafusos sextavados.

Ligao longitudinal de separadores


Ligao longitudinal sem parafuso de
separadores em caminhos de cabo em chapa
e escadas para cabos para grandes cargas
com o conector separador TSGV.

120

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos tipo escada para grandes vos

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Construo suspensa em beto


Construo suspensa em beto, adequada
para o sistema para grandes vos, com perfil
IS 8 e pernos de ancoragem.

Construo suspensa em ao
Construo suspensa adequada para o
sistema para grandes vos, com perfil IS 8,
fixa em vigas de ao.

Consola mural para grandes vos


Montagem em vigas de ao da consola mural
do tipo AWSS, com esquadro do tipo KWS,
para o alojamento de um sistema para
grandes vos. A montagem da consola mural
pode ser realizada com pernos de ancoragem,
mesmo em paredes de beto.

Suporte de consola de 45
Montagem do suporte de consola de 45 (KAE 45) com esquadro KWS em vigas de ao. A
montagem do suporte de consola pode ser
realizada com pernos de ancoragem, mesmo
em paredes de beto.

Montagem especial
Construo especial em perfis U para
alojamento de um sistema de caminho de
cabos.

Exemplo de montagem
Montagem do pendural em perfis U com
travessa transversal. Fixao de um caminho
de cabos em chapa para grandes vos do tipo
WKSG 110 com parafusos de cabea boleada.

Exemplo de montagem
Montagem do pendural em perfis I com
travessa transversal. Fixao de um caminho
de cabos tipo escada para grandes vos do
tipo WKL 200 com pea de aperto do tipo LKS
60/5.

KTS

OBO

121

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Montagem da tampa
Montagem da tampa com ferrolho.

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos em chapa para


grandes vos

Caminho de cabos em chapa para grandes vos

ngulo de 90

Derivao

Unio reta

Separador

Tampa com ferrolho

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Componentes do sistema

122

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Quando o importante ligar grandes dimenses em ponte e conduzir, simultaneamente, elevadas cargas de
cabos, os sistemas para grandes vo da OBO so a soluo ideal.Agama inclui caminhos de cabos em chapa e tipo escadas de 200 at 600mm e alturas laterais de 110 at 200 mm. Estagama complementada na
perfeio por um vasto grupode acessrios de sistema e os diversos materiais de fixao para montagens
em beto e ao. Os sistemas para grandes vos da OBO j provaram o seu valor em muitas instalaes na indstria e em edifcios. Estes sistemas so cada vez mais utilizados em edifcios com estruturas em ao. Os
sistemas para grandes vos da OBO apresentam uma gama completa para todas as possibilidades de aplicao e requisitos e, com a sua elevada capacidade de carga em combinao com as suas grandes dimenses,
garantem um fornecimento de energia econmico e otimizado.

KTS

OBO

123

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Descrio de sistemas de caminho de cabos em chapa para grandes


vos

Aplicao de montagem na parede


Montagem de sistemas de caminhos de cabos
para grandes cargas, diretamente na parede.

Unio reta para grandes vos


Unio reta de caminhos de cabos em chapa
para grandes vos com unio do tipo WRVL.

Montagem do ngulo de 90
ngulo em combinao com caminhos de
cabos em chapa para grandes vos. O ngulo
ligado ao caminho de cabos atravs de
unies exteriores e da rgua tapa juntas.

Montagem de uma derivao em T com


conector de canto
Remoo da travessa lateral do caminho de
cabos para grandes cargas.

Montagem de uma derivao em T com


conector de canto
Montagem do primeiro conector de canto do
tipo WEAS 110.

Montagem de uma derivao em T com


conector de canto
Montagem do segundo conector de canto do
tipo WEAS 110.

Montagem de uma derivao em T com


conector de canto
Remoo da travessa lateral do caminho de
cabos para grandes cargas.

Montagem de uma derivao em T com


conector de canto
Montagem concluda da derivao no caminho
de cabos contnuo para grandes cargas.

Montagem de uma derivao em T com


conector de canto
Montagem de uma derivao com conectores
de canto do tipo WEAS 110.

Montagem da derivao simples


Derivao simples para montagem em
combinao com caminhos de cabos em
chapa para grandes vos. A aba lateral
removida para a montagem.

Montagem suspensa em beto


Construo suspensa em beto, adequada
para o sistema de caminhos de cabos para
grandes cargas, com perfil IS 8 e pernos de
ancoragem.

Montagem suspensa em vigas de ao


Construo suspensa, adequada para o
sistema de caminhos de cabos para grandes
cargas, com perfil IS 8, fixa em vigas de ao.

124

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Auxiliar de instalao de sistemas de caminho de cabos em chapa para


grandes vos

Guiade planeamento, sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Exemplo de montagem
Montagem do pendural em perfis U com
travessa transversal. Fixao de um caminho
de cabos em chapa para grandes vos do tipo
WKSG 110 com parafusos de cabea boleada.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Montagem especial
Construo especial de perfis em U para a
receo de caminhos de cabos para grandes
cargas.

KTS

OBO

125

126

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de escada vertical

Auxiliar de instalao de sistemas de escada vertical

KTS

130

OBO

127

Princpio de instalao de sistemas de escada vertical

Componentes do sistema
Escada vertical para pequenas cargas

Escada vertical para grandes cargas

Escada vertical para a indstria

Tampa com espaador

Apoio dos degraus para degraus CPS 4

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de escada vertical

128

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de escadas verticais da OBO para a passagem de cabos e condutores de todos os tipos. Disponvel
como escada vertical para pequenas cargas, com uma altura lateral de 45 mm, como calha tipo escada para
grandes cargas, com travessas de perfil U e como calha tipo escada para indstria, com travessas de perfil I.
Tanto as escadas verticais para grandes cargas, como as escadas verticais para indstria, tambm podem ser
montadas pelo prprio cliente em tamanhos variveis. As travessas laterais so executadas com perfis standards do tipo US 5 e/ou IS 8, unidos atravs dos respetivos degraus. A travessa perfurada do sistema, assim
como uma gama completa de acessrios, facilitam e aceleram a montagem que tanto pode ser realizada diretamente na parede, como fixada isoladamente ou numa estrutura de ao. O sistema fica completo na perfeio com as abraadeiras OBO.

KTS

OBO

129

Guiade planeamento, sistemas de escada vertical

Descrio de sistemas de escada vertical

Aplicao de montagem na parede


Montagem na parede de uma escada vertical
com esquadros de fixao.

Aplicao da alterao do sentido


Realizao de uma alterao do sentido numa
escada vertical para grandes cargas do tipo
SLM.

Aplicao isolada da escada vertical


Exemplo de montagem com escadas verticais
para indstria do tipo SLS, isoladas, fixas no
teto ou no cho.

Unio reta de escadas verticais


Ligao deescadas verticaisLG e SSL 60
com a unio LVG.

Unio curva de escadas verticais


Criao de um ngulo flexvel para escadas
verticais com uma unio do tipo LWVG.

Unio articulada de escadas verticais


Criao de um ngulo flexvel para escadas
verticais com uma unio articulada do tipo
LGVG.

Fixao de parede da escada vertical para


pequenas cargas
Fixao de parede da escada vertical do tipo
SLL 45 com fixador mural do tipo WB 30/75.

Montagem direta na parede


Fixao direta na parede das escadas verticais
LG e SSL com pernos de ancoragem.

Fixao de parede da escada vertical para


grandes cargas
Fixao de parede da escada vertical para
grandes cargas do tipo SLM 50 com esquadro
de fixao do tipo BW.

Montagem da escada vertical em vigas


metlicas
Montagem da escada vertical para grandes
cargas do tipo SLM 50 com perfis em U
numaviga de ao.

Fixao de cabos com abraadeira metlicas


BBS
Fixao de um cabo no degrau com
abraadeira BBS.

Fixao de escada vertical para indstria


A fixao parede da escada vertical paraa
industria, efetuada com o esquadro de
fixao do tipo BW80/55.

130

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de escada vertical

Auxiliar de instalao de sistemas de escada vertical

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Fixao de degraus angulares


Fixao do degrau do tipo WSK 40 na escada
vertical para indstria do tipo SLS 80.

Fixao ao teto
Fixao no teto da escada vertical para
indstria do tipo SLS 80, com esquadro de
fixao do tipo BW.

Fixao do perfil I em vigas de ao


Fixao da escada vertical para indstria do
tipo SLS 80 no perfil de ao com garra de
fixao do tipo TGK 30/42.

Montagem isolada da escada vertical


Montagem isolada de escada vertical com
esquadros de fixao do tipo BW ou cabeas
para perfil do tipo KUS 5 (para escadas
verticais para grandes cargas do tipo SLM 50)
ou do tipo KI 8 (para escadas verticais para
indstria do tipo SLS 80).

Representao do ducto ascendente


Representao de uma montagem concluda
de escada vertical.

Apoio de degrau fixo em perfil IS 8


Fixao do apoio de degraus do tipo SA com
perfil do tipo CPS 4 em perfil I.

Alojamento de degraus em vigas de ao


Fixao direta (por aperto) do apoio de
degraus do tipo SAA com perfis do tipo CPS 4
em vigas de ao.

Montagem vertical da tampa


Montagem da tampa com espaador numa
escada vertical.

KTS

OBO

131

Guiade planeamento, sistemas de escada vertical

Fixao de degraus de perfil em C


Fixao dos degraus do perfil do tipo CK 40
na escada vertical para indstria do tipo SLS
80.

132

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas de suporte para luminrias

Auxiliar de instalao de sistemas de suporte para


luminrias

138

KTS

OBO

133

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos com mdulo


LED integrado

Componentes do sistema
Caminho de cabos em chapa

Adaptador LEDdo caminho de cabos em chapa

Mdulo LED

Grampos para suportes de luminrias

Alimentao do mdulo LED

Ligao do aparelho com bucim interior

Caixa de derivao

Suporte para caixa de derivao

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de suportespara luminrias

134

OBO

KTS

Princpio de instalao de sistemas de caminho de cabos com mdulo


LED integrado

Componentes do sistema
Minicanal AZ

Adaptador LED do Canal AZ

Unio curva

Mdulo LED

Grampos para suportes de luminrias

Alimentao do mdulo LED

Ligao do aparelho com bucim interior

Caixa de derivao

Suporte para caixa de derivao

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de suportespara luminrias

KTS

OBO

135

Consumo de energia reduzido


O mdulo de iluminao est
equipado com oito LEDs e fornece
um fluxo luminoso com valores de
intensidade de 17 W, 1200 Im. O
consumo reduzido de energia e
de CO2 torna o mdulo LED universal uma alternativa ecolgica e
econmica em relao aos sistemas de iluminao convencionais.

O mdulo permite dois modos de


funcionamento: o modo normal
com desempenho a 100% e um
modo de funcionamento de potncia reduzida, com desempenho a
50%.

136

OBO

KTS

Duradouro
O sistema LED modular assenta
num sistema eletrnico integrados
composto por materiais e componentes comprovadamente duradouros. A garantia de 5 anos do
mdulo LED e da disponibilidade
durante 20 anos de peas de
substituio confere-lhe segurana
no longo prazo. A gesto trmica
integrada assegura uma vida til
mais alargada e intensidade luminosa mnima de 70% com uma vida til mdia superior a 50.000
horas.

Robustos e com baixa exigncia


de manuteno
Todos os componentes esto corretamente protegidos graas
construo integrada. O mdulo
est conforme classe de proteo IP65 (proteo contra jatos de
gua e infiltrao de poeiras ) e
IK04 (resistncia contra impactos
com foras de at 0,5 J). Em conjunto com a maior vida til do LED
possibilita a reduo dos custos
de manuteno e substituio.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de suportespara luminrias

Descrio de sistemas de caminho de cabos com mdulo LED integrado

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Na indstria, nas construes funcionais ou em edifcios com esttica atraente: os sistemas de suportespara
luminrias OBO facilitam a instalao de sistemas deiluminao em diversos domnios do setor industrial e do
mobilirio urbano. So tambm o ideal para o fornecimento de energia e de dados em mquinas e nos locais
de trabalho. Com o sistema de suporte para luminrias da OBO, a conduo de cabos e o posicionamento
ideal de luminrias para qualquer aplicao so como uma brincadeira de criana.Com o encaixe GST 18
possvel criar, muito facilmente, um sistema feito medida.

KTS

OBO

137

Guiade planeamento, sistemas de suportespara luminrias

Descrio de sistemas de suporte para luminrias

Aplicao da calha de suporte para


luminrias
Suspenso da calha de suporte de luminrias
com corrente e suspenso central.

Aplicao da calha de suporte para


luminrias
Suspenso da calha de suporte para
luminrias com suspenso central MAH e
varo roscado.

Aplicao da calha de suporte para


luminrias com revestimento colorido
Montagem visualmente apelativa atravs de
sistemas de suportes para luminrias com
revestimento colorido.

Unio reta da calha de suporte para


luminrias
Unio reta das calhas de suporte para
luminrias do tipo LTR com kit unio rpida do
tipo RV 607.

Unio reta da calha de suporte para


luminrias
Unio reta horizontal das calhas para suporte
deluminrias do tipo LTS com unies retas e
curvas do tipo VF AZK.

ngulo horizontal
ngulo horizontal dascalhas para suporte de
luminriasdo tipo LTS com unies retas e
curvas do tipo VF AZK.

Unio articulada
Ligao vertical dacalha de suporte para
luminriasdo tipo LTS com duas unies do
tipo VF AZK.

Protetor de cabos na aba


Aplicao do protetor de cabos do tipo KSR910 na aba da calha de suporte para
luminrias.

Protetor de cabos na base


Aplicao do protetor de cabos do tipo KSR915 na base da calha de suporte para
luminrias.

Corrente de suspenso
Realizao da suspenso para o sistema de
suportes de luminrias com bucha, camaro
do tipo 948/TG6 e corrente de suspenso do
tipo LTK-K.

Suspenso central
Criao econmica de suspenses centrais. A
calha de suporte para luminrias fixa na
suspenso central sem parafusos.

Suporte para luminrias pr-eletrificadas


Montagem de um dispositivo de iluminao
pr-eletrificado por baixo da calha de suporte
para luminrias.

138

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de suportespara luminrias

Auxiliar de instalao de sistemas de suporte para luminrias

Montagem de tampa no acessrio da calha de


suporte para luminrias
Durante a montagem das tampas, montar em
primeiro lugar as tampas dos acessrios e de
seguida as tampas direitas. As tampas direitas
ficam sobrepostas s tampas dos acessrios,
fixando estas ltimas.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas de suportespara luminrias

Montagem de acessrio na calha de suporte


para luminrias
Montagem dos acessriosna calha de suporte
para luminriaspor simples interligao do
acessrio com a calha.

KTS

OBO

139

140

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas modulares

Auxiliar de instalao de sistemas BKK

143

KTS

OBO

141

Sistemas modulares - a gama com possibilidades ilimitadas. O percurso de alimentao dos elementos terminais individuais realizado com a mni calha AZ. O sistema BKK est indicado para a utilizao como condutor de cabos em indstrias qumicas, onde, por norma, um grande nmero de cabos, com cargas elevadas,
so encaminhados a grandes distncias e com elevada distncia entre suportes. Os acionamentos eletromecnicos, como motores. podem ser ligados atravs de colunas de ligao especialmente desenvolvidas para o
efeito. Desta forma o sistema modular, com uma gama de acessrios abrangente, torna-se a soluo ideal para qualquer tarefa.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas modulares

Descrio de sistemas modulares

142

OBO

KTS

Sistema BKK
Montagem do sistema BKK com perfis IS 8
sob o teto.

Coluna de ligao do motor


Acoplamento de acionamentos eltricos com
colunas para alimentao de motores.

Mnicalha AZ
Exemplo de uma montagem da mnicalha AZ
como suspenso com varo roscado, assim
como da realizao de passagens de
horizontal para vertical.

Unio da calha AZ
Ligao de mnicalhas AZ com unies do tipo
VF AZK.

Unio curva de 90
Ligao curva de mnicalhas AZ com unies
do tipo VF AZK.

Unio angular vertical


Ligao curva vertical de mnicalhas AZ com
duas unies do tipo VF AZK.

ngulo vertical de 90 de descida


Montagem de um ngulo vertical de descida
com unies articuladas do tipo SV.

ngulo vertical de 90 de subida


Montagem de um ngulo vertical de subida
com unies articuladas do tipo SV.

Protetor de cabos na aba


Aplicao do protetor de cabos do tipo KSRDR 910 na aba da mnicalha AZ.

Protetor de cabos na base


Aplicao do protetor de cabos do tipo KSR
915 na base da mnicalha AZ.

Fixao da tampa
Montagem da tampa do tipo AZDMD na
mnicalha AZ.

Montagem de colunas para alimentao de


motores com pata de fixao
Fixao da coluna para alimentao de
motores do tipo MAS 140/10 no cho, com
pata de fixao do tipo SF 140/11.

KTS

OBO

143

Guiade planeamento, sistemas modulares

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Auxiliar de instalao de sistemas modulares

Fixao da tampa
Fixao da tampa do tipo MASD 90 na coluna
para alimentao de motores.

Montagem de placas de suporte


Montagem da placa de suporte do tipo GP na
coluna para alimentao de motores.

Ligao de unies
Ligao direta de unies no sistema BKK com
a unio reta do tipo SSV.

Montagem do perfil bsico


Montagem do perfilbsico do sistema BKK.

Variante de fixao reta BKK


Variantes possveis de montagem de perfis
BKK com juno plana.

Variante de fixao desalinhada BKK


Variantes possveis de montagem de perfis
BKK com junta desfasada. Esta variante de
montagem confere uma elevada estabilidade
unio.

Unio curva
Criao fcil de ngulos com esquadros do
tipo SV. Para isso, os perfis laterais devem ser
cortados.

Exemplo de montagem
Exemplo de suporte de instalao em U com
perfil transversal e sistema modular.

Montagem concluda
Representao de uma montagem completa
de um sistema modular.

144

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas modulares

Montagem de colunas para alimentao de


motores com acessrio de fixao mural
Fixao da coluna para alimentao de
motores do tipo MAS 140/10 na parede, com
o estribo de fixao mural do tipo BF 140/10.

KTS

OBO

145

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

146

OBO

KTS

Guia de planeamento, sistemas em ao inox

Auxiliar de instalao de sistemas em ao inox

148

KTS

OBO

147

Montagem ao teto
Montagem standard dos pendurais em U US 3
K, US 5 K e US 7 K no teto.

Montagem na parede
Fixao direta de consolas murais do tipo
AW... na parede.

Suspenso central com varo roscado


Fixao ao teto com varo roscado e
suspenso central para cargas reduzidas.

Montagem completa de uma fixao ao teto


Representao de uma montagem no teto de
caminho de cabos.

Montagem do caminho de cabos em varo


Montagem do caminho de cabos em varo
com pendural do tipo US 3 K/...e consola
adequada para parede e pendural AW 15/...

Aplicao com desnveis


Realizao de desvios verticais com unies
articuladas, por ex. em vigas.

Aplicao de montagem parede


Montagem direta na parede de sistemas de
caminho de cabos para grandes vos.

Utilizao de acessrios para grandes vos


Exemplo de montagem para alteraes de
sentido horizontal e vertical em sistemas de
caminho de cabos para grandes vos.

Aplicao de esteiras para suporte de


luminrias
Suspenso decalha para suporte de
luminrias com corrente e suspenso central.

Montagem completa de um sistema de


caminho de cabos
Representao de um sistema de caminho de
cabos a vrios nveis instalado no teto.

148

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Guiade planeamento, sistemas em ao inox

Auxiliar de instalao de sistemas em ao inox

KTS

OBO

149

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Smbolos de certificao

VDE (Associao de Eletrotcnia, Eletrnica e Tecnologias da Informao), Alemanha


FIMKO, Finlndia
KEMA-KEUR, Holanda
sterreichischer Verband fr Elektrotechnik (Associao Austraca para a Electrotecnia), ustria
Eidgenssisches Starkstrominspektorat (Instituto Federal de Inspeco de Correntes Fortes), Sua
NEMKO, Noruega
SEMKO An Inchcape Testing Services Company, Sucia

Identificao de produtos mtricos


DEMKO, Danmarks Elektriske Materielkontrol (Controlo de material elctrico), Dinamarca
Shktarkastuskeskus Elinspektionscentralen Electrical Inspectorate, Finlndia
Underwriters Laboratories Inc., EUA
Underwriters Laboratories Inc., EUA
Canadian Standards Association, Canad
CEBEC, Blgica
STOWARZYSZENIE ELEKTRYKW POLSKICH, Polnia

prova de choque, Bundesamt fr Zivilschuzt (Departamento Federal da Proteo Civil), Alemanha


MAGYAR ELEKTROTECHNIKAI ELLENRZ INTZET Budapeste, Hungria
Deutsches Institut fr Bautechnik Berlin (Instituto Alemo para a Tecnologia de Construo), Alemanha

Informaes adicionais

ELEKTROTECHNICK ZKUEBN STAV, Repblica Checa

Smbolo de verificao para meios tcnicos de trabalhos, VDE Prf- und Zertifizierungsinstitut Offenbach (Instituto
de Verificao e Certificao de Offenbach), Alemanha

150

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Forschungs- und Materialprfungsanstalt (Instituto de Investigao e Verificao de Material), Alemanha

Esclarecimento dos pictogramas

Proteo antifogo
Estabilidade em minutos do sistema de isolamento em
caso de incndio

Outros
Componentes de montagem fcil
CO2 reduzido

Estabilidade em minutos do sistema de isolamento em


caso de incndio

Prprio para sistemas pulverizadores

Materiais
Ao plano
Perfilde ao em angulo
Perfil de ao em U

Materiais
Alumnio
Ao inoxidvel 1.4113
Ao inoxidvel 1.4301
Ao inoxidvel 1.4303
Ao inoxidvel 1.4310
Ao inoxidvel 1.4401
Ao inoxidvel 1.4404
Ao inoxidvel 1.4435
Ao inoxidvel 1.4529
Ao inoxidvel 1.4571
Ao

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Superfices
galvanizado a quente
galvanizado com zinco, cromado a amarelo
duplo revestimento zinco-alumnio
galvanizado pelo mtodo Sendzimir
galvanizado a zinco
imprimado
galvanizado por imerso a quente
duplo revestimento zinco-alumnio, Galfan

Outros
Verificado pelo BET conforme a norma DIN EN 61537
Livre de halogneos: sem cloro, flor e bromo
Atenuao da blindagem Magntica

KTS

OBO

151

Materiais metlicos

Alu Alumnio
VA (1.4113) Ao inoxidvel 1.4113
VA (1.4301) Ao inoxidvel 1.4301
VA (1.4303) Ao inoxidvel 1.4303
VA (1.4310) Ao inoxidvel 1.4310
VA (1.4401) Ao inoxidvel 1.4401
VA (1.4404) Ao inoxidvel 1.4404
VA (1.4435) Ao inoxidvel 1.4435
VA (1.4529) Ao inoxidvel 1.4529
VA (1.4571) Ao inoxidvel 1.4571
Ao

Zn

Zinco fundido sobre presso

Informaes adicionais

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St

152

OBO

KTS

Materiais plsticos

Resistncia trmica: de longo prazo at aprox 120C, a curto prazo


at 150C e at aprox 30C* negativos.
Resistente contra
leos e cidos
No resistente contra
Combustveis

Poliacetal (polioximetileno,
poliformaldedo)

de acordo com DIN 28.091, sem amianto


Resistncia trmica: no mximo 300C.

Resistncia trmica: de longo prazo at 100C, de curto prazo at


130C e at aprox. 40C negativos.
Resistente contra
Acetona, ter, gasolina, cido actico fraco, benzol, leo combustvel,
leo e gorduras, tolueno.
No resistente contra
Cloreto de metileno, tricloroetileno, cido clordrico, cido ntrico, cido
sulfrico.
Perigo de ruptura devido a tenso
Reduzido

GFK Plstico reforado com fibra de vidro

PE Polietileno

FA Material sem fibras DIN 28091

Resistncia trmica: -50 at 130C


Resistente contra
Elevada resistncia qumica
Resistncia corroso
Resistente aos raios UV

NR Borracha natural

Resistncia trmica: de longo prazo at aprox 80C, a curto prazo at


120C e at aprox 40C* negativos.
Resistente contra
A maioria dos cidos
No resistente contra
Combustveis, dissolventes, leos

PA Poliamida

Resistncia trmica: permanente at 90C,


temporria at 130C e at aprox. 40C* negativos.
Resistncia qumica, no geral, como no caso de polietileno.
Resistente contra
Gasolina, benzol, leo diesel, acetona, dissolvente para tintas e
vernizes, leos e gorduras.
No resistente contra
Soluo de hipoclorito de sdio, a maioria dos cidos, cloro.
Perigo de ruptura devido a tenso
Reduzido, com humidade do ar, apenas em algumassolues salinas
aquosas. Vulnervel contracombustveis e diferentes solventes em
partes extremamente secas (temperatura elevada e humidade do ar
muito reduzida).

PA/GF Poliamida, reforada com fibra de vidro

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

POM

Resistncia trmica: de longo prazo at aprox 100-110C, a curto


prazo at 160C e at aprox 40C* negativos.
Resistente contra
Gasolina, benzol, leo diesel, acetona, dissolvente para tintas e
vernizes, leos e gorduras. Tendncia reduzida para a formao de
fendas devido tenso.
No resistente contra
Soluo de hipoclorito de sdio, a maioria dos cidos, cloro.
Perigo de ruptura devido a tenso
Reduzido, no caso de humidade do ar, apenas no caso de solues
salinas aquosas. No caso de peas muito secas (temperatura elevada
e humidade do ar muito reduzida), sensibilidade elevada em relao a
combustveis e diversos dissolventes.

PC Policarbonato

Resistncia trmica:permanente at 110C (60C em gua),


temporria at 125C e at aprox. 35C negativos.
Resistente contra
Gasolina, terebintina, a maioria dos cidos fracos.
No resistente contra
Acetona, benzol, cloro, cloreto de metileno e a maioria dos cidos
concentrados.
Perigo de ruptura devido a tenso
Relativamente reduzido, lquidos que provocam fendas devido
tenso so, entre outros, a gasolina, hidrocarbonetos aromticos,
metanol, butanol, acetona, terebintina.

Resistncia trmica: materiaisduros,permanente at aprox. 90C,


temporariamente at aprox. 105C,materiais macios, permanente at
aprox. 80C, temporariament at aprox. 100C e aprox. 40C*
negativos.
Resistente contra
Solues alcalinas e cidosinorgnicos.
Com resistncia limitada contra
Acetona, cidos orgnicos, gasolina, benzol, leo diesel e a maioria
dos leos.
No resistente contra
Cloro, hidrocarbonetos, cidos oxidantes.
Perigo de ruptura devido a tenso
Relativamente elevado.
As fendas devido tenso podem ser, por exemplo, provocadas pela
acetona, por diversos tipos de lcool, cido frmico, etanol, gasolina,
benzol, cido butrico, cido actico, formaldedo, diversos leos,
petrleo, propanol, cido ntrico, cido clordrico, cido sulfrico ,
solues de sabo, terebintina, tricloroetileno, cido ctrico.

PBPT Tereftalato de polibutileno

Polister termoplstico
Resistncia trmica: de longo prazo at aprox 120C, a curto prazo
at 140C e at aprox 40C* negativos.
Resistente contra
Gasolina, leo diesel, a maioria dos cidos fracos, leos e gorduras.
Com resistncia limitada contra
Acetona, amonaco, benzol.
No resistente contra
cidos fortes, cloro, flor, vapores de bromo, soluo de hipoclorito de
sdio, tricloroetileno, cloreto de metileno.
Perigo de ruptura devido a tenso
Reduzido.

PS Poliestireno

Resistncia trmica:
Devido tendncia relativamente forte a influncias qumicas, no se
recomenda a utilizao a temperaturas superiores temperatura
ambiente, cerca de 25.
Resistncia ao frio: at cerca de 40C* negativos.
Resistente contra
lcalis, a maioria dos cidos, lcool.
Com resistncia limitada contra
leos e gorduras.
No resistente contra
cido butrico, cido ntrico conc., cido actico conc., acetona, ter,
gasolina e benzol, dissolvente para tintas e vernizes, cloro, gasleo.
Perigo de ruptura devido a tenso
Relativamente elevado.
As fendas devido tenso podem, por exemplo, ser provocadas pela
acetona, por ter, gasolina, ciclohexano, heptano, metanol, propanol,
bem como atravs de plastificantes de algumas misturas de cabos em
PVC.

PVC Policloreto de vinilo

Resistncia trmica: de longo prazo at aprox 65C, a curto prazo at


75C e at aprox 30C* negativos.
Resistente contra
cidos fracos, solues alcalinas, leos e gorduras, gasolina.
No resistente contra
cidos fortes, benzol, acetona, iodo, tolueno, tricloroetileno.
Perigo de ruptura devido a tenso
Reduzido, apenas no caso de alguns dissolventes como benzol e
acetona.

KTS

OBO

153

Informaes adicionais

CR Borracha de cloropreno

Materiais plsticos

SBR Borracha de estireno-butadieno

Resistncia trmica: de longo prazo at aprox 80C, a curto prazo at


120C e at aprox 30C* negativos.
Resistente contra
A maioria dos cidos
No resistente contra
Combustveis, dissolventes, leos

Informaes adicionais

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

*Os valores negativos apenas so vlidos para peas no estado de


repouso, sem qualquer presso.
Nenhuma pea em plstico resistente a todos os produtos qumicos.
Os agentes indicados apresentam apenas uma pequena seleo. Por
favor, tenha em ateno que as peas em plstico podem ser
particularmente perigosas quando esto sujeitas a diversas influncias
qumicas e temperaturas elevadas. Eventualmente, pode ser
provocada a formao de fendas devido tenso. Se tiver dvidas,
solicitamos que entre em contacto connosco ou utilize uma tabela
com os valores de resistncia.
Formao de fendas devido tenso: Estas podem ocorrer se as
peas em plstico estiverem simultaneamente sujeitas a uma fora de
tenso e a influncias qumicas. As peas em poliestireno e polietileno
esto mais sujeitas a esse perigo. A formao de fendas, devido
tenso, pode at ser originada por agentes em relao aos quais o
respetivo plstico resistente no seu estado sem tenso. Exemplos
tpicos para peas que, durante o funcionamento correto, se
encontram constantemente sob fora de trao: abraadeiras de
fixao, apoios intermdios de bucins, abraadeiras de fivela.

154

OBO

KTS

KTS

OBO

155

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

156

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de montagem

Sistemas universais

Distanciador
Varo roscado
Suspenso central

158

Consola para parede e teto TP


Pendural TP
Consola para parede e pendural TP

161

Pendural US 3

167

Pendural US 5

170

Pendural US 7

173

MWA12, carga 1,2 kN


MWAM12, carga 1,2 kN
MWAG12, carga 1,2 kN

177

AW15, carga 1,5 kN


AWG15, carga 1,5 kN

180

AW30, carga 3,0 kN


AW55, carga 3,0 kN
AW 80, carga 3,0 kN

182

Consola mural

Varivel

184

Consola de parede e aperto

AWSS, modelo para grandes cargas

185

Sistemas desuporte em I

Pendural IS 8

187

Consola para perfis IS8

AS 15, carga 1,5 kN


AS 30, carga 3,0 kN
AS 55, carga 5,5 kN

188

Sistemas de fixao por aperto

Garra de fixao
Pea de fixao
Placa de reforo

193

Sistemas de suportagem e perfis

Perfil
Construo de suportagem em perfil

196

Sistemas de suporte em U

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Consola para aplicao mural e em


perfis

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

157

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Distanciador
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
16,000 6356 10 9

DB FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Distanciador para suspenso com varo roscado.

Grampo para teto, varivel


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
18,200 6356 05 5

DBV FS

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Distanciador para a suspenso com vares roscados. A possibilidade de ajuste varivel permite a aplicao universal.
O alojamento bloqueado para vares roscados oferece a opo de ajuste infinito do ngulo.

Suporte trapezoidal
Tipo

emb.

Espessura do F em kN
material

mm

TPB 100 FS

1,5

St Ao

kN
0,8

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
9,900 6357 50 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte de teto para fixao em tetos trapezoidais.


Importante: A esttica do teto de chapas trapezoidais deve ser respeitada!

Fixao trapezoidal ao teto


Tipo

emb.

Espessura do Carga de
material
ruptura

TPB R FS

mm

St Ao

1,5

kN
0,8

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,700 6357 53 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Linguete para a fixao e segurana do pendural trapezoidal em tetos trapezoidais.


Importante: ter em considerao a esttica do teto de chapa trapezoidal!

Parafuso sextavado
Tipo

Dimenso Medida Medida Medida SW


L
l
d

mm
mm mm mm mm
SKS 10X110 G 10 x 110 110 30 10 17

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
9,500 6418 24 4

G eletrozincado

/100 un.

Camaro
Rosca Medida Medida Medida Medida Carga de
d
L
L1
d ruptura

948 TG6 M6

St Ao

mm mm mm mm
6 70 46 13

kN

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Tipo

L1

Unidade kg/100 un.


25
5,000 3453 82 0

/100 un.

Camaro retorcido. Inclui duas anilhas de aba larga e porca.

158

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso sextavado com anilha e porca.

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Varo roscado
Tipo

emb.

Rosca Medida Medida


d
L

2078 M8 1M G
2078 M10 1M G
2078 M12 1M G
2078 M8 2M G
2078 M10 2M G
2078 M12 2M G

M8
M10
M12
M8
M10
M12

St Ao

mm
8
10
12
8
10
12

mm
1000
1000
1000
2000
2000
2000

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
30,000
25
49,000
20 100,000
25
60,000
25
98,000
20 140,000

G eletrozincado

3141 12 8
3141 20 9
3141 30 6
3141 13 6
3141 14 0
3141 14 4

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.


M

Unio roscada
Tipo

SW

emb.

Rosca Medida Medida SW Qt. por


M
L
caixa

12005 M8 G M8 M8
12005 M10 G M10 M10
12005 M12 G M12 M12

St Ao

mm mm Unidade
30 13
600
40 17
200
40 19
150

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
2,000 6410 08 1
50
6,000 6410 10 3
25
7,000 6410 11 1

G eletrozincado

/100 un.

Unio para varo roscadocom rosca interna contnua.

Suporte lateral universal


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
5,100 6015 32 2

SHU M12 FS

50
5,100 6015 32 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Suporte lateral para fixao no teto de caminhos de cabos em chapa, em varo e tipo escada,atravs de varo roscado.

SHU M12 DD

St Ao

Suspenso central Caminho de cabos em chapa MAH 35


Tipo

MAH 35 100 FS
MAH 35 200 FS
MAH 35 300 FS

emb.

para para Medida Medida


largura varo
B
b
roscado

mm
100 M10
200 M10
300 M10

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
9,400 6358 69 0
20
18,600 6358 69 2
20
27,700 6358 69 4

mm mm
95 84
195 184
295 284

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suspenso central para caminhos de cabos em chapa com aba revirada e uma altura lateral de
35 mm.
A suspenso central dispe de uma manga roscada rotativa M10. Para a ocupao, garantir
uma distribuio uniforme da carga (evitar a ocupao de um s lado).

Suspenso central Caminho de cabos em chapa MAH 60

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

MAH 60 100 FS
MAH 60 150 FS
MAH 60 200 FS
MAH 60 300 FS

para para Medida Medida F em kN


largura varo
B
b
roscado

mm
100 M10
150 M10
200 M10
300 M10

mm
84
134
184
284

kN
0,9
0,65
0,45
0,22

Peso

Unidade kg/100 un.


20
18,500
20
23,000
20
27,600
20
36,700

Ref.

6358 70 5
6358 70 9
6358 71 3
6358 71 7

20
18,500 6358 75 2
20
23,000 6358 75 6
20
27,600 6358 76 0
20
36,700 6358 76 4
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Suspenso central para caminhos de cabos em chapa com aba revirada e uma altura lateral de
60 mm.
A suspenso central dispe de uma manga roscada rotativa M10. Para a ocupao, garantir
uma distribuio uniforme da carga (evitar a ocupao de um s lado).

MAH 60 100 FT
MAH 60 150 FT
MAH 60 200 FT
MAH 60 300 FT

100 M10
150 M10
200 M10
300 M10

mm
94
144
195
295

emb.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

94 84
0,9
144 134 0,65
195 184 0,45
295 284 0,22

KTS

OBO

159

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Suspenso central Caminho de cabos em chapa MAH

MAH 050 FS
MAH 075 FS
MAH 100 FS
MAH 150 FS
MAH 200 FS

mm mm mm
50 47 26
75 72 51
100 97 76
150 147 126
200 197 176

St Ao

emb.

Peso

39.5

para Medida Medida


largura B
B1

Ref.
B

Unidade kg/100 un.


50
5,000
50
6,500
50
7,500
50
8,000
50
12,500

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

6358 50 0
6358 51 0
6358 52 7
6358 53 5
6358 54 3

8.5

Tipo

B1

40

33

/un

Suspenso central para caminhos de cabos em chapa para pendurar nas abas laterais do caminho de cabos em chapa.

Suspenso central universal


Tipo

MAHU 200 FS
MAHU 300 FS
MAHU 400 FS
MAHU 500 FS
MAHU 600 FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
27,500
20
39,300
20
68,800
20
85,800
15 103,300

Ref.

6358 85 3
6358 85 6
6358 86 0
6358 86 4
6358 86 8

200
300
400
500
600

20
28,700 6358 88 4
20
43,300 6358 88 8
20
71,300 6358 89 2
20
89,100 6358 89 6
15 107,000 6358 90 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Suspenso central, universal para fixao com vares roscados.
Aplicao preferencial desta suspenso central em combinao com caminhos de cabos em
varo e tipo escada.

Medida
B

DBL 50 100 FS
DBL 50 150 FS
DBL 50 200 FS
DBL 50 300 FS
DBL 50 400 FS
DBL 50 500 FS
DBL 50 600 FS

emb.

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


20
15,800
20
19,300
20
22,800
20
38,000
20
47,400
25
59,100
20
69,000

100
150
200
300
400
500
600

16,000
19,500
23,000
38,250
47,700
62,600
73,100

20
20
20
20
20
25
20
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Distanciador para caminhos de cabos em chapa e em varo electrosoldado.

DBL 50 100 FT
DBL 50 150 FT
DBL 50 200 FT
DBL 50 300 FT
DBL 50 400 FT
DBL 50 500 FT
DBL 50 600 FT

Peso

Ref.
7 x 15

6015 50 6
6015 51 4
6015 52 2
6015 53 0
6015 54 9
6015 55 2
6015 55 5

7 x 25

9 x 15

B
B + 60

6015 56 5
6015 57 3
6015 58 1
6015 60 3
6015 61 1
6015 61 4
6015 61 7

/un

Distanciador
mm
50
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
10,300
20
13,800
20
17,400
20
20,900
20
37,300
20
46,700
25
56,900
25
66,400

Ref.

6015 64 6
6015 65 4
6015 65 8
6015 66 2
6015 67 0
6015 68 9
6015 69 3
6015 69 7

35

B + 70

35
9x15

30

DBLG 20 050 FS
DBLG 20 100 FS
DBLG 20 150 FS
DBLG 20 200 FS
DBLG 20 300 FS
DBLG 20 400 FS
DBLG 20 500 FS
DBLG 20 600 FS

Medida
B

Tipo

20

206

20
10,700 6015 64 8
20
14,300 6015 65 6
20
18,100 6015 66 0
20
21,700 6015 66 4
20
38,800 6015 67 2
20
48,600 6015 69 1
25
59,200 6015 69 5
25
69,100 6015 69 9
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Distanciador para a montagem de caminhos de cabos em varo no cho ou na parede.
Fixao do caminho de cabos em varo eletrosoldado no distanciador sem parafusos.

DBLG 20 050 FT
DBLG 20 100 FT
DBLG 20 150 FT
DBLG 20 200 FT
DBLG 20 300 FT
DBLG 20 400 FT
DBLG 20 500 FT
DBLG 20 600 FT

160

OBO

KTS

50
100
150
200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

50

Distanciador

30

MAHU 200 FT
MAHU 300 FT
MAHU 400 FT
MAHU 500 FT
MAHU 600 FT

Suporte mural
45

108

Tipo

emb.

F em kN Medida
L

7 x 25
3

Sistemas de suportagem

Sistemas universais

kN mm
0,1 158
0,1 208

WW 100 15 FS
WW 100 20 FS

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
25,000 6015 36 0
50
30,000 6015 37 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte mural para a fixao de pequenas cargas em alvenaria e beto.

Consola de teto
Tipo

emb.

Largura Medida furo F em


s
teto

mm mm mm kN
100
6 11 0,6
150
8 11 0,6
200
8 11 0,6
300
8 11 0,35
400
8 11 0,2

AHB 100 FT
AHB 150 FT
AHB 200 FT
AHB 300 FT
AHB 400 FT

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1
54,000
1
87,000
1 101,000
1 130,000
1 157,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6363 90 3
6363 90 7
6363 91 1
6363 93 8
6363 94 6

/un

Suspenso de teto para sistemas de caminho de cabos.

Consola para parede e teto TP


Tipo

emb.

Largura para F em kN F em
largura parede teto

TPD 145 FS
TPD 245 FS
TPD 345 FS
TPD 445 FS
TPD 545 FS

mm
145
245
345
445
545

mm
100
200
300
400
500

kN
1,4
0,87
0,55
0,55
0,55

kN
1,3
0,8
0,5
0,5
0,5

Peso

Unidade kg/100 un.


6
48,000
5
66,000
5
78,000
5
94,000
5 108,000

Ref.

6363 80 6
6363 81 4
6363 82 2
6363 82 6
6363 82 9

145 100
1,4 1,3
245 200 0,87 0,8
345 300 0,55 0,5

6
54,000 6363 86 1
5
69,000 6363 86 5
5
83,000 6363 86 9
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Consola do tipo TP para parede e teto.
Importante! Se a consola for fixada diretamente na parede ou no teto, por motivos de estabilidade, sempre montada uma pea intercalar tipo DS4.
A altura latera mx. do sistema de caminho de cabos de 60 mm..

TPD 145 FT
TPD 245 FT
TPD 345 FT

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Diagrama de cargas da consola de teto TPD

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola de parede e teto TPD


Carga do pendural de teto com montagem
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
145

245

345

2,4

1,50

0,90

0,55

4,3

1,50

1,20

0,80

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os valores da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto. Os valores fornecidos baseiam-se
em beto da classe de resistncia C20/25.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

161

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Consola para parede e teto TP
Tipo

emb.

Largura para F em kN F em
largura parede teto

TPDG 145 FS
TPDG 195 FS
TPDG 245 FS
TPDG 345 FS

mm
145
195
245
345

mm
100
150
200
300

kN kN
1,4 1,3
1,05 0,95
0,87 0,8
0,55 0,5

Peso

Unidade kg/100 un.


6
53,000
6
59,000
5
68,000
5
81,000

Ref.

6365 90 6
6365 91 4
6365 92 2
6365 94 9

6
56,000 6365 97 7
5
71,000 6365 98 1
5
86,000 6365 98 5
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Consola do tipo TP para parede e teto com pontos de encaixe direto, sem parafusos, dos caminhos de cabos em varo.
Importante! Se a consola for fixada diretamente na parede ou no teto, por motivos de estabilidade, deve ser sempre utilizado um acessrio de aperto DS4.
A altura lateral mx. do sistema de caminho de cabos de 60 mm.

TPDG 145 FT
TPDG 245 FT
TPDG 345 FT

145 100
1,4 1,3
245 200 0,87 0,8
345 300 0,55 0,5

Diagrama de cargas da consola de teto TPDG

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola de parede e teto TPDG


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
145

245

345

2,4

1,50

0,90

0,55

4,3

1,50

1,20

0,80

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25.

162

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Pendural TP
Tipo

emb.

Compri- F em kN
mento

TPS 445 FS
TPS 545 FS
TPS 645 FS

mm kN
445 1,05
545
0,8
645 0,61

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


15
73,000 6364 32 2
15
80,000 6364 34 9
15
99,000 6364 36 5

445 1,05
545
0,8
645 0,61

15
75,000 6364 40 3
15
89,000 6364 50 0
15 103,000 6364 60 8
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
PenduralTP para fixao em tetos de beto horizontais.
Se o perfil for fixado no teto ou se for aparafusado para reforo superior, por motivos de estabilidade, deve ser sempre utilizado o acessrio de aperto do tipo DS4.
Importante: Utilizar como consola um comprimento de apenas at 345 mm.

TPS 445 FT
TPS 545 FT
TPS 645 FT

Diagrama de cargas dos suportes do tipo TPS

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural TP


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Capacidade da consola em ambos os lados

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
145

245

Buchas
permitida
F kN

345

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
145

245

345

2,4

1,50

0,94

0,67

2,4

2,50

1,88

1,34

4,3

1,50

1,05

0,85

4,3

2,50

2,50

1,70

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 17
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

163

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Consola para parede e pendural TP
Tipo

emb.

Largura para F em kN
largura

TPSA 145 FS
TPSA 245 FS
TPSA 345 FS

mm
145
245
345

mm kN
100
1,5
200
0,9
300 0,55

145
195
245
345

100
1,5
150
1
200
0,9
300 0,55

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
32,000 6364 10 1
20
45,000 6364 20 9
20
59,000 6364 30 6

50
33,000 6364 65 9
20
40,000 6364 68 3
20
47,000 6364 66 7
20
62,000 6364 67 5
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ConsolaTP para fixao em tetos de beto horizontais e em paredes.
Se o perfil for fixado no teto ou se for aparafusado para reforo superior, por motivos de estabilidade, deve ser sempre utilizado o acessrio de aperto do tipo DS 4.

TPSA 145 FT
TPSA 195 FT
TPSA 245 FT
TPSA 345 FT

Diagrama de cargas da consola TPSA

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola TP


Carga da consola
Bucha
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
145

245

345

2.4

1,50

0,90

0,55

4.3

1,50

1,20

0,80

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

164

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Consola para parede TP
Tipo

emb.

Largura para F em kN
largura

TPSAG 145 FS
TPSAG 195 FS
TPSAG 245 FS
TPSAG 345 FS

mm
145
195
245
345

mm kN
100
1,5
150
1
200
0,9
300 0,55

145
195
245
345

100
1,5
150
1
200
0,9
300 0,55

Peso

Unidade kg/100 un.


50
33,000
20
41,000
20
48,000
20
61,000

Ref.

6366 01 5
6366 02 3
6366 03 1
6366 06 6

50
33,000 6366 13 1
20
42,000 6366 13 5
20
49,000 6366 13 9
20
65,000 6366 14 3
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Consola TP com patilhas de aperto para a fixao de caminhos de cabos em varo sem parafuso.
Se a consola for fixada diretamente na parede ou se os perfis forem aparafusados um contra o
outro, por motivos de estabilidade, deve ser sempre montado o acessrio de aperto do tipo DS
4.

TPSAG 145 FT
TPSAG 195 FT
TPSAG 245 FT
TPSAG 345 FT

Diagrama de cargas da consola TPSAG de encaixe rpido

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola TP


Carga da consola
Bucha
permitida

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm

F kN

145

245

345

2.4

1,50

0,90

0,55

4.3

1,50

1,20

0,80

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

Perfil TP
Tipo

emb.

Comprimento

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 401,700 6366 09 0

TPSG 3000 FT 3000

1 461,000 6366 09 3
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Perfil TP com patilhas de fixao para a montagem de caminhos de cabos em varo electrosoldado sem parafusos.
CompriTipo
Ref.
emb.
Peso

St Ao

mento

mm
TPS 3000 FS 3000

Unidade kg/100 un.


1 441,000 6364 80 2

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Perfil TP perfurado fornecido no comprimento de 3000 mm.

Proteo de topo

23.6

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

mm
TPSG 3000 FS 3000

Peso

Tipo

Cor

19
TPS KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,700 6364 62 5

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes TP.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

165

Sistemas de suportagem

Sistemas universais
Acessrio de aperto
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
3,700 6416 55 1

DS 4 FS

20
3,800 6416 58 6
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Acessrio de aperto para aplicao em perfis trapezoidais do tipo TP.
O acessrio de aperto sempre aplicado, por motivos de estabilidade, de modo a que o perfil
no seja deformado ao apertar os parafusos de fixao.

DS 4 FT

St Ao

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRS 10X25 F TPS

St Ao

mm
mm mm mm
M10 x 25 25 10 18

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,300 6407 53 6

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.
O parafuso de cabea boleada pode ser aplicado em combinao com artigos galvanizados
por imerso a quente (FT) e galvanizados por Double-Dip (DD).

Parafuso sextavado
Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

SKS 10X60 F

St Ao

mm
mm mm mm
M10 x 60 60 10 17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
6,000 6408 51 6

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de estruturas.

166

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Pendural US 3
Tipo

emb.

Compri- Espessura do Carga de Comprimento Comprimento


mento material
trao do pendural do pendural
200
400

mm
200
US 3 K 20 FT
300
US 3 K 30 FT
400
US 3 K 40 FT
500
US 3 K 50 FT
600
US 3 K 60 FT
700
US 3 K 70 FT
800
US 3 K 80 FT
900
US 3 K 90 FT
US 3 K 100 FT 1000
US 3 K 110 FT 1100
US 3 K 120 FT 1200

mm

St Ao

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

kN

kN

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

kN

2,7
2,7
2,7
2,7
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1

Peso

Unidade kg/100 un.


4
50,500
4
64,400
4
78,300
4
92,300
4 106,200
4 120,200
4 134,100
4 147,800
4 162,000
4 175,900
4 189,900

1,5
1,5
1,5
1,5
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6342 35 1
6342 35 3
6342 35 5
6342 35 7
6342 35 9
6342 36 2
6342 36 4
6342 36 6
6342 36 8
6342 37 0
6342 37 2

/un

Pendural (perfil em U), nas dimenses 50 x 30 mm, com cabea de perfil soldada.
Para a fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao. Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 25.
Diagrama de cargas do pendural U do tipo US 3 K

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural US 3 K


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Capacidade da consola em ambos os lados

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

2,4

1,68

1,26

1,00

0,83

2,4

3,00

2,56

2,25

1,95

4,3

3,06

2,31

1,85

1,50

4,3

3,00

3,00

3,00

3,00

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 10
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Proteo de topo
Tipo

Cor

US 3 KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,070 6338 45 8

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 3.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

167

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Perfil US 3 FS
Tipo

US 3 20 FS
US 3 30 FS
US 3 40 FS
US 3 50 FS
US 3 60 FS
US 3 70 FS
US 3 80 FS
US 3 90 FS
US 3 100 FS
US 3 150 FS
US 3 200 FS
US 3 300 FS
US 3 600 FS

Compri- Espessura do
mento material

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1500
2000
3000
6000

St Ao

mm

2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
27,000
1
40,000
1
53,000
1
67,000
1
80,000
1
93,000
1 107,000
1 120,000
1 133,000
1 200,000
1 266,000
1 399,000
1 798,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

6342 30 2
6342 30 4
6342 30 6
6342 30 8
6342 31 0
6342 31 2
6342 31 4
6342 31 6
6342 31 8
6342 32 8
6342 33 8
6342 34 0
6342 34 5

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 25.

Perfil US 3 FT
Tipo

Compri- Espessura do
mento material

mm
US 3 600 FT 6000

mm

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 834,000 6342 45 0

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 25.

Unio para o perfil em U


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
48,000 6018 51 3

VUS 3 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 3.


Inclui o respetivo material de fixao.

Acessrio de aperto
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
7,500 6416 44 6

DSK 25 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para perfil US 3.

Cabea de perfil
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
46,800 6348 87 4

KU 3 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Placa superior para a montagem em perfis US 3.


A placa superior pode ser montada em perfis em U Tipo US3. Inclui o respetivo material de fixao.

168

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Cabea de perfil, varivel
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
26,700 6348 88 1

KU 3 V FS

20
27,500 6348 88 3
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Cabea varivel para a montagem em perfis US 3 e em perfis do tipo 2068.
A cabea varivel pode ser montada em perfis US 3 ou em perfis do tipo 2068. O ajuste mximo do ngulo de um lado de 20.

KU 3 V FT

St Ao

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRS 10X25 F 8.8

St Ao

mm
mm mm mm
M10 x 25 25 10 24

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,500 6407 56 0

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.
O parafuso de cabea boleada pode ser aplicado em combinao com artigos galvanizados
por imerso a quente (FT) e galvanizados por Double-Dip (DD).

Parafuso sextavado
Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

SKS 10X80 F
SKS 10X90 F

St Ao

mm
mm mm mm
M10 x 80 80 10 17
M10 x 90 90 10 17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,700 6418 25 0
20
7,800 6418 25 2

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de estruturas.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

169

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Pendural US 5
Tipo

emb.

Compri- Espessura do Carga de Comprimento Comprimento


mento material
trao do pendural do pendural
200
400

mm
200
US 5 K 20 FT
300
US 5 K 30 FT
400
US 5 K 40 FT
500
US 5 K 50 FT
600
US 5 K 60 FT
700
US 5 K 70 FT
800
US 5 K 80 FT
900
US 5 K 90 FT
US 5 K 100 FT 1000
US 5 K 110 FT 1100
US 5 K 120 FT 1200

mm

St Ao

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

kN
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10

kN
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
4
4

kN

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
85,000
1 110,000
1 136,000
1 161,000
1 185,000
1 210,000
1 236,000
1 261,000
1 286,000
1 311,000
1 337,000

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
2,2
2,2

6341 52 7
6341 53 5
6341 54 3
6341 55 1
6341 57 8
6341 58 6
6341 59 4
6341 60 8
6341 61 6
6341 62 4
6341 63 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Pendural U nas dimenses 50 x 50mm com cabea soldada.


Para a fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao. Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 45.
Diagrama de cargas do pendural U do tipo US 5 K

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural US 5 K


Carga da consola
Buchas
permitida

Capacidade da consola em ambos os lados

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm

Buchas
permitida

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
500

600

4,3

3,06

2,31

1,85

1,53

4,3

6,00

5,02

4,32

3,65

7,6

4,90

4,10

3,24

2,66

7,6

6,00

6,00

6,00

5,78

5,29

4,84

F kN

100

200

300

400

F kN

100

200

300

400

Proteo de topo
Tipo

Cor

US 5 KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6338 46 2

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 5.

170

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 10
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Perfil US 5
Tipo

US 5 20 FT
US 5 30 FT
US 5 40 FT
US 5 50 FT
US 5 60 FT
US 5 70 FT
US 5 80 FT
US 5 90 FT
US 5 100 FT
US 5 150 FT
US 5 200 FT
US 5 300 FT
US 5 600 FT

emb.

Compri- Espessura do
mento material

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1500
2000
3000
6000

St Ao

mm

Peso

Unidade kg/100 un.


1
53,000
1
79,000
1 106,000
1 133,000
1 160,000
1 175,000
1 200,000
1 227,000
1 265,000
1 395,000
1 506,000
1 795,000
1 1.578,000

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6340 88 1
6340 90 3
6340 91 1
6340 93 8
6340 94 6
6340 95 0
6340 95 4
6340 95 8
6340 96 2
6340 96 6
6340 97 0
6340 98 9
6340 99 7

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 50 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 45.

Unio para o perfil em U

11 x 24

Tipo

44

50
43,5

VUS 5 FT

20

190

emb.

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
44,000 6018 50 5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 5.


Inclui o respetivo material de fixao.

40

Acessrio de aperto

45

Tipo

80

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
19,000 6416 50 0

DSK 45 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para a utilizao em perfil US 5 e na cabea varivel do tipo KU 7 VQP.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar a
consola atravs de parafusos sextavados universais, o suporte no seja deformado.

Cabea de perfil US 5
Tipo

emb.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
75,000 6348 90 4

KUS 5 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea de pendural para montagem no perfil US 5.


Com cabea de pendural, colocar o acessrio de aperto DSK 45.

Cabea de perfil US 5 NOK


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
75,000 6348 93 9

KUS 5 NOK FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea para montagem transversal no perfil US 5.


Para a montagem da cabea para perfil, utilizar o acessrio de aperto do tipo DSK 45!

Cabea de perfil, varivel


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


4
82,000 6348 92 0

KU 5 V FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea de pendural varivel para a montagem no perfil US 5.


Para a montagem da cabea para perfil utilizado um acessrio de aperto DSK 47, para efeitos de estabilizao. O ajuste mximo do ngulo de aprox. 30.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

171

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Tipo

40

Acessrio de aperto
emb.

Peso

Ref.

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

47

Unidade kg/100 un.


25
16,000 6416 50 4

DSK 47 FT

80

Acessrio de aperto para utilizao em cabea do tipo KU 5 V.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar os
parafusos sextavados universais, a cabea para perfil no seja deformada.

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRS 10X25 F 8.8

St Ao

mm
mm mm mm
M10 x 25 25 10 24

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,500 6407 56 0

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.
O parafuso de cabea boleada pode ser aplicado em combinao com artigos galvanizados
por imerso a quente (FT) e galvanizados por Double-Dip (DD).

Parafuso sextavado
Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

SKS 10X80 F
SKS 10X90 F
SKS 10X120 F

mm
mm mm mm
M10 x 80
80 10 17
M10 x 90
90 10 17
M10 x 120 120 10 17

St Ao

F galvanizado a quente por centrifugao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,700 6418 25 0
20
7,800 6418 25 2
20
13,500 3160 79 3

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de estruturas.

172

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Pendural US 7
Tipo

emb.

Compri- Espessura do Carga de Comprimento Comprimento Comprimento


mento material
trao do pendural do pendural do pendural
200
400
600

US 7 K 20 FT
US 7 K 30 FT
US 7 K 40 FT
US 7 K 50 FT
US 7 K 60 FT
US 7 K 70 FT
US 7 K 80 FT
US 7 K 90 FT
US 7 K 100 FT
US 7 K 110 FT
US 7 K 120 FT
US 7 K 130 FT
US 7 K 140 FT
US 7 K 150 FT
US 7 K 160 FT
US 7 K 170 FT
US 7 K 180 FT
US 7 K 190 FT
US 7 K 200 FT

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000

St Ao

mm

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

kN
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11
11

kN

kN

8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
7,5
7,5
7,5
7,5
7,5

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4,2
4,2
4,2
4,2
4,2

kN

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


2 176,000
2 216,000
2 257,000
2 297,000
2 337,000
2 378,000
2 418,000
2 458,000
2 499,000
2 539,000
2 579,000
2 620,000
2 660,000
2 701,000
2 741,000
2 781,000
2 822,000
2 862,000
2 902,000

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
2,9
2,9
2,9
2,9
2,9

6339 01 8
6339 03 4
6339 05 0
6339 07 7
6339 09 3
6339 11 5
6339 13 1
6339 16 6
6339 18 2
6339 19 0
6339 20 4
6339 21 2
6339 22 0
6339 23 9
6339 24 7
6339 25 5
6339 26 3
6339 27 1
6339 29 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Pendural U nas dimenses 70 x 50mm com cabea soldada.


Para a fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao. Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 61.
Diagrama de cargas do pendural U do tipo US 7 K

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para perfil U do tipo US 7 K


Carga da consola

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

permitida
F kN

Capacidade da consola em ambos os lados

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm

Buchas

100

200

300

400

500

600

Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

500

600

4,3

3,49

2,79

2,36

2,00

1,76

1,56

4,3

6,39

5,49

4,89

4,39

3,89

3,49

7,6

6,22

4,87

4,02

3,43

3,04

2,68

7,6

8,50

8,50

8,50

8,50

8,50

8,50

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 14
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Proteo de topo
Tipo

Cor

US 7 KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,800 6338 49 7

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 7.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

173

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas

St Ao

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
3000
4000
6000

mm

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1

kg/100 un.
81,000
121,000
161,000
202,000
242,000
283,000
323,000
363,000
404,000
444,000
484,000
525,000
565,000
606,000
646,000
686,000
727,000
767,000
807,000
1.211,000
1.615,000
2.422,000

6340 01 6
6340 03 2
6340 05 9
6340 07 5
6340 09 1
6340 11 3
6340 14 8
6340 16 4
6340 18 0
6340 19 9
6340 20 2
6340 21 0
6340 22 9
6340 23 7
6340 24 5
6340 25 3
6340 26 1
6340 28 8
6340 29 6
6340 37 7
6340 39 3
6340 31 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

50

US 7 20 FT
US 7 30 FT
US 7 40 FT
US 7 50 FT
US 7 60 FT
US 7 70 FT
US 7 80 FT
US 7 90 FT
US 7 100 FT
US 7 110 FT
US 7 120 FT
US 7 130 FT
US 7 140 FT
US 7 150 FT
US 7 160 FT
US 7 170 FT
US 7 180 FT
US 7 190 FT
US 7 200 FT
US 7 300 FT
US 7 400 FT
US 7 600 FT

emb.

14

50

Compri- Espessura do
mento material

40

Tipo

Perfil US 7

4
70

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenses 70 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 61.

Unio para o perfil em U

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

50

200

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 114,000 6018 37 8

26

13

45

/un

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 7.


Inclui o respetivo material de fixao.

61

emb.

Ref.

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

61

Unidade kg/100 un.


20
26,000 6416 51 9

DSK 61 FT

/un

80

Acessrio de aperto para aplicao em perfis US 7.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar a
consola atravs de parafusos sextavados universais, o suporte no seja deformado.

Cabea de perfil, verso para pequenas cargas


Peso

Ref.

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

115

/un

Cabea para montagem no perfil US 7 com cargas ligeiras.


O material de fixao (2 parafusos sextavados SKS 12x80) deve ser encomendado separadamente.

60

Cabea de perfil, verso para grandes cargas

200
140

/un

OBO

KTS

40

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Cabea para montagem no perfil US 7 em verso para grandes cargas.


O material de fixao (2 parafusos de cabea boleada FRS 12x25) deve ser encomendado separadamente.

174

Unidade kg/100 un.


1 184,000 6349 05 6

KU 7 NOX FT

13 x 30

100

Ref.

14

120

Peso

50

emb.

4.5

Tipo

St Ao

13 x 30

Unidade kg/100 un.


10 160,000 6349 10 2

KU 7 FT

St Ao

140

emb.

70

Tipo

200

30

St Ao

Peso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

40

Acessrio de aperto

100

VUS 7 FT

St Ao

Peso

26

emb.

13

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Cabea de perfil, para soldar

100
50

Tipo

emb.

Unidade kg/100 un.


1
82,000 6349 21 8

KU 7 AOX FT

115

Ref.

Peso

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea US 7 para soldar em vigas de ao.


O material de fixao (2 parafusos sextavados SKS 12x80) deve ser encomendado separadamente.

60

Cabea de perfil, varivel


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10 180,000 6349 15 3

KU 7 VQP FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea varivel para a montagem no perfil US 7.


O material de fixao (2 parafusos sextavados SKS 12x80 e um acessrio de aperto DSK 45)
deve ser encomendado separadamente. O ajuste mximo do ngulo de 30, de um lado.

40

Acessrio de aperto

45

Tipo

emb.

Unidade kg/100 un.


25
19,000 6416 50 0

DSK 45 FT

80

Ref.

Peso

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Acessrio de aperto para a utilizao em perfil US 5 e na cabea varivel do tipo KU 7 VQP.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar a
consola atravs de parafusos sextavados universais, o suporte no seja deformado.

50

Cabea adaptadora, simtrica


13 x 35

140

Tipo

emb.

100

Unidade kg/100 un.


