Tese Patrícia Regina Barreto Sobre A SAIN

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO
Programa de Ps Graduao em Histria das Cincias,

Tcnicas e Epistemologia (PHCTE / UFRJ)
SOCIEDADE AUXILIADORA DA INDSTRIA NACIONAL:

O TEMPLO CARIOCA DE PALAS ATENA
Patrcia Regina Corra Barreto
Orientador: Professor Doutor Carlos Alberto Lombardi Filgueiras
Rio de Janeiro, Novembro de 2009.

Livros Grtis
http://www.livrosgratis.com.br
Milhares de livros grtis para download.
Patrcia Regina Corra Barreto
SOCIEDADE AUXILIADORA DA INDSTRIA NACIONAL:

O TEMPLO CARIOCA DE PALAS ATENA
Tese apresentada ao Programa de Ps

Graduao em Histria das Cincias, Tcnicas
e Epistemologia, Instituto de Qumica,
Universidade Federal do Rio de Janeiro, como
parte dos requisitos necessrios obteno do
ttulo de Doutor em Histria das Cincias,
Tcnicas e Epistemologia.
Rio de Janeiro, Novembro de 2009.

B273 Barreto, Patrcia Regina Corra
Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: o templo carioca de Palas
Atena / Patrcia Regina Corra Barreto. Rio de Janeiro, 2009.
385 f.
Tese (Doutorado em Histria das Cincias e das Tcnicas e

Epistemologia) Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
2009.
Orientador: Carlos Alberto Lombardi Filgueiras.
1.Desenvolvimento industrial. 2. Desenvolvimento agrcola. 3.

Indstria brasileira. I. Filgueiras, Carlos Alberto Lombardi (Orient.). II.
Universidade Federal do Rio de Janeiro. Programa de Ps Graduao em
Histria das Cincias e das Tcnicas e Epistemologia. III. Ttulo.
CDD 338.9
Dedico cada linha deste trabalho aos meus filhos Joo De Lucca e Anna Jlia
e ao meu marido Joo Carlos,
que so a melhor parte do que eu sou hoje,
e de tudo aquilo que eu quero ser em cada dia da minha vida.

AGRADECIMENTOS
Dizia o poeta e dramaturgo Bertolt Brecht:

H aqueles que lutam um dia; e por isso so muito bons; H aqueles que lutam
muitos dias; e por isso so muito bons; H aqueles que lutam anos; e so melhores ainda.
Porm, h aqueles que lutam toda a vida; esses so os imprescindveis, porque nos ensinam a
no desistir, a manter as esperanas e os sonhos mesmo quando tudo adversidade. Pessoas
que tm tanta vontade de viver que contagiam aqueles que esto ao seu lado, partilhando
todos os dias o desejo de caminhar sempre adiante, sem lamentos, lamrias ou
arrependimentos.
Assim so os meus pais, Maria da Penha e Jlio, pessoas imprescindveis em minha
existncia!
Meu irmo Alexandre, minha sobrinha Gabriella, e minha cunhada Simone, meus
grandes parceiros nas batalhas da vida. Guerreiros que lutam, ombro a ombro, para mantermos
firmes os laos e valores familiares em nossas casas.
Meu orientador professor Carlos Alberto Lombardi Filgueiras, das tantas

horas de conversas e sorrisos, das viagens que fiz sem sair de seu gabinete, das discusses
histrico-epistemolgicas, dos brindes com um bom vinho... Enfim, de tudo que aprendi a
amar e admirar nos ltimos quatro anos, e que tive como mestre o mais erudito e o mais
solidrio dos arautos.
Meu dileto professor Ricardo Kubrusly, a quem agradeo com o seguinte

trecho de Brecht: Fossemos infinitos, tudo mudaria. Como somos finitos, muito permanece.
Minha amiga Ethel Kauffman, a quem desejo todas as cores desta vida, todas as
alegrias que puder sorrir e todas as msicas que puder emocionar.
Minhas irms mais velhas Nadja Paraense e Teresa Piva, com quem aprendi a
arte da convivncia acadmica.
Meus amigos Arnaldo Barreto e Paulo Strauch, sempre to motivadores, to

crentes em meu trabalho e na minha capacidade.
Meus companheiros do HCTE e Colgio Militar do Rio de Janeiro, pelas

maravilhosas discusses transdisciplinares entre uma aula e outra.
No poderia deixar de agradecer ao Presidente da Federao das Indstrias do estado

do Rio de Janeiro, Sr. Eduardo Eugnio, que possibilitou o acesso e a consulta aos
documentos herdadas da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. E, s bibliotecrias
Denise Tvora, Daisy Pimentel, Ftima Caetano e Cludia Monteiro de Carvalho, alm
da secretria Tereza Regina Simes Senra, que sempre me receberam com um sorriso aberto.
A cada uma destas pessoas os meus agradecimentos verdadeiros e profundos. Todas

