Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
www.praxair-crd.pt
Ventilador de Presso
Positiva Bi-Nvel S
VIVO 30
AS
24 HOR 19
1
20 5
800
Ventilador de Presso
Positiva Bi-Nvel S
VIVO 30
NDICE
Ventiloterapia 04
Indicaes
Contra-indicaes
Efeitos adversos
Descrio do equipamento 07
Utilizao do Equipamento 08
Como Iniciar e Finalizar o tratamento
Como colocar a mascara
Instrues de limpeza 12
Instrues de Manuteno 14
Recomendaes Gerais 15
Avarias e atitudes a tomar
Doente em viagem
01. Ventiloterapia
Indicaes
A ventilao mecnica domiciliria (VMD) - tratamento de longa durao, dirigido a doentes estveis
com hipoventilao alveolar, pode manifestar-se apenas durante o sono ou permanentemente sob
a forma de insuficincia respiratria crnica (IRC) diurna.
A VMD feita preferencialmente sob a forma de ventilao no invasiva (VNI) atravs de mscaras
faciais e nasais e de peas bucais.
A VMD tem indicao indiscutvel em:
Em Pediatria
. SAOS sem resoluo/resoluo incompleta aps cirurgia ORL ou a aguardar timing cirrgico
adequado (estabilizao cardiovascular);
. Doenas do sistema nervoso central (SNC) (sndrome de hipoventilao central, leso medular,
outras distrofias, cifoescoliose, atrofia espinhal tipo 1, atrofia espinhal tipo II/III, mucopolissacaridose,
outras doenas neuromusculares);
. Respiratrias (entre outras, doena pulmonar crnica da prematuridade, malcia da via area,
sndromes de Pradder Willi e obesidade, obstruo alta da via area, fibrose qustica/ doena
ciliar primria).
Contra-indicaes
01. Ventiloterapia
Efeitos adversos
O mdico especialista responsvel pela prescrio do tratamento deve ser informado caso o doente
sinta dores no peito incomuns, fortes dores de cabea ou agravamento da falta de ar. Uma infeo
aguda no trato respiratrio superior poder exigir a interrupo temporria do tratamento.
Os seguintes efeitos colaterais podem ocorrer durante o tratamento
com o dispositivo:
. Aerofadiga
. Episdios de Claustrofobia
. Ressecamento do nariz, boca ou garganta
. Sangramento nasal
. Inchao
. Mal-estar no ouvido ou seio nasal
. Irritao ocular
. Urticria.
02. DESCRIO
DO EQUIPAMENTO
O equipamento de ventiloterapia constituido pelo seguinte:
Vivo 30
01 |
02 |
03 |
Circuito
do doente
04 |
05 |
06 |
07 |
08 |
MSCARA
09 |
10 |
| 08 Humidificador
| 10 Entrada de ar/filtro
03. UTILIZAO
DO EQUIPAMENTO
COMO INICIAR E TERMINAR O TRATAMENTO
Se o seu mdico tiver prescrito a utilizao de um humidificador
necessrio que tenha os seguintes cuidados antes de iniciar
o tratamento:
| RETIRE o humidificador do equipamento conforme as indicaes
do Tcnico da PRAXAIR e verifique que antes de o fazer o equipamento
est desligado.
| ABRA a tampa do humidificador
| ENCHA-O com gua destilada, de preferncia, sem ultrapassar
o limite mximo indicado (cerca de 400 ml).
| VOLTE A COLOCAR o humidificador no equipamento conforme
as indicaes do Tcnico da PRAXAIR.
| LIGUE O EQUIPAMENTO corrente eltrica, ajustando o cabo
fornecido situado na parte lateral do mesmo. Se pretender utilizar
o equipamento ligado a uma fonte de alimentao externa (bateria
externa ou isqueiro de automvel), ligue o cabo respetivo.
| FUNDAMENTAL manter a entrada de ar livre de qualquer obstculo
(cortinas, panos, etc.) e verificar periodicamente o estado de limpeza
dos filtros.
| LIGUE uma extremidade do circuito do doente sada de ar
do equipamento e a mscara outra extremidade do circuito.
| LIGUE O EQUIPAMENTO pressionando o boto de ligar/desligar
no painel lateral e, em seguida, o boto de Iniciar/Terminar no painel
frontal durante 2 segundos.
I COLOQUE a mscara e ajuste-a de acordo com as indicaes
fornecidas pelo tcnico da Praxair e respire normalmente.
| PARA TERMINAR o tratamento, retire a mscara e desligue
o equipamento, pressionando durante dois segundos o boto de Iniciar/
Terminar. Solte o boto quando aparecer uma mensagem no visor e volte
a pression-lo. O equipamento est agora desligado.
02. Se a sua mscara for facial, deve apoiar primeiro a parte inferior da mscara
abaixo do lbio inferior;
03. Caso a sua mscara seja nasal apoiar primeiro a parte inferior da mscara
no lbio superior;
03. UTILIZAO
DO EQUIPAMENTO
PRECAUES NA UTILIZAO e segurana
| Se utilizar oxignio, consulte as instrues de segurana para a sua utilizao,
fornecidas em separado pelos profissionais da PRAXAIR.
| Para iniciar o tratamento utilizando oxignio tenha as seguintes precaues:
01. Fazer a ligao do tubo de fornecimento de oxignio ao conector colocado
saida de ar do equipamento;
11
DIARIAMENTE
MSCARA
Lave a mscara diariamente com gua morna e usando sabo neutro.
Enxague bem com gua potvel e deixe secar.
HUMIDIFICADOR
Esvazie a gua existente no reservatrio.
Lave o reservatrio em gua tpida com sabo neutro.
Enxage abundantemente com gua potvel e deixe secar sem o expor
diretamente luz solar.
Antes da prxima utilizao, encha o resevatrio com gua destilada,
(de preferncia), sem ultrapassar o limite mximo indicado.
STQQSS
SEMANALMENTE
Circuito do doente
Lave o tubo de ar em gua tpida com um detergente suave.
A lavagem deve ser realizada manualmente. Para isso, encha at metade
com gua e sabo e agite tapando as extremidades com as palmas das mos.
Enxage bem, vire para baixo para escorrer a gua que possa existir
no interior e deixe secar.
MSCARA e COMPONENTES
Desmonte a mscara sempre de acordo com as indicaes do Tcnico
da PRAXAIR.
Lave a mscara com gua tpida e um sabo neutro. A lavagem deve ser
realizada manualmente (pode utilizar uma escova suave para limpar o corpo
da mscara, mas no a parte macia que apoia no rosto, para evitar
a acumulao de sujidade em pequenas reentrncias).
No utilize lixvia, solues com cloro, lcool ou solues aromticas.
Poderiam endurecer as partes macias e reduzir a durao da mscara.
No lave a mscara na mquina de lavar loia. Enxage bem as peas
e deixe-as secar num local afastado da luz solar direta ou de fontes de calor.
Monte novamente a mscara e coloque o arns nos encaixes.
Se tiver alguma dvida na montagem, contacte a PRAXAIR.
ARNS
Lave o arns em gua tpida com um sabo neutro.
A lavagem deve ser realizada manualmente para manter a elasticidade
e evitar um desgaste precoce
Deixe secar o arns num local afastado de uma fonte de calor direta
ou da luz solar.
O arns nunca deve ser engomado aps os procedimentos de limpeza.
EQUIPAMENTO
Desligar o equipamento da eletricidade.
Limpar o exterior do equipamento com um pano hmido e detergente suave
de pH neutro, secando-o bem. No derramar lquidos sobre o equipamento.
13
05. INSTRUES
DE MANUTENO
O tcnico da Praxair, durante as visitas domicilirias semestrais, encarregar-se-
da manunteno do equipamento, segundo indicao do fabricante.
Caso o tcnico da Praxair aconselhe a substituio do filtro entre as visitas
domicilirias dever ser seguido o seguinte procedimento:
O filtro de ar do doente encontra-se na cassete do filtro na parte traseira
do ventilador.
Lave o filtro lavvel (de cor cinzenta e de uso obrigatrio) semanalmente
ou com mais frequncia, com gua morna e um sabo suave.
Enxage cuidadosamente em gua abundante.
Seque o filtro, espremendo-o numa toalha. No tora o filtro.
O filtro descartvel de cor branca deve ser substitudo de 4 em 4 semanas
ou com mais frequncia, se for usado em ambiente muito poludo ou com muito
plen no ar.
15
AS
24 HOR 19
1
0
2 5
800