1 280,000 6346 80 4

KA-SY FT

St Ao

320
400

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Placa de reforo simtrica para cabea de pendural para aumentar a capacidade de carga em
pendurais IS 8 K e US 7 K.
A cabea adaptadora aumenta a capacidade de carga dos pendurais IS 8 K e US 7 K, tendo
em conta os valores caractersticos das buchas.
Placa de reforo simtrica para cabea de
Placa de reforo simtrica para cabea de
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm

Buchas
permitida

Buchas
permitida

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm

F kN

100

200

7,6

5,56

4,98

4,58

4,13

3,81

3,54

7,6

10,00

10,00

9,16

8,26

7,62

7,08

9,91

7,44

6,66

6,05

5,54

5,10

4,73

9,91

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

9,46

F kN

100

200

300

400

500

600

300

400

500

600

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 32
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Cabea adaptadora, assimtrica

50

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ref.

Peso

13 x 50

Tipo

140
9 x 20

13 x 35

emb.

13 x 50

220

40

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 280,000 6346 82 0

KA-ASY FT
400

Peso

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Placa de reforo assimtrica para cabea de pendural. para aumentar a capacidade de carga
em pendurais IS 8 K e US 7 K.
A cabea adaptadora aumenta a capacidade de carga dos pendurais IS 8 K e US 7 K, tendo
em conta os valores caractersticos das buchas.
Placa de reforo assimtrico para cabea de
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm

Buchas
permitida
F kN

100

200

300

400

500

600

7,6

4,49

4,13

3,81

3,54

2,74

2,56

9,91

6,02

5,52

5,10

4,73

4,63

3,46

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural.
Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser
respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

175

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Parafuso de cabea boleada
Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRS 12X25 F

St Ao

mm
mm mm mm
M12 x 25 25 12 30

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
6,400 6406 25 4

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.
O parafuso de cabea boleada pode ser aplicado em combinao com artigos galvanizados
por imerso a quente (FT) e galvanizados por Double-Dip (DD).

Parafuso sextavado
Tipo

SKS 12X80 F
SKS 12X100 F
SKS 12X110 F
SKS 12X130 F

St Ao

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida SW


L
l
d

mm
M12 x 80
M12 x 100
M12 x 110
M12x130

mm mm mm mm
80 30 12 19
100 30 12 19
110 30 12 19
130 36 12 19

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
11,800
20
12,600
20
14,500
20
15,500

F galvanizado a quente por centrifugao

6418 28 7
6418 29 5
6418 31 7
6408 47 8

/100 un.

Parafuso sextavado com porca e anilha recartilhada.

Esquadro de fixao BW 60
emb.

Peso

Ref.

13

Tipo

30

35

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un
13

Esquadro de fixao, dimenso: 60x60 mm.


Inclui parafuso de cabea boleada M12x25.

40

Esquadro de fixao BW 70

20

emb.

Peso

Ref.

11

Tipo

25

St Ao

30

Unidade kg/100 un.


10
22,000 6019 56 0

BW 60 40 FT

60

60

30

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

70

11
40

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Esquadro de fixao, dimenso: 70x50 mm.


Inclui parafuso de cabea boleada M10x25.

20

BW 70 40 FT

50

20

Unidade kg/100 un.


10
22,000 6019 70 6

176

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural MWA 12
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

MWA 12 11S FS
MWA 12 21S FS
MWA 12 31S FS
MWA 12 41S FS

mm mm mm mm kN
110 53 32,5 11
1,2
210 65 32,5 11
1,2
310 75 38 11
1,2
410 83 38 11
1,2

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


30
12,700
30
24,500
30
57,000
30
68,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

6424 71 6
6424 73 2
6424 74 0
6424 75 9

/un

Consola de fixao na parede e em pendurais, para cargas ligeiras.


Inclui parafuso M10x25 para a fixao em perfis U.
Diagrama de cargas da consola mural MWA 12

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola MWA 12


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

2,4

0,73

0,61

0,49

0,44

4,3

1,20

1,08

0,88

0,78

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!
Valores de carga para MWA 12 suspensa no pendural
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm
100
200
300
400
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte
US 3 K/ 20 - 60
US 3 K/ 70 - 120
US 5 K/ 20 - 60
US 5 K/ 70 - 120

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

177

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural MWAM 12
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

MWAM 12 11 FS
MWAM 12 21 FS
MWAM 12 31 FS
MWAM 12 41 FS

mm mm mm mm kN
110 53 32,5 11
1,2
210 65 32,5 11
1,2
310 75 38 11
1,2
410 83 38 11
1,2

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


30
14,300
30
26,000
30
51,900
25
69,700

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

6424 55 0
6424 55 2
6424 55 4
6424 55 6

/un

Consola para cargas leves, com encaixe rpido.


Consola MWAM.. incluindo:
1. Dois conectores de fixao rpida pr-montados para uma fixao eficiente dos caminhos de
cabos em chapa.
2. Parafuso de cabea boleada M10 x 25 para a fixao no perfil U.
Diagrama de cargas da consola do tipo MWAM 12

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola MWAM 12


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

2,4

0,73

0,61

0,49

0,44

4,3

1,20

1,08

0,88

0,78

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!
Valores de carga para MWAM 12 suspensa no pendural
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm
100
200
300
400
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte
US 3 K/ 20 - 60
US 3 K/ 70 - 120
US 5 K/ 20 - 60
US 5 K/ 70 - 120

178

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural MWAG 12
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm mm mm mm kN
110 53 32,5 11
1,2
210 65 32,5 11
1,2
310 75 38 11
1,2
410 83 38 11
1,2

MWAG 12 11 FS
MWAG 12 21 FS
MWAG 12 31 FS
MWAG 12 41 FS

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


30
12,700
30
24,400
30
50,300
25
68,100

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

6424 60 0
6424 60 8
6424 61 6
6424 62 4

/un

Consola para pequenas cargas,de fixao mural ou a pendural, com patilhas de encaixe para
caminhos de cabos em varo eletrosoldado.
Inclui parafuso M10x25 para a fixao em perfis U.
Diagrama de cargas da consola MWAG 12

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola MWAG 12


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

2,4

0,73

0,61

0,49

0,44

4,3

1,20

1,08

0,88

0,78

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!
Valores de carga para MWAG 12 suspensa no pendural
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm
100
200
300
400
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20
1,20

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte
US 3 K/ 20 - 60
US 3 K/ 70 - 120
US 5 K/ 20 - 60
US 5 K/ 70 - 120

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

179

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural AW 15
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

AW 15 11 FT
AW 15 16 FT
AW 15 21 FT
AW 15 31 FT
AW 15 41 FT
AW 15 51 FT
AW 15 56 FT
AW 15 61 FT

mm mm mm mm kN
110 50 40 11
1,5
160 55 40 11
1,5
210 60 40 11
1,5
310 65 40 11
1,5
410 70 40 11
1,5
510 75 40 11
1,5
560 80 40 11
1,5
610 80 40 11
1,5

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


30
14,500
30
21,000
30
26,000
30
32,500
30
55,000
20
72,000
20
77,000
20
85,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6420 65 6
6420 66 4
6420 68 0
6420 71 0
6420 74 5
6420 78 8
6420 79 6
6420 82 6

/un

Consola para cargas leves com cabea soldada.


Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Diagrama de cargas da consola AW 15

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW 15


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

150

200

300

400

500

600

2,4

0,73

0,65

0,61

0,49

0,44

0,41

0,38

4,3

1,31

1,16

1,08

0,88

0,78

0,73

0,66

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!
Valores de carga para AW 15 suspensa no pendural
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm
100
200
300
400
1,50
1,50
1,30
1,30
1,50
1,50
1,30
1,30
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,40
1,50

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte
US 3 K/ 20 - 60
US 3 K/ 70 - 120
US 5 K/ 20 - 60
US 5 K/ 70 - 120

180

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural AWG 15
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

AW G 15 11 FT
AW G 15 16 FT
AW G 15 21 FT
AW G 15 31 FT
AW G 15 41 FT
AW G 15 51 FT
AW G 15 61 FT

mm mm mm mm kN
110 50 40 11
1,5
160 55 40 11
1,5
210 60 40 11
1,5
310 65 40 11
1,5
410 70 40 11
1,5
510 75 40 11
1,5
610 80 40 11
1,5

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


30
14,000
30
20,000
30
26,000
30
35,000
30
56,000
20
69,000
20
84,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6420 60 6
6420 60 7
6420 60 8
6420 61 0
6420 61 2
6420 61 4
6420 61 6

/un

Consola para cargas leves com cabea soldada para a fixao, sem parafusos, de caminhos
de cabos em varo electrosoldado.
Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Diagrama de cargas da consola AW G 15

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AWG 15


Carga da consola
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm

Buchas
permitida
F kN

100

150

200

300

400

500

600

2,4

0,73

0,65

0,61

0,49

0,44

0,41

0,38

4,3

1,31

1,16

1,08

0,88

0,78

0,73

0,66

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!
Valores de carga para AWG 15 suspensa no pendural
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm
100
200
300
400
1,50
1,50
1,30
1,30
1,50
1,50
1,30
1,30
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,50
1,40
1,50

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte
US 3 K/ 20 - 60
US 3 K/ 70 - 120
US 5 K/ 20 - 60
US 5 K/ 70 - 120

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

181

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural AW 30
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

AW 30 11 FT
AW 30 16 FT
AW 30 21 FT
AW 30 31 FT
AW 30 41 FT
AW 30 51 FT
AW 30 56 FT
AW 30 61 FT
AW 30 71 FT

mm
110
160
210
310
410
510
560
610
710

mm mm mm kN
60 50 11
3
65 50 11
3
70 50 13
3
80 50 13
3
80 50 13
3
90 50 13
3
100 50 13
3
100 50 13
3
100 50 13
3

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1
22,000
1
34,000
1
42,000
1
63,000
1
89,000
1 132,500
1 185,000
1 158,000
1 214,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6419 70 4
6419 71 2
6419 72 0
6419 74 7
6419 76 3
6419 79 8
6419 84 4
6419 82 8
6419 83 6

/un

Consola para cargas mdias com cabea soldada.


Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Diagrama de cargas da consola AW 30

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW 30


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

150

200

300

400

500

600

4,3

2,00

1,49

1,35

1,19

0,92

0,89

0,89

7,6

3,00

2,65

2,39

2,11

1,61

1,58

1,58

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!
Valores de carga para AW 30 suspensa no pendural
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm
100
200
300
400
2,10
1,80
1,30
1,30
1,80
1,50
1,30
1,30
2,40
2,00
1,80
2,50
2,40
2,00
1,40
2,50
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Suporte
US 3 K/ 20 - 60
US 3 K/ 70 - 120
US 5 K/ 20 - 60
US 5 K/ 70 - 120

182

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural AW 55
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm
210
AW 55 21 FT
310
AW 55 31 FT
410
AW 55 41 FT
510
AW 55 51 FT
560
AW 55 56 FT
610
AW 55 61 FT
710
AW 55 71 FT
810
AW 55 81 FT
910
AW 55 91 FT
AW 55 101 FT 1010

mm mm mm kN
90 50 13,5
5,5
110 50 13,5
5,5
130 50 13,5
5,5
145 60 13,5
5,5
165 60 13,5
5,5
165 60 13,5
5,5
195 60 13,5
5,5
195 60 13,5
5,5
215 60 13,5
5,5
230 60 13,5
5,5

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Peso

Unidade kg/100 un.


1
77,000
1 123,000
1 167,000
1 249,000
1 282,000
1 305,000
1 418,000
1 477,000
1 558,000
1 640,000

Ref.

6418 55 4
6418 57 0
6418 59 7
6418 61 9
6418 62 7
6418 63 5
6418 65 1
6418 68 6
6418 70 8
6418 72 4

/un

Consola para grandes cargas com cabea soldada.


Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Diagrama de cargas da consola AW 55

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW 55


Carga da consola
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm

Buchas
permitida
F kN

200

300

400

500

600

700

800

4,3

1,77

1,76

1,73

1,66

1,66

1,54

1,25

7,6

3,15

3,10

3,08

2,94

2,94

2,73

2,22

9,91

4,10

4,06

4,02

3,83

3,83

3,56

2,88

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

183

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural AW 80
Tipo

emb.

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm
210
310
410
510
610
710
810

AW 80 21 FT
AW 80 31 FT
AW 80 41 FT
AW 80 51 FT
AW 80 61 FT
AW 80 71 FT
AW 80 81 FT

mm mm mm kN
110 50 17,5
8
145 50 17,5
8
165 50 17,5
8
195 60 17,5
8
210 60 17,5
8
235 60 17,5
8
260 60 17,5
8

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1 104,000
1 164,000
1 219,000
1 364,000
1 444,000
1 497,000
1 637,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6417 75 2
6417 77 9
6417 79 5
6417 81 7
6417 83 3
6417 86 8
6417 88 4

/un

Consola mural para grandes cargas com cabea soldada.


No caso da fixao de caminhos de cabos em chapa e tipo escada com parafusos de cabea
boleada do tamanho M6, encomendar a anilha de aba larga separadamente (orifcio na consola
9 x ...).
Diagrama de cargas da consola AW 80

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola de parede AW 80


Carga da consola
Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
200

300

400

500

600

700

800

7,6

4,69

4,43

4,32

4,36

4,01

3,42

3,20

9,91

6,12

5,78

5,63

5,69

5,23

4,46

4,18

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

Consola mural, varivel AWVL FS

AWVL 11 FS
AWVL 16 FS
AWVL 21 FS
AWVL 31 FS
AWVL 41 FS

St Ao

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm mm mm mm kN
170 60 64 13 0,75
220 60 64 13 0,65
270 60 64 13 0,55
370 60 64 13
0,4
470 60 64 13 0,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


5
51,200
5
55,200
5
59,100
5
67,200
5
75,300

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

6419 46 4
6419 46 8
6419 47 2
6419 47 6
6419 48 0

/un

Consola mural varivel para a fixao em paredes oblquas ou arqueadas.


Comprimento til da consola, dependendo do ngulo de ajuste. O ngulo mximo de ajuste
de 30.

Consola mural, varivel AWVL FT


Tipo

AWVL 11 FT
AWVL 16 FT
AWVL 21 FT
AWVL 31 FT
AWVL 41 FT

St Ao

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm mm mm mm kN
170 60 64 13 0,75
220 60 64 13 0,65
270 60 64 13 0,55
370 60 64 13
0,4
470 60 64 13 0,25

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


5
51,900
5
56,200
5
60,300
5
68,900
5
77,500

Ref.

6419 50 1
6419 50 5
6419 50 9
6419 51 3
6419 51 7

/un

Consola mural varivel para a fixao em paredes oblquas ou arqueadas.


Comprimento til da consola, dependendo do ngulo de ajuste. O ngulo mximo de ajuste
de 30.

184

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Consola mural, varivel AWV FT
Tipo

emb.

Largura Medida Medida F em kN


H
A

AWV 21 FT
AWV 31 FT
AWV 41 FT
AWV 51 FT
AWV 61 FT

mm
210
310
410
510
610

mm mm kN
130 60
0,9
130 60
0,9
130 60
0,9
130 60
0,9
130 60
0,9

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


5 129,000
5 149,000
5 171,000
5 235,000
5 240,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6419 53 4
6419 55 0
6419 57 7
6419 59 3
6419 61 5

/un

Consola mural varivel para a fixao em paredes oblquas ou arqueadas.


Comprimento til da consola, dependendo do ngulo de ajuste. O ngulo mximo de ajuste
de 30.

Consola mural AWSS


Tipo

emb.

Largura Medida Medida F em kN


H
A

mm
210
AWSS 21 FT
310
AWSS 31 FT
410
AWSS 41 FT
510
AWSS 51 FT
610
AWSS 61 FT
710
AWSS 71 FT
810
AWSS 81 FT
910
AWSS 91 FT
AWSS 101 FT 1010

mm
335
335
335
335
335
335
341
366
359

mm kN
400
10
400
10
400
10
400
10
400
10
400
8
400
7
400
6,5
400
6

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Peso

Unidade kg/100 un.


1 323,000
1 553,000
1 598,000
1 693,000
1 763,000
1 840,000
1 923,000
1 1.020,000
1 1.134,000

Ref.

6417 90 6
6417 91 0
6417 91 4
6417 91 8
6417 92 2
6417 92 6
6417 93 0
6417 93 4
6417 93 8

/un

Modelo de consola mural para grandes cargas.


A consola pode ser utilizada em combinao com sistemas para grandes cargas ou para vencer de grandes distncias entre os suportes, em sistemas de caminho de cabos.
Diagrama de cargas da consola AWSS

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola de parede e de aperto AWSS


Carga da consola
Carga mx. F tot. em kN
Largura da consola em mm

Buchas
permitida

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

F kN

200-600

700

800

900

1000

7,6

10,00

8,00

7,00

6,50

6,00

9,91

10,00

8,00

8,00

6,50

6,00

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. A capacidade de carga
da consola (diagrama) e as condies de montagem da certificao DIBt (buchas) devem ser
tidas em considerao!
A verificao das larguras 710 - 1010 mm feita com a largura do traado mxima (600 mm)
e a carga na ponta da consola.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

185

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em U e consolas


Suporte de consola
Tipo

emb.

Largura

KA-E 45 FT

mm
400

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 618,000 6346 75 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Placa de reforo com ranhuras para fixao universal em vigas verticais de ao e em paredes.
Na placa de reforo so aparafusadas consolas com um ngulo de 45.
Para o suporte de sistemas de caminho de cabos em cantos do edifcio e desvios. Para a fixao da consola no suporte, so utilizados parafusos de fixao do tipo SKS 12x40 GF. Encomendar separadamente.
Valores caractersticos de carga da bucha para suporte de consola
Placa de reforo para consola
Buchas
permitida
F kN
7,6

Carga mx. F tot. em kN


KA-E 45 com consola:
AW 30

AW 55

3,00

AW 80

5,50

8,00

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. A capacidade de carga
da consola (diagrama) e as condies de montagem da certificao DIBt (buchas) devem ser
tidas em considerao! Indicao de montagem: na utilizao deste componente encomendar
a consola com mais 500 mm do que a largura dos caminhos de cabos / escada!

Apoio de canto
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 201,000 6346 76 3

KA-EA FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Pea de aperto com perfil U soldado para fixao em ngulos externos de 90. No perfil U so
aparafusadas consolas de parede ou de suporte.

186

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em I
Pendural IS 8
Tipo

Compri- Carga de Comprimento Comprimento Comprimento


mento trao do pendural do pendural do pendural
200
400
600

IS 8 K 20 FT
IS 8 K 30 FT
IS 8 K 40 FT
IS 8 K 50 FT
IS 8 K 60 FT
IS 8 K 70 FT
IS 8 K 80 FT
IS 8 K 90 FT
IS 8 K 100 FT
IS 8 K 110 FT
IS 8 K 120 FT
IS 8 K 130 FT
IS 8 K 140 FT
IS 8 K 150 FT
IS 8 K 160 FT
IS 8 K 170 FT
IS 8 K 180 FT
IS 8 K 200 FT

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
2000

St Ao

kN
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12

kN

9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6
9,6

kN

kN

7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

emb.

Peso

Ref.

Unidade
2
5
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
209,000
265,000
325,000
383,000
441,000
499,000
557,000
615,000
673,000
731,000
789,000
847,000
905,000
963,000
1.021,000
1.079,000
1.137,000
1.253,000

6361 02 1
6361 05 6
6361 07 2
6361 09 9
6361 11 0
6361 13 7
6361 15 3
6361 18 8
6361 21 8
6361 23 4
6361 25 0
6361 27 7
6361 29 3
6361 31 5
6361 33 1
6361 36 6
6361 38 2
6361 42 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Pendural I com cabea soldada. Para fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao.
No pendural IS 8 K podem ser fixadas, de um lado ou em ambos os lados, consolas do tipo AS
15, AS 30 e AS 55. As consolas podem ser ajustadas continuamente em altura.
Diagrama de cargas do pendural I do tipo IS 8 K

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural IS 8 K


Carga da consola
permitida

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

F kN

Capacidade da consola em ambos os lados

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm

Buchas

100

200

300

400

500

600

Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

500

600

4,3

3,45

2,75

2,32

1,95

1,72

1,52

4,3

6,35

5,45

4,85

4,35

3,85

3,45

7,6

6,18

4,73

3,98

3,39

3,00

2,64

7,6

10,00

9,55

8,81

7,90

7,26

6,76

9,91

8,20

6,45

5,35

4,55

3,95

3,55

9,91

10,00

10,00

10,00

10,00

9,45

8,85

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 14
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Proteo de topo
Tipo

Cor

IS 8 KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
0,800 6338 51 9

/un

Proteo de topo para a extremidade de pendurais IS 8.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

187

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em I
Perfil IS 8
Tipo

Comprimento

emb.

Peso

Ref.

mm
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
3000
6000

Unidade
5
5
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1

kg/100 un.
171,000
229,000
286,000
344,000
402,000
459,000
517,000
575,000
632,000
690,000
748,000
806,000
863,000
921,000
979,000
1.036,000
1.094,000
1.152,000
1.730,000
3.460,000

6337 03 1
6337 05 8
6337 06 6
6337 07 4
6337 08 2
6337 09 0
6337 10 4
6337 11 2
6337 12 0
6337 13 9
6337 14 7
6337 15 5
6337 16 3
6337 17 1
6337 19 8
6337 20 1
6337 22 8
6337 23 6
6337 24 4
6337 25 2

IS 8 30 FT
IS 8 40 FT
IS 8 50 FT
IS 8 60 FT
IS 8 70 FT
IS 8 80 FT
IS 8 90 FT
IS 8 100 FT
IS 8 110 FT
IS 8 120 FT
IS 8 130 FT
IS 8 140 FT
IS 8 150 FT
IS 8 160 FT
IS 8 170 FT
IS 8 180 FT
IS 8 190 FT
IS 8 200 FT
IS 8 300 FT
IS 8 600 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Perfis tipo I em comprimentos fixos. Dimenso 80 x 42 mm.


No pendural IS 8 K podem ser fixadas, de um ou dos dois lados, consolas do tipo AS 15, AS
30 e AS 55. As consolas podem ser ajustadas continuamente em altura.
Valores caractersticos de carga da bucha para suporte IS 8
Fixao na parede / a todo o comprimento
Buchas
permitida
F kN

Fixao lateral na viga de sustentao

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

500

600

Buchas
permitida
F kN

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

500

600

4,3

7,80

6,78

5,95

5,17

4,64

4,14

4,3

9,73

8,22

7,02

6,14

5,47

4,92

7,6

11,35

8,25

7,63

7,11

6,47

5,38

7,6

12,53

10,98

8,52

7,65

6,78

6,13

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + suporte. Os dados da
capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. A capacidade de carga da consola (diagrama) e as condies de montagem da certificao DIBt (buchas)
devem ser tidas em considerao!

Unio de perfil I
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
87,000 6018 30 0

VIS 8 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio de perfil em I para a ligao de suportes IS 8.


Inclui o respetivo material de fixao.

Cabea de perfil, longitudinal


emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 155,000 6347 05 3

KI 8 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea de pendural para montagem no perfil IS 8. O percurso dos caminhos de cabos est
em sentido longitudinal.
Inclui o respetivo material de fixao.
O comprimento do suporte est limitado, no mx., a 2000 mm.

Cabea de perfil, transversal


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 163,000 6347 06 1

KI 8 NOK FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea para montagem no perfil IS 8. Os percursos dos caminhos de cabos em chapa ou tipo
escada encontram-se no sentido transversal.
Inclui o respetivo material de fixao.
O comprimento do suporte est limitado, no mx., a 2000 mm.

188

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em I
Cabea de perfil, varivel
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 219,000 6348 10 6

KI 8 VQP FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil ajustvel no sentido longitudinal para a montagem no perfil IS 8.


Inclui o respetivo material de fixao.
O comprimento do suporte est limitado, no mx., a 2000 mm.

Cabea de perfil, longitudinal varivel


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 227,000 6348 15 7

KI 8 VLK FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Varivel, cabea de perfil ajustvel no sentido longitudinal para a montagem no suporte IS 8.


Inclui o respetivo material de fixao.
O comprimento do suporte est limitado, no mx., a 2000 mm.

Cabea de perfil, transversal varivel


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 263,000 6347 84 3

KI 8 VLP FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea de perfil ajustvel no sentido transversal para a montagem no suporte IS 8.


Inclui o respetivo material de fixao.
O comprimento do suporte est limitado, no mx., a 2000 mm.

Cabea de perfil, para soldar


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
90,000 6347 08 8

KI 8 AOX FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cabea de pendural para soldar para montagem no perfil IS 8.


A placa superior pode ser montada com parafusos de cabea boleada do tipo FRS M10 x 25
em perfis IS 8. O comprimento mximo do pendural de 2000 mm.

50

Cabea adaptadora, simtrica


140

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

320
400

Tipo

emb.

Ref.

Peso

13 x 50

100

13 x 35

Unidade kg/100 un.


1 280,000 6346 80 4

KA-SY FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Placa de reforo simtrica para cabea de pendural para aumentar a capacidade de carga em
pendurais IS 8 K e US 7 K.
A cabea adaptadora aumenta a capacidade de carga dos pendurais IS 8 K e US 7 K, tendo
em conta os valores caractersticos das buchas.
Placa de reforo simtrica para cabea de
Placa de reforo simtrica para cabea de
Carga mx. F tot. em kN
Comprimento da consola em mm

Buchas
permitida

Buchas
permitida

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm

F kN

100

200

7,6

5,56

4,98

4,58

4,13

3,81

3,54

7,6

10,00

10,00

9,16

8,26

7,62

7,08

9,91

7,44

6,66

6,05

5,54

5,10

4,73

9,91

10,00

10,00

10,00

10,00

10,00

9,46

F kN

100

200

300

400

500

600

300

400

500

600

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 32
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

189

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em I
Tipo

50

Cabea adaptadora, assimtrica


emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 280,000 6346 82 0

KA-ASY FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

140
9 x 20

13 x 35

/un
400

Placa de reforo assimtrica para cabea de pendural. para aumentar a capacidade de carga
em pendurais IS 8 K e US 7 K.
A cabea adaptadora aumenta a capacidade de carga dos pendurais IS 8 K e US 7 K, tendo
em conta os valores caractersticos das buchas.
Placa de reforo assimtrico para cabea de
Buchas
permitida
F kN

13 x 50

220

40

Carga mx. F tot. em kN


Comprimento da consola em mm
100

200

300

400

500

600

7,6

4,49

4,13

3,81

3,54

2,74

2,56

9,91

6,02

5,52

5,10

4,73

4,63

3,46

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural.
Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser
respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Unio lateral
emb.

Ref.

16

/un

Unio lateral para unir perfis em I dispostos perpendicularmente.


Inclui o respetivo material de fixao.

22

Tipo

Peso

11.5

42

30

Ref.

56

emb.

13

11 .5

Garra de fixao

23

13

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

45

25

Unidade kg/100 un.


10
89,000 6019 06 4

AHIS 8 FT

St Ao

Peso

60

Tipo

160

Unidade kg/100 un.


10
17,000 6018 96 3

TGK 30 42 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Garra de fixao com parafuso de cabea boleada FRS M10 x 25 para montagem no perfil IS
8.
A garra de fixao pode ser tambm utilizada em conjunto com escada vertical SLS 80 para
grandes cargas.

Esquadro de fixao

13 x 30

Ref.

Peso

80

emb.

25

Tipo

55

Unidade kg/100 un.


10
26,400 6019 52 8

/un

22

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

13

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Esquadro de fixao para a montagem de perfis IS 8 na parede.


O esquadro de fixao tambm pode ser utilizado em combinao comescada vertical para
grandes cargas do tipo SLS 80.
Parafuso de fixao M12x30 includo.

St Ao

65

45

BW 80 55 FT

190

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em I
Consola de garra AS 15
Tipo

AS 15 11 FT
AS 15 16 FT
AS 15 21 FT
AS 15 31 FT
AS 15 41 FT
AS 15 51 FT
AS 15 61 FT

emb.

Largura Medida F em kN
H

mm mm kN
110 50
1,5
160 55
1,5
210 60
1,5
310 65
1,5
410 70
1,5
510 75
1,5
610 80
1,5

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


30
21,500
30
26,500
25
32,000
25
42,000
30
59,000
10
73,000
10
90,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6421 32 6
6421 33 4
6421 35 0
6421 38 5
6421 42 3
6421 46 6
6421 49 0

/un

Consola, verso para cargas leves, para a fixao gradual no perfil IS 8.


A consola mural pode ser fixada dos dois lados no perfil I.
Com o art. n. 6437184, tambm possvel encomendar individualmente o gancho tensor, incluindo porca e anilha.
Diagrama de cargas da consola de garra AS 15

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Consola de garra AS 30
Tipo

AS 30 11 FT
AS 30 16 FT
AS 30 21 FT
AS 30 31 FT
AS 30 41 FT
AS 30 51 FT
AS 30 56 FT
AS 30 61 FT
AS 30 71 FT

Largura Medida F em kN
H

mm
110
160
210
310
410
510
560
610
710

St Ao

mm kN
60
3
65
3
70
3
80
3
80
3
90
3
100
3
100
3
100
3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30
30,000
30
37,000
25
44,000
25
78,000
20 100,000
10 140,000
10 155,000
10 168,000
1 214,000

Ref.

6418 75 9
6418 76 7
6418 77 5
6418 79 1
6418 81 3
6418 84 8
6418 85 6
6418 86 4
6418 87 2

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Consola, verso para cargas mdias, para a fixao gradual no suporte IS 8.


A consola mural pode ser fixada dos dois lados no perfil I. O esquadro, incluindo a porca e a
anilha, tambm pode ser encomendado individualmente.
Para as larguras de 110 a 210, faa a encomenda com art. n. 6418961
Para as larguras de 310 a 610, faa a encomenda com art. n. 6419003
Diagrama de cargas da consola de garra AS 30

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

KTS

OBO

191

Sistemas de suportagem

Sistemas de suporte em I
Consola de garra AS 55
Tipo

Largura Medida F em kN
H

mm
210
AS 55 21 FT
310
AS 55 31 FT
410
AS 55 41 FT
510
AS 55 51 FT
560
AS 55 56 FT
610
AS 55 61 FT
710
AS 55 71 FT
810
AS 55 81 FT
910
AS 55 91 FT
AS 55 101 FT 1010

St Ao

mm kN
90
5,5
110
5,5
130
5,5
145
5,5
165
5,5
165
5,5
195
5,5
195
5,5
195
5,5
195
5,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
81,000
1 133,000
1 173,000
1 233,000
1 260,000
1 283,000
1 385,000
1 444,000
1 517,000
1 595,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6419 04 6
6419 06 2
6419 08 9
6419 10 0
6419 11 9
6419 12 7
6419 14 3
6419 17 8
6419 19 4
6419 20 8

/un

Consola, verso para grandes cargas, para a fixao gradual no perfil IS 8.


A consola mural pode ser fixada dos dois lados no perfil I.
Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Diagrama de cargas da consola de garra AS 55

192

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de suportagem

Sistemas de fixao por aperto


Esquadro
Tipo

KL1 10 S FT
KL1 15 S FT
KL1 20 S FT

emb.

Altura Parafuso

mm
10 M10 x 40
15 M10 x 50
20 M10 x 50

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
22,500 6354 10 6
10
24,000 6354 11 4
10
25,000 6354 12 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Esquadro KL1 para a fixao de suportes para pequenas cargas nas abas das vigas de ao.
O esquadro deve ser adaptado respetiva espessura do material do suporte.

Esquadro KWH
Tipo

KWH 5 FT
KWH 10 FT
KWH 15 FT
KWH 20 FT
KWH 25 FT

Altura
Parafuso
F em kN

emb.

mm kN
5
5,7 M12 x 40
10
5,7 M12 x 50
15
5,7 M12 x 50
20
5,7 M12 x 60
25
5,7 M12 x 60

St Ao

Ref.

Peso

par kg/100 pares


10
63,000
10
68,000
10
70,000
10
76,000
10
80,000

6355 02 1
6355 04 8
6355 05 6
6355 06 4
6355 07 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/par

Esquadro do tipo KWH para a fixao no perfil de montagem do tipo CPS 5.


O esquadro deve ser adaptado respetiva espessura do material do suporte.
O ngulo de aperto utilizado em combinao com perfis com uma largura do entalhe de
22mm (por ex. tipo CPS 5).

Pea de fixao, vertical BFK 166


Tipo

emb.

Medida Medida
B
b

BFK 166 58 20 FT

St Ao

mm mm
166 133

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
45,000 6003 88 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Grampo de fixao para vigas de ao.


O percurso do sistema de caminho de cabos colocado na pea de fixao vertical.

Pea de aperto de fixao, vertical BFK 132


Tipo

BFK 132 58 FT

emb.

Medida Medida
B
b

mm mm
132 99

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
39,000 6003 88 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Grampo para fixao de caminho de cabos em vigas de ao.


O percurso do sistema de caminho de cabos colocado no grampo vertical.

Pea de fixao, horizontal BFK 153

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

BFK 153 33 FT

emb.

Medida Medida
B
b

mm mm
153 101

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
37,000 6003 88 4

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Grampo de fixao de caminho de cabos em vigas de ao.


O percurso do sistema de caminho de cabos colocado no grampo horizontal.

Pea de fixao, horizontal BFK 187


Tipo

BFK 187 33 FT

Medida Medida
B
b

mm mm
187 135

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
43,000 6003 89 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Grampo de fixao para vigas de ao.


O percurso do sistema de caminho de cabos colocado na pea de fixao horizontal.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

193

Sistemas de suportagem

Sistemas de fixao por aperto


Clip de suspenso
Tipo

emb.

Espessura
da viga

mm
6-21

SPP 6-21 FT

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
17,700 1486 25 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 un.

Este tipo de clip de suspenso suspenso no suporte e fixado atravs de uma placa e parafuso (M8) no suporte ou ferro plano. O parafuso sextavado apresenta uma largura de chave de
10mm e deve ser apertado com a ferramenta adequada. Se necessrio, podem ser aplicados
no corpo da abraadeira casquilho duplo tipo 3100 M8 ou um varo roscado M8.

Clip de suspenso
Tipo

emb.

Espessura
da viga

SPP 20-40 FT

St Ao

mm
20-40

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
20,500 1486 27 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 un.

Este tipo de clip de suspenso suspenso no suporte e fixado atravs de uma placa e parafuso (M8) no suporte ou ferro plano. O parafuso sextavado apresenta uma largura de chave de
10mm e deve ser apertado com a ferramenta adequada. Se necessrio, podem ser aplicados
no corpo da abraadeira casquilho duplo tipo 3100 M8 ou um varo roscado M8.

Esquadro KWS
Tipo

Altura
Parafuso
F em kN

KWS 5 FT
KWS 10 FT
KWS 15 FT
KWS 20 FT
KWS 25 FT

mm kN
5
5,7 M12 x 40
10
5,7 M12 x 50
15
5,7 M12 x 50
20
5,7 M12 x 60
25
5,7 M12 x 60

St Ao

emb.

Peso

par kg/100 pares


10
63,000
10
68,000
10
70,000
10
76,000
10
80,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6355 21 8
6355 22 6
6355 23 4
6355 24 2
6355 25 0

/par

Esquadro com parafuso sextavado do tipo KWS para a fixao direta em abas de vigas de ao.
O esquadro deve ser adaptado respetiva espessura do material do suporte.

Garra de fixao para pequenas cargas TKH


Tipo

TKH-L-25 FT

St Ao

Altura
F em kN

mm kN
25
10

emb.

Peso

Ref.

par kg/100 pares


10
46,000 6355 81 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/par

Garra de fixao na verso parapequenas cargas com porca corredia, para a fixao de perfis em vigas de ao.
A amplitude de fixao do esquadro est limitada a uma espessura de fixao mxima de 25
mm.
O esquadro utilizado em combinao com perfis com uma largura do entalhe de 18mm e
22mm (tipo CPS 4; CPS 5; MS 22/41).

Garra de fixao para pequenas cargas TKS

TKS-L-25 FT

St Ao

Altura
F em kN

mm kN
25
10

emb.

Peso

Ref.

par kg/100 pares


10
39,000 6355 80 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/par

Garra de fixao com porca sextavada para a fixao direta de construes em vigas de ao.
A amplitude de fixao do esquadro est limitada a uma espessura de fixao mxima de 25
mm.

Garra de fixao para grandes cargas TKH


Tipo

TKH-S-30 FT

St Ao

Altura
F em kN

mm kN
30
21

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

par kg/100 pares


10
81,000 6355 80 4

/par

Garra de fixao na verso para grandes cargas com porca corredia, para a fixao de perfis
em vigas de ao.
A amplitude de fixao dagarra est limitada a uma espessura de fixao mxima de 30 mm.
A garra utilizada em combinao com perfis com uma largura do entalhe de 22mm (por ex.
tipo CPS 5).

194

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de fixao por aperto


Garra de fixao para grandes cargas TKS
Tipo

Altura
F em kN

emb.

mm kN
30
21

TKS-S-30 FT

St Ao

Ref.

Peso

par kg/100 pares


10
82,000 6355 80 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/par

Garra de fixao com porca sextavada, na verso para grandes cargas, para a fixao de construes em vigas de ao.
A amplitude de fixao do esquadro est limitada a uma espessura de fixao mxima de 30
mm.

Suporte de consola
Tipo

emb.

Altura

mm
KA-AW 30 FT 140
KA-AW 80 FT 270

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 262,000 6346 71 5
1 424,000 6346 73 1

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Suporte de consola com ranhuras para a fixao universal em suportes verticais de ao e em


paredes.
No suporte de consola podem ser aparafusadas consolas dos tipos AW 30, AW 55 e AW 80.
O parafuso de fixao para a montagem da consola (tipo SKS 12x40 GF) deve ser encomendado separadamente.
Valores caractersticos de carga da bucha para suporte de consola KA-AW
Placa de reforo para consola

Suporte de consola para suportar cargas

Carga mx. F tot. em kN


KA-AW 30 com consola:

Buchas
permitida
F kN

AW 30/11 - AW 30/61

AW 55/21 - AW 55/41

3,00

7,6

Bucha
permitida

5,50

F kN

Carga mx. F tot. em kN


KA-AW 80 com consola:
AW 55/51 - AW 55/101

7,6

AW 80/21 - AW 80/81

5,50

8,00

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. A capacidade de carga
da consola (diagrama) e as condies de montagem da certificao DIBt (buchas) devem ser
tidas em considerao!

Suporte de consola
Tipo

emb.

Largura

KA-E 45 FT

mm
400

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 618,000 6346 75 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Placa de reforo com ranhuras para fixao universal em vigas verticais de ao e em paredes.
Na placa de reforo so aparafusadas consolas com um ngulo de 45.
Para o suporte de sistemas de caminho de cabos em cantos do edifcio e desvios. Para a fixao da consola no suporte, so utilizados parafusos de fixao do tipo SKS 12x40 GF. Encomendar separadamente.
Valores caractersticos de carga da bucha para suporte de consola
Placa de reforo para consola
Carga mx. F tot. em kN
KA-E 45 com consola:

Buchas
permitida
F kN

AW 30

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

AW 55

3,00

7,6

AW 80

5,50

8,00

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. A capacidade de carga
da consola (diagrama) e as condies de montagem da certificao DIBt (buchas) devem ser
tidas em considerao! Indicao de montagem: na utilizao deste componente encomendar
a consola com mais 500 mm do que a largura dos caminhos de cabos / escada!

Parafuso de fixao
Tipo

Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
mm mm mm
SKS 12X40 G F M12 x 40 40 12 19

St Ao

F galvanizado a quente por centrifugao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
9,800 3164 02 0

/100 un.

Parafuso sextavado com porca, anilha de aba larga e anilha.


Para a fixao de consolas murais em cabeas adaptadoras.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

195

Sistemas de suportagem

Sistemas de suportagem e de perfis


Perfil
Tipo

verso

Peso

Di- Espessura do Compri- Molho


menses material mento
LxA

Ref.

kg/100 m
90,000 1118 02 1
90,000 1118 22 6
89,400 1118 12 9

mm
mm
mm m
1,5 2000 20
2068 2M BK no perfurado 35 x 18
1,5 2000 20
2068 2M FS no perfurado 35 x 18
1,5 2000 20
2068 2M FT no perfurado 35 x 18
St Ao
FS galvanizado pelo polido
FT galvanizado por imerso a
mtodo Sendzimir
quente aps maquinao
Perfil no perfurado com rasgo de 16,5 mm.

/100 m

Perfil
Tipo

2068 L 200 FT
2068 L 300 FT
2068 L 400 FT
2068 L 500 FT
2068 L 600 FT
2068 L 700 FT
2068 L 800 FT
2068 L 1M FT
2068 L 2M FT

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18

St Ao

mm

mm
1,5 200
1,5 300
1,5 400
1,5 500
1,5 600
1,5 700
1,5 800
1,5 1000
1,5 2000

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
17,800
25
26,700
10
35,600
10
44,500
10
53,400
10
62,300
10
71,200
10
89,000
20
89,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

1119 69 6
1119 69 3
1119 69 0
1119 68 7
1119 68 4
1119 68 1
1119 67 8
1119 67 2
1119 65 6

/100 m /100 un.

Perfil perfurado com rasgo de 16,5 mm.

Perfil
Tipo

verso

Peso

Di- Espessura do Compri- Molho


menses material mento
LxA

Ref.

kg/100 m
116,000 1112 02 3
116,000 1112 12 0
121,350 1112 22 8

mm
mm
mm m
2 2000 20
2063 2M BK no perfurado 35 x 18
2 2000 20
2063 2M FS no perfurado 35 x 18
2 2000 20
2063 2M FT no perfurado 35 x 18
St Ao
FS galvanizado pelo polido
FT galvanizado por imerso a
mtodo Sendzimir
quente aps maquinao
Perfil no perfurado com rasgo de 16,5 mm.

/100 m

Perfil
Tipo

verso

Peso

Di- Espessura do Compri- Molho


menses material mento
LxA

mm
2063 L 2M FS perfurado 35 x 18
2063 L 2M FT perfurado 35 x 18

mm

Ref.

kg/100 m
108,000 1112 70 8
110,000 1112 75 9

mm m
2 2000 20
2 2000 20

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a


quente aps maquinao
Perfil perfurado com rasgo de 16,5 mm.

St Ao

/100 m

Perfil
emb.

perfurado 30 x 15
1,5 200
perfurado 30 x 15
1,5 300
perfurado 30 x 15
1,5 400
perfurado 30 x 15
1,5 500
perfurado 30 x 15
1,5 600
perfurado 30 x 15
1,5 700
perfurado 30 x 15
1,5 800
St Ao
FS galvanizado pelo FT galvanizado por imerso a
mtodo Sendzimir
quente aps maquinao
Perfil perfurado com rasgo de 16 mm.

25
25
10
10
10
10
10

verso

mm
C30 L 2M FS perfurado 30 x 15

mm

mm
1,5 2000

C30 L 200 FT
C30 L 300 FT
C30 L 400 FT
C30 L 500 FT
C30 L 600 FT
C30 L 700 FT
C30 L 800 FT

Peso

Ref.

m kg/100 m
20
70,200 1110 00 2
14,040
21,060
28,080
35,100
42,120
49,140
56,160

1109 78 2
1109 79 0
1109 80 4
1109 81 2
1109 82 0
1109 83 9
1109 84 7

/100 m /100 un.

Perfil
Tipo

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
C30 L 1M FT perfurado 30 x 15
C30 L 2M FT perfurado 30 x 15

St Ao

mm

mm
1,5 1000
1,5 2000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
10
70,200 1109 86 3
20
70,200 1109 87 1

/100 m

Perfil perfurado com rasgo de 16 mm.

196

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de suportagem e de perfis


Perfil
Tipo

1268 L 200 FS
1268 L 300 FS
1268 L 400 FS
1268 L 500 FS
1268 L 600 FS
1268 L 700 FS
1268 L 800 FS
1268 L 900 FS
1268 L 1M FS
1268 L 2M FS

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18
perfurado 35 x 18

St Ao

mm
mm
1,25 200
1,25 300
1,25 400
1,25 500
1,25 600
1,25 700
1,25 800
1,25 900
1,25 1000
1,25 2000

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
14,200
25
21,300
10
28,400
10
35,500
10
42,600
10
49,700
10
56,800
10
63,900
10
71,000
20
71,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

1104 26 8
1104 28 4
1104 29 2
1104 30 6
1104 31 0
1104 31 5
1104 32 0
1104 32 5
1104 49 7
1104 50 0

/100 m /100 un.

Perfil perfurado, para cargas ligeiras com rasgo de 17 mm.

Perfil
Tipo

verso

1268 SL 150 FS
1268 SL 200 FS
1268 SL 300 FS
1268 SL 400 FS
1268 SL 500 FS
1268 SL 600 FS
1268 SL 800 FS
1268 SL 900 FS
1268 SL 1M FS
1268 SL 2M FS

perfurado
perfurado
perfurado
perfurado
perfurado
perfurado
perfurado
perfurado
perfurado
perfurado

St Ao

emb.

Espessura do Comprimaterial mento

mm
mm
1,75 150
1,75 200
1,75 300
1,75 400
1,75 500
1,75 600
1,75 800
1,75 900
1,75 1000
1,75 2000

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
15,000
25
20,000
25
30,000
10
40,000
10
50,000
10
60,000
10
80,000
10
90,000
10 100,000
20 100,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

1104 34 9
1104 35 7
1104 37 3
1104 39 1
1104 40 3
1104 41 1
1104 42 7
1104 43 5
1104 44 5
1104 45 4

/100 m /100 un.

Perfil perfurado com rasgo de 17 mm.

21.6

16

Proteo de topo

38.6

Tipo

emb.

Cor

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
0,420 1124 50 2

1268 SK OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

/100 un.

Topo para perfis do tipo 1268, 1268 S, 2063 e 2068.

Perfil, grandes cargas


Tipo

emb.

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

verso

mm
2100 FT no perfurado 46 x 24

St Ao

mm

Peso

Ref.

m kg/100 m
10 220,000 1120 20 4

mm
2,5 2000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 m

Perfil no perfurado para grandes cargas com a largura de rasgo de 18 mm.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Peso

Di- Espessura do Compri- Molho


menses material mento
LxA

verso

mm
2110 FT no perfurado 56 x 30

St Ao

mm

Ref.

kg/100 m
300,000 1121 22 7

mm m
3 2000 10

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 m

Perfil no perfurado para grandes cargas com a largura de rasgo de 22 mm.

Perfil, rasgo 18 mm
Tipo

verso

DiEspessura do Comprimenses
material mento
LxA

mm
CPS 4L 2M FT perfurado 40 x 22,5
CPS 4L 6M FT perfurado 40 x 22,5

St Ao

mm

mm
2 2000
2 6000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
10 160,000 1121 97 9
1 160,000 1121 89 8

/100 m

Perfil perfurado para grandes cargas com a largura de rasgo de 18 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

197

Sistemas de suportagem

Sistemas de suportagem e de perfis


Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
0,675 1124 55 5

CPS 4 SK OR SP cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

/100 un.

Topo de proteo para perfis do tipo CPS 4 e MS 22.

Perfil, rasgo 22 mm
Tipo

CPS 5 G 220 FT
CPS 5 G 260 FT
CPS 5 G 300 FT
CPS 5 G 340 FT
CPS 5 G 380 FT

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
perfurado 50 x 30
perfurado 50 x 30
perfurado 50 x 30
perfurado 50 x 30
perfurado 50 x 30

St Ao

mm

3
3
3
3
3

mm
220
260
300
340
380

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
69,000
1
81,500
1
94,000
1 107,000
1 119,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

6349 40 4
6349 41 2
6349 43 9
6349 44 7
6349 46 3

/un

Perfil para grandes cargas. Em comprimentos fixos, com orifcios retangulares e a


largura de rasgo de 22 mm.

Perfil, rasgo 22 mm
Tipo

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
CPS 5 L 2M FT perfurado 50 x 30
CPS 5 L 6M FT perfurado 50 x 30

St Ao

mm

mm
3 2000
3 6000

emb.

Ref.

Peso

m kg/100 m
2 282,500 1121 46 4
6 282,500 1121 47 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 m

Perfil com ranhura contnua para grandes cargas e com a largura do rasgo de 22 mm.

Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
1,260 1124 56 3

CPS 5 SK OR SP cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

/100 un.

Proteo de topo para perfil do tipo CPS 5 e CPS 5G.

Perfil, perfurado
Tipo

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
MS 21 L 3M FT perfurado 41x21
MS 21 L 6M FT perfurado 41x21

St Ao

mm

mm
2 3000
2 6000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3 151,500 1122 92 4
6 151,500 1122 92 6

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 m

Perfil perfurado na base, para grandes cargas, e uma largura de rasgo de 22 mm.
verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
MS 41 LS 3M FT perfurado 41x41
MS 41 LS 6M FT perfurado 41x41

St Ao

mm

mm
2,5 3000
2,5 6000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3 238,300 1122 48 3
1 238,300 1122 48 7

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 m

Perfil/ calha de montagem com perfurao nos 3 lados, para grandes cargas, rasgo de 22 mm.
Outras verses e respetivos acessrios do sistema MS 41 esto listados no novo catlogo
VBS.

Perfil angular

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Perfil angular perfurado para execuo de montagens especiais.

198

OBO

KTS

Ref.
2000

Peso

Unidade kg/100 un.


10 257,000 6373 10 0
1 643,000 6373 10 3

/un

25

mm
2000
WP 30 35 FT
WP 30 35 5000 FT 5000

emb.

7
30
35

Comprimento

14

Tipo

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de suportagem

Sistemas de suportagem e de perfis


Perfil angular
Tipo

emb.

Comprimento

mm
WP 40 65 FT 5000

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 250,000 6373 07 0

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Perfil angular perfurado para execuo de montagens especiais.

Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
0,600 6372 88 1
20
0,600 6372 89 8

WPK SR OR cor-de-laranja pastel


WPK SL OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade do perfil angularWE 40/65.

Perfil angular
Tipo

emb.

Compri- Espessura
mento da chapa

mm
WESP 50 20 BK 3000

St Ao

mm

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 159,000 7105 66 5

polido

/m

Perfil angular com perfurao longitudinal dupla para criao de estruturas de suporte e suspenso.

Perfil angular
Tipo

emb.

Compri- Espessura
mento da chapa

mm
WESP 60 15 BK 3000

St Ao

mm

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 179,000 7105 96 7

polido

/m

Perfil angularcom perfurao longitudinal dupla para construo de suportes e suspenses.

Banda perfurada

5
b

Peso

Ref.

mm mm mm mm mm
3000 20
3 40 6,5
3000 25
3 40 6,5
3000 30
3 40 6,5
3000 30
3 40 8,5
3000 30
4 60 8,5
3000 40
4 70 8,5

kg/100 m
36,800
48,900
64,000
54,000
71,600
103,800

1465 76 7
1465 77 5
1465 79 1
1466 26 7
1465 80 5
1465 82 1

Tipo

Compri- Medida Medida Medida Medida


mento
b
t
e
d

5050 20X3 3M FT
5050 25X3 3MFT
5050 30X3 3M FT
5050 SB30x3 FT
5050 30X4 3M FT
5050 40X4 3M FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/100 m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Barra perfurada
Comprimento: 3000 mm.
bxt
d
e

mm
20 x
25 x
30 x
30 x
30 x
40 x

3
3
3
3
4
4

mm
6,5
6,5
6,5
8,5
8,5
8,5

mm
40
40
40
40
60
70

Perfil de construo e suspenso


Tipo

Comprimento

verso

mm
SLH 42 FT 2000 perfurado

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
1
51,500 7103 61 1

/m

Aba lateral perfurada da escada para construo naval SL42, para criao de suportes e suspenses.
O perfil de suspenso est disponvel em ao polido ou ao inoxidvel, a pedido.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

199

Sistemas de suportagem

Sistemas de suportagem e de perfis


Perfil de construo e suspenso
Tipo

Comprimento

emb.

verso

mm
SLH 62 FT 3000 perfurado

St Ao

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 136,000 7103 64 3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Aba lateral perfurada da escada para construo naval SL62, para criao de suportes e suspenses.
O perfil de suspenso est disponvel em ao polido ou ao inoxidvel, a pedido.

Perfil de construo e suspenso


Tipo

Compri- Espessura
mento da chapa

mm
FESP L 50 4 BK 3000

St Ao

mm

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
15 117,000 7104 96 0

polido

/m

Fita de ao com srie de furos oblongos duplos, desfasados para criao de estruturas de suporte e suspenso.

Perfil de construo e suspenso


Tipo

Compri- Espessura
mento da chapa

mm
FESP Q 50 4 BK 3000

St Ao

mm

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
15 126,600 7104 66 9

polido

/m

Fita de ao com srie de furos oblongos duplos, laterais para criao de estruturas de suporte
e suspenso.

Perfil de construo e suspenso


Tipo

Compri- Espessura
mento da chapa

mm
FESP 50 5 3000

St Ao

mm

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
15 162,200 7104 36 7

polido

/m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Fita de ao ranhurada para criao de estruturas de suportagem e suspenso.

200

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

201

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

202

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de fixao

Fixao rpida RKSM


Parafusos de cabea boleada
Parafusos sextavados
Anilhas
Porcas sextavadas
Porcas corredias
Parafusos corredios

204

210

Melhoramento de superfcies e
proteo de cortes

Prego
Perno de ancoragem
Perno de ancoragem para grandes cargas
Bucha de ancoragem
Bucha de ancoragem
Parafuso de ancoragem antifogo
Bucha qumica
Spray de zinco
Proteo de arestas

Sistemas de ligao terra

Parafuso de ligao terra

214

Sistemas de parafusos de fixao

213

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de ancoragens

207

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

203

Sistemas de parafusos de fixao


Fixao rpida
Tipo Dimenso Medida Medida Medida
L

mm
FCM F M6x12

emb.

mm mm mm
12
6 13,5

St Ao

Sistemas de fixao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
0,720 6424 54 8

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Dispositivo de fixao rpida para a fixao eficiente de caminhos de cabos em chapa em consolas.
O dispositivo de fixao rpida pode ser montado posteriormente em todas as consolas com o
orifcio de 7 x....

Parafuso de cabea boleada com porca combinada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRSB 6X12 VZ G

FRSB 6X12 G

FRSB 6X20 G
FRSB 6X12 VZ F
FRSB 6X12 F
FRSB 6X15 F
FRSB 6X20 F
FRSB 6X30 F

St Ao

mm mm mm
M6x12
12
6
M6 x 12
12
6
M6 x 20
20
6

mm
13,5
13,5
13,5

M6x12
M6 x 12
M6 x 15
M6 x 20
M6 x 30

13,5
13,5
13,5
13,5
13,5

12
12
15
20
30

6
6
6
6
6

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
0,840 6406 13 3
100
0,796 6406 13 0
100
0,903 6406 18 1
10
100
100
100
100

0,840
0,990
0,800
1,000
1,200

F galvanizado a quente por centrifugao G eletrozincado

6406 12 5
6406 12 2
6406 15 7
6406 20 3
6406 90 7

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo porca combinada.

Parafuso de cabea boleada com anilha e porca


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRS 8X16 F 8.8


FRS 8X16 F 5.6
FRS 8X20 F
FRS 8X25 F
FRS 8X35 F
FRS 10X20 F
FRS 10X25 F
FRS 10X25 F 8.8
FRS 10X25 F TPS
FRS 10X30 F
FRS 12X25 F
FRS 12X30 F

St Ao

mm
mm mm mm
M8 x 16
16
8 20
M8 x 16
16
8 20
M8 x 20
20
8 20
M8 x 25
25
8 20
M8 x 35
35
8 20
M10 x 20 20 10 24
M10 x 25 25 10 24
M10 x 25 25 10 24
M10 x 25 25 10 18
M10 x 30 30 10 24
M12 x 25 25 12 30
M12 x 30 30 12 30

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
2,200
50
2,000
50
2,100
50
2,300
50
2,700
50
4,100
50
4,500
50
4,500
50
4,300
50
5,000
10
6,400
20
6,800

F galvanizado a quente por centrifugao

6406 96 3
6406 93 9
6406 97 1
6406 99 8
6407 04 8
6407 47 1
6407 52 8
6407 56 0
6407 53 6
6407 57 9
6406 25 4
6406 27 0

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada. Com anilha e porca sextavada.
O parafuso de cabea boleada pode ser aplicado em combinao com artigos galvanizados
por imerso a quente (FT) e galvanizados por Double-Dip (DD).

Parafuso sextavado
Dimenso Medida Medida SW
L
d

342 M8X20 G
342 M8X25 G
342 M8X30 G
342 M10X20 G
342 M10X30 G
342 M10X40 G
342 M10X50 G
342 M10X60 G
342 M12X30 G
342 M12X40 G
342 M12X50 G

St Ao

mm
mm mm mm
M8 x 20
20
8 13
M8 x 25
25
8 13
M8 x 30
30
8 13
M10 x 20 20 10 17
M10 x 30 30 10 17
M10 x 40 40 10 17
M10 x 50 50 10 17
M10 x 60 60 10 17
M12 x 30 30 12 19
M12 x 40 40 12 19
M12 x 50 50 12 19

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
1,230
100
1,390
100
1,550
100
2,320
100
2,820
50
3,240
50
3,820
50
4,330
50
4,020
50
4,740
50
5,450

G eletrozincado

3158 20 9
3158 24 1
3158 30 6
3160 20 3
3160 30 0
3160 40 8
3160 50 5
3160 60 2
3162 30 3
3162 40 0
3162 50 8

/100 un.

Parafuso sextavado conforme a ISO 4017 com rosca mtrica. Classe de resistncia min 5,6.

Parafuso sextavado com anilha e porca


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

SKS 6X12 F
SKS 6X20 F
SKS 6X30 F

St Ao

mm
M6x12
M6x20
M6x30

mm mm mm
12
6 10
20
6 10
30
6 10

F galvanizado a quente por centrifugao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,810 3156 49 4
100
0,900 3156 51 6
100
1,100 3156 52 4

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal.

204

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de parafusos de fixao


Parafuso sextavado com anilha e porca
emb.

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
M8x16
M8x20
M8x30

SKS 8X16 F
SKS 8X20 F
SKS 8X30 F

St Ao

mm mm mm
16
8 13
20
8 13
30
8 13

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
1,900 3158 62 4
50
1,500 3158 63 2
50
2,300 3158 64 0

F galvanizado a quente por centrifugao

Sistemas de fixao

Tipo

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de estruturas.

Parafuso sextavado com anilha e porca


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

SKS 10X25 F
SKS 10X30 F
SKS 10X40 F
SKS 10X60 F
SKS 10X80 F
SKS 10X90 F
SKS 10X120 F

St Ao

mm
mm mm mm
M10x25
25 10 17
M10x30
30 10 17
M10 x 40
40 10 17
M10 x 60
60 10 17
M10 x 80
80 10 17
M10 x 90
90 10 17
M10 x 120 120 10 17

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,200
50
4,400
50
4,900
20
6,000
20
7,700
20
7,800
20
13,500

F galvanizado a quente por centrifugao

3160 73 4
3160 74 2
3160 75 0
6408 51 6
6418 25 0
6418 25 2
3160 79 3

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de estruturas.

Parafuso sextavado com anilha e porca


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

SKS 12X30 F
SKS 12X40 F
SKS 12X60 F

St Ao

mm
mm mm mm
M12x30
30 12 19
M12 x40 40 12 19
M12x60
60 12 19

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
7,200 3163 09 1
25
7,800 3163 11 3
25
9,000 3163 15 6

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de estruturas.

Parafuso sextavado com anilha e porca


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida SW


L
l
d

SKS 12X80 F
SKS 12X100 F
SKS 12X110 F
SKS 12X130 F

St Ao

mm
M12 x 80
M12 x 100
M12 x 110
M12x130

mm mm mm mm
80 30 12 19
100 30 12 19
110 30 12 19
130 36 12 19

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
11,800
20
12,600
20
14,500
20
15,500

F galvanizado a quente por centrifugao

6418 28 7
6418 29 5
6418 31 7
6408 47 8

/100 un.

Parafuso sextavado com porca e anilha recartilhada.

Anilha

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

966 M6 F
966 M8 F
966 M10 F
966 M12 F

Rosca Medida Medida Medida


d
D
h

mm mm mm
M6
6,6 12 1,6
M8
9 16 1,6
M10
11 20
2
M12 13,5 24 2,5

St Ao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,114
100
0,214
100
0,408
100
0,627

F galvanizado a quente por centrifugao

3402 44 4
3402 45 2
3402 46 0
3402 47 9

/100 un.

Anilha de aplicao universal.

Anilha de aba larga


Tipo

Medida Medida Medida


d
D
h

mm mm mm
6,6 22
2
DIN440 7 F
9 28
3
DIN440 9 F
11 34
3
DIN440 11 F
4
DIN440 14 F 13,5 44

St Ao

F galvanizado a quente por centrifugao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,550
100
1,344
100
1,985
50
4,736

6408 70 2
6408 71 0
6408 72 9
6408 73 7

/100 un.

Anilha com dimetro externo especialmente grande.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

205

Sistemas de parafusos de fixao


Anilha de aba larga
Tipo

Rosca Medida Medida Medida


d
D
h

Sistemas de fixao

964 M4 G15 G
964 M5 G20 G
964 M6 G25 G
964 M6 G30 G
964 M6 G20 G
964 M8 G25 G
964 M8 G20 G
964 M10 G30 G

mm mm mm
M4
4,3 15 1,2
M5
5,3 20 1,2
M6
6,4 25 1,2
M6
6,4 30 1,3
M6
6,4 20 1,5
M8
8,4 25 1,2
M8
8,4 20 1,5
M10 10,5 30 1,5

St Ao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,156
100
0,274
100
0,415
100
0,675
100
0,262
100
0,370
100
0,240
100
0,592

G eletrozincado

3403 02 5
3403 04 1
3403 08 4
3403 09 2
3403 07 6
3403 13 0
3403 12 2
3403 16 5

/100 un.

Anilha de grande dimetro exterior.

Contraplaca
Tipo

Medida Medida Medida Medida


a
b
d
h

K 60 FT
K 70 FT

mm mm mm mm
60 50 13 6,5
70 70 17 6,5

St Ao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
15,000 6348 40 8
10
24,000 6348 44 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Contraplaca para aumento da superfcie de apoio na montagem de consolas e suportes.

Anilha recartilhada
Tipo

Medida Medida Medida


d
D
h

mm mm mm
6,4 11 2,1
DIN 6798 A M6 G
8,4 15 2,4
DIN 6798 A M8 G
DIN 6798 A M10 G 10,5 18 2,7
13 20,5
3
DIN 6798 A M12 G

St Ao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,036
100
0,080
100
0,125
100
0,160

G eletrozincado

3404 06 4
3404 08 0
3404 10 2
3404 12 9

/100 un.

Anilhaconforme a norma DIN 6798, formaA.

Anilha recartilhada VA
Tipo

Medida Medida Medida


d
D
h

DIN 6798 M6 VA

mm mm mm
6,4 11 2,1

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,040 3404 33 1

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Anilhaconforme a norma DIN 6798, formaA.

Anilha de mola
Medida Medida Medida
d
D
h

mm mm mm
6,3 11,8 2,1
DIN 128 A M6 G
8,3 14,8 2,6
DIN 128 A M8 G
3
DIN 128 A M10 G 10,5 18,1
DIN 128 A M12 G 12,5 21,1 3,5

St Ao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,070
100
0,130
100
0,210
100
0,320

G eletrozincado

3405 06 0
3405 08 7
3405 10 9
3405 12 5

/100 un.

Anilha de mola conforme a norma DIN 128 formaA.

Porca recartilhada
Tipo

KM M6 G
KM M6 F

St Ao

Medida Medida SW
d
h

mm mm mm
6
6 10
6

6 10

F galvanizado a quente por centrifugao G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,315 6408 95 8
100

0,315 6408 96 2

/100 un.