estiveram presentes em meus esforos. E, como estes esforos foram verdadeiros o resultado
foi profcuo. O Universo providenciou os meios oferecendo as possibilidades de trabalho e
crescimento. O momento agora de paz! Assim como o frio do inverno d lugar s flores e o
calor da primavera, a vida reverencia o bom homem que absorve o ensinamento da lida, no
esmero pelo aprimoramento do ser e da cientista!
Hum homem s, para que serve? Cem libras so, quando muito, o maior peso que elle pde
com facilidade mover. Mas se seus esforos physicos o reduzem a to pouco, he por ventura
elle mais bem succedido com os metaphysicos e Moraes? Com huns o seu pensamento vagua
livremente, He verdade, pelos espaos sem limites da imaginao ou fantasia; mas sem
mestres, que o dirijo, os seus projectos no passo geralmente de chimeras, e as suas
descobertas de iluses, bem poucas vezes no desmentidas na pratica. Com os outros, o que
he hum homem s no mundo? (...)
Quo differente porem he este mesmo homem associado com outros! Pe em movimento, e
dirige huma machina de cem canhes, atroando os quatro pontos cardeaes do Universo;
resolve difficillimos problemas, que patenteo verdades de summa utilidade pratica; e unido
a cem mil dos seus semelhantes, parece que se lhe humilho montanhas, e o cortejo valles!
Onde na h associao, o Mundo he pobre, he pouco, he rude.
Visconde de Alcntara
(Discurso pronunciado pelo Visconde de Alcntara, Presidente da Sociedade

Auxiliadora da Indstria Nacional, em Sesso de 02 de Julho de 1832.)
RESUMO
BARRETO, Patrcia R. C.. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: O templo carioca de

Palas Atena. Rio de Janeiro, 2009. Tese (Doutorado em Histria das Cincias, Tcnicas e
Epistemologia) Instituto de Qumica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro,
2009.
Longe de ser uma associao de classe, a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional foi
criada no esprito da Ilustrao e era, como tantas outras sociedades da poca, uma comunidade que
se propunha ser cientfica, mas que congregava no mesmo espao letrados, polticos e homens
ligados ao mundo dos negcios. No entanto, o seu afastamento das artes literrias e poticas a fez
diferente das congneres brasileiras. A associao surgiu com o objetivo de explorar a natureza e
coloc-la a servio do progresso e da transformao do pas. Surgida na efervescncia da
Independncia, em seus estatutos constava o seu fim: promover por todos os meios ao seu alcance,
o melhoramento e prosperidade da Indstria no Imprio do Brasil, amalgamando os alicerces
econmicos da nova nao com a produo de conhecimento cientfico.
ABSTRACT
BARRETO, Patrcia R. C.. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: O templo carioca de

Palas Atena. Rio de Janeiro, 2009. Thesis (Ph.D. in History of Science, Technology and
Epistemology), Instituto de Qumica, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2009.
Far from being a class association, the Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional was
created in the spirit of the Illustration and was, as other societies of the time, a community devoted
to science, congregating in the same fold scientists, scholars, politicians and men of the world of
business. However, by distancing itself from the literary establishment, it differed from similar
Brazilian societies. The association, emerging with the objective of exploiting nature and placing it
at the service of progress, aimed at the transformation of the country. Springing from the agitation
of Independence, its statutes proclaimed its goal: to promote by all means at its disposal the
improvement and the prosperity of industry in the Empire of Brazil, leading to a strengthenning of
the economic foundations of the new nation with the production of scientific knowledge.
LISTA DE ILUSTRAES
Figura-Capa: Museu Nacional. In: BERTICHEM, P. G. Rio de Janeiro e seus arrabaldes, 1856.
Rio de Janeiro: Kosmos, 1976.
Figura 1: Mosaico que recria o labirinto do Minotauro, em Conimbriga/ Portugal. Museu

Monogrfico de Conimbriga.
Figura 2: Lado esquerdo do painel Jardim das delcias, de Hieronymus Bosch (1504), que
representa O Paraso Terreno. Museu do Prado, Madrid.
Figura 3: Lado direito do painel Jardim das delcias, de Hieronymus Bosch (1504), que representa
O Paraso Perdido. Museu de do Prado, Madrid.
Figura 4: Runas do Engenho So Jorge dos Erasmos. Jornal da USP, ano XVIII, no. 653.
Figura 5: Mata reduzida a carvo, Flix mile Taunay, 1828, Museu Nacional de Belas Artes do
Rio de Janeiro.
Figura 6: Arroteamento de uma floresta, Johann Moritz Rugendas In: Viagem pitoresca ao
Brasil, 1835.
Figura 7: Foices de cortar cana. In: BURLAMAQUE, Frederico. Monographia da canna

dassucar. Quarto manual agrcola. Rio de Janeiro: Typ. De N. L. Vianna e Filhos, 1862,
apndice. Coleo da autora.
Figura 8: Engenho de Acar, Litografia de Johann Moritz Rugendas, 1835. In:

RUGENDAS, Johann-Moritz. Viagem pitoresca atravs do Brasil. So Paulo: Martins
Fontes/EDUSP, 1972.
Figura 9: Diploma em Filosofia Natural de Jos lvares Maciel, 1785.
Figura 10: As capitanias do Mato Grosso e Gro Par, regio visitada por Alexandre
Rodrigues Ferreira em fins do sculo XVIII. Biblioteca Nacional.
Figura 1: Frontispcio da obra Memrias Economicas da Academia real das Sciencias de
Lisboa para o adiantamento da Agricultura, das Artes e da Industria em Portugal e suas
Conquistas. Lisboa: Officina da mesma Academia, tomo III, 1791. Biblioteca Nacional de
Lisboa.
Figura 22: Vasco Fernandes Csar, 1 conde de Sabugosa (1673 1743). Disponvel em:
http://www.geneall.net/P/tit_page.php?id=6485, acesso em 17/02/2008.
Figura 3: Governador Gomes Freire de Andrade, 1 Conde de Bobadela (1685 1763).

