Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
705
Estes
argumentos
foram
elaborados
em
conversas
com
Rahel
Jaeggi
e
estaro
no
nosso
Crisis,
Critique,
Capitalism,
prestes
a
ser
publicado
pela
Polity.
Agradeo
a
Blair
Taylor
pela
assistncia
com
a
pesquisa
e
ao
Centre
for
Gender
Studies
(Cambridge),
o
Collge
dt+ udes
Mondiales,
o
Forschungskolleg
Humanwissenschaften
e
o
Centre
for
Advanced
Studies
Justitia
Amplificata,
pelo
o
apoio.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
706
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
707
luta
social.
Suas
melhores
ideias
portanto
devem
ser
reconstrudas
a
partir
destas
perspectivas.
Assim,
neste
artigo
minha
estratgia
olhar
primeiro
para
Marx
e
depois
para
alm
dele,
na
esperana
de
jogar
uma
nova
luz
sobre
algumas
velhas
questes:
o
que
exatamente
o
capitalismo
-
como
melhor
defini-lo?
Devemos
pensar
sobre
ele
como
um
sistema
econmico,
um
modelo
tico
de
vida
ou
uma
ordem
social
institucionalizada?
Como
devemos
caracterizar
as
suas
tendncias
a
crises,
e
onde
devemos
localiz-las?
Caractersticas
definidoras
Para
lidar
com
estas
questes,
eu
devo
comear
retomando
o
que
Marx
considerou
serem
as
quatro
caractersticas
centrais
do
capitalismo.
Por
isso,
minha
abordagem
ir
parecer
primeira
vista
muito
ortodoxa,
mas
pretendo
des-
ortodoxiz-la
ao
mostrar
como
essas
quatro
caractersticas
pressupem
outras,
que
na
verdade
constituem
as
suas
condies
de
possibilidade
de
fundo.
Enquanto
Marx
olhou
para
alm
da
esfera
de
troca,
analisando
o
laboratrio
secreto
da
produo,
para
descobrir
os
segredos
do
capitalismo,
eu
procurarei
as
condies
de
possibilidade
da
produo
para
alm
desta
esfera,
em
domnios
ainda
mais
secretos.
Para
Marx,
a
primeira
caracterstica
definidora
do
capitalismo
a
propriedade
privada
dos
meios
de
produo,
o
que
pressupe
uma
diviso
de
classes
entre
os
proprietrios
e
os
produtores.
Esta
diviso
surge
como
resultado
do
fim
de
um
mundo
social
anterior,
no
qual
a
maioria
das
pessoas,
independentemente
de
sua
posio,
tinha
acesso
aos
meios
de
subsistncia
e
aos
meios
de
produo;
acesso,
em
outras
palavras,
a
comida,
moradia
e
vestimenta,
e
a
ferramentas,
terra
e
trabalho,
sem
a
necessidade
de
mediao
dos
mercados
de
trabalho.
O
capitalismo
decididamente
acabou
com
esta
configurao.
Ele
cercou
o
comum,
revogou
o
direito
costumeiro
de
uso
da
maioria
e
transformou
os
recursos
compartilhados
em
propriedade
privada
de
uma
reduzida
minoria.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
708
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
709
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
710
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
711
Karl
Polanyi,
The
Great
Transformation,
New
York
2002;
Nancy
Fraser,
Can
Society
Be
Commodities
All
the
Way
Down?,
Economy
and
Society,
vol.
43,
2014.
5
Karl
Marx,
Capital,
vol.
I,
London
1976,
pp.
8736.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
712
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
713
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
714
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
715
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
716
Karl
Marx,
Capital,
vol.
iii,
New
York
1981,
pp.
94950;
John
Bellamy
Foster,
Marxs
Theory
of
Metabolic
Rift:
Classical
Foundations
of
Environmental
Sociology,
American
Journal
of
Sociology,
vol.
105,
no.
2,
September
1996.
8
Donna
Haraway,
A
Cyborg
Manifesto:
Science,
Technology
and
Socialist-
Feminism
in
the
Late
Twentieth
Century,
in
Socialist
Review
80,
1985.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
717
aquecimento
global,
este
assalto
ao
que
resta
dos
bens
comuns
ecolgicos
est
transformando
a
condio
natural
da
acumulao
de
capital
em
outro
n
central
da
crise
capitalista.
Finalmente,
vamos
considerar
um
ltimo
giro
epistemolgico,
que
aponta
para
as
condies
polticas
de
possibilidade
do
capitalismo
-
sua
dependncia
dos
poderes
pblicos
para
estabelecer
e
impor
suas
normas
constitutivas.
O
capitalismo
inconcebvel,
afinal,
na
ausncia
de
um
marco
legal
que
estruture
a
iniciativa
privada
e
a
troca
de
mercado.
A
sua
histria
aparente
depende
em
especial
dos
poderes
pblicos
para
garantir
os
direitos
de
propriedade,
fazer
valer
os
contratos,
adjudicar
as
disputas,
debelar
as
rebelies
anti-capitalistas
e
manter,
nos
termos
da
Constituio
dos
EUA,
a
inteira
f
e
crdito
da
oferta
de
dinheiro
que
constitui
a
seiva
do
capitalismo.
Historicamente,
os
poderes
pblicos
em
questo
estiveram
alojados
nos
estados
territoriais,
incluindo
aqueles
que
operavam
como
poderes
coloniais.
Foi
o
sistema
jurdico
destes
estados
que
estabeleceu
os
contornos
das
arenas
aparentemente
despolitizadas,
nas
quais
os
atores
privados
poderiam
buscar
os
seus
interesses
econmicos,
livres
de
uma
evidente
interferncia
poltica,
de
um
lado,
e
de
obrigaes
patronais
derivadas
do
parentesco,
de
outro.
Igualmente,
foram
os
estados
territoriais
que
mobilizaram
a
fora
legtima
para
abater
a
resistncia
s
expropriaes,
por
meio
das
quais
as
relaes
capitalistas
de
propriedade
foram
originadas
e
sustentadas.
Finalmente,
foram
esses
estados
que
nacionalizaram
e
garantiram
o
dinheiro.9
Historicamente,
podemos
dizer
que
o
estado
constituiu
a
economia
capitalista.
Aqui
encontramos
outra
importante
diviso
estrutural
que
constitutiva
da
sociedade
capitalista:
aquela
entre
poltica
e
economia.
Com
essa
diviso
vem
a
diferenciao
institucional
entre
poder
pblico
e
privado,
entre
coero
poltica
e
econmica.
Como
as
outras
divises
centrais
que
discutimos,
esta
tambm
surge
Geoffrey
Ingham,
The
Nature
of
Money,
Cambridge
2004;
David
Graeber,
Debt:
The
First
5,000
Years,
New
York
2011.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
718
como
o
resultado
de
um
rompimento
com
um
mundo
prvio.
Neste
caso,
o
que
foi
desmantelado
foi
o
mundo
social
no
qual
poder
poltico
e
econmico
estavam
efetivamente
fundidos
-
como
por
exemplo
na
sociedade
feudal
onde
o
controle
do
trabalho,
da
terra
e
da
fora
militar
estava
investido
numa
nica
instituio
de
senhorio
e
vassalagem.
Na
sociedade
capitalista,
ao
contrrio,
como
Ellen
Wood
elegantemente
mostrou,
o
poder
econmico
e
o
poder
poltico
so
separados;
cada
um
est
designado
a
sua
prpria
esfera,
seus
prprios
meios
e
modus
operandi.
10
Contudo
a
histria
aparente
do
capitalismo
tambm
tem
condies
polticas
de
possibilidade
em
um
nvel
geo-poltico.
O
que
est
em
questo
aqui
a
organizao
de
um
espao
mais
amplo
no
qual
os
estados
territoriais
esto
incorporados.
Este
um
espao
no
qual
o
capital
se
move
muito
facilmente,
dado
o
seu
mpeto
expansionista.
Mas
esta
habilidade
de
operar
alm
das
fronteiras
depende
do
direito
internacional,
de
acordos
negociados
entre
as
grandes
potncias
e
de
regimes
supranacionais,
que
parcialmente
pacificam
(de
uma
maneira
amigvel
ao
capital)
um
reino
que
frequentemente
imaginado
como
um
estado
de
natureza.
Ao
longo
de
sua
histria,
a
histria
aparente
do
capitalismo
tem
dependido
das
capacidades
militares
e
organizativas
de
sucessivas
hegemonias
globais
que,
conforme
Giovanni
Arrighi
argumentou,
buscaram
nutrir
a
acumulao
numa
escala
de
expanso
progressiva
em
um
sistema
pluri-estatal.11
Aqui
encontramos
outras
divises
estruturais
que
so
constitutivas
das
sociedades
capitalistas:
a
diviso
ocidentalista
entre
o
domstico
e
o
internacional,
de
um
lado,
e
a
diviso
imperialista
entre
centro
e
periferia,
de
outro
-
ambas
aliceradas
numa
diviso
mais
fundamental
entre
a
economia
capitalista
crescentemente
global,
organizada
como
um
sistema
mundial
e
um
10
Ellen Meiksins Wood, Empire of Capital, London and New York 2003.
11
Giovanni
Arrighi,
The
Long
Twentieth
Century:
Money,
Power
and
the
Origins
of
Our
Times,
London
and
New
York
1994.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
719
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
720
12
Georg
Lukcs,
History
and
Class
Consciousness:
Studies
in
Marxist
Dialectics,
London
1971.
13
Sara
Ruddick,
Maternal
Thinking:
Towards
a
Politics
of
Peace,
London
1990;
Joan
Trento,
Moral
Boundaries:
A
Political
Argument
for
an
Ethic
of
Care,
New
York
1993.
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
721
722
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
723
14
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
724
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
725
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
726
15
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
727
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966
728
Rio
de
Janeiro,
Vol.
06,
N.
10,
2015,
p.
704-728
Nancy
Fraser
DOI:
10.12957/dep.2015.15431
|
ISSN:
2179-8966