Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Resumo
Os filmes de Pedro Almodvar realizados entre 1980 e 1995 apresentam um dilogo
intersemiticoentreocinemaeatelevisoe,principalmente,autilizaodapardiacomoum
recursocriativorecorrente.Estacomunicaoanalisaapardiadalinguagemtelevisualnaobra
deAlmodvarcomoferramentaparacriticarereflectirsobreaactuaodosmedianasociedade
contempornea.
AtelevisoeaPardia
Apresenaconstantedatelevisomostraseporintermdiodediversosgneros,comoo
telejornal de Tacones Lejanos (1990), o reality show de Kika (1995) e os anncios
publicitriospresentesnos filmes Pepi,LucieBomyotraschicasdelmontn (1980),
Quehehechoyoparamereceresto? (1984),Mujeresalbordedeunataquedenervios
(1987)eAtame!(1989).Arefernciaeodilogodalinguagemcinematogrficacoma
televiso ocorre, na maioria das vezes, do ponto de vista da prpria televiso, que
metaforicamente adquire o estatuto de personagem, porque dialoga e emite opinies
atravsdesuasapresentadorasoudospersonagensquetrabalhamemseusbastidores.O
registo da imagem videogrfica permite ainda a revelao dos estupros e dos
assassinatos cometidos pelos assassinos em srie, os quais so transmitidos de forma
espectacularizadajuntamentecomastragdiasquotidianasdaspersonagensprincipaise
secundrias em Tacones Lejanos, Kika e Matador (19856). Os filmes veiculam em
seus programas televisuais factos considerados reais, explicitando o deslocamento da
relao existente entre uma verdade factual e a produo dos factos que a televiso
promove.
Asrevelaesespectacularizadastransmitidaspelosdiversosgnerostelevisuais,assim
como os anncios publicitrios presentes nos filmes de Almodvar, caracterizamse
pela utilizao de um discurso pardico. Segundo Hutcheon (1989), a pardia uma
imitaocmicadeumoutrotextoouobraartsticaqueprimapelainversodesentido
epelatransgressoautorizadadenormaseconvenessociais.concedidaumalicena
especial ao texto pardico para transgredir os limites da conveno, mas apenas
temporariamenteedentrodoslimitesautorizadospeloprpriotexto,ouseja,aspessoas
precisam ter conhecimento das regras e normas a serem quebradas, ou cujos
significadosseroinvertidosparaquearepresentaosejaconsideradaumapardia.
1101
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
OTelejornal
Em Tacones Lejanos, a personagem Rebeca, apresentadora do telejornal nocturno da
emissora de televiso Tele 7, parodia o discurso espectacularizador da televiso. A
1102
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
inversopardicapodeserpercebidaemdoismomentosdaapresentaodotelejornal.
A estreia de Rebeca como apresentadora ocorre no dia em que a sua me, a famosa
cantora Becky del Pramo, chega cidade. A notcia transmitida referese s mortes
provocadas pelo atentado perpetrado pelo grupo basco ETA. Numa atitude cnica e
sarcstica, Rebeca ri da tragdia e a cena tornase pattica. Como estava nervosa,
porque sabia que a sua me estava a assistir ao programa, Rebeca no se contm e,
mesmosendoaportavozdeumanotciatrgica,soltaumagargalhada,emdirecto,ao
relatar o ocorrido. Sem dvida que esta postura nunca seria permitida na televiso
comercial, primeiro porque acaba com a credibilidade do programa e da prpria
emissoraesegundoporqueosjornalistassotreinadosparacontrolaremasemoes.
Nessesentido,apardiaocorrejustamentepelapossibilidadedocinemaapropriarseda
linguagemdoprogramatelevisivo,invertendoadeformacmicapeloseucarcterno
real. Utilizase de uma notcia sria para transmitila de modo jocoso e zombador e
questionaraverissimilitudenosomentedosfactos,mastambmdaprpriateleviso.
A suposta verdade veiculada pelo discurso televisivo destituda de seu estatuto de
verdadeinviolvelaoserparodiadaporAlmodvarapartirdaprprialinguagemdo
telejornal,tendoassimoseusentidoinvertido.