Disponvel em: http://www.tjdft.jus.br/trib/inst/cmd/histCmd/inst_chist.asp, acesso em
18/02/2008.
Figura 4: D. Luis de Almeida Portugal e Mascaranhas, o 2. Marqus do Lavradio, Joo

Maria Caggiani,1843. Biblioteca Nacional.
Figura 5: Fotografia do complexo jesutico no Morro do Castelo, Augusto Malta. In:

NONATO, Jos Antnio et SANTOS, Nbia Melhem. Era uma vez o Morro do Castelo.
Rio de Janeiro: IPHAN, 2000.
Figura 16: Mucun (Mucuna pruriens, Mucuna prutita, Carpopogon pruiens, Dolichos
pruiens). BLANCO, Francisco Manuel. Flora de Filipinas [...] Gran edicion [...] [Atlas II].
Manila: Manila : Establecimiento tipogrfico de Plana y C., 1880-1883. Biblioteca Digital do
Real Jardim Botnico.
Figura 6: Jalapa (Exogonium Jalapa). LEMAIRE, Charles. Flore des serres et des jardins de
lEurope. Blgica: Lois Van Houtte, 1867/1868. Biblioteca Digital da Universidade de
Michigan.
Figura 7: Vice-Rei Luis de Vasconcelos e Sousa (1742 1809), 4. Conde de Figueir,

Leandro Joaquim, 1790. Museu Histrico Nacional.
Figura 8: Frontispcio do Quarto Manual Agrcola. BURLAMAQUE, Frederico Leopoldo

Csar. Monographia da canna dassucar. Quarto Manual Agrcola Publicado por ordem
da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. De N. L. Vianna e
Filhos, 1862.1862. Biblioteca da FIRJAN.
Figura 9:. Planta da Casa da Moenda da Caldeira de Purgar e Distilar. In: BURLAMAQUE,
Frederico Leopoldo Csar. Monographia da canna dassucar. Quarto Manual Agrcola
Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro:
Typ. De N. L. Vianna e Filhos, 1862.1862. Biblioteca da FIRJAN.
Figura 10: Machina de Vapor e Moendas de Woods. In: BURLAMAQUE, Frederico
Leopoldo Csar. Monographia da canna dassucar. Quarto Manual Agrcola Publicado
por ordem da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. De N. L.
Vianna e Filhos, 1862.1862. Biblioteca da FIRJAN.
Figura 11: O nascimento de Atena, Frinos, 550. British Museum, Inglaterra.
Figura 12: D. Rodrigo de Sousa Coutinho. Joo Maria Caggiani, 1845. Biblioteca Nacional.
Figura 134: Academia Real dos Guardas-Marinhas de 1808 a 1832 e de 1833 a 1839. Revista
da Armada. Lisboa, no. 413, novembro de 2007.
Figura 14: Prdio da Escola no Largo de So Francisco (Rio de Janeiro) Litografia de

Bertichen, 1856. Biblioteca Nacional.
Figura 15: 1. Conde da Barca. Charles Simon Pradier, 1817. Biblioteca Nacional.
Figura 16: Relatrio sobre a Socit d'Encouragement pour l'Industrie Nationale. PICARD,
Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris. Rapport general. Paris :
Imprimerie nationale, tome premier, 1891, p. 30/31.
Figuras 28 e 29: Imagens da fachada da Socit dEncouragement pour lIndustrie Nationale,

que se localiza no endereo 4 Place Saint-Germain des Prs - 75006 Paris. Disponveis no
site da prpria Sociedade: http://www.industrienationale.fr/, acesso no dia 07/08/2008, s 12h
30 min.
Figura 30: Convite para a Exposio Pblica de Mquinas Antigas e Modernos. -

Centenrio da inveno de Thomas, Colmar. - Sociedade de Incentivo Para a Indstria
Nacional, Junho de 1920. Coleo Privada, Frana. Disponvel no site:
http://www.industrienationale.fr/, acesso no dia 07/08/2008, s 12h 30 min.
Figura31: O Auxiliador da Indstria Nacional. Ano I, no. II, 1833, p. 01. FIRJAN.
Figura 17: Estatutos offerecidos Augusta Majestade da Sociedade Auxiliadora da

Indstria Nacional, em 06 de outubro de 1821. Biblioteca Nacional.
Figura 18: Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro:

Ctedra, 1977. (edio fac smile).
Figura 19: O Campo de Santana, no centro do Rio de Janeiro, em 1818. Ao centro, uma
arena para touradas sendo construda, como parte da comemorao do casamento do prncipe
D. Pedro. Gravura aquarelada de Franz Josef Frhbeck. Hispanic Society of New York.
Figura 35: Almanak Administrativo Mercantil e Industrial da Crte e da Capital da

