Cpia no autorizada

FEV 1994 NBR 6740

Papel, carto e celulose - Atmosfera
normalizada para condicionamento e
ABNT-Associao
Brasileira de
ensaio - Procedimento de controle da
Normas Tcnicas atmosfera e condicionamento das
Sede:
Rio de Janeiro
amostras
Av. Treze de Maio, 13 - 28 andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
FAX: (021) 240-8249/532-2143 Procedimento
Endereo Telegrfico:
NORMATCNICA
Origem: Projeto NBR 6740/1993
CB-29 - Comit Brasileiro de Celulose e Papel (antigo CB-11)
CE-11:002.01 - Comisso de Estudo de Papel e Celulose para Papel
NBR 6740 - Paper, board and pulps - Standard atmosphere for conditioning and
testing - Procedure for monitoring the atmosphere and conditioning of sample -
Procedure
Descriptors: Paper. Board. Pulp
Esta Norma foi baseada na ISO 187/1990
Copyright 1994, Esta Norma substitui a NBR 6740/1981
ABNTAssociao Brasileira
de Normas Tcnicas Vlida a partir de 30.03.1994
Printed in Brazil/
Impresso no Brasil Palavras-chave: Papel. Carto. Celulose 8 pginas
Todos os direitos reservados

SUMRIO ISO 4677-1 - Atmospheres for conditioning and testing

1 Objetivo - Determination of relative humidity - Part 1: Aspirated
2 Documentos complementares psychrometer method
3 Definies
4 Condies gerais ISO 5269-1 - Pulps - Preparation of laboratory sheets
5 Condies especficas for physical testing - Part 1 - Conventional sheet-
ANEXO A - Medio de temperatura e umidade relativa former method
ANEXO B - Interdependncia de temperatura e umidade
relativa ISO 5269-2 - Pulps - Preparation of laboratory sheets
ANEXO C - Bibliografia for physical testing - Part 2 - Rapid - Koethen method

1 Objetivo
1.1 Esta Norma fixa as condies de atmosfera para con-
dicionamento e ensaio de celulose, papel e carto, e tam-
bm os procedimentos para medir a temperatura e umi-
dade relativa.
1.2 Para condicionamento de folhas manuais, prepara-
das em laboratrio de acordo com a ISO 5269-1, a atmos-
fera normalizada est definida na presente Norma, mas
o procedimento diferente.
3 Definies
Para os efeitos desta Norma so adotadas as definies
de 3.1 e 3.2.
3.1 Umidade relativa (U.R.)
Relao, em porcentagem, do teor atual de vapor dgua
no ar pelo teor de vapor dgua do ar saturado com vapor
dgua, nas mesmas temperatura e presso.