O segundo momento ocorre durante a confisso, em directo, do assassinato de Don
Manuel, marido de Rebeca e director do canal de TV Tele 7. Ele encontrado morto
numchalummsapsachegadadeBecky.OjuizDomnguez,encarregadodocaso,
entrevista as trs mulheres de Don Manuel: a sua mulher, Rebeca, a sua examante,
Beckyeasuaactualamante,Isabel,aapresentadoraparasurdosmudosdotelejornalde
Rebeca. Nenhuma delas confessa o assassinato. No dia do enterro, Rebeca resolveu
confessarnoseuprogramaemdirectoqueohaviaassassinado.Aconfissotornouseo
espectculotelevisualdaquelanoite.Apardiaseapresentaatravsdatransgressodas
normas,poisnavidaquotidianadificilmenteseassistiriaaumaconfissocomoessaem
um jornal, muito menos em directo. interessante notar que essa transgresso s foi
possvel porque o director do programa queria ver qual seria o limite daquela atitude
patticadeRebeca.Elatransgrideoproibido,mascomapermissodadireco.
Em termos estticos, a inverso pardica pode ser percebida tanto em relao s
imagens quanto aos monlogos do filme. Assistese em directo narrao de Rebeca
1103
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
entrelgrimas,eaexposiodasfotostiradasdosobjectosdomaridoapssuamorte.
Enquantonoudioelaconfessasaberquemomatou.Fueyo.Yoquelemat.
Com relao imagem ainda encontrase no ecr a apresentadora para surdosmudos,
Isabel,cujaactuaoumagagdasmaisbemelaboradas.Elatransmiteaosdeficientes
auditivosaspalavrasdeRebecapor meiodegestos.ComaconfissodeRebeca, fica
abaladae,apsumaexpressodeespanto,aomesmotempocmicaeexagerada,saide
cena.
Ironicamente, Rebeca quando foi solta correu at sua casa, a qual havia sido revirada
pela polcia, e encontrou a arma do crime exactamente no lugar em que a havia
escondido, ou seja, dentro da televiso. Como aparato, a televiso exerce o papel de
cmplice ao actuar como esconderijo da arma do crime. A polcia no levantou
nenhuma suspeita de que poderia estar ali, justamente dentro da televiso, o revlver
quematouDonManuel.
Sendoassim,asduasinstncias,aespectacularizaoearevelao,estopresentesem
TaconesLejanos.AtelevisonosespectacularizaamortedeDonManuelaorevel
la no telejornal nocturno mas tambm actua como veculo de transmisso directa da
confisso de Rebeca, a qual, se tivesse ficado calada, provavelmente ningum saberia
queeraaassassina.Apersonagemomeiopeloqualumfactoimagticodanarrativa
inseridonoenredodofilmeporintermdiodeumoutromeio,ateleviso.
ORealityShow
Em Kika a vida privada das personagens objecto de espectculo do programa de
televiso Lo Peor del Dia. Sua reprter, Andra Caracortada a metfora do carcter
bisbilhoteiroeavassaladordamdia.ComoafirmaAlmodvar,LoPeordelDiauma
crticaaofenmenodosrealityshowsexibidosnosomentenaEspanha,masnomundo
todo.Arealidadetornouseagrandeestreladateleviso.Comooprprionomediz,
umshowdarealidade,oqualspodeserverosmilsetransmitiroqueestocorrendo
nas ruas das grandes cidades, onde os indivduos comuns tornamse protagonistas e
rompeseabarreiraentreopblicoeoprivadocomaexibiodossentimentosalheios
noecr.Essegnerotelevisualpossuiumdiscursoespectacularizadoeautoreferentee
operacomumacmaracndida,espiebisbilhoteira.Almdisso,tornaverosmiltudo
1104
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
1105
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
1106
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Nosabesdequesoycapazparaconseguirunaentrevista.Ecompleta:Necessitasmi
cumplicidad.Nodilogofinal,Andreajencontrasedesesperadaeapela:
Porquenomehashechocaso?Yanosquedapocotiempo.Dimesolosiono.Dime.
Dimeconlacabeza.Despustellevaralhospital.Teloprometo.Dimeconlacabeza.
Dmelo.Dimes.Dimes.Dimes.
Nestasequncia,comoseAndreafosseummonstrodestruidor(comoamdia),porm
vtimadesimesmo,oqueatornacomovente.Estdispostaatudo,amataroumorrer,
contanto que consiga as imagens. Ele no confessa, mas ela consegue gravar o
assassinato que ela mesma comete e, mais que isso, a sua prpria morte que, com
certeza,serexibidaparaaumentartantoosndicesdeaudinciadoprogramaquantoa
vendadeleiteLaReal.
AspersonagensRebecaeAndraCaracortadaactuamcomoametforadatelevisoe
desuaperformancenomundocontemporneo.Apresentamsecomoumatelapura,
ondeconvergemoespectculoearevelao.Essarealidadeintermediadapela
televiso,alucinadaeobscena,permitequealgunsfactos,geralmentenoapresentveis,
comoaconfissodeRebeca,oestuprodamaquiadoraKikaeatmesmoamorte
patticadeAndra,sejambanalizadosetransmitidoscomolugarcomum.Essas
transmissesacabamporentrelaaroslimitesquemantmoprofanolongedo
quotidiano.