Provncia do Rio de Janeiro, 1844, P. 71. Disponvel no site:
http://www.crl.edu/content/almanak2.htm, acesso em : 04/03/2008.
Figura 206: Capa da edio de 1828 do discurso de Igncio lvares Pinto de Almeida
proferiu no dia de instalao da SAIN. Foto da autora. FIRJAN.
Figura 37: Imagem da fachada do prdio do Museu Nacional, em 1870. Biblioteca Nacional.
Figura 218: Estatutos aprovados por D. Pedro I. Biblioteca da FIRJAN.
Figura 39: Julie en Crs. Esttua italiana de autor desconhecido, do primeiro sculo depois
de Cristo. Museu do Louvre, Frana.
Figura 220: Flora. Esttua italiana, da Vila Adriana (Tivoli), de autor desconhecido, do
perodo imperial romano. Museus Capitlios, Roma.
Figura 231: Diploma da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, Jean Baptista

Debret, 1834. Biblioteca Nacional.
Figura 242: Detalhe superior do Diploma.
Figura 253: Silvanus, REIFFERSCHEID, Annali dell' Instituto archeologico di Roma, 1866,
p. 210.
Figura 264: Escultura em mrmore de Netuno, importada da Europa pela Companhia do

Beberibe na segunda metade do sculo XIX, colocada no Palcio do Campo das Princesas,
atual sede do Governo de Recife, ao tempo do governo de Jos Francisco Moura Cavalcanti
(1975-1979). Recife, Pernambuco, Brasil. Foto da autora.
Figura 275: Detalhe da parte central do Diploma.
Figura 286: Tetradracma. Grcia Continental. Lisimaco (323-281 a.C.). Bristh Museum,
Inglaterra.
Figura 297: Detalhe do canto superior esquerdo do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste
Figura 308: Detalhe do canto superior direito do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste Debret,
1834. Biblioteca Nacional.
Figura 49: Detalhe do canto superior do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste Debret, 1834.
Biblioteca Nacional.
Figura 310: Detalhe dos lados esquerdo e direito do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste
Figura 321: Detalhe do canto superior esquerdo do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste

Figura 332: Detalhe do canto superior direito do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste Debret,
Figura 53: Detalhe do canto inferior esquerdo do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste Debret,
Figura 344: Detalhe do canto inferior esquerdo do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste

Figura 355: Flora (canto superior esquerdo), Hefsto (canto superior direito), Hermes (canto
inferior esquerdo) e Ceres (canto inferior direito) detalhes do diploma da SAIN, de Jean-
Baptiste Debret, 1834. Biblioteca Nacional.
Figura 366: Detalhe da parte inferior do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste Debret, 1834.
Figura 377: O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro,
1862.
Figura 388: MOREIRA, Nicolo Joaquim. Elogio Historico Pronunciado perante S. M. O

Imperador. Rio de Janeiro: Typ. Industrial Nacional Cotrim & Campo, 1866.
Figura 59: Sesso anniversaria da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional:
honrada com as Augustas Presenas de SS. MM. II. E Altezas Condessa e Conde dEu e
Duque de Saxe. Rio de Janeiro: Typ. Industrial Nacional Cotrim & Campo, 1867.
Figura 390: Fbrica de Plvora, nas proximidades da Lagoa Rodrigo de Freitas. Thomas
Ender, 1817-1818. Gabinete de gravuras da Academia de Belas- Artes de Viena, ustria.
Figura 401: SARAIVA, Jos Antnio. Relatrio apresentado Assembla Geral na

Primeira Sesso da Decima Oitava Legislatura. Rio de Janeiro: Typographia Nacional,
1882, p. 64. Disponvel em: http://brazil.crl.edu/bsd/bsd/u1963/000002.html, acesso em
05/03/2008.
Figura 412: Almanak Administrativo Mercantil e Industrial da Crte e da Capital da

Provncia do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Casa dos Editores Proprietrio Eduardo $&
Henrique Von Laemmert, 1874, p. 376. Disponvel no site:
http://www.crl.edu/content/almanak2.htm, acesso em : 04/03/2008.
Figura 423: Idem, p. 377.
Figura 43: Hermes. 500 450 a. C., Metropolitan Museum, Nova Iorque.
Figura 44: Primeira pgina do nmero 1 da Gazeta do Rio de Janeiro, 10 Setembro 1808.
Figura 45: Primeira pgina do nmero 1 do Jornal O Patriota, 1813. Biblioteca Nacional.
Figura 467: Capa do primeiro nmero do Auxiliador da Industria Nacional, 1833.

Biblioteca da FIRJAN.
Figura 47: Projeto do forno para extrair vinagre da lenha. Auxiliador da Indstria
Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot Plancher e C., ano I, no. 11,
1833, anexo.
Figura 48: Decandria Monogynia. The Botanical Magazine, Londres, Vol. 6, Jun. de 2007.
Figura 70: A relao de diferentes cabos, de nove e doze fios, em comprimentos de doze
palmos, e grossura de uma polegada/ arrobas suportadas. O Auxiliador da Industria
Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot Plancher e C., ano I, no. 01, p.
15 1833.
Figura 49: Experincias descritas no Auxiliador O Auxiliador da Industria Nacional. Rio
de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro, no.8, Fevereiro de 1854, p. 281 289.
Figura 50: Descrio da mquina de ralar mandioca.O Auxiliador da Industria Nacional. Rio
de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro, no.8, Fevereiro de 1854, p. 281 289.
Figuras 513/74/75: Engenho horizontal de piles para beneficiamento do caf. O Auxiliador

da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro, no. 3, Setembro de 1853,
anexo.
Figura 526: Estao de gua. O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typ.
Dous de Dezembro, no. 4, Setembro de 1853, anexo.
Figura 537: O Parthenon de Atenas. A construo, que comeara em 447 a. C., por
iniciativa de Pricles (495/-429 a. C.), sob a direo geral de Fdias. Foi terminado apenas em
432 a. C..
Figura 548: PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris.