Nota: A ISO 5269-1 exige que as folhas manuais de celulose se-
jam condicionadas por desoro de umidade, enquanto a
ISO 5269-2 exige secagem seguida de condicionamento
por soro da umidade.
2 Documentos complementares
Na aplicao desta Norma necessrio consultar:
ISO 554 - Standard atmospheres for conditioning and/
or testing - Specifications
3.2 Condicionamento
Processo que estabelece a reprodutibilidade do teor de
umidade de equilbrio entre a amostra e a atmosfera
com temperatura e umidade relativa especficas.
Notas: a) Esse equilbrio considerado atingido quando os
resultados de duas pesagens consecutivas da
amostra, efetuadas em intervalo de tempo no superior
a 1 h, no diferirem mais do que um acrscimo especi-
ficado.
Cpia no autorizada
2 NBR 6740/1994
b) O intervalo entre pesagens depende da gramatura da
amostra e do grau de acerto esperado entre pesagens
sucessivas, levando-se em conta o conhecimento das
caractersticas cclicas da sala de ensaio.
c) O efetivo contedo da umidade de equilbrio deve ser
aceito como garantia de que o papel se apresente num
estado fsico estvel; mas, em especial circunstncia,
o condicionamento deve ser prolongado at que o equil-
brio fsico desejado seja atingido.
4 Condies gerais
4.1 Princpio
A exposio da amostra a uma atmosfera de condicio-
namento especificada de tal maneira que a reprodu-
tibilidade de um valor de umidade de equilbrio seja al-
canada entre as amostras e a atmosfera.
4.2 Atmosfera normalizada
4.2.1 A atmosfera normalizada para ensaiar papel, carto
e celulose deve ser de (23 1)C de temperatura e
(50 2)% de umidade relativa. Em pases de clima tropi-
cal, permitido o uso de atmosfera de (27 1)C de tem-
peratura e (65 2)% de umidade relativa.
Nota: As condies de temperatura e umidade relativa so aque-
las especificadas na ISO 554, e as tolerncias citadas so
as reduzidas ou as tolerncias prximas especificada na
ISO 554.
4.2.2 A atmosfera de ensaio deve ser considerada dentro
das exigncias desta Norma se todos os resultados dos
ensaios determinados como descrito no Anexo A estive-
rem dentro dos limites prescritos.
4.2.3 No so permitidas pequenas variaes na tem-
peratura ou na umidade acima desses limites, a ponto de
afetar a umidade de equilbrio da amostra.
4.2.4 Quando se sabe que atmosfera de ensaio encontra-
se fora desses limites e, se existir alguma chance de que
a umidade das amostras tenha se alterado por essas va-
riaes, todas as amostras devem ser recondicionadas
(repetir Captulo 5) antes de se continuarem os ensaios.
Notas: a) Quando a umidade relativa exceder o limite superior a
ponto de ocorrer um aumento do teor de umidade, todas
as amostras, exceto aquelas preparadas de acordo
com a ISO 5269-1, devem ser submetidas preliminar-
mente ao tratamento a baixa umidade, descrito em 5.1,
antes do recondicionamento.
b) Quando a umidade relativa cair abaixo do limite, a pon-
to de diminuir o teor de umidade, as amostras prepa-
radas de acordo com a ISO 5269-1 devem ser descar-
tadas e novas amostras preparadas. Se isto no for
possvel e as amostras forem ensaiadas, essa circuns-
tncia deve ser relatada.
c) Um higrmetro registrador independente ou como par-
te de um sistema de controle deve ser mantido em
contnuo funcionamento na sala; neste caso, o higrme-
tro no deve ser utilizado para avaliar se a atmosfera
satisfaz s exigncias desta Norma, a no ser que ele
tambm satisfaa s exigncias do Anexo A. O higrme-
tro deve acusar rapidamente as alteraes na umidade
relativa; por exemplo, menos que 1 min para altera-
es na umidade relativa de 10%.
5 Condies especficas
5.1 Precondicionamento das amostras
5.1.1 Para ensaios em que a histerese da umidade de equi-