Porca recartilhada com anilha de presso.

206

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de parafusos de fixao


Porca sextavada
emb.

Medida Medida SW
d
h

mm mm mm
4 3,2 7
5 4,7 8
6 5,2 10
8 6,8 13
10 8,4 17
12 10,8 19

DIN 934 M4 G
DIN 934 M5 G
DIN 934 M6 G
DIN 934 M8 G
DIN 934 M10 G
DIN 934 M12 G

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,081
100
0,123
100
0,225
100
0,474
100
1,084
100
1,730

G eletrozincado

3400 04 2
3400 05 0
3400 06 9
3400 08 5
3400 10 7
3400 12 3

Sistemas de fixao

Tipo

/100 un.

Porca sextavada conforme a norma DIN 934 com rosca mtrica. Classe de resistncia 8.

Porca sextavada
Tipo

emb.

Medida Medida SW
d
h

mm mm mm
6 5,2 10
8 6,8 13
10 8,4 17
12 10,8 19

DIN934 M6 F
DIN934 M8 F
DIN934 M10 F
DIN934 M12 F

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,250
100
0,520
100
1,160
100
1,730

F galvanizado a quente por centrifugao

3400 34 4
3400 35 2
3400 36 0
3400 37 9

/100 un.

Porca sextavada conforme a norma DIN 934 com rosca mtrica.

Porca corredia
Tipo

verso

Rosca

T5012 M5x13 G M5 com parafuso M5 x 13


T5012 O.S. M5 G M5 sem parafuso

St Ao

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
1,151 1140 01 9
100
0,903 1140 21 3

G eletrozincado

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de 16 - 17 mm.

Porca corredia
25.5

16.5

26

Tipo

Medida Medida
G
t

verso

mm
5019 M6 OS G 6
5019 M8 OS G 8
5019 M10 OS G 10

mm
4 sem parafuso
5 sem parafuso
6 sem parafuso

St Ao

G eletrozincado

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
1,150 1144 10 3
100
1,450 1144 11 1
100
1,650 1144 13 8

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de 16 - 17 mm.

Porca corredia
Tipo

Medida Capacidade de
carga
D
recomendada

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

GMH18 M6 G
GMH18 M8 G
GMH18 M10 G

mm
6
8
10

St Ao

kN

1,94
3,57
5,7

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
2,400 1146 50 5
50
2,300 1146 51 3
50
2,300 1146 52 1

G eletrozincado

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de 18 mm.

Porca corredia
Tipo

HGMH18 M6 G
HGMH18 M8 G
HGMH18 M10 G
HGMH18 M12 G

Medida Capacidade de
carga
D
recomendada

mm
6
8
10
12

St Ao

kN

1,94
3,57
5,7
8,32

G eletrozincado

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
3,600
50
2,300
50
2,300
50
2,000

1146 71 8
1146 72 6
1146 73 4
1146 74 2

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de 18 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

207

Sistemas de parafusos de fixao


Porca corredia
Tipo

mm
6
8
10
12

GMH22 M6 G
GMH22 M8 G
GMH22 M10 G
GMH22 M12 G

Sistemas de fixao

emb.

Medida Capacidade de
carga
D
recomendada

kN

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,500
50
4,300
50
4,300
50
4,200

1,94
3,57
5,7
8,32

G eletrozincado

1146 60 2
1146 61 0
1146 62 9
1146 63 7

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura dorasgo de 22 mm. No aplicvel para perfis de
montagem MS 21 e MS 41.

Porca corredia
Tipo

emb.

Medida Capacidade de
carga
D
recomendada

HGMH22 M8 G
HGMH22 M10 G
HGMH22 M12 G

mm
8
10
12

St Ao

kN

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,300 1146 80 7
50
4,200 1146 81 5
50
4,100 1146 82 3

3,57
5,7
8,32

G eletrozincado

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura dorasgo de 22 mm. No aplicvel para perfis de
montagem MS 21 e MS 41.

Parafuso corredio de cabea tipo martelo


Tipo

5022 M6X25 F
5022 M6X30 F
5022 M8X25 F
5022 M8X30 F
5022 M8X40 F
5022 M10x25 F
5022 M10x30 F
5022 M10x40 F
5022 M12x30 G
5022 M12x40 G

Rosca Medida Medida Medida da Qualidade Qt. por


L
D
t anilha
caixa

M6
M6
M8
M8
M8
M10
M10
M10
M12
M12

St Ao

mm mm mm mm
25
6
5 12
30
6
5 12
25
8
5 16
30
8
5 16
40
8
5 16
25 10
6 20
30 10
6 20
40 10
6 20
30 12
6 24
40 12
6 24

Unidade
500
500
300
300
200
300
200
200
250
150

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
1,960
50
1,992
50
2,120
50
2,990
50
3,600
50
4,360
50
4,580
50
5,070
25
6,130
25
6,900

F galvanizado a quente por centrifugao G eletrozincado

1151 01 0
1151 02 9
1151 21 5
1151 22 3
1151 25 8
1151 40 1
1151 42 8
1151 44 4
1151 62 2
1151 64 9

/100 un.

Parafuso corredio, com anilha e porca, para aplicao em perfis com rasgo de 16-17mm.

Parafuso corredio de cabea tipo martelo


Rosca Medida Medida da Qualidade Qt. por
L
D anilha
caixa

5026 M6X20 G M6
5026 M8X25 G M8

St Ao

mm mm mm
20
6 28
25
8 28

Unidade
300
300

emb.

Ref.

Peso

Tipo

28

Unidade kg/100 un.


50
2,870 1151 70 3
50
3,320 1151 71 1

G eletrozincado

17.3

/100 un.

26

Parafuso corredio de cabea em gancho

5023 M10x30 G
5023 M10x35 G
5023 M10x40 G
5023 M12x30 G
5023 M12x35 G
5023 M12x40 G
5023 M12x50 G

St Ao

M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12

G eletrozincado

Unidade
300
200
250
150
150
150
150

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,130
50
4,690
25
4,970
25
6,450
25
6,800
25
7,200
25
7,840

1153 41 2
1153 42 0
1153 43 9
1153 61 7
1153 62 5
1153 63 3
1153 64 1

mm mm mm
30 10 20
35 10 20
40 10 20
30 12 24
35 12 24
40 12 24
50 12 24

emb.

Rosca Medida Medida da Qualidade Qt. por


L
D anilha
caixa

10.5

Tipo

13

32

/100 un.

Parafuso corredio, com anilha e porca, para aplicao em perfis com rasgo de 18mm.

208

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso corredio, com anilha e porca, para aplicao em perfis com rasgo de 16-17mm.

Sistemas de parafusos de fixao


38

Parafuso corredio de cabea em gancho

11

Rosca Medida Medida da Qualidade Qt. por


L
D anilha
caixa

emb.

Ref.

Peso

Tipo

17

M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12

St Ao

mm mm mm
30 10 20
35 10 20
40 10 20
30 12 24
35 12 24
40 12 24
50 12 24

G eletrozincado

Unidade
200
200
250
150
150
150
150

Unidade kg/100 un.


50
5,540
50
5,710
25
5,980
25
7,610
25
7,944
25
8,160
25
8,836

1154 41 9
1154 42 7
1154 43 5
1154 60 5
1154 61 3
1154 62 1
1154 64 8

Sistemas de fixao

5024 M10x30 G
5024 M10x35 G
5024 M10x40 G
5024 M12x30 G
5024 M12x35 G
5024 M12x40 G
5024 M12x50 G

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso corredio para perfil, com anilha e porca, com a largura do rasgo de 22 mm. No
aplicvel para perfis de montagem MS 21 e MS 41.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

209

Sistemas de ancoragens
Prego de ancoragem
Tipo

FNA II 6X30 M6/5 M6

St Ao

Sistemas de fixao

emb.

Rosca Medida Medida profun- Medida


didade L
d
l
do furo

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
1,400 3498 42 5

mm mm mm mm
6 13 40 53

G eletrozincado

/100 un.

Prego de ancoragem com rosca M6. Homologao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Prego de ancoragem
Tipo

emb.

Medida Medida Medida profunD


d
L didade
do furo

FNA II 6X30/5

Ref.

Peso

mm mm mm mm
15
6 40 40

Unidade kg/100 un.


100
1,120 3498 46 8

G eletrozincado

/100 un.

St Ao

Prego com cabea de insero. Certificao tcnica europeia para beto. Classe de resistncia
ao fogo at F 120, conforme o relatrio de proteo contra incndios.

Perno de ancoragem
Tipo

emb.

Rosca rea de Medida Medida Carga permitida


na zona de
borne
L
d
fora de traco

FAZ II 8 10 GS
FAZ II 8 30 GS
FAZ II 10 10 GS
FAZ II 10 30
FAZ II 10 100
FAZ II 12 10

M8
M8
M10
M10
M10
M12

St Ao

mm
10
30
10
30
100
10

mm mm
75
8
97
8
95 10
115 10
185 10
110 12

kN

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
3,720
50
3,800
50
7,680
25
7,520
20
11,500
20
10,400

2,4
2,4
4,3
4,3
4,3
7,6

G eletrozincado

3498 50 6
3498 48 4
3498 54 9
3498 58 1
3498 59 7
3498 65 4

/100 un.

Perno de ancoragem para a fixao de grandes cargas. Adequado para sistemas de suportagem da OBO, como consolas e pendurais.
Com aprovao tcnica europeia n.: ETA-05/0069
GS = Com anilha grande, dimetro externo de aprox. 2,5 x dimetro da broca.

Perno de ancoragem para grandes cargas


Tipo

emb.

Rosca Medida Medida rea de Carga permitida


na zona de
L
d
borne
fora de traco

FH II 18X80 M12

mm mm mm
120 18
10

St Ao

kN

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
20,000 3498 74 3

9,91

G eletrozincado

/100 un.

Perno de ancoragem de grandes cargas para a fixao de componentes com cargas pesadas.

Bucha de ancoragem
Rosca Medida Medida Profundidade Carga permitida
de enroscar
na zona de
D
L
mn-mx fora de traco

FZEA II 10X40 G M8
FZEA II 12X40 G M10
FZEA II 14X40 G M12

mm mm
10 40
12 40
14 40

mm
11-17
13-19
15-21

St Ao

G eletrozincado

kN

1,6
3
3,6

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,550 3492 03 6
100
2,075 3492 06 0
50
2,750 3492 09 5

/100 un.

Bucha com corte posterior e rosca interna, verso em ao.


Com aprovao tcnica europeia n.: ETA-06/0271

Puno
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
44,400 3492 62 1
1
45,000 3492 66 4
1
45,100 3492 69 9

FZED 10 Plus
FZED 12 Plus
FZED 14 Plus

St Ao

Peso

G eletrozincado

/un

O puno garante a montagem correta e em conformidade com as certificaes da bucha


FZEA.

210

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistemas de ancoragens
Broca universal
emb.

furo Qt. por


caixa

FZUB 10X40
FZUB 12X40
FZUB 14X40

mm Unidade
10
10
12
10
14
10

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
11,800 3492 33 8
1
12,200 3492 36 2
1
12,500 3492 39 7

polido

Sistemas de fixao

Tipo

/un

A broca universal SDS garante a montagem correta e em conformidade com as certificaes


da bucha FZEA.

Bucha de ancoragem
Tipo

Rosca Medida Medida Medida Profundidade profunde enroscar didade


d
D
L
mn-mx do furo

FHY M8 M8
FHY M10 M10

mm mm mm
8 12 43
10 16 52

St Ao

mm
mm
43-55 50
52-60 60

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
1,300 3498 76 0
20
3,200 3498 76 4

G eletrozincado

/100 un.

Bucha de ancoragem com rosca interna para aplicao em lajes alveolares de beto pr-esforado.
Aprovao tcnica n.: Z-21.1-1711
As cargas permitidas baseiam-se na respetiva espessura do material do teto.

Perno de ancoragem antifogo


Tipo

emb.

Dimenso Comprimento das buchas furo

mm
HMS-KS5X50 5 x 50

St Ao

mm

50

mm
4

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


200
0,460 3498 20 4

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea cnica embutida para montagem direta
sem buchas adicionais. Acionamento T20, orifcio perfurado de 4 mm. Proteo antifogo testada e comprovada conforme a DIN 4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo
at F90.

Perno de ancoragem antifogo


Tipo

emb.

Dimenso Comprimento das buchas furo

mm
MMS6X50 6 x 50

St Ao

mm

50

mm
5

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,960 3498 10 7

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso antifogo com cabea de rotao horizontal para montagem direta sem buchas adicionais. Acionamento T30, orifcio perfurado de 5 mm. Proteo antifogo testada e comprovada
conforme a DIN 4102 para beto e alvenaria.
Base
Os parafuso de fixao so adequados para aparafusar em alvenaria dos seguintes tipos de
pedra:
- Arenito calcrio - tijolo slido (KSV)
- Arenito calcrio - tijolo perfurado (KSL)
- Pedra de tijolo perfurado (Vz)

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Perno de ancoragem antifogo


Tipo

Rosca Dimenso Comprimento das buchas furo

mm
MMS-ST6X60 M6 6 x 60

St Ao

mm

60

mm
5

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,400 3498 26 3

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com rosca e cabea sextavada M6 para montagem direta sem buchas adicionais. Largura da chave 10, orifcio perfurado de 5 mm. Proteo antifogo
testada e comprovada conforme a DIN 4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao
fogo at F90.

Perno de ancoragem antifogo


Tipo

emb.

Dimenso

mm
MMS10X80 10 x 80
MMS10X100 10 x 100

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,800 3498 12 3
50
4,600 3498 15 8

G eletrozincado

/100 un.

Parafuso de proteo contra incndios com cabea sextavada para montagem direta sem buchas adicionais. Largura da chave 16. Orifcio perfurado de 8 mm. Proteo antifogo testada e
comprovada conforme a DIN 4102 para beto e alvenaria. Classe de resistncia ao fogo at
F90.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

211

Sistemas de ancoragens
Argamassa de injeo de dois componentes
Tipo

Unidade de diviso UD Contedo

180

FIS V 360 S

ml
360

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 133,333 3488 40 3

Sistemas de fixao

/un
Argamassa de injeo de dois componentes e sem buchas de expanso, para a ancoragem
universal em bases de beto e pedra.
O material fornecido inclui 2 misturadores estticos.

Perno roscado de ancoragem


Tipo

emb.

Medida Medida SW
L
d

mm mm mm
70
6 10
90
8 13
110 10 17
130 10 17
120 12 19

FIS A M6X70
FIS A M8X90
FIS A M10X110
FIS A M10X130
FIS A M12X120

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
1,800
10
3,800
10
6,600
10
7,940
10
10,800

G eletrozincado

3488 29 2
3488 29 8
3488 30 6
3488 30 8
3488 31 2

/100 un.

Varo roscado para aplicao em argamassa de injeo.


Para aplicao em combinao com bucha de injeo e argamassa de injeo. Aprovao para alvenaria: Z-21.3-1824

Bucha de injeo
Tipo

Medida Medida Consumo


d
L
UD

FIS H 12X50 K
FIS H 12X85 K
FIS H 16X85 K
FIS H 20X85 K

mm mm
12 50
12 85
16 85
20 85

5
10
12
15

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
0,225
50
0,420
50
1,000
20
0,690

PP Polipropileno

3488 45 2
3488 46 4
3488 46 2
3488 46 8

/100 un.

Bucha de injeo para utilizao em tijolos e blocos ocos, em combinao com o sistema de
argamassa de injeo.
Para aplicao do sistema de argamassa de injeco em materiais porosos e blocos Poroton.
Aprovao para alvenaria: Z-21.3-1824

Pistola de presso
Tipo

Cor

FIS DMS vermelho

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 107,030 3488 52 7

/un
Pistola de presso para argamassa de injeo de dois componentes.

Bucha de centragem
emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
0,350 3488 51 5

FIS PBZ

PP Polipropileno

/100 un.

Bucha de centragem para a aplicao do sistema de ancoragem de injeo em beto poroso.

Broca cnica
Tipo

FIS PBB

St Ao

furo Qt. por


caixa

mm Unidade
15
1

emb.

Ref.

Unidade
1 3488 52 5

/un

Broca cnica PBB com alojamento SDS para a montagem correta e em conformidade com as
certificaes do sistema de ancoragem de injeo em beto poroso.

212

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Melhoramento de superfcies e proteo de cortes


Spray de zinco
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
45,000 2362 97 0

ZSF

Sistemas de fixao

/un
Tinta de retoque em zinco para o tratamento posterior de superfcies ecantoscortados desprotegidos. Capacidade da lata: 400 ml.
O spray de zinco pode ser utilizado na gama de temperatura de -20 C a 150 C.

Protetor de cabos
Tipo

KSB 2 PVC
KSB 4 PVC

para Medida Cor Compriespessura


h
mento
das chapas

mm
mm
mm
1-2 10 preto 10000
1-4 15 preto 10000

PVC Policloreto de vinilo

Peso

Ref.

kg/100 m
8,000 6072 90 9
14,000 6072 89 5

/100 m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Cintade proteo das arestas para a cobertura de cortes de chapa.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

213

Sistemas de ligao terra


Parafuso de ligao terra
Tipo

Sistemas de fixao

B 33020
B 33021

Medida Medida Seco SW Rosca


L
l transversal

mm mm
22
8
26 10

CuZn Lato

mm mm
25 18 M6
35 21 M6
polido

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,100 6404 00 6
50
4,800 6404 01 4

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Borne de terrapara fixao de condutores de compensao de potencial no sistema de caminhos de cabos.

214

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

215

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

216

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de caminho de cabos em chapa Magic

Altura lateral de 35 mm

Altura lateral de 60 mm

Altura lateral de 85 mm

Altura lateral de 110 mm

218

Acessrios 35 mm

220

perfurado, espessura do material 0,75 mm


222
perfurado, espessura do material 1,0 mm
perfurado, espessura do material 1,5 mm
perfurado, espessura do material 2,0 mm
no perfurado, espessura do material 1,0 mm
no perfurado, espessura do material 1,5 mm
especial, espessura do material 1,0 mm
especial, espessura do material 1,5 mm
Unio 60 mm
Acessrios 60 mm

229

perfurado, espessura do material 1,0 mm


perfurado, espessura do material 1,5 mm
especial, espessura do material 1,0 mm
especial, espessura do material 1,5 mm

235

Unio 85 mm

239

perfurado, espessura do material 1,0 mm


224
perfurado, espessura do material 1,5 mm
no perfurado, espessura do material 1,5 mm
Unio 110 mm

229

Rguas tapa juntas


Placa de fundo
Suporte de caixa de derivao

253

Tampas

254

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Acessrios do sistema 35, 60, 85,


110

Caminho de cabos
perfurado, espessura do material 0,75 mm
perfurado, espessura do material 1,0 mm
Unio 35 mm

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

217

Altura lateral 35
Caminho de cabos RKS-Magic
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

da chapa mento transversal x


y
t
1,5m 2,0m
til

RKSM 310 FS
RKSM 320 FS
RKSM 330 FS

mm
100
200
300

St Ao

mm
0,75
0,75
0,75

mm
cm
3050 33
3050 68
3050 103

Carga permitidaPeso

Ref.

kg/100 m
106,700 6047 41 7
152,300 6047 43 3
213,300 6047 46 0

mm mm mm kN/m kN/m
50
0,75 0,35
100 150
0,75 0,35
200 250 100 0,75 0,35

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

RKSM 35 = Sistema eficiente de caminhos de cabos em chapa Magic com a altura lateral de
35 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 20mm para a montagem de consolas e, a partir de uma largura de
200 mm, com proteo transversal de 7 x 32mm para a ventilao dos cabos e para a facilitao da montagem. Com orifcio de 11mm para a suspenso direta do varo roscado.
Perfurao lateral contnua de 7 x 20mm para aplicao de unies. O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 35 pode ser
encomendado em separado como acessrio (substituio) para o caminho de cabos em chapa
RKS-Magic com a altura lateral de 35 mm, mediante a referncia 6068853.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais.
Sistema de caminho de cabos em chapa verificado conforme VDE e para sistema de manuteno de funes (DIN 4102 parte 12).
Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo RKSM 35

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Tipo

TSG 30 FS

emb.

Medida Medida
H
L

mm mm
30 3000

St Ao

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
38,000 6062 05 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Unio para separadores


Tipo

TSGV VA4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos,de separadoresem caminho de cabos em chapa tipo RKSM.

218

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

Altura lateral 35
Unio rpida Magic
Tipo

Altura Largura
lateral

108
200

KTSMV 310 FS
KTSMV 320 FS
KTSMV 330 FS

mm mm
35 100
35 200
35 300

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Unidade kg/100 un.


1
22,700 6068 90 0
1
29,400 6068 90 2
1
36,100 6068 90 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Uniode caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos com uma altura lateral de 35 mm.
Graas ao modelo otimizado da unio, esta pode ser utilizada com grandes variaes de temperatura na configurao de raios e peas de nivelamento do comprimento.

Unio reta
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
35

RLVK 35 FS

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
5,100 6067 08 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Uniolongitudinal para ligaes diretas de caminhos de cabos em chapa e acessrios com


35mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

Unio curva
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
35

WKV 35 FS

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
6,800 6043 03 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unio curva para caminhos de cabos em chapa com a altura de aba de 35 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.
Tipo

emb.

Altura
lateral

RWVL 35 FS

mm
35

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
10,500 6067 10 7

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unies longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa e acessrios com 35mm
de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

Unio articulada
Tipo

mm
35

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
11,000 7082 00 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

33

Unioarticulada para caminho de cabos em chapa com 35mm de altura lateral.


Inclui o respetivo material de fixao.

200

7 x 30

Conector de canto
Tipo

100

REV 35 FS

130

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RGV 35 FS

emb.

Altura
lateral

mm
35

St Ao
240

emb.

Altura
lateral

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
39,000 6067 95 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 35mm.


Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

219

Altura lateral 35
Redutor e topo
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

emb.

Largura

mm
50
100
200
300

RWEB 305 FS
RWEB 310 FS
RWEB 320 FS
RWEB 330 FS

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1
4,200
1
7,400
1
12,300
1
18,300

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

7108 05 2
7108 10 9
7108 20 6
7108 31 1

/un

Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 35 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.

ngulo 45 Magic
Tipo

emb.

Peso

Ref.
90

Largura

RBM 45 310 FS
RBM 45 320 FS
RBM 45 330 FS

mm
100
200
300

St Ao

Unidade kg/100 un.


1
40,800 6041 00 0
1
74,500 6041 00 2
1
84,400 6041 00 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

0
R5

45

/un

ngulo de 45 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 35 mm.

ngulo 90 Magic
emb.

Largura

RBM 90 310 FS
RBM 90 320 FS
RBM 90 330 FS

mm
100
200
300

St Ao

Peso

90

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
53,700 6041 01 0
1 106,200 6041 01 2
1 173,000 6041 01 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

R5

100

Tipo

/un

ngulo de 90 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 35 mm.

B+80

Derivao Magic
emb.

Largura

RAAM 310 FS
RAAM 320 FS
RAAM 330 FS

mm
100
200
300

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
30,700 6041 02 0
1
43,400 6041 02 2
1
56,300 6041 02 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

133,50

Tipo

Pea de montagem e derivao com sistema de conector rpido Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de 35 mm.

Derivao T Magic

St Ao

mm
100
200
300

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
69,400 6041 03 0
1 134,000 6041 03 2
1 216,600 6041 03 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

R5

/un

Derivao simples em T, com sistema de conector rpido Para todos os tipos de caminhos de
cabos em chapa com aba de 35 mm.

220

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RTM 310 FS
RTM 320 FS
RTM 330 FS

emb.

Largura

B+100
B

Tipo

B+200

Altura lateral 35
Cruzeta Magic
R5

B
B+200

emb.

Largura

RKM 310 FS
RKM 320 FS
RKM 330 FS

mm
100
200
300

St Ao

Peso

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Unidade kg/100 un.


1
78,700 7027 24 1
1 146,300 7027 24 3
1 231,600 7027 24 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Interseco com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 35 mm.

ngulo vertical 90 subida


Tipo

emb.

Largura Espessura
da chapa

mm
50
100
150
200
300

RBV 305 S FS
RBV 310 S FS
RBV 315 S FS
RBV 320 S FS
RBV 330 S FS

St Ao

mm

Peso

Unidade kg/100 un.


1
45,000
1
56,000
1
66,900
1
77,900
1 199,700

1
1
1
1
1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

7007 17 0
7007 17 4
7007 17 8
7007 18 2
7007 18 6

/un

ngulo vertical de 90 na verso ascendente para todos os tipos de caminhos de cabos em


chapa com 35mm de altura lateral.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

ngulo vertical 90 descida


Tipo

emb.

Largura Espessura
da chapa

RBV 305 F FS
RBV 310 F FS
RBV 315 F FS
RBV 320 F FS
RBV 330 F FS

mm
50
100
150
200
300

St Ao

mm

Peso

Unidade kg/100 un.


1
42,900
1
51,700
1
60,500
1
69,300
1
86,900

1
1
1
1
1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

7007 20 0
7007 20 4
7007 20 8
7007 21 2
7007 21 6

/un

ngulo vertical de 90 na verso descendente para todos os tipos de caminhos de cabos em


chapa com 35mm de altura lateral.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

Elemento do ngulo varivel, vertical

35

220

Tipo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RGBEV 305 FS
RGBEV 310 FS
RGBEV 315 FS
RGBEV 320 FS
RGBEV 330 FS

emb.

Largura

mm
50
100
150
200
300

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1
28,700
1
38,400
1
45,000
1
58,800
1
79,100

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Ref.

7005 00 8
7005 02 4
7005 01 6
7005 04 0
7005 06 7

/un

Elemento de ngulo regulvel vertical, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa
com a altura lateral de 35 mm.
No so necessrias unies e rguas tapa juntas adicionais. Os materiais de fixao devem ser
encomendados separadamente.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

221

Altura lateral 60 mm
Caminho de cabos RKS-Magic
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
t
1,5m 2,0m 2,5m
til

RKSM 610 FS
RKSM 615 FS
RKSM 620 FS
RKSM 630 FS
RKSM 640 FS
RKSM 650 FS
RKSM 660 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,9
0,9
0,9

100
150
200
300
400
500
600

0,75
0,75
0,75
0,75
0,9
0,9
0,9

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

mm

50
100
200
300
400
450

mm
50
100
150
250
350
450
550

mm kN/m kN/m kN/m


0,9 0,5 0,4

1 0,55 0,4

1 0,55 0,4
100
1 0,55 0,4
200 1,35 0,8 0,6
300 1,35 0,8 0,6
400 1,35 0,8 0,6

3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

50
100
200
300
400
450

50
100
150
250
350
450
550

100
200
300
400

kg/100 m
134,300
157,700
183,000
239,000
331,300
392,300
453,330

Ref.

6047 61 1
6047 63 0
6047 63 8
6047 65 4
6047 68 9
6047 71 9
6047 73 5

0,9 0,5 0,4


175,340 6047 61 2
1 0,55 0,4
221,670 6047 63 1
1 0,55 0,4
245,670 6047 63 9
1 0,55 0,4
317,000 6047 65 5
1,35 0,8 0,6
426,340 6047 69 0
1,35 0,8 0,6
514,340 6047 72 0
1,35 0,8 0,6
628,000 6047 73 6
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
RKSM 60 = Sistema eficiente de caminhos de cabos em chapa Magic com a altura lateral de
60 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 20mm para a montagem de consolas e, a partir de uma largura de
200 mm, com proteo transversal de 7 x 32mm para a ventilao dos cabos e para a facilitao da montagem. Com orifcio de 11mm para a suspenso direta do varo roscado. Perfurao lateral contnua de 7 x 20 mmpara aplicao deunies.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, mediante a referncia
6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais.
Sistema de caminho de cabos em chapa verificado conforme VDE e para sistema de manuteno de funes (DIN 4102 parte 12).

RKSM 610 FT
RKSM 615 FT
RKSM 620 FT
RKSM 630 FT
RKSM 640 FT
RKSM 650 FT
RKSM 660 FT

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo RKSM 60

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 60 FS

mm mm
60 3000

TSG 60 DD

60 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
55,700 6062 06 8
3

55,700 6062 32 7

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

/m

Unio para separadores


Tipo

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

222

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Altura lateral 60 mm
Fixador para fixao de separador

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos,de separadoresem caminho de cabos em chapa tipo RKSM.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

223

Altura lateral 60 mm
B

1
1
1
1
1
1
1

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

mm

46
96
196
296
396
496

mm
62
112
162
262
362
462
562

mm kN/m kN/m kN/m


30 1,6 1,1 0,7
30 1,6 1,1 0,7
80 1,5 1,1 0,7
180 1,5
1 0,7
280 1,5
1 0,7
380 1,5
1 0,7
480 1,5
1 0,7

1
1
1
1
1
1
1

3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

30
30
80
180
280
380
480

kg/100 m
165,000
201,000
219,340
256,720
294,000
331,500
368,850

6059 00 0
6059 00 2
6059 00 4
6059 00 6
6059 00 8
6059 01 0
6059 01 2

1,6 1,1 0,7


180,000 6059 01 8
1,6 1,1 0,7
219,000 6059 02 0
1,5 1,1 0,7
239,340 6059 02 2
1,5
1 0,7
280,000 6059 02 5
1,5
1 0,7
320,650 6059 02 7
1,5
1 0,7
361,300 6059 02 9
1,5
1 0,7
402,290 6059 03 2
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
MKSM 60 = Sistema de caminho de cabos em chapa Magic, para mdias cargas, com altura
lateral de 60 mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20 mmpara aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

MKSM 610 FT
MKSM 615 FT
MKSM 620 FT
MKSM 630 FT
MKSM 640 FT
MKSM 650 FT
MKSM 660 FT

100
150
200
300
400
500
600

mm

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSM 60

3000

mm
100
150
200
300
400
500
600

Ref.

27

MKSM 610 FS
MKSM 615 FS
MKSM 620 FS
MKSM 630 FS
MKSM 640 FS
MKSM 650 FS
MKSM 660 FS

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 2,0m 2,5m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

60

Caminho de cabos MKS-Magic

L
X
Y

7x79
7x37

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

224

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura lateral 60 mm
B

L
X
Y

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 2,0m 3,0m
til

SKSM 610 FS
SKSM 615 FS
SKSM 620 FS
SKSM 630 FS
SKSM 640 FS
SKSM 650 FS
SKSM 660 FS

7x79
7x37 SKSM 610 FT

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

100
150
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

mm

46
96
196
296
396
496

mm
62
112
162
262
362
462
562

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

kg/100 m
247,540
301,630
329,180
385,240
441,310
497,370
553,440

6059 45 6
6059 45 8
6059 46 0
6059 46 2
6059 46 4
6059 46 6
6059 46 8

3 2,25
1
269,830 6059 47 3
3 2,25
1
328,850 6059 47 5
3 2,25
1
359,000 6059 47 7
2,7 2,1 0,8
420,000 6059 47 9
2,7 2,1 0,8
481,310 6059 48 1
2,6 1,8 0,8
542,290 6059 48 3
2,6 1,8 0,8
603,600 6059 48 5
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSM 60 = sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, para grandes cargas, com altura
lateral de 60 mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20mm para aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

SKSM 615 FT
SKSM 620 FT
SKSM 630 FT
SKSM 640 FT
SKSM 650 FT
SKSM 660 FT

3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

mm kN/m kN/m kN/m


30
3 2,25
1
30
3 2,25
1
80
3 2,25
1
180 2,7 2,1 0,8
280 2,7 2,1 0,8
380 2,6 1,8 0,8
480 2,6 1,8 0,8

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

3050

3000

27

60

Caminho de cabos SKS-Magic


Tipo

30
30
80
180
280
380
480

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSM 60


4

0,8

0,8
3

3,00

60

100-200

50

2,50

300-400

2,00

40

500-600

1,50

30

100-200

1,00

20

0,50

10

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

0
2

1,75

2,0

2,25

2,5

2,75

3,0

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

225

Altura lateral 60 mm
B

MKSMU 610 FS
MKSMU 615 FS
MKSMU 620 FS
MKSMU 630 FS
MKSMU 640 FS
MKSMU 650 FS
MKSMU 660 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

MKSMU 610 FT
MKSMU 615 FT
MKSMU 620 FT
MKSMU 630 FT
MKSMU 640 FT
MKSMU 650 FT
MKSMU 660 FT

100
150
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1
1
1

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

1
1
1
1
1
1
1

3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

kN/m kN/m kN/m


1,5
1 0,5
1,5
1 0,5
1,5
1 0,5
1,5
1 0,5
1,5
1 0,5
1,5
1 0,5
1,5
1 0,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1
1
1
1
1
1
1

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

Peso

Ref.

kg/100 m
191,140
230,500
269,840
348,200
426,550
505,250
583,600

6059 23 0
6059 23 2
6059 23 4
6059 23 7
6059 23 9
6059 24 1
6059 24 3

208,500
251,500
294,100
379,670
465,240
550,800
636,390

6059 24 8
6059 25 0
6059 25 2
6059 25 4
6059 25 6
6059 25 8
6059 26 0

3000

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida
da chapa mento transversal
1,5m 2,0m 2,5m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

60

Caminho de cabos MKS-Magic no perfurado

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
MKSMU 60 = sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, no perfurado, de 60mm de altura lateral.
Caminho de cabos em chapa no perfurada, com sistema de unio rpida, incluindo todos os
componentes de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistema de calhas para cabos certificado pela VDE.

St Ao

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSMU 60

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

226

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura lateral 60 mm

SKSMU 610 FS
SKSMU 615 FS
SKSMU 620 FS
SKSMU 630 FS
SKSMU 640 FS
SKSMU 650 FS
SKSMU 660 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

SKSMU 610 FT
SKSMU 615 FT
SKSMU 620 FT
SKSMU 630 FT
SKSMU 640 FT
SKSMU 650 FT
SKSMU 660 FT

100
150
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida
da chapa mento transversal
1,5m 2,0m 3,0m
til

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

kN/m kN/m kN/m


2,6 1,9 0,55
2,6 1,9 0,55
2,6 1,9 0,55
2,6 1,9 0,55
2,6 1,9 0,55
2,6 1,9 0,55
2,6 1,9 0,55
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6

1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9

0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55
0,55

Peso

Ref.

kg/100 m
286,880
345,900
404,590
522,290
640,000
757,700
875,400

6059 68 8
6059 69 0
6059 69 2
6059 69 4
6059 69 6
6059 69 8
6059 70 0

312,780
377,050
441,300
569,500
698,000
826,220
954,750

6059 70 5
6059 70 7
6059 70 9
6059 71 1
6059 71 3
6059 71 5
6059 71 7

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

60

Caminho de cabos SKS-Magic no perfurado


Tipo

3000

3050

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSMU 60 = sistema de caminho de cabos em chapa Magicpara grandescargas, no perfurado, de 60mm de altura lateral.
Caminho de cabos em chapa no perfurada, com sistema de unio rpida, incluindo todos os
componentes de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistema de calhas para cabos certificado pela VDE.

St Ao

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSMU 60

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

227

Altura lateral 60 mm
Caminho de cabos IKS-Magic

IKSM 610 FS
IKSM 615 FS
IKSM 620 FS
IKSM 630 FS
IKSM 640 FS
IKSM 650 FS
IKSM 660 FS

mm

60

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

mm

46
96
196
296
396
496

mm
62
112
162
262
362
462
562

mm kN/m kN/m kN/m


30 1,25 0,9 0,55
30 1,25 0,9 0,55
80 1,25 0,9 0,55
180 1,05 0,85 0,55
280 1,05 0,85 0,55
380 0,75 0,65 0,65
480 0,75 0,65 0,55

1
1
1
1
1
1
1

3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

30
30
80
180
280
380
480

kg/100 m
156,390
192,450
210,500
247,860
285,570
322,620
360,000

6059 91 0
6059 91 2
6059 91 4
6059 91 6
6059 91 8
6059 92 0
6059 92 2

L
X
Y

32x90

7x79
7x37

1,25 0,9 0,55


170,490 6059 92 7
1,25 0,9 0,55
209,800 6059 92 9
1,25 0,9 0,55
229,500 6059 93 1
1,05 0,85 0,55
270,160 6059 93 3
1,05 0,85 0,55
311,470 6059 93 5
0,75 0,65 0,55
351,800 6059 93 7
0,75 0,65 0,55
392,450 6059 93 9
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
IKSM 60 = Sistema de instalao de caminhos de cabos Magic com uma altura lateral de 60
mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20mm para aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

IKSM 610 FT
IKSM 615 FT
IKSM 620 FT
IKSM 630 FT
IKSM 640 FT
IKSM 650 FT
IKSM 660 FT

100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1

27

mm
100
150
200
300
400
500
600

Ref.

3000

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 2,0m 2,5m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo IKSM 60


4

0,8

0,8
3

1,50

60

1,25

50

100-200

40

1,00

300-400
0,75

30

500-600

0,50

20

0,25

10

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

0
1,75

2,0

2,25

2,5

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 60 FS

mm mm
60 3000

TSG 60 DD

60 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
55,700 6062 06 8
3

55,700 6062 32 7

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

/m

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 45 FS

mm mm
45 3000

TSG 45 DD

45 3000

emb.

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

228

OBO

KTS

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
46,700 6062 03 3
3

46,700 6062 32 1

/m

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1,5

Altura lateral 60 mm
Unio para separadores
emb.

Peso

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Protetor de cabos
Tipo

Cor

para perfurao

xx

mm
KSR-910 PE cinzento claro 20 x 58

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
0,500 6066 71 2

PE Polietileno

Ref.

/un

Proteo de cabos para passagens na base de caminho de cabos em chapa do tipo IKS, para
passagens laterais em mnicanais AZ ecalhas para suporte de luminrias.

Protetor de cabos
Tipo

Cor

para perfurao lateral

KSR-DR 920 PE cinzento claro 32 x 90

mm

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,640 6087 96 5

PE Polietileno

/un

Proteode cabos para as travessas laterais nas abas do caminho de cabos em chapa IKS.

Caminho de cabos EKS


Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


da chapa mento transversal
til

EKS 610 FS
EKS 620 FS
EKS 630 FS
EKS 640 FS
EKS 650 FS
EKS 660 FS

mm
100
200
300
400
500
600

EKS 610 FT
EKS 620 FT
EKS 630 FT
EKS 640 FT
EKS 650 FT
EKS 660 FT

100
200
300
400
500
600

mm

Peso

Ref.

2
2
2
2
2
2

mm
cm
3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

kg/100 m
350,000
482,000
608,000
764,000
852,000
1.003,000

6056 14 8
6056 22 9
6056 32 6
6056 42 3
6056 52 0
6056 62 8

2
2
2
2
2
2

3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

367,000
507,000
640,000
804,000
897,000
1.038,330

6056 77 6
6056 79 2
6056 80 6
6056 97 0
6056 98 9
6056 99 7

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
EKS 60 = Sistema de caminho de cabos para grandes cargas com altura lateral de 60 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
Em todas as verses, as respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

St Ao

Unio rpida Magic


Tipo

200
108

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

KTSMV 610 FS
KTSMV 615 FS
KTSMV 620 FS
KTSMV 630 FS
KTSMV 640 FS
KTSMV 650 FS
KTSMV 660 FS

Altura Largura
lateral

mm mm
60 100
60 150
60 200
60 300
60 400
60 500
60 600

KTSMV 610 DD
KTSMV 615 DD
KTSMV 620 DD
KTSMV 630 DD
KTSMV 640 DD
KTSMV 650 DD
KTSMV 660 DD

60
60
60
60
60
60
60

100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
30,500
1
34,900
1
37,200
1
44,000
1
50,700
1
57,400
1
64,200
1
1
1
1
1
1
1

30,500
34,900
37,200
44,000
50,700
57,400
64,200

Ref.

6068 91 4
6068 91 6
6068 91 8
6068 92 0
6068 92 2
6068 92 4
6068 92 6
6068 93 6
6068 93 8
6068 94 0
6068 94 2
6068 94 4
6068 94 6
6068 94 8

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos com uma altura lateral de60 mm.
Graas ao modelo otimizado da unio, esta pode ser utilizada com grandes variaes de temperatura na configurao de raios e peas de nivelamento do comprimento.

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

229

Altura lateral 60 mm
100

Unio reta
Altura
lateral

mm
60

RLVK 60 FS

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
9,200 6067 09 3

56

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

60

10
10,700 6067 60 3
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Uniolongitudinal para a ligao reta de caminhos de cabos em chapa e acessrios com
60mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

RLVK 60 FT

7 x 18

St Ao

Unio angular
Tipo

Altura
lateral

RWVL 60 FS

mm
60

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
15,600 6067 11 5

10
17,400 6067 61 1
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unies longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa e acessrios com 60mm
de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

RWVL 60 FT

60

St Ao

Unio curva
Tipo

WKV 60 FS

Altura
lateral

mm
60

7 x 14

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
13,000 6043 06 2

5
14,000 6042 91 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio cruva para caminhos de cabos em chapa com uma altura de aba de 60 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.

WKV 60 FT

50

60

72

7 x 10

Unio articulada
Tipo

RGV 60 FS

Altura
lateral

mm
60

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
24,000 7082 01 0

10
24,000 7082 22 3
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminho de cabos em chapa com60mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

RGV 60 FT

60

St Ao

Conector de canto
emb.

200

Unidade kg/100 un.


10
50,000 6067 97 2

60

50,000 6069 41 0

10
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 60 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

St Ao

OBO

KTS

Ref.

mm
REV 60 FS 60
REV 60 DD

230

Peso

/un

7x30

240

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Altura
lateral

130

Tipo

7 x 15

Altura lateral 60 mm
Redutor e topo

60

7 x 14

Tipo

40

B + 100

7 x 32

RWEB 610 FS
RWEB 615 FS
RWEB 620 FS
RWEB 630 FS
RWEB 640 FS
RWEB 650 FS
RWEB 660 FS
RWEB 610 DD
RWEB 615 DD
RWEB 620 DD
RWEB 630 DD
RWEB 640 DD
RWEB 650 DD
RWEB 660 DD

Altura Largura
lateral

mm mm
60 100
60 150
60 200
60 300
60 400
60 500
60 600
60
60
60
60
60
60
60

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
8,800
1
13,600
1
17,600
1
25,600
1
33,500
1
41,500
1
49,500

100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1

8,600
13,400
17,500
25,400
33,000
41,300
49,200

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.

St Ao

7109 10 5
7109 15 6
7109 20 2
7109 29 6
7109 40 7
7109 50 4
7109 60 1
7106 10 6
7106 11 0
7106 11 4
7106 11 8
7106 12 2
7106 12 6
7106 13 0

/un

ngulo 45 Magic

Tipo
90

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

12.5

0
R5

45

RBM 45 610 FS
RBM 45 615 FS
RBM 45 620 FS
RBM 45 630 FS
RBM 45 640 FS
RBM 45 650 FS
RBM 45 660 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
50,400
1
67,300
1
86,000
1 128,300
1 174,800
1 232,700
1 298,300

Ref.

6041 04 0
6041 04 2
6041 04 4
6041 04 6
6041 04 8
6041 05 0
6041 05 2

100
150
200
300
400
500
600

1
54,000 6041 06 0
1
72,200 6041 06 2
1
92,200 6041 06 4
1 137,600 6041 06 6
1 187,400 6041 06 8
1 249,500 6041 07 0
1 319,900 6041 07 2
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo de 45 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

RBM 45 610 FT
RBM 45 615 FT
RBM 45 620 FT
RBM 45 630 FT
RBM 45 640 FT
RBM 45 650 FT
RBM 45 660 FT

ngulo 90 Magic
90

Tipo

100

R5

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RBM 90 610 FS
RBM 90 615 FS
RBM 90 620 FS
RBM 90 630 FS
RBM 90 640 FS
RBM 90 650 FS
RBM 90 660 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
65,700
1
92,000
1 122,100
1 192,800
1 275,400
1 377,200
1 494,300

Ref.

6041 13 0
6041 13 2
6041 13 4
6041 13 6
6041 13 8
6041 14 0
6041 14 2

1
70,500 6041 15 0
1
98,700 6041 15 2
1 130,900 6041 15 4
1 206,800 6041 15 6
1 295,300 6041 15 8
1 404,500 6041 16 0
1 530,100 6041 16 2
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo de 90 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

RBM 90 610 FT
RBM 90 615 FT
RBM 90 620 FT
RBM 90 630 FT
RBM 90 640 FT
RBM 90 650 FT
RBM 90 660 FT

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

100
150
200
300
400
500
600

KTS

OBO

231

Altura lateral 60 mm
B+80

Derivao Magic
Largura

RAAM 610 FS
RAAM 615 FS
RAAM 620 FS
RAAM 630 FS
RAAM 640 FS
RAAM 650 FS
RAAM 660 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
37,900
1
44,300
1
50,600
1
63,500
1
76,500
1
89,300
1 102,700

Ref.

6041 23 0
6041 23 2
6041 23 4
6041 23 6
6041 23 8
6041 24 0
6041 24 2

133,50

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

1
40,600 6041 25 0
1
47,500 6041 25 2
1
54,300 6041 25 4
1
68,100 6041 25 7
1
82,000 6041 25 9
1 105,400 6041 26 1
1 110,100 6041 26 3
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Pea de montagem e derivao com sistema de conector rpido. Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

RAAM 610 FT
RAAM 615 FT
RAAM 620 FT
RAAM 630 FT
RAAM 640 FT
RAAM 650 FT
RAAM 660 FT

100
150
200
300
400
500
600

Derivao T Magic

RTM 610 FS
RTM 615 FS
RTM 620 FS
RTM 630 FS
RTM 640 FS
RTM 650 FS
RTM 660 FS

Largura

emb.

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1
83,600
1 114,700
1 150,600
1 235,700
1 335,600
1 460,500
1 605,000

100
150
200
300
400
500
600

89,600
123,000
161,500
252,800
359,900
493,800
648,800

1
1
1
1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples em T, com sistema de conector rpido. Para todos os tipos
cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

RTM 610 FT
RTM 615 FT
RTM 620 FT
RTM 630 FT
RTM 640 FT
RTM 650 FT
RTM 660 FT

Peso

Ref.

6041 32 0
6041 32 2
6041 32 4
6041 32 6
6041 32 8
6041 33 0
6041 33 2

B+100
B

Tipo

B+200

R5

6041 34 0
6041 34 2
6041 34 4
6041 34 8
6041 35 0
6041 35 2
6041 35 4

/un
de caminhos de

Cruzeta Magic

RKM 610 FS
RKM 615 FS
RKM 620 FS
RKM 630 FS
RKM 640 FS
RKM 650 FS
RKM 660 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
93,200
1 124,600
1 160,800
1 246,100
1 343,400
1 468,300
1 612,800

Ref.
R5

7027 00 1
7027 00 3
7027 00 5
7027 00 7
7027 00 9
7027 01 1
7027 01 3

B
B+200

1
99,900 7027 02 1
1 133,600 7027 02 3
1 172,400 7027 02 5
1 263,900 7027 02 7
1 368,200 7027 02 9
1 502,200 7027 03 1
1 657,100 7027 03 3
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Interseco com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

RKM 610 FT
RKM 615 FT
RKM 620 FT
RKM 630 FT
RKM 640 FT
RKM 650 FT
RKM 660 FT

232

OBO

KTS

100
150
200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura lateral 60 mm
ngulo vertical 90 subida

RBV 605 S FS
RBV 610 S FS
RBV 615 S FS
RBV 620 S FS
RBV 630 S FS
RBV 640 S FS
RBV 650 S FS
RBV 660 S FS

Largura Espessura
da chapa

mm
50
100
150
200
300
400
500
600

mm

Peso

Unidade kg/100 un.


1
50,000
1
66,000
1
78,000
1
95,000
1 124,000
1 153,000
1 181,000
1 210,000

Ref.

7007 00 1
7007 00 5
7007 00 9
7007 01 3
7007 01 7
7007 02 1
7007 02 5
7007 02 9

1
54,000 7007 00 2
1
71,000 7007 00 6
1 103,000 7007 01 4
1 134,000 7007 01 8
1 163,000 7007 02 2
1 190,000 7007 02 6
1 221,000 7007 03 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo vertical de 90 de subida para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com
aba de 60 mm.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos em chapa e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RBV 605 S FT
RBV 610 S FT
RBV 620 S FT
RBV 630 S FT
RBV 640 S FT
RBV 650 S FT
RBV 660 S FT

50
100
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1
1

emb.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

1
1
1
1
1
1
1

ngulo vertical 90 descida


Tipo

RBV 605 F FS
RBV 610 F FS
RBV 615 F FS
RBV 620 F FS
RBV 630 F FS
RBV 640 F FS
RBV 650 F FS
RBV 660 F FS

Largura Espessura
da chapa

mm
50
100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1
1

Peso

Unidade kg/100 un.


1
53,000
1
61,000
1
73,000
1
84,000
1 107,000
1 130,000
1 153,000
1 176,000

Ref.

7007 05 1
7007 05 5
7007 05 9
7007 06 3
7007 06 7
7007 07 1
7007 07 5
7007 07 9

1
49,000 7007 05 2
1
66,000 7007 05 6
1
92,000 7007 06 4
1 116,000 7007 06 8
1 142,000 7007 07 2
1 167,000 7007 07 6
1 192,000 7007 08 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo vertical de 90 de descida para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com
aba de 60 mm.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos em chapa e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RBV 605 F FT
RBV 610 F FT
RBV 620 F FT
RBV 630 F FT
RBV 640 F FT
RBV 650 F FT
RBV 660 F FT

50
100
200
300
400
500
600

mm

emb.

1
1
1
1
1
1
1

ngulo varivel articulado de 90, vertical


04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Largura

emb.

Peso

Ref.

ca. R400

ca. R400

RGBV 610 FS
RGBV 615 FS
RGBV 620 FS
RGBV 630 FS
RGBV 640 FS
RGBV 650 FS
RGBV 660 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 171,600
1 194,000
1 219,000
1 264,000
1 311,000
1 394,000
1 448,000

7006 32 2
7006 33 0
7006 34 9
7006 36 5
7006 38 1
7006 41 1
7006 44 6

1 186,000 7079 10 9
1 194,800 7079 14 1
1 217,800 7079 20 6
1 264,600 7079 30 3
1 311,000 7079 40 0
1 394,200 7079 50 8
1 404,000 7079 60 5
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.
O ngulo fornecido no estado desmontado. No so necessrios materiais adicionais de fixao.

RGBV 610 FT
RGBV 615 FT
RGBV 620 FT
RGBV 630 FT
RGBV 640 FT
RGBV 650 FT
RGBV 660 FT

100
150
200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

233

Altura lateral 60 mm
Elemento do ngulo varivel, vertical
Largura

emb.

Peso

Ref.
60

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

288
240

RGBEV 610 FS
RGBEV 615 FS
RGBEV 620 FS
RGBEV 630 FS
RGBEV 640 FS
RGBEV 650 FS
RGBEV 660 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1
48,100
1
61,500
1
63,600
1
80,400
1 114,000
1 134,000
1 154,800

7005 32 6
7005 33 4
7005 34 2
7005 36 9
7005 38 5
7005 40 7
7005 42 3

1
52,400 7075 10 3
1
61,800 7075 15 4
1
69,300 7075 20 0
1
87,600 7075 30 8
1 123,000 7075 40 5
1 144,000 7075 50 2
1 166,400 7075 59 6
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Elemento de ngulo regulvel vertical, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa
com a altura lateral de 60 mm.
As uniesarticuladas RGV 60 devem ser encomendadas separadamente.

100
150
200
300
400
500
600

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RGBEV 610 FT
RGBEV 615 FT
RGBEV 620 FT
RGBEV 630 FT
RGBEV 640 FT
RGBEV 650 FT
RGBEV 660 FT

234

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura lateral 85 mm
B

Caminho de cabos MKS-Magic

L
X
Y

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 2,0m 2,5m
til

MKSM 810 FS
MKSM 815 FS
MKSM 820 FS
MKSM 830 FS
MKSM 840 FS
MKSM 850 FS
MKSM 860 FS

7x79
7x37 MKSM 810 FT

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm

mm
cm
3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

mm

46
96
196
296
396
496

mm
62
112
162
262
362
462
562

mm kN/m kN/m kN/m


30 1,7 1,35
1
30 1,7 1,35
1
80 1,7 1,35
1
180 1,5 1,25
1
280 1,5 1,25
1
380 1,4 1,1 0,85
480 1,4 1,1 0,85

1
1
1
1
1
1
1

3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

30
30
80
180
280
380
480

kg/100 m
200,000
236,000
254,750
292,130
329,500
366,900
403,930

6059 08 0
6059 08 2
6059 08 4
6059 08 6
6059 08 8
6059 09 0
6059 09 2

1,7 1,35
1
218,000 6059 09 7
1,7 1,35
1
257,370 6059 09 9
1,7 1,35
1
277,700 6059 10 1
1,5 1,25
1
318,700 6059 10 3
1,5 1,25
1
359,340 6059 10 5
1,4 1,1 0,85
400,000 6059 10 7
1,4 1,1 0,85
440,300 6059 10 9
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
MKSM 85 = Sistema de caminho de cabos em chapa Magic, para mdias cargas, com altura
lateral de 85 mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20mm para aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

MKSM 815 FT
MKSM 820 FT
MKSM 830 FT
MKSM 840 FT
MKSM 850 FT
MKSM 860 FT

100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

3050

3000

27

85

Tipo

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSM 85


4

0,8

0,8
3

80

2,00
1,75

100-200

70

1,50
1,25

60

300-400

50
40

1,00
0,75

500-600

30

0,50

20

0,25

10

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

0
1,75

2,0

2,25

2,5

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

235

Altura lateral 85 mm
B

Caminho de cabos SKS-Magic

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

100
150
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

mm
62
112
162
262
362
462
562

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

mm kN/m kN/m kN/m


30 3,4 2,7 1,5
30 3,4 2,7 1,5
80 3,4 2,7 1,5
180 2,8 2,25 1,35
280 2,8 2,25 1,35
380 2,4 1,75 1,2
480 2,4 1,75 1,2

kg/100 m
300,000
354,400
381,960
438,000
494,100
550,160
605,900

6059 53 0
6059 53 2
6059 53 4
6059 53 6
6059 53 8
6059 54 0
6059 54 2

3,4 2,7 1,5


318,360 6059 54 9
3,4 2,7 1,5
375,730 6059 55 1
3,4 2,7 1,5
404,910 6059 55 3
2,8 2,25 1,35
464,590 6059 55 5
2,8 2,25 1,35
523,930 6059 55 7
2,4 1,75 1,2
583,270 6059 55 9
2,4 1,75 1,2
642,950 6059 56 1
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSM 85 = sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, para grandes cargas, com altura
lateral de 85 mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20mm para aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

SKSM 810 FT
SKSM 815 FT
SKSM 820 FT
SKSM 830 FT
SKSM 840 FT
SKSM 850 FT
SKSM 860 FT

3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

mm

46
96
196
296
396
496

30
30
80
180
280
380
480

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSM 85


4

0,8

0,8
3

80

4,00
3,50

100-200

70

3,00
2,50

60

300-400

50

2,00
1,50

40

500-600

30

1,00

20

0,50

10

85
27

SKSM 810 FS
SKSM 815 FS
SKSM 820 FS
SKSM 830 FS
SKSM 840 FS
SKSM 850 FS
SKSM 860 FS

Ref.

3000

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 2,0m 3,0m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

L
X
Y

7x79
7x37

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

0
2

1,75

2,0

2,25

2,5

2,75

3,0
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1,5

236

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura lateral 85 mm

MKSMU 810 FS
MKSMU 815 FS
MKSMU 820 FS
MKSMU 830 FS
MKSMU 840 FS
MKSMU 850 FS
MKSMU 860 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

MKSMU 810 FT
MKSMU 815 FT
MKSMU 820 FT
MKSMU 830 FT
MKSMU 840 FT
MKSMU 850 FT
MKSMU 860 FT

100
150
200
300
400
500
600

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida
da chapa mento transversal
1,5m 2,0m 2,5m
til

mm

1
1
1
1
1
1
1

mm
cm
3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

1
1
1
1
1
1
1

3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

kN/m kN/m kN/m


1,75 1,1 0,5
1,75 1,1 0,5
1,75 1,1 0,5
1,75 1,1 0,5
1,75 1,1 0,5
1,75 1,1 0,5
1,75 1,1 0,5
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75
1,75

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

Peso

Ref.

kg/100 m
230,160
269,500
308,800
387,200
465,570
544,260
622,900

6059 30 8
6059 31 0
6059 31 2
6059 31 4
6059 31 6
6059 31 8
6059 32 0

251,140
293,770
336,720
422,290
507,500
593,440
679,340

6059 32 5
6059 32 7
6059 32 9
6059 33 1
6059 33 3
6059 33 5
6059 33 7

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

85

Caminho de cabos MKS-Magic no perfurado


Tipo

3000

3050

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
MKSMU 85 = sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, no perfurado, de 85mm de altura lateral.
Caminho de cabos em chapa no perfurada, com sistema de unio rpida, incluindo todos os
componentes de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistema de calhas para cabos certificado pela VDE.

St Ao

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSMU 85

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

237

Altura lateral 85 mm
B

SKSMU 810 FS
SKSMU 815 FS
SKSMU 820 FS
SKSMU 830 FS
SKSMU 840 FS
SKSMU 850 FS
SKSMU 860 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

SKSMU 810 FT
SKSMU 815 FT
SKSMU 820 FT
SKSMU 830 FT
SKSMU 840 FT
SKSMU 850 FT
SKSMU 860 FT

100
150
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508
3050 83
3050 125
3050 186
3050 253
3050 338
3050 423
3050 508

kN/m kN/m kN/m


2,8 2,25 0,75
2,8 2,25 0,75
2,8 2,25 0,75
2,8 2,25 0,75
2,8 2,25 0,75
2,8 2,25 0,75
2,8 2,25 0,75
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8
2,8

2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

Peso

Ref.

kg/100 m
345,570
404,260
463,270
580,980
698,680
816,390
934,100

6059 76 2
6059 76 4
6059 76 6
6059 76 8
6059 77 0
6059 77 2
6059 77 4

366,550
428,520
474,750
616,060
740,980
865,570
990,490

6059 77 9
6059 78 1
6059 78 3
6059 78 5
6059 78 7
6059 78 9
6059 79 1

3000

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida
da chapa mento transversal
1,5m 2,0m 3,0m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

85

Caminho de cabos SKS-Magic no perfurados

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSMU 85 = sistema de caminho de cabos em chapa Magicpara grandes cargas, no perfurado, de 85mm de altura lateral.
Caminho de cabos em chapa no perfurada, com sistema de unio rpida, incluindo todos os
componentes de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistema de calhas para cabos certificado pela VDE.

St Ao

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSMU 85

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Medida Espessura Medida
H
da chapa
L

TSG 85 FS

mm
85

mm
mm
0,75 3000

TSG 85 DD

85

0,75 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
70,300 6062 11 4
3

70,300 6062 33 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

/m

Unio para separadores


Tipo

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

238

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura lateral 85 mm
Unio rpida Magic
Tipo

Altura Largura
lateral

mm mm
85 100
85 150
85 200
85 300
85 400
85 500
85 600

200
108

KTSMV 810 FS
KTSMV 815 FS
KTSMV 820 FS
KTSMV 830 FS
KTSMV 840 FS
KTSMV 850 FS
KTSMV 860 FS
KTSMV 810 DD
KTSMV 815 DD
KTSMV 820 DD
KTSMV 830 DD
KTSMV 840 DD
KTSMV 850 DD
KTSMV 860 DD

85
85
85
85
85
85
85

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
37,100
1
41,500
1
43,800
1
50,600
1
57,300
1
64,000
1
70,800

100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1

37,100
41,500
43,800
50,600
57,300
64,000
70,800

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

6069 00 2
6069 00 4
6069 00 6
6069 00 8
6069 01 0
6069 01 2
6069 01 4
6069 02 4
6069 02 6
6069 02 8
6069 03 0
6069 03 2
6069 03 4
6069 03 6

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos com uma altura lateral de85 mm.
Graas ao modelo otimizado da unio, esta pode ser utilizada com grandes variaes de temperatura na configurao de raios e peas de nivelamento do comprimento.

St Ao

Unio curva
Tipo

RLVL 85 FS

Altura
lateral

mm
85

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
26,500 6067 12 3

10
23,500 6067 81 6
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unies longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa e acessrios com 85mm
de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

RLVL 85 FT

85

St Ao

Unio articulada
Tipo

RGV 85 FS

Altura
lateral

mm
85

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
34,000 7082 02 9

10
34,000 7082 32 0
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminho de cabos em chapa com 85mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

RGV 85 FT

85

St Ao

Conector de canto

83

7 x 15

130

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

200

7x30

100

Tipo

REV 85 FS

emb.

Peso

Ref.

mm
85

Unidade kg/100 un.


10
61,000 6067 98 0

85

61,000 6069 32 0

10
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 85 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

REV 85 DD
240

Altura
lateral

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

/un

KTS

OBO

239

Altura lateral 85 mm
Redutor e topo
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Largura

RWEB 810 FS
RWEB 820 FS
RWEB 830 FS
RWEB 840 FS
RWEB 850 FS
RWEB 860 FS

mm
100
200
300
400
500
600

RWEB 810 DD
RWEB 820 DD
RWEB 830 DD
RWEB 840 DD
RWEB 850 DD
RWEB 860 DD

100
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
12,500
1
23,400
1
33,300
1
43,200
1
53,200
1
63,000
1
1
1
1
1
1

12,600
23,300
33,300
43,200
53,100
63,100

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 85 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.

St Ao

Ref.

7110 10 3
7110 20 0
7110 30 8
7110 40 5
7110 50 2
7110 61 8
7107 31 5
7107 33 1
7107 36 6
7107 38 2
7107 40 4
7107 42 0

/un

ngulo 45 Magic
Largura

emb.

Peso

Ref.
90

Tipo

RBM 45 810 FS
RBM 45 815 FS
RBM 45 820 FS
RBM 45 830 FS
RBM 45 840 FS
RBM 45 850 FS
RBM 45 860 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1
60,600
1
78,500
1
98,100
1 142,300
1 190,900
1 250,700
1 318,200

6041 41 0
6041 41 1
6041 41 2
6041 41 4
6041 41 6
6041 41 8
6041 42 0

R50

45

1
65,000 6041 43 0
1
84,200 6041 43 1
1 105,200 6041 43 2
1 152,600 6041 43 4
1 204,700 6041 43 6
1 268,800 6041 43 8
1 341,200 6041 44 0
galvanizado
por
imerso
a
Ao
galvanizado
pelo
mtodo
Sendzimir
/un
St
FS
FT
quente aps maquinao
ngulo de 45 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 85 mm.

RBM 45 810 FT
RBM 45 815 FT
RBM 45 820 FT
RBM 45 830 FT
RBM 45 840 FT
RBM 45 850 FT
RBM 45 860 FT

100
150
200
300
400
500
600

ngulo 90 Magic
mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
78,500
1 106,700
1 138,200
1 213,300
1 299,700
1 405,300
1 526,400

90

Ref.

6041 49 0
6041 49 1
6041 49 2
6041 49 4
6041 49 6
6041 49 8
6041 50 0

R5

100
150
200
300
400
500
600

1
84,200 6041 51 0
1 114,400 6041 51 1
1 148,700 6041 51 2
1 228,700 6041 51 4
1 321,400 6041 51 6
1 434,600 6041 51 8
1 564,500 6041 52 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo de 90 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 85 mm.