Rapport general. Paris : Imprimerie nationale, tome premier, 1891, p. 19.
Figura 559: PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris.

Rapport general. Paris : Imprimerie nationale, tome premier, 1891, p. 20.
Figura 80: PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris. Rapport
general. Paris : Imprimerie nationale, tome premier, 1891, p. 21.
Figura 81: The Crystal Palace. The Great Exhibition of 1851. National Art Library, Victoria
and Albert Museum, Inglaterra.
Figura 562: Catlogo Oficial da Exposio Universal de 1851. Official Descriptive and
Illustrated Catalogue, 1851. Harvard College Library.
Figura 573: Suplemento sobre a Grande Exposio. The Illustrated London News, 06 de
maro de 1852, p. 1.
Figura 584: The Great International Exhibion, 1862. The Royal Borough of Kensington and
Chelsea Libraries.
Figura 595: Palcio da Exposio Nacional. Publicado e litographado pelo Instituto Artistico,
1861. Recordaes da Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos
do Livro, 1977, gravura 1.
Figura 606: Trecho da partitura do Hino Marcha da Indstria de Carlos Gomes, 1861.
FIRJAN.
Figura 617: Galeria de Modas e Pinturas. Publicado e litographado pelo Instituto Artistico,
1861. Recordaes da Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos do
Livro, 1977, gravura 3.
Figura 628: Estatua de Bronze de S. M. O Imperador D. Pedro II. Publicado e litographado

pelo Instituto Artistico, 1861. Recordaes da Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro:
Confraria dos Amigos do Livro, 1977, gravura 1.
Figura 639: Jardim Improvisado no pateo central do Palacio da Exposio. Publicado e

litographado pelo Instituto Artistico, 1861. Recordaes da Exposio Nacional de 1861.
Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos do Livro, 1977, gravura 2.
Figuras 90/91/92/93/94/95/96/97: Litografias de alguns objetos expostos na Primeira

Exposio Nacional. Recordaes da Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro:
Confraria dos Amigos do Livro, 1977.
Figura 98: Catalogos dos Productos Naturaes e Industriaes Remettidos das Provincias
do Imperio do Brasil Que Figurro Na Exposio Nacional Inaugurada na Crte do
Rio de Janeiro no Dia 2 de dezembro de 1861. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1862.
Figura 99: Trecho do Decreto de 16 de Novembro de 1861. Disponvel em:

http://www.camara.gov.br/Internet/InfDoc/conteudo/colecoes/Legislacao/leis1861/pdf35.pdf.
Acesso em 14/09/2009, s 17 horas.
Figura 100: Idem.
Figura 101: Medalha Comemorativa da Primeira exposio Nacional do Brasil. Christian

Lster, 1861. AAS, Pal Nag. Christian Lster. Um dinamarqus no Brasil. Sociedade
Numismtica Brasileira, So Paulo, no. 50, p. 66.
Figura 102: A abertura oficial da Exposio Internacional de Londres 1862, por Edward
Sherratt Cole (1817-1905). Londres, Inglaterra, 1862. Victoria and Albert Museum.
Figura 103: Mostra brasileira na Exposio Universal de Londres, em 1861. Recordaes da
Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos do Livro, 1977.
Figura 104: Idem.
Figura 105: Catlogo de Recordaes da exposio Nacional de 1861. Recordaes da

Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos do Livro, 1977.
Figura 106: Almanak Administrativo mercantil e e Industrial da Crte e da Capital da

Provncia do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Casa dos Editores Proprietrio Eduardo &
Henrique Von Laemmert, 1870, p. 324. Disponvel no site:
http://www.crl.edu/content/almanak2.htm, acesso em: 27/03/2009 s 13 horas.
Figura 107: Idem, 1870, p. 324.
Figura 108: Idem, 1870, p. 324 e 325.
Figura 109: REGO, Antnio Jos de Souza. Relao de Scios Perptuos, Honorarios,
Correspondentes e Effectivos da Sociedade Auxiliadora de Industria Nacional. Rio de
Janeiro: Typographia Industria nacional de Cotrim & Campos, 1866, p. 01.
LISTA DETABELAS
Tabela 1: Ouro produzido na Capitania de Minas Gerais. SIMONSEN, Roberto. Histria

Econmica do Brasil. In: WEHLING, Arno. Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova
Fronteira, 1994, p. 212.
Tabela 2: Produo do Distrito Diamantino (quilates/ano). : SANTOS, Joaquim Felcio dos.