lbrio possa conduzir a erros, a amostra deve ser precon-
dicionada antes de seu condicionamento, por 24 h, ao ar
em umidade relativa entre 10% e 35% e temperatura no
superior a 40C.
5.1.2 Quando se sabe que o condicionamento (ver 5.2)
deve apresentar a umidade de equilbrio equivalente ao
alcanado por absoro, este tratamento preliminar pode
ser omitido.
Nota: Embora o efeito da histerese no possa ser detectado at
sua ocorrncia, recomendvel que sempre se proceda
a um precondicionamento.
5.2 Condicionamento
As amostras devem ser mantidas de maneira que o ar de
condicionamento tenha livre acesso a todas as superf-
cies, de modo que a umidade atinja o valor de equilbrio
com o vapor dgua na atmosfera. O equilbrio deve ser
considerado como atingido quando o resultado de duas
pesagens consecutivas em intervalos no menores que
1 h no diferir em mais de 0,25% da massa total. Os inter-
valos entre pesagens devem ser aumentados para pro-
dutos de altas gramaturas, e o grau de acerto esperado en-
tre sucessivas pesagens deve levar em conta o conheci-
mento das caractersticas cclicas da sala de ensaio.
Nota: Com boa circulao de ar, um perodo de condicionamen-
to de 4 h usualmente suficiente para papel; um tempo
mnimo de 5 h a 8 h deve ser exigido para papis mais pesa-
dos, cartes de alta gramatura; materiais especialmente
tratados exigem um perodo de condicionamento de 48 h
ou mais.
5.3 Relatrio
O relatrio de qualquer ensaio que seja necessrio efetuar
nas condies normalizadas deve conter as seguintes in-
formaes:
a) nmero desta Norma;
b) atmosfera de condicionamento utilizada;
c) tempo de condicionamento de cada amostra;
d) indicao de se o papel ou carto foi precondi-
cionado antes de seu condicionamento.
/ANEXO A
Cpia no autorizada
NBR 6740/1994
ANEXO A - Medio de temperatura e umidade relativa
A-1 Objetivo
Este Anexo baseado na ISO 4677-1 e descreve os
procedimentos para a medio de temperatura e umida-
de relativa que devem ser usados para determinar a
concordncia com essa Norma. Seu objetivo especifi-
car aquelas caractersticas que so essenciais para me-
dio precisa, sem especificar um determinado tipo de
instrumento.
Nota: Higrmetros dos tipos condensao e impedncia podem
ser usados, desde que se demonstre serem to precisos
como os psicrmetros aspirados.
A-2 Aparelhagem
Psicrmetro de bulbo aspirado seco e mido, que com-
preende os seguintes componentes essenciais.
A-2.1 Termmetros
A-2.1.1 Podem ser de lquido encapsulado em vidro (de
haste slida ou do tipo de escala inserida), termmetros
termopares ou termmetro de resistncia eltrica com
uma faixa de funcionamento de 10C ou mais. Sua exati-
do deve ser de 0,1C, e o par usado em qualquer ins-
trumento deve ser calibrado em 0,05C. Os termmetros
lquidos em vidro devem estar graduados em escalas de
0,1C, de modo que as leituras sejam possveis com exa-
tido prxima a 0,05C. Os termopares e os termmetros
de resistncia eltrica so geralmente ligados a um painel
medidor visual que arredonda at 0,1C. Todavia, um
registrador grfico com divises de escala de 0,05C deve
ser acoplado para prover um registro permanente das
leituras de bulbo seco e das temperaturas de bulbo mido
ou, de preferncia, a umidade relativa computada eletro-
nicamente dentro do instrumento.
A-2.1.2 A seo sensvel dos termmetros no deve ter
dimetro inferior a 1 mm, ou superior a 4 mm no caso de
ventilao transversal, e superior a 6 mm no caso de ven-
tilao axial. Termopares ou termmetro de resistncia
eltrica devem ter um ndice de resposta suficiente para
determinar uma graduao de temperatura de 1C/min e
uma graduao de umidade relativa de 1,5%/min.
A-2.2 Ventilao