RBM 90 810 FT
RBM 90 815 FT
RBM 90 820 FT
RBM 90 830 FT
RBM 90 840 FT
RBM 90 850 FT
RBM 90 860 FT

240

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RBM 90 810 FS
RBM 90 815 FS
RBM 90 820 FS
RBM 90 830 FS
RBM 90 840 FS
RBM 90 850 FS
RBM 90 860 FS

Largura

100

Tipo

Altura lateral 85 mm
B+80

Derivao Magic
Largura

RAAM 810 FS
RAAM 815 FS
RAAM 820 FS
RAAM 830 FS
RAAM 840 FS
RAAM 850 FS
RAAM 860 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
45,700
1
52,100
1
58,400
1
71,300
1
84,300
1
97,100
1 110,500

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

133,50

Tipo

6041 57 0
6041 57 1
6041 57 2
6041 57 4
6041 57 6
6041 57 8
6041 58 0

1
49,000 6041 59 0
1
55,900 6041 59 1
1
62,600 6041 59 2
1
76,500 6041 59 4
1
90,400 6041 59 6
1 104,100 6041 59 8
1 118,500 6041 60 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Pea de montagem e derivao com sistema de conector rpido Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de 85 mm.

RAAM 810 FT
RAAM 815 FT
RAAM 820 FT
RAAM 830 FT
RAAM 840 FT
RAAM 850 FT
RAAM 860 FT

100
150
200
300
400
500
600

Derivao T Magic

B+200

B+100
B

Tipo

R5

RTM 810 FS
RTM 815 FS
RTM 820 FS
RTM 830 FS
RTM 840 FS
RTM 850 FS
RTM 860 FS

Largura

emb.

Peso

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1
98,700
1 131,100
1 168,200
1 255,800
1 358,100
1 485,400
1 632,400

100
150
200
300
400
500
600

105,800
140,600
180,400
274,300
384,000
520,500
678,200

1
1
1
1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples em T, com sistema de conector rpido Para todos os tipos
cabos em chapa com aba de 85 mm.

RTM 810 FT
RTM 815 FT
RTM 820 FT
RTM 830 FT
RTM 840 FT
RTM 850 FT
RTM 860 FT

Ref.

6041 66 0
6041 66 1
6041 66 2
6041 66 4
6041 66 6
6041 66 8
6041 67 0
6041 68 0
6041 68 1
6041 68 2
6041 68 4
6041 68 6
6041 68 8
6041 69 0

/un
de caminhos de

Cruzeta Magic
Tipo
R5

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

B+200

RKM 810 FS
RKM 815 FS
RKM 820 FS
RKM 830 FS
RKM 840 FS
RKM 850 FS
RKM 860 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 108,700
1 140,100
1 176,300
1 261,600
1 358,900
1 483,800
1 628,400

Ref.

7027 08 1
7027 08 3
7027 08 5
7027 08 7
7027 08 9
7027 09 1
7027 09 3

1 116,600 7027 10 1
1 150,200 7027 10 3
1 189,100 7027 10 5
1 280,500 7027 10 7
1 384,900 7027 10 9
1 518,900 7027 11 1
1 673,900 7027 11 3
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Interseco com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 85 mm.

RKM 810 FT
RKM 815 FT
RKM 820 FT
RKM 830 FT
RKM 840 FT
RKM 850 FT
RKM 860 FT

100
150
200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

241

Altura lateral 85 mm
ngulo vertical de 90 ascendente
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

RBV 810 S FS
RBV 820 S FS
RBV 830 S FS
RBV 840 S FS
RBV 850 S FS
RBV 860 S FS

Largura Espessura
da chapa

mm
100
200
300
400
500
600

mm

Peso

Unidade kg/100 un.


1
97,100
1 132,600
1 156,200
1 179,900
1 203,500
1 227,100

Ref.

7007 23 0
7007 23 4
7007 23 8
7007 24 2
7007 24 6
7007 25 0

1
97,100 7007 23 1
1 132,600 7007 23 5
1 156,200 7007 23 9
1 179,900 7007 24 3
1 203,500 7007 24 7
1 227,100 7007 25 1
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical de 90 na verso ascendente para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com 85mm de altura lateral.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RBV 810 S FT
RBV 820 S FT
RBV 830 S FT
RBV 840 S FT
RBV 850 S FT
RBV 860 S FT

100
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1

emb.

1
1
1
1
1
1

ngulo vertical 90 descida


Tipo

RBV 810 F FS
RBV 820 F FS
RBV 830 F FS
RBV 840 F FS
RBV 850 F FS
RBV 860 F FS

Largura Espessura
da chapa

mm
100
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1

Peso

Unidade kg/100 un.


1
86,600
1 104,200
1 121,800
1 139,500
1 157,100
1 174,700

Ref.

7007 27 0
7007 27 4
7007 27 8
7007 28 2
7007 28 6
7007 29 0

1
86,600 7007 27 1
1 104,200 7007 27 5
1 121,800 7007 27 9
1 139,500 7007 28 3
1 157,100 7007 28 7
1 174,700 7007 29 1
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo vertical de 90 na verso descendente para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com 85mm de altura lateral.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RBV 810 F FT
RBV 820 F FT
RBV 830 F FT
RBV 840 F FT
RBV 850 F FT
RBV 860 F FT

100
200
300
400
500
600

mm

emb.

1
1
1
1
1
1

ngulo varivel articulado de 90, vertical

RGBV 810 FS
RGBV 820 FS
RGBV 830 FS
RGBV 840 FS
RGBV 850 FS
RGBV 860 FS

Largura

mm
100
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 226,000
1 273,000
1 320,000
1 366,000
1 449,000
1 503,000

Ref.

7006 46 2
7006 48 9
7006 50 0
7006 52 7
7006 54 3
7006 57 8

1 260,000 7080 10 7
1 325,000 7080 20 4
1 380,000 7080 30 1
1 434,700 7080 40 9
1 488,200 7080 50 6
1 549,700 7080 60 3
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa com a altura lateral de 85 mm.
O ngulo fornecido no estado desmontado. No so necessrios materiais adicionais de fixao.

RGBV 810 FT
RGBV 820 FT
RGBV 830 FT
RGBV 840 FT
RGBV 850 FT
RGBV 860 FT

242

OBO

KTS

100
200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura lateral 85 mm
Elemento do ngulo varivel, vertical

258

Largura

emb.

Peso

Ref.

85

Tipo

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

331

RGBEV 810 FS
RGBEV 820 FS
RGBEV 830 FS
RGBEV 840 FS
RGBEV 850 FS
RGBEV 860 FS

mm
100
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1
70,000
1
91,900
1 112,400
1 132,700
1 153,100
1 173,400

7005 46 6
7005 48 2
7005 50 4
7005 52 0
7005 54 7
7005 56 3

1
70,100 7076 09 6
1
98,500 7076 20 7
1 120,500 7076 30 4
1 142,300 7076 40 1
1 164,100 7076 50 9
1 185,900 7076 60 6
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Elemento de ngulo regulvel vertical, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa
com a altura lateral de 85 mm.
As unies articuladas RGV85 devem ser encomendadas separadamente.

100
200
300
400
500
600

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RGBEV 810 FT
RGBEV 820 FT
RGBEV 830 FT
RGBEV 840 FT
RGBEV 850 FT
RGBEV 860 FT

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

243

Altura lateral 110 mm


B

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm

mm
cm
3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

mm

46
96
196
296
396
496

mm
62
112
162
262
362
462
562

mm kN/m kN/m kN/m


30
2 1,5 0,7
30
2 1,5 0,7
80
2 1,5 0,7
180 1,8 1,3 0,7
280 1,8 1,3 0,7
380 1,8 1,3 0,65
480 1,8 1,3 0,65

1
1
1
1
1
1
1

3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

30
30
80
180
280
380
480

kg/100 m
235,400
271,500
289,830
327,210
364,590
401,960
406,550

6059 15 6
6059 15 8
6059 16 0
6059 16 2
6059 16 4
6059 16 6
6059 16 8

2 1,5 0,7
256,700 6059 17 3
2 1,5 0,7
296,000 6059 17 5
2 1,5 0,7
316,000 6059 17 7
1,8 1,3 0,7
356,720 6059 17 9
1,8 1,3 0,7
397,700 6059 18 1
1,8 1,3 0,65
438,360 6059 18 3
1,8 1,3 0,65
479,000 6059 18 5
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
MKSM 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, para mdias cargas, com altura
lateral de 110 mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20mm para aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

MKSM 110 FT
MKSM 115 FT
MKSM 120 FT
MKSM 130 FT
MKSM 140 FT
MKSM 150 FT
MKSM 160 FT

100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSM 110


4

0,8

0,8
3

80

2,00
1,75
1,50
1,25
1,00
0,75

70

100-200

60
50

300-400

40

500-600

30

0,50

20

0,25

10

27

MKSM 110 FS
MKSM 115 FS
MKSM 120 FS
MKSM 130 FS
MKSM 140 FS
MKSM 150 FS
MKSM 160 FS

Ref.

3000

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 2,0m 3,0m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

110

Caminho de cabos MKS-Magic

L
X
Y

7x79
7x37

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

0
2,0

2,5

3,0

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1,5

244

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura lateral 110 mm


B

L
X
Y

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

Carga permitidaPeso
da chapa mento transversal x
y
L
1,5m 3,0m 4,0m
til

SKSM 110 FS
SKSM 115 FS
SKSM 120 FS
SKSM 130 FS
SKSM 140 FS
SKSM 150 FS
SKSM 160 FS

7x79
7x37 SKSM 110 FT

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

100
150
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

mm
62
112
162
262
362
462
562

46
96
196
296
396
496

62
112
162
262
362
462
562

mm kN/m kN/m kN/m


30
3 1,7 0,8
30
3 1,7 0,8
80
3 1,7 0,8
180
3 1,5 0,5
280
3 1,5 0,5
380
3 1,2 0,3
480
3 1,2 0,3

kg/100 m
353,110
407,210
434,750
490,810
546,880
602,950
659,000

6059 61 4
6059 61 6
6059 61 8
6059 62 0
6059 62 2
6059 62 4
6059 62 6

3 1,7 0,8
374,420 6059 63 1
3 1,7 0,8
431,800 6059 63 3
3 1,7 0,8
460,980 6059 63 5
3 1,5 0,5
520,320 6059 63 7
3 1,5 0,5
580,000 6059 63 9
3 1,2 0,3
639,340 6059 64 1
3 1,2 0,3
698,680 6059 64 3
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSM 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, para grandes cargas, com altura lateral de 110 mm.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 79mm para a montagem de consolas. Larguras sempre com proteo transversal para a estabilidade e ventilao dos cabos. Perfurao lateral contnua de 7 x
20mm para aplicao de unio adicional. Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30%
de perfurao, a partir de 200 mm, conforme a diretiva VdS 2092, adequados para aplicao
por baixo de sistemas de pulverizadores.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistemas de caminhos
de cabos em chapa certificado pela VDE.

SKSM 115 FT
SKSM 120 FT
SKSM 130 FT
SKSM 140 FT
SKSM 150 FT
SKSM 160 FT

3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

mm

46
96
196
296
396
496

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

3050

3000

27

110

Caminho de cabos SKS-Magic


Tipo

30
30
80
180
280
380
480

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSM 110


4

0,8

0,8
3

3,00
2,50
2,00

60

300-400

100-200

50
40

500-600

1,50

30

1,00

20

0,50

10

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

0
2

2,0

2,5

3,0

3,5

4,0

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

245

Altura lateral 110 mm


B

MKSMU 110 FS
MKSMU 115 FS
MKSMU 120 FS
MKSMU 130 FS
MKSMU 140 FS
MKSMU 150 FS
MKSMU 160 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

MKSMU 110 FT
MKSMU 115 FT
MKSMU 120 FT
MKSMU 130 FT
MKSMU 140 FT
MKSMU 150 FT
MKSMU 160 FT

100
150
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1
1
1

mm
cm
3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

1
1
1
1
1
1
1

3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

kN/m kN/m kN/m


1,85 1,3 0,6
1,85 1,3 0,6
1,85 1,3 0,6
1,85 1,3 0,6
1,85 1,3 0,6
1,85 1,3 0,6
1,85 1,3 0,6
1,85
1,85
1,85
1,85
1,85
1,85
1,85

1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3
1,3

0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6
0,6

Peso

Ref.

kg/100 m
269,500
308,520
347,860
426,220
504,900
583,270
661,600

6059 38 2
6059 38 4
6059 38 6
6059 38 8
6059 39 0
6059 39 2
6059 39 4

290,500
336,390
379,340
464,900
550,160
636,000
721,310

6059 39 9
6059 40 1
6059 40 3
6059 40 5
6059 40 7
6059 40 9
6059 41 1

3000

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida
da chapa mento transversal
1,5m 2,0m 3,0m
til

3050

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

110

Caminho de cabos MKS-Magic no perfurado

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
MKSMU 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa Magic, no perfurado, de 110mm de
altura lateral.
Caminho de cabos em chapa no perfurada, com sistema de unio rpida, incluindo todos os
componentes de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistema de calhas para cabos certificado pela VDE.

St Ao

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo MKSMU 110

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

246

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura lateral 110 mm


B

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida
da chapa mento transversal
1,5m 3,0m 4,0m
til

SKSMU 110 FS
SKSMU 115 FS
SKSMU 120 FS
SKSMU 130 FS
SKSMU 140 FS
SKSMU 150 FS
SKSMU 160 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

SKSMU 110 FT
SKSMU 115 FT
SKSMU 120 FT
SKSMU 130 FT
SKSMU 140 FT
SKSMU 150 FT
SKSMU 160 FT

100
150
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655
3050 108
3050 161
3050 218
3050 328
3050 438
3050 548
3050 655

kN/m kN/m kN/m


3 1,2 0,8
3 1,2 0,8
3 1,2 0,8
3 1,2 0,8
3 1,2 0,8
3 1,2 0,8
3 1,2 0,8
3
3
3
3
3
3
3

1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8
0,8

Peso

Ref.

kg/100 m
403,930
462,950
521,640
639,340
757,040
874,750
992,450

6059 83 6
6059 83 8
6059 84 0
6059 84 2
6059 84 4
6059 84 6
6059 84 8

428,200
490,820
553,100
678,000
802,600
827,540
1.052,460

6059 85 3
6059 85 5
6059 85 7
6059 85 9
6059 86 1
6059 86 3
6059 86 5

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

3000

3050

110

Caminho de cabos SKS-Magic no perfurado


Tipo

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSMU 110 = Sistema de caminhos de cabos em chapa Magic para grandes cargas, no perfurado, de 110mm de altura lateral.
Caminho de cabos em chapa no perfurada, com sistema de unio rpida, incluindo todos os
componentes de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica.
O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser encomendado em separado como acessrio (substituio) para
o caminho de cabos em chapa Magic com a altura lateral de 60 mm, 85mm e 110 mm, mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais. Sistema de calhas para cabos certificado pela VDE.

St Ao

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSMU 110

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 110 FS

mm mm
110 3000

TSG 110 DD

110 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
85,000 6062 12 2
3

85,000 6062 33 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separadores


Tipo

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

247

Altura lateral 110 mm


Unio rpida Magic
Altura Largura
lateral

KTSMV 110 FS
KTSMV 115 FS
KTSMV 120 FS
KTSMV 130 FS
KTSMV 140 FS
KTSMV 150 FS
KTSMV 160 FS

mm mm
110 100
110 150
110 200
110 300
110 400
110 500
110 600

KTSMV 110 DD
KTSMV 115 DD
KTSMV 120 DD
KTSMV 130 DD
KTSMV 140 DD
KTSMV 150 DD
KTSMV 160 DD

110
110
110
110
110
110
110

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
44,100
1
48,500
1
50,800
1
57,600
1
64,300
1
71,000
1
77,800

100
150
200
300
400
500
600

1
1
1
1
1
1
1

44,100
48,500
50,800
57,600
64,300
71,000
77,800

Ref.
7

6069 09 0
6069 09 2
6069 09 4
6069 09 6
6069 09 8
6069 10 0
6069 10 2

200
108

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

6069 11 2
6069 11 4
6069 11 6
6069 11 8
6069 12 0
6069 12 2
6069 12 4

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos com uma altura lateral de 110mm.
Graas ao modelo otimizado da unio, esta pode ser utilizada com grandes variaes de temperatura na configurao de raios e peas de nivelamento do comprimento.

St Ao

Unio curva
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
RLVL 110 FS 110

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
29,500 6067 13 1

RLVL 110 FT 110

10
29,500 6067 91 3
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unies longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa e acessrios com
110mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

St Ao

Unio articulada
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
RGV 110 FS 110

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
64,000 7082 03 7

RGV 110 FT 110

10

64,000 7082 43 6

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminho de cabos em chapa com110mm de altura lateral.

/un

Inclui o respetivo material de fixao.

Ref.

mm
REV 110 FS 110

Unidade kg/100 un.


10
72,000 6067 99 9

REV 110 DD 110

72,000 6069 33 9

10
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 110 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

St Ao

/un

Redutor e topo
Tipo

RWEB 110 FS
RWEB 120 FS
RWEB 130 FS
RWEB 140 FS
RWEB 150 FS
RWEB 155 FS

St Ao

Altura Largura
lateral

mm mm
110 100
110 200
110 300
110 400
110 500
110 550

200
100

7x30

240

12.5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
16,400
1
29,000
1
41,000
1
52,900
1
64,800
1
70,700

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

7 x 14

Ref.

7111 09 6
7111 20 7
7111 30 4
7111 42 8
7111 50 9
7111 54 1

40

B
B + 100

7 x 32

/un

Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 110 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.

248

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Peso

130

emb.

Altura
lateral

110

Tipo

110

Conector de canto

Altura lateral 110 mm


Redutor e topo
110

7 x 14

40

B + 100

7 x 32

Tipo

RWEB 110 DD
RWEB 120 DD
RWEB 130 DD
RWEB 140 DD
RWEB 150 DD
RWEB 155 DD

Altura Largura
lateral

mm mm
110 100
110 200
110 300
110 400
110 500
110 550

St Ao

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
16,300
1
25,000
1
44,000
1
52,800
1
64,700
1
70,700

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

12.5

7107 45 5
7107 47 1
7107 50 1
7107 53 6
7107 55 2
7107 56 0

/un

Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 110 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.
B

ngulo 45 Magic

90

Tipo
R5

45

RBM 45 110 FS
RBM 45 115 FS
RBM 45 120 FS
RBM 45 130 FS
RBM 45 140 FS
RBM 45 150 FS
RBM 45 160 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
70,500
1
89,300
1 109,900
1 156,100
1 206,500
1 268,300
1 337,700

Ref.

6041 75 0
6041 75 1
6041 75 2
6041 75 4
6041 75 6
6041 75 8
6041 76 0

100
150
200
300
400
500
600

1
75,600 6041 78 0
1
95,800 6041 78 1
1 117,900 6041 78 2
1 167,400 6041 78 4
1 221,400 6041 78 6
1 287,700 6041 78 8
1 362,100 6041 79 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo de 45 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 110 mm.

RBM 45 110 FT
RBM 45 115 FT
RBM 45 120 FT
RBM 45 130 FT
RBM 45 140 FT
RBM 45 150 FT
RBM 45 160 FT

ngulo 90 Magic
90

Tipo

100

R5
0

RBM 90 110 FS
RBM 90 115 FS
RBM 90 120 FS
RBM 90 130 FS
RBM 90 140 FS
RBM 90 150 FS
RBM 90 160 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

Peso

Unidade kg/100 un.


1
90,900
1 121,000
1 154,900
1 233,400
1 323,600
1 433,100
1 558,000

Ref.

6041 84 0
6041 84 1
6041 84 2
6041 84 4
6041 84 6
6041 84 8
6041 85 0

1
97,500 6041 86 0
1 129,800 6041 86 1
1 166,100 6041 86 2
1 250,300 6041 86 4
1 347,000 6041 86 6
1 464,400 6041 86 8
1 598,400 6041 87 0
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo de 90 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 110 mm.

RBM 90 110 FT
RBM 90 115 FT
RBM 90 120 FT
RBM 90 130 FT
RBM 90 140 FT
RBM 90 150 FT
RBM 90 160 FT
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

emb.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

100
150
200
300
400
500
600

KTS

OBO

249

Altura lateral 110 mm


Derivao Magic
Largura

RAAM 110 FS
RAAM 115 FS
RAAM 120 FS
RAAM 130 FS
RAAM 140 FS
RAAM 150 FS
RAAM 160 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

B+80
emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
53,700
1
60,000
1
66,300
1
79,200
1
92,200
1 105,100
1 118,400

Ref.

6041 92 0
6041 92 1
6041 92 2
6041 92 4
6041 92 6
6041 92 8
6041 93 0

133,50

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

1
57,600 6041 94 0
1
64,300 6041 94 1
1
71,100 6041 94 2
1
84,900 6041 94 4
1
98,900 6041 94 6
1 112,700 6041 94 8
1 127,000 6041 95 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Pea de montagem e derivao com sistema de conector rpido Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de 110 mm.

RAAM 110 FT
RAAM 115 FT
RAAM 120 FT
RAAM 130 FT
RAAM 140 FT
RAAM 150 FT
RAAM 160 FT

100
150
200
300
400
500
600

Derivao T Magic

RTM 110 FS
RTM 115 FS
RTM 120 FS
RTM 130 FS
RTM 140 FS
RTM 150 FS
RTM 160 FS

Largura

emb.

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 113,600
1 147,200
1 185,500
1 275,600
1 380,300
1 510,100
1 659,500

100
150
200
300
400
500
600

121,800
157,900
198,900
295,500
407,800
547,000
707,200

1
1
1
1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples em T, com sistema de conector rpido Para todos os tipos
cabos em chapa com aba de 110 mm.

RTM 110 FT
RTM 115 FT
RTM 120 FT
RTM 130 FT
RTM 140 FT
RTM 150 FT
RTM 160 FT

Peso

Ref.

6042 01 0
6042 01 1
6042 01 2
6042 01 4
6042 01 8
6042 02 0
6042 02 2

B+100
B

Tipo

B+200

R5
0

6042 03 0
6042 03 2
6042 03 4
6042 03 6
6042 03 8
6042 04 0
6042 04 2

/un
de caminhos de

Cruzeta Magic

RKM 110 FS
RKM 115 FS
RKM 120 FS
RKM 130 FS
RKM 140 FS
RKM 150 FS
RKM 160 FS

Largura

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 124,700
1 156,100
1 192,300
1 277,600
1 374,800
1 499,800
1 644,300

Ref.

7027 16 1
7027 16 3
7027 16 5
7027 16 7
7027 16 9
7027 17 1
7027 17 3

R5

B
B+200

1 133,700 7027 18 1
1 167,400 7027 18 3
1 206,200 7027 18 5
1 297,700 7027 18 7
1 401,900 7027 18 9
1 536,000 7027 19 1
1 690,900 7027 19 3
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Interseco com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com aba de 110 mm.

RKM 110 FT
RKM 115 FT
RKM 120 FT
RKM 130 FT
RKM 140 FT
RKM 150 FT
RKM 160 FT

250

OBO

KTS

100
110
200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura lateral 110 mm


ngulo vertical de 90 subida

RBV 110 S FS
RBV 120 S FS
RBV 130 S FS
RBV 140 S FS
RBV 150 S FS
RBV 155 S FS

Largura Espessura
da chapa

mm
100
200
300
400
500
550

mm

Peso

Unidade kg/100 un.


1 120,100
1 151,300
1 182,400
1 213,600
1 244,800
1 260,400

Ref.

7007 31 0
7007 31 4
7007 31 8
7007 32 2
7007 32 6
7007 33 0

1 120,000 7007 39 8
1 163,000 7007 40 0
1 182,400 7007 31 9
1 231,000 7007 40 4
1 244,800 7007 32 7
1 260,400 7007 33 1
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical de 90 na verso ascendente para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com 110mm de altura lateral.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RBV 110 S FT
RBV 120 S FT
RBV 130 S FT
RBV 140 S FT
RBV 150 S FT
RBV 155 S FT

100
200
300
400
500
550

1
1
1
1
1
1

emb.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

1
1
1
1
1
1

ngulo vertical de 90 descida


Tipo

RBV 110 F FS
RBV 120 F FS
RBV 130 F FS
RBV 140 F FS
RBV 150 F FS
RBV 155 F FS

Largura Espessura
da chapa

mm
100
200
300
400
500
550

1
1
1
1
1
1

Peso

Unidade kg/100 un.


1 106,300
1 124,000
1 141,600
1 159,200
1 176,900
1 185,700

Ref.

7007 35 0
7007 35 4
7007 35 8
7007 36 2
7007 36 6
7007 37 0

1 120,000 7007 46 8
1 134,000 7007 47 0
1 141,600 7007 35 9
1 172,000 7007 47 4
1 176,900 7007 36 7
1 185,700 7007 37 1
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo vertical de 90 na verso descendente para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com 110mm de altura lateral.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RBV 110 F FT
RBV 120 F FT
RBV 130 F FT
RBV 140 F FT
RBV 150 F FT
RBV 155 F FT

100
200
300
400
500
550

mm

emb.

1
1
1
1
1
1

ngulo varivel articulado de 90, vertical

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

RGBV 110 FS
RGBV 120 FS
RGBV 130 FS
RGBV 140 FS
RGBV 150 FS
RGBV 155 FS

Largura

mm
100
200
300
400
500
550

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 304,800
1 351,000
1 398,000
1 530,000
1 527,500
1 554,500

Ref.

7006 62 4
7006 64 0
7006 66 7
7006 68 3
7006 70 5
7006 71 3

1 363,000 7081 10 3
1 420,000 7081 20 0
1 578,300 7081 30 8
1 530,000 7081 40 5
1 580,000 7081 50 2
1 554,600 7081 55 3
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa com a altura lateral de 110 mm.
O ngulo fornecido no estado desmontado. No so necessrios quaisquer materiais adicionais de fixao.

RGBV 110 FT
RGBV 120 FT
RGBV 130 FT
RGBV 140 FT
RGBV 150 FT
RGBV 155 FT

100
200
300
400
500
550

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

251

Altura lateral 110 mm


Elemento do ngulo varivel, vertical
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

RGBEV 110 FS
RGBEV 120 FS
RGBEV 130 FS
RGBEV 140 FS
RGBEV 150 FS
RGBEV 155 FS

Largura

mm
100
200
300
400
500
550

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 101,100
1 119,600
1 137,200
1 157,500
1 177,900
1 204,900

Ref.

7005 62 8
7005 64 4
7005 66 0
7005 68 7
7005 70 9
7005 71 7

1 101,100 7077 10 6
1 119,600 7077 20 3
1 147,100 7077 30 0
1 156,700 7077 40 8
1 193,600 7077 50 5
1 198,100 7077 55 6
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Elemento de ngulo regulvel vertical, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa
com a altura lateral de 110 mm.
As unies articuladas RGV110 devem ser encomendadas separadamente.

100
200
300
400
500
550

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

RGBEV 110 FT
RGBEV 120 FT
RGBEV 130 FT
RGBEV 140 FT
RGBEV 150 FT
RGBEV 155 FT

252

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Rgua de juntas
emb.

Largura Nmero de
parafusos

SSLB 100 FS
SSLB 150 FS
SSLB 200 FS
SSLB 300 FS
SSLB 400 FS
SSLB 500 FS
SSLB 550 FS
SSLB 600 FS

mm
85
135
185
285
385
485
535
585

SSLB 100 DD
SSLB 150 DD
SSLB 200 DD
SSLB 300 DD
SSLB 400 DD
SSLB 500 DD
SSLB 550 DD
SSLB 600 DD

85
135
185
285
385
485
535
585

p.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
7,700
20
12,200
20
16,700
20
25,700
20
34,700
20
43,700
20
48,200
20
52,700

2
2
2
3
4
5
5
6
2
2
2
3
4
5
5
6

20
20
20
20
20
20
20
20

7,700
12,200
16,700
25,700
34,700
43,700
48,200
52,700

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

7070 20 5
7070 20 9
7070 21 3
7070 21 7
7070 22 1
7070 22 5
7070 22 9
7070 23 3
7070 30 6
7070 31 0
7070 31 4
7070 31 8
7070 32 2
7070 32 6
7070 33 0
7070 33 4

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Rgua tapa juntas em verso larga para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa
incluindo caminhos de cabos em chapa para grandes vos.
Inclui o respetivo material de fixao.

St Ao

Placa de fundo
Tipo

emb.

Largura

BEB 050 FS
BEB 100 FS
BEB 150 FS
BEB 200 FS
BEB 300 FS
BEB 400 FS
BEB 500 FS
BEB 550 FS
BEB 600 FS

mm
50
100
150
200
300
400
500
550
600

BEB 050 DD
BEB 100 DD
BEB 150 DD
BEB 200 DD
BEB 300 DD
BEB 400 DD
BEB 500 DD
BEB 550 DD
BEB 600 DD

50
100
150
200
300
400
500
550
600

Peso

Unidade kg/100 un.


100
2,500
100
5,400
100
8,400
100
11,400
100
17,200
100
23,100
50
29,000
50
32,000
50
35,000
100
100
100
100
100
100
50
50
50

2,500
5,400
8,400
11,400
17,200
23,100
29,000
32,000
35,000

Ref.

7083 04 1
7083 10 6
7083 15 7
7083 20 3
7083 30 0
7083 40 8
7083 50 5
7083 55 6
7083 60 2
7083 61 6
7083 61 8
7083 62 2
7083 62 6
7083 63 0
7083 63 4
7083 63 8
7083 64 0
7083 64 2

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Placa de fundo para o reforo da base, nas extremidades dos caminhos de cabos em chapa, e
como proteo para cabos.
Para a fixao, encomendar os parafusos do tipo FRSB M6x12 separadamente.

St Ao

Suporte para caixa de derivao


04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

emb.

Altura Largura

mm mm
MP UNI FS 115 170
MP UNI DD 115

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


40
13,300 7084 77 3

170

40
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Suportepara caixa de derivao para fixao na aba do caminho de cabos.
Encomendar parafuso de fixao FRSB 6x12 em separado.

13,300 7085 11 4

St Ao

/un

Suporte para caixa de derivao


Tipo

Altura Largura

mm mm
MP 225 UNI FS 115 225

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
20,000 7084 87 0

/un

Suporte de montagem para aplicao universal na aba de caminhos de cabos em chapa e em


varo eletrosoldado.
Encomendar parafuso de fixao FRSB 6x12 em separado.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

253

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Suporte para caixa de derivao
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

emb.

Altura Largura

mm mm
MP FL FS 235 120
MP FL DD 235

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


40
19,200 7084 75 7

120

40
19,200 7085 10 8
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Placa de suporte, modelo plano, para fixao na aba dos caminhos de cabos em chapa.
Encomendar parafuso de fixao FRS B 6x12 em separado.

St Ao

Suporte para caixa de derivao


Tipo

emb.

Altura Largura

mm mm
MP WI KL. FS 210 120
MP WI KL. DD 210

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
20,200 7084 76 5

120

20

20,200 7085 11 1

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Suporte de montagem angular para fixao na aba do caminho de cabos em chapa.

/un

Encomendar parafuso de fixao FRS B 6x12 em separado.

Suporte para caixa de derivao


Tipo

emb.

Altura Largura

mm mm
MP WI GR. FS 240 200
MP WI GR. DD 240

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
40,000 7084 78 1

200

25
40,000 7085 11 2
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Placa de montagem angular para fixao na aba lateral do caminho de cabos em chapa.
Encomendar parafuso de fixao FRS B 6x12 em separado.

St Ao

Protetor de cabos
Tipo

para Medida Cor Compriespessura


h
mento
das chapas

KSB 2 PVC
KSB 4 PVC

mm
mm
mm
1-2 10 preto 10000
1-4

15 preto 10000

Peso

Ref.

kg/100 m
8,000 6072 90 9
14,000 6072 89 5

PVC Policloreto de vinilo

/100 m

Cintade proteo das arestas para a cobertura de cortes de chapa.

Tampa, no perfurada

15

B+4

Peso

Ref.

DRLU 050 FS
DRLU 100 FS
DRLU 150 FS
DRLU 200 FS
DRLU 300 FS
DRLU 400 FS
DRLU 500 FS
DRLU 550 FS
DRLU 600 FS

mm
50
100
150
200
300
400
500
550
600

mm
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,25
1,25
1,25

mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

kg/100 m
44,700
74,200
138,200
177,400
255,900
334,500
619,400
678,200
737,100

6052 05 6
6052 10 3
6052 15 3
6052 21 0
6052 30 7
6052 40 5
6052 51 2
6052 57 1
6052 60 9

DRLU 050 DD
DRLU 100 DD
DRLU 150 DD
DRLU 200 DD
DRLU 300 DD
DRLU 400 DD
DRLU 500 DD
DRLU 550 DD
DRLU 600 DD

50
100
150
200
300
400
500
550
600

0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,25
1,25
1,25

3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

44,700
74,200
138,200
177,400
255,900
338,300
619,500
678,200
737,100

6052 64 0
6052 64 3
6052 64 7
6052 65 0
6052 65 6
6052 66 2
6052 66 8
6052 67 1
6052 67 4

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa no perfurada para caminhos de cabos em chapa e caminhos de cabos em varo.
No caso de ambientes com ventos fortes devero ser previstas protees ou fixaes auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

St Ao

254

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Largura Espessura Comprida chapa mento

3000

Tipo

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Grampo para tampa, universal

10
20

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0
120
0,800 6065 61 0

47

33

14.5

Tipo

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

DKU VA4310
DKU 120 VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/100 un.

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.
Em funo da largura do caminho de cabos, so utilizados 4 ou 6 grampos para tampas, garantido assim uma fixao segura de uma tampa de 3 m.

25

Grampo para tampa

20

Tipo

emb.

Medida
B

DKL 35 VA4310
DKL 45 VA4310
DKL 60 VA4310
DKL 85 VA4310
DKL 110 VA4310

mm
50,9
60,9
75,9
95,9
120,9

Peso

Unidade kg/100 un.


50
1,400
50
1,600
50
1,800
20
2,100
20
2,400

V2A Ao inoxidvel 1.4310

Ref.

6065 50 3
6065 51 1
6065 53 8
6065 54 6
6065 55 4

/un

Grampos para fixao segura de tampas de caminhos de cabos em chapa e tipo escada.
Grampos para tampas como fixao adicional da tampa, por exexmploquando ventos elevados ou vibraes elevadas.

Tampa com ferrolho


Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

Peso

Ref.

DRL 050 FS
DRL 075 FS
DRL 100 FS
DRL 150 FS
DRL 200 FS
DRL 300 FS
DRL 400 FS
DRL 500 FS
DRL 550 FS
DRL 600 FS

mm
50
75
100
150
200
300
400
500
550
600

mm
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25

mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

kg/100 m
63,000
81,500
102,330
141,500
180,776
259,270
337,670
622,340
681,340
740,340

6052 05 3
6052 02 9
6052 09 6
6052 15 0
6052 20 7
6052 30 4
6052 40 1
6052 50 9
6052 56 8
6052 60 6

DRL 050 DD
DRL 100 DD
DRL 150 DD
DRL 200 DD
DRL 300 DD
DRL 400 DD
DRL 500 DD
DRL 550 DD
DRL 600 DD

50
100
150
200
300
400
500
550
600

0,75
0,75
1
1
1
1
1,25
1,25
1,25

3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

63,000
102,300
141,500
180,670
259,000
337,670
622,340
681,340
740,340

6052 70 0
6052 70 3
6052 70 6
6052 70 9
6052 71 2
6052 71 5
6052 71 8
6052 72 1
6052 72 4

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para paracaminhos de cabos em chapae tipo escadacom 3 pares de ferrolhos.
No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixao auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Ferrolho
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6065 00 7

DRL 311 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Ferrolho para montagem posterior ou adicional.


Ferrolho universal. Aplicvel para tampas com uma largura de 100 - 600 mm.

Ferrolho
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,700 6065 14 7

DRL 311 2 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Ferrolho para montagem posterior ou adicional.


Ferrolho de ambos os lados. Aplicvel para tampas com uma largura de 50 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

255

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Ferrolho
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,800 6222 36 6

DRLM 316 DD

St Ao

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Ferrolho para montagem posterior ou adicional.


Ferrolho universal. Aplicvel para tampas com uma largura de 50 - 600 mm.

Tampa para ngulo de 45 Magic


Tipo

Largura Espessura
da chapa

DFBM 45 100 FS
DFBM 45 150 FS
DFBM 45 200 FS
DFBM 45 300 FS
DFBM 45 400 FS
DFBM 45 500 FS
DFBM 45 600 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

DFBM 45 100 DD
DFBM 45 150 DD
DFBM 45 200 DD
DFBM 45 300 DD
DFBM 45 400 DD
DFBM 45 500 DD
DFBM 45 600 DD

100
150
200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,700
1
18,400
1
26,700
1
47,900
1
93,700
1 136,200
1 185,800
1
1
1
1
1
1
1

11,700
18,400
26,700
47,900
93,700
136,200
185,800

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos de 45 com ferrolhos pr-montados.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

St Ao

Ref.

45

7138 36 0
7138 36 2
7138 36 4
7138 36 6
7138 36 8
7138 37 0
7138 37 2

7138 40 0
7138 40 2
7138 40 4
7138 40 6
7138 40 8
7138 41 0
7138 41 2

/un

Tampa para ngulo de 90 Magic


Largura Espessura
da chapa

DFBM 90 100 FS
DFBM 90 150 FS
DFBM 90 200 FS
DFBM 90 300 FS
DFBM 90 400 FS
DFBM 90 500 FS
DFBM 90 600 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

DFBM 90 100 DD
DFBM 90 150 DD
DFBM 90 200 DD
DFBM 90 300 DD
DFBM 90 400 DD
DFBM 90 500 DD
DFBM 90 600 DD

100
150
200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
17,100
1
28,500
1
43,000
1
81,600
1 165,000
1 244,100
1 338,100
1
1
1
1
1
1
1

17,100
28,500
43,000
81,600
165,000
244,100
338,100

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos de 90 com ferrolhos.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

St Ao

90

Ref.

7138 50 0
7138 50 2
7138 50 4
7138 50 6
7138 50 8
7138 51 0
7138 51 2

7138 54 0
7138 54 2
7138 54 4
7138 54 6
7138 54 8
7138 55 0
7138 55 2

/un

Tipo

Largura Espessura
da chapa

DFAAM 100 FS
DFAAM 150 FS
DFAAM 200 FS
DFAAM 300 FS
DFAAM 400 FS
DFAAM 500 FS
DFAAM 600 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

DFAAM 100 DD
DFAAM 150 DD
DFAAM 200 DD
DFAAM 300 DD
DFAAM 400 DD
DFAAM 500 DD
DFAAM 600 DD

100
150
200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Unidade kg/100 un.


1
9,700
1
12,100
1
13,300
1
19,500
1
30,300
1
36,500
1
42,700

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa para derivao simples com ferrolhos pr-montados.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

St Ao

256

OBO

KTS

Peso

1
1
1
1
1
1
1

9,700
12,100
14,500
19,500
30,300
36,500
42,700

Ref.

7138 64 0
7138 64 2
7138 64 4
7138 64 6
7138 64 8
7138 65 0
7138 65 2

63

Tampa para derivao Magic


B

7138 68 0
7138 68 2
7138 68 4
7138 68 6
7138 68 8
7138 69 0
7138 69 2

/un

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Tampa para derivao T Magic
Tipo

DFTM 100 FS
DFTM 150 FS
DFTM 200 FS
DFTM 300 FS
DFTM 400 FS
DFTM 500 FS
DFTM 600 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

DFTM 100 DD
DFTM 150 DD
DFTM 200 DD
DFTM 300 DD
DFTM 400 DD
DFTM 500 DD
DFTM 600 DD

100
150
200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

B
B

Largura Espessura
da chapa

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
29,600
1
38,900
1
58,300
1 109,200
1 218,900
1 321,300
1 443,200
1
1
1
1
1
1
1

29,600
38,900
58,300
109,200
218,900
321,300
443,200

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa para derivao T com ferrolhos pr-montados.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

St Ao

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

B+100

7138 79 0
7138 79 2
7138 79 4
7138 79 6
7138 79 8
7138 80 0
7138 80 2
7138 83 0
7138 83 2
7138 83 4
7138 83 6
7138 83 8
7138 84 0
7138 84 2

/un

B+100

Tampa para cruzeta Magic

Tipo

Largura Espessura
da chapa

DFKM 100 FS
DFKM 150 FS
DFKM 200 FS
DFKM 300 FS
DFKM 400 FS
DFKM 500 FS
DFKM 600 FS

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

DFKM 100 DD
DFKM 150 DD
DFKM 200 DD
DFKM 300 DD
DFKM 400 DD
DFKM 500 DD
DFKM 600 DD

100
150
200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
29,600
1
47,100
1
68,500
1 123,100
1 241,500
1 349,100
1 476,200
1
1
1
1
1
1
1

29,600
47,100
68,500
123,100
241,500
349,100
476,200

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa para cruzeta com ferrolhos pr-montados.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

St Ao

Ref.

7138 93 0
7138 93 2
7138 93 4
7138 93 6
7138 93 8
7138 94 0
7138 94 2
7138 97 0
7138 97 2
7138 97 4
7138 97 6
7138 97 8
7138 98 0
7138 98 2

/un

Tampa para ngulo vertical 90 subida

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Largura Espessura
da chapa

DBV 050 S FS
DBV 100 S FS
DBV 150 S FS
DBV 200 S FS
DBV 300 S FS
DBV 400 S FS
DBV 500 S FS
DBV 600 S FS

mm
50
100
150
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

DBV 050 S DD
DBV 100 S DD
DBV 150 S DD
DBV 200 S DD
DBV 300 S DD
DBV 400 S DD
DBV 500 S DD
DBV 600 S DD

50
100
150
200
300
400
500
600

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,000
1
21,000
1
30,000
1
39,000
1
50,000
1
68,000
1
86,000
1 105,000
1
1
1
1
1
1
1
1

19,000
34,000
50,000
66,000
81,000
113,000
144,000
176,000

Ref.

7130 80 1
7130 80 5
7130 80 9
7130 81 3
7130 81 7
7130 82 1
7130 82 5
7130 82 9
7131 50 6
7131 50 8
7131 50 9
7131 51 0
7131 51 4
7131 51 8
7131 52 4
7131 52 7

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para todos os ngulos verticais ascendentes.
A fixao garantida pela sobreposio das tampas dos caminhos de cabos em chapa. Adicionalmente, a tampa pode ser fixa com grampos para fixao de tampas.

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

257

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Tampa para ngulo vertical 90 descida, altura lateral de 35 mm
Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

Largura Espessura
da chapa

DBV 35 050 F FS
DBV 35 100 F FS
DBV 35 150 F FS
DBV 35 200 F FS
DBV 35 300 F FS

mm
50
100
150
200
300

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

DBV 35 050 F DD
DBV 35 100 F DD
DBV 35 150 F DD
DBV 35 200 F DD
DBV 35 300 F DD

50
100
150
200
300

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
15,600
1
26,430
1
37,270
1
48,100
1
69,760
1
1
1
1
1

27,000
43,000
62,000
80,000
111,000

Ref.

7130 76 0
7130 76 4
7130 76 8
7130 77 2
7130 77 6
7131 59 0
7131 59 2
7131 59 4
7131 59 6
7131 60 0

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos verticais descendentes com altura lateral 35mm.
A fixao garantida pela sobreposio das tampas dos caminho de cabos. Adicionalmente, a
tampa pode ser fixa com grampos de fixao para tampas.

St Ao

Tampa para ngulo vertical 90 descida, altura lateral de 60 mm


Tipo

Largura Espessura
da chapa

DBV 60 050 F FS
DBV 60 100 F FS
DBV 60 150 F FS
DBV 60 200 F FS
DBV 60 300 F FS
DBV 60 400 F FS
DBV 60 500 F FS
DBV 60 600 F FS

mm
50
100
150
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

DBV 60 050 F DD
DBV 60 100 F DD
DBV 60 150 F DD
DBV 60 200 F DD
DBV 60 300 F DD
DBV 60 400 F DD
DBV 60 500 F DD
DBV 60 600 F DD

50
100
150
200
300
400
500
600

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
21,000
1
35,000
1
48,000
1
62,000
1
89,000
1 117,000
1 145,000
1 173,000
1
1
1
1
1
1
1
1

35,000
59,000
80,000
104,000
148,000
195,000
242,000
298,000

Ref.

7130 84 7
7130 85 2
7130 85 6
7130 86 0
7130 86 4
7130 86 8
7130 87 2
7130 87 6
7131 63 0
7131 63 2
7131 63 4
7131 63 6
7131 64 0
7131 64 4
7131 64 8
7131 65 2

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos verticais descendentes com altura lateral 60mm.
A fixao garantida pela sobreposio das tampas dos caminhos de cabos em chapa. Adicionalmente, a tampa pode ser fixa com grampos para fixao de tampas.

St Ao

Tampa para ngulo vertical 90 descida, altura lateral de 85


Largura Espessura
da chapa

DBV 85 100 F FS
DBV 85 200 F FS
DBV 85 300 F FS
DBV 85 400 F FS
DBV 85 500 F FS
DBV 85 600 F FS

mm
100
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

DBV 85 100 F DD
DBV 85 200 F DD
DBV 85 300 F DD
DBV 85 400 F DD
DBV 85 500 F DD
DBV 85 600 F DD

100
200
300
400
500
600

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
30,970
1
56,360
1
81,750
1 107,130
1 132,520
1 157,910
1
1
1
1
1
1

52,000
93,000
137,000
178,000
220,000
263,000

Ref.

7130 99 0
7130 99 4
7130 99 8
7131 00 2
7131 00 6
7131 01 0
7131 67 2
7131 67 6
7131 68 0
7131 68 4
7131 68 8
7131 69 2

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos verticais descendentes com altura lateral 85mm.
A fixao garantida pela sobreposio das tampas dos caminho de cabos. Adicionalmente, a
tampa pode ser fixa com grampos de fixao para tampas.

St Ao

258

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Acessrios para os sistemas 35, 60, 85, 110


Tampa para ngulo vertical 90 descida, altura lateral de 110 mm
Largura Espessura
da chapa

DBV 110 100 F FS


DBV 110 200 F FS
DBV 110 300 F FS
DBV 110 400 F FS
DBV 110 500 F FS
DBV 110 550 F FS

mm
100
200
300
400
500
550

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

DBV 110 100 F DD


DBV 110 200 F DD
DBV 110 300 F DD
DBV 110 400 F DD
DBV 110 500 F DD
DBV 110 550 F DD

100
200
300
400
500
550

0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
33,210
1
60,440
1
87,660
1 114,880
1 142,110
1 169,330
1
1
1
1
1
1

23,000
75,000
150,000
148,000
236,000
281,000

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em chapa

Tipo

7131 03 0
7131 03 4
7131 03 8
7131 04 2
7131 04 6
7131 05 0
7131 55 6
7131 56 0
7131 56 4
7131 56 8
7131 57 2
7131 57 4

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos verticais descendentes com altura lateral 110mm.
A fixao garantida pela sobreposio das tampas dos caminho de cabos. Adicionalmente, a
tampa pode ser fixa com grampos de fixao para tampas.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

259

260

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistema de caminho de cabos para passagens

Altura lateral de 60 mm
Altura lateral de 110 mm

262

Unio reta

Unio rpida
Unio para separador

264

Separador

263

Acessrios

264

Tampa

266

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Caminho de cabos

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

261

Sistema de caminho de cabos para passagens


Caminho de cabos em chapa SKSU 60
Tipo

Sistemas de caminho de cabos para passagens

SKSU 610 FS
SKSU 620 FS
SKSU 630 FS
SKSU 640 FS
SKSU 650 FS
SKSU 660 FS

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


1,5m 2,0m 2,5m 3,0m
til

mm
100
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

100
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

2,6
2,6
2,6
2,6
2,6
2,6

1,9
1,9
1,9
1,9
1,9
1,9

Ref.

kg/100 m
286,000
400,000
516,000
639,000
756,700
877,000

6063 23 4
6063 23 6
6063 23 8
6063 95 0
6063 24 1
6063 27 6

0,55
303,000 6064 30 7
0,55
427,300 6064 35 3
0,55
555,000 6064 40 9
0,55
687,000 6064 43 5
0,55
802,000 6064 51 5
0,55
929,700 6064 52 3
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSU 60 = Sistema de caminho de cabos em chapapara grandes cargas, no perfurado, de
60mm de altura lateral.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
O caminho de cabos em chapa apresenta, nas extremidades, as abas perfuradas. As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

SKSU 610 FT
SKSU 620 FT
SKSU 630 FT
SKSU 640 FT
SKSU 650 FT
SKSU 660 FT

3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

kN/m kN/m kN/m kN/m


2,6 1,9 1,1 0,55
2,6 1,9 1,1 0,55
2,6 1,9 1,1 0,55
2,6 1,9 1,1 0,55
2,6 1,9 1,1 0,55
2,6 1,9 1,1 0,55

Peso

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSU 60

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

262

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistema de caminho de cabos para passagens


Largura Espessura Compri- Seco
Carga
permitida

da chapa mento transversal


1,5m 2,0m 3,0m 4,0m
til

SKSU 110 FS
SKSU 120 FS
SKSU 130 FS
SKSU 140 FS
SKSU 150 FS
SKSU 155 FS

mm
100
200
300
400
500
550

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

100
200
300
400
500
550

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3000 108
3000 218
3000 328
3000 438
3000 548
3000 603

3
3
3
3
3
3

2,4
2,4
2,4
2,4
2,4
2,4

Ref.

kg/100 m
404,000
520,000
637,000
754,700
872,000
935,300

6063 40 3
6063 43 8
6063 45 4
6063 47 0
6063 49 7
6063 50 0

0,8
406,700 6064 79 5
0,8
551,300 6064 83 3
0,8
694,000 6064 88 4
0,8
822,700 6064 92 2
0,8
925,000 6064 96 5
0,8
991,700 6064 97 3
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
SKSU 110 = Sistema de caminho de cabos em chapapara grandes cargas, no perfurado, de
110mm de altura lateral.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
O caminho de cabos em chapa apresenta, nas extremidades, as abas perfuradas. As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

SKSU 110 FT
SKSU 120 FT
SKSU 130 FT
SKSU 140 FT
SKSU 150 FT
SKSU 155 FT

3000 108
3000 218
3000 328
3000 438
3000 548
3000 605

kN/m kN/m kN/m kN/m


3 2,4 1,2 0,8
3 2,4 1,2 0,8
3 2,4 1,2 0,8
3 2,4 1,2 0,8
3 2,4 1,2 0,8
3 2,4 1,2 0,8

Peso

Sistemas de caminho de cabos para passagens

Caminho de cabos em chapa SKSU 110


Tipo

1,2
1,2
1,2
1,2
1,2
1,2

Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKSU 110

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 60 FS

emb.

Peso

mm mm
60 3000

m kg/100 m
3
55,700 6062 06 8

60 3000

55,700 6062 32 7

3
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.
Medida Medida
Tipo
emb.

TSG 60 DD

St Ao

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ref.

TSG 110 FS

mm mm
110 3000

TSG 110 DD

110 3000

/m
Peso

Ref.

m kg/100 m
3
85,000 6062 12 2
3

85,000 6062 33 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separador


Tipo

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

263

Sistema de caminho de cabos para passagens


Unio rpida
Tipo

Largura Altura Medida


L

mm
100
200
300
400
500
600

Sistemas de caminho de cabos para passagens

RVS 60 10 DD
RVS 60 20 DD
RVS 60 30 DD
RVS 60 40 DD
RVS 60 50 DD
RVS 60 60 DD

mm
60
60
60
60
60
60

St Ao

mm
180
180
180
180
180
180

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


5
28,000
5
57,000
5
85,000
5 113,000
5 141,000
5 169,000

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

Ref.

6068 77 1
6068 77 3
6068 77 5
6068 77 7
6068 77 9
6068 78 1

/un

Unies e suportes da tampa para sistema de caminhos de cabos em chapa. As unies laterais
so colocadas na aba do caminho de cabos e aparafusadas com os parafusos FRS M6 x 12.
Em seguida, efetuada a colocao dos suportes da tampa adequados. A partir de uma largura de 400 mm, recomendada a colocao de um suporte adicional da tampa no centro do
caminho de cabos em chapa.
A consistncia da equipotencializao garantida com recurso a acessrios de conexo. Inclui
os respetivos parafusos com porcas recartilhadas.
Largura Altura Medida
Tipo
Ref.
emb.
Peso
L

RVS 110 10 DD
RVS 110 20 DD
RVS 110 30 DD
RVS 110 40 DD
RVS 110 50 DD
RVS 110 55 DD

mm
100
200
300
400
500
550

St Ao

mm
110
110
110
110
110
110

mm
180
180
180
180
180
180

Unidade kg/100 un.


5
76,000
5
89,000
5 102,000
5 115,000
5 128,000
5 135,000

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

6068 78 9
6068 79 1
6068 79 3
6068 79 5
6068 79 7
6068 79 9

/un

Unies e suportes da tampa para sistema de caminhos de cabos em chapa. As unies laterais
so colocadas na aba do caminho de cabos e aparafusadas com os parafusos FRS M6 x 12.
Em seguida, efetuada a colocao dos suportes da tampa adequados. A partir de uma largura de 400 mm, recomendada a colocao de um suporte adicional da tampa no centro do
caminho de cabos em chapa.
A consistncia da equipotencializao garantida com recurso a acessrios de conexo. Inclui
os respetivos parafusos com porcas recartilhadas.

ngulo 90
Largura

emb.

Peso

Ref.
B

Tipo

Unidade kg/100 un.


1
56,000 6043 21 6
1
95,000 6043 22 4
1 150,000 6043 23 2

RB 90 610 FT
RB 90 620 FT
RB 90 630 FT

100
200
300

1
60,000 7125 10 0
1 101,000 7125 22 0
1 160,000 7125 30 5
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.
O acessrio fornecido desmontado.
Inclui o respetivo material de fixao.
Largura
Tipo
Ref.
emb.
Peso

RB 90 640 FS
RB 90 650 FS
RB 90 660 FS

mm
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 523,400 7001 29 0
1 683,400 7001 30 4
1 864,900 7001 31 2

400
500
600

570,500 7125 41 0
744,900 7125 52 6
942,700 7125 58 5

1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa
ral de 60 mm.
Pea em verso redonda. O raio interno da pea de 150 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RB 90 640 FT
RB 90 650 FT
RB 90 660 FT

264

OBO

KTS

R 50

B + 50
B + 100

/un
com a altura late-

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

mm
100
200
300

103

RB 90 610 FS
RB 90 620 FS
RB 90 630 FS

Sistema de caminho de cabos para passagens


ngulo 90
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Largura

103

RB 90 110 FS
RB 90 120 FS
RB 90 130 FS

B + 50
B + 100

mm
100
200
300

Unidade kg/100 un.


1
80,000 7001 89 4
1 140,000 7001 91 6
1 210,000 7001 93 2

RB 90 110 FT
RB 90 120 FT
RB 90 130 FT

100
200
300

RB 90 140 FS
RB 90 150 FS
RB 90 155 FS

mm
400
500
550

Unidade kg/100 un.


1 540,000 7001 94 0
1 700,000 7001 96 7
1 780,000 7001 97 5

400
500
550

575,000 7127 41 3
750,000 7127 49 9
840,000 7127 54 5

Sistemas de caminho de cabos para passagens

R 50

1
85,000 7127 10 3
1 150,000 7127 22 7
1 230,000 7127 32 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com altura lateral
de 110 mm.
O acessrio fornecido desmontado.
Inclui o respetivo material de fixao.
Largura
Tipo
Ref.
emb.
Peso

1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa
de 110 mm.
Pea em verso redonda. O raio interno da pea de 150 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RB 90 140 FT
RB 90 150 FT
RB 90 155 FT

/un
com altura lateral

Derivao

B+100

117

Tipo

Largura

emb.

Peso

Ref.

R 50
B

RAA 610 FS
RAA 620 FS
RAA 630 FS

mm
100
200
300

Unidade kg/100 un.


1
43,000 6040 40 3
1
40,000 6040 43 8
1
50,000 6040 44 6

100
200
300

60,000 7121 10 9
43,000 7121 21 0
55,000 7121 31 8

1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de
bos em chapa com aba de 60mm.
O acessrio fornecido desmontado.
Inclui o respetivo material de fixao.
Largura
Tipo
emb.

RAA 610 FT
RAA 620 FT
RAA 630 FT

B+510

/un
caminhos de ca-

Peso

Ref.

105

105

R 150
50

50

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

300

50

RAA 640 FS
RAA 650 FS
RAA 660 FS

mm
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 220,000 7002 39 4
1 255,000 7002 41 6
1 285,000 7002 43 2

1 240,000 7121 40 7
1 280,000 7121 50 4
1 310,000 7121 60 1
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de 60mm.
Pea em verso redonda. O raio interno da pea de 150 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RAA 640 FT
RAA 650 FT
RAA 660 FT

400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

265

Sistema de caminho de cabos para passagens


Derivao

Sistemas de caminho de cabos para passagens

emb.

Largura

Peso

Ref.

mm
RAA 110 FS 100
RAA 120 FS 200
RAA 130 FS 300

Unidade kg/100 un.


1
45,000 7002 63 7
1
55,000 7002 65 3
1
70,000 7002 68 8

100
200
300

50,000 7123 11 6
60,000 7123 21 3
75,000 7123 31 0

1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de
bos em chapa com aba de 110mm.
O acessrio fornecido desmontado.
Inclui o respetivo material de fixao.
Largura
Tipo
emb.

RAA 110 FT
RAA 120 FT
RAA 130 FT

117

Tipo

B+100

R 50
B

/un
caminhos de ca-

Peso

Ref.

B+510

mm
400
500
550

Unidade kg/100 un.


1 250,000 7002 69 6
1 285,000 7002 72 6
1 300,000 7002 73 4

1 270,000 7123 39 6
1 310,000 7123 50 7
1 325,000 7123 55 8
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples para montagem horizontal e vertical. Para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com aba de 110mm.
Pea em verso redonda. O raio interno da pea de 150 mm.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

RAA 140 FT
RAA 150 FT
RAA 155 FT

400
500
550

105

R 150

105

RAA 140 FS
RAA 150 FS
RAA 155 FS

50

300

50

50

Tampa de chapa xadrez


Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

DRL BKS10 ALU


DRL BKS20 ALU
DRL BKS30 ALU
DRL BKS40 ALU
DRL BKS50 ALU
DRL BKS55 ALU
DRL BKS60 ALU

mm
100
200
300
400
500
550
600

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm
1000
1000
1000
1000
1000
1000
1000

Peso

Ref.

kg/100 m
101,000
171,000
236,000
303,000
365,000
405,000
438,000

6052 75 0
6052 75 2
6052 75 5
6052 75 7
6052 75 9
6052 76 1
6052 76 3

Alu Alumnio

/m

Tampa em chapa de alumnio estriada com molas de aperto para instalao sem parafusos.
Esta tampa suporta o peso de homem (+/- 80kg).
A tampa pode ser utilizada com alturas laterais de 60 e 110 mm.

Tampa de chapa xadrez para ngulo de 90


Largura Espessura
da chapa

DFB BKS90100
DFB BKS90200
DFB BKS90300

mm
100
200
300

mm
4,5
4,5
4,5

DFB BKS90400
DFB BKS90500
DFB BKS90550
DFB BKS90600

400
500
550
600

4,75
4,75
4,75
4,75

Alu Alumnio

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
55,500 7130 74 1
1 135,200 7130 74 3
1 261,400 7130 74 5
1 618,000
1 842,000
1 964,000
1 1.093,000

7130 74 7
7130 74 9
7130 75 1
7130 75 3

/un

Tampa de chapa estriada para ngulos de 90 com ferrolhos pr-montados, tampa de passagem atravs da utilizao de suportes adicionais.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

266

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Sistema de caminho de cabos para passagens


Tampa de chapa xadrez para derivao.
Largura Espessura
da chapa

DFAA BKS100 DD
DFAA BKS200 DD
DFAA BKS300 DD

mm
100
200
300

mm
4,5
4,5
4,5

DFAA BKS400 DD
DFAA BKS500 DD
DFAA BKS550 DD
DFAA BKS600 DD

400
500
550
600

4,75
4,75
4,75
4,75

Alu Alumnio

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
39,000 7131 45 0
1
65,000 7131 45 2
1
91,000 7131 45 4
1
1
1
1

247,000
291,000
318,000
343,000

Sistemas de caminho de cabos para passagens

Tipo

7131 45 6
7131 45 8
7131 46 0
7131 46 2

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tampa de chapa estriada para derivao simples com ferrolhos pr-montados, tampa de passagem atravs da utilizao de suportes adicionais.
A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

267

268

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Altura lateral de 35 mm

Separador
Unio para separador

270
270

Altura lateral de 55 mm

Caminho de cabos em varo GR-Magic


com separador
Separador

271
272
273

Unio para separador


Acessrios

273
273

Caminho de cabos em varo GR-Magic


Separador
Unio para separador

274
274
274

Acessrios

275

Unio
Pea de aperto
Fixador de parede e suspenso central
Distanciador
Suspenso central
Suporte para caixa de derivao
Tampa

276

Caminho de cabos em varo angular

281

Altura lateral de 50 mm
Altura lateral de 75 mm
Altura lateral de 125 mm

283
283
283

Altura lateral de 150 mm

283

Altura lateral de 50 mm

284

Altura lateral de 105 mm

Acessrios para a altura da aba


lateral 35, 55, 105 mm

Caminho de cabos em varo G


Magic

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Caminho de cabos em varo C

280

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

269

Altura lateral 35
Caminho de cabos em varo GR-Magic
Tipo

Largura

GRM 35 50 G
GRM 35 100 G
GRM 35 150 G
GRM 35 200 G
GRM 35 300 G

mm mm
50
3,9
100
3,9
150
3,9
200
3,9
300
4,8
50
100
150
200
300

GRM 35 50 FT
GRM 35 100 FT
GRM 35 150 FT
GRM 35 200 FT
GRM 35 300 FT

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Compri- Seco
Carga
permitida
do arame mento transversal
1,0m 1,5m 2,0m
til

St Ao

3,9
3,9
3,9
3,9
4,8

mm
cm
3000 17,5
3000 35
3000 52,5
3000 70
3000 105
3000 17,5
3000 35
3000 52,5
3000 70
3000 105

kN/m kN/m kN/m


0,25 0,11 0,1
0,25 0,11 0,1
0,25 0,11 0,1
0,3 0,14 0,1
0,75 0,22 0,15
0,25
0,25
0,25
0,3
0,75

0,11 0,1
0,11 0,1
0,11 0,1
0,14 0,3
0,22 0,15

Peso

Ref.

kg/100 m
45,300
49,300
63,100
76,800
159,100

6000 06 0
6000 06 2
6000 06 3
6000 06 4
6000 06 6

46,300
50,400
64,500
78,600
162,700

6000 06 9
6000 07 1
6000 07 2
6000 07 3
6000 07 5

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Caminho de cabos em varo com unio de encaixe rpido com 35mm de altura lateral.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 15 dB, com tampa 25 dB.
Para o caminho de cabos em varo eletrosoldado no so necessrios outros componentes de
ligao, estes so simplesmente encaixados uns nos outros. A largura de malha de 50 x 100
mm.
Diagrama de cargas do caminho de cabos GR-Magic do tipo GRM 35
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 30 FS

mm mm
30 3000

TSG 30 DD

30 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
38,000 6062 05 0
3

38,000 6062 31 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Tipo

TSGV VA4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

270

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unio para separador

Altura lateral 55 mm

GRM 55 100 F
GRM 55 150 F
GRM 55 200 F
GRM 55 300 F
GRM 55 400 F
GRM 55 500 F
GRM 55 600 F
GRM 55 50 G
GRM 55 100 G
GRM 55 150 G
GRM 55 200 G
GRM 55 200 4.8 G
GRM 55 300 G
GRM 55 400 G
GRM 55 500 G
GRM 55 600 G

Largura

Compri- Seco
Carga
permitida
do arame mento transversal
1,0m 1,5m 2,0m
til

mm mm
100
3,9
150
3,9
200
3,9
300
4,8
400
4,8
500
4,8
600
4,8
50
100
150
200
200
300
400
500
600

3,9
3,9
3,9
3,9
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8

mm
cm
3000 40
3000 63
3000 87
3000 129
3000 175
3000 220
3000 265

3000 16
3000 40
3000 63
3000 87
3000 87
3000 129
3000 175
3000 220
3000 265

kN/m kN/m kN/m


0,35 0,2 0,1
0,35 0,2 0,1
0,35 0,2 0,1
0,7 0,5 0,25
0,9 0,6 0,3
0,9 0,6 0,3
0,9 0,6 0,3
0,35
0,35
0,35
0,35
0,7
0,7
0,9
0,9
0,9

0,2
0,2
0,2
0,2
0,5
0,5
0,6
0,6
0,6

0,1
0,1
0,1
0,1
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3

Peso

Ref.

kg/100 m
72,000
85,700
99,600
191,100
234,600
276,400
318,400

6001 04 0
6001 04 4
6001 04 7
6001 05 0
6001 05 3
6001 05 6
6001 05 9

67,000
72,400
85,700
100,000
151,000
194,900
236,700
279,000
321,200

6001 44 1
6001 44 2
6001 44 4
6001 44 6
6001 44 7
6001 44 8
6001 45 0
6001 45 2
6001 45 4

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Caminho de cabos em varo GR-Magic


Tipo

3,9 3000 16
0,35 0,2 0,1
70,000 6001 41 5
3,9 3000 40
0,35 0,2 0,1
71,330 6001 41 6
3,9 3000 63
0,35 0,2 0,1
90,000 6001 41 8
3,9 3000 87
0,35 0,2 0,1
103,500 6001 42 0
4,8 3000 87
0,7 0,5 0,25
154,300 6001 42 1
4,8 3000 129
0,7 0,5 0,25
198,800 6001 42 4
4,8 3000 175
0,9 0,6 0,3
244,300 6001 42 8
4,8 3000 220
0,9 0,6 0,3
287,700 6001 43 2
4,8 3000 265
0,9 0,6 0,3
331,600 6001 43 6
/m
St Ao
F galvanizado a quen- G eletrozincado FT galvanizado por imerso a
te por centrifugao
quente aps maquinao
Caminho de cabos em varo com unio de encaixe rpido com 55mm de altura lateral.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 15 dB, com tampa 25 dB.
Para informaes precisas sobre a classificao UL devem ser consultadas as certificaes
aplicveis.
Para o caminho de cabos em varo no so necessrias unies ou outros componentes de ligao, estes so simplesmente encaixados uns nos outros. A largura de malha de 50 x
100mm (excepo GRM 55/50 = 20 x 100 mm).
Descrio tratamento F = varo previamente galvanizado conforme a DIN EN 10244/2 (superfcie aprox. 10 m).