APublicidade
Os filmes de Almodvar parodiam os anncios publicitrios e invertem o sentido dos
padres veiculados pela publicidade no quotidiano. Os anncios publicitrios
apresentamse como o carnaval da sensualidade excessiva. Os padres estticos de
beleza exibidos pela publicidade mostram um mundo irreal, de sonho, que nunca ser
alcanadopeloconsumidor.A lgicadoconsumoestpreocupadacomaproduode
signos, a qual forma uma cadeia que se entrelaa aos olhos do consumidor. Este no
consume bens ou servios, nem satisfaz s suas necessidades, porque os produtos
perderamovalortantodetrocaquantodeusoeasnecessidadessocriadasdeacordo
comaintenodequemestaanunciar.
Muitomaisdoqueumespectculoritual,apublicidadeveiculadapelosmediaregulao
comportamento do consumidor em cada um de seus actos, cuja conduta organizase
como uma sucesso de respostas aos diversos estmulos. Age de tal maneira que se
dirige a todos os consumidores por meio de cada um, fingindo uma totalidade
1107
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
consumidoraeexigindoumacumplicidadequevividatantocomrelaomensagem
comoaoprpriocdigocriadoporela.
Os anncios nos filmes de Almdovar invertem comicamente os clichs e o discurso
autoreferentepresentenoformatopublicitriocontemporneo,esubvertemospadres
estticos deste gnero. Como parte integrante do mundo televisivo, os anncios
apresentamapossibilidadedesecontarumahistria,asquaissovistasnastelevises
das casas das personagens entre cenas dos filmes. Com isso, Almodvar conta as
histrias mais disparatadas com tal naturalidade que concede verosimilhana
narrativa.
Em Pepi, Luci, Bom y otras chicas del montn, a inverso pardica apresentase no
anncio de uma cueca multiuso, cuja nome Bragas Ponte. Fazendo uma pardia ao
usodaroupafemininacomoapelosexualnoscomerciaispublicitrios,acuecapodeser
usada para todas as necessidades de uma mulher. Sua utilidade tal que se a mulher
peidar,elaliberaumasubstnciaperfumadaenosesenteomaucheiro.Seurinar,ela
possuipartculasqueseguramaurina,eaindapodemasturbarseporqueaoserenrolada
ela cumpre o papel de um amante apaixonado. Por isso, a assinatura da campanha
publicitria:"Hagasloquehagas,PonteBragas."
interessanteressaltarqueavozem off,geralmentepresentenosannciosdeteleviso,
informaaoespectadorpormeiodaprotagonista,vividaporCecliaRoth,osbenefcios
do produto. Utilizando as mesmas tcnicas do formato publicitrio, o anncio inverte
comicamenteoquesevnoespectculotelevisivodirio.AassinaturaPonteBragas
tambmumjogodepalavras.OnomedoprodutoBragasPonte.Apalavrabragasem
espanhol significa cueca e o verbo pr em espanhol conjugado sempre com o
pronomeoblquote,fazendoumainversodaprpriamarcadoproduto:Ponte.
Em Que he hecho yo para merecer esto? , Ceclia Roth interpreta o terrvel e cruel
annciodecaf.Comonessefilmehmuitavidadomstica,eatelevisoestsempre
presente,orealizadornopodiadeixardecolocarapublicidade(Vidal,1990:143).O
anncioparodiaosannciosdecafcomounificadoresfamiliaresecompanheirosde
horasdifceis,muitocomunsnaEspanha.Aprotagonistafalasobreasuanoitedeamor
e a dedicao do marido que foi preparar uma xcara de caf pela manh. Ao voltar
paraacama,comabandejanamo,eletropeanumsapatoeocaffervendoatingeo
1108
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
rostodamulher,quesesentesatisfeitacomadesfiguraopromovidaem seurostoe
afirma:"Nuncaolvidarestatazadecaf".
Em Mujeres al borde de un ataque de nervios, a personagem Pepa, interpretada por
Carmem Maura, a me do assassino Cuatro Caminos que, aps cometer os seus
assassinatos,entregaassuascamisasparaamelavar.EcceOmoresolveoproblema,
pois quando a polcia chega para revistar a casa a camisa encontrase com uma
brancuraradianteea me vangloriasepor limpartodoosanguedasroupasdo filho.
Numa pardia dos anncios de sabo em p, que sempre se proclamam como os
melhoreseosnicosquelimpamtodaasujeira,elaexibeacaixadoprodutoedeclara:
"EcceOmo.Parecementira".
Em Atame!, o servio anunciado um plano de reforma para que os reformados
espanhis vivam melhor. Este expe a ideia de que os espanhis so pedintes quando
velhos porque no trabalham duro e no se preocupam com o futuro, enquanto os
alemespensamnissodesteosdezoitoanos.umacrticapolticosocialaogovernoe
situao de marginalidade scioeconmica em que viviam os reformados em
Espanha.Normalmente,umtextocomoesseaparececomoreportagemouestinserido
numoutroprogramade formatojornalstico,masnoemum annciopublicitrio,em
quenosefazcrticasemuitomenossemostraaverdadedosfactos.Depoisdefazer
estacomparao,avozemoff insistequeprecisoseprevenireafirma:"Paraquese
puedaseguirbailando".
A outra referncia publicidade aparece no filme Kika , no patrocnio oferecido pelo
leiteLaRealaoprogramaLopeordelDia.Paraumprogramaqueexibeascenasmais
sangrentasdacidade,nadamelhordoquetercomopatrocinadorumprodutocujonome
bastantesugestivo,LaReal.
Enfim, os slogans e as assinaturas dos anncios publicitrios que caracterizamse por
apresentarem um tom imperativo que estimula a compra na sociedade de consumo,
adquirem uma funo inversa nos filmes de Almodvar,ou seja, parodiam o discurso
autoreferenteeimpositivodapublicidadepormeiodeumvocabulriojocoso.
1109
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
ConsideraesFinais
Para concluir, importante ressaltar que os filmes do primeiro Almodvar analisados
nesta comunicao podem contribuir com a discusso da actuao dos media na
sociedadecontempornea.Deummodogeral,algunsautoresdacrticacinematogrfica
espanhola, como SanchezBiosca (1995), desmerecem os filmes de Almodvar por
considerarem que so demasiados psmodernos, no sentido de apresentarem uma
colagem de citaes e autoreferncias empobrecidas de significao. Porm, podese
argumentarquereflectemummododefazerepensaraartecontemporneaemqueesta
colagem adquire um sentido esttico diferente do original. Almodvar usa como
referncia diversas formas de expresso dos media na contemporaneidade, que fazem
parte da referncia de mundo do pblico e oferecem a possibilidade de questionar o
papelqueexercemnasociedade.Aambivalnciadaconstruodascenasedaactuao
realista naturalista das personagens, que mostramse crveis, renova a crtica ao
consumoexcessivodebenseserviosdasociedadecontempornea,almdepermitiro
desenvolvimentodanarrativa.
A pardia dos media expe as convenes da linguagem televisiva nos gneros
jornalsticos,deentretenimentoepublicitrioeexplicitaosseusmecanismospormeio
de um dilogo entre os cdigos das linguagens cinematogrfica e televisiva. Este
dilogopossibilitaoutrasproduesdesentidoesignificaes,surpreendeaaudincia,
e promove um distanciamento crtico entre aquilo que produzido e consumido
diariamentenatelevisoeasnovasobrasqueoincorporam.Almdisso,aambiguidade
dapardiageraelementosquepodemcontribuirnosomenteparacriticar,mastambm
parainovaraproduodeobrasartsticasnopanoramaaudiovisualcontemporneo,que
carecedenovasexperimentaesestticas.
Bibliografia
Dentith,Simon,Parody,Londres,Routledge,2000.
Eco,Umberto,Viagemnairrealidadequotidiana ,RiodeJaneiro,NovaFronteira,1984.
Hague, Angela & David Lavery(ed.), Teleparody: predicting/preventing the TV discourse of
tomorrow,Londres,WallflowerPress,2002.
Har r ies,Dan,Filmparody,Londres,BritishFilmInstitute,2000.
Hutcheon,Linda,Umateoriadapardia ,Lisboa,Edies70,1989.
1110
LIVRODEACTAS 4SOPCOM
Machado,Arlindo,Atelevisolevadaasrio,SoPaulo,Ed.Senac,2000.
Mar tins,Gabriela,OEspetculodoGrotesconosfillmesdePedroAlmodvar ,Dissertaode
MestradoPUC/SP,SoPaulo,1997.
Requea, Jess Gonzlez, El discurso televisivo: espectaculo de la postmodernidad, Madri,
Akal,1995.
SanchzBiosca,Vicente,Unaculturadelafragmentacin.Pastiche,relatoycuerpoenelcine
ylatelevisin,Valncia,FilmotecadelaGeneralitatValenciana,1995.
Vidal,Nuria, ElcinedePedroAlmodvar ,Barcelona,EdicionesDestinolibroS/A,1990.
1111