A-2.2.1 Os instrumentos devem proporcionar meios para
soprar ar sobre as superfcies sensveis dos termmetros
que tenham sido montados, seja para ventilao trans-
versal seja para axial. Os termmetros devem ser instala-
dos de forma que os eixos dos sensores estejam para-
lelos e separados por uma distncia no inferior a trs
vezes o dimetro do sensor do bulbo mido.
A-2.2.2 No caso de ventilao transversal, os dois senso-
res podem ser colocados no mesmo percurso de ar, com
o bulbo seco disposto ao lado da corrente de ar ascen-
dente do bulbo mido. No caso da ventilao axial, a di-
reo do fluxo de ar deve partir da extremidade livre do
sensor para a extremidade de apoio. Um escudo de ra-
diao cilndrica suplementar de dimetro interno 1,75 a
trs vezes o dimetro do bulbo mido deve ser montado
para cada sensor.
A-2.2.3 Os sensores devem ser protegidos contra qual-
quer fonte de radiao de calor, inclusive daquela produ-
zida pela proximidade da presena do operador. O fluxo
3
do ar deve ser fornecido por um ventilador localizado
abaixo dos sensores, de modo que qualquer calor por ele
gerado no afete os sensores, e a sada de ar deve ser
desviada do ponto de entrada.
A-2.2.4 A velocidade do ar sobre os sensores no deve ser
inferior a 3 m/s. Todavia, a velocidade do ar no deve ser
to alta a ponto de a mecha perder seu estado de satu-
rao ou permitir a formao de gotculas de gua na cor-
rente de ar.
A-2.3 Mecha mida
A mecha mida deve ser de tecido de algodo sem
costura, ou de raiom, mas no de acetato. Ela deve ter a
medida do sensor, porm sem ser justa, cobrindo-o por
completo, at o ponto em que qualquer diminuio no
comprimento da parte coberta no altere a leitura da tem-
peratura; isto pode ser medido usando-se os dois term-
metros com bulbos midos e variando a poro revestida
de um deles.
A-2.3.1 Limpeza e cuidados com o tecido do material da
mecha
A-2.3.1.1 A limpeza das mechas essencial para se obte-
rem resultados precisos, especialmente no caso de ter-
mopares e termmetros de resistncia eltrica que de-
vem ser trocados com freqncia durante o uso.
A-2.3.1.2 At mesmo um leve toque de mo afeta o de-
sempenho da mecha. O manuseio das mechas deve ser
feito com pinas ou luvas de plstico. importante que
qualquer parte das pinas ou luvas, que entram em con-
tato com a mecha, no tenha sido anteriormente tocada
com a mo.
A-2.3.1.3 Para se limpar uma mecha nova, ou ligeiramente
suja, deve-se ferv-la por 30 min em uma soluo de gua
destilada com 20 g de hidrxido de sdio por litro. Enxa-
guar bem a mecha fervida em gua destilada e ferv-la trs
vezes por 15 min cada vez, com pores sucessivas de
400 mL de gua destilada.
A-2.3.1.4 Se houver suspeita da presena de elementos or-
gnicos contaminadores, lavar com acetona em pores
sucessivas de gua destilada at ausncia de odor. Se a
contaminao for apenas de material particulado, uma
lavagem em gua destilada pode ser suficiente. Aps a
limpeza, a mecha deve ser submetida ao ensaio de absor-
o (ver A-2.3.2). Com experincia, o usurio ser capaz
de escolher o procedimento de limpeza adequado.
A-2.3.2 Ensaios da limpeza da mecha
Uma mecha devidamente limpa vai absorver instanta-
neamente a gota dgua colocada sobre ela. Qualquer
demora indica que a mecha deve ser limpa. Para um en-
saio de limpeza quantitativo, no caso de mechas mais
compridas, deve-se proceder da seguinte forma:
a) revestir um basto de vidro com cerca de 120 mm
de mecha seca, deixando-a pendurada cerca de
20 mm em uma das extremidades;
Cpia no autorizada
4 NBR 6740/1994
b) fixar o basto em uma posio vertical com a por-
o revestida 15 mm acima de um recipiente con-
tendo gua destilada, e a extremidade livre submer-