GRM 55 50 FT
GRM 55 100 FT
GRM 55 150 FT
GRM 55 200 FT
GRM 55 200 4.8FT
GRM 55 300 FT
GRM 55 400 FT
GRM 55 500 FT
GRM 55 600 FT

50
100
150
200
200
300
400
500
600

Diagrama de cargas do caminho de cabos em varo GR-Magic do tipo GRM 55


Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

271

Altura lateral 55 mm
Caminho de cabos GR-Magic com separador
Tipo

Largura Medida

Compri- Seco

Carga

permitida
A do arame mento transversal
1,0m 1,5m 2,0m
til

GRM-T 55 100 G
GRM-T 55 200 G
GRM-T 55 300 G
GRM-T 55 400 G
GRM-T 55 500 G

St Ao

mm mm mm
100 59,5
3,9
200 59,5
3,9
300 199,5
4,8
400 299,5
4,8
500 399,5
4,8

mm
cm
3000 40
3000 87
3000 129
3000 175
3000 220

kN/m kN/m kN/m


0,5 0,5 0,25
1 0,6 0,25
1,5 0,8 0,4
1,5 0,8 0,4
1,5 0,8 0,4

Peso

Ref.

kg/100 m
116,500
144,100
238,600
280,800
323,100

6006 45 3
6006 45 5
6006 45 6
6006 45 7
6006 45 8

G eletrozincado

/m

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Caminho de cabos em varo eletrosoldado com encaixe rpido e separador soldado, com uma
altura lateral de 55 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 15 dB, com tampa 25 dB.
Para o caminho de cabos em varo eletrosoldado no so necessrios outros componentes de
ligao, estes so simplesmente encaixados uns nos outros. A largura de malha de 50 x 100
mm.
Diagrama de cargas do caminho de cabos GR-Magic do tipo GRM-1T 55
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Caminho de cabos GR-Magic com separador


Tipo

GRM-2T 55 200 G
GRM-2T 55 300
GRM-2T 55 400 G

St Ao

Largura Medida Medida

Compri- Seco

Carga permitida
l1
l2 do arame mento transversal
1,0m 1,5m 2,0m
til

mm mm mm mm
200 69 69
3,9
300 119 119
4,8
400 118 230
4,8

G eletrozincado

mm
cm
3000 87
3000 129
3000 175

kN/m kN/m kN/m


2
1 0,4
2,3 1,4 0,6
2,3 1,4 0,6

Peso

Ref.

kg/100 m
188,200 6006 39 5
282,700 6006 39 6
336,700 6006 39 7

/m

Diagrama de cargas do caminho de cabos GR-Magic do tipo GRM-2T 55


Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

272

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Caminho de cabos em varo eletrosoldado com encaixe rpido e dois separadores soldados,
com uma altura lateral de 55 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 15 dB, com tampa 25 dB.
Para o caminho de cabos em varo no so necessrios outros componentes de ligao, estes
so simplesmente encaixados uns nos outros. A largura de malha de 50 x 100 mm.

Altura lateral 55 mm
Separador
Tipo

emb.

Medida Medida
H
L

TSG 45 FS

mm mm
45 3000

TSG 45 DD

45 3000

Ref.

Peso

m kg/100 m
3
46,700 6062 03 3
3

46,700 6062 32 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

/m

Unio para separador


emb.

Ref.

Peso

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Tipo

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

ngulo de 90 para caminho de cabos em varo


Tipo

GRB 90 510 G
GRB 90 515 G
GRB 90 520 G
GRB 90 530 G
GRB 90 540 G
GRB 90 550 G
GRB 90 560 G

Largura

do arame

mm mm
100
3,9
150
3,9
200
3,9
300
4,4
400
4,8
500
4,8
600
4,8

GRB 90 510 FT
GRB 90 515 FT
GRB 90 520 FT
GRB 90 530 FT
GRB 90 540 FT
GRB 90 550 FT
GRB 90 560 FT

St Ao

100
150
200
300
400
500
600

3,9
3,9
3,9
4,4
4,8
4,8
4,8

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
7,000
1
14,400
1
18,400
1
41,700
1
65,500
1
95,000
1 114,000
1
1
1
1
1
1
1

7,500
15,100
20,000
43,500
68,000
100,000
118,000

6001 92 0
6001 99 8
6001 93 9
6001 94 7
6001 95 5
6001 96 3
6001 97 1
6002 21 8
6002 22 2
6002 22 6
6002 23 4
6002 24 2
6002 25 0
6002 26 9

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos em varo com altura lateral de 55 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

273

Altura lateral 105 mm


Caminho de cabos em varo GR-Magic
Tipo

Largura

GRM 105 100 G


GRM 105 150 G
GRM 105 200 G
GRM 105 300 G
GRM 105 400 G
GRM 105 500 G
GRM 105 600 G

Sistemas de caminhos de cabos em varo

GRM 105 100 FT


GRM 105 150 FT
GRM 105 200 FT
GRM 105 300 FT
GRM 105 400 FT
GRM 105 500 FT
GRM 105 600 FT

St Ao

Compri- Seco
Carga
permitida

do arame mento transversal


1,0m 1,5m 2,0m 3,0m
til

mm mm
100
3,9
150
3,9
200
4,8
300
4,8
400
4,8
500
4,8
600
4,8
100
150
200
300
400
500
600

3,9
3,9
4,8
4,8
4,8
4,8
4,8

mm
cm
3000 82
3000 130
3000 175
3000 268
3000 363
3000 459
3000 554
3000 82
3000 130
3000 175
3000 268
3000 363
3000 459
3000 554

kN/m kN/m kN/m kN/m


0,8 0,55 0,37 0,25
0,8 0,55 0,37 0,25
1 0,7 0,4 0,25
1,6 0,8 0,5 0,3
1,6 0,8 0,5 0,3
1,6 0,8 0,5 0,3
1,6 0,8 0,5 0,3
0,8
0,8
1
1,6
1,6
1,6
1,6

0,55
0,55
0,7
0,8
0,8
0,8
0,8

0,37
0,37
0,4
0,5
0,5
0,5
0,5

0,25
0,25
0,25
0,3
0,3
0,3
0,3

Peso

Ref.

kg/100 m
100,000
110,600
194,400
236,700
278,000
319,000
363,300

6002 40 2
6002 40 4
6002 40 6
6002 40 8
6002 41 0
6002 41 5
6002 41 7

103,700
116,000
200,700
244,000
287,700
333,000
375,000

6002 43 1
6002 43 3
6002 43 5
6002 43 7
6002 43 9
6002 44 3
6002 44 5

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Caminho de cabos em varo eletrosoldado com unio de encaixe rpido e altura lateral de 105
mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 15 dB, com tampa 25 dB.
Para o caminho de cabos em varo no so necessrias unies ou outros componentes de ligao, estes so simplesmente encaixados uns nos outros. A largura de malha de 50 x 100
mm.
Diagrama de cargas do caminho de cabos em varo do tipo GRM 105
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Medida Espessura Medida
H
da chapa
L

TSG 85 FS

mm
85

mm
mm
0,75 3000

TSG 85 DD

85

0,75 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
70,300 6062 11 4
3

70,300 6062 33 1

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

/m

Unio para separador


Tipo

TSGV VA4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

274

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura lateral 105 mm


ngulo de 90 para caminho de cabos em varo

GRB 90 110 G
GRB 90 115 G
GRB 90 120 G
GRB 90 130 G
GRB 90 140 G
GRB 90 145 G
GRB 90 150 G
GRB 90 160 G

Largura

do arame

mm mm
100
3,9
150
3,9
200
4,4
300
4,8
400
4,8
450
4,8
500
4,8
600
4,8

GRB 90 110 FT
GRB 90 115 FT
GRB 90 120 FT
GRB 90 130 FT
GRB 90 140 FT
GRB 90 150 FT
GRB 90 160 FT

St Ao

100
150
200
300
400
500
600

3,9
3,9
4,4
4,8
4,8
4,8
4,8

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
9,500
1
18,800
1
30,400
1
51,200
1
78,900
1 101,300
1 111,700
1 132,400
1
1
1
1
1
1
1

10,000
19,700
31,000
63,000
81,900
116,000
137,400

6002 37 0
6002 37 2
6002 37 4
6002 37 6
6002 37 8
6002 38 0
6002 38 2
6002 38 4
6002 30 7
6002 31 1
6002 31 5
6002 32 3
6002 33 1
6002 35 8
6002 36 6

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Tipo

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos em varo com altura lateral de 105 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

275

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Unio para caminho de cabos em varo, longa
Tipo

GRV 245 FS

emb.

Largura

mm
245

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
13,500 6016 68 0

50
13,500 6016 68 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Unio para caminhos de cabos em varo eletrosoldado, em verso comprida, para ligao longitudinal e sem parafusos.
Para cada ponto de ligao so aplicadas 2 unies do tipo GRV 245.

GRV 245 DD

245

St Ao

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Unio rpida
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,500 6016 54 5
50
2,500 6016 55 3
50
2,500 6016 56 1

GRS 3.9 DD
GRS 4.4 DD
GRS 4.8 DD

St Ao

Peso

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Unio rpida para a ligao longitudinal de caminhos de cabos em varo eletrosoldado sem
parafusos e ferramentas especiais.
Para a seleo da unio, ter em ateno ao dimetro apropriado do varo do caminho de cabos.

34

Unio reta
Tipo

emb.

Ref.

25

GSV 34 FT

28

Unidade kg/100 un.


25
3,000 6016 59 6

GSV 34 G

St Ao

Peso

3,000 6016 63 4

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio reta para caminhos de cabos em varo eletrosoldado em verso roscada.


Inclui parafuso FRS M6 x 20 com porca recartilhada.

Pea de aperto
Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
2,000 6016 85 5

GKS 34 G

100

GKS 34 FT

St Ao

34
emb.

22

Tipo

2,000 6016 82 0

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Fixador de caminho de cabos em varo eletrosoldado em consolas.


Inclui parafuso FRS M6 x 20 com porca recartilhada.

Pea de aperto
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
1,000 6016 67 4

GKB 34 G

St Ao

Peso

G eletrozincado

/un

Pea de aperto para a fixao no pavimento de caminhos de cabos em varo de 50mm de largura.

GKT 38 G
GKT 38 FT

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
2,300 6017 03 7
100

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

2,400 6017 06 1

Tipo

24

Pea de aperto

38

/un

Fixador para separadores em caminhos de cabos em varo eletrosoldado.


Inclui parafuso FRS M6 x 20 com porca recartilhada.

276

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Parafuso de gancho
Tipo

emb.

Rosca

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,500 1154 99 0
HS M6 VA4567 M6
Ao,
/100 un.
V2A
inoxidvel 1.4567
Parafuso em gancho para a fixao de caminhos de cabos em consolas e em grampos BFK.

Porca recartilhada
emb.

Medida Medida SW
d
h

KM M6 VA4301

mm mm mm
6
6 10

Peso

Ref.

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Tipo

Unidade kg/100 un.


100
0,315 6408 96 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Porca recartilhada com anilha de presso.

Unio curva

42--54

23

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
3,000 6016 71 5

GEV 36 G

100

GEV 36 FT

St Ao

3,000 6016 72 3

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio curva para a ligao de caminhos de cabos em varo eletrosoldado em curva.


Inclui parafuso FRS M6 x 20 com porca recartilhada.

Banda perfurada, angular


Tipo

emb.

Dimenso

mm
5050 20X3 FT 20 x 3

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
23,000 6017 37 1

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Banda perfurada dobrada para a criao de ngulos e derivaes em T.


O conjunto inclui 4 peas de aperto do tipo GSK 34.

Abraadeira de terra
Tipo Qt. por

emb.

caixa

939

Unidade
150

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
5,932 5043 10 7

G eletrozincado

/100 un.

para cabos at 16 mm e condutores planos


ajuste: cabo at 16 mm x mx. FL 30
comborne de ligaoem lato, rebitadoe 1 parafuso cabea cilndrica M5 x 12, com 2 parafusos cabea cilndrica M6 x 16

Parafuso de ligao terra


Tipo

B 33020
B 33021

Medida Medida Seco SW Rosca


L
l transversal

mm mm
22
8
26 10

CuZn Lato

mm mm
25 18 M6
35 21 M6
polido

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,100 6404 00 6
50
4,800 6404 01 4

/100 un.

Borne de terrapara fixao de condutores de compensao de potencial no sistema de caminhos de cabos.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

277

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Fixador de parede e suspenso central
Tipo

emb.

Ref.

Peso

25

K12 1818 VA4301

St Ao

V2A Ao inoxidvel 1.4301

26

50

Unidade kg/100 un.


25
7,600 6437 10 9

K 12 1818 FS

15

11 x 16

7,600 6016 42 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

50

/un

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Fixador de parede e de teto para caminhos de cabos em varo.


Recomendao:
Como fixao de parede at uma largura mx. do caminho de cabos em varo de 200 mm.
Comosuspenso centralat uma largura mx. do caminho de cabos em varo de 200 mm.
Como suspenso trapezoidal a partir de uma largura de 300 mm.

Suporte de parede para GRM 35 50


emb.

Altura Largura
lateral

St Ao

Unidade kg/100 un.


10
1,950 6016 44 3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

16

39

mm mm
35
50

WH GRM35 FT

Ref.

Peso

8,5

Tipo

30

/un

Suporte de parede para fixao na parede de caminhos de cabos em varo GRM 35 50.

20

Distanciador

DBLG 20 050 FS
DBLG 20 100 FS
DBLG 20 150 FS
DBLG 20 200 FS
DBLG 20 300 FS
DBLG 20 400 FS
DBLG 20 500 FS
DBLG 20 600 FS

mm
50
100
150
200
300
400
500
600

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
10,300
20
13,800
20
17,400
20
20,900
20
37,300
20
46,700
25
56,900
25
66,400

6015 64 6
6015 65 4
6015 65 8
6015 66 2
6015 67 0
6015 68 9
6015 69 3
6015 69 7

35

B + 70

35
9x15

30

emb.

Medida
B

Tipo

20

206

20
10,700 6015 64 8
20
14,300 6015 65 6
20
18,100 6015 66 0
20
21,700 6015 66 4
20
38,800 6015 67 2
20
48,600 6015 69 1
25
59,200 6015 69 5
25
69,100 6015 69 9
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Distanciador para a montagem de caminhos de cabos em varo no cho ou na parede.
Fixao do caminho de cabos em varo eletrosoldado no distanciador sem parafusos.

DBLG 20 050 FT
DBLG 20 100 FT
DBLG 20 150 FT
DBLG 20 200 FT
DBLG 20 300 FT
DBLG 20 400 FT
DBLG 20 500 FT
DBLG 20 600 FT

50
100
150
200
300
400
500
600

Varo roscado
Rosca Medida Medida
d
L

2078 M8 1M G M8
2078 M10 1M G M10
2078 M12 1M G M12

mm
8
10
12

St Ao

mm
1000
1000
1000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
30,000 3141 12 8
25
49,000 3141 20 9
20 100,000 3141 30 6

G eletrozincado

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Varo roscado VA
Tipo

Rosca Medida Medida


d
L

2078 M8 1M V2A M8
2078 M10 1M V2A M10
2078 M12 1M V2A M12

mm
8
10
12

mm
1000
1000
1000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
30,000 3141 31 0
25
49,000 3141 31 2
20
70,000 3141 31 4

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

278

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Suspenso central
Tipo

emb.

Medida
B

mm
170
270
370
470
570

GMS 170 FS
GMS 270 FS
GMS 370 FS
GMS 470 FS
GMS 570 FS

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
20,000
25
32,000
25
43,000
10
55,000
10
67,000

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

6015 40 0
6015 40 2
6015 40 4
6015 40 6
6015 40 8

/un

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Suspenso central, incluindo fixador para suspenses de caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

Suspenso central VA
Tipo

emb.

Medida
B

mm
170
270
370
470
570

GMS 170 VA4404


GMS 270 VA4404
GMS 370 VA4404
GMS 470 VA4404
GMS 570 VA4404

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
20,000
25
32,000
25
43,000
10
55,000
10
67,000

V4A Ao inoxidvel 1.4404

6015 41 8
6015 41 9
6015 42 0
6015 42 1
6015 42 2

/un

Suspenso central, incluindo fixador para suspenses de caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

Suporte lateral
Tipo

emb.

para
varo
roscado

Peso

Ref.

SH M10 FS M10

Unidade kg/100 un.


50
5,500 6015 33 6

SH M10 FT M10

5,800 6015 33 8

50
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Suporte para pendural lateral de caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

St Ao

/un

Suporte para bucim


Tipo

furo

SH KAB 20 FS

mm
20

SH KAB 25 FS

25

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
15,000 6015 42 5
10

14,700 6015 43 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte lateral com perfurao para a receo de bucins.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Fixador
Tipo

furo

GKS 50 07 FS
GKS 50 11 FS

mm
7
11

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
4,000 6015 26 3
50
4,000 6015 27 6

50
4,500 6015 27 1
50
4,100 6015 27 8
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Fixador de caminhos de cabos em varo no cho ou em distanciador do tipo DBL.
Aplicvel apenas em caminhos de cabos em varo com malha de 50 x 100 mm.

GKS 50 07 FT
GKS 50 11 FT

7
11

Suporte para caixa de derivao


Tipo

MPG 65 FT
MPG 90 FT

Medida Medida Medida Medida


A
B
x
y

mm mm mm mm
81 65 45 15
111 95 45 38

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
9,200 6006 48 6
30
16,800 6006 48 7

/un

Suporte para caixa de derivao para a fixao, sem parafusos, em caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

279

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Suporte para caixa de derivao
Tipo

emb.

Altura Largura

mm mm
MP UNI FS 115 170
MP UNI DD 115

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


40
13,300 7084 77 3

170

40
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Suportepara caixa de derivao para fixao na aba do caminho de cabos.
Encomendar parafuso de fixao FRSB 6x12 em separado.

13,300 7085 11 4

St Ao

/un

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Placa de sada de cabos


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
14,100 6220 13 9

KAB GR FS

10

KAB GR FT

14,100 6220 14 2

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Sada de cabos para caminhos de cabos em varo eletrosoldado.

/un

A placa de sada do cabo permite a conformidade com determinados raios de curvatura (LWL),
prevenindo o mais possvel o rompimento de cabos. Esta pode ser montada em sentido longitudinal e lateralmente, e encaixada com larguras maiores.

Placa de identificao
Tipo

Cor

KS GR LGR
KS GR VKG
KS GR OR
KS GR ZGB
KS GR LBL
KS GR SGN

cinzento claro
cinzento
cor-de-laranja pastel
amarelo de zinco
azul claro
verde fluorescente

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
0,920
10
0,920
10
0,920
10
0,920
10
0,920
10
0,920

PA Poliamida

Ref.

6017 71 0
6017 71 1
6017 71 2
6017 71 3
6017 71 4
6017 71 5

/un

Placa de identificao para caminhos de cabos em varo, fixao sem parafusos.


Verses em cinzento claro e cinzento-pedra marcados para identificao do VA 1.4301 e VA
1.4571 ou em cinzento prateado, laranja pastel, azul claro, verde e verde intenso com campo
de inscrio branco.
A placa de identificao fixa sem parafusos, entre as malhas do caminho de cabos.

Tampa, no perfurada

15

B+4

Peso

Ref.

DRLU 050 FS
DRLU 100 FS
DRLU 150 FS
DRLU 200 FS
DRLU 300 FS
DRLU 400 FS
DRLU 500 FS
DRLU 600 FS

mm
50
100
150
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,25
1,25

mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

kg/100 m
44,700
74,200
138,200
177,400
255,900
334,500
619,400
737,100

6052 05 6
6052 10 3
6052 15 3
6052 21 0
6052 30 7
6052 40 5
6052 51 2
6052 60 9

DRLU 050 DD
DRLU 100 DD
DRLU 150 DD
DRLU 200 DD
DRLU 300 DD
DRLU 400 DD
DRLU 500 DD
DRLU 600 DD

50
100
150
200
300
400
500
600

0,75
0,75
0,75
1
1
1
1,25
1,25

3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

44,700
74,200
138,200
177,400
255,900
338,300
619,500
737,100

6052 64 0
6052 64 3
6052 64 7
6052 65 0
6052 65 6
6052 66 2
6052 66 8
6052 67 4

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa no perfurada para caminhos de cabos em chapa e caminhos de cabos em varo.
No caso de ambientes com ventos fortes devero ser previstas protees ou fixaes auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

St Ao

280

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 11/12/2013 (LLExport_04119) / 11/12/2013

Largura Espessura Comprida chapa mento

3000

Tipo

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Grampo para tampa, universal

10
20

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0
120
0,800 6065 61 0

47

33

14.5

Tipo

DKU VA4310
DKU 120 VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/100 un.

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.
Em funo da largura do caminho de cabos, so utilizados 4 ou 6 grampos para tampas, garantido assim uma fixao segura de uma tampa de 3 m.

30

80

Tipo

30

mm
GW 40 80 FT 2000

100

St Ao

Ref.

Peso

Comprimento

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Caminho de cabos em varo angular

40

kg/100 m
63,000 6003 81 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Caminho de cabos angular para a passagem de condutores e cabos em vigas de ao.

Fixador angular

55

KL 20 FT
KL 30 FT

mm
20
30

M8

Tipo

Altura

30

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
22,000 6003 85 0
10
24,000 6003 86 9

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Fixador de caminho de cabos angular GW 40/80 em vigas de ao.


Para a seleo do fixador, ter em ateno a espessura do rebordo da viga de ao.

Adaptador para caminhos de cabos em varo em sistemas


FangFix
Tipo

emb.

Dimenso Fornecido:

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
9,850 5403 10 0

TrayFix 20mm

/100 un.
Fixao para caminho de cabos em varo em pedra FangFix 10 ou 16 Kg para conduo de
cabos em coberturas planas.
Largura mnima do caminho de cabos em varo: 100 mm

Base de beto para sistema FangFix 16 kg


Tipo

emb.

Tamanho
nominal

mm
F-FIX-S16 365

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 1.700,000 5403 22 7

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

pedra de 16kg com 365 mm, elevada estabilidade


beto, resistente geada
empilhvel

Base de beto para sistema FangFix 10 kg


Tipo

emb.

Tamanho
nominal

mm
F-FIX-S10 289

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 1.000,000 5403 11 7

/100 un.
pedra de 10kg com 289 mm, elevada estabilidade
beto, resistente geada
empilhvel

Base para sistema FangFix 16 kg


Tipo

Tamanho
nominal

emb.

Peso

Ref.

mm
F-FIX-B16 373

Unidade kg/100 un.


10
12,600 5403 23 5

PP Polipropileno

/100 un.

Proteo de arestas com bucha integrada (base)


ajustado ao sistema FangFix-16

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

281

Acessrios para a altura lateral 35, 55, 105 mm


Base para sistema FangFix 10 kg
Tipo

emb.

Tamanho
nominal

Peso

Ref.

mm
F-FIX-B10 295

Unidade kg/100 un.


10
5,800 5403 12 4

PP Polipropileno

/100 un.

Proteo de arestas com bucha integrada (base)


ajustado ao sistema FangFix-10

Ferramenta de corte
Sistemas de caminhos de cabos em varo

Tipo Compri-

emb.

mento

GR BS

mm
450

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 160,000 6017 70 0

St Ao

/un

Alicate para cortar vares dos caminhos de cabos.

Proteo de topo
Tipo

Cor

emb.

Peso

Ref.
15

GR KS 3.9 OR cor-de-laranja pastel


GR KS 4.8 OR cor-de-laranja pastel
GR KS 6.0 OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

Unidade kg/100 un.


500
0,025 6003 75 0
500
0,030 6003 75 4
500
0,036 6003 75 8

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tampa de proteo para inseronas extremidades cortadas dos caminhos de cabos em varo.

282

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Caminho de cabos em varo G-Magic


Caminho de cabos em varo G-Magic, altura lateral 50 mm
Tipo

Medida Medida Medida Medida CompriB


H
C
A
mento

mm mm mm mm mm
55 55 33 40 3000

G-GRM 50 50 G

55

G-GRM 50 50 FT

St Ao

55

33

40 3000

Peso

Ref.

kg/100 m
67,100 6005 53 5
68,600 6005 52 0

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Caminho de cabos em varo em forma de G, com vares de ao soldados por pontos, com alturas laterais e larguras diferentes.
Atenuao da blindagem magntica 15 dB

Caminho de cabos em varo G-Magic, altura lateral 75 mm


Tipo

Medida Medida Medida Medida CompriB


H
C
A
mento

G-GRM 75 50 G

mm mm mm mm mm
53 73 40 53 3000
53

G-GRM 75 50 FT

St Ao

73

40

53 3000

Peso

Ref.

kg/100 m
79,900 6005 53 8
81,700 6005 52 3

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Caminho de cabos em varo em forma de G, com vares de ao soldados por pontos, com alturas laterais e larguras diferentes.
Atenuao da blindagem magntica 15 dB

Caminho de cabos em varo G-Magic, altura lateral 125 mm


Tipo

Medida Medida Medida Medida CompriB


H
C
A
mento

G-GRM 125 75 G
G-GRM 125 75 FT

St Ao

mm mm mm mm mm
75 125 40 96 3000
75 125

40

96 3000

Peso

Ref.

kg/100 m
109,000 6005 54 1
111,500 6005 52 6

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Caminho de cabos em varo em forma de G, com vares de ao soldados por pontos, com alturas laterais e larguras diferentes.
Atenuao da blindagem magntica 15 dB

Caminho de cabos em varo G-Magic, altura lateral 150 mm


Tipo

G-GRM 150 100 G


G-GRM 150 100 FT

St Ao

Medida Medida Medida Medida CompriB


H
C
A
mento

mm mm mm mm mm
100 155 70 120 3000
100 155

70 120 3000

G eletrozincado FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Peso

Ref.

kg/100 m
128,000 6005 54 4
130,900 6005 52 9

/m

Caminho de cabos em varo em forma de G, com vares de ao soldados por pontos, com alturas laterais e larguras diferentes.
Atenuao da blindagem magntica 15 dB

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

283

Caminho de cabos em varo C


Caminho de cabos em varo C-CGR
Tipo

Largura

CGR 50 50 FT
CGR 50 100 FT
CGR 50 200 FT
CGR 50 300 FT
CGR 50 400 FT

Compri- Seco
Carga
permitida
do arame mento transversal
1,0m 1,5m 2,0m
til

mm mm
50
4,5
100
4,5
200
4,5
300
4,5
400
4,5

St Ao

mm
cm
3000 13
3000 34
3000 75
3000 116
3000 157

kN/m kN/m kN/m


0,32 0,25 0,18
0,32 0,25 0,18
0,32 0,25 0,18
0,32 0,25 0,18
0,32 0,25 0,18

Peso

Ref.

kg/100 m
132,000
140,000
180,000
210,000
240,000

6017 42 8
6017 43 6
6017 44 4
6017 45 2
6017 46 0

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Caminho de cabos em varo eletrosoldado em C com altura lateral de 50 mm.


Atenuao da blindagem magntica 15 dB
Diagrama de cargas do caminho de cabos em varo CGR 50

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 30 FS

mm mm
30 3000

TSG 30 DD

30 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
38,000 6062 05 0
3

38,000 6062 31 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Fixador para fixao de separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,830 6062 28 2

KS GR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos em varo.

34

Unio de juntas
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
3,000 6016 63 4

GSV 34 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

28

Tipo

/un

Unio reta para caminhos de cabos em varo eletrosoldado em verso roscada.


Inclui parafuso FRS M6 x 20 com porca recartilhada.

284

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Caminho de cabos em varo C


Pea de aperto

34

22

Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
2,000 6016 82 0

GKS 34 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Fixador de caminho de cabos em varo eletrosoldado em consolas.


Incluiparafuso FRS M6 x 20 com porca combinada.

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
2,400 6017 06 1

GKT 38 FT

38

Sistemas de caminhos de cabos em varo

24

Pea de aperto
Tipo

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Pea de aperto para a fixao de separadores em caminhos de cabos em varo eletrosoldado.


Inclui parafuso FRS M6 x 20 com porca recartilhada.

Grampo para fixao


Tipo

emb.

Medida Medida
B
b

BFK 132 58 FT
BFK 166 58 20 FT

mm mm
132 99
166 133

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
39,000 6003 88 0
20
45,000 6003 88 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Grampo para fixao de caminho de cabos em vigas de ao.


O percurso do sistema de caminho de cabos colocado no grampo vertical.

Grampo para fixao


Tipo

BFK 153 33 FT
BFK 187 33 FT

emb.

Medida Medida
B
b

mm mm
153 101
187 135

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
37,000 6003 88 4
20
43,000 6003 89 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Grampo de fixao de caminho de cabos em vigas de ao.


O percurso do sistema de caminho de cabos colocado no grampo horizontal.

Parafuso de gancho
Tipo

emb.

Rosca

Ref.

Peso

Porca recartilhada
Tipo

KM M6 VA4301

emb.

Medida Medida SW
d
h

mm mm mm
6
6 10

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,315 6408 96 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Porca recartilhada com anilha de presso.

ngulo de instalao 45
Tipo

emb.

Peso

Ref.

178

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unidade kg/100 un.


100
0,500 1154 99 0
HS M6 VA4567 M6
/100 un.
V2A Ao,
inoxidvel 1.4567
Parafuso em gancho para a fixao de caminhos de cabos em consolas e em grampos BFK.

Unidade kg/100 un.


50
21,000 6017 32 0

MW 45 SL10 FT
103

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Perfil de montagem a 45, vertical, para caminho de cabos em varo C e GR-Magic com
55mm de altura lateral.
Com 2 peas de aperto do tipo KS 23/35.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

285

Caminho de cabos em varo C


ngulo de instalao 90
Tipo

emb.

Unidade kg/100 un.


50
27,000 6017 34 7
25
35,400 6017 35 5

MW 90 SL17 FT
MW 90 SL23 FT

St Ao

Ref.

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

230

Perfil de montagem a 90, vertical, para caminho de cabos em varo C e GR-Magic com
55mm de altura lateral.
Com 2 peas de aperto do tipo KS 23/35.

Sistemas de caminhos de cabos em varo

Pea de aperto
Tipo

35
24.5

Peso

Ref.
17
23

emb.

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

20

St Ao

Unidade kg/100 un.


100
2,015 6015 17 4

KS 23 35 FT

/un

Pea de aperto para ngulo de montagem MW 45 e MW 90.


Inclui porca sextavada autobloqueante M6.

M6

Placa de identificao
Tipo

Cor

KS GR LGR
KS GR VKG
KS GR OR
KS GR ZGB
KS GR LBL
KS GR SGN

cinzento claro
cinzento
cor-de-laranja pastel
amarelo de zinco
azul claro
verde fluorescente

PA Poliamida

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
0,920
10
0,920
10
0,920
10
0,920
10
0,920
10
0,920

Ref.

6017 71 0
6017 71 1
6017 71 2
6017 71 3
6017 71 4
6017 71 5

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 11/12/2013 (LLExport_04119) / 11/12/2013

Placa de identificao para caminhos de cabos em varo, fixao sem parafusos.


Verses em cinzento claro e cinzento-pedra marcados para identificao do VA 1.4301 e VA
1.4571 ou em cinzento prateado, laranja pastel, azul claro, verde e verde intenso com campo
de inscrio branco.
A placa de identificao fixa sem parafusos, entre as malhas do caminho de cabos.

286

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

287

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

288

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

Altura da aba lateral 45 mm

Altura da aba lateral 60 mm

Altura da aba lateral 110 mm

3,0 m,

290

6,0 m,
3,0 m,

291

6,0 m,
291

Acessrios, altura da aba lateral 45 mm

293

degraunormal,
comprimento do caminho de cabos 6,0 m,
espessura 1,5 mm
degrau reforado,
comprimento do caminho de cabos 6,0 m,
espessura 1,5 mm
Unio, altura da aba lateral 60 mm

294

Acessrios, altura da aba lateral 60 mm

296

degrau reforado,
comprimento do caminho de cabos 6,0 m,
espessura 1,5 mm
Unio, altura da aba lateral 110 mm
Acessrios, altura da aba lateral 110 mm

299

Suspenses, peas de aperto


Placas de fundo
Tampas

302
304
304

295
295

299
301

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 11/12/2013 (LLExport_04119) / 11/12/2013

Acessrios para a altura da aba


lateral 45, 60, 110 mm

degrau normal,
comprimento do caminho de cabos
espessura 1,25 mm
degrau normal,
comprimento do caminho de cabos
espessura 1,25 mm
degraunormal,
comprimento do caminho de cabos
espessura 2,0 mm
degraunormal,
comprimento do caminho de cabos
espessura 2,0 mm
Unio, altura da aba lateral 45 mm

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

289

Altura da aba lateral 45 mm


Caminho de cabos tipo escada LG 45
Tipo

LG 420 NS 3000FS
LG 430 NS 3000FS
LG 440 NS 3000FS
LG 450 NS 3000FS
LG 460 NS 3000FS
LG 420 NS 6000FS
LG 430 NS 6000FS
LG 440 NS 6000FS
LG 450 NS 6000FS
LG 460 NS 6000FS

Largura Espes- Compri- Seco


Carga
permitida

sura da mento transversal


1,5m 2,0m 2,5m 3,0m
travessa
til

mm mm
200 1,25
300 1,25
400 1,25
500 1,25
600 1,25

mm
cm
3000 68
3000 103
3000 138
3000 173
3000 208

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,8 1,4
1 0,55
1,8 1,4
1 0,55
1,8 1,4
1 0,55
1,8 1,4
1 0,55
1,8 1,4
1 0,55

200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

6000 68
6000 103
6000 138
6000 173
6000 208

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8

1,4
1,4
1,4
1,4
1,4

200
300
400
500
600

1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

6000 68
6000 103
6000 138
6000 173
6000 208

1,8
1,8
1,8
1,8
1,8

1,4
1,4
1,4
1,4
1,4

1
1
1
1
1

0,55
0,55
0,55
0,55
0,55

Peso

Ref.

kg/100 m
188,300
202,500
216,700
243,700
260,800

6200 50 8
6200 51 1
6200 51 4
6200 51 7
6200 52 0

188,500
205,500
216,800
243,800
260,800

6200 58 3
6200 58 6
6200 58 9
6200 59 2
6200 59 5

1 0,55
203,000 6200 60 5
1 0,55
218,000 6200 60 8
1 0,55
233,000 6200 61 1
1 0,55
261,300 6200 61 4
1 0,55
278,000 6200 61 7
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Caminho de cabos tipo escada com aba perfurada de 45 mm, degraus em perfil C rebitados,
abertos para cima.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
O caminho de cabos tipo escada fornecido fechado.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056/N, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

LG 420 NS 6000FT
LG 430 NS 6000FT
LG 440 NS 6000FT
LG 450 NS 6000FT
LG 460 NS 6000FT

Diagrama de cargas do caminho de cabos tipo LG 45 NS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

290

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura da aba lateral 45 mm


Caminho de cabos tipo escada SLG 45
Tipo

Largura Espes- Compri- Seco


Carga
permitida

sura da mento transversal


1,5m 2,0m 3,0m 4,0m
travessa
til

SLG 420 NS 3 FS
SLG 430 NS 3 FS
SLG 440 NS 3 FS
SLG 450 NS 3 FS
SLG 460 NS 3 FS
SLG 420 NS 6 FS
SLG 430 NS 6 FS
SLG 440 NS 6 FS
SLG 450 NS 6 FS
SLG 460 NS 6 FS

mm mm mm
cm
200
2 3000 68
300
2 3000 103
400
2 3000 138
500
2 3000 173
600
2 3000 208

kN/m kN/m kN/m kN/m


2,75
2
1 0,55
2,75
2
1 0,55
2,75
2
1 0,55
2,75
2
1 0,55
2,75
2
1 0,55

200
300
400
500
600

2
2
2
2
2

6000 68
6000 103
6000 138
6000 173
6000 208

2,75
2,75
2,75
2,75
2,75

2
2
2
2
2

1
1
1
1
1

200
300
400
500
600

2
2
2
2
2

6000 68
6000 103
6000 138
6000 173
6000 208

2,75
2,75
2,75
2,75
2,75

2
2
2
2
2

1
1
1
1
1

0,55
0,55
0,55
0,55
0,55

Peso

Ref.

kg/100 m
281,800
295,800
310,200
337,200
354,200

6200 54 0
6200 54 3
6200 54 6
6200 54 9
6200 55 2

281,800
295,800
310,200
337,200
354,200

6200 62 3
6200 62 6
6200 62 9
6200 63 2
6200 63 5

Diagrama de cargas do caminho de cabos tipo SLG 45 NS

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

0,55
295,700 6200 64 6
0,55
310,700 6200 64 9
0,55
325,700 6200 65 2
0,55
354,000 6200 65 5
0,55
372,300 6200 65 8
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Caminho de cabos tipo escada com aba perfurada de 45 mm, degraus em perfil C rebitados,
abertos para cima.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
O caminho de cabos tipo escada fornecido fechado.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056N, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

SLG 420 NS FT
SLG 430 NS FT
SLG 440 NS FT
SLG 450 NS FT
SLG 460 NS FT

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Proteo de topo
Tipo

emb.

Peso

Ref.

48

Cor

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

SKH 45 OR cor-de-laranja pastel

par kg/100 pares


40
0,800 6222 50 2

PE Polietileno

30

/par

Proteo de topo para a cobertura das extremidades de caminhos de cabos tipo escada com a
altura lateral de 45 mm.

Unio reta
Tipo

LVG 45 FS

Altura
lateral

mm
45

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
16,000 6200 83 2

20
15,200 6200 83 5
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Unio exterior para a ligao de caminhos de cabos tipo escada e acessrios com uma altura
lateral de 45mm e aba perfurada.

LVG 45 FT

45

A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

291

Altura da aba lateral 45 mm


Unio curva
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
45

LWVG 45 FS
LWVG 45 VA4301

St Ao

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
17,600 6200 88 2

45

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Peso

20

17,600 6200 88 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir polido

/un

Unio angular como conector externo para a ligao de caminhos de cabos tipo escada e
acessrios com uma altura de aba de 45mm e perfurao contnua.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

Unio articulada
Tipo

Altura
lateral

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

LGVG 45 FS

mm
45

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
22,000 6200 92 6

45

10
24,000 6200 92 9
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para a ligao de caminhos de cabos tipo escada com aba de 45mm e travessa perfurada. ngulo ajustvel verticalmente.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

LGVG 45 FT

St Ao

Pea de unio
emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
13,000 6221 30 0

LAS 45 FS

10
13,000 6221 31 9
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Pea de suporte para a criao posterior de derivaes com o mesmo nvel de altura.
Para aumentar o apoio dos cabos so utilizadas em combinao chapas angulares LEB.

LAS 45 FT

52

50.3

Tipo

50

37

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 30 FS

mm mm
30 3000

TSG 30 DD

30 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
38,000 6062 05 0
3

38,000 6062 31 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separador VA

TSGV VA4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador VA


Tipo

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

292

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura da aba lateral 45 mm


ngulo 90
150

150

R 490

Tipo

emb.

Largura

mm
200
300
400
500
600

LBI 90 420 NS FS
LBI 90 430 NS FS
LBI 90 440 NS FS
LBI 90 450 NS FS
LBI 90 460 NS FS

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 238,000
1 286,000
1 316,000
1 376,000
1 446,000

6203 02 7
6203 03 5
6203 04 3
6203 05 1
6203 07 8

1 251,000 6203 12 4
1 302,000 6203 13 2
1 333,000 6203 14 0
1 396,000 6203 15 9
1 470,000 6203 16 7
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos tipo escada com altura lateral de 45 mm.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

200
300
400
500
600

LBI 90 420 NS FT
LBI 90 430 NS FT
LBI 90 440 NS FT
LBI 90 450 NS FT
LBI 90 460 NS FT

Derivao T
Tipo

LT 420 NS FS
LT 430 NS FS
LT 440 NS FS
LT 450 NS FS
LT 460 NS FS

emb.

Largura

mm
200
300
400
500
600

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 437,000
1 513,000
1 570,000
1 637,000
1 731,000

6205 53 4
6205 54 2
6205 55 0
6205 56 9
6205 57 7

200
300
400
500
600

1 460,000 6205 62 3
1 540,000 6205 63 1
1 600,000 6205 65 8
1 671,000 6205 66 6
1 770,000 6205 67 4
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao em T, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos tipo escada com 45mm
de altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LT 420 NS FT
LT 430 NS FT
LT 440 NS FT
LT 450 NS FT
LT 460 NS FT

Cruzeta
Tipo

LK 420 NS FT
LK 430 NS FT
LK 440 NS FT
LK 450 NS FT
LK 460 NS FT

emb.

Largura

mm
200
300
400
500
600

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1 640,000
1 750,000
1 820,000
1 900,000
1 1.020,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6206 12 3
6206 13 1
6206 15 8
6206 16 6
6206 17 4

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Interseco, horizontal, para todos os tipos de escadas para cabos com 45mm de altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

ngulo varivel articulado


Tipo

R 580

R 580

Largura

LGBV 420 NS FS
LGBV 430 NS FS
LGBV 440 NS FS
LGBV 450 NS FS
LGBV 460 NS FS

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 175,000
1 193,000
1 209,000
1 242,000
1 262,000

Ref.

6205 03 8
6205 04 6
6205 05 4
6205 06 2
6205 07 0

1 187,000 6205 12 7
1 205,000 6205 13 5
1 223,000 6205 14 3
1 257,000 6205 15 1
1 278,000 6205 17 8
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para todos os tipos de caminhos de cabos tipo escada com a
altura lateral de 45 mm.
O acessrio fornecido desmontado, incluindo unies articuladas e os respetivos parafusos.

LGBV 420 NS FT
LGBV 430 NS FT
LGBV 440 NS FT
LGBV 450 NS FT
LGBV 460 NS FT

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

200
300
400
500
600

KTS

OBO

293

Altura da aba lateral 60 mm


Caminho de cabos tipo escada LG 60 NS
Tipo

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

LG 620 NS 3000FS
LG 630 NS 3000FS
LG 640 NS 3000FS
LG 650 NS 3000FS
LG 660 NS 3000FS

Largura Espes- Compri-


Carga permitida

sura da mento
2,0m 2,5m 3,0m 4,0m
travessa

mm mm
200
1,5
300
1,5
400
1,5
500
1,5
600
1,5

mm kN/m kN/m kN/m kN/m


3000
2 1,5 1,1 0,45
3000
2 1,5 1,1 0,45
3000
2 1,5 1,1 0,45
3000
2 1,5 1,1 0,45
3000
2 1,5 1,1 0,45

Peso

Ref.

kg/100 m
253,800
268,000
282,200
308,800
325,500

6208 50 6
6208 50 9
6208 51 2
6208 51 5
6208 51 8

LG 620 NS 6000FS
LG 630 NS 6000FS
LG 640 NS 6000FS
LG 650 NS 6000FS
LG 660 NS 6000FS

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

6000
6000
6000
6000
6000

2
2
2
2
2

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

0,45
0,45
0,45
0,45
0,45

253,800
268,000
282,200
308,800
325,500

6208 58 1
6208 58 4
6208 58 7
6208 59 0
6208 59 3

LG 620 NS 6000FT
LG 630 NS 6000FT
LG 640 NS 6000FT
LG 650 NS 6000FT
LG 660 NS 6000FT

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

6000
6000
6000
6000
6000

2
2
2
2
2

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

0,45
0,45
0,45
0,45
0,45

270,000
285,000
300,000
328,300
345,800

6208 60 3
6208 60 6
6208 60 9
6208 61 2
6208 61 5

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Caminho de cabos tipo escada com aba perfurada de 60mm com degraus em perfil C rebitados e abertos para cima (verso NS).
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
O caminho de cabos tipo escada fornecido fechado.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056N, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

St Ao

Diagrama de cargas LG 60 NS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

294

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Altura da aba lateral 60 mm


Largura Espes- Compri-
Carga permitida

sura da mento
2,0m 2,5m 3,0m 4,0m
travessa

LG 620 VS 3000FS
LG 630 VS 3000FS
LG 640 VS 3000FS
LG 650 VS 3000FS
LG 660 VS 3000FS

mm mm
200
1,5
300
1,5
400
1,5
500
1,5
600
1,5

mm kN/m kN/m kN/m kN/m


3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4

Peso

Ref.

kg/100 m
281,700
306,000
330,000
354,300
378,300

6208 53 8
6208 54 1
6208 54 4
6208 54 7
6208 55 0

LG 620 VS 3000FT
LG 630 VS 3000FT
LG 640 VS 3000FT
LG 650 VS 3000FT
LG 660 VS 3000FT

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3000
3000
3000
3000
3000

2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1
1
1
1
1

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

298,300
324,300
350,000
376,000
401,700

6208 56 2
6208 56 6
6208 57 0
6208 57 4
6208 57 8

LG 620 VS 6000FS
LG 630 VS 6000FS
LG 640 VS 6000FS
LG 650 VS 6000FS
LG 660 VS 6000FS

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

6000
6000
6000
6000
6000

2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1
1
1
1
1

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

273,800
298,000
322,200
346,300
370,500

6208 62 7
6208 63 0
6208 63 3
6208 63 6
6208 63 9

LG 620 VS 6000FT
LG 630 VS 6000FT
LG 640 VS 6000FT
LG 650 VS 6000FT
LG 660 VS 6000FT

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

6000
6000
6000
6000
6000

2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1
1
1
1
1

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

290,000
315,800
334,200
367,500
393,300

6208 65 0
6208 65 3
6208 65 6
6208 65 9
6208 66 1

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

Caminho de cabos tipo escada LG 60 VS


Tipo

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Escada com aba perfurada de 60mm com degraus em perfil C, rebitados e abertos para cima
(verso VS).
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
Aescada fornecida fechada.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

St Ao

Diagrama de cargas LG 60 VS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Proteo de topo
Tipo

63

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

30

Cor

SKH 60 OR cor-de-laranja pastel

emb.

Peso

Ref.

par kg/100 pares


40
1,100 6222 53 7

PE Polietileno

/par

Proteo de topo para a cobertura das extremidades deescadas com a altura lateral de60
mm.

Unio reta
Tipo

LVG 60 FS

Altura
lateral

mm
60

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
20,000 6208 84 0

20
22,000 6208 84 3
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Unio exterior para a ligao de escadas e acessrios com uma altura lateral de 60mm e aba
perfurada.

LVG 60 FT

60

A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

295

Altura da aba lateral 60 mm


Unio curva
Tipo

Altura
lateral

mm
60

LWVG 60 FS

60

LWVG 60 VA4301

St Ao

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
24,000 6208 89 5
20

24,000 6208 89 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir polido

/un

Unio curva como conector externo para a ligao deescadas e acessrios com uma alturalateral de 60mm e perfurao contnua.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

Unio articulada
Tipo

LGVG 60 FS

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

emb.

Altura
lateral

mm
60

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
27,000 6208 94 1

60

10
29,000 6208 94 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para a ligao de escadas com aba de 60mm e perfurao contnua. ngulo
ajustvel verticalmente.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

LGVG 60 FT

St Ao

Pea de suporte lateral


emb.

Peso

Ref.
65.3

Tipo

52

50

Unidade kg/100 un.


10
15,000 6221 35 1

LAS 60 FS

10

LAS 60 FT

37

15,000 6221 37 8

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Pea de suporte para a criao posterior de derivaes com o mesmo nvel de altura.

/un

Para aumentar o apoio dos cabos so utilizadas placas de canto LEB em combinao.

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 45 FS

mm mm
45 3000

TSG 45 DD

45 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
46,700 6062 03 3
3

46,700 6062 32 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

/m

Unio para separador VA


Tipo

emb.

Peso

Ref.

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

ngulo 90

LBI 90 620 NS FS
LBI 90 630 NS FS
LBI 90 640 NS FS
LBI 90 650 NS FS
LBI 90 660 NS FS

Largura

emb.

mm
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 297,000
1 351,000
1 404,000
1 470,000
1 544,000

200
300
400
500
600

313,000
370,000
426,000
495,000
573,000

1
1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada com degraus NS
de 60 mm.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LBI 90 620 NS FT
LBI 90 630 NS FT
LBI 90 640 NS FT
LBI 90 650 NS FT
LBI 90 660 NS FT

296

OBO

KTS

Peso

Ref.

150

R 490

6211 03 8
6211 04 6
6211 05 4
6211 06 2
6211 07 0

150

Tipo

6211 12 7
6211 13 5
6211 14 3
6211 15 1
6211 17 8

/un
e altura lateral

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

Altura da aba lateral 60 mm


ngulo 90
150

Largura

R 490

150

LBI 90 620 VS FS
LBI 90 630 VS FS
LBI 90 640 VS FS
LBI 90 650 VS FS
LBI 90 660 VS FS

emb.

mm
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 358,000
1 412,000
1 497,000
1 558,000
1 664,000

200
300
400
500
600

380,000
437,000
526,000
592,000
704,000

1
1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada com degraus VS
de 60 mm.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LBI 90 620 VS FT
LBI 90 630 VS FT
LBI 90 640 VS FT
LBI 90 650 VS FT
LBI 90 660 VS FT

6211 22 4
6211 23 2
6211 24 0
6211 25 9
6211 26 7
6211 32 1
6211 34 8
6211 35 6
6211 36 4
6211 37 2

/un
e altura lateral

Derivao T
640 + B

1280 + B

150

150

R490

Tipo

LT 620 NS FS
LT 630 NS FS
LT 640 NS FS
LT 650 NS FS
LT 660 NS FS

Largura

emb.

640 + B

1280 + B

150

150

R490

LT 620 VS FS
LT 630 VS FS
LT 640 VS FS
LT 650 VS FS
LT 660 VS FS

Ref.

Peso

mm
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1 583,000
1 662,000
1 731,000
1 836,000
1 895,000

200
300
400
500
600

614,000
697,000
770,000
880,000
943,000

1
1
1
1
1
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao em T, horizontal, paracaminho decabos tipo escada com degraus
altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.
Largura
Tipo
emb.

LT 620 NS FT
LT 630 NS FT
LT 640 NS FT
LT 650 NS FT
LT 660 NS FT

mm
200
300
400
500
600

6213 52 9
6213 53 7
6213 54 5
6213 55 3
6213 56 1
6213 63 4
6213 64 2
6213 65 0
6213 66 9
6213 67 7

/un
NS e 60mm de

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 677,000
1 789,000
1 871,000
1 952,000
1 1.094,000

6213 72 3
6213 73 1
6213 75 8
6213 76 6
6213 77 4

1 718,000 6213 82 0
1 837,000 6213 83 9
1 924,000 6213 84 7
1 1.009,000 6213 85 5
1 1.160,000 6213 86 3
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Derivao em T, horizontal, paracaminhos decabos tipo escada com degraus VS e 60mm de
altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LT 620 VS FT
LT 630 VS FT
LT 640 VS FT
LT 650 VS FT
LT 660 VS FT

200
300
400
500
600

Cruzeta
B

150

R 490

1280 + B

Tipo

150

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ref.

Peso

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

Tipo

LK 620 NS FS
LK 630 NS FS
LK 640 NS FS
LK 650 NS FS
LK 660 NS FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 798,000
1 950,000
1 978,000
1 1.064,000
1 1.187,000

Ref.

6214 02 9
6214 03 7
6214 04 5
6214 05 3
6214 06 1

1 840,000 6214 13 4
1 1.000,000 6214 14 2
1 1.030,000 6214 15 0
1 1.185,000 6214 16 9
1 1.250,000 6214 17 7
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Interseco, horizontal, para escadas de cabos com degraus NS e 60mm de altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LK 620 NS FT
LK 630 NS FT
LK 640 NS FT
LK 650 NS FT
LK 660 NS FT

200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

297

Altura da aba lateral 60 mm

LK 620 VS FS
LK 630 VS FS
LK 640 VS FS
LK 650 VS FS
LK 660 VS FS

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
935,000
1.080,000
1.175,000
1.271,000
1.445,000

6214 22 3
6214 23 1
6214 25 8
6214 26 6
6214 27 4

Largura

150

R 490
150

Tipo

1280 + B

Cruzeta

1 993,000 6214 32 0
1 1.145,000 6214 33 9
1 1.247,000 6214 34 7
1 1.348,000 6214 35 5
1 1.533,000 6214 36 3
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Interseco, horizontal, para escadas de cabos com degraus VS e 60mm de altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

LK 620 VS FT
LK 630 VS FT
LK 640 VS FT
LK 650 VS FT
LK 660 VS FT

200
300
400
500
600

ngulo varivel articulado


Tipo

LGBV 620 NS FS
LGBV 630 NS FS
LGBV 640 NS FS
LGBV 650 NS FS
LGBV 660 NS FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

LGBV 620 NS FT
LGBV 630 NS FT
LGBV 640 NS FT
LGBV 650 NS FT
LGBV 660 NS FT

200
300
400
500
600

LGBV 620 VS FS
LGBV 630 VS FS
LGBV 640 VS FS
LGBV 650 VS FS
LGBV 660 VS FS

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 217,000
1 238,000
1 254,000
1 285,000
1 304,000

Ref.

6213 02 2
6213 03 0
6213 04 9
6213 05 7
6213 06 5

1 229,000 6213 13 8
1 251,000 6213 14 6
1 268,000 6213 15 4
1 315,000 6213 16 2
1 321,000 6213 17 0
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para caminhos de cabos tipo escada com degraus NS e altura lateral de 60 mm.
O acessrio fornecido desmontado, incluindo unies articuladas e os respetivos parafusos.
Largura
Tipo
Ref.
emb.
Peso
Unidade kg/100 un.
1 257,000
1 286,000
1 315,000
1 344,000
1 374,000

6213 22 7
6213 23 5
6213 24 3
6213 25 1
6213 27 8

298

OBO

KTS

200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

1 270,000 6213 32 4
1 301,000 6213 33 2
1 332,000 6213 34 0
1 363,000 6213 35 9
1 394,000 6213 36 7
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para caminhos de cabos tipo escada com degraus VS e altura lateral de 60 mm.
O acessrio fornecido desmontado, incluindo unies articuladas e os respetivos parafusos.

LGBV 620 VS FT
LGBV 630 VS FT
LGBV 640 VS FT
LGBV 650 VS FT
LGBV 660 VS FT

Altura da aba lateral 110 mm


Largura Espes- Compri- Seco
Carga
permitida

sura da mento transversal


2,0m 3,0m 4,0m 5,0m
travessa
til

LG 112 3000 FS
LG 113 3000 FS
LG 114 3000 FS
LG 115 3000 FS
LG 116 3000 FS

mm mm
200
1,5
300
1,5
400
1,5
500
1,5
600
1,5

mm
cm
3000 188
3000 283
3000 378
3000 475
3000 568

kN/m kN/m kN/m kN/m


3,1 1,4 0,65 0,5
3,1 1,4 0,65 0,5
3,1 1,4 0,65 0,5
3,1 1,4 0,65 0,5
3,1 1,4 0,65 0,5

Peso

Ref.

kg/100 m
382,000
406,000
430,300
454,300
478,700

6216 40 4
6216 40 7
6216 41 0
6216 41 3
6216 41 6

LG 112 3000 FT
LG 113 3000 FT
LG 114 3000 FT
LG 115 3000 FT
LG 116 3000 FT

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

3000 188
3000 283
3000 378
3000 475
3000 568

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1

1,4
1,4
1,4
1,4
1,4

0,65
0,65
0,65
0,65
0,65

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

405,000
430,700
456,700
482,300
508,300

6216 42 3
6216 42 6
6216 42 9
6216 43 2
6216 43 5

LG 112 6000 FS
LG 113 6000 FS
LG 114 6000 FS
LG 115 6000 FS
LG 116 6000 FS

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

6000 188
6000 283
6000 378
6000 475
6000 568

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1

1,4
1,4
1,4
1,4
1,4

0,65
0,65
0,65
0,65
0,65

0,5
0,5
0,5
0,5
0,5

382,000
406,200
430,300
454,500
478,700

6216 44 2
6216 44 5
6216 44 8
6216 45 1
6216 45 4

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

6000 188
6000 283
6000 378
6000 475
6000 568

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1

1,4
1,4
1,4
1,4
1,4

0,65
0,65
0,65
0,65
0,65

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

Caminho de cabos tipo escada LG 110


Tipo

0,5
405,000 6216 46 5
0,5
430,800 6216 46 8
0,5
456,700 6216 47 1
0,5
482,500 6216 47 4
0,5
508,300 6216 47 7
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Caminho de cabos tipo escada com aba perfurada de 110 mm, degraus em perfil C abertos
para cima.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
O caminho de cabos tipo escada fornecido fechado.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

LG 112 6000 FT
LG 113 6000 FT
LG 114 6000 FT
LG 115 6000 FT
LG 116 6000 FT

Diagrama de cargas do caminho de cabos tipo LG 110 VS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Proteo de topo
Tipo

Cor

SKH 110 OR cor-de-laranja pastel

emb.

Peso

Ref.

par kg/100 pares


20
1,400 6222 55 3

PE Polietileno

/par

Proteo de topo para a cobertura das extremidades de caminhos de cabos tipo escada com a
altura lateral de110 mm.

Unio reta
Tipo

Altura
lateral

mm
LVG 110 FS 110

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
41,600 6216 54 5

LVG 110 FT 110

20
44,900 6216 54 8
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio exterior para a ligao de caminhos de cabos tipo escada e acessrios com uma altura
lateral de 110mm e aba perfurada.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

299

Altura da aba lateral 110 mm


Unio curva
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
110

LWVG 110 FS

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
48,800 6216 58 7

LWVG 110 VA4301 110

St Ao

Peso

20

48,800 6216 59 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir polido

/un

Unio curva como conector externo para a ligao de caminhos de cabos tipo escada e acessrios com uma altura de aba de 110mm e perfurao contnua.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

Unio articulada
Tipo

emb.

Altura
lateral

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

mm
LGVG 110 FS 110

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
61,000 6216 65 0

LGVG 110 FT 110

10
65,000 6216 65 3
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para a ligao de caminhos de cabos tipo escada com aba de 110mm e perfurao contnua. ngulo ajustvel verticalmente.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

St Ao

Pea de suporte lateral


emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
18,000 6221 41 6

LAS 110 FS

10
19,000 6221 42 4
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Pea de suporte para a criao posterior de derivaes com o mesmo nvel de altura.
Para aumentar o apoio dos cabos so utilizadas placas de canto LEB em combinao.

115.3

Tipo

52

37

50

LAS 110 FT

Separador
Tipo

Medida Espessura Medida


H
da chapa
L

TSG 85 FS

mm
85

mm
mm
0,75 3000

TSG 85 DD

85

0,75 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
70,300 6062 11 4
3

70,300 6062 33 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

/m

Unio para separador

TSGV VA4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

300

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Altura da aba lateral 110 mm


ngulo 90
Tipo

150

Largura

mm
200
300
400
500
600

R 490

150

LBI 90 112 VS FS
LBI 90 113 VS FS
LBI 90 114 VS FS
LBI 90 115 VS FS
LBI 90 116 VS FS

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 498,000
1 561,000
1 655,000
1 726,000
1 836,000

6217 62 1
6217 64 8
6217 65 6
6217 66 4
6217 67 2

1 528,000 6217 72 9
1 595,000 6217 73 7
1 694,000 6217 74 5
1 762,000 6217 75 3
1 886,000 6217 76 1
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os tipos de caminhos de cabos tipo escada com altura lateral de 110 mm.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

200
300
400
500
600

LBI 90 112 VS FT
LBI 90 113 VS FT
LBI 90 114 VS FT
LBI 90 115 VS FT
LBI 90 116 VS FT

Derivao T
150

R 490

Tipo

640 + B

1280 + B

150

LT 112 VS FS
LT 113 VS FS
LT 114 VS FS
LT 115 VS FS
LT 116 VS FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
893,000
1.068,000
1.159,000
1.188,000
1.409,000

6219 22 5
6219 23 3
6219 24 1
6219 26 8
6219 27 6

200
300
400
500
600

1 940,000 6219 32 2
1 1.132,000 6219 33 0
1 1.228,000 6219 34 9
1 1.251,000 6219 35 7
1 1.493,000 6219 36 5
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao em T, horizontal, para todos os caminhos decabos tipo escadacom 110mm de altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LT 112 VS FT
LT 113 VS FT
LT 114 VS FT
LT 115 VS FT
LT 116 VS FT

Cruzeta
B
150

150

R 490

1280 + B

Tipo

LK 112 VS FS
LK 113 VS FS
LK 114 VS FS
LK 115 VS FS
LK 116 VS FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.221,000
1.451,000
1.465,000
1.667,000
1.853,000

6219 52 7
6219 53 5
6219 54 3
6219 55 1
6219 57 8

1 1.286,000 6219 62 4
1 1.537,000 6219 63 2
1 1.543,000 6219 64 0
1 1.766,000 6219 65 9
1 1.963,000 6219 66 7
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Interseco, horizontal, para todas as escadas para cabos com 110mm de altura lateral.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

LK 112 VS FT
LK 113 VS FT
LK 114 VS FT
LK 115 VS FT
LK 116 VS FT
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

emb.

200
300
400
500
600

ngulo varivel articulado


Tipo

Largura

LGBV 112 VS FS
LGBV 113 VS FS
LGBV 114 VS FS
LGBV 115 VS FS
LGBV 116 VS FS

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 402,000
1 431,000
1 460,000
1 489,000
1 519,000

Ref.

6218 82 2
6218 83 0
6218 84 9
6218 85 7
6218 86 5

1 426,000 6218 93 8
1 457,000 6218 94 6
1 488,000 6218 95 4
1 519,000 6218 96 2
1 540,000 6218 97 0
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
ngulo vertical regulvel de 90, para todos os tipos de caminhos de cabos tipo escada com a
altura lateral de 110 mm.
O acessrio fornecido desmontado, incluindo unies articuladas e os respetivos parafusos.

LGBV 112 VS FT
LGBV 113 VS FT
LGBV 114 VS FT
LGBV 115 VS FT
LGBV 116 VS FT

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

200
300
400
500
600

KTS

OBO

301

Acessrios para a altura da aba lateral 45, 60, 110 mm


Suspenso central, universal
Tipo

emb.

Largura

MAHU 200 FS
MAHU 300 FS
MAHU 400 FS
MAHU 500 FS
MAHU 600 FS

mm
200
300
400
500
600

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
27,500
20
39,300
20
68,800
20
85,800
15 103,300

6358 85 3
6358 85 6
6358 86 0
6358 86 4
6358 86 8

20
28,700 6358 88 4
20
43,300 6358 88 8
20
71,300 6358 89 2
20
89,100 6358 89 6
15 107,000 6358 90 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Suspenso central, universal para fixao com vares roscados.
Aplicao preferencial desta suspenso central em combinao com caminhos de cabos em
varo e tipo escada.

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

MAHU 200 FT
MAHU 300 FT
MAHU 400 FT
MAHU 500 FT
MAHU 600 FT

200
300
400
500
600

Pea de aperto
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,400 6221 07 6

LKS 40 FS

50
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada.

LKS 40 FT

3,400 6221 08 4

St Ao

/un

Pea de aperto

60

Tipo

Peso

Ref.
30

emb.

Unidade kg/100 un.


50
6,000 6221 12 2

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

7x7

6.5

LKS60 4 FT

Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada.


Fixao em consolas do tipo AW 12, AW 15, AW 30 e AW 55 com o parafuso FRSB M6x20
fornecido.

Porca corredia
Tipo

Rosca

verso

5015 M6 OS VA M6 sem parafuso

para calha
com largura de fenda

mm

11-12

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,440 1141 10 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura dorasgo de 11 - 12 mm. Para degrau NS, com
possibilidade de montagem a partir de cima.

Porca corredia
Rosca

verso

5017 M6 OS VA M6 sem parafuso

para calha
com largura de fenda

mm

16-17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,985 1143 12 3

V4A Ao inoxidvel 1.4571

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de 16 - 17 mm.


Para degrau VS, com possibilidade de montagem a partir de cima.

Esquadro de apoio
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
10,200 6221 00 9

LAL 70 FS

20

LAL 70 VA4301

St Ao

Peso

V2A Ao inoxidvel 1.4301

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

10,200 6221 01 7

70
7 x 20

50

Tipo

/un

Pea de aperto para fixao de caminhos de cabos tipo escada ascendentes ou descendentes.

302

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Acessrios para a altura da aba lateral 45, 60, 110 mm


Pea de aperto para caminho de cabos tipo escada
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


40
17,500 6221 06 1

KLL 32 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada em vigas e ao.

Pea de aperto para caminho de cabos tipo escada


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


40
21,400 6221 07 1

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

KLL 52 FT

Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada em vigas e ao.

Unio lateral
Tipo

50

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
10,000 6221 51 3

LAW FT

St Ao

50

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio lateral para a criao posterior de uma derivao com alturas diferentes.

Chapa de suporte
Tipo

emb.

Largura

LALB 20 FT
LALB 30 FT
LALB 40 FT
LALB 50 FT
LALB 60 FT

mm
200
300
400
500
600

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


10
41,000
10
53,000
10
70,000
10
86,000
10 116,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6221 85 8
6221 86 6
6221 87 4
6221 88 2
6221 89 0

/un

Placa de suporte para aumento do volume dos cabos e sua proteo.

Placa de sada
Tipo

mm
200
300
400
500
600

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


20
37,000
25
58,000
25
78,000
15
99,000
15 120,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6220 43 6
6220 44 4
6220 45 2
6220 46 0
6220 47 9

/un

Placa de suporte para montagem no degrau, para a sada vertical de cabos.

Chapa angular
Tipo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

LAB 20 FT
LAB 30 FT
LAB 40 FT
LAB 50 FT
LAB 60 FT

emb.

Largura

Raio

mm
LEB 25 FS 250
LEB 50 FS 500
LEB 25 DD 250
LEB 50 DD 500

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
64,300 6221 20 3
1 206,200 6221 24 6
1
1

64,300 6221 21 6
206,200 6221 25 9

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Placa de canto para o aumento do raio e da superfcie de apoio dos cabos.

/un

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

303

Acessrios para a altura da aba lateral 45, 60, 110 mm


Placa de fundo
Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

mm
200
300
400
500
600

ELB-L 20 FS
ELB-L 30 FS
ELB-L 40 FS
ELB-L 50 FS
ELB-L 60 FS

St Ao

mm

1
1
1
1
1

mm
3000
3000
3000
3000
3000

Peso

Ref.

kg/100 m
129,000
202,000
270,000
339,000
396,000

6103 23 5
6103 25 1
6103 28 6
6103 31 6
6103 33 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Placa de fundo para aplicao em caminhos de cabos tipo escada.

Tampa

Sistemas de caminho de cabos tipo escada

Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

DRL 200 FS
DRL 300 FS
DRL 400 FS
DRL 500 FS
DRL 600 FS

mm
200
300
400
500
600

DRL 200 DD
DRL 300 DD
DRL 400 DD
DRL 500 DD
DRL 600 DD

200
300
400
500
600

mm

Peso

Ref.

1
1
1
1,25
1,25

mm
3000
3000
3000
3000
3000

kg/100 m
180,776
259,270
337,670
622,340
740,340

6052 20 7
6052 30 4
6052 40 1
6052 50 9
6052 60 6

1
1
1
1,25
1,25

3000
3000
3000
3000
3000

180,670
259,000
337,670
622,340
740,340

6052 70 9
6052 71 2
6052 71 5
6052 71 8
6052 72 4

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa para paracaminhos de cabos em chapae tipo escadacom 3 pares de ferrolhos.
No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixao auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

St Ao

Ferrolho
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,800 6222 36 6

DRLM 316 DD

10

DRLM 316 VA4301

St Ao

Peso

V2A Ao inoxidvel 1.4301

2,800 6222 35 8

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Ferrolho para montagem posterior ou adicional.


Ferrolho universal. Aplicvel para tampas com uma largura de 50 - 600 mm.

Tampa para ngulo de 90


emb.

Largura

BID 90 200 FT
BID 90 300 FT
BID 90 400 FT
BID 90 500 FT
BID 90 600 FT

mm
200
300
400
500
600

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


1 180,000
1 400,000
1 570,000
1 760,000
1 980,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6239 15 3
6239 16 1
6239 18 8
6239 19 6
6239 21 8

/un

Tampa com ferrolhos para a cobertura de ngulos de 90 para caminhos de cabos tipo escada.

Tampa para derivao T


Tipo

T D 200 FT
T D 300 FT
T D 400 FT
T D 500 FT
T D 600 FT

St Ao

Largura

mm
200
300
400
500
600

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
480,000
650,000
1.075,000
1.202,000
1.510,000

6239 77 3
6239 78 1
6239 80 3
6239 81 1
6239 83 8

/un

Tampa com ferrolhos para a cobertura de derivaes em T.

304

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

KTS

OBO

305

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

306

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Caminho de cabos em chapa para


grandes vos, altura lateral 110 mm

Comprimento do caminho de cabos 6,0 m,


espessura 2,0 mm
Unio
Acessrios

308

Caminho de cabos em chapa para


grandesvos, altura lateral 160 mm

Comprimento do caminho de cabos 6,0 m,


espessura 2,0 mm
Unio
Acessrios

311

Caminho de cabos tipo escadapara Comprimento do caminhode cabos 6,0 m,


grandes vos, altura lateral 110 mm espessura 2,0 mm
Unio
Acessrios

314

Caminho de cabos tipo escada para Comprimento do caminho de cabos 6,0 m,


grandes vos, altura lateral 160 mm espessura 2,0 mm
Unio
Acessrios

317

Acessrios para caminho de cabos Tampa


em chapa/tipo escada para grandes Placa de fundo
vos, altura lateral 110, 160 mm

320
321

Caminho de cabos tipo escada para Comprimento do caminhode cabos 6,0 m,


grandes vos, altura lateral 200 mm espessura 2,5 mm
Unio
Acessrios

322

Tampa

311
312
314
315
317
319

322
323
325

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Acessrios para caminho de cabos


tipo escada para grandes vos,
altura lateral 200 mm

308
309

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

307

Caminho de cabos em chapa para grandes vos, altura lateral 110 mm


Caminho de cabos para grandes vos WKSG 110
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


4,0m 5,0m 6,0m 8,0m
til

mm
200
300
400
500
600

WKSG 120 FS
WKSG 130 FS
WKSG 140 FS
WKSG 150 FS
WKSG 160 FS

mm

200
300
400
500
600

2
2
2
2
2

mm
cm
6000 202
6000 305
6000 408
6000 511
6000 614

2
2
2
2
2

6000 202
6000 305
6000 408
6000 511
6000 614

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,6 1,1 0,75 0,2
1,6 1,1 0,75 0,2
2 1,5
1 0,4
2 1,5
1 0,4
2 1,5
1 0,4

Ref.

kg/100 m
710,000
815,000
920,000
1.023,000
1.128,000

6098 11 1
6098 11 5
6098 11 9
6098 12 3
6098 12 7

0,2
748,300 6098 14 1
0,2
862,000 6098 14 5
0,4
973,000 6098 14 9
0,4
1.085,000 6098 15 3
0,4
1.197,000 6098 15 7
galvanizado
por
imerso
a
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
WKSG 110 = sistema de caminho de cabos em chapa, perfurado, para grandes vos, com
110mm de altura lateral.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
As unies WRV 110 devem ser encomendadas separadamente.

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

WKSG 120 FT
WKSG 130 FT
WKSG 140 FT
WKSG 150 FT
WKSG 160 FT

1,6
1,6
2
2
2

Peso

1,1 0,75
1,1 0,75
1,5
1
1,5
1
1,5
1

Diagrama de cargas do caminho de cabos para grandes vos do tipo WKSG 110
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Unio reta
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
WRVL 110 FS 110

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 143,000 6091 16 4

WRVL 110 FT 110

2 149,000 6091 18 0
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio reta para ligao a caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada,
com altura lateral de 110mm.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

Unio curva
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
110

WRWVK 110 FS

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
71,000 6091 37 7

WRWVK 110 VA4301 110

St Ao

Peso

69,000 6091 39 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unio curva para caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada, com
110mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

9 x 11

Unio articulada
Altura
lateral

mm
WRGV 110 FS 110
WRGV 110 FT 110

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 119,000 6091 31 8

2 119,000 6091 33 4
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminhos de cabospara grandes vos, em chapa e tipoescada, com
110mm de altura lateral.

116

Tipo

380

Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

308

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Caminho de cabos em chapa para grandes vos, altura lateral 110 mm


Separador
Tipo

Medida Espessura Medida


H
da chapa
L

TSG 85 FS

mm
85

mm
mm
0,75 3000

TSG 85 DD

85

0,75 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
70,300 6062 11 4
3

70,300 6062 33 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

/m

Unio para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

22 !
22 !

12 !

ngulo 90

300

Tipo

Largura

22 !
R 500

150

300

12 !

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

WRB 90 120 FS
WRB 90 130 FS
WRB 90 140 FS
WRB 90 150 FS
WRB 90 160 FS

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.148,000
1.428,000
1.653,000
1.935,000
2.234,000

6098 30 4
6098 30 8
6098 31 2
6098 31 6
6098 32 0

200
300
400
500
600

1 1.207,000 6098 34 4
1 1.505,000 6098 34 8
1 1.744,000 6098 35 2
1 2.043,000 6098 35 6
1 2.360,000 6098 36 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os caminhos de cabos para grandes vos com altura lateral
de 110 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WRB 90 120 FT
WRB 90 130 FT
WRB 90 140 FT
WRB 90 150 FT
WRB 90 160 FT

Derivao
Tipo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

WRAA 120 FS
WRAA 130 FS
WRAA 140 FS
WRAA 150 FS
WRAA 160 FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.475,000
1.605,000
1.735,000
1.865,000
1.995,000

6098 40 5
6098 40 9
6098 41 3
6098 41 7
6098 42 1

1 1.564,000 6098 44 5
1 1.680,000 6098 44 9
1 1.839,000 6098 45 3
1 1.955,000 6098 45 7
1 2.080,000 6098 46 1
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples para montagem horizontal. Para todos os caminhos de cabos para grandes
vos com aba de 110 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WRAA 120 FT
WRAA 130 FT
WRAA 140 FT
WRAA 150 FT
WRAA 160 FT

200
300
400
500
600

Conector canto
Tipo

Altura
lateral

mm
WEAS 110 FS 110

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 504,000 6098 47 5

WEAS 110 FT 110

1 534,000 6098 47 9
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Conector de canto para caminho de cabos de grandes vos, com altura lateral 110 mm.

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

309

Caminho de cabos em chapa para grandes vos, altura lateral 110 mm


Rgua tapa juntas
Tipo

Largura Nmero de
parafusos

SSLB 100 FS
SSLB 150 FS
SSLB 200 FS
SSLB 300 FS
SSLB 400 FS
SSLB 500 FS
SSLB 550 FS
SSLB 600 FS

mm
85
135
185
285
385
485
535
585

SSLB 100 DD
SSLB 150 DD
SSLB 200 DD
SSLB 300 DD
SSLB 400 DD
SSLB 500 DD
SSLB 550 DD
SSLB 600 DD

85
135
185
285
385
485
535
585

p.

2
2
2
3
4
5
5
6
2
2
2
3
4
5
5
6

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
7,700
20
12,200
20
16,700
20
25,700
20
34,700
20
43,700
20
48,200
20
52,700
20
20
20
20
20
20
20
20

7,700
12,200
16,700
25,700
34,700
43,700
48,200
52,700

Ref.

7070 20 5
7070 20 9
7070 21 3
7070 21 7
7070 22 1
7070 22 5
7070 22 9
7070 23 3
7070 30 6
7070 31 0
7070 31 4
7070 31 8
7070 32 2
7070 32 6
7070 33 0
7070 33 4

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Rgua tapa juntas em verso larga para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa
incluindo caminhos de cabos em chapa para grandes vos.
Inclui o respetivo material de fixao.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

St Ao

310

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Caminho de cabos em chapa para grandes vos, altura lateral 160 mm


Caminho de cabos para grandes vos WKSG 160
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


5,0m 6,0m 7,0m 8,0m
til

mm
200
300
400
500
600

WKSG 162 FS
WKSG 163 FS
WKSG 164 FS
WKSG 165 FS
WKSG 166 FS

mm

mm
cm
6000 302
6000 455
6000 608
6000 761
6000 914

2
2
2
2
2

6000 302
6000 455
6000 608
6000 761
6000 914

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,8 1,4
1 0,7
1,8 1,4
1 0,7
2 1,6 1,3
1
2 1,6 1,3
1
2 1,6 1,3
1

kg/100 m
873,300
981,670
1.090,000
1.196,670
1.305,000

6098 50 1
6098 50 5
6098 50 9
6098 51 3
6098 51 7

1 0,7
921,700 6098 55 0
1 0,7
1.038,300 6098 55 4
1,3
1
1.150,000 6098 55 8
1,3
1
1.271,700 6098 56 2
1,3
1
1.388,300 6098 56 6
galvanizado
por
imerso
a
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
WKSG 160 = sistema de caminho de cabos em chapa, perfurado, para grandes vos, com
160mm de altura lateral.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
As unies WRV 160 devem ser encomendadas separadamente.

WKSG 162 FT
WKSG 163 FT
WKSG 164 FT
WKSG 165 FT
WKSG 166 FT

1,8
1,8
2
2
2

Ref.

1,4
1,4
1,6
1,6
1,6

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

200
300
400
500
600

2
2
2
2
2

Peso

Diagrama de cargas do caminho de cabos para grandes vos do tipo WKSG 160
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Unio reta
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
WRVL 160 FS 160

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 218,000 6227 70 8

WRVL 160 FT 160

2 218,000 6227 71 6
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio reta para ligao a caminhos de cabospara grandes vos, em chapa e tipo escada(WKSG e WKLG), com altura lateral de 160mm.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Unio curva
Tipo

Altura
lateral

mm
160

WRWVK 160 FS

emb.

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 186,000 6227 83 2

WRWVK 160 VA4301 160

St Ao

Peso

186,000 6227 83 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unio curvapara caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada,com
160mm de altura lateral.
Inclui parafusos, anilhas e porcas adequados.

Unio curva 45, horizontal


Tipo

Altura
lateral

mm
WRWV 160 I FS 160

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 234,000 6227 90 2

WRWV 160 I FT 160

1 234,000 6227 91 0
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio curva45, horizontal, para todos os caminhos de cabospara grandes vos com
160mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

311

Caminho de cabos em chapa para grandes vos, altura lateral 160 mm


Unio curva 45, horizontal
Tipo

Altura
lateral

mm
WRWV 160 A FS 160

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 234,000 6227 85 6

WRWV 160 A FT 160

1 234,000 6227 86 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio curva 45, horizontal, para todos os caminhos de cabos para grandes vos com
160mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

St Ao

Unio articulada
Tipo

Altura
lateral

mm
WRGV 160 FS 160

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 310,000 6227 95 3

WRGV 160 FT 160

2 320,000 6227 96 1
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada, com
160mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

St Ao

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 110 FS

mm mm
110 3000

TSG 110 DD

110 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
85,000 6062 12 2
3

85,000 6062 33 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 135 FS

mm mm
135 3000

TSG 135 DD

135 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3 100,000 6062 13 2
3

100,000 6062 33 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separador


Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

ngulo 90
Tipo

WRB 90 162 FS
WRB 90 163 FS
WRB 90 164 FS
WRB 90 165 FS
WRB 90 166 FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.390,000
1.683,000
1.920,000
2.214,000
2.526,000

6098 70 3
6098 70 7
6098 71 1
6098 71 5
6098 71 9

1 1.460,000 6098 73 0
1 1.771,000 6098 73 4
1 2.023,000 6098 73 8
1 2.335,000 6098 74 2
1 2.667,000 6098 74 6
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os caminhos de cabos para grandes vos com altura lateral
de 160 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WRB 90 162 FT
WRB 90 163 FT
WRB 90 164 FT
WRB 90 165 FT
WRB 90 166 FT

312

OBO

KTS

200
300
400
500
600

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

TSGV VA4310

Caminho de cabos em chapa para grandes vos, altura lateral 160 mm


Derivao
Tipo

WRAA 162 FS
WRAA 163 FS
WRAA 164 FS
WRAA 165 FS
WRAA 166 FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.783,000
1.990,000
2.056,000
2.193,000
2.350,000

6098 80 0
6098 80 4
6098 80 8
6098 81 2
6098 81 6

1 1.865,000 6098 82 7
1 2.010,000 6098 83 1
1 2.154,000 6098 83 5
1 2.299,000 6098 83 9
1 2.460,000 6098 84 3
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao simples para montagem horizontal. Para todos os caminhos de cabos para grandes
vos com aba de 160 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WRAA 162 FT
WRAA 163 FT
WRAA 164 FT
WRAA 165 FT
WRAA 166 FT

200
300
400
500
600

emb.

Altura
lateral

mm
WEAS 160 FS 160

Peso

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Conector canto
Tipo

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 632,000 6098 86 0

WEAS 160 FT 160

1 669,000 6098 86 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Conector de canto para caminho de cabos de grandes vos, com a altura lateral 160 mm.

St Ao

Rgua tapa juntas


Tipo

Largura Nmero de
parafusos

SSLB 100 FS
SSLB 150 FS
SSLB 200 FS
SSLB 300 FS
SSLB 400 FS
SSLB 500 FS
SSLB 550 FS
SSLB 600 FS

mm
85
135
185
285
385
485
535
585

SSLB 100 DD
SSLB 150 DD
SSLB 200 DD
SSLB 300 DD
SSLB 400 DD
SSLB 500 DD
SSLB 550 DD
SSLB 600 DD

85
135
185
285
385
485
535
585

p.

2
2
2
3
4
5
5
6
2
2
2
3
4
5
5
6

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
7,700
20
12,200
20
16,700
20
25,700
20
34,700
20
43,700
20
48,200
20
52,700
20
20
20
20
20
20
20
20

7,700
12,200
16,700
25,700
34,700
43,700
48,200
52,700

Ref.

7070 20 5
7070 20 9
7070 21 3
7070 21 7
7070 22 1
7070 22 5
7070 22 9
7070 23 3
7070 30 6
7070 31 0
7070 31 4
7070 31 8
7070 32 2
7070 32 6
7070 33 0
7070 33 4

/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Rgua tapa juntas em verso larga para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa
incluindo caminhos de cabos em chapa para grandes vos.
Inclui o respetivo material de fixao.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

313

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 110 mm
Caminho de cabos tipo escada para grandes vos WKLG 110
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


4,0m 5,0m 6,0m 7,0m
til

WKLG 1120 FS
WKLG 1130 FS
WKLG 1140 FS
WKLG 1150 FS
WKLG 1160 FS

mm
200
300
400
500
600

mm

200
300
400
500
600

2
2
2
2
2

mm
cm
6000 186
6000 281
6000 376
6000 471
6000 566

2
2
2
2
2

6000 186
6000 281
6000 376
6000 471
6000 566

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,6 1,1 0,8 0,4
1,6 1,1 0,8 0,4
2,1 1,5
1 0,7
2,1 1,5
1 0,7
2,1 1,5
1 0,7

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

1,1
1,1
1,5
1,5
1,5

Ref.

kg/100 m
565,000
591,000
617,300
644,300
671,300

6311 00 8
6311 01 2
6311 01 6
6311 02 0
6311 02 4

0,4
591,000 6311 05 9
0,4
618,500 6311 06 3
0,7
646,700 6311 06 7
0,7
675,000 6311 07 1
0,7
703,700 6311 07 5
galvanizado
por
imerso
a
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
WKLG 110 = Caminho de cabos tipo escada para grandes vos com aba perfurada de 110
mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
As unies WRV 110 devem ser encomendadas separadamente.

WKLG 1120 FT
WKLG 1130 FT
WKLG 1140 FT
WKLG 1150 FT
WKLG 1160 FT

1,6
1,6
2,1
2,1
2,1

Peso

0,8
0,8
1
1
1

Diagrama de cargas do caminho de cabos tipo escada para grandes vos tipo WKLG 110.
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

Peso

Ref.

par kg/100 pares


20
4,400 6310 39 8

SKHW 110 OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

/par

Proteo de topo para a cobertura das extremidades de caminhos de cabos tipo escada para
grandesvos.

Unio reta
emb.

Altura
lateral

mm
WRVL 110 FS 110

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 143,000 6091 16 4

WRVL 110 FT 110

2 149,000 6091 18 0
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Unio reta para ligao a caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada,
com altura lateral de 110mm.

Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

Unio curva
Tipo

WRWVK 110 FS

Altura
lateral

mm
110

emb.

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
71,000 6091 37 7

WRWVK 110 VA4301 110

St Ao

Peso

69,000 6091 39 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unio curva para caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada, com
110mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

314

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 110 mm
9 x 11

Unio articulada

116

Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
WRGV 110 FS 110

380

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


2 119,000 6091 31 8

WRGV 110 FT 110

2 119,000 6091 33 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminhos de cabospara grandes vos, em chapa e tipoescada, com
110mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

St Ao

Separador
Medida Espessura Medida
H
da chapa
L

TSG 85 FS

mm
85

mm
mm
0,75 3000

TSG 85 DD

85

0,75 3000

emb.

Ref.

Peso

m kg/100 m
3
70,300 6062 11 4
3

70,300 6062 33 1

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para separao de cabos com tenses ou funes diferentes.

St Ao

/m

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Tipo

Unio para separador


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Pea de aperto para fixar separadores


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

ngulo 90
300

Tipo

300

R 500

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

WLB 90 112 FS
WLB 90 113 FS
WLB 90 114 FS
WLB 90 115 FS
WLB 90 116 FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
900,000
971,000
1.130,000
1.176,000
1.330,000

6312 33 0
6312 34 9
6312 35 7
6312 36 5
6312 37 3

1 940,000 6312 43 8
1 1.016,000 6312 44 6
1 1.180,000 6312 45 4
1 1.233,000 6312 46 2
1 1.370,000 6312 47 0
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os caminhos de cabos tipo escada para grandes vos com
altura lateral de 110 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WLB 90 112 FT
WLB 90 113 FT
WLB 90 114 FT
WLB 90 115 FT
WLB 90 116 FT

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

200
300
400
500
600

KTS

OBO

315

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 110 mm
Derivao T
Tipo

WLT 1120 FS
WLT 1130 FS
WLT 1140 FS
WLT 1150 FS
WLT 1160 FS

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.750,000
1.927,000
1.990,000
2.172,000
2.340,000

6312 63 2
6312 64 0
6312 65 9
6312 66 7
6312 67 5

1 1.830,000 6312 71 3
1 2.017,000 6312 72 1
1 2.080,000 6312 74 8
1 2.275,000 6312 75 6
1 2.440,000 6312 76 4
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Derivao em T, horizontal, para todos os caminhos de cabos tipo escada para grandes vos
com 110mm de altura lateral.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WLT 1120 FT
WLT 1130 FT
WLT 1140 FT
WLT 1150 FT
WLT 1160 FT

200
300
400
500
600

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Cruzeta
Tipo

WLK 1120 FT
WLK 1130 FT
WLK 1140 FT
WLK 1150 FT
WLK 1160 FT

St Ao

Largura

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
2.616,000
2.844,000
2.997,000
3.145,000
3.295,000

6312 93 4
6312 94 2
6312 95 0
6312 96 9
6312 97 7

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Cruzeta, horizontal, para todos os caminhos de cabos tipopara grandes vos com 110mm de
altura lateral.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

Pea de aperto
Tipo

60

Peso

Ref.
30

emb.

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

6.5

Unidade kg/100 un.


50
6,000 6221 12 2

LKS60 4 FT

7x7

Pea de aperto para a fixao de caminhos de cabos tipo escada.


Fixao em consolas do tipo AW 12, AW 15, AW 30 e AW 55 com o parafuso FRSB M6x20
fornecido.
Tipo
Ref.
emb.
Peso
Unidade kg/100 un.
50
10,000 6232 48 5

LKS 60 5 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Fixador de caminhos de cabos tipo escada para grandes vos.


Fixao na consola do tipo AW 80 e AWSS com o parafuso FRS M8x20 fornecido.

316

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 160 mm
Caminho de cabos tipo escada para grandes vos WKLG 60
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


5,0m 6,0m 7,0m 8,0m
til

WKLG 1620 FS
WKLG 1630 FS
WKLG 1640 FS
WKLG 1650 FS
WKLG 1660 FS

mm
200
300
400
500
600

mm

mm
cm
6000 282
6000 427
6000 572
6000 717
6000 857

2
2
2
2
2

6000 282
6000 427
6000 572
6000 717
6000 857

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,8 1,4
1 0,7
1,8 1,4
1 0,7
2 1,6 1,3
1
2 1,6 1,3
1
2 1,6 1,3
1

kg/100 m
737,300
767,300
797,300
828,500
859,300

6227 02 3
6227 03 1
6227 05 8
6227 06 6
6227 07 4

1 0,7
770,700 6227 12 0
1 0,7
802,500 6227 13 9
1,3
1
835,000 6227 14 7
1,3
1
867,300 6227 15 5
1,3
1
900,000 6227 16 3
galvanizado
por
imerso
a
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
WKLG 160 = Caminho de cabos tipo escada para grandes vos com aba perfurada de 160
mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
As unies WRV 160 devem ser encomendadas separadamente.

WKLG 1620 FT
WKLG 1630 FT
WKLG 1640 FT
WKLG 1650 FT
WKLG 1660 FT

1,8
1,8
2
2
2

Ref.

1,4
1,4
1,6
1,6
1,6

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

200
300
400
500
600

2
2
2
2
2

Peso

Diagrama de cargas do caminho de cabos tipo escada para grandes vos tipo WKLG 160
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Unio reta
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
WRVL 160 FS 160

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 218,000 6227 70 8

WRVL 160 FT 160

2 218,000 6227 71 6
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio reta para ligao a caminhos de cabospara grandes vos, em chapa e tipo escada(WKSG e WKLG), com altura lateral de 160mm.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

Unio curva
Tipo

Altura
lateral

mm
160

WRWVK 160 FS

emb.

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 186,000 6227 83 2

WRWVK 160 VA4301 160

St Ao

Peso

186,000 6227 83 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Unio curvapara caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada,com
160mm de altura lateral.
Inclui parafusos, anilhas e porcas adequados.

Unio curva 45, horizontal


Tipo

Altura
lateral

mm
WRWV 160 I FS 160

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 234,000 6227 90 2

WRWV 160 I FT 160

1 234,000 6227 91 0
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio curva45, horizontal, para todos os caminhos de cabospara grandes vos com
160mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

St Ao

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

317

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 160 mm
Unio curva 45, horizontal
Tipo

Altura
lateral

mm
WRWV 160 A FS 160

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 234,000 6227 85 6

WRWV 160 A FT 160

1 234,000 6227 86 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio curva 45, horizontal, para todos os caminhos de cabos para grandes vos com
160mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

St Ao

Unio articulada
Tipo

Altura
lateral

mm
WRGV 160 FS 160

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 310,000 6227 95 3

WRGV 160 FT 160

2 320,000 6227 96 1
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para caminhos de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada, com
160mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

St Ao

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 110 FS

mm mm
110 3000

TSG 110 DD

110 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
85,000 6062 12 2
3

85,000 6062 33 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Separador
Tipo

Medida Medida
H
L

TSG 135 FS

mm mm
135 3000

TSG 135 DD

135 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3 100,000 6062 13 2
3

100,000 6062 33 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separador

TSGV VA4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

318

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 160 mm
ngulo 90
300

Tipo

Largura

300

R 500

mm
200
300
400
500
600

WLB 90 162 FS
WLB 90 163 FS
WLB 90 164 FS
WLB 90 165 FS
WLB 90 166 FS

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.145,000
1.250,000
1.355,000
1.504,000
1.618,000

6229 33 6
6229 34 4
6229 35 2
6229 36 0
6229 37 9

200
300
400
500
600

1 1.200,000 6229 42 5
1 1.310,000 6229 43 3
1 1.420,000 6229 44 1
1 1.576,000 6229 46 8
1 1.996,000 6229 47 6
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
ngulo 90, horizontal, para todos os caminhos de cabos tipo escada para grandes vos com
altura lateral de 160 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

WLB 90 162 FT
WLB 90 163 FT
WLB 90 164 FT
WLB 90 165 FT
WLB 90 166 FT

WLT 1620 FT
WLT 1630 FT
WLT 1640 FT
WLT 1650 FT
WLT 1660 FT

Largura

mm
200
300
400
500
600

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
2.345,000
2.565,000
2.725,000
2.885,000
3.040,000

6229 72 7
6229 73 5
6229 74 3
6229 75 1
6229 77 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Derivao T
Tipo

/un

Derivao em T, horizontal, para todos os caminhos de cabos tipo escada para grandes vos
com 160mm de altura lateral.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

ngulo 90, vertical, ascendente

1025

Tipo

Largura

mm
200
300
400
500
600

WLBS 90 162 FT
WLBS 90 163 FT
WLBS 90 164 FT
WLBS 90 165 FT
WLBS 90 166 FT

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.275,000
1.335,000
1.385,000
1.445,000
1.495,000

6230 42 3
6230 43 1
6230 45 8
6230 46 6
6230 47 4

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

ngulo 90, vertical, para todos os caminhos de cabos tipo escada para grandes vos com altura lateral de 160 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

ngulo 90, vertical, descendente

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

1025

Largura

WLBF 90 162 FT
WLBF 90 163 FT
WLBF 90 164 FT
WLBF 90 165 FT
WLBF 90 166 FT

St Ao

mm
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.275,000
1.335,000
1.385,000
1.445,000
1.495,000

6230 72 5
6230 73 3
6230 74 1
6230 76 8
6230 77 6

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

ngulo 90, vertical, para todos os caminhos de cabos tipo escada para grandes vos com altura lateral de 160 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

Pea de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
10,000 6232 48 5

LKS 60 5 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Fixador de caminhos de cabos tipo escada para grandes vos.


Fixao na consola do tipo AW 80 e AWSS com o parafuso FRS M8x20 fornecido.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

319

Acessrios para caminho de cabos em chapa/tipo escada com altura lateral de


110, 160 mm
Tampa
Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

WDRL 1116 20 FS
WDRL 1116 30 FS
WDRL 1116 40 FS
WDRL 1116 50 FS
WDRL 1116 60 FS

mm
200
300
400
500
600

WDRL 1116 20 DD
WDRL 1116 30 DD
WDRL 1116 40 DD
WDRL 1116 50 DD
WDRL 1116 60 DD

200
300
400
500
600

mm

Peso

Ref.

1
1
1
1,5
1,5

mm
3000
3000
3000
3000
3000

kg/100 m
180,000
260,000
340,000
520,000
617,000

6227 42 2
6227 43 0
6227 44 9
6227 45 7
6227 46 5

1
1
1
1,5
1,5

3000
3000
3000
3000
3000

193,340
272,000
521,067
639,340
760,000

6227 60 0
6227 60 4
6227 60 8
6227 61 2
6227 61 6

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Tampa com ferrolhos para caminho de cabos para grandes vos, em chapa e tipo escada,
comaltura lateralde 110 e 160 mm.
No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixaes auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

St Ao

Tampa para ngulo de 90


Largura Espessura
da chapa

WDBRL 90 20 FS
WDBRL 90 30 FS
WDBRL 90 40 FS
WDBRL 90 50 FS
WDBRL 90 60 FS

mm
200
300
400
500
600

WDBRL 90 20 DD
WDBRL 90 30 DD
WDBRL 90 40 DD
WDBRL 90 50 DD
WDBRL 90 60 DD

200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 150,000
1 263,000
1 440,000
1 600,000
1 750,000

1
1
1
1
1

1
1
1
1
1

245,000
263,000
545,000
697,000
945,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa para ngulos de 90para grandes voscom ferrolhos pr-montados.

St Ao

Ref.

6231 46 2
6231 47 0
6231 48 9
6231 49 7
6231 50 0

500 + B

Tipo

R 500

6231 52 7
6231 53 5
6231 54 3
6231 55 1
6231 57 8

/un

Tampa para derivao


Largura Espessura
da chapa

WAAD 200 FS
WAAD 300 FS
WAAD 400 FS
WAAD 500 FS
WAAD 600 FS

mm
200
300
400
500
600

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

WAAD 200 DD
WAAD 300 DD
WAAD 400 DD
WAAD 500 DD
WAAD 600 DD

200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 193,000
1 234,000
1 413,000
1 476,000
1 538,000
1
1
1
1
1

193,000
234,000
413,000
476,000
538,000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Tampa de derivao simples para grandes vos com ferrolhos pr-montados.

St Ao

Ref.

6231 90 0
6231 90 4
6231 90 8
6231 91 2
6231 91 6
6231 92 2
6231 92 6
6231 93 0
6231 93 4
6231 93 8

/un

Tampa para derivao T


Tipo

WDTRL 200 DD
WDTRL 300 DD
WDTRL 400 DD
WDTRL 500 DD
WDTRL 600 DD

St Ao

Largura Espessura
da chapa

mm
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1,25
1,25

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
392,000
552,000
1.050,000
1.410,000
1.720,000

6231 66 7
6231 67 5
6231 68 3
6231 69 1
6231 70 5

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Tampa para derivao em Tde grandes vos, com ferrolhos pr-montados.

320

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Acessrios para caminho de cabos em chapa/tipo escada com altura lateral de


110, 160 mm
Tampa para cruzeta
Tipo

Largura Espessura
da chapa

WDKRL 200 DD
WDKRL 300 DD
WDKRL 400 DD
WDKRL 500 DD
WDKRL 600 DD

mm
200
300
400
500
600

St Ao

mm

1
1
1
1,25
1,25

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
520,000
748,000
1.500,000
1.790,000
2.350,000

6231 80 2
6231 81 0
6231 82 9
6231 83 7
6231 84 5

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Tampa para a cruzeta de grandes vos com ferrolhos pr-montados.

Ferrolho
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,800 6227 62 7

WDR 317 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Ferrolho para a montagem posterior ou adicional em tampas para grandes vos com abas de
110 e 160 mm.

Placa de fundo
Tipo

ELB-L 20 FS
ELB-L 30 FS
ELB-L 40 FS
ELB-L 50 FS
ELB-L 60 FS

Largura Espessura Comprida chapa mento

mm
200
300
400
500
600

St Ao

mm

1
1
1
1
1

mm
3000
3000
3000
3000
3000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Peso

Ref.

kg/100 m
129,000
202,000
270,000
339,000
396,000

6103 23 5
6103 25 1
6103 28 6
6103 31 6
6103 33 2

/m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Placa de fundo para aplicao em caminhos de cabos tipo escada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

321

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 200 mm
Caminho de cabos tipo escada para grandes vos WKL 200
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


6,0m 7,0m 8,0m 9,0m 10,0m
til

WKL 2020 FT
WKL 2030 FT
WKL 2040 FT
WKL 2050 FT
WKL 2060 FT

mm
200
300
400
500
600

St Ao

mm
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

mm
cm
6000 344
6000 524
6000 704
6000 884
6000 1064

kN/m kN/m kN/m kN/m kN/m


3 2,5
2 1,4
1
3 2,5
2 1,4
1
3 2,5
2 1,4
1
3 2,5
2 1,4
1
3 2,5
2 1,4
1

Peso

Ref.

kg/100 m
1.320,000
1.358,000
1.398,000
1.440,000
1.480,000

6232 02 7
6232 03 5
6232 04 3
6232 05 1
6232 07 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

WKL 200 = caminho de cabos tipo escada para grandes vos com 200mm de aba.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
As unies WRV 200 devem ser encomendadas separadamente.
Diagrama de cargas do caminho de cabos tipo escada para grandes vos tipo WKL 200
Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Unio reta
Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
WRV 200 FT 200

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 298,000 6232 50 7

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio para ligaes retas de caminhos de cabos tipo escada para grandes vos e acessrios
com 200mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

Unio curva 45, horizontal


emb.

Altura
lateral

mm
WRWV 200 I FT 200

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 322,000 6232 61 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio curva45, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada de grandes vos com
200mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.
Altura
Tipo
Ref.
emb.
Peso
lateral

mm
WRWV 200 A FT 200

St Ao

Unidade kg/100 un.


4 322,000 6232 60 4

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio curva45, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada de grandes vos com
200mm de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

Unio curva 45, vertical


Tipo

emb.

Altura
lateral

mm
WRWV 200 V FT 200

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


4 343,000 6232 66 3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio curva45, vertical, para caminhos de cabos tipo escada de grandes vos com 200mm
de altura lateral.
Inclui os respetivos parafusos, anilhas e porcas.

322

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 200 mm
Pea de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
10,000 6232 48 5

LKS 60 5 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Fixador de caminhos de cabos tipo escada para grandes vos.


Fixao na consola do tipo AW 80 e AWSS com o parafuso FRS M8x20 fornecido.

Separador
emb.

Medida Medida
H
L

TSG 110 FS

mm mm
110 3000

TSG 110 DD

110 3000

Ref.

Peso

m kg/100 m
3
85,000 6062 12 2
3

85,000 6062 33 5

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Tipo

Separador
Tipo

emb.

Medida Medida
H
L

TSG 135 FS

mm mm
135 3000

TSG 135 DD

135 3000

Ref.

Peso

m kg/100 m
3 100,000 6062 13 2
3

100,000 6062 33 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

St Ao

/m

Unio para separador


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


30
0,512 6062 28 4

KS KL VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos, de separadores em caminhos de cabos tipo escada.

400

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

ngulo 90
400

750

Tipo

Largura

WLB 90 2020 FT
WLB 90 2030 FT
WLB 90 2040 FT
WLB 90 2050 FT
WLB 90 2060 FT

St Ao

mm
200
300
400
500
600

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
1.885,000
2.065,000
2.241,000
2.425,000
2.605,000

6233 42 2
6233 43 0
6233 44 9
6233 45 7
6233 46 5

/un

ngulo 90, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada de grandes vos com altura lateral de 200 mm.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

323

Caminho de cabos tipo escada para grandes vos, altura lateral 200 mm
Derivao T
Tipo

Largura

WLT 2020 FT
WLT 2030 FT
WLT 2040 FT
WLT 2050 FT
WLT 2060 FT

mm
200
300
400
500
600

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
3.385,000
3.590,000
3.800,000
4.100,000
4.320,000

6233 62 7
6233 63 5
6233 64 3
6233 65 1
6233 67 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Derivao em T, horizontal, para caminhos de cabos tipo escada de grandes vos com
200mm de altura lateral.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

Cruzeta
Tipo

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

WKLK 2020 FT
WKLK 2030 FT
WKLK 2040 FT
WKLK 2050 FT
WKLK 2060 FT

St Ao

Largura

mm
200
300
400
500
600

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
1
1
1
1
1

kg/100 un.
4.675,000
4.900,000
5.125,000
5.480,000
5.720,000

6233 72 4
6233 73 2
6233 74 0
6233 75 9
6233 76 7

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Cruzeta, horizontal, para todos os caminhos de cabos tipo para grandes vos com 200mm de
altura lateral.
Para uma maior estabilidade, devem ser colocados apoios sob os acessrios de montagem.

324

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Acessrios para caminho de cabos tipo escada para grandes vos com altura
lateral de 200 mm
Tampa
Tipo

WKLD 2020 DD
WKLD 2030 DD
WKLD 2040 DD
WKLD 2050 DD
WKLD 2060 DD

Largura Comprimento

mm
200
300
400
500
600

St Ao

mm
3000
3000
3000
3000
3000

Peso

Ref.

kg/100 m
270,000
390,000
507,000
624,000
744,000

6232 38 0
6232 38 4
6232 38 8
6232 39 2
6232 39 6

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/m

Tampa para caminho de cabos tipo escada para grandes vos comaltura lateralde 200 mm.
No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixaes auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura

Ferrolho

WDR 317 A VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,800 6232 43 4

Sistemas de caminho de cabos para grandes vos

Tipo

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ferrolho para a montagem posterior ou adicional em tampas para caminhos de cabos do tipo
WKLD 200.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

325

326

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de escada vertical

Escada vertical para pequenas


cargas

Comprimento daescada vertical 3,0 m,


distncia entre degraus300 mm
Comprimento daescada vertical 6,0 m,
distncia entre degraus300 mm

328

Escada vertical para mdias cargas

Comprimentoda escada vertical 3,0 m,


distncia entre degraus300 mm
Comprimentoda escada vertical 6,0 m,
distncia entre degraus300 mm
Acessrios para sistema deescada
verticalpequenas/mdias cargas
Unio
Tampa

330

331
331

Escada vertical para grandes cargas Comprimentoda escada vertical 3,0 m,


com perfil US 5
distncia entre degraus600 mm, Degraus
CPS4

332

Escada vertical para grandes


cargas, sistema modular

Comprimentoda escada vertical 0,26,0 m


com perfil US 3
Comprimentoda escada vertical 0,26,0 m
com perfil US 5
Comprimentoda escada vertical 0,26,0 m
com perfil US 7
Degraus

333

Escada vertical para a indstria

com degrausW40, comprimento da escada


vertical 6,0 m,
distncia entre degraus600 mm
com degrausC40, comprimento da escada
vertical6,0 m,
distncia entre degraus600 mm

335

para perfil C, largura do rasgo 1112 mm


para perfil C, largura do rasgo 1617 mm
para perfil C, largura do rasgo 1822 mm

338
340
341

para perfil angular


para ferro plano

343
344

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Abraadeira BBS

335

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

327

Escada vertical para pequenas cargas


Escada vertical para pequenas cargas, 3.000 mm
Tipo

LG 620 VS 3000FS
LG 630 VS 3000FS
LG 640 VS 3000FS
LG 650 VS 3000FS
LG 660 VS 3000FS
LG 620 VS 3000FT
LG 630 VS 3000FT
LG 640 VS 3000FT
LG 650 VS 3000FT
LG 660 VS 3000FT

Largura Espes- Compri-


Carga permitida

sura da mento
2,0m 2,5m 3,0m 4,0m
travessa

mm mm
200
1,5
300
1,5
400
1,5
500
1,5
600
1,5
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm kN/m kN/m kN/m kN/m


3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000 2,25 1,5
1 0,4
3000
3000
3000
3000
3000

2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1
1
1
1
1

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

Peso

Ref.

kg/100 m
281,700
306,000
330,000
354,300
378,300

6208 53 8
6208 54 1
6208 54 4
6208 54 7
6208 55 0

298,300
324,300
350,000
376,000
401,700

6208 56 2
6208 56 6
6208 57 0
6208 57 4
6208 57 8

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Escada com aba perfurada de 60mm com degraus em perfil C, rebitados e abertos para cima
(verso VS).
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
Aescada fornecida fechada.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

St Ao

Diagrama de cargas LG 60 VS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de escada vertical

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

328

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Escada vertical para pequenas cargas


Escada vertical para pequenas cargas, 6.000 mm
Tipo

LG 620 VS 6000FS
LG 630 VS 6000FS
LG 640 VS 6000FS
LG 650 VS 6000FS
LG 660 VS 6000FS
LG 620 VS 6000FT
LG 630 VS 6000FT
LG 640 VS 6000FT
LG 650 VS 6000FT
LG 660 VS 6000FT

Largura Espes- Compri-


Carga permitida

sura da mento
2,0m 2,5m 3,0m 4,0m
travessa

mm mm
200
1,5
300
1,5
400
1,5
500
1,5
600
1,5
200
300
400
500
600

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm kN/m kN/m kN/m kN/m


6000 2,25 1,5
1 0,4
6000 2,25 1,5
1 0,4
6000 2,25 1,5
1 0,4
6000 2,25 1,5
1 0,4
6000 2,25 1,5
1 0,4
6000
6000
6000
6000
6000

2,25
2,25
2,25
2,25
2,25

1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

1
1
1
1
1

0,4
0,4
0,4
0,4
0,4

Peso

Ref.

kg/100 m
273,800
298,000
322,200
346,300
370,500

6208 62 7
6208 63 0
6208 63 3
6208 63 6
6208 63 9

290,000
315,800
334,200
367,500
393,300

6208 65 0
6208 65 3
6208 65 6
6208 65 9
6208 66 1

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Escada com aba perfurada de 60mm com degraus em perfil C, rebitados e abertos para cima
(verso VS).
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
Aescada fornecida fechada.
Poder encontrar a abraadeira BBS adequada, do tipo 2056, no captulo: Sistemas de escadas verticais.

St Ao

Diagrama de cargas LG 60 VS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de escada vertical

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

329

Escada vertical para mdias cargas


Escada vertical SLL para mdias cargas, 6000 mm
Tipo

Largura Comprimento

Peso

Ref.

SLL 620 CPS 4 FS


SLL 630 CPS 4 FS
SLL 640 CPS 4 FS
SLL 650 CPS 4 FS
SLL 660 CPS 4 FS

mm
200
300
400
500
600

mm
6000
6000
6000
6000
6000

kg/100 m
273,000
299,500
325,800
352,300
378,800

6010 62 0
6010 62 2
6010 62 4
6010 62 6
6010 62 8

SLL 620 CPS 4 FT


SLL 630 CPS 4 FT
SLL 640 CPS 4 FT
SLL 650 CPS 4 FT
SLL 660 CPS 4 FT

200
300
400
500
600

6000
6000
6000
6000
6000

286,300
314,000
341,700
369,200
396,800

6010 63 0
6010 63 2
6010 63 4
6010 63 6
6010 63 8

/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Escada vertical com aba perfurada com uma altura lateral de 60mm e degraus em perfil C rebitados e abertos para cima.
A fixao na parede efetuada diretamente ou com o fixador mural do tipo WB 30/75. A dimenso da abertura do degrau de 18 mm; a abraadeira metlica BBS adequada do tipo
2056U.

St Ao

Escada vertical SLG para mdias cargas, 6000 mm


Tipo

SLG 620 NS FT
SLG 630 NS FT
SLG 640 NS FT
SLG 650 NS FT
SLG 660 NS FT

St Ao

Largura Espes- Compri-


Carga permitida

sura da mento
2,0m 2,5m 3,0m 4,0m
travessa

mm mm mm kN/m kN/m kN/m kN/m


200
2 6000
2 1,5 1,1 0,45
300
2 6000
2 1,5 1,1 0,45
400
2 6000
2 1,5 1,1 0,45
500
2 6000
2 1,5 1,1 0,45
600
2 6000
2 1,5 1,1 0,45

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Peso

Ref.

kg/100 m
335,800
351,200
366,200
393,300
410,700

6207 99 1
6207 99 3
6207 99 5
6207 99 7
6207 99 9

/m

Sistemas de escada vertical

Escada comaltura lateral de 60mm e perfil separador rebitado para cima. Aba revirada para
reforo e como proteo de arestas. A fixao na consola efetuada com peas de aperto do
tipo LKS 40. A dimenso da ranhura do degrau de 11 mm; a abraadeira BBS adequada a
do tipo 2056/ N. .
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 10 dB, com tampa 15 dB.
Diagrama de cargas SLG 60 NS

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

330

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Acessrios para escada vertical 60 mm


Proteo de topo
63

Tipo
30

emb.

Cor

Peso

Ref.

par kg/100 pares


40
1,100 6222 53 7

SKH 60 OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

/par

Proteo de topo para a cobertura das extremidades deescadas com a altura lateral de60
mm.

Unio reta
Tipo

emb.

Altura
lateral

LVG 60 FS

mm
60

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
20,000 6208 84 0

20
22,000 6208 84 3
galvanizado
por
imerso
a
/un
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT
quente aps maquinao
Unio exterior para a ligao de escadas e acessrios com uma altura lateral de 60mm e aba
perfurada.

LVG 60 FT

60

A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

Unio curva
Tipo

mm
60

LWVG 60 FS
LWVG 60 VA4301

St Ao

emb.

Altura
lateral

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
24,000 6208 89 5

60

20

V2A Ao inoxidvel 1.4301

24,000 6208 89 8

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir polido

/un

Unio curva como conector externo para a ligao deescadas e acessrios com uma alturalateral de 60mm e perfurao contnua.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

LGVG 60 FS

emb.

Altura
lateral

mm
60

Peso

Sistemas de escada vertical

Unio articulada
Tipo

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
27,000 6208 94 1

10
29,000 6208 94 4
/un
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Unio articulada para a ligao de escadas com aba de 60mm e perfurao contnua. ngulo
ajustvel verticalmente.
A fixao por parafusos assegura a continuidade da ligao equipotencial.

LGVG 60 FT

60

19

St Ao

Fixador mural
Tipo

emb.

Peso

Ref.

B
b

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Fixador mural de escadas verticais do tipo SLL 60 em paredes de beto e alvenaria.

Tampa com espaador


Tipo

3000

900 900 900 150

Unidade kg/100 un.


10
20,000 6019 61 7

WB 30 75 FT

35

15

25 x 13

150

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

30

75

DRL AB NG230 FT
DRL AB NG330 FT
DRL AB NG430 FT
DRL AB NG530 FT
DRL AB NG630 FT

St Ao

Compri- Medida Medida


mento
b
B

mm
3000
3000
3000
3000
3000

mm
200
300
400
500
600

mm
230
330
430
530
630

Peso

Ref.

kg/100 m
262,300
489,470
616,700
743,800
870,940

6051 23 2
6051 23 3
6051 23 4
6051 23 5
6051 23 6

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Tampa com espaadores para caminhos de cabos tipo escada e escadas verticais.
O conjunto composto por 1 tampa e 8 espaadores no montados.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

331

Escada vertical para grandes cargas, sistema modular com perfil US 3, US 5,


US 7
Escada vertical para grandes cargas, 3000 mm
Tipo

Largura Comprimento

mm mm
200 3000
SLM 50 C40 2 FT
300 3000
SLM 50 C40 3 FT
400 3000
SLM 50 C40 4 FT
500 3000
SLM 50 C40 5 FT
600 3000
SLM 50 C40 6 FT
700 3000
SLM 50 C40 7 FT
800 3000
SLM 50 C40 8 FT
900 3000
SLM 50 C40 9 FT
SLM 50 C40 10 FT 1000 3000
SLM 50 C40 11 FT 1100 3000
SLM 50 C40 12 FT 1200 3000

St Ao

Peso

Ref.

kg/100 m
580,000
615,000
640,000
675,000
695,000
720,000
750,000
775,000
805,000
835,000
860,000

6010 46 6
6010 47 4
6010 48 2
6010 49 0
6010 50 4
6010 51 2
6010 52 0
6010 53 9
6010 54 7
6010 55 5
6010 56 3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Escada vertical com uma altura lateral de 50mm e degraus em perfil C abertos para cima e
aparafusados.
A escada vertical fornecida desmontada.
A abraadeira BBS adequada do tipo 2056U.

Perfil US 5
Tipo

Sistemas de escada vertical

US 5 20 FT
US 5 30 FT
US 5 40 FT
US 5 50 FT
US 5 60 FT
US 5 70 FT
US 5 80 FT
US 5 90 FT
US 5 100 FT
US 5 150 FT
US 5 200 FT
US 5 300 FT
US 5 600 FT

St Ao

Compri- Espessura do
mento material

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1500
2000
3000
6000

mm

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
53,000
1
79,000
1 106,000
1 133,000
1 160,000
1 175,000
1 200,000
1 227,000
1 265,000
1 395,000
1 506,000
1 795,000
1 1.578,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6340 88 1
6340 90 3
6340 91 1
6340 93 8
6340 94 6
6340 95 0
6340 95 4
6340 95 8
6340 96 2
6340 96 6
6340 97 0
6340 98 9
6340 99 7

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 50 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 45.

Unio perfil U
Ref.

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

50

Unidade kg/100 un.


10
44,000 6018 50 5

VUS 5 FT

St Ao

Peso

190

emb.

43,5

44

20

Tipo

11 x 24

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 5.


Inclui o respetivo material de fixao.

332

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Escada vertical para grandes cargas, sistema modular com perfil US 3, US 5,


US 7
Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

US 5 KS OR cor-de-laranja pastel

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6338 46 2

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 5.

Perfil US 3
Tipo

Compri- Espessura do
mento material

mm
US 3 600 FT 6000

mm

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 834,000 6342 45 0

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 25.

Unio perfil U
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
48,000 6018 51 3

VUS 3 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Sistemas de escada vertical

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 3.


Inclui o respetivo material de fixao.

Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

US 3 KS OR cor-de-laranja pastel

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,070 6338 45 8

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 3.

Perfil US 7

50

40
14

50

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

4
70

US 7 20 FT
US 7 30 FT
US 7 40 FT
US 7 50 FT
US 7 60 FT
US 7 70 FT
US 7 80 FT
US 7 90 FT
US 7 100 FT
US 7 110 FT
US 7 120 FT
US 7 130 FT
US 7 140 FT
US 7 150 FT
US 7 160 FT
US 7 170 FT
US 7 180 FT
US 7 190 FT
US 7 200 FT
US 7 300 FT
US 7 400 FT
US 7 600 FT

Compri- Espessura do
mento material

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1300
1400
1500
1600
1700
1800
1900
2000
3000
4000
6000

St Ao

mm

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Peso

Ref.

Unidade
4
4
4
4
4
4
4
2
2
1
1
1
1
2
1
1
1
1
2
1
1
1

kg/100 un.
81,000
121,000
161,000
202,000
242,000
283,000
323,000
363,000
404,000
444,000
484,000
525,000
565,000
606,000
646,000
686,000
727,000
767,000
807,000
1.211,000
1.615,000
2.422,000

6340 01 6
6340 03 2
6340 05 9
6340 07 5
6340 09 1
6340 11 3
6340 14 8
6340 16 4
6340 18 0
6340 19 9
6340 20 2
6340 21 0
6340 22 9
6340 23 7
6340 24 5
6340 25 3
6340 26 1
6340 28 8
6340 29 6
6340 37 7
6340 39 3
6340 31 8

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenses 70 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de separador tipo DSK 61.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

333

Escada vertical para grandes cargas, sistema modular com perfil US 3, US 5,


US 7
Unio perfil U

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

50

200

Ref.

Unidade kg/100 un.


10 114,000 6018 37 8

26

13

/un

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 7.


Inclui o respetivo material de fixao.

45

VUS 7 FT

St Ao

Peso

26

emb.

13

Tipo

61

Proteo de topo
Tipo

Cor

US 7 KS OR cor-de-laranja pastel

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,800 6338 49 7

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 7.

Degrau CPS 4
Tipo

Largura

mm
CPS 4 SPR 492 FT 492
CPS 4 SPR 592 FT 592
CPS 4 SPR 692 FT 692
CPS 4 SPR 792 FT 792
CPS 4 SPR 892 FT 892
CPS 4 SPR 992 FT 992
CPS 4 SPR1092 FT 1092
CPS 4 SPR1192 FT 1192

Sistemas de escada vertical

St Ao

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
81,500
10
96,000
10 113,000
10 130,000
10 145,000
10 162,000
10 178,000
10 194,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6007 24 4
6007 25 2
6007 26 0
6007 27 9
6007 28 7
6007 29 5
6007 30 9
6007 31 7

/un

Degrau CPS 4 para aplicao em escada vertical para grandes cargas.


Carga mxima dos degraus: 175 kg.
A abraadeira BBS adequada do tipo 2056U.

Apoio dos degraus


Tipo

emb.

Ref.

par kg/100 pares


5
83,600 6007 49 6

SA CPS 4 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/par

Apoio para fixao de degraus do tipo CPS 4 em suportes IS 8.


O conjunto composto por 2 fixaes de degraus, 2 parafusos sextavados M8 x 16mm e 4
parafusos sextavados M10 x 25 mm.

Apoio dos degraus


emb.

Ref.

par kg/100 pares


5
82,600 6007 49 8

SAA CPS 4 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/par

Apoio para a fixao de degraus do tipo CPS 4 em vigas de ao.


O conjunto composto pode duas placas superiores, 2 parafusos sextavados M8 x 16mm e 4
parafusos sextavados com ponta M10 x 30.

334

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Escada vertical para a indstria


Escada vertical para a indstria C40
Tipo

Largura Comprimento

mm mm
200 6000
SLS 80 C40 2 FT
300 6000
SLS 80 C40 3 FT
400 6000
SLS 80 C40 4 FT
500 6000
SLS 80 C40 5 FT
600 6000
SLS 80 C40 6 FT
700 6000
SLS 80 C40 7 FT
800 6000
SLS 80 C40 8 FT
900 6000
SLS 80 C40 9 FT
SLS 80 C40 10 FT 1000 6000
SLS 80 C40 11 FT 1100 6000
SLS 80 C40 12 FT 1200 6000

St Ao

Peso

Ref.

kg/100 m
1.278,000
1.305,000
1.315,000
1.340,000
1.365,000
1.390,000
1.350,000
1.385,000
1.410,000
1.435,000
1.460,000

6013 38 4
6013 39 2
6013 40 6
6013 41 4
6013 42 2
6013 43 0
6013 44 9
6013 45 7
6013 46 5
6013 47 3
6013 48 1

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Escada vertical com a altura lateral de 80mm com degraus aparafusados.


A escada vertical fornecida desmontada.
A abraadeira BBS adequada do tipo 2056U.

Escada vertical para a indstria W40


Tipo

Largura Comprimento

mm
400
SLS 80 W40 4 FT
500
SLS 80 W40 5 FT
600
SLS 80 W40 6 FT
700
SLS 80 W40 7 FT
800
SLS 80 W40 8 FT
900
SLS 80 W40 9 FT
SLS 80 W40 10 FT 1000

St Ao

mm
6000
6000
6000
6000
6000
6000
6000

Peso

Ref.

kg/100 m
1.295,000
1.335,000
1.380,000
1.420,000
1.460,000
1.500,000
1.545,000

6013 84 8
6013 85 6
6013 86 4
6013 87 2
6013 88 0
6013 89 9
6013 90 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Sistemas de escada vertical

Escada vertical com a altura lateral de 80mm com degraus aparafusados.


A escada vertical fornecida desmontada.
A abraadeira BBS adequada do tipo 2056W.

Proteo de topo
Tipo

emb.

Cor

IS 8 KS OR cor-de-laranja pastel

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
0,800 6338 51 9

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de pendurais IS 8.

Unio perfil I
Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
87,000 6018 30 0

VIS 8 FT
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Peso

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio de perfil em I para a ligao de suportes IS 8.


Inclui o respetivo material de fixao.

Degrau CK 40
Tipo

emb.

Largura

mm
154
CK 40 20 FT
254
CK 40 30 FT
354
CK 40 40 FT
454
CK 40 50 FT
554
CK 40 60 FT
654
CK 40 70 FT
754
CK 40 80 FT
854
CK 40 90 FT
CK 40 100 FT 954
CK 40 110 FT 1054
CK 40 120 FT 1154

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


5
62,300
5
95,500
5
95,500
5 112,000
5 128,600
5 145,200
5 162,000
5 178,400
5 194,900
5 211,500
5 228,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6008 22 4
6008 23 2
6008 24 0
6008 25 9
6008 26 7
6008 27 5
6008 28 3
6008 29 1
6008 30 5
6008 31 3
6008 32 1

/un

Degrau CK40 para aplicao em escadas verticais para grandes cargas e perfis IS 8.
Carga mxima dos degraus: 175 kg.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

335

Escada vertical para a indstria


Degrau WSK 40
Tipo

emb.

Largura

mm
354
WSK 40 40 FT
454
WSK 40 50 FT
554
WSK 40 60 FT
654
WSK 40 70 FT
754
WSK 40 80 FT
854
WSK 40 90 FT
WSK 40 100 FT 954
WSK 40 110 FT 1054
WSK 40 120 FT 1154

St Ao

Peso

Unidade kg/100 un.


5 122,000
5 147,000
5 172,000
5 197,000
5 222,000
5 245,000
5 272,000
5 296,000
5 321,000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Ref.

6008 04 6
6008 05 4
6008 06 2
6008 07 0
6008 08 9
6008 09 7
6008 10 0
6008 11 9
6008 12 7

/un

Degrauem cantoneira para a aplicao em escadas verticais para grandes cargas e no perfil
IS 8.
Carga mxima dos degraus: 250 kg.

Tipo

Peso

11.5

42

30

Ref.

56

emb.