Memrias do Distrito Diamantino. In: In: WEHLING, Arno. Formao do Brasil Colonial. Rio de
Janeiro: Nova Fronteira, 1994, p. 213.
LISTA DE SIGLAS E ABREVIATURAS
AIN Auxiliador da Indstria Nacional;
BN Biblioteca Nacional;
CIB - Centro Industrial do Brasil;
CIRJ - Centro Industrial do Rio de Janeiro;
CNI - Confederao Nacional da Indstria;
FIRJ - Federao Industrial do Rio de Janeiro;
FIRJAN- Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro;
IEL - Instituto Euvaldo Lodi;
IHGB Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro;
IIFA Imperial Instituto Fluminense de Agricultura;
SAIN - Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional;
SEIN - Socit d'Encouragement pour l'Industrie Nationale;
SENAI - Servio Nacional de Aprendizagem Industrial.
SESI - Servio Social da Indstria;

SUMRIO
1. O FIO DE ARIADNE: APENAS UMA INTRODUO
1.1. A Justificativa 24
1.2 Os caminhos que uniram as duas culturas 27
1.3. Quais foram os caminhos? 36
1.4. Quais so os objetivos? 41
1.5. Como a estrutura da tese? 48
1.6. Qual a sua relevncia? 55
1.7. Bibliografia 61
2. NOS CAMPOS DE CERES E FLORA
2.1. Uma vocao agrcola histrica 67
2.2 Uma cultura rotineira 75
2.3. Um Iluminismo em terras braslicas 94
2.4. Cincia brasileira: uma soma de esforos individuais 96
3. O NASCIMENTO DE PALAS ATENA E FOGO DE PROMETEU
3.1. O machado de Hefesto: a vinda da corte portuguesa para o Brasil 154
3.2. De dentro da cabea divina saiu Palas Atena: a Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional 158
3.3 O fogo de Prometeu: os Estatutos 193

3.4. Os Templos do Conhecimento: as escolas 234
4. AS MENSAGENS DE HERMES
4.1. Das cartas aos peridicos 254
4.2. A divulgao do auxlio 265
4. 3. O auxlio peridico 271
4. 4. Um auxlio memorvel 281
4.5. Variedades e Correspondncias 305
5. A GRANDE PANATENIA
5.1. O triunfo da civilizao 329
5.2. Ensaio Geral 343
5.3. A festa da indstria na terra dos papagaios 350
6. CONCLUSO
6.1. Nada est concludo 388
6.2 Para no finalizar 401
6.3 Um fim provisrio 404
6.4 Bibliografia 409