sa na gua;
c) aps 6 min, a gua deve ter subido pelo menos
85 mm pela mecha;
d) qualquer leitura menor indica que a mecha no es-
t suficientemente limpa;
e) guardar as mechas limpas em gua destilada,
sec-las entre papel absorvente e guard-las em
um recipiente de vidro esterilizado.
A-2.4 Suprimento de gua
A extremidade da mecha, oposta ao sensor, pode estar
mergulhada em um tanque de gua destilada ou deioni-
zada, colocado de forma a ficar completamente isolado do
ar que entra. Alguns instrumentos no so equipados com
o tanque de gua e, quando se faz uso de tais instrumen-
tos, necessrio molhar completamente a mecha antes
de se comear o ensaio e tomar um cuidado especial em
repetir essa operao a intervalos freqentes para evitar
que a mecha seque.
Nota: O tanque deve ser colocado de tal forma que a gua no
escorra to rapidamente ao longo da mecha, a ponto de
permitir que ela goteje ou borrife da mecha.
A-3 Procedimento
A-3.1 Colocar o instrumento dentro ou perto da rea de
trabalho, mas distante de fontes de calor (equipamentos
ou pessoas). Ligar o ventilador e deix-lo funcionar por
alguns minutos, observando as leituras de temperaturas
para conseguir funcionamento estvel. Durante este pe-
rodo, a temperatura do bulbo mido deve cair e, ento,
estabilizar em seguida. Verificar a mecha para certificar-
se de que ela permanece mida durante o ensaio. Ela
deve brilhar quando vista atravs de um feixe de luz, e a
adio de algumas gotas de gua no deve alterar a
temperatura do bulbo mido.
A-3.2 No caso de psicrmetros no registradores, seja
do tipo lquido in vitro e eletrnicos, fazer leituras simult-
neas (as mais prximas possveis) dos dois termmetros
ou leituras da temperatura do bulbo seco e da umidade
relativa a intervalos de 2 min, durante um perodo de
10 min. Tirar a mdia das leituras do bulbo seco e as lei-
turas do bulbo mido, ou da umidade relativa. Em recin-
tos onde as reas de armazenagem de amostras e de tra-
balho so separadas ou amplas, repetir o ensaio em lo-
cais suficientes para assegurar que os resultados dos
ensaios so realmente representativos da rea ensaiada.
Repetir todos os ensaios a intervalos irregulares por um
perodo de 2 h ou 3 h, para avaliar a estabilidade dos
sistemas que tm ciclos de controles relativamente lon-
gos.
A-3.3 No caso de psicrmetros registradores, fazer um
grfico registrando a temperatura do bulbo seco e a tem-
peratura do bulbo mido, ou umidade relativa, por cerca
de 10 min. Ler no grfico a temperatura do bulbo seco
e/ou tambm a temperatura do bulbo mido, ou umidade
relativa, a intervalos de exatamente 2 min durante o pe-
rodo. Ao selecionar os pontos no grfico onde se efetuam
as leituras, no permitir que esses valores influenciem a
seleo. Se for registrada temperatura de bulbo mido,
em vez de umidade relativa, as leituras do bulbo mido
devem ser feitas a intervalos idnticos aos intervalos em
que foram feitas as leituras do bulbo seco. Tirar a mdia
das leituras do bulbo seco e/ou das leituras do bulbo
mido, ou das leituras de umidade relativa. Se os resul-
tados estiverem na forma de pares de temperaturas de
bulbo seco e de bulbo mido, determinar a umidade rela-
tiva de acordo com A-4.
A-3.4 No caso de psicrmetros registradores, a sala de
ensaio considerada em conformidade com esta Norma
se o grfico indicar que tanto a temperatura do bulbo se-
co como a umidade esto dentro dos limites prescritos.
A-3.5 Assegurar-se de que o funcionamento do instru-
mento no seja afetado pela proximidade de pessoas
enquanto estiverem sendo feitas as leituras. O calor hu-
mano pode afetar ambas as temperaturas e inclusive a
respirao do operador pode afetar a temperatura do
bulbo mido, portanto, deve-se anotar primeiro a leitura
do bulbo mido quando se faz leitura em pares.
A-4 Expresso dos resultados
A-4.1 Frmula de converso
A-4.1.1 Se o instrumento no fornecer leitura direta da
umidade relativa, converter a temperatura mdia do bul-
bo seco e a temperatura mdia do bulbo mido a cada
perodo isolado de 10 min em umidade relativa, aplicando
a frmula a seguir ou usando tabelas ou grficos basea-
dos nesta frmula. Deve-se expressar a umidade relativa
em porcentagem atravs de:
100 P
Pw(t)
Onde:
P = Pw(tw) - APT (t - tw)
Pw(tw) = presso de vapor saturado dgua na tem-
peratura do bulbo mido
Pw(t) = presso parcial de saturao do vapor dgua
temperatura do bulbo seco
PT = presso atmosfrica (todas as presses
expressas nas mesmas unidades)
t = temperatura do bulbo seco, em C
tw = temperatura do bulbo mido, em C
A = coeficiente psicromtrico em kelvins
recprocos
Nota: A presso atmosfrica P um importante fator modificador
do coeficiente psicromtrico. Flutuaes normais a altitu-
des prximas ao nvel do mar so muito pequenas para
afetar significativamente os resultados; porm, em altitu-
des elevadas, o efeito da presso atmosfrica deve ser
levado em conta.
Cpia no autorizada
NBR 6740/1994
A-4.1.2 O valor de A vai depender do tipo do psicrme-
tro utilizado e da temperatura atmosfrica, e varia de
6,5 x 10-4 K-1 a 6,9 x 10-4 K-1.
A-4.1.3 Ajustar o valor correto de A para o tipo do psicr-
metro usado, e a temperatura nominal do ar (ponto mdio
da faixa especificada). Certificar-se de que os instrumen-
tos que lem diretamente a umidade relativa estejam
usando o coeficiente psicromtrico correto para a com-
putao com o instrumento. Essas computaes, usando
sinais dos bulbos midos e secos, se baseiam em uma
equao de aproximao linear derivada do conheci-
mento do coeficiente psicromtrico apropriado para o ins-
trumento.
A-4.1.4 Conhecido o coeficiente psicromtrico, a preciso
da computao pode ser verificada pela comparao da
leitura de umidade relativa com aquela calculada a partir
da equao anteriormente mencionada.
Nota: Uma referncia til para informao na determinao do
coeficiente psicromtrico indicada no Anexo C.
A-4.1.5 Equaes de aproximao linear podem tambm
ser usadas para elaborao de tabelas e grficos psicro-
mtricos, assumindo uma relao linear entre as tem-
peraturas dos bulbos seco e mido e a umidade relati-
va em uma pequena faixa de temperatura (cerca de 6C).
5
Estas tabelas e grficos so vlidos para o tipo do instru-
mento a temperaturas prximas temperatura de refe-
rncia e a presses atmosfricas prximas normal. Este
um meio conveniente e amplamente usado para a es-
timativa da umidade relativa por instrumentos que no
possuem leitura direta. Todos os instrumentos psicrom-
tricos devem ser verificados periodicamente (em inter-
valos de cinco anos) por um laboratrio credenciado para
verificar aspectos de medio que no sejam de tem-
peratura, como a propriedade do coeficiente psicrom-
trico usado para elaborao de grficos ou tabelas ou na
computao dos valores de umidade, a montagem dos
termmetros, a condio dos escudos contra radiao, a
velocidade do ar, etc.
A-4.1.6 Dispositivos de medio de temperatura devem
ser calibrados pelo prprio laboratrio, com a verificao
de pontos isolados preferencialmente em intervalos no
superiores a um ms, e a condio das mechas deve ser
controlada constantemente.
A-4.2 Resultado dos ensaios
A temperatura mdia do bulbo seco e a mdia da umida-
de relativa por um perodo de 10 min constituem o resulta-
do do ensaio, e os valores para cada perodo de 10 min
constituem um resultado separado de ensaio.
/ANEXO B
Cpia no autorizada

6 NBR 6740/1994

ANEXO B - Interdependncia de temperatura e umidade relativa

B-1 Introduo
A especificao dos limites de temperatura dentro dos
quais a atmosfera deve ser mantida no define por si s
a preciso do controle de temperatura necessrio; pode
ser necessria para a variao de temperatura (de tempos
em tempos e ponto a ponto) no espao de trabalho a
manuteno em limites mais estreitos para assegurar
que a umidade relativa permanea dentro dos limites
prescritos. Com o passar do tempo no fluxo de ar-condi-
cionado atravs da sala, o ar se tornar mais quente ou
mais frio devido a ganho ou perda de calor. Essa mudana
da temperatura (sem adio ou remoo de umidade)
causar a mudana na umidade relativa. Quando o ar se
aquece, a umidade relativa decresce; quando ele se res-
fria, a umidade relativa aumenta. A magnitude deste efeito
mostrada na Tabela. Por exemplo, onde o ar deve ser
mantido entre 22C e 24C, a mudana real na temperatura
do ar deveria ser mantida em 0,7C na ausncia de um
controle independente de umidade para manter o controle
da umidade relativa de 2%.

Tabela - Variao na umidade relativa quando a temperatura varia de 0,5C,

permanecendo o contedo de vapor de gua constante

Temperatura Variao em umidade relativa por 0,5C

do ar
At 50% de umidade At 65% de umidade
relativa (U.R.) relativa (U.R.)

15 1,61 2,09

20 1,55 2,01

25 1,49 1,93

30 1,43 1,86

B-2 Sala de ensaio ser permitidas. Porm, isto no probe a execuo de

B-2.1 A sala de ensaio deve ser do menor tamanho pos-
svel para realizar os ensaios necessrios, e o equipa-
mento de condicionamento deve ter capacidade sufi-
ciente para suportar as maiores perturbaes e a maior
carga que se possa encontrar. Deve ser de forma regu-
lar (quadrada ou retangular) sem pequenos nichos, a fim
de assegurar uma circulao uniforme de ar. Qualquer
equipamento que possa intermitentemente gerar ou
absorver calor ou umidade deve ser evitado. Na sala, o
nmero de pessoas deve ser o menor e o mais constante
possvel.
ensaio que requeira o uso de gua ou aparelhos que pos-
sam gerar calor, contanto que o equipamento de ar-con-
dicionado tenha capacidade para suportar a carga.
B-3 Sistemas de controle
Os sistemas de controle comumente em uso podem ser
divididos em dois grupos principais:
a) sistemas de controle independentes para tem-
peratura e umidade;

B-2.2 O ar deve fluir pela sala em uma razo tal que se al-
cance uma completa troca em, aproximadamente, 5 min.
Todo o resfriamento, aquecimento, umidificao e desu-
midificao devem ser feitos fora da sala e devem ser
controlados por sensores dentro da sala ou nos dutos de
entrada de ar. uma prtica comum o ar ser admitido pe-
lo forro e a sada pelo nvel do cho, apesar de o inverso
ser tambm satisfatrio.
B-2.3 Ar fresco deve ser admitido no sistema em uma ra-
zo de cerca de 0,5 m3/min para cada pessoa que se
encontre normalmente dentro da sala. desejvel manter-
se uma presso positiva de ar na sala para minimizar per-
turbaes causadas pela abertura da porta. Este proce-
dimento pode dispensar a necessidade de uma antec-
mara.
B-2.4 Pias e outros recipientes que possam resultar em
exposio de gua no devem ser permitidos na sala. Da
mesma forma, fontes desnecessrias de calor no devem
b) sistemas de saturao pelo ponto de orvalho e
aquecimento.
B-3.1 Sistemas de controle independentes para
temperatura e umidade
Estes sistemas possuem controles independentes para
temperatura e umidade, cada um com o seu prprio
sensor. Neste grupo existe grande variedade de tipos de
controle: por exemplo, utilizando um interruptor para con-
trolar a umidificao ou desumidificao, conforme neces-
srio; desumidificao contnua seguida de umidificao
controlada e sistema similar para o controle de temperatura.
O ajuste de umidade freqentemente realizado por uma
operao de liga e desliga, porque difcil o controle multi-
estgio e proporcional. Alm do mais, as perdas de tempo
devidas demora que as mudanas de controle levam
para produzir efeito e o tempo que o ar leva para alcanar
os sensores favorecem o desenvolvimento de uma situao
Cpia no autorizada
NBR 6740/1994
de hunting entre os dois controles. O controle proporcional
de temperatura no to difcil e, portanto, um controle
rgido da temperatura desejvel para evitar hunting;
embora com sistema de controle independente, ambos os
parmetros podem variar teoricamente sobre toda a escala
disponvel.
B-3.2 Ponto de orvalho saturado e sistemas de
reaquecimento
Nestes sistemas, umidade e temperatura so controla-
das independentemente por sensores separados, mas
ambos os controles so de temperatura e normalmente do
tipo proporcional. Em particular, uma mudana muito len-
ta na temperatura de saturao (ponto de orvalho) faz do
hunting um problema mnimo. Porm, um controle preci-
so das duas temperaturas a nveis mais constantes e no
flutuantes um aspecto vital para um bom controle. Como
o aquecimento o ltimo passo em um processo de tra-
tamento do ar, a temperatura final deveria ser mantida
constante com variao menor do que 0,7C, assumindo-
se um controle perfeito da temperatura de saturao, pa-
ra prevenir que a umidade varie mais do que 2% U.R.
(ver B-1). Na prtica, tanto a temperatura do ponto de
orvalho como a de reaquecimento devem ser controla-
das em 0,3C ou menos.
B-4 Variao de temperatura e umidade relativa
Considerando-se que o sistema de controle esteja ope-
rando satisfatoriamente, uma variao inaceitvel de
temperatura ou umidade normalmente decorrente da
entrada inadequada de ar ou baixa circulao de ar pela
sala. Para garantir conformidade com o Captulo 5,
desejvel que o sistema esteja dentro dos limites esta-
belecidos em B-4.1 e B-4.2.
B-4.1 Variao de temperatura
Para que o sistema opere com mxima eficincia, ne-
cessrio que:
a) a diferena entre as temperaturas mxima e mni-
ma, em um determinado ponto do local de trabalho,
7
durante qualquer perodo de 30 min, no exceda
1C;
b) a variao da temperatura mdia, em um determi-
nado ponto do local de trabalho, durante dois
perodos diferentes de 30 min em 24 h, no exceda
0,5C;
c) a temperatura em qualquer instante no varie mais
do que 0,5C entre quaisquer dois pontos diferen-
tes do local de trabalho.
B-4.2 Variao de umidade relativa
Para que o sistema opere com mxima eficincia, ne-
cessrio que:
a) a diferena entre as umidades relativas mxima e
mnima, em um determinado ponto na rea onde
so realizados os ensaios, durante qualquer pe-
rodo de 30 min, no exceda 2%, e a diferena entre
umidades relativas mdias, durante dois perodos
de 30 min diferentes em 24 h, no exceda 1%;
b) a umidade relativa a qualquer instante no difira em
mais de 2% entre dois pontos na rea onde so
realizados os ensaios.
Notas: a) Um higrmetro registrador, independente ou parte do
sistema de controle, deve estar em operao contnua
na sala, mas no deve ser usado para verificar se a
atmosfera est de acordo com os requisitos desta Nor-
ma, a menos que ele esteja de acordo com os requisitos
do Anexo A.
b) Uma referncia til para projeto e controle de atmosfe-
ra de teste relacionada no Anexo C.
/ANEXO C
Cpia no autorizada

8 NBR 6740/1994

ANEXO C - Bibliografia

ISO 535 - Paper and board - Determination of water ISO 7263 - Corrugating medium - Determination of the flat
absorption - Cobb method crush resistance after laboratory fluting

ISO 3781 - Paper and board - Determination of tensile

strenght after immersion in water