11 .5

Garra fixao
Unidade kg/100 un.
10
17,000 6018 96 3

TGK 30 42 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Garra de fixao com parafuso de cabea boleada FRS M10 x 25 para montagem no perfil IS
8.
A garra de fixao pode ser tambm utilizada em conjunto com escada vertical SLS 80 para
grandes cargas.

Unio lateral
25

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

23

22

13

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unio lateral para unir perfis em I dispostos perpendicularmente.


Inclui o respetivo material de fixao.

45

13

Sistemas de escada vertical

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
89,000 6019 06 4

AHIS 8 FT

St Ao

Peso

16

emb.

60

Tipo

160

336

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Acessrios para escada vertical 60, US, IS 8


Esquadro de fixao

13

30

Tipo

emb.

Peso

Ref.

35

25

30

60

60

St Ao

13

Unidade kg/100 un.


10
22,000 6019 56 0

BW 60 40 FT

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Esquadro de fixao, dimenso: 60x60 mm.


Inclui parafuso de cabea boleada M12x25.

40

Esquadro de fixao

11

20

Tipo

emb.

Peso

Ref.

30

20

20

70

50

11

Unidade kg/100 un.


10
22,000 6019 70 6

BW 70 40 FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Esquadro de fixao, dimenso: 70x50 mm.


Inclui parafuso de cabea boleada M10x25.

40

Esquadro de fixao

55

25

13 x 30

emb.

Peso

Ref.

80

Tipo

22

45

65

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Esquadro de fixao para a montagem de perfis IS 8 na parede.


O esquadro de fixao tambm pode ser utilizado em combinao comescada vertical para
grandes cargas do tipo SLS 80.
Parafuso de fixao M12x30 includo.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de escada vertical

13

Unidade kg/100 un.


10
26,400 6019 52 8

BW 80 55 FT

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

337

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Unidade kg/100 un.


100
2,500
100
2,750
100
3,100
100
4,600
100
5,900
100
6,300
100
7,650
100
8,750
100
11,000
100
12,100
50
13,550

mm mm
34 1,5
34 1,5
34 1,5
34
2
37,5
2
37,5
2
37,5
2
37,5
2
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5

1163 12 4
1163 16 7
1163 22 1
1163 28 0
1163 34 5
1163 39 6
1163 46 9
1163 52 3
1163 58 2
1163 64 7
1163 70 1

mm mm
8-12 34
12-16 38
16-22 44
22-28 51
28-34 59
34-40 66
40-46 72
46-52 79
52-58 86
58-64 92
64-70 99

Ref.

Peso

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

2056N 12 FT
2056N 16 FT
2056N 22 FT
2056N 28 FT
2056N 34 FT
2056N 40 FT
2056N 46 FT
2056N 52 FT
2056N 58 FT
2056N 64 FT
2056N 70 FT

10,5

5.5

Tipo

20

SW 10

G
C

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com 11 - 12mm de rasgo, pelo menos 6,5mm de altura interior e pelo menos 18,5mm de largura interior.
Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao.
Placa em polipropileno, cinzento claro RAL 7035,livre dehalogneos.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
58 - 64
52 - 58
40 - 46
46 - 52
64 - 70

mm
20
20
20
20
20
20
23
23
20
20
23

mm
16
20
27
33
39
45
70
64
51
57
76

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2
2
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
5,5
6,5
6,5

mm
34
38
44
51
59
66
92
86
72
79
99

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
45,5
45,5
37,5
37,5
45,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58

St Ao

mm
49
57
70
84
97
110
124
137
150

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
3,500
50
3,850
50
4,650
50
7,500
50
10,050
50
10,050
50
11,050
50
12,400
50
15,600

mm mm
47 1,5
47 1,5
47 1,5
47
2
56,5
2
56,5
2
56,5
2
57,5
2
57,5 2,5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

2056N 2 12 FT
2056N 2 16 FT
2056N 2 22 FT
2056N 2 28 FT
2056N 2 34 FT
2056N 2 40 FT
2056N 2 46 FT
2056N 2 52 FT
2056N 2 58 FT

10,5

5.5

Tipo

20

1164 12 0
1164 16 3
1164 22 8
1164 28 7
1164 34 1
1164 40 6
1164 46 5
1164 51 1
1164 58 9

SW 10

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com 11 - 12mm de rasgo, pelo menos 6,5mm de altura interior e pelo menos 18,5mm de largura interior.
Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao.
Placa em polipropileno, cinzento claro RAL 7035, livre de halogneos.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

338

OBO

KTS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
52 - 58
46 - 52
40 - 46

mm
20
20
20
20
20
20
23
20
20

mm
16
20
27
33
39
45
64
57
51

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2
2

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
5,5

mm
49
57
70
84
97
110
150
137
124

mm
47
47
59
47
56,5
56,5
57,5
57,5
56,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de escada vertical

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)

23

10

H
L

Tipo

SW 10

G
A
C

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

mm
8-12
2056 12 FT
12-16
2056 16 FT
16-22
2056 22 FT
22-28
2056 28 FT
28-34
2056 34 FT
34-40
2056 40 FT
40-46
2056 46 FT
46-52
2056 52 FT
52-58
2056 58 FT
58-64
2056 64 FT
64-70
2056 70 FT
70-76
2056 76 FT
76-82
2056 82 FT
82-90
2056 90 FT
2056 100 FT 90-100

mm
40
44
50
58
58
72
79
79
93
99
106
114
121
130
140

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
3,540
100
3,820
100
4,508
100
6,240
100
7,680
100
8,260
100
10,900
100
11,900
100
14,300
100
15,600
50
18,200
25
20,600
25
22,000
25
26,200
25
27,800

mm mm
34 1,5
34 1,5
34 1,5
34
2
34
2
37,5
2
44,5
2
44,5
2
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5
57,5
3
57,5
3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1160 12 5
1160 16 8
1160 22 2
1160 28 1
1160 34 6
1160 40 0
1160 45 1
1160 52 4
1160 58 3
1160 64 8
1160 70 2
1160 76 1
1160 82 6
1160 90 7
1160 99 0

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com um rasgo de 16 - 17 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao, placa em polipropileno,livre dehalogneos, cinzento claro RAL 7035.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
46 - 52
64 - 70
52 - 58
70 - 76
40 - 46
76 - 82
82 - 90
58 - 64
90 - 100

mm
23
23
23
23
23
23
23
25
23
25
23
25
25
23
25

mm
16
20
27
33
33
45
57
76
64
82
51
88
97
70
107

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,2
1,5
1,5
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2
2,5
3
2,5
3

mm
5
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5

mm
40
44
50
58
58
72
79
106
93
114
79
121
130
99
140

mm
34
34
34
34
34
37,5
44,5
45,5
45,5
45,5
44,5
45,5
57,5
45,5
57,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

23

10

Tipo

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

SW 10

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

H
L

7
G

Sistemas de escada vertical

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

2056 2 12 FT
2056 2 16 FT
2056 2 22 FT
2056 2 28 FT
2056 2 34 FT
2056 2 40 FT
2056 2 46 FT
2056 2 52 FT
2056 2 58 FT
2056 2 64 FT

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58
58-64

St Ao

mm
52
61
73
87
101
114
129
129
154
167

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,100
50
4,650
50
5,150
50
7,700
50
10,200
50
11,450
50
14,950
50
16,700
50
21,400
50
24,250

mm mm
34 1,5
34 1,5
47 1,5
47
2
44,5
2
44,5
2
44,5
2
45,5
2
45,5 2,5
45,5 2,5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1161 12 1
1161 16 4
1161 22 9
1161 28 8
1161 34 2
1161 40 7
1161 46 6
1161 52 0
1161 57 1
1161 64 4

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com um rasgo de 16 - 17 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao, placa em polipropileno, sem halogneo, cinzento claro RAL 7035.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
58 - 64
52 - 58
40 - 46
46 - 52

mm
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23

mm
16
20
27
33
39
45
70
64
51
57

mm
34
34
34
34
34
34
40
34
34
34

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2,5
2
2

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
5,5
6,5

mm
52
61
73
87
101
114
167
154
129
142

mm
34
34
47
47
44,5
44,5
45,5
45,5
44,5
45,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

339

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)

St Ao

Unidade kg/100 un.


50
4,900
50
6,200
50
7,100
50
10,650
50
13,100
50
14,350
50
19,800

mm mm
47 1,5
47 1,5
47 1,5
47
2
56,5
2
56,5
2
56,5
2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1162 12 8
1162 16 0
1162 22 5
1162 28 4
1162 34 9
1162 40 3
1162 46 2

mm
70
82
101
121
142
162
184

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46

2056 3 12 FT
2056 3 16 FT
2056 3 22 FT
2056 3 28 FT
2056 3 34 FT
2056 3 40 FT
2056 3 46 FT

B
t

Ref.

Peso

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

Tipo

23
10

SW 10

G
A
C

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com um rasgo de 16 - 17 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao, placa em polipropileno, sem halogneo, cinzento claro RAL 7035.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46

mm
23
23
23
23
23
23
23

mm
16
20
27
33
39
45
51

mm
34
34
34
34
34
34
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8

mm
1,2
1,5
1,5
2
2
2
2

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5

mm
70
82
101
121
142
162
184

mm
47
47
47
47
56,5
56,5
56,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

mm mm
8-12 40
12-16 44
16-22 50
22-28 58
28-34 66
34-40 72
40-46 79
46-52 86
52-58 93
58-64 99
64-70 106
70-76 114

Unidade kg/100 un.


100
0,750
100
0,900
100
1,050
100
1,500
100
2,300
100
2,700
100
3,600
100
3,900
100
4,200
100
4,500
50
5,400
25
5,850

mm mm
34 1,5
34 1,5
34 1,5
34
2
37,5
2
37,5
2
44,5
2
45,5
2
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5

Alu Alumnio

B
t

Ref.

Peso

1183 20 6
1183 21 4
1183 22 2
1183 23 0
1183 24 9
1183 25 7
1183 26 5
1183 27 3
1183 28 1
1183 30 3
1183 31 1
1183 33 8

SW 10

A
C

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com 16 - 17mm de rasgo;


Abraadeira e parafuso em alumnio ALMg 3,
Placa em polipropileno, livre de halogneos, cinzento claro RAL 7035.
(Placas de compresso em metal por encomenda).
As abraadeiras BBS 2056/ALU na verso para 1 cabo, conforme a norma VDE 0298-1, so
adequadas para a passagem individual de cabos de um condutor em redes de corrente trifsica, uma vez que, neste caso, no existe qualquer circuito ferromagntico fechado. No entanto,
necessrio ter em ateno a resistncia mecnica reduzida das abraadeiras em alumnio em
caso de curto-circuito, ou seja, manter a menor distncia possvel entre as abraadeiras no sentido longitudinal e uma distncia lateral suficiente entre os cabos.
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

340

OBO

KTS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
64 - 70
46 - 52
40 - 46
58 - 64
70 - 76
52 - 58

mm
23
23
23
23
23
23
25
23
23
23
23
23

mm
16
20
27
33
39
45
76
57
51
70
82
64

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2
2
2,5
2,5
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
5,5
6,5
6,5
6,5

mm
40
44
50
58
66
72
106
86
79
99
114
93

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
45,5
45,5
44,5
45,5
45,5
45,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

2056 12 ALU
2056 16 ALU
2056 22 ALU
2056 28 ALU
2056 34 ALU
2056 40 ALU
2056 46 ALU
2056 52 ALU
2056 58 ALU
2056 64 ALU
2056 70 ALU
2056 76 ALU

Sistemas de escada vertical

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

Tipo

23
10

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)

23
B

10

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58

x
L

2056 2 12 ALU
2056 2 16 ALU
2056 2 22 ALU
2056 2 28 ALU
2056 2 34 ALU
2056 2 40 ALU
2056 2 46 ALU
2056 2 52 ALU
2056 2 58 ALU

G
A
C

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

Tipo

mm
52
61
73
87
101
114
129
142
154

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
1,000
50
1,250
50
1,500
50
2,000
50
3,200
50
3,750
50
4,850
50
5,300
50
6,000

mm mm
34 1,5
34 1,5
47 1,5
47
2
44,5
2
44,5
2
44,5
2
45,5
2
45,5 2,5

Alu Alumnio

1183 38 9
1183 39 7
1183 40 0
1183 41 9
1183 42 7
1183 43 5
1183 44 3
1183 45 1
1183 47 8

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com 16 - 17mm de rasgo; Abraadeira e parafuso em alumnio ALMg 3, Placa em polipropileno, livre de halogneos, cinzento claro RAL 7035.
(Placas de compresso em metal por encomenda).
As abraadeiras BBS 2056/ALU na verso para 1 cabo, conforme a norma VDE 0298-1, so
adequadas para a passagem individual de cabos de um condutor em redes de corrente trifsica, uma vez que, neste caso, no existe qualquer circuito ferromagntico fechado. No entanto,
necessrio ter em ateno a resistncia mecnica reduzida das abraadeiras em alumnio em
caso de curto-circuito, ou seja, manter a menor distncia possvel entre as abraadeiras no sentido longitudinal e uma distncia lateral suficiente entre os cabos.

23

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46
46 - 52
52 - 58

mm
23
23
23
23
23
23
23
23
23

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5

mm
52
61
73
87
101
114
129
142
93

mm
34
34
47
47
44,5
44,5
44,5
45,5
45,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

B
t

10

Tipo
H

L
SW 10

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

Sistemas de escada vertical

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8-12
2056 M 12 FT
12-16
2056 M 16 FT
16-22
2056 M 22 FT
22-28
2056 M 28 FT
28-34
2056 M 34 FT
34-40
2056 M 40 FT
40-46
2056 M 46 FT
46-52
2056 M 52 FT
52-58
2056 M 58 FT
58-64
2056 M 64 FT
64-70
2056 M 70 FT
70-76
2056 M 76 FT
76-82
2056 M 82 FT
82-90
2056 M 90 FT
2056 M 100 FT 90-100

St Ao

mm
40
44
50
58
66
72
79
86
93
99
106
114
121
130
140

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
3,200
100
3,500
100
4,400
100
6,100
100
7,700
100
8,600
100
9,600
100
10,400
100
13,100
100
14,500
50
16,100
25
18,300
25
19,100
25
23,300
25
25,400

mm mm
32,5 1,5
32,5 1,5
46,5 1,5
46,5
2
44
2
44
2
44
2
44
2
44 2,5
56 2,5
56 2,5
56 2,5
56 2,5
56
3
56
3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1156 00 4
1156 01 2
1156 02 0
1156 03 9
1156 04 7
1156 05 5
1156 06 3
1156 07 1
1156 09 8
1156 10 1
1156 12 8
1156 13 6
1156 14 4
1156 15 2
1156 16 0

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com um rasgo de 16 - 17 mm.


Abraadeira, parafuso e placa em ao galvanizado a quente aps maquinao.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46
46 - 52
52 - 58
58 - 64
64 - 70
70 - 76
76 - 82
82 - 90
90 - 100

mm
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64
70
76
82
88
97
107

mm
30
30
30
30
35
35
35
35
35
35
35
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3
3

mm
3,5
3,5
4,5
4,5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5

mm
40
44
50
58
66
72
79
86
93
99
106
114
121
130
140

mm
32,5
32,5
46,5
46,5
44
44
44
44
44
56
56
56
56
56
56

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

341

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)
emb.

Ref.

Peso

9.5

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

7,5
4

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

mm mm
34 1,5
34 1,5
34 1,5
34
2
37,5
2
37,5
2
37,5
2
38,5
2
38,5 2,5
38,5 2,5
38,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5
3
45,5
3

1175 12 2
1175 16 5
1175 21 1
1175 28 9
1175 34 3
1175 40 8
1175 46 7
1175 52 1
1175 58 0
1175 64 5
1175 69 6
1175 76 9
1175 82 3
1175 90 4
1175 99 8

mm
42
46
53
59
67
73
79
85
91
97
103
110
116
125
135

Unidade kg/100 un.


100
3,150
100
3,600
100
4,200
100
5,800
100
7,500
100
8,100
100
10,000
100
11,200
100
13,400
100
14,300
50
15,250
25
20,600
25
22,000
25
26,200
25
30,000

mm
8-12
2056U 12 FT
12-16
2056U 16 FT
16-22
2056U 22 FT
22-28
2056U 28 FT
28-34
2056U 34 FT
34-40
2056U 40 FT
40-46
2056U 46 FT
46-52
2056U 52 FT
52-58
2056U 58 FT
58-64
2056U 64 FT
64-70
2056U 70 FT
70-76
2056U 76 FT
76-82
2056U 82 FT
82-90
2056U 90 FT
2056U 100 FT 90-100

3,5

Tipo

SW 10

G
C

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgo de 18 e 22 mm. Tambm adequado
para viga, cantoneira e perfil em U com uma espessura de 4 - 12 mm. Abraadeira e parafuso
em ao galvanizado a quente aps maquinao. Placa em polipropileno, livre de halogneos,
cinzento claro RAL 7035.

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
90 - 100
46 - 52
58 - 64
52 - 58
64 - 70
70 - 76
40 - 46
76 - 82
82 - 90

mm
20
20
20
20
20
20
25
20
23
23
23
25
20
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
107
57
70
64
76
82
51
88
97

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
3
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2
2,5
3

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
5,5
6,5
6,5

mm
42
46
53
59
67
73
135
85
97
91
103
110
79
116
125

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
45,5
38,5
38,5
38,5
38,5
45,5
37,5
45,5
45,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)


emb.

Unidade kg/100 un.


50
2,850
50
3,050
50
4,950
50
6,940
50
9,500
50
11,350
50
11,350
50
15,050
50
19,800

mm mm
34 1,5
34 1,5
47 1,5
47
2
44,5
2
44,5
2
44,5
2
45,5
2
45,5 2,5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1176 12 9
1176 16 1
1176 22 6
1176 28 5
1176 33 1
1176 40 4
1176 46 3
1176 52 8
1176 58 7

SW 10

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgo de 18 e 22 mm. Tambm adequado
para viga, cantoneira e perfil em U com uma espessura de 4 - 12 mm. Abraadeira e parafuso
em ao galvanizado a quente aps maquinao. Placa em polipropileno, livre de halogneos,
cinzento claro RAL 7035.
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

342

OBO

KTS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
52 - 58
40 - 46
46 - 52

mm
20
20
20
20
20
20
20
20
20

mm
16
20
27
33
39
45
64
51
57

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2
2

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
5,5
6,5

mm
56
64
77
89
103
115
152
128
140

mm
34
34
47
47
44,5
44,5
45,5
44,5
45,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

mm
56
64
77
89
103
115
128
140
152

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58

2056U 2 12 FT
2056U 2 16 FT
2056U 2 22 FT
2056U 2 28 FT
2056U 2 34 FT
2056U 2 40 FT
2056U 2 46 FT
2056U 2 52 FT
2056U 2 58 FT

Ref.

Peso

9.5

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

7,5
4

3,5

Tipo

Sistemas de escada vertical

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

Abraadeira BBS
A

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

7,5

Tipo

9.5

3,5

SW 10

G
C

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

2056U 3 12 FT
2056U 3 16 FT
2056U 3 22 FT
2056U 3 28 FT
2056U 3 34 FT
2056U 3 40 FT
2056U 3 46 FT

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46

St Ao

mm
70
82
101
119
139
157
177

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,750
50
4,850
50
6,600
50
10,500
50
13,250
50
14,400
50
18,950

mm mm
47 1,5
47 1,5
47 1,5
47
2
44,5
2
44,5
2
56,5
2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1177 12 5
1177 16 8
1177 22 2
1177 28 1
1177 34 6
1177 40 0
1177 45 1

/100 un.

Adequado para todos os perfis C com largura de rasgo de 18 e 22 mm. Tambm adequado
para viga,cantoneira e perfil em U com uma espessura de 4 - 12 mm.
Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao. Placa em polipropileno,livre de halogneos, cinzento claro RAL 7035.
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46

mm
20
20
20
20
20
20
20

mm
16
20
27
33
39
45
51

mm
34
34
34
34
34
34
40

M6
M6
M6
M6
M6
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5

mm
70
82
101
119
139
157
177

mm
47
47
47
47
44,5
44,5
56,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

Tipo
H
L

G
A
C

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

43

13

2056W 12 FT
2056W 16 FT
2056W 22 FT
2056W 28 FT
2056W 34 FT
2056W 40 FT
2056W 46 FT
2056W 58 FT
2056W 64 FT
2056W 52 FT
2056W 70 FT
2056W 76 FT
2056W 82 FT
2056W 90 FT

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
52-58
58-64
46-52
64-70
70-76
76-82
82-90

St Ao

mm
74
78
85
91
99
105
111
123
130
117
136
143
149
158

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
4,450
100
4,890
100
5,700
100
7,800
100
9,400
100
10,000
100
12,800
50
17,100
50
18,600
100
13,600
50
18,500
25
20,600
25
22,000
25
26,200

mm mm
27 1,5
27 1,5
27 1,5
27
2
31,5
2
31,5
2
31,5
2
32,5 2,5
32,5 2,5
32,5
2
32,5 2,5
38,5 2,5
38,5 2,5
38,5
3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1180 12 6
1180 16 9
1180 22 3
1180 28 2
1180 34 7
1180 40 1
1180 46 0
1180 58 4
1180 64 9
1180 52 5
1180 68 1
1180 76 2
1180 82 7
1180 90 8

Sistemas de escada vertical

22

/100 un.

Adequado para perfil angular com altura de 40 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao.
Placa em polipropileno, sem halogneo, cinzento claro RAL 7035.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
58 - 64
46 - 52
82 - 90
52 - 58
76 - 82
40 - 46
70 - 76
64 - 70

mm
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
70
57
97
64
88
51
82
76

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2,5
2
3
2,5
2,5
2
2,5
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
5,5
6,5
6,5

mm
74
78
85
91
99
105
130
117
158
123
149
111
143
136

mm
27
27
27
27
31,5
31,5
32,5
32,5
38,5
32,5
38,5
31,5
38,5
32,5

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

343

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)

St Ao

mm
88
96
109
121
135
147
160
172
185

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

43

Unidade kg/100 un.


50
5,150
50
5,700
50
7,050
50
10,350
50
11,600
50
12,700
50
16,750
50
18,200
50
23,000

mm mm
34 1,5
34 1,5
34 1,5
34
2
37,5
2
37,5
2
37,5
2
38,5
2
38,5 2,5

1181 12 2
1181 16 5
1181 21 1
1181 28 9
1181 34 3
1181 40 8
1181 46 7
1181 52 1
1181 58 0

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58

2056W 2 12 FT
2056W 2 16 FT
2056W 2 22 FT
2056W 2 28 FT
2056W 2 34 FT
2056W 2 40 FT
2056W 2 46 FT
2056W 2 52 FT
2056W 2 58 FT

Ref.

Peso

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

13

Tipo

22

G
A
C

/100 un.

Adequado para perfil angular com altura de 40 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao.
Placa em polipropileno, sem halogneo, cinzento claro RAL 7035.
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
46 - 52
40 - 46
52 - 58

mm
23
23
23
23
23
23
25
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
57
51
64

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
6,5
5,5
6,5

mm
88
96
109
121
135
147
172
160
185

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
38,5
37,5
38,5

Abraadeira em U (abraadeira BBS)

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52
52-58
58-64
64-70
70-76
76-82
82-90

St Ao

mm
43
47
54
60
68
74
80
86
92
98
104
111
117
126

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
3,700
100
3,900
100
4,500
100
6,000
100
8,000
100
8,500
100
10,600
100
11,700
100
13,050
100
14,800
50
17,700
25
20,600
25
22,000
25
26,200

mm mm
34 1,5
34 1,5
34 1,5
34
2
37,5
2
37,5
2
37,5
2
38,5
2
38,5 2,5
38,5 2,5
38,5 2,5
45,5 2,5
45,5 2,5
45,5
3

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

14

Peso

1169 12 2
1169 16 5
1169 21 1
1169 28 9
1169 34 3
1169 40 8
1169 46 7
1169 52 1
1169 58 0
1169 64 5
1169 69 6
1169 76 9
1169 82 3
1169 90 4

2056F 12 FT
2056F 16 FT
2056F 22 FT
2056F 28 FT
2056F 34 FT
2056F 40 FT
2056F 46 FT
2056F 52 FT
2056F 58 FT
2056F 64 FT
2056F 70 FT
2056F 76 FT
2056F 82 FT
2056F 90 FT

10

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

Sistemas de escada vertical

Tipo

B
E

G
A
C

/100 un.

Adequado para viga,cantoneira e perfil em U com uma espessura de 4 - 12 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao. Placa em polipropileno,livre dehalogneos, cinzento claro RAL 7035.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!

344

OBO

KTS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46
46 - 52
52 - 58
58 - 64
64 - 70
70 - 76
76 - 82
82 - 90

mm
23
23
23
23
23
23
25
25
25
25
25
25
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57
64
70
76
82
88
97

mm
34
34
34
34
34
34
40
40
40
40
40
40
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
3

mm
5
5
5
5
5,5
5,5
5,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5
6,5

mm
43
47
54
60
68
74
80
86
92
98
104
111
117
126

mm
34
34
34
34
37,5
37,5
37,5
38,5
38,5
38,5
38,5
45,5
45,5
45,5

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Abraadeira BBS
Abraadeira em U (abraadeira BBS)

B
t

H
x
L
G
A
C

emb.

Intervalo Medida Medida Medida


de aperto H
L
t
D

14

10

Tipo

mm
8-12
12-16
16-22
22-28
28-34
34-40
40-46
46-52

2056F 2 12 FT
2056F 2 16 FT
2056F 2 22 FT
2056F 2 28 FT
2056F 2 34 FT
2056F 2 40 FT
2056F 2 46 FT
2056F 2 52 FT

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,250
50
4,550
50
5,200
50
7,900
50
9,900
50
11,200
50
12,000
50
16,600

mm mm mm
57 25 1,5
65 25 1,5
78 38 1,5
90 38
2
104 33
2
116 33
2
128 33
2
140 33
2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

1170 12 0
1170 16 3
1170 22 8
1170 28 7
1170 34 1
1170 40 6
1170 46 5
1170 51 1

/100 un.

Adequado para viga, cantoneira e perfil em U com uma espessura de 4 - 12 mm.


Abraadeira e parafuso em ao galvanizado a quente aps maquinao. Placa em polipropileno,livre dehalogneos, cinzento claro RAL 7035.
Verso com porca soldada e/ou contra porca apenas por encomenda, para utilizao sob condies extremas e resistncia vibrao!
Importantes dimenses da abraadeira metlica BBS

mm
8 - 12
12 - 16
16 - 22
22 - 28
28 - 34
34 - 40
40 - 46
46 - 52

mm
23
23
23
23
23
23
25
25

mm
16
20
27
33
39
45
51
57

mm
34
34
34
34
34
34
40
40

M6
M6
M6
M6
M8
M8
M8
M8

mm
1,5
1,5
1,5
2
2
2
2
2

mm
4,5
4,5
5
5
6
6
6
6,5

mm
57
65
78
90
104
116
128
140

mm
25
25
38
47
33
33
33
33

Contra placa

2058 12 LGR
2058 16 LGR
2058 22 LGR
2058 28 LGR
2058 34 LGR
2058 40 LGR
2058 46 LGR
2058 52 LGR
2058 58 LGR
2058 64 LGR
2058 70 LGR

Intervalo Qt. por


de aperto caixa
D

mm Unidade
8-12 2400
12-16 1200
16-22 1000
22-28 1000
28-34 1200
34-40 1200
40-46 1200
46-52 1200
52-58 1200
58-64
500
64-70
500

PP Polipropileno

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,177
100
0,189
100
0,187
100
0,244
100
0,303
100
0,325
100
0,409
100
0,442
100
0,486
50
0,540
50
0,550

Sistemas de escada vertical

Tipo

1195 12 3
1195 16 6
1195 22 0
1195 27 1
1195 34 4
1195 40 9
1195 46 8
1195 52 2
1195 58 1
1195 64 6
1195 70 0

/100 un.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

rea de aplicao: perfis com largura do rasgo de 16 - 17 mm. A contra placa fixa no rasgo
para proteo do cabo.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

345

346

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de suportes para luminrias

348
348
349

Calha de suportepara luminrias

Calha de suportepara luminrias


Unio
Suspenso central

353
353
354

Acessrios

Cabos de ligao
Distanciador
Varo roscado
Corrente de suspenso
Cabo tensor em ao
Fita perfurada

356

Calha de suportepara luminrias

Calha de suportepara luminrias


Unio
Tampa com ferrolho

359
359
359

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de suporte para luminrias Mdulo LED


Cabos de ligao e conectores
LED
Adaptadores LED

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

347

Mdulo LED, cabos de ligao e conectores


Mdulo LED
emb.

Peso

80

Dimenso

64

Tipo

92

Ref.

70

mm
LED M 8NS 460 x 85 x 100

Unidade kg/100 un.


1
98,000 6069 81 5

PP Polipropileno

300

/un

460

Mdulo LED para montagem em adaptador para minicanais AZ, sistemas decaminho de caboascabos RKSM, sistemas decaminho decabos SKS, suspenso individual em escadas ou diretamente no teto.
Mdulo de iluminao de 17 Watt, economizador de energia, robusto e com baixa exigncia de
manuteno numa caixa de classe de proteo IP 65. Ligao eltrica feita por um conector especial de 3 plos (L1, L2, N) do tipo ASL HM 2,7M. O mdulo permite dois tipos de funcionamento. O modo normal com desempenho a 100% e um modo de funcionamento de potncia
reduzida, com desempenho a 50%.
Dados tcnicos:
Mdulos: caixa em plstico com8 LED
Potncia de ligao: 17 W (1250lm)
Ligao rede: 100-240V / 50-60 Hz / AC
Classe de proteo: SK II
Disco de fecho do mdulo: plstico (PMMA)
Tipo de proteo do mdulo: IP 65
Proteo contra sobretenses: 6kV / 2,5KA
Temperatura da cor: 4300 K
Largura da caixa: 85 mm
Comprimento da caixa: 460 mm
Altura da caixa: 100 mm
Peso: 0,980 kg

Esquadro de fixao para suspenso individual do mdulo LED


Peso

Ref.
66

emb.

35

Tipo

59
45

88
70

Unidade kg/100 un.


10
9,300 6069 89 5

BW LA 35 FS

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Sistemas de suportespara luminrias

Esquadro de fixao para suspenso de lmpadas individuais do mdulo LED tipo M8 NS,
com ajuda de parafusos ou porcas corredias.
Para um mdulo LED so necessrios respetivamente 2 esquadros de fixao.

Esquadro de fixao para suspenso individual do mdulo LED


Peso

Ref.
66

emb.

35

Tipo

59
45

88
70

BW LA 35 VA4301

Unidade kg/100 un.


10
9,300 6069 89 7

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Esquadro de fixao para suspenso de lmpadas individuais do mdulo LED tipo M8 NS,
com ajuda de parafusos ou porcas corredias.
Para um mdulo LED so necessrios respetivamente 2 esquadros de fixao.

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,120 6069 78 4

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Grampo para suportes de luminrias para fixao de mdulos de iluminao LED M8 NSem
adaptadores para minicanal AZ, sistemade caminhos de cabosRKSM e SKS.
Para um mdulo LED so necessrios respetivamente 2 grampos de fixao.

Alimentao do mdulo LED


Tipo

Comprimento

mm
ASL HM 2,7M 2700

PA Poliamida

95

15

LTK VA4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
42,000 6069 83 0

/un

Cabo de 3 plos (L1, L2 e N) para alimentao do mdulo LED tipo LED M8NS com conector
e casquilho para alimentao direta de tenso ao mdulo e como passagem de cabos do mdulo seguinte.
O comprimento da conduta de aprox. 1,4mm de cada lado. Durante a utilizao de alimentao ASL HM 2,7 M, sem extenses adicionais, podem ser ligados entre si um mx. de 30 mdulos LED do tipo LED M8 NS.

348

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

53

Grampos para suportes de luminrias LTK

Mdulo LED, cabos de ligao e conectores


Cabos de extenso para RST 20i3

Tipo

KL1M RST20i3 BL
KL2M RST20i3 BL
KL3M RST20i3 BL
KL4M RST20i3 BL
KL5M RST20i3 BL
KL6M RST20i3 BL
KL7M RST20i3 BL
KL8M RST20i3 BL

Comprimento

mm
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
14,000
1
24,500
1
35,000
1
45,500
1
56,000
1
66,500
1
77,000
1
87,500

PA Poliamida

Ref.

6069 84 0
6069 84 2
6069 84 4
6069 84 6
6069 84 8
6069 85 0
6069 85 2
6069 85 4

/un

Cabo prmontado de 3 plos (L1, L2, N), 1,5 mm, 16A para extenso do cabo de alimentao
ASL HM 2,7M ou para ligao direta caixa de derivao com auxlio de casquilhos de ligao
ao aparelho GABA RST20i3 BL ou GABI RST20i3 BL.
Todos equipados com tomadas e fichas conectoras e disponveis em comprimentos diferentes.
Tipo de proteo IP 66/68.

SW

78
40

23

Conector para cabos RST 20i3, macho

35

Tipo

27

Dimenso

mm
SVLS RST20i3 BL 79 x 35

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
3,110 6069 78 9

PA Poliamida

/un

Conector da srie RST 20i3 para condutores com dimetros de 6-10 mm. Com conector de
mola para rigidez de cabos de seco transversal de 0,5 - 2,5 mm, flexvel com casquilho de
juno para seco transversal de 0,5 - 1,5 mm e rgido com casquilho de juno para seco
transversal de 0,75 - 1,5 mm, 250 V, 16 A, IP 66/68.
No montado, com sistema de ligao e casquilhos ou conector.

Conector para cabos RST 20i3, fmea

79
40
27

Tipo

35

Dimenso

mm
SVLB RST20i3 BL 82 x 35

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
3,680 6069 78 7

PA Poliamida

Sistemas de suportespara luminrias

SW

/un

Conector da srie RST 20i3 para condutores com dimetros de 6-10 mm. Conector de mola
para rigidez de cabos de seco transversal de 0,5 - 2,5 mm, flexvel com casquilho de juno
para seco transversal de 0,5 - 1,5 mm e rgido com casquilho de juno para seco transversal de 0,75 - 1,5 mm, 250 V, 16 A, IP 66/68.
No montado, com sistema de ligao e casquilho ou conector.

Ligao do aparelho RST 20i3 com rosca exterior


Tipo

47
32

35

32

mm
GABA RST20i3 BL 47 x 35

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,240 6069 79 3

PA Poliamida

SW

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Dimenso

/un

Ligao do aparelho da srie RST 20i3, M25, standard,com conector de mola para rigidez de
cabos de seco transversal de 0,5 - 2,5 mm, flexvel com casquilho de juno para seco
transversal de 0,5 - 1,5 mm e rgido com casquilho de juno para seco transversal de 0,75
- 1,5 mm, 250 V, 16 A, IP 66/68.
No montado, com rosca M25 x 1,5.Rosca exterior. Ideal para utilizao com caixa de derivao B 100.

Ligao do aparelho RST 20i3 com rosca interior

68
SW

34

15

Tipo

28

35

Dimenso

mm
GABI RST20i3 BL 69 x 35

PA Poliamida

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
2,680 6069 79 5

/un

Ligao do aparelho da srie RST 20i3, M20, modular, direta ao conector de mola para rigidez
de cabos de seco transversal de 0,5 - 2,5 mm, flexvel com casquilho de juno para seco transversal de 0,5 - 1,5 mm e rgido com casquilho de juno para seco transversal de
0,75 - 1,5 mm, 250 V, 16 A, IP 66/68.
No montado, com rosca M20 x 1,5.Rosca interior. Ideal para utilizao com caixas de derivao da srie B9/KM, B10M, B11M, B12M, B9/T e T60/M20.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

349

Mdulo LED, cabos de ligao e conectores


Tampa cega RST 20i3
Tipo

Dimenso

mm
EKBV RST20i3 SW 29 x 23

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
0,370 6069 79 8

PA Poliamida

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de suportespara luminrias

Pea de fecho terminal para cobertura das partes no necessrias da srie RST 20i3.

350

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Sistemas de caminho de cabos com mdulos LED integrados


Adaptador LED do minicanal AZ

48

Lg. 7x14

Tipo

72

mm mm
50 150

AZ LA 150 FS

St Ao

442
1000

AZ LA 150 FT

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

72

146

48

Lg. 7x30

Unidade kg/100 un.


2 248,000 6069 60 0

/un

mm mm
50 150

St Ao

mm
mm
1,5 1000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 263,000 6069 60 7

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Adaptador para suportes de luminrias para minicanais AZ com 50mm para insero de mdulos LED de iluminao tipo M8NNS.
Adaptvel a largura de 50mm e 100mm com recurso s redues correspondentes.

442
1000

Lg. 7x14

Tipo

Lg. 7x30

AZ LA 150VA4301

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

48

72

146

Ref.

Adaptador para suportes de luminrias para minicanais AZ com 50mm para insero de mdulos LED de iluminao tipo M8NNS.
Adaptvel a largura de 50mm e 100mm com recurso s redues correspondentes.

Tipo

mm mm
50 150

mm
mm
1,5 1000

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2 248,000 6069 61 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Adaptador para suportes de luminrias para minicanais AZ com 50mm para insero de mdulos LED de iluminao tipo M8NNS.
Adaptvel a largura de 50mm e 100mm com recurso s redues correspondentes.

442
1000

Redues do adaptador LED do minicanal AZ com largura de 50


mm

50

Lg. 7x30

147

Tipo

RAZLA1505 FS
B

mm mm
50
50

mm
mm
1,5 158

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
36,500 6069 86 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Reduo para adaptador de suportes de luminrias AZ LA 150, em minicanal AZ, com largura
de 50mm e altura lateral de 50 mm.

50

147

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

St Ao

Tipo

Lg. 7x30

Lg. 7x14

Peso

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Lg. 7x14

Lg. 7x14

mm
mm
1,5 1000

emb.

Sistemas de suportespara luminrias

146

Lg. 7x30

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

RAZLA1505 FT

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

mm mm
50
50

St Ao

mm
mm
1,5 158

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
38,700 6069 86 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Reduo para adaptador de suportes de luminrias AZ LA 150, em minicanal AZ, com largura
de 50mm e altura lateral de 50 mm.
B

Tipo

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

50
Lg. 7x14

147

RAZLA1505 VA4301

mm mm
50
50

mm
mm
1,5 158

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
36,500 6069 86 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Reduo para adaptador de suportes de luminrias AZ LA 150, em minicanal AZ, com largura
de 50mm e altura lateral de 50 mm.
B

Redues do adaptador LED do minicanal AZ com largura de 100


mm

50

Lg. 7x30

Lg. 7x14

147

Tipo

RAZLA1510 FS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Lg. 7x30

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

mm mm
50 100

St Ao

mm
mm
1,5 140

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


2
35,200 6069 88 0

/un

Reduo para adaptador de suportes de luminrias AZ LA 150, em minicanal AZ ,com largura


de 100mm e altura lateral de 50 mm.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

351

Sistemas de caminho de cabos com mdulos LED integrados


Redues do adaptador LED do minicanal AZ com largura de 100
mm
Altura Largura Espessura Comprilateral
da chapa mento

RAZLA1510 FT

mm mm
50 100

St Ao

mm
mm
1,5 140

emb.

Peso

50

Ref.

Lg. 7x14

Unidade kg/100 un.


2
37,300 6069 88 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

147

Tipo

Lg. 7x30

/un
B

Reduo para adaptador de suportes de luminrias AZ LA 150, em minicanal AZ ,com largura


de 100mm e altura lateral de 50 mm.
Altura Largura Espessura Comprilateral
da chapa mento

RAZLA1510 VA4301

mm mm
50 100

mm
mm
1,5 140

emb.

Peso

Ref.

Lg. 7x30

50

Tipo

Unidade kg/100 un.


2
35,200 6069 88 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Lg. 7x14

147

/un
L

Reduo para adaptador de suportes de luminrias AZ LA 150, em minicanal AZ ,com largura


de 100mm e altura lateral de 50 mm.

Adaptador LED do caminho de cabos em chapa Magic


Unidade kg/100 un.
2 326,000 6069 64 5
2 430,000 6069 65 9
2 536,000 6069 67 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

442
1000
1102

/un

Adaptador para suportes de luminrias paracaminhos de cabos RKSMcom altura lateral de


60mm para insero de mdulos de iluminao tipo LED M8NNS.
Disponvel nas larguras 200, 300 e 400 mm.
O comprimento de fornecimento de 1100 mm; o comprimento til de 1000 mm.
Altura Largura Espessura CompriTipo
Ref.
emb.
Peso

mm mm
60 200
60 300
60 400

mm
0,75
0,75
0,75

mm
1100
1100
1100

Unidade kg/100 un.


2 326,000 6069 65 2
2 430,000 6069 66 6
2 536,000 6069 68 0

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

442
1000
1102

Adaptador para suportes de luminrias para minicanais AZ com altura lateral de 60mm para
insero de mdulos de iluminao tipo LED M8NNS.
Disponvel nas larguras 200, 300 e 400 mm.
O comprimento de fornecimento de 1100 mm; o comprimento til de 1000 mm.

Adaptador LED de caminhos de cabos em chapa SKS


mm mm
SKS LA620 FS 60 200
SKS LA630 FS 60 300
SKS LA640 FS 60 400

St Ao

mm
1,5
1,5
1,5

mm
1000
1000
1000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

emb.

Peso

Ref.

61

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

Lg. 7x32

Unidade kg/100 un.


2 363,000 6069 71 1
2 480,000 6069 72 5
2 598,000 6069 73 9

Tipo

Lg. 7x20

442
1000

/un

Adaptador para suportes de luminrias para caminhos de cabos em chapa SKS, com altura lateral de 60mm para insero de mdulos de iluminao tipo LED M8NNS.
Disponvel nas larguras 200, 300 e 400 mm.
Altura Largura Espessura CompriTipo
Ref.
emb.
Peso

SKS LA620 FT
SKS LA630 FT
SKS LA640 FT

St Ao

mm mm
60 200
60 300
60 400

mm
1,5
1,5
1,5

mm
1000
1000
1000

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Unidade kg/100 un.


2 385,000 6069 71 8
2 509,000 6069 73 2
2 634,000 6069 74 6

/un

Adaptador para suportes de luminrias para caminhos de cabos em chapa SKS, com altura lateral de 60mm para insero de mdulos de iluminao tipo LED M8NNS.
Disponvel nas larguras 200, 300 e 400 mm.

352

OBO

KTS

Lg. 7x20
61

da chapa mento

Lg. 7x32

lateral

442
1000

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

LAM 620 VA4301


LAM 630 VA4301
LAM 640 VA4301

Lg. 7x20

da chapa mento

Sistemas de suportespara luminrias

lateral

72

mm
1100
1100
1100

Ref.

72

St Ao

mm
0,75
0,75
0,75

Peso

72

mm mm
60 200
60 300
60 400

emb.

72

LAM 620 FS
LAM 630 FS
LAM 640 FS

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

Tipo

Lg. 7x20

Calha de suporte para luminrias


Calha de suporte para luminrias

50

1,50

30

50
30 x 7

Tipo

28

58 x 20

62,50

125

58 x 28

Peso

Altura Largura Espessura Comprilateral


da chapa mento

LTS 50 FS

mm mm
50
50

kg/100 m
140,000 6075 00 0

1,5 6000
144,100 6075 00 5
/m
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Calha de suporte de iluminao, perfurada, para a conduo de cabos, assim como para a
montagem deaparelhagem de iluminao.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

LTS 50 FT

50

mm
mm
1,5 6000

Ref.

50

St Ao

Unio reta
Tipo

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
27,200 6066 61 5

VF AZK 50 FS

25
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio
galvanizado, Double Dip
Unio para a ligao de calhas de suporte para luminrias e minicanais AZ.
Pode-se criar uma curva articulada usando duas unies reta e curva.

VF AZK 50 DD

27,200 6066 62 3

St Ao

50

Tipo

100

125

30 x 7

LTS 100 FS

62,5

8,5

mm
100

20

St Ao

mm
mm
1,5 6000

kg/100 m
177,000 6075 02 4

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/m

Unio curva

45

24

7 x 14
7 x 20
13

49

Tipo

emb.

25.5

100

Ref.

Calha para iluminao perfurada para a conduo de cabos e para a montagem de luminrias.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

125

58 x 28

Peso

Largura Espessura Comprida chapa mento

Sistemas de suportespara luminrias

58 x 20

/un

Calha de suporte para luminrias

80

14 x 7

Ref.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
7,500 6066 55 0

VF AZK FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unies retas e curvas para ligao de minicanais AZ.


Pode-se criar uma curva articulada usando duas unies reta e curva. O material fornecido inclui
parafusos com porca recartilhada.

Protetor de cabos
Tipo

para perfurao

mm
KSR-910 PE cinzento claro 20 x 58

xx

B
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Cor

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
0,500 6066 71 2

PE Polietileno

Ref.

/un

Proteo de cabos para passagens na base de caminho de cabos em chapa do tipo IKS, para
passagens laterais em mnicanais AZ ecalhas para suporte de luminrias.

Tipo

Cor

para perfurao

mm
KSR-915 PE cinzento claro 28 x 58

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,500 6066 70 4

/un

Protetor de cabos para passagens de cablagem na base deminicanais AZ e calhas para suporte de luminrias.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

353

Calha de suporte para luminrias


Suspenso central
Unidade kg/100 un.
50
1,970 6066 50 5

AHB LTS 50 FT

St Ao

62,80

Ref.

Peso

82,3

emb.

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,060 6066 51 0

AHB LTS 100 FT

St Ao

Suspenso central para a fixao da calhapara suporte de luminrias do tipo LTS 50.

F galvanizado a quente por centrifugao

4,9

114,9

83,9

Tipo

3,8

/100 un.

12,3

Suspenso central para a fixao da calhapara suporte de luminrias do tipo LTS 100.

ngulo 90
Tipo

LTS B DD

Peso

Altura Largura
lateral

mm mm
50
50

St Ao

Ref.

kg/100 un.
35,700 6074 90 1

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

ngulo de 90, horizontal, para minicanal AZ AZK 050 e calha de suporte de luminrias LTS
50.

Sistemas de suportespara luminrias

Tampa para ngulo de 90


Tipo

Altura Largura
lateral

LTS DFB DD

mm mm
50
50

St Ao

Peso

Ref.

kg/100 un.
10,000 6074 95 2

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Tampa para ngulo 90.

Derivao T

LTS T DD

Peso

Altura Largura
lateral

mm mm
50
50

St Ao

Ref.

kg/100 un.
46,500 6074 91 2

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Derivao em T, horizontal, para minicanal AZ AZK 050 e calha de suporte de luminrias LTS
50.

Tampa para derivao T


Tipo

LTS DFT DD

St Ao

Altura Largura
lateral

mm mm
50
50

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

Peso

Ref.

kg/100 un.
15,000 6074 96 1

/un

Tampapara derivao em T

354

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Calha de suporte para luminrias


Cruzeta
Tipo

LTS K DD

Peso

Altura Largura
lateral

mm mm
50
50

St Ao

Ref.

kg/100 un.
57,000 6074 92 1

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/un

Cruzeta, horizontal, para minicanal AZ AZK 050 e calhapara suporte de luminrias LTS 50.

Tampa para cruzeta


Tipo

LTS DFK DD

Altura Largura
lateral

mm mm
50
50

St Ao

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

Peso

Ref.

kg/100 un.
20,600 6074 97 2

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas de suportespara luminrias

Tampa para cruzeta horizontal.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

355

Acessrios
Cabos de ligao
Tipo

Comprimento Seco Nmero de Cor


do cabo transversal plos

mm
mm
3000 1,5
5000 1,5
10000 1,5
15000 1,5

VL-3Q1.5 3 SW
VL-3Q1.5 5 SW
VL-3Q1.5 10 SW
VL-3Q1.5 15 SW

3 preto
3 preto
3 preto
3 preto

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
42,000
1
70,000
1 140,000
1 210,000

6108 10 2
6108 10 4
6108 10 9
6108 11 4

/un
Cabo de ligao 3 x 1,5mm na verso tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i.
Comprimento Seco Nmero de Cor
Ref.
Tipo
emb.
Peso
do cabo

transversal

mm
mm
3000 2,5
5000 2,5
10000 2,5
15000 2,5

VL-3Q2.5 3 SW
VL-3Q2.5 5 SW
VL-3Q2.5 10 SW
VL-3Q2.5 15 SW

plos

3 preto
3 preto
3 preto
3 preto

Unidade kg/100 un.


1
54,000
1
90,000
1 180,000
1 236,000

6108 15 2
6108 15 4
6108 15 9
6108 16 4

/un
Cabo de ligao 3 x 2,5mm na verso tomada - ficha com sistema de encaixe GST18i.

Camaro

948 TG6 M6

mm mm mm mm
6 70 46 13

St Ao

kN

emb.

Ref.

Peso

Tipo

Rosca Medida Medida Medida Medida Carga de


d
L
L1
d ruptura

L1

Unidade kg/100 un.


25
5,000 3453 82 0

G eletrozincado

/100 un.

Camaro retorcido. Inclui duas anilhas de aba larga e porca.

Sistemas de suportespara luminrias

Distanciador
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
16,000 6356 10 9

DB FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Distanciador para suspenso com varo roscado.

Distanciador, varivel
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
18,200 6356 05 5

St Ao

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Distanciador para a suspenso com vares roscados. A possibilidade de ajuste varivel permite a aplicao universal.
O alojamento bloqueado para vares roscados oferece a opo de ajuste infinito do ngulo.

Varo roscado
Tipo

2078 M8 1M G
2078 M10 1M G
2078 M12 1M G
2078 M8 2M G
2078 M10 2M G
2078 M12 2M G

St Ao

Rosca Medida Medida


d
L

M8
M10
M12
M8
M10
M12

mm
8
10
12
8
10
12

mm
1000
1000
1000
2000
2000
2000

G eletrozincado

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
30,000
25
49,000
20 100,000
25
60,000
25
98,000
20 140,000

3141 12 8
3141 20 9
3141 30 6
3141 13 6
3141 14 0
3141 14 4

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

356

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

DBV FS

Acessrios
M

Unio roscada
Tipo

SW

emb.

Rosca Medida Medida SW Qt. por


M
L
caixa

12005 M8 G M8 M8
12005 M10 G M10 M10
12005 M12 G M12 M12

St Ao

mm mm Unidade
30 13
600
40 17
200
40 19
150

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
2,000 6410 08 1
50
6,000 6410 10 3
25
7,000 6410 11 1

G eletrozincado

/100 un.

Unio para varo roscadocom rosca interna contnua.

Suporte trapezoidal
Tipo

emb.

Espessura do F em kN
material

mm

TPB 100 FS

1,5

St Ao

kN
0,8

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
9,900 6357 50 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suporte de teto para fixao em tetos trapezoidais.


Importante: A esttica do teto de chapas trapezoidais deve ser respeitada!

Fixao trapezoidal
Tipo

emb.

Espessura do Carga de
material
ruptura

mm

TPB R FS

kN
0,8

1,5

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,700 6357 53 6

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Linguete para a fixao e segurana do pendural trapezoidal em tetos trapezoidais.


Importante: ter em considerao a esttica do teto de chapa trapezoidal!

Parafuso sextavado
emb.

mm
mm mm mm mm
SKS 10X110 G 10 x 110 110 30 10 17

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
9,500 6418 24 4

G eletrozincado

Sistemas de suportespara luminrias

Tipo

Dimenso Medida Medida Medida SW


L
l
d

/100 un.

Parafuso sextavado com anilha e porca.

Corrente de suspenso
Tipo

emb.

Espessura do
material

mm

LTK-K 10 G
LTK-K 25 G

St Ao

Peso

Ref.

2,6

m kg/100 m
10
19,000 6050 36 0

2,6

25

19,000 6050 37 0

G eletrozincado

/m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 11/12/2013 (LLExport_04119) / 11/12/2013

Corrente para suspender sistemas de suportepara luminrias.

Olhal para corrente


Tipo Espessura do

emb.

material

KNG G

mm

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,700 6050 37 5

St Ao

Peso

G eletrozincado

/100 un.

Elementos de reserva da cadeia para a ligao da cadeia tipo LTK.

Cabo de ao
Tipo

957 3 G

Dimetro Carga de em
do
ruptura rolos
cabo

mm

St Ao

kN m
5,29 50

G eletrozincado

Peso

Ref.

kg/100 m
3,220 5303 20 6

/100 m

Cabo de ao galvanizado a zinco com elemento de insero em fibra (alma de cnhamo).


Cabo 2 - 6 mm: Cabo de trao de seco circular 6 x 7 conforme a DIN 3055.
Cabo 8 - 10 mm: Cabo de trao de seco circular 6 x 19 conforme a DIN 3060.
Tenso de rutura mnima 1770 N/mm.
Aplicao para rea interior!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

357

Acessrios
Serra cabos

B
A

mm

947 3 F

emb.

mm mm mm
20
44

TG Ferro malevel fundido

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
1,061 5302 02 1

F galvanizado a quente por centrifugao

Tipo para do cabo Medida Medida Medida

/100 un.

Serra cabos para a fixao de cabos de ao.


Aplicao para rea interior!

Olhal
Tipo

emb.

para do cabo Medida Medida


A
B

mm

946 3 G

mm mm
3 21,5
4

St Ao

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
0,345 5301 03 3

G eletrozincado

/100 un.

Olhal conforme a norma DIN 65457.


Aplicao para rea interior!

Olhal
Tipo

Medida Rosca Medida Medida Medida Carga de


D
L
d
L ruptura

mm
22 M6

2084 K M6

mm mm mm
29 10 10

Zn Zinco fundido sobre presso

kN
1,15

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
1,500 3463 06 0

G eletrozincado

/100 un.

Olhal com rosca mtrica interna.


G L
D
d
B
b
mm mm mm mm mm
M6 29 22 10 10 6

Tipo

Dimenso por
rolo

5055 I12 FS
5055 II17 FS
5055 III26 FS
5055 LI12 FS
5055 LII17 FS
5055 LIII26 26

mm
12 x 1
17 x 1
26 x 1,2
12 x 0,75
17 x 0,75
26 x 1

St Ao

Peso

Ref.

kg/100 un.
73,000
106,000
204,500
59,000
84,200
172,300

1470 12 4
1470 17 5
1470 26 4
1471 12 0
1471 17 1
1471 26 0

Sistemas de suportespara luminrias

Fita de suspenso perfurada


m
10
10
10
10
10
10

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Fita de suspenso perfurada em rolo.


A

mm
12 x
17 x
26 x
12 x
17 x
26 x

mm
14,4
20
25
14,4
20
25

mm
12
17
26
12
17
26

1
1
1,2
0,75
0,75
1

mm
5,2
6,5
8,5
5,2
6,5
8,5

Olhal de suspenso TS

2990 M6 G M6
2990 M8 G M8

St Ao

kN Unidade
3,5
500
3,5
500

G eletrozincado

emb.

Peso

Ref.

12

Rosca Carga de Qt. por


ruptura caixa

M6/M8

28

Tipo

27

Unidade kg/100 un.


50
2,320 3462 86 2
50
2,320 3462 88 9

33

Did
menses

16

/100 un.

Olhal de suspenso com rosca fmea.

358

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 11/12/2013 (LLExport_04119) / 11/12/2013

Importantes dimenses da fita de suspenso perfurada

Calha de suporte para luminrias


Calha de suporte para luminrias
Tipo

Largura Altura Compri- Espessura Nmero


lateral mento da chapa RAL

Ref.

kg/100 m
125,000 6055 81 0
125,000 6055 81 2
136,000 6055 82 0
com
galvanizao
contnua
/
/m
St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FSK
com revestimento de plstico
Calha de suporte para luminrias com base perfurada para fixao de luminrias e para a passagem de cabos.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
No caso da verso em cor branca, s as zonas visveis so pintadas.

LTR 3000 FS
LTR 6000 FS
LTR FSK RW

mm mm mm
75 60 3000
75 60 6000
75 60 3000

Peso

Cor

mm
0,75

0,75

0,75 9010 branco puro

Diagrama de cargas da calha de suporte para luminrias do tipo LTR


Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,
sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Tipo

emb.

Altura Largura
lateral

RV 607 FS

mm mm
60
75

St Ao

Peso

Sistemas de suportespara luminrias

Unio rpida
Ref.

Unidade kg/100 un.


10
17,800 6068 15 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Conjunto de unies rpidas para a ligao reta, sem parafusos, de caminhos de cabos em chapa e acessrios com uma altura lateral de 60 mm.
A ligao contnua de terra de proteo garantida sem a utilizao de parafusos.

Suspenso central
Tipo

para para
largura varo
roscado

MAH LTR FS

mm
75 M10

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

St Ao

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
12,100 6358 81 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

/un

Suspenso central para a calha de suporte para luminrias do tipo LTR, para vares roscados
e correntes de suspenso.
A suspenso central pode ser utilizada com todos os caminhos de cabos em chapa com
75mm de largura e 60mm de altura de aba.

Tampa com ferrolho


Tipo

DRL 075 FS

Largura Espessura Comprida chapa mento

mm
75

St Ao

mm
mm
0,75 3000

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

Peso

Ref.

kg/100 m
81,500 6052 02 9

/m

Tampa para paracaminhos de cabos em chapae tipo escadacom 3 pares de ferrolhos.


No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixao auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

359

360

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas modulares

Altura lateral de 50 mm

362

Acessrios

Unio
Protetor de cabos

363
363

Coluna para alimentao de


motores

Colunaparaalimentao de motores
Tampa
Cabea de fixao
Unio de fixao
Platine

366
366

Sistema BKK

Perfilbsico Standard
Perfil bsico sem perfurao lateral
Perfil bsico com perfurao lateral

367
367
367

Acessrios

Unio
Parafuso de cabea boleada

367
367

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Minicanal AZ

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

361

Minicanal AZ
Sistema de minicanal AZ 50
Ref.

AZK 050 FS

mm
50

mm
mm
1,5 3000

kg/100 m
135,000 6075 09 6

AZK 050 FT

50

1,5 3000

143,000 6075 14 2

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a


quente aps maquinao
Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

St Ao

Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

AZK A 050 FT

mm
50

St Ao

mm
mm
1,5 3000

50
30 x 7

58 x 20

125

62,50
58 x 28

/m

Peso

1,50

Peso

28

Largura Espessura Comprida chapa mento

50

Tipo

30

Ref.

kg/100 m
135,000 6076 14 9

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.


Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

Sistema de minicanal AZ 100


Largura Espessura Comprida chapa mento

Peso

50

Tipo

80

Ref.

100
14 x 7

mm
mm
1,5 3000

kg/100 m
177,000 6075 23 1

100

1,5 3000

188,000 6075 25 8

AZK 100 FT

St Ao
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.

/m

125

30 x 7

62,5

8,5
20

mm
AZK 100 FS 100

58 x 20

58 x 28

125

Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

AZK A 100 FT

mm
100

St Ao

mm
mm
1,5 3000

Peso

Ref.

kg/100 m
206,000 6076 24 6

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Sistemas modulares

Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.


Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

Tipo

AZK 150 FS

Largura Espessura Comprida chapa mento

mm
150

1,5 3000
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

AZK 150 FT

St Ao

362

OBO

KTS

150

mm
mm
1,5 3000

Peso

Ref.

kg/100 m
231,700 6075 32 0
245,700 6075 32 5

/m

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistema de minicanal AZ 150

Minicanal AZ
Sistema de minicanal AZ 200
Tipo

Peso

Largura Espessura Comprida chapa mento

mm
200

AZK 200 FS

mm
mm
1,5 3000

kg/100 m
280,300 6075 34 5

200

1,5 3000
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

AZK 200 FT

Ref.

296,000 6075 35 0

St Ao

/m

Sistema de minicanal AZ 300


Tipo

Peso

Largura Espessura Comprida chapa mento

AZK 300 FS

mm
300

mm
mm
1,5 3000

kg/100 m
359,300 6075 37 0

1,5 3000
FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir FT galvanizado por imerso a
quente aps maquinao
Minicanal AZ com uma altura lateral de 50 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.

AZK 300 FT

Ref.

300

381,000 6075 37 5

St Ao

/m

Unio reta
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
27,200 6066 61 5

VF AZK 50 FS

25

27,200 6066 62 3

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir DD revestido em alumnio


galvanizado, Double Dip
Unio para a ligao de calhas de suporte para luminrias e minicanais AZ.

/un

VF AZK 50 DD

St Ao

Pode-se criar uma curva articulada usando duas unies reta e curva.

Unio reta e curva

45

24

7 x 14
7 x 20
13

49

Tipo

emb.

25.5

100

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
7,500 6066 55 0

VF AZK FT

St Ao

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Sistemas modulares

Unies retas e curvas para ligao de minicanais AZ.


Pode-se criar uma curva articulada usando duas unies reta e curva. O material fornecido inclui
parafusos com porca recartilhada.

Protetor de cabos
Cor

para perfurao

mm
KSR-915 PE cinzento claro 28 x 58

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,500 6066 70 4

PE Polietileno

/un

Protetor de cabos para passagens de cablagem na base deminicanais AZ e calhas para suporte de luminrias.

Tipo

Cor

para perfurao

mm
KSR-910 PE cinzento claro 20 x 58

emb.

Peso

xx

/un

Proteo de cabos para passagens na base de caminho de cabos em chapa do tipo IKS, para
passagens laterais em mnicanais AZ ecalhas para suporte de luminrias.

Tipo

Cor

para base perfurada

mm
KSR-920 PE cinzento claro 62 x 62

PE Polietileno

xx

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,500 6066 71 2

PE Polietileno

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,680 6066 69 6

/un

Protetor de cabos para passagens de cablagem na base de minicanais AZ e calhas para suporte de luminrias.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

363

Minicanal AZ
Protetor de cabos
para base perfurada

mm
KSR-925 PE cinzento claro 105 x 62

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
0,920 6066 68 8

PE Polietileno

xx

Cor

Tipo

/un

Protetor de cabos para passagens de cablagem na base de minicanais AZ e calhas para suporte de luminrias.

Tampa, no perfurada
Tipo

mm mm
53 3000
103 3000

AZDU 50 DD
AZDU 100 DD

St Ao

Ref.

Peso

Largura Comprimento

kg/100 m
55,000 6080 15 8
93,300 6080 23 9

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

/m

Tampa no perfurada para minicanal AZ.


Para a fixao da tampa utilizado o grampo do tipo DKU.

Grampos para tampa


Ref.

Peso

V2A Ao inoxidvel 1.4310

33

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0
120
0,800 6065 61 0

DKU VA4310
DKU 120 VA4310

47

emb.

14.5

Tipo

10
20

/100 un.

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.
Em funo da largura do caminho de cabos, so utilizados 4 ou 6 grampos para tampas, garantido assim uma fixao segura de uma tampa de 3 m.

Largura Comprimento

AZDMD 50 FS
AZDMD 100 FS
AZDMD 150 FS
AZDMD 200 FS
AZDMD 300 FS

mm
53
103
153
203
303

St Ao

mm
3000
3000
3000
3000
3000

Peso

Ref.

kg/100 m
75,000
96,700
133,000
172,330
250,700

6080 13 8
6080 22 7
6080 86 0
6080 88 5
6080 91 0

FS galvanizado pelo mtodo Sendzimir

103

3000

Tipo

10

Tampa com ferrolho

/m

Tampa com ferrolho para minicanal AZ.

AZDMD 50 DD
AZDMD 100 DD

mm mm
53 3000
103 3000

Ref.

kg/100 m
58,300 6080 15 4
101,700 6080 23 5

153 3000
137,000 6080 86 5
203 3000
177,000 6080 89 0
303 3000
250,700 6080 91 5
/m
St Ao
FT galvanizado por imerso a DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip
quente aps maquinao
Tampa com ferrolho para minicanal AZ.

AZDMD 150 FT
AZDMD 200 FT
AZDMD 300 FT

Ferrolho
Tipo

AZDR 50 FT

St Ao

emb.

para
largura

mm
50

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
2,000 6065 11 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Ferrolho para instalao posterior em tampas para minicanal AZ e sistema BKK.

364

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Peso

Largura Comprimento

103

3000

Sistemas modulares

Tipo

10

Tampa com ferrolho

Minicanal AZ
Ferrolho
9

26

1300

12

Tipo

12

200

26

AZDR 100 FT

emb.

para
largura

mm
100

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,100 6065 10 4

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas modulares

Ferrolho para instalao posterior em tampas para minicanal AZ e sistema BKK.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

365

Coluna para alimentao de motores


Ref.

44 x 100

10

Peso

Unidade kg/100 un.


1 505,000 6356 31 1

7 x 20

/un

58 x 183

Coluna verticalpara a alimentao de aparelhos eltricos.

1400

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

125

108

mm
MAS 140 10 FT 1400

St Ao

58

emb.

Comprimento

66

Tipo

87.5

Coluna para alimentao de motores

30 x 155

Tampa para coluna de alimentao de motores

MASD 90 FT

St Ao

emb.

Comprimento

mm
900

Peso

Ref.

112

Tipo

15

900

Unidade kg/100 un.


1 160,000 6356 91 5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Tampa com ferrolho paracolunas dealimentao de motores.

Tipo

emb.

Ref.

9 x 20

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

120

Unidade kg/100 un.


1 200,000 6356 39 7

SF 140 11 FT

St Ao

Peso

195

Pata de fxao

/un

15 x 30

Pata de fixao para colunas de alimentao de motores

180

Fixao mural
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
50,000 6356 36 2

BF 140 10 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

110

Tipo

9 x 20

40

119
12 x 20

Placa de suporte
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 101,000 6357 00 8

GP 15 28 FT

St Ao

Peso

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

150
82

Tipo

280
250

/un

Placa de suporte para fixar nas colunas de alimentao de motores tipo MAS 140/10.

Tipo

emb.

OBO

KTS

280
250

/un

310
82

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

Placa de suporte para fixar nas colunas de alimentao de motores tipo MAS 140/10.

366

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 210,000 6357 01 6

GP 31 28 FT

St Ao

Peso

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas modulares

Acessrio de fixao mural para a instalao lateral das colunas para alimentao de motores
em bases ou na parede.

Sistema BKK
Perfil bsico BKK, standard

104

1.5

25

7 x 14

Tipo

Peso

Espessura Dimenso Comprida chapa


mento

58 x 122

mm
mm
mm
1,5 104x25 3000

BKK 104 FT

St Ao

Ref.

kg/100 m
132,600 6070 24 8

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Perfil bsico BKK, perfurado, para criao de caminho de cabos individuais.

Perfil bsico BKK, standard

150

1.5

25

7 x 14

104 x 122

Tipo

Peso

Espessura Dimenso Comprida chapa


mento

mm
mm
mm
1,5 150 x 25 3000

BKK 150 FT

St Ao

Ref.

kg/100 m
160,300 6070 34 5

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Perfil bsico BKK, perfurado, para criao de caminho de cabos individuais.

Perfil bsico BKK, standard

204

1.5

25

7 x 14

Tipo

mm
mm
mm
1,5 200 x 25 3000

BKK 200 FT

122 x 158

Peso

Espessura Dimenso Comprida chapa


mento

St Ao

Ref.

kg/100 m
229,000 6070 44 2

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/m

Perfil bsico BKK, perfurado, para criao de caminho de cabos individuais.

Unio reta
23

100

7 x 14

Tipo

Espessura
da chapa

23

mm

SSV FT

emb.

Dimenso

mm
2 23 x 23 x 100

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
8,700 6066 04 6

FT galvanizado por imerso a quente aps maquinao

/un

Unio reta para ligao horizontal de perfis bsicos BKK.


Inclui o respetivo material de fixao.

Unio articulada

88

Tipo Espessura Dimenso

emb.

da chapa

SV DD

mm

mm
2 86 x 23

St Ao

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,300 6066 94 1

DD revestido em alumnio galvanizado, Double Dip

Sistemas modulares

19

7 x 20

/un

Unio articulada para ligaes curvas verticais de sistemas BKK.


Inclui o respetivo material de fixao.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRSB 6X12 F
FRSB 6X15 F
FRSB 6X20 F

St Ao

mm mm mm
M6 x 12
12
6
M6 x 15
15
6
M6 x 20
20
6

mm
13,5
13,5
13,5

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
0,990 6406 12 2
100
0,800 6406 15 7
100
1,000 6406 20 3

F galvanizado a quente por centrifugao

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada, incluindo porca recartilhada.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

367

368

OBO

KTS

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inoxidvel

Componente V2A, n. de material


1.4301

Pendurais
Consolas
Perfis
Perfis angulares
Parafusos
Buchas

373
379
382

Caminhos de cabos em chapa

385

Caminhos de cabos em varo

395

Caminhos de cabos em varo C

402

Caminhos de cabos tipo escada

403

Caminhos de cabos tipo escada para grandes 410


vos
413

Minicanal AZ

416

Perfil bsico BKK

418

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Escadas verticais

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

369

Componentes V2A, material n. 1.4301


Consola para parede e teto TP
Tipo

Largura para F em kN F em
largura parede teto

TPDG 145 VA4301


TPDG 195 VA4301
TPDG 245 VA4301
TPDG 345 VA4301

mm
145
195
245
345

mm
100
150
200
300

kN kN
1,4 1,3
1,05 0,95
0,87 0,8
0,55 0,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


6
53,000
6
60,000
5
67,000
5
81,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

6365 98 9
6365 99 1
6365 99 3
6365 99 5

/un

Consola para parede e teto TP com esquadros para a fixao, sem parafusos, de caminhos de
cabos em varo eletrosoldado.
Importante! Se o pendural for fixo diretamente na parede ou no teto, por motivos de estabilidade, deve ser sempre utilizado um acessrio de aperto do tipo DS4.
Altura lateral mx. do sistema de suporte de cabos 60 mm.
Diagrama de cargas da consola de teto TPDG

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola de parede e teto TPDG

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25.

Pendural TP
Tipo

TPS 445 VA4301


TPS 545 VA4301
TPS 645 VA4301

Compri- F em kN
mento

mm kN
445 1,05
545
0,8
645 0,61

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


15
72,000 6364 84 8
15
85,000 6364 85 0
15
99,000 6364 85 2

/un

Diagrama de cargas dos pendurais do tipo TPS

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural TP

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia dos eixos ai = 17 cm. Os dados
da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas
as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

370

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

Suporte TP para a fixao em tetos de beto horizontais.


Se o perfil for fixo no teto ou se for aparafusado para reforo superior, por motivos de estabilidade, deve ser sempre utilizado o acessrio de aperto do tipo DS4.
Importante: utilizar como consola no comprimento de apenas at 345 mm.

Componentes V2A, material n. 1.4301


Consola para parede e pendural TP
Tipo

emb.

Largura para F em kN
largura

TPSA 145 VA4301


TPSA 245 VA4301
TPSA 345 VA4301

mm
145
245
345

mm kN
100
1,5
200
0,9
300 0,55

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
32,000 6364 87 1
20
45,000 6364 87 6
20
59,000 6364 88 1

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Consola TP para fixao em tetos de beto horizontais e em paredes.


Se o perfil for fixo no teto ou se for aparafusado para reforo superior, por motivos de estabilidade, deve ser sempre utilizado o acessrio de aperto do tipo DS4.
Diagrama de cargas da consola TPSA

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola TP

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga multiplicam-se no caso de aplicao em beto armado. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. As condies de montagem da certificao
DIBt (buchas) devem ser tidas em considerao!

Consola para parede e pendural TP


Tipo

TPSAG 145 VA4301


TPSAG 195 VA4301
TPSAG 245 VA4301
TPSAG 345 VA4301

Largura para F em kN
largura

mm
145
195
245
345

mm kN
100
1,5
150
1
200
0,9
300 0,55

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
32,000
20
40,000
20
47,000
20
61,000

Ref.

6366 14 5
6366 14 6
6366 14 8
6366 14 9

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Diagrama de cargas da consola TPSAG de encaixe rpido

Sistemas em ao inox V2A

Consola TP com patilhas de aperto para a fixao, sem parafusos,de caminhos de cabos em
varo.
Se a consola for fixa diretamente na parede ou se os perfis forem aparafusados um contra o
outro, por motivos de estabilidade, deve ser sempre montado o acessrio de aperto do tipo DS
4.
Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola TP

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

371

Componentes V2A, material n. 1.4301


Acessrio de aperto
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
3,700 6416 59 4

DS 4 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Acessrio de aperto para aplicao em perfis trapezoidais do tipo TP.


O acessrio de aperto sempre aplicado, por motivos de estabilidade, de modo a que o perfil
no seja deformado ao apertar os parafusos de fixao.

Suporte trapezoidal
Tipo

Espessura do F em kN
material

TPB 100 VA4301

mm

1,5

kN
0,8

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
9,900 6357 51 6

polido

/un

Suporte de teto para fixao em vigas trapezoidais standard.


Importante: Ter em considera a esttica do teto de chapa trapezoidal!

Fixao trapezoidal
Tipo

emb.

Espessura do Carga de
material
ruptura

TPB R VA4301

mm

1,5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

kN
0,8

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,700 6357 53 8
polido

/un

Linguete para a fixao e segurana do pendural trapezoidal em tetos trapezoidais.


Importante: Ter em considera a esttica do teto de chapa trapezoidal!

Suporte lateral universal


Tipo

SHU M12 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
5,100 6015 32 6

/un

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

Suporte lateral para fixao no teto de caminhos de cabos em chapa, em varo e tipo escada,atravs de varo roscado.

372

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

Componentes V2A, material n. 1.4301


Pendural US 3
Tipo

Compri- Espessura do Comprimento Comprimento


do pendural do pendural
mento material
200
400

mm
200
US 3 K 20VA4301
300
US 3 K 30VA4301
400
US 3 K 40VA4301
500
US 3 K 50VA4301
600
US 3 K 60VA4301
700
US 3 K 70VA4301
800
US 3 K 80VA4301
900
US 3 K 90VA4301
US 3 K 100VA4301 1000

mm

V2A Ao inoxidvel 1.4301

2
2
2
2
2
2
2
2
2

kN

2,7
2,7
2,7
2,7
2,1
2,1
2,1
2,1
2,1

kN

1,5
1,5
1,5
1,5
1,1
1,1
1,1
1,1
1,1

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


4
44,000
4
58,000
4
71,000
4
84,000
4
97,000
4 110,000
4 123,000
4 137,000
4 150,000

recartilhado

Ref.

6342 40 1
6342 40 3
6342 40 5
6342 40 7
6342 40 9
6342 41 1
6342 41 3
6342 41 5
6342 41 7

/un

Pendural (perfil em U), nas dimenses 50 x 30 mm, com cabea de perfil soldada.
Para a fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao. Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade de suportes suspensos, recomendvel a utilizao do acessrio de apertotipo DSK 25.
Diagrama de cargas do perfil U tipo US 3 K

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural US 3 K

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia dos eixos ai = 10 cm. Os dados
da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas
as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Proteo de topo
emb.

Cor

Peso

Unidade kg/100 un.


20
1,070 6338 45 8

US 3 KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ref.

Sistemas em ao inox V2A

Tipo

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 3.

Perfil US 3
Tipo

Compri- Espessura do
mento material

US 3 30 VA4301
US 3 50 VA4301
US 3 100 VA4301
US 3 150 VA4301
US 3 200 VA4301
US 3 600 VA4301

mm
300
500
1000
1500
2000
6000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

mm

2
2
2
2
2
2
recartilhado

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
40,000
1
66,000
1 132,000
1 198,000
1 263,000
1 790,000

Ref.

6342 45 5
6342 45 7
6342 46 0
6342 46 3
6342 46 6
6342 46 8

/un

Suporte em U com comprimento fixo. Dimenso 30 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao de acessrio de aperto tipo DSK 25.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

373

Componentes V2A, material n. 1.4301


Unio perfil U
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
25,600 6018 51 7

VUS 3 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

/un

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 3.


Inclui material de fixao adequado.

Acessrio de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
7,500 6416 44 8

DSK 25 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

/un

Acessrio de aperto para aplicao em perfis US 3.

Cabea de perfil
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
41,000 6348 87 6

KU 3 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

/un

Cabea de perfil para a montagem em suportes US 3.


A cabea de perfil pode ser montada nos vrios comprimentos existentes do perfil U tipo US 3.
Inclui material de fixao proporcional.

Cabea de perfil, varivel


Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
26,700 6348 88 4

KU 3 V VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

/un

Cabea de perfil para a montagem em suportes US 3 e perfis tipo 2068.


A cabea de perfil pode ser montada nos vrios comprimentos existentes do perfil U tipo US 3
ou perfil do tipo 2068.

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

mm
mm mm mm
FRS 10X25 VA4301 1.4301 M10 x 25 25 10 24

emb.

Unidade kg/100 un.


50
4,500 6406 71 8

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Sistemas em ao inox V2A

Ref.

Peso

/100 un.

Parafuso sextavado
Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
mm mm mm
SKS 10X80 VA4401 1.4401 M10 x 80 80 10 17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,800 6418 24 8

V4A Ao inoxidvel 1.4401

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de construo.

374

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo anilha e porca sextavada.

Componentes V2A, material n. 1.4301


Pendural US 5
Tipo

Compri- Espessura do Comprimento Comprimento


do pendural do pendural
mento material
200
400

mm
US 5 K 20 VA4301 200
US 5 K 30 VA4301 300
US 5 K 40 VA4301 400
US 5 K 50 VA4301 500
US 5 K 60 VA4301 600
US 5 K 70 VA4301 700
US 5 K 80 VA4301 800
US 5 K 90 VA4301 900
US 5 K 100VA4301 1000
US 5 K 110VA4301 1100
US 5 K 120VA4301 1200

mm

V2A Ao inoxidvel 1.4301

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

kN
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
5,75
4
4

kN

3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
3,1
2,2
2,2

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1 100,000
1 125,000
1 150,000
1 175,000
1 200,000
1 225,000
1 255,000
1 280,000
1 300,000
1 330,000
1 360,000

recartilhado

Ref.

6341 35 8
6341 36 2
6341 36 6
6341 37 0
6341 37 4
6341 37 8
6341 38 2
6341 38 6
6341 39 0
6341 39 4
6341 39 8

/un

Pendural U com cabea soldada.


Para a fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao. Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade de suportes suspensos, recomendvel a utilizao do acessrio de aperto tipo DSK 45.
Diagrama de cargas do pendural U do tipo US 5 K VA

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural US 5 K

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 10
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

Proteo de topo
emb.

Cor

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,300 6338 46 2

US 5 KS OR cor-de-laranja pastel
04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Peso

Sistemas em ao inox V2A

Tipo

PE Polietileno

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 5.

Perfil US 5
Tipo

Compri- Espessura do
mento material

US 5 20 VA4301
US 5 30 VA4301
US 5 40 VA4301
US 5 50 VA4301
US 5 70 VA4301
US 5 80 VA4301
US 5 90 VA4301
US 5 100 VA4301
US 5 110 VA4301
US 5 120 VA4301
US 5 300 VA4301

mm
200
300
400
500
700
800
900
1000
1100
1200
3000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

mm

2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5
2,5

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
48,000
1
72,000
1
97,000
1 121,000
1 169,000
1 193,000
1 217,000
1 242,000
1 266,000
1 290,000
1 726,000

Ref.

6341 10 1
6341 10 5
6341 10 9
6341 11 3
6341 12 1
6341 12 5
6341 12 9
6341 13 3
6341 13 7
6341 14 1
6341 15 2

/un

Perfil U com comprimento fixo. Dimenso 50 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao do acessrio de aperto tipo DSK 45.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

375

Componentes V2A, material n. 1.4301


Tipo

emb.

40

Acessrio de aperto
Ref.

Peso

V2A Ao inoxidvel 1.4301

45

Unidade kg/100 un.


25
15,000 6416 48 9

DSK 45 VA4301

/un

80

Acessrio de aperto para aplicao em perfis US 5.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar a
consola atravs de parafusos sextavados universais, o suporte no seja deformado.

Cabea de perfil
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
61,000 6348 94 7

KUS 5 NOK VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

/un

Cabea para montagem no perfil US 5.


Para a montagem da cabea para perfil, utilizar o acessrio de aperto do tipo DSK 45!
Tipo

Ref.

Peso

180
30

13

emb.

Unidade kg/100 un.


4
81,000 6348 92 5

130

11

50

Cabea varivel para a montagem no perfil US 5.


Para a montagem da cabea para perfil, utilizado o acessrio de aperto DSK 47.

40
55

emb.

40

Acessrio de aperto
Tipo

Ref.

Peso

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Acessrio de aperto para utilizao em cabea do tipo KU 5 V.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar os
parafusos sextavados universais, a cabea para perfil no seja deformada.

47

Unidade kg/100 un.


25
16,000 6416 50 7

DSK 47 VA4301

109

/un
20

KU 5 V VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

80

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

mm
mm mm mm
FRS 10X25 VA4301 1.4301 M10 x 25 25 10 24

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,500 6406 71 8

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Sistemas em ao inox V2A

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo anilha e porca sextavada.

Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida SW


L
d

mm
mm mm mm
SKS 10X80 VA4401 1.4401 M10 x 80 80 10 17

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
7,800 6418 24 8

V4A Ao inoxidvel 1.4401

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal de componentes de construo.

376

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Parafuso sextavado

Componentes V2A, material n. 1.4301


Pendural US 7
Tipo

US 7 K 20 VA4301
US 7 K 30 VA4301
US 7 K 40 VA4301
US 7 K 50 VA4301
US 7 K 60 VA4301
US 7 K 70 VA4301
US 7 K 80 VA4301
US 7 K 90 VA4301
US 7 K 100VA4301
US 7 K 110VA4301
US 7 K 120VA4301
US 7 K 140VA4301
US 7 K 150VA4301
US 7 K 200VA4301

Compri- Espessura do Comprimento Comprimento Comprimento


do pendural do pendural do pendural
mento material
200
400
600

mm
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
1200
1400
1500
2000

mm

V2A Ao inoxidvel 1.4301

4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4

kN

8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
8,3
7,5

kN

5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
4,2

kN

3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
3,5
2,9

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


2 173,000
2 213,000
2 253,000
2 293,000
2 332,000
2 372,000
2 412,000
2 452,000
2 491,000
2 531,000
2 571,000
2 650,000
2 690,000
2 889,000

recartilhado

Ref.

6338 60 7
6338 61 5
6338 62 3
6338 63 1
6338 65 8
6338 66 6
6338 67 4
6338 68 2
6338 69 0
6338 70 4
6338 71 2
6338 73 9
6338 74 7
6338 80 1

/un

Pendural U com cabea soldada.


Para a fixao em tetos de beto horizontais e em vigas de ao. Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade de suportes suspensos, recomendvel a utilizao do acessrio de aperto tipo DSK 61.
Diagrama de cargas do pendural U do tipo US 7 K VA

Deflexo da extremidade do
pendural com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Comprimento da consola em
mm
Curva de carga com comprimento do perfil em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para pendural U do tipo US 7 K

Sistemas em ao inox V2A

Carga mx. F. tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola + pendural. Os valores da
tabela para carga bilateral tm em considerao a distncia existente entre os eixos ai = 14
cm. Os dados da capacidade de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem
fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem
ser respeitadas as condies de construo da certificao DIBt (buchas)!

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Proteo de topo
Tipo

Cor

US 7 KS OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
1,800 6338 49 7

/un

Proteo de topo para a extremidade de suportes US 7.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

377

Componentes V2A, material n. 1.4301


Perfil US 7
Compri- Espessura do
mento material

emb.

Ref.

Peso

Tipo

4
4
4
4
4
4

Unidade kg/100 un.


4 200,000
4 397,000
1 596,000
1 795,000
1 1.192,000
1 2.384,000

6341 76 4
6341 81 0
6341 86 1
6341 95 0
6341 96 9
6341 99 3

V2A Ao inoxidvel 1.4301

50

mm

14

50

mm
500
1000
1500
2000
3000
6000

40

US 7 50 VA4301
US 7 100 VA4301
US 7 150 VA4301
US 7 200 VA4301
US 7 300 VA4301
US 7 600 VA4301

/un

70

Perfil U com comprimento fixo. Dimenses 70 x 50 mm.


Com larguras de consola superiores a 400mm ou na montagem de consolas na extremidade
de suportes suspensos, recomendvel a utilizao do acessrio de aperto tipo DSK 61.

Unio perfil U
200

Ref.

Peso

50

emb.

V2A Ao inoxidvel 1.4301

13

Unidade kg/100 un.


10 110,000 6018 40 8

VUS 7 VA4301

26

Tipo

26

13

45

/un

Unio de perfil em U para a ligao de perfis US 7.


Inclui o respetivo material de fixao.

61

40

Acessrio de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Peso

V2A Ao inoxidvel 1.4301

61

Unidade kg/100 un.


20
25,000 6416 52 7

DSK 61 VA4301

/un

80

Acessrio de aperto para aplicao em perfis US 7.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar a
consola atravs de parafusos sextavados universais, o suporte no seja deformado.

Cabea de perfil, verso para grandes cargas


Tipo

200
140

13 x 30

Ref.

Peso

/un

13 x 26

98.5

recartilhado

Cabea para montagem em perfis US 7 em verso para cargas pesadas.


O material de fixao (2 parafusos de cabea boleada FRS 12x25) deve ser encomendado separadamente.

Parafuso de cabea boleada


Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

mm
mm mm mm
FRS 12X25 VA4301 1.4301 M12 x 25 25 12 30

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
6,400 6406 75 0

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo anilha e porca sextavada.

Cabea de perfil, varivel


Tipo

emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1 180,000 6349 19 6

KU 7 VQP VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Peso

recartilhado

/un

Cabea varivel para a montagem no perfil US 7.


O material de fixao (2 parafusos sextavados SKS 12x100 e um acessrio de aperto DSK 45)
deve ser encomendado separadamente.

378

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

V2A Ao inoxidvel 1.4301

25 50

Unidade kg/100 un.


10 140,000 6349 27 7

KUS 7 VA4301

6.5

100

emb.

45

40

Componentes V2A, material n. 1.4301

80

Acessrio de aperto
Tipo

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


25
15,000 6416 48 9

DSK 45 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Acessrio de aperto para aplicao em perfis US 5.


O acessrio de aperto sempre utilizado para aumentar a estabilidade, para que, ao apertar a
consola atravs de parafusos sextavados universais, o suporte no seja deformado.

Parafuso sextavado
Tipo

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida SW


L
l
d

mm
mm mm mm mm
80 30 12 19
SKS 12X80 VA4301 1.4301 M12 x 80
SKS 12X100VA4301 1.4301 M12 x 100 100 30 12 19
SKS 12X110VA4301 1.4301 M12 x 110 110 30 12 19

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
11,800 6418 27 9
20
12,000 6418 36 8
20
14,500 6418 37 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Parafuso sextavado para a fixao universal.

Consola mural AW 15
Tipo

AW 15 11 VA4301
AW 15 21 VA4301
AW 15 31 VA4301
AW 15 41 VA4301
AW 15 51 VA4301
AW 15 61 VA4301

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm mm mm mm kN
110 50 40 11
1,5
210 60 40 11
1,5
310 65 40 11
1,5
410 70 40 11
1,5
510 75 40 11
1,5
610 80 40 11
1,5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30
14,100
30
25,600
30
32,500
30
55,000
20
68,000
20
85,000

Ref.

6421 00 8
6421 02 4
6421 03 2
6421 03 6
6421 04 0
6421 04 4

/un

Consola para pequenas cargas com cabea soldada.


Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas
Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Sistemas em ao inox V2A

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Diagrama de cargas da consola AW 15 VA

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW 15

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementan-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies de
construo da certificao DIBt (buchas)!

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

379

Componentes V2A, material n. 1.4301


Consola mural AWG 15
Tipo

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

AWG 15 11VA4301
AWG 15 21VA4301
AWG 15 31VA4301
AWG 15 41VA4301
AWG 15 51VA4301
AWG 15 61VA4301

mm mm mm mm kN
110 50 40 11
1,5
210 60 40 11
1,5
310 65 40 11
1,5
410 70 40 11
1,5
510 75 40 11
1,5
610 80 40 11
1,5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


30
13,000
30
25,000
30
33,000
30
53,000
20
65,000
20
80,000

recartilhado

Ref.

6420 62 5
6420 62 8
6420 63 1
6420 63 4
6420 63 7
6420 64 0

/un

Consola para pequenas cargas com cabea soldada para a fixao, sem parafusos, de caminhos de cabos em varo eletrosoldado.
Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Diagrama de cargas da consola AW G 15

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW G 15

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

Consola mural AW 30
Tipo

AW 30 11 VA4301
AW 30 21 VA4301
AW 30 31 VA4301
AW 30 41 VA4301
AW 30 51 VA4301
AW 30 61 VA4301

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm mm mm mm kN
110 60 50 11
3
210 70 50 13
3
310 80 50 13
3
410 80 50 13
3
510 90 50 13
3
610 100 50 13
3

Sistemas em ao inox V2A

V2A Ao inoxidvel 1.4301

recartilhado

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
21,200
1
38,200
1
61,000
1
86,000
1 126,000
1 154,000

Ref.

6442 80 3
6442 83 8
6442 85 4
6442 87 0
6442 89 7
6442 91 9

/un

Diagrama de cargas da consola AW 30 VA

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW 30

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

380

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Consola para mdias cargas com cabea soldada.


Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!

Componentes V2A, material n. 1.4301


Consola mural AW 55
Tipo

Largura Medida Medida furo F em kN


H
A

mm
210
310
410
510
610
710

AW 55 21 VA4301
AW 55 31 VA4301
AW 55 41 VA4301
AW 55 51 VA4301
AW 55 61 VA4301
AW 55 71 VA4301

mm mm mm kN
90 50 13,5
5,5
110 50 13,5
5,5
130 50 13,5
5,5
145 60 13,5
5,5
165 60 13,5
5,5
195 60 13,5
5,5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
77,000
1 123,000
1 167,000
1 249,000
1 305,000
1 415,000

recartilhado

Ref.

6443 06 3
6443 06 7
6443 07 1
6443 07 5
6443 07 9
6443 08 3

/un

Consola para grandes cargas com cabea soldada.


Fixao da consola no perfil U, a partir de uma largura de 400 mm, com parafuso sextavado
atravs de ambas as travessas do perfil. Para isso, utilizar o acessrio de aperto adequado!
Diagrama de cargas da consola AW 55

Deflexo da ponta da consola com a carga mxima admissvel das consolas


Carga permitida da consola
em kN, sem carga humana
Curva de carga com comprimento da consola em mm

Valores caractersticos de carga da bucha para consola AW 55

Carga mx. F tot. = peso dos cabos + caminho de cabos + consola. Os dados da capacidade
de carga incrementam-se no caso de aplicao em beto sem fendas. Os valores indicados
baseiam-se no beto da classe de resistncia C20/25. Devem ser respeitadas as condies
de construo da certificao DIBt (buchas)!

50

Distanciador
7 x 25

Tipo
9 x 15

30

7 x 15

Largura

DBL 50 100VA4401
DBL 50 200VA4401
DBL 50 300VA4401
DBL 50 400VA4401

B
B + 60

mm
100
200
300
400

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
15,800
20
22,800
20
38,000
20
47,400

V4A Ao inoxidvel 1.4401

Ref.

6015 63 0
6015 63 2
6015 63 3
6015 63 4

/un

Distanciador para caminhos de cabos em chapa e em varo eletrosoldado.

60
13,5 x 17

50

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

10

Tipo

KWH 5 VA4301
KWH 10 VA4301
KWH 15 VA4301
KWH 20 VA4301
KWH 25 VA4301

Altura
Parafuso
F em kN

mm kN
5
5,7 M12 x 40
10
5,7 M12 x 50
15
5,7 M12 x 50
20
5,7 M12 x 60
25
5,7 M12 x 60

emb.

Peso

par kg/100 pares


10
65,000
10
69,000
10
73,000
10
79,000
10
83,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Sistemas em ao inox V2A

Esquadro

35

Ref.

6355 30 7
6355 31 5
6355 32 3
6355 33 1
6355 35 8

/par

Esquadro do tipo KWH para fixao no perfil de montagem do tipo CPS 5.


O esquadro deve ser adaptado respetiva espessura do material do suporte.
Oesquadro utilizado em combinao com perfis com uma largura do rasgo de 22mm (por
ex. tipo CPS 5).
Altura
Parafuso
Tipo
Ref.
emb.
Peso
F em kN

KWS 5 VA4301
KWS 10 VA4301
KWS 15 VA4301
KWS 20 VA4301
KWS 25 VA4301

mm kN
5
5,7 M12 x 40
10
5,7 M12 x 50
15
5,7 M12 x 50
20
5,7 M12 x 60
25
5,7 M12 x 60

V2A Ao inoxidvel 1.4301

par kg/100 pares


10
69,000
10
69,000
10
73,000
10
79,000
10
83,000

6355 40 4
6355 41 2
6355 42 0
6355 43 9
6355 44 7

/par

Esquadro com parafuso sextavado do tipo KWS para a fixao direta de estruturas em vigas de
ao.
O esquadro deve ser adaptado espessura do material do suporte.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

381

Componentes V2A, material n. 1.4301


Perfil
Tipo

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
2068 L 2M VA perfurado 35 x 18
2068 L 6M VA perfurado 35 x 18

mm

mm
1,5 2000
1,5 6000

emb.

Ref.

Peso

m kg/100 m
20
80,000 1119 70 2
6
80,000 1119 72 9

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 m

Perfil perfurado com rasgo de 16,5 mm.


Tipo

verso

DiEspessura do Comprimenses
material mento
LxA

mm
CPS 4L 2M VA perfurado 40 x 22,5
CPS 4L 6M VA perfurado 40 x 22,5

mm

mm
2 2000
2 6000

emb.

Ref.

Peso

m kg/100 m
10 152,500 1121 96 0
1 152,500 1121 90 1

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 m

Perfil perfurado para grandes cargas com rasgo de 18 mm.

Tipo

verso

Di- Espessura do Comprimenses material mento


LxA

mm
CPS 5 L 2M VA perfurado 50 x 30
CPS 5 L 6M VA perfurado 50 x 30

mm

mm
3 2000
3 6000

emb.

Ref.

Peso

m kg/100 m
2 282,500 1121 48 0
6 282,500 1121 49 9

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 m

Perfil perfurado para grandes cargas com rasgo de 22 mm.

Porca corredia
Tipo

GMH18 M6 VA
GMH18 M8 VA
GMH18 M10 VA
GMH18 M12 VA

Medida Capacidade de
carga
D
recomendada

mm
6
8
10
12

kN

1,94
3,57
5,7
8,32

emb.

Unidade kg/100 un.


50
2,400
50
2,300
50
2,300
50
2,000

V4A Ao inoxidvel 1.4401

GMH22 M6 VA
GMH22 M8 VA
GMH22 M10 VA
GMH22 M12 VA

mm
6
8
10
12

1146 55 6
1146 55 8
1146 56 0
1146 56 2

/100 un.

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de18 mm.
Medida Capacidade de
Tipo
D

Ref.

Peso

carga
recomendada

kN

1,94
3,57
5,7
8,32

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
4,500
50
4,300
50
4,300
50
4,200

V4A Ao inoxidvel 1.4401

1146 64 6
1146 64 8
1146 65 0
1146 65 2

/100 un.

Sistemas em ao inox V2A

Porca corredia para perfis com uma largura do rasgo de 22 mm. No aplicvel para perfis de
montagem MS 21 e MS 41.

Perfil angular
Comprimento

mm
WP 40 65 VA4301 5000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
1 240,000 6373 06 2

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

Perfil angular perfurado para execuo de montagens especiais.

Proteo de topo
Tipo

Cor

WPK SR OR cor-de-laranja pastel


WPK SL OR cor-de-laranja pastel

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


20
0,600 6372 88 1
20
0,600 6372 89 8

/un

Proteo de topo para a extremidade do perfil angularWE 40/65.

382

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Tipo

Componentes V2A, material n. 1.4301


Parafuso de cabea oval, com porca combinada
Tipo

emb.

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

mm mm mm
12
6
FRSB 6X12 VA4301 1.4301 M6 x 12
16
6
FRSB 6X16 VA4301 1.4301 M6 x 16
20
6
FRSB 6x20 VA4301 1.4301 M6x20

mm
13,5
13,5
13,5

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,830 6406 13 8
100
0,800 6406 18 9
100
0,960 6406 20 5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo porca recartilhada.

Parafuso de cabea boleada com anilha e porca


Tipo

emb.

Qualidade Dimenso Medida Medida Medida


L
d
D

FRS 6X12 VA4301


FRS 6X16 VA4301
FRS 6X20 VA4301
FRS 8X16 VA4301
FRS 8X20 VA4301
FRS 8X25 VA4301
FRS 8X35 VA4301
FRS 10X20 VA4301
FRS 10X25 VA4301
FRS 10X30 VA4301
FRS 12X25 VA4301
FRS 12X30 VA4301

1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301
1.4301

mm
mm mm
M6 x 12
12
6
M6 x 16
15
6
M6 x 20
20
6
M8 x 16
16
8
M8 x 20
20
8
M8 x 25
25
8
M8 x 35
35
8
M10 x 20 20 10
M10 x 25 25 10
M10 x 30 30 10
M12 x 25 25 12
M12 x 30 30 12

mm
13,5
13,5
13,5
20
20
20
20
24
24
24
30
30

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,760
100
0,900
100
1,000
50
2,200
50
2,100
50
2,300
50
2,700
50
3,900
50
4,500
50
4,500
25
6,400
25
6,800

V2A Ao inoxidvel 1.4301

6406 52 1
6406 55 6
6406 60 2
6406 69 6
6406 80 7
6406 81 5
6406 82 3
6406 86 6
6406 71 8
6406 72 6
6406 75 0
6406 76 9

/100 un.

Parafuso de cabea boleada com arreigada quadrada incluindo anilha e porca sextavada.

Varo roscado
Tipo

emb.

Rosca Medida Medida


d
L

2078 M8 1M V2A M8
2078 M10 1M V2A M10
2078 M12 1M V2A M12

mm
8
10
12

mm
1000
1000
1000

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


50
30,000 3141 31 0
25
49,000 3141 31 2
20
70,000 3141 31 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Varo roscado conforme a norma DIN 976.

Anilha
Tipo

966 M6 VA
966 M8 VA
966 M10 VA
966 M12 VA

emb.

Rosca Medida Medida Medida Qt. por


d
D
h
caixa

mm mm mm Unidade
M6
6,4 12 1,6 10000
M8
8,4 16 1,6 5000
M10 10,5 20
2 3000
M12
13 24 2,5 2400

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,114
100
0,214
100
0,408
100
0,627

V2A Ao inoxidvel 1.4301

3402 30 4
3402 31 2
3402 32 0
3402 33 9

/100 un.

Sistemas em ao inox V2A

Anilha conforme a norma DIN 125, forma A, para aplicao universal.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Porca recartilhada
Tipo

KM M6 VA4301

Medida Medida SW
d
h

mm mm mm
6
6 10

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,315 6408 96 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/100 un.

Porca recartilhada com anilha de presso.

Porca sextavada
Tipo

DIN 934 M6 VA
DIN 934 M8 VA
DIN 934 M10 VA
DIN 934 M12 VA

Medida Medida SW
d
h

mm mm mm
6 5,2 10
8 6,8 13
10 8,4 17
12 10,8 19

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
0,250
100
0,520
100
1,160
100
1,730

3397 06 8
3397 08 4
3397 10 6
3397 11 4

/100 un.

Porca sextavada conforme a norma DIN 934 com rosca mtrica.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

383

Componentes V2A, material n. 1.4301


Perno de ancoragem
Tipo

emb.

Rosca Medida Medida rea de Carga permitida


na zona de
L
d
borne
fora de traco

mm mm mm
10
FAZ II 10/10GS V M 10 95 10
10
FAZ II 12/10 VA M12 110 12

kN

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
7,680 3498 82 4
20
10,400 3498 85 9

4,3
4,76

V4A Ao inoxidvel 1.4401

/100 un.

Perno de ancoragem para a fixao de grandes cargas. Adequado para sistemas de suportagem da OBO, como consolas e pendurais.
Com aprovao tcnica europeia n.: ETA-05/0069
GS = Com anilha grande, dimetro externo de aprox. 2,5 x dimetro da broca.

Perno de ancoragem
Tipo

emb.

Rosca Medida Medida rea de Carga permitida


na zona de
L
d
borne
fora de traco

mm mm mm
75
8
10
95
8
30
135 10
50

FAZ II 810VA4401 M8
FAZ II 830VA4401 M8
FAZ II 10/50 V4A M10

V4A Ao inoxidvel 1.4401

kN

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


50
3,720 3498 50 9
50
3,800 3498 48 7
20
8,280 3498 83 5

2,4
2,4
4,3

recartilhado

/100 un.

Perno de ancoragem para a fixao de grandes cargas. Adequado para sistemas de suportagem da OBO, como consolas e pendurais.
Com aprovao tcnica europeia n.: ETA-05/0069
GS = Com anilha grande, dimetro externo de aprox. 2,5 x dimetro da broca.

Bucha de ancoragem
Tipo

Rosca Medida Medida Profundidade Carga permitida


de enroscar
na zona de
D
L
mn-mx fora de traco

FZEA II 10X40 VA M8
FZEA II 12X40 VA M10

mm mm
10 40
12 40

mm
11-17
13-19

kN

1,6
3

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


100
1,550 3492 14 5
100
2,075 3492 15 0

V4A Ao inoxidvel 1.4401

/100 un.

Bucha com corte posterior e rosca interna.


Com aprovao tcnica europeia n.: ETA-06/0271

Puno
emb.

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
44,400 3492 62 1
1
45,000 3492 66 4

FZED 10 Plus
FZED 12 Plus

St Ao

Peso

G eletrozincado

/un

O puno garante a montagem correta e em conformidade com as certificaes da bucha


FZEA.

Broca universal
Tipo

FZUB 10X40
FZUB 12X40

St Ao

furo Qt. por


caixa

mm Unidade
10
10
12
10
polido

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


1
11,800 3492 33 8
1
12,200 3492 36 2

/un

A broca universal SDS garante a montagem correta e em conformidade com as certificaes


da bucha FZEA.

384

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

Tipo

Componentes V2A, material n. 1.4301


Caminho de cabos em chapa RKSM
Tipo

RKSM 610 VA4301


RKSM 615 VA4301
RKSM 620 VA4301
RKSM 630 VA4301
RKSM 640 VA4301
RKSM 650 VA4301
RKSM 660 VA4301

Largura Espessura Compri- Seco Medida Medida Medida

da chapa mento transversal x


y
t
1,5m 2,0m
til

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,9
0,9
0,9

mm
cm
3050 58
3050 88
3050 118
3050 178
3050 238
3050 298
3050 358

mm

50
100
200
300
400
450

mm
50
100
150
250
350
450
550

mm kN/m kN/m
0,9 0,5

1 0,55

1 0,55
100
1 0,55
200 1,35 0,8
300 1,35 0,8
400 1,35 0,8

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Carga permitida
Peso
kg/100 m
134,300
157,700
183,000
239,000
331,300
392,300
453,330

Ref.

6047 61 3
6047 63 2
6047 64 0
6047 65 6
6047 69 1
6047 72 1
6047 73 7

/m

RKSM 60 = Sistema eficiente de caminhos de cabos em chapa Magic, com a altura lateral de
60 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
Caminho de cabos em chapa com sistema de unio rpida, incluindo todos os componentes
de ligao relevantes para uma instalao rpida, segura e econmica, com base longitudinal
perfurada e estriada de 7 x 20mm para a montagem de consolas e, a partir de uma largura de
200 mm, com proteo transversal de 7 x 32mm para a ventilao dos cabos e para a facilitao da montagem. Com orifcio de 11mm para a suspenso direta do varo roscado.
Perfurao lateral contnua de 7 x 20mm para aplicao de unies. O comprimento de fornecimento de 3.050 mm; o comprimento til de 3.000 mm. O elemento mola FED 60 pode ser
encomendado em separado como acessrio (substituio) para o caminho de cabos em chapa
RKS-Magic com a altura lateral de 60mm mediante a referncia 6068859.
A compensao equipotencial garantida sem componentes adicionais.
Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo RKSM 60

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

385

Componentes V2A, material n. 1.4301


Caminho de cabos em chapa MKS
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


1,5m 1,75m 2,0m 2,5m
til

MKS 610 VA4301


MKS 620 VA4301
MKS 630 VA4301
MKS 640 VA4301
MKS 650 VA4301
MKS 660 VA4301

mm
100
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1
1

mm
cm
3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5

Peso

Ref.

kg/100 m
173,700
239,000
305,000
402,000
450,000
528,000

6056 01 6
6056 02 4
6056 04 0
6056 05 9
6056 07 5
6056 08 3

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

MKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa, para mdias cargas, com altura lateral de
60 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
As unies devem ser encomendadas separadamente.
Diagrama de cargas do caminho de cabos MKS 60 VA

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Caminho de cabos em chapa MKSU


Tipo

MKSU 610 VA4301


MKSU 620 VA4301
MKSU 630 VA4301
MKSU 640 VA4301
MKSU 650 VA4301
MKSU 660 VA4301

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


1,5m 1,75m 2,0m 2,5m
til

mm
100
200
300
400
500
600

mm
0,8
0,8
0,8
1
1
1

mm
cm
3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

kN/m kN/m kN/m kN/m


1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5
1,5 1,25
1 0,5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Peso

Ref.

kg/100 m
154,000
217,000
280,000
426,000
520,000
601,000

6063 77 2
6063 78 0
6063 79 9
6063 84 5
6063 86 1
6063 88 8

/m

Diagrama de cargas do caminho de cabos MKSU 60 VA

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

386

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

MKSU 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa no perfurado, para mdias cargas, com
altura lateral de 60 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
O caminho de cabos em chapa apresenta, nas extremidades, as abas perfuradas.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.

Componentes V2A, material n. 1.4301


Caminho de cabos em chapa SKS
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


1,5m 2,0m 2,5m 3,0m
til

mm
100
200
300
400
500
600

SKS 610 VA4301


SKS 620 VA4301
SKS 630 VA4301
SKS 640 VA4301
SKS 650 VA4301
SKS 660 VA4301

mm
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5
1,5

mm
cm
3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

kN/m kN/m kN/m kN/m


2,65 1,8 1,15 0,5
2,65 1,8 1,15 0,5
2,65 1,8 1,15 0,5
2,65 1,8 1,15 0,5
2,65 1,8 1,15 0,5
2,65 1,8 1,15 0,5

Peso

Ref.

kg/100 m
263,300
346,670
466,700
566,700
666,700
766,700

6056 73 5
6056 73 7
6056 73 9
6056 74 2
6056 74 4
6056 74 6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

SKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa, para grandes cargas, com altura lateral
de 60 mm.
Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
As unies devem ser encomendadas separadamente.
Diagrama de cargas do caminho de cabos do tipo SKS 60

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Tipo

TSG 60 VA4301

Medida Medida
H
L

mm mm
60 3000

emb.

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
55,700 6062 08 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

Separador para a diviso de cabos e condutas com diferentes tenses ou funes.

Unio para separador

TSGV VA4310

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4310


04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Ref.

Sistemas em ao inox V2A

Tipo

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Fixador para fixao de separador


Tipo

KS KR VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


30
0,580 6062 28 0

/100 un.

Pea de aperto para a fixao, sem parafusos,de separadoresem caminho de cabos em chapa tipo RKSM.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

387

Componentes V2A, material n. 1.4301


Caminho de cabos em chapa DKS
Tipo

Largura Espessura Compri- Seco


Carga
permitida

da chapa mento transversal


1,5m 1,75m 2,0m 2,5m
til

mm
100
200
300
400
500
600

DKS 610 VA4301


DKS 620 VA4301
DKS 630 VA4301
DKS 640 VA4301
DKS 650 VA4301
DKS 660 VA4301

mm
0,8
0,8
0,8
1
1
1

mm
cm
3000 58
3000 118
3000 178
3000 238
3000 298
3000 358

kN/m kN/m kN/m kN/m


1 0,8 0,5 0,35
1 0,8 0,5 0,35
1 0,8 0,5 0,35
1,1 0,9 0,75 0,45
1,1 0,9 0,75 0,45
1,1 0,9 0,75 0,45

Peso

Ref.

kg/100 m
157,000
213,000
214,000
294,000
350,000
437,000

6085 60 1
6085 62 8
6085 63 6
6085 64 4
6085 65 2
6085 66 0

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

DKS 60 = Sistema de caminhos de cabos em chapa com altura lateral de 60 mm.


Atenuao da blindagem magntica sem tampa 20 dB, com tampa 50 dB.
Sistema de caminhos de cabos em chapa com 30% de perfurao, conforme a diretiva VdS
2092, para a aplicao sob sistemas de sprinklers.
Passagens de cabos na base a partir de 200mm de largura.
As respetivas unies devem ser encomendadas separadamente.
Diagrama de cargas do caminho de cabos DKS 60 VA

Carga dos caminhos de cabos eescadas em kN/m,


sem carga humana
Distncia entre apoios em m

Deflexo da travessa em mm
com a kN/m permitida
Esquema de carga no procedimento do teste
Curva de carga com largura
do caminho de cabos em
mm
Curva de deflexo da travessa conforme distncia entre
apoios

Separador
Tipo

TSG 45 VA4301

emb.

Medida Medida
H
L

mm mm
45 3000

Peso

Ref.

m kg/100 m
3
46,700 6062 02 5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

Separador para a diviso de cabos com diferentes tenses ou funes.

Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
1,000 6067 97 0

TSGV VA4310

V2A Ao inoxidvel 1.4310

/un

Conector de separador para a unio, sem parafuso, do separador TSG em todas as alturas laterais.

Protetor de cabos
para perfurao

mm
KSR-910 PE cinzento claro 20 x 58

PE Polietileno

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


25
0,500 6066 71 2

/un

Proteo de cabos para passagens na base de caminho de cabos em chapa do tipo IKS, para
passagens laterais em mnicanais AZ ecalhas para suporte de luminrias.

388

OBO

KTS

xx

Cor

Tipo

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

Unio para separador

Componentes V2A, material n. 1.4301


Unio rpida Magic

Tipo

Altura Largura
lateral

200
108

KTSMV 610 VA4301


KTSMV 615 VA4301
KTSMV 620 VA4301
KTSMV 630 VA4301
KTSMV 640 VA4301
KTSMV 650 VA4301
KTSMV 660 VA4301

mm mm
60 100
60 150
60 200
60 300
60 400
60 500
60 600

emb.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
30,500
1
34,900
1
37,200
1
44,000
1
50,700
1
57,400
1
64,200

6068 95 8
6068 96 0
6068 96 2
6068 96 4
6068 96 6
6068 96 8
6068 97 0

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Unio de caminho de cabos em chapa com fixao rpida para a ligao, sem parafusos, de
caminho de cabos com uma altura lateral de 60 mm.
Graas ao modelo otimizado da unio, esta pode ser utilizada com grandes variaes de temperatura na configurao de raios e peas de nivelamento do comprimento.

100

Unio reta
Tipo

56

Altura
lateral

mm
60

RLVK 60 VA4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
8,800 6067 65 4

7 x 18 V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Unio retapara a ligao longitudinal de caminhos de cabos em chapa e acessrios com


60mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

Unio curva
Tipo

Altura
lateral

mm
60

RWVL 60 VA4301

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
17,500 6067 66 2

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Unies longitudinais e angulares para caminhos de cabos em chapa e acessrios com60mm


de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

Unio articulada

RGV 60 VA4301

Altura
lateral

mm
60

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
24,000 7082 25 8

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Sistemas em ao inox V2A

Tipo

Conector de canto

7 x 15

Tipo
200

130

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Unio articulada para caminho de cabos em chapa com 60mm de altura lateral.
Inclui o respetivo material de fixao.

7x30

240

REV 60 VA4301

Altura
lateral

mm
60

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


5
33,400 6068 02 2

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Conector de canto para caminhos de cabos em chapa com aba de 60 mm.


Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

389

Componentes V2A, material n. 1.4301


Redutor e topo
Altura Largura
lateral

mm mm
60 100
60 200
60 300
60 400
60 500
60 600

RWEB 610 VA4301


RWEB 620 VA4301
RWEB 630 VA4301
RWEB 640 VA4301
RWEB 650 VA4301
RWEB 660 VA4301

emb.

Peso

7 x 14

Ref.

60

Tipo

12.5

40

Unidade kg/100 un.


1
9,000
1
18,000
1
26,000
1
34,000
1
42,000
1
49,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

B + 100

7109 81 4
7109 83 0
7109 85 7
7109 87 3
7109 90 3
7109 93 8

7 x 32

/un

Redutor e topo para caminhos de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.
Inclui o respetivo material de fixao.

ngulo 45 Magic
Tipo

emb.

Peso

Ref.
90

Largura

RBM 45 610VA4301
RBM 45 615VA4301
RBM 45 620VA4301
RBM 45 630VA4301
RBM 45 640VA4301
RBM 45 650VA4301
RBM 45 660VA4301

mm
100
150
200
300
400
500
600

Unidade kg/100 un.


1
50,400
1
67,300
1
86,000
1 128,300
1 174,800
1 232,700
1 298,300

V2A Ao inoxidvel 1.4301

6041 08 0
6041 08 2
6041 08 4
6041 08 6
6041 08 8
6041 09 0
6041 09 2

0
R5

45

/un

ngulo de 45 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

ngulo 90 Magic
Largura

RBM 90 610VA4301
RBM 90 615VA4301
RBM 90 620VA4301
RBM 90 630VA4301
RBM 90 640VA4301
RBM 90 650VA4301
RBM 90 660VA4301

mm
100
150
200
300
400
500
600

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
65,700
1
92,000
1 122,100
1 192,800
1 275,400
1 377,200
1 494,300

V2A Ao inoxidvel 1.4301

90

Ref.

R5

6041 18 0
6041 18 2
6041 18 4
6041 18 6
6041 18 8
6041 19 0
6041 19 2

100

Tipo

/un

ngulo de 90 com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

B+80

Derivao Magic
mm
100
150
200
300
400
500
600

Peso

Unidade kg/100 un.


1
37,900
1
44,300
1
50,600
1
63,500
1
76,500
1
89,300
1 102,700

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

6041 27 0
6041 27 1
6041 27 5
6041 27 7
6041 27 9
6041 28 2
6041 28 4

/un

Derivao simplescom sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos
em chapa com a altura lateral de 60 mm.

Derivao T Magic

RTM 610 VA4301


RTM 615 VA4301
RTM 620 VA4301
RTM 630 VA4301
RTM 640 VA4301
RTM 650 VA4301
RTM 660 VA4301

mm
100
150
200
300
400
500
600

V2A Ao inoxidvel 1.4301

B+200

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
83,600
1 114,700
1 150,600
1 235,700
1 335,600
1 460,500
1 605,000

Ref.

6041 36 0
6041 36 3
6041 36 5
6041 36 7
6041 36 9
6041 37 1
6041 37 3

B+100
B

Tipo

Largura

R5

/un

Derivao simples em T, com sistema de conector rpido Para todos os tipos de caminhos de
cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.

390

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

RAAM 610 VA4301


RAAM 615 VA4301
RAAM 620 VA4301
RAAM 630 VA4301
RAAM 640 VA4301
RAAM 650 VA4301
RAAM 660 VA4301

emb.

133,50

Tipo

Largura

Componentes V2A, material n. 1.4301


Cruzeta Magic
Tipo
R5

B
B+200

emb.

Largura

RKM 610 VA4301


RKM 615 VA4301
RKM 620 VA4301
RKM 630 VA4301
RKM 640 VA4301
RKM 650 VA4301
RKM 660 VA4301

mm
100
150
200
300
400
500
600

Peso

Unidade kg/100 un.


1
93,200
1 124,600
1 168,000
1 246,100
1 343,400
1 468,300
1 612,800

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7027 04 1
7027 04 3
7027 04 5
7027 04 7
7027 04 9
7027 05 1
7027 05 3

/un

Interseco com sistema de conexo rpida. Para todos os tipos de caminhos de cabos em
chapa com a altura lateral de 60 mm.

ngulo vertical de 90 subida


Tipo

RBV 610 S VA4301


RBV 620 S VA4301
RBV 630 S VA4301
RBV 640 S VA4301
RBV 650 S VA4301
RBV 660 S VA4301

Largura Espessura
da chapa

mm
100
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1
1

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
66,000
1 109,000
1 145,000
1 181,000
1 216,000
1 252,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7007 10 5
7007 10 9
7007 11 3
7007 11 7
7007 11 9
7007 12 1

/un

ngulo vertical de 90 de subida para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com
aba de 60 mm.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos em chapa e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

ngulo vertical de 90 descida


Tipo

RBV 610 F VA4301


RBV 620 F VA4301
RBV 630 F VA4301
RBV 640 F VA4301
RBV 650 F VA4301
RBV 660 F VA4301

Largura Espessura
da chapa

mm
100
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1
1

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
73,000
1
95,000
1 124,000
1 153,000
1 181,000
1 210,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7007 15 5
7007 15 7
7007 15 9
7007 16 1
7007 16 3
7007 16 5

/un

ngulo vertical de 90 de descida para todos os tipos de caminhos de cabos em chapa com
aba de 60 mm.
O ngulo vertical colocado sobre a extremidade do caminho de cabos em chapa e aparafusado.
Os materiais de fixao devem ser encomendados separadamente.

Tipo

emb.

Peso

Sistemas em ao inox V2A

ngulo varivel articulado de 90, vertical


Largura

Ref.

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

ca. R400

ca. R400

RGBV 610 VA4301


RGBV 620 VA4301
RGBV 630 VA4301
RGBV 640 VA4301
RGBV 650 VA4301
RGBV 660 VA4301

mm
100
200
300
400
500
600

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Unidade kg/100 un.


1 172,000
1 218,000
1 265,000
1 311,000
1 394,500
1 486,000

7138 11 3
7138 12 1
7138 14 8
7138 15 6
7138 16 4
7138 17 2

/un

ngulo vertical regulvel de 90, para todos os tipos de caminho de cabos em chapa com a altura lateral de 60 mm.
O ngulo fornecido desmontado. No so necessrios outros materiais de fixao.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

391

Componentes V2A, material n. 1.4301


Rgua tapa juntas
Tipo

emb.

Largura Nmero de
parafusos

SSLB 100 VA4301


SSLB 200 VA4301
SSLB 300 VA4301
SSLB 400 VA4301
SSLB 500 VA4301
SSLB 600 VA4301

mm
85
185
285
385
485
585

p.

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


20
7,700
20
16,700
20
25,700
20
34,700
20
43,700
20
52,700

2
2
3
4
5
6

V2A Ao inoxidvel 1.4301

7070 35 3
7070 36 1
7070 36 5
7070 36 9
7070 37 3
7070 38 1

/un

Rgua tapa juntas, em verso larga, para aplicao em todos os caminhos de cabos em chapa
e caminhos de cabos para grandes vos.
Inclui o respetivo material de fixao.

Placa de fundo
emb.

Largura

BEB 100 VA4301


BEB 200 VA4301
BEB 300 VA4301
BEB 400 VA4301
BEB 500 VA4301
BEB 600 VA4301

mm
100
200
300
400
500
600

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


100
5,500
100
11,400
100
17,200
100
23,100
50
29,000
50
35,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

63

Tipo

7 x 45

L --7

7084 01 3
7084 04 8
7084 06 4
7084 08 0
7084 10 2
7084 12 9

/un

Para o reforo da base nas extremidades e como proteo dos cabos.


Para a fixao, encomendar os parafusos do tipo FRSB M6x12 separadamente.

Suporte para caixa de derivao


Tipo

emb.

Altura Largura

mm mm
MP UNI VA4301 115 170

Ref.

Peso

Unidade kg/100 un.


40
13,300 7085 13 3

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Suporte para caixa de derivao para fixao na aba do caminho de cabos.


A fixao na aba lateral do caminho de cabos em varo efetuada sem parafusos, dobrando
apenas a patilha de encaixe. A fixao na aba lateral do caminho de cabos em chapa ou escada efetuada com dois parafusos de cabea boleada. A caixa de derivao tipo B9/T fixa
atravs de um parafuso apertado no centro da caixa ao orifcio central do suporte. Encomendar
parafusos de fixao FRSB 6x12 em separado.

Tampa, no perfurada
mm
50
100
150
200
300
400
500
600

mm

1
1
1
1
1
1
1,25
1,25

15

mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000
3000

Peso

Ref.

kg/100 m
60,000
104,000
138,200
178,000
256,000
334,300
516,100
614,300

6052 82 1
6052 82 4
6052 82 8
6052 83 1
6052 83 4
6052 83 7
6052 84 1
6052 84 4

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

Tampa no perfurada para caminho de cabos em chapa e varo eletrosoldado.


No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixaes auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

Grampo para tampa, universal

V2A Ao inoxidvel 1.4310

Ref.

Unidade kg/100 un.


60
0,800 6065 60 0
120
0,800 6065 61 0

/100 un.

47

Peso

14.5

DKU VA4310
DKU 120 VA4310

emb.

33

Tipo

10
20

Grampos universais para fixao de tampas no perfuradas em caminhos de cabos em chapa,


caminhos de cabos em varo e minicanais AZ.
Em funo da largura do caminho de cabos, so utilizados 4 ou 6 grampos para tampas, garantido assim uma fixao segura de uma tampa de 3 m.

392

OBO

KTS

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

Sistemas em ao inox V2A

DRLU 050 VA4301


DRLU 100 VA4301
DRLU 150 VA4301
DRLU 200 VA4301
DRLU 300 VA4301
DRLU 400 VA4301
DRLU 500 VA4301
DRLU 600 VA4301

B+4

Largura Espessura Comprida chapa mento

3000

Tipo

Componentes V2A, material n. 1.4301


Tampa com ferrolho
Tipo

Largura Espessura Comprida chapa mento

mm
100
200
300
400
500
600

DRL 100 VA4301


DRL 200 VA4301
DRL 300 VA4301
DRL 400 VA4301
DRL 500 VA4301
DRL 600 VA4301

mm

1
1
1
1
1,25
1,25

mm
3000
3000
3000
3000
3000
3000

Peso

Ref.

kg/100 m
105,000
185,000
264,000
340,000
625,000
745,000

6052 87 8
6052 89 4
6052 90 8
6052 93 2
6052 95 9
6052 97 5

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/m

Tampa para caminhos de cabos em chapa e tipo escada com 3 pares de ferrolhos.
No caso de ambientes com ventos fortes, devero ser previstas protees ou fixaes auxiliares
no local.
Entalhe transversal a partir de 500mm de largura.

Ferrolho
Tipo

emb.

Peso

Ref.

Unidade kg/100 un.


10
2,800 6222 35 8

DRLM 316 VA4301

V2A Ao inoxidvel 1.4301

/un

Ferrolho para montagem posterior ou adicional.


Ferrolho universal. Aplicvel para tampas com uma largura de 50 - 600 mm.

Tampa para ngulo de 45 Magic


Tipo

45

emb.

Largura Espessura
da chapa

DFBM 45 100 V2A


DFBM 45 150 V2A
DFBM 45 200 V2A
DFBM 45 300 V2A
DFBM 45 400 V2A
DFBM 45 500 V2A
DFBM 45 600 V2A

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

Peso

Unidade kg/100 un.


1
13,100
1
19,800
1
28,100
1
49,300
1
95,100
1 137,600
1 187,200

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7138 43 0
7138 43 2
7138 43 4
7138 43 6
7138 43 8
7138 44 0
7138 44 2

/un

Tampa para ngulos de 45 com ferrolhos.


A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

Tampa para ngulo de 90 Magic


Tipo

DFBM 90 100 V2A


DFBM 90 150 V2A
DFBM 90 200 V2A
DFBM 90 300 V2A
DFBM 90 400 V2A
DFBM 90 500 V2A
DFBM 90 600 V2A

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

Peso

Unidade kg/100 un.


1
18,500
1
29,900
1
44,400
1
83,000
1 166,400
1 245,500
1 339,500

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7138 57 0
7138 57 2
7138 57 4
7138 57 6
7138 57 8
7138 58 0
7138 58 2

/un

Tampa para ngulos de 90 com ferrolhos pr-montados.


A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

Tampa para derivao Magic


63

04_KTS_Masterkatalog_Lnder_2013 / pt / 03/05/2012 (LLExport_04119) / 25/10/2013

emb.

Largura Espessura
da chapa

Sistemas em ao inox V2A

90

Tipo

Largura Espessura
da chapa

DFAAM 100 V2A


DFAAM 150 V2A
DFAAM 200 V2A
DFAAM 300 V2A
DFAAM 400 V2A
DFAAM 500 V2A
DFAAM 600 V2A

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

V2A Ao inoxidvel 1.4301

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
11,100
1
13,500
1
14,500
1
20,900
1
31,700
1
37,900
1
44,100

Ref.

7138 72 0
7138 72 2
7138 72 4
7138 72 6
7138 72 8
7138 73 0
7138 73 2

/un

Tampa para derivao simples com ferrolhos pr-montados.


A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

Ao encomendar, indicar sempre a referncia

KTS

OBO

393

Componentes V2A, material n. 1.4301


Tampa para derivao T Magic

DFTM 100 V2A


DFTM 150 V2A
DFTM 200 V2A
DFTM 300 V2A
DFTM 400 V2A
DFTM 500 V2A
DFTM 600 V2A

Largura Espessura
da chapa

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
31,000
1
40,300
1
59,700
1 110,600
1 220,300
1 322,700
1 444,600

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.
B

Tipo

B+100

7138 86 0
7138 86 2
7138 86 4
7138 86 6
7138 86 8
7138 87 0
7138 87 2

/un

Tampa para derivao em T com ferrolhos pr-montados.


A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

Tampa para cruzeta Magic

DFKM 100 V2A


DFKM 150 V2A
DFKM 200 V2A
DFKM 300 V2A
DFKM 400 V2A
DFKM 500 V2A
DFKM 600 V2A

Largura Espessura
da chapa

mm
100
150
200
300
400
500
600

mm
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25
1,25

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
31,000
1
48,500
1
69,900
1 124,500
1 242,900
1 350,500
1 477,600

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7139 02 0
7139 02 2
7139 02 4
7139 02 6
7139 02 8
7139 03 0
7139 03 2

B+100

Tipo

/un

Tampa para cruzeta com ferrolhos pr-montados.


A tampa pode ser aplicada em peas de todas as alturas laterais.

Tampa para ngulo vertical 90 ascendente


Tipo

Largura Espessura
da chapa

DBV 100 S VA4301


DBV 200 S VA4301
DBV 300 S VA4301
DBV 400 S VA4301
DBV 500 S VA4301
DBV 600 S VA4301

mm
100
200
300
400
500
600

mm
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75
0,75

emb.

Peso

Unidade kg/100 un.


1
25,000
1
39,000
1
49,000
1
68,000
1
86,000
1 105,000

V2A Ao inoxidvel 1.4301

Ref.

7130 90 5
7130 90 7
7130 90 9
7130 91 1
7130 91 3
7130 91 5

/un

Tampa para todos os ngulos verticais ascendentes.


A fixao garantida pela sobreposio das tampas dos caminhos de cabos em chapa. Adicionalmente, a tampa pode ser fixa com grampos para fixao de tampas.

T