ANEXO I 412
ANEXO II 415
ANEXO III 420
BIBLIOGRAFIA GERAL 437

1. O FIO DE ARIADNE: APENAS UMA INTRODUO
Sendo dado ao homem o entendimento para, ao favor de suas luzes, saber

marchar nos diversos caminhos da vida, e ser-lhe um como fio de Ariadne no
intrincado labirinto do mundo, quem poder duvidar que, no sendo este bem
formado com as idias das coisas humanas, cairemos em erros e absurdos?1
1.1. A justificativa
muito difcil comear uma tese sem justificar as razes para escolha da sua rea de
pesquisa. Principalmente, quando a autora do trabalho no qumica, fsica ou matemtica, e se
prope a escrever sobre Cincia. Quando um historiador, de formao, adentra esta seara ele sente o
quanto pode ser delicado navegar pelo desconhecido. Alegoricamente, a Histria da Cincia est
para os historiadores como o Oceano Atlntico estava para os europeus do sculo XV, um mar
habitado por criaturas cujo tamanho e a monstruosidade eram proporcionais ignorncia das suas
rotas e da sua importncia para sua prpria sobrevivncia.
Isso porque, at bem pouco tempo, na viso do senso comum, e mesmo entre a
comunidade cientfica, a Cincia era tida como uma atividade neutra que funcionaria a partir de
uma lgica interna, independentemente de foras sociais, culturais ou econmicas e, portanto,
restrita somente aos cientistas. Isto , restrita s pessoas absoluta e constantemente objetivas,
libertas de presses externas, voltadas para a busca de verdades desinteressadas e possuidoras de
um mtodo infalvel de pesquisa 2. A Histria, por conseguinte, ao admitir como objeto de pesquisa
os fatos histricos, que dependiam totalmente subjetividade do homem e no dispunham da
qualidade universal dos fenmenos naturais, nem mesmo de sua previsibilidade, estava muito
suscetvel ao erro e, portanto, muito longe de alcanar um grau de objetividade. Definitivamente, a
Cincia no era coisa de historiador!
1
MELLO, Evaldo Cabral de (org.). Frei Joaquim do Amor Divino Caneca. In: Coleo Formadores do Brasil. So
Paulo: Editora 34, 2001, introduo, p.55.
2
FIGUERA, Silvia et alii. Subsdios para o uso da Histria das Cincias no ensino: exemplos extrados das
geocincias. Cincia e Educao, So Paulo, v. 14, n. 3, 2008, pp. 497-517.
No entanto, como todo bom pesquisador, o historiador tambm afetado pela sndrome da
palavra NO. Como dizem os filsofos, assim como as crianas, o pesquisador ao ver-se
impossibilitado de desvendar a sua curiosidade, de conhecer o que est para alm do limite do
aceitvel, do plausvel, coloca-se na eterna busca de superao da negativa. E, foi assim, como os
portugueses que no se contentaram apenas com o litoral, que eu parti em busca de argumentos que
no limitassem a minha perspectiva de estudo aos campos to domsticos da poltica e da economia.
O homem, enquanto objeto de estudo, deveria ter muito mais a ser pesquisado do que
apenas aquilo que descortinam as grandes Revolues ou as grandes guerras. Segundo Marc Bloch:
h muito tempo, com efeito, nossos grandes precursores, Michelet, Fustel de Coulanges,
nos ensinaram a reconhecer: o objeto da histria , por natureza, o homem. Digamos
melhor: os homens. Mais que o singular, favorvel abstrao, o plural, que o modo
gramatical da relatividade, convm a uma cincia da diversidade. Por trs dos grandes
vestgios sensveis da paisagem, [os artefatos ou mquinas], por trs dos escritos
aparentemente mais inspidos e as instituies aparentemente mais desligadas daqueles que
as criaram, so os homens que a histria quer capturar. Quem no conseguir isso ser
apenas, no mximo, um servial da erudio. J o bom historiador se parece com o ogro da
lenda. Onde fareja carne humana, sabe que ali est a sua caa.3
A Histria, como bem afirmou Fustel em um dos seus artigos publicados na Revue de
Synthse Historique, em 1862 4, no a acumulao dos acontecimentos de qualquer natureza. Ela
a Cincia das Sociedades Humanas, cujos feitos e vestgios, inclusive os intelectuais, so objetos
passveis de serem pesquisados e analisados por historiadores. Mais do que isso, a produo do
conhecimento , necessariamente, parte indissocivel de uma realidade e/ou de um contexto
histrico. por esta razo que me sinto muito vontade de para entrar nesta senda, posto que onde
houver humanidade, haver sempre um historiador procura de um objeto de estudo.
Logo, mesmo incorrendo nos riscos de abrir mo da comodidade gerada pelo conformismo
de interesses com seus pares, preciso, pela prpria sobrevivncia da Histria que alguns
aventureiros se lancem no Mar Tenebroso de novos objetos e novas abordagens de estudo. Novos
no apenas no sentido da contemporaneidade, o que tambm necessrio j que nos tornamos,
3
BLOCH, Marc. Apologia da Histria ou O ofcio do historiador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001, p. 54.
4
COULANGES, Fustel de. Aula Inaugural de 1862. Revue de Synthse Historique, t. II, 1901, p. 243.
nestes dias em que a fugacidade tornou-se uma qualidade indissocivel do tempo, a disciplina do
passado, mas, fundamentalmente, no sentido da renovao, da ampliao de horizontes que
possam promover.
Hoje, mais do que uma historiadora, proponho-me, a partir desta tese, ser uma Historiadora
da Cincia, que visa promover o conceito de Cincia como objeto de investigao histrica,
inserindo a atividade cientfica, como um todo, num contexto poltico, social, econmico e cultural
onde ela praticada. E fomentar a viso do cientista como um agente histrico, que deve ser
pensado a partir da sua interao como o seu meio social e temporal.
Proponho, seguindo as rotas de Stephen Jay Gould5, estudar a Histria da Cincia tendo em
mente o fato de que os cientistas no so seres atemporais, instrumentos autmatos de induo,
inferindo estruturas explicativas somente das regularidades observadas nos fenmenos naturais. Os
cientistas so, primordialmente, seres humanos, imersos numa cultura, sujeitos a todo tipo de
inferncias que o seu tempo histrico determina. Nas palavras de Roberto Martins
Os cientistas no so (sempre) seres alucinados, que vivem em meio a suas fantasias a

respeito da realidade. H um mundo real, externo s suas mentes, com o qual eles
interagem e que influi sobre suas sensaes, percepes, concepes.6
E, por fim, com a presuno de um descobridor, espero poder despertar, nos novos
pesquisadores, a necessidade de perceber o quanto seria inconcebvel compreender as possibilidades
de superao de um paradigma, de um axioma ou de um modo de produo, em determinada poca,
nem antes nem depois, sem que fosse considerado o arqutipo scio-cultural que tivesse
proporcionado o desenvolvimento da Qumica, da Matemtica, da Fsica, da Medicina ou da
5
GOULD, S. J. Seta do tempo, ciclo do tempo: mito e metfora na descoberta do tempo geolgico. So
Paulo: Cia. das Letras, 1991.
6
MARTINS, Roberto de Andrade. Cincia versus historiografia: os diferentes nveis discursivos nas obras sobre
histria da cincia. In: ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria & BELTRAN, Maria Helena Roxo (Eds.).
Escrevendo a Histria da Cincia: tendncias, propostas e discusses historiogrficas. So Paulo: EDUC/
Livraria de Fsica/FAPESP, 2005, p. 140.
Tecnologia. E, acima de tudo, sensibiliz-los para o quanto a Cincia e a Histria tm a ganhar com
o Novo Mundo conquistado pela Histria da Cincia!
1.2. Os caminhos que uniram as duas culturas
A Cincia, tal como era conhecida at bem pouco tempo, fruto da Modernidade, um
momento histrico em que lanar-se no desconhecido significava apostar na ventura e desventura
do novo. Construir caravelas, usar o telescpio, verificar a posio dos astros, enfrentar o mar,
explorar as novas terras, para tudo se exigia um grau de certeza que a Teologia no dava conta de
assegurar. A busca dos fundamentos seguros do conhecimento estava diretamente relacionada
suposio de que existia uma regularidade nos fenmenos da natureza. Desta forma, os primeiros
modernos aspiravam, atravs da observao da variao e da imutabilidade destes fenmenos,
convico e confiabilidade que somente a empiria podia oferecer.
A partir deste momento, desencadeou- se uma ruptura entre o sujeito e o objeto de estudo,
o homem e a natureza, a Cincia e a Sociedade. O cientista colocava-se como capaz de, por si s,
descobrir o modo de funcionamento da natureza, e domin-la benefcio do homem. Buscava,
portanto, apaziguar o medo do novo, da desordem e do desconhecido, resultando na valorizao da
experimentao e da observao como procedimentos necessrios para se produzir o conhecimento.
O empirismo determinou a primazia do objeto em relao ao sujeito, isto , o
conhecimento deveria ser produzido a partir da forma como a experincia revela a realidade ao
cientista, atravs da uniformidade e da previsibilidade do fenmeno. Um dos objetivos da Cincia
Moderna foi justamente o da previso da ocorrncia futura dos fenmenos, previso esta subjacente
elaborao das leis cientficas.
Desta forma, as Cincias que tinham por objeto os fenmenos naturais adquiriram um grau
de veracidade que as Cincias cujo foco era o homem ou as sociedades, no poderiam obter, visto
que, os fatos histricos e os eventos sociais so nicos, imprevisveis e irrecuperveis. O sculo XI

