Cpia no autorizada

ABR 2001 NBR 14679

Sistemas de condicionamento de ar e
ventilao - Execuo de servios de
ABNT Associao higienizao
Brasileira de
Normas Tcnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 / 28 andar
CEP 20003-900 Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro RJ
Tel.: PABX (21) 210-3122
Fax: (21) 220-1762/220-6436
Origem: Projeto 04:008.08-001:2000
Endereo eletrnico: ABNT/CB-04 - Comit Brasileiro de Mquinas e Equipamentos Mecnicos
www.abnt.org.br
CE-04:008:08 - Comisso de Estudo de Ventilao Industrial
NBR 14679 - Ventilation and air conditioning systems - Hygiene services
Descriptors: Ventilation. Air conditioning
Esta Norma foi baseada na Recomendao Normativa ABRAVA I -
Renabrava I:1999
Copyright 2001, Vlida a partir de 30.05.2001
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas Palavras-chave: Servios de higienizao. Ventilao. Ar- 1 pginas
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil condicionado
Todos os direitos reservados

Sumrio
Prefcio
1 Objetivo
2 Referncias normativas
3 Definies e abreviatura
4 Requisitos gerais
5 Requisitos especficos
6 Procedimentos e mtodos

Prefcio

A ABNT - Associao Brasileira de Normas Tcnicas - o Frum Nacional de Normalizao. As Normas Brasileiras, cujo
contedo de responsabilidade dos Comits Brasileiros (ABNT/CB) e dos Organismos de Normalizao Setorial
(ABNT/ONS), so elaboradas por Comisses de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas
fazendo parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratrios e outros).

Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no mbito dos ABNT/CB e ABNT/ONS, circulam para Consulta Pblica entre
os associados da ABNT e demais interessados.

1 Objetivo

Esta Norma tem por objetivo estabelecer os procedimentos e diretrizes mnimas para execuo dos servios de higieni-
zao corretiva de sistemas de tratamento e distribuio de ar contaminados microbiologicamente.

2 Referncias normativas

As normas relacionadas a seguir contm disposies que, ao serem citadas neste texto, constituem prescries para esta
Norma. As edies indicadas estavam em vigor no momento desta publicao. Como toda norma est sujeita a reviso,
recomenda-se queles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a convenincia de se usarem as edies
mais recentes das normas citadas a seguir. A ABNT possui a informao das normas em vigor em um dado momento.

NBR 6401:1980 - Instalaes centrais de ar-condicionado para conforto - Parmetros de projeto

NBR 13971:1997 - Sistemas de refrigerao, condicionamento de ar e ventilao - Manuteno programada

Portaria n 3214 de 1978 do Ministrio do Trabalho - Normas regulamentadoras de segurana e sade no trabalho.
NR 7: Programa de Controle Mdico de Sade Operacional. NR9: Programa de Preveno de Riscos Ambientais

Resoluo n 218 de 28/06/73 do Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia - CONFEA

Portaria 3523 de 28/08/1998 do Ministrio da Sade

 Cpia no autorizada
2 NBR 14679:2001

Resoluo RE 176 de 24/10/2000 da Secretaria Nacional de Vigilncia Sanitria do Ministrio da Sade

SBCC - RN 005:1997 - Teste em reas limpas

3 Definies e abreviatura

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definies e abreviaturas:

3.1 condicionamento de ar: Processo de tratamento do ar para controlar temperatura, umidade, velocidade, pureza e dis-
tribuio, objetivando atender as necessidades do recinto condicionado.

3.2 ventilao: Processo de retirar ou fornecer ar por meios naturais ou mecnicos de ou para recinto fechado.

3.3 higienizao: Processo de limpeza que visa reduo dos nveis de contaminantes para alcanar padres aceitveis
sade humana.

3.4 avaliao microbiolgica: Resultado quantitativo e qualitativo das anlises microbiolgicas do ar, da gua e biofilme
da bandeja de condensao e do material particulado contido no interior dos dutos, com o objetivo de comprovar a ne-
cessidade de higienizao do sistema. As coletas de ar devem ser realizadas com amostrador por impactao conforme a
Resoluo RE 176 da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria. A metodologia deve ser identificada, sendo os resultados
3
apresentados em ufc/m de ar, ou em ufc/g de material particulado, em ufc/mL de gua e em ufc/g de biofilme.

3.5 equipamentos de coleta de resduos: Equipamento utilizado na higienizao dos dutos, que tem como funo reco-
lher o material particulado (poeira) aspirado do interior dos dutos.

3.6 agentes sanitizantes: Produtos qumicos que tm como finalidade bsica reduzir as colnias de microrganismos.

3.7 ufc: Unidades Formadoras de Colnia.

4 Requisitos gerais

4.1 A empresa executora dos servios objeto desta Norma dever:

4.1.1 Ter responsvel tcnico com registro no Conselho Regional de Engenharia e Arquitetura - CREA - para atuar em sis-
temas de ventilao e tratamento de ar.

4.1.2 Possuir e fornecer todos os equipamentos especializados para execuo adequada dos servios de higienizao re-
queridos.

4.1.3 Empregar mo-de-obra qualificada e assegurar que seus funcionrios tenham recebido treinamento para utilizar os
equipamentos e os produtos especializados necessrios execuo dos servios.

4.1.4 Obter e manter atualizados nos rgos competentes os registros de todos os produtos qumicos utilizados nos pro-
cessos de higienizao, juntamente com a metodologia de utilizao fornecida pelo fabricante.

4.1.5 Apresentar uma proposta tcnica detalhada dos servios oferecidos, incluindo:

4.1.5.1 Relatrio de inspeo prvia da instalao, qualificando e quantificando, comparativamente aos padres refern-
cias da Resoluo RE 176 da Agncia Nacional de Vigilncia Sanitria, a contaminao constatada atravs de avaliao
microbiolgica emitida por laboratrio devidamente credenciado.

4.1.5.2 Descrio dos servios requeridos, metodologia de execuo, equipamentos e produtos a serem utilizados, e m-
todo de avaliao dos resultados.

4.2 A empresa contratante dos servios objeto desta Norma dever:

4.2.1 Exigir os seguintes documentos:

4.2.1.1 Programa de Controle Mdico e Sade Ocupacional - PCMSO, conforme a NR 7.

4.2.1.2 Programa de Preveno de Riscos Ambientais - PPRA, conforme a NR 9.

4.2.1.3 Programa de treinamento da equipe de higienizao.

4.2.1.4 Anotao de Responsabilidade Tcnica - ART do servio a ser executado, conforme Resoluo n 218, de
28/06/73, do Conselho Federal de Engenharia, Arquitetura e Agronomia.

4.2.2 Dar acesso empresa executora aos desenhos do sistema a ser higienizado, assim como aos documentos previstos
na NBR 13971 e na Portaria 3523 do Ministrio da Sade, para permitir melhor planejamento e execuo dos servios.

5 Requisitos especficos

5.1 Escopo dos servios

5.1.1 A empresa contratada dever se responsabilizar pela remoo dos contaminantes e depsitos presentes no sistema,
incluindo, onde necessrio:

5.1.1.1 A superfcie interna dos dutos de insuflao, retorno e ar exterior.

5.1.1.2 Os difusores, grelhas e outros acessrios.

 Cpia no autorizada
NBR 14679:2001 3

5.1.1.3 As tomadas de ar exterior, incluindo venezianas e registros.

5.1.1.4 As casas de mquinas, quando utilizadas como plenum de retorno e/ou tomada de ar exterior do sistema.
5.1.1.5 Os filtros de ar, providenciando, se necessrio, sua substituio.
5.1.1.6 Os registros corta-fogo, verificando especialmente se h depsitos de sujeira no batente de encosto das lminas.
5.1.1.7 Os atenuadores de rudo.
5.1.1.8 As caixas de volume de ar varivel (VAV).
5.1.1.9 O interior dos gabinetes de tratamento de ar, incluindo revestimento interno dos painis, serpentinas, volutas e ro-
tores de ventiladores e bandeja de condensados.
5.1.1.10 O sistema de drenagem de condensados, verificando se est com caimento adequado e selos hdricos suficientes
para impedir a reteno da gua na bandeja e qualquer aspirao de contaminantes.
5.1.2 A contratada dever comprovar a eficcia do trabalho executado atravs de laudo microbiolgico emitido por labo-
ratrio devidamente credenciado e observao visual.
5.2 Inspeo do sistema e preparao das reas de trabalho
Antes do incio dos trabalhos de higienizao a contratada dever efetuar uma inspeo visual do sistema e uma anlise
dos desenhos fornecidos pela contratante, para determinar os mtodos a serem utilizados, as ferramentas e os equipa-
mentos necessrios para a adequada realizao dos servios.
Dever ser estabelecido, em comum acordo com a contratante, um cronograma determinando o incio e o fim de cada fase
da higienizao.
5.3 Sade e segurana
A contratada dever cumprir todas as exigncias municipais, estaduais e federais aplicveis, para proteo dos usurios
do edifcio, dos funcionrios da contratada e do meio ambiente; no devero ser empregados processos ou materiais que
possam trazer riscos para a sade dos ocupantes dos locais.
responsabilidade da contratada o uso pelos seus funcionrios dos equipamentos de proteo individual (EPI) adequados
para a realizao dos servios.
5.4 Responsabilidade
A contratada dever se responsabilizar por danos causados s instalaes, equipamentos, mveis e objetos pertencentes
contratante, bem como pela segurana dos ocupantes e de seus prprios funcionrios durante a realizao dos servios.
5.5 Relatrios
A contratada dever fornecer, na concluso dos trabalhos:
5.5.1 Relatrio de execuo dos servios.
5.5.2 Relatrio de avaliao microbiolgica final emitido por laboratrio devidamente credenciado.
5.5.3 Relatrio dos danos no sistema observados durante a execuo dos servios.
5.5.4 Localizao e identificao das aberturas de acesso eventualmente feitas nos dutos.
6 Procedimentos e mtodos
A contratada dever elaborar e implementar os procedimentos de execuo a serem empregados, e registrar no Relatrio
de Danos os problemas cuja soluo de responsabilidade da contratante, como estipulados a seguir:
6.1 Centrais de tratamento de ar
6.1.1 A contratada dever limpar os plenuns das casas de mquinas. Poas de gua devidas infiltrao de chuva junto
s tomadas de ar exterior, ou devidas a vazamentos das unidades de tratamento de ar, assim como sinais de umidade,
mofo, bolor ou fungos nas paredes e tetos, no so admissveis.
6.1.2 As tomadas de ar exterior devem ser limpas, eliminando qualquer acumulao de poeira e detritos.
6.1.3 Os filtros de ar saturados devem ser substitudos ou regenerados, de acordo com as instrues do fabricante; deve-
se verificar se esto firmemente assentados nas suas molduras, sem possibilidade de vazamentos.
6.1.4 As serpentinas devem ser limpas por mtodos que possibilitem remover totalmente os depsitos de lodo e sujeira,
sem ocasionar danos mecnicos ou corroso, ou prejudicar a troca trmica. Aps a limpeza as serpentinas devem ser en-
xaguadas com gua limpa, a fim de remover qualquer resduo dos produtos utilizados, que devem ser biodegradveis.
6.1.5 As bandejas de recolhimento de condensados devem ser limpas de forma a remover toda e qualquer acumulao de
lodo e sujeira. Deve-se verificar se apresentam pontos de corroso, se tm caimento e drenagem adequados, e se tm
selo hdrico que impossibilite a aspirao de odores ou contaminantes no fluxo de ar. Produtos de tratamento qumico ou
biolgico utilizados para tratamento da gua da bandeja devem ser comprovadamente inofensivos sade, no corrosivos
e no agressivos ao meio ambiente.
 Cpia no autorizada
4 NBR 14679:2001

6.1.6 Os rotores e volutas dos ventiladores devem ser limpos e quaisquer pontos de corroso devem ser detectados e cor-
rigidos; deve-se verificar se h possibilidade de arraste de gua pelo ventilador.

6.1.7 Os painis internos dos gabinetes devem ser limpos e, se possvel, lavados. Se forem constatados revestimentos in-
ternos fibrosos danificados, ou com sinais de impregnao de poeira, fungos ou mofo, dever ser recomendada ao usurio
sua substituio, preferivelmente por material protegido por pelcula resistente e limpvel.

6.2 Rede de dutos

6.2.1 Aberturas para acesso

6.2.1.1 A contratada e a contratante devero definir, em conjunto, o procedimento para a execuo, e posterior recomposi-
o, das aberturas nos forros que forem necessrias para obter acesso rede de dutos, e componentes do sistema de
condicionamento de ar.

6.2.1.2 A contratada dever realizar aberturas nos dutos necessrias para permitir a higienizao interna de toda a rede.

6.2.1.3 A contratada dever utilizar as aberturas de acesso existentes, sempre que possvel.

6.2.1.4 A contratada dever realizar as aberturas necessrias de forma que possam ser adequadamente tampadas e ve-
dadas, restabelecendo a integridade e estanqueidade originais do duto.

6.2.1.5 Os fechamentos das aberturas de acesso devero ser isolados de forma a prevenir perdas/ganhos trmicos e evitar
condensao em sua superfcie, tomando-se os devidos cuidados para que sejam reconstitudos o isolamento trmi-
co e a barreira de vapor original do duto.

6.2.1.6 As tcnicas de realizao das aberturas no devem comprometer a integridade mecnica e a estrutura de susten-
tao do sistema.

6.2.1.7 No devem ser realizadas aberturas em dutos flexveis; estes devem ser desconectados em suas extremidades,
removidos para verificao e limpeza apropriadas, e reinstalados ou, se necessrio, substitudos.

6.2.1.8 Todas as aberturas de acesso que forem executadas devem ser claramente identificadas e seu local deve ser in-
dicado nos desenhos do sistema de condicionamento de ar.

6.2.2 Procedimentos de higienizao

6.2.2.1 de responsabilidade da contratada selecionar os mtodos de remoo dos poluentes que deixem o sistema lim-
po. A higienizao dever ser executada, preferencialmente, pelo processo de escovao mecnica, ou de sopro de ar
comprimido seco, em todas as partes do sistema.

6.2.2.2 Os equipamentos de higienizao dos dutos devem estar limpos e descontaminados antes de iniciar os servios.

6.2.2.3 A higienizao dever ser executada sempre no sentido do fluxo de ar para evitar a recontaminao dos dutos lim-
pos, no caso da utilizao do sistema nos intervalos das etapas da higienizao.

6.2.2.4 A contratada deve limpar todos os acessrios da rede de dutos, removendo-os quando possvel, incluindo deflecto-
res, registros, grelhas, difusores, caixas VAV e outros.

6.2.2.5 A contratada deve colocar mantas filtrantes provisrias nas bocas de ar para garantir que o material particulado re-
sidual nos dutos no seja disperso no ambiente, devendo estes filtros provisrios permanecerem instalados por sete dias
aps a concluso dos servios.

6.2.2.6 No dever ser utilizado nenhum mtodo que possa danificar o sistema ou afetar sua integridade.

6.2.2.7 Elementos de isolamento acstico ou trmico de material fibroso presente em qualquer parte da rede de dutos ou
dos equipamentos devem ser limpos de maneira a no provocar a liberao de fibras nos ambientes; a metodologia em-
pregada deve ser de aspirao das superfcies ou sopro de ar comprimido seco (conforme padres e recomendaes da
NAIMA; se houver qualquer evidncia de dano, deteriorao, delaminao, umidade ou fungos, a ponto de uma recupera-
o nesta rea ser impossvel, dever ser recomendada sua substituio.

6.2.2.8 No dever haver qualquer emanao de poeiras, gases, vapores ou odores nocivos aps a ocupao do recinto.

6.2.2.9 Os equipamentos de coleta de resduos devem ter capacidade suficiente para manter todos os trechos de dutos
que esto sendo higienizados sob presso negativa e garantir velocidade de arraste mnima de 13 m/s.

6.2.2.10 Quando o equipamento de coleta estiver sendo usado dentro de ambientes interiores, dever ser equipado com
filtro absoluto HEPA, com 99,97% de eficincia pelo teste DOP, perfeitamente ajustado, de forma a impedir qualquer fuga
de ar. Quando usado em reas especiais, como reas hospitalares crticas e laboratrios farmacuticos, os filtros HEPA
devero ter eficincia DOP de 99,99%.

6.2.2.11 Quando o equipamento de suco de coleta estiver sendo usado externamente, ao ar livre, poder ser equipado
unicamente com filtros de 85% de eficincia gravimtrica, tomando-se as devidas precaues para que o material parti-
culado liberado no entre novamente nas instalaes; a liberao de sujidade no ar livre no deve violar quaisquer pa-
dres, cdigos ou regulamentos relativos segurana das pessoas e proteo do meio ambiente.
 Cpia no autorizada
NBR 14679:2001 5

6.2.2.12 O aspirador de p utilizado como equipamento auxiliar de limpeza do local e da casa de mquinas dever ser
equipado com filtro absoluto HEPA com 99,97% de eficincia pelo teste DOP, perfeitamente ajustado de forma a impedir
qualquer fuga de ar.

6.2.2.13 A estanqueidade e a integridade da instalao dos filtros HEPA dever ser comprovada, antes de cada utilizao,
de acordo com o estipulado no documento SBCC - RN - 005 - 97, item 6.2, da Sociedade Brasileira de Controle de Conta-
minao.

6.3 Descarte do material retirado

6.3.1 Para a recuperao e descarte dos resduos provenientes dos processos de higienizao realizados em laboratrios
farmacuticos, hospitais, indstrias ou onde o material particulado removido do sistema apresente perigo de contaminao
(se descartado como lixo domstico), dever ser previsto processo de descarte apropriado.

6.3.2 Nos servios realizados em locais onde o particulado retirado do sistema apresenta grande perigo de contaminao,
tais como mercrio e produtos qumicos de alta toxidade, o prestador de servio dever descartar os filtros de ar de seu
equipamento de depresso e descontaminar de modo criterioso as partes e peas.

6.4 Agentes sanitizantes

6.4.1 Aps a higienizao dos dutos a aplicao de sanitizantes s poder ser efetuada se houver sido detectados nveis
inaceitveis de contaminao.

6.4.2 Os agentes sanitizantes utilizados devem ser registrados nos rgos brasileiros competentes. No poder haver
qualquer tipo de emanao de substncias txicas quando o sistema de condicionamento do ar entrar em operao.

6.4.3 Os agentes qumicos usados devem ser aplicados de acordo com as instrues do fabricante.

6.4.4 Os agentes qumicos usados no devem provocar danos ou corroso potencial na rede de dutos, e no devem inter-
ferir nas propriedades do revestimento externo usado nas redes de dutos.

_________________