iniciou um rompimento, quase definitivo, entre a Cultura Cientfica e a Cultura Humanstica, isto :
as duas culturas7.
Promoveu-se o divrcio entre o conhecimento filosfico ou literrio e a experimentao e a
construo de modelos cientficos dos fenmenos naturais. Os humanistas alijaram-se de conceitos
bsicos da Cincia, enquanto os cientistas menosprezaram o conhecimento das dimenses
psicolgicas, sociais, ticas e humanas dos problemas cientficos. Na medida em que os objetos de
estudo foram se delimitando e as reas de pesquisa adquiriram dimenses intransponveis, os
abismos tornaram-se cada vez mais profundos. A diviso do conhecimento humano em
especializaes ou sub-especializaes ditou o modo pelo qual cada conhecimento deveria ser
produzido, assim como o comportamento do pesquisador neste processo. A segmentao
metodolgica resultante dificultou ainda mais a relao ou mesmo a aproximao entre os campos
de pesquisa.
Por outro lado, a historiografia, na perspectiva de definir um campo e um mtodo de
investigao permaneceu, durante muito tempo, atrelada s tradies herdadas do sculo XIX, onde
eram usuais as narrativas de fatos polticos, diplomticos, militares ou religiosos e as extensas
biografias de heris nacionais, num momento em que a Histria tornou-se o pano de fundo para o
estabelecimento de identidade nacional e o argumento para a unificao de Estados europeus, que
se encontravam fragmentados por diferenas culturais, polticas ou econmicas. Segundo esta
concepo, a misso do historiador consistia em estabelecer, a partir dos documentos escritos, os
fatos histricos, coorden-los e, finalmente, exp-los.
Os fatos his
tricos seriam aqueles fatos singulares, individuais, que no se repetem; o
historiador deveria recolh-los todos, objetivamente, sem optar entre eles. Seriam encarados
como a matria da histria, que j existiria latente nos documentos, antes do historiador
7
A expresso das duas culturas foi introduzida por Charles Percy Snow (1905-1980), durante uma palestra
apresentada em Cambridge em 1959 e, desde ento o conceito tem sido usado para descrever o distanciamento
progressivo entre as Cincias Naturais e as Humanidades, iniciado quando um novo modelo passou a presidir a Cincia
Moderna a partir da Revoluo Cientfica, e foi desenvolvido nos sculos seguintes nos domnios das Cincias Naturais.
ocupar-se destes. Sua coordenao em uma cadeia linear de causas e conseqncias
8
constituiria a sntese, a apresentao dos fatos estudados.
No entanto, o momento decisivo para esse alargamento de horizontes nas pesquisas
histricas foi, sem dvida, a fundao, em Estrasburgo, dos Annales dHistoire conomique et
sociale9, em 1929. A nouvelle histoire, substituiu a tradicional narrativa de acontecimentos por uma
histria-problema, abrindo os horizontes da pesquisa para o estudo de todas as atividades humanas e
no apenas a Histria Poltica ou Econmica. E, acima de tudo, promoveu, atravs do trabalho de
pesquisadores como, Lucien Febvre, Marc Bloch, Fernand Braudel, George Duby, Jacques LeGoff,
Emmanuel Le Roy Ladurie entre outros, uma aproximao com outras reas de pesquisa, tais como
a Geografia, a Sociologia, a Psicologia e a Antropologia 10.
Os Annales apresentaram ao historiador um nmero inesgotvel de possibilidades de
objetos de pesquisa. Embora no tenham possudo exatamente os elementos que constituem uma
instituio escolar, deram origem a uma inovadora forma de pesquisa descortinando a
interdisciplinaridade e interligando, fundamentalmente, a Histria e as Cincias Sociais, visando
no limitar o fato como uma realidade poltica ou econmica, mas analis-lo em uma perspectiva
social. A pesquisa histrica, a partir de ento, tornou-se fecunda em novos temas, novas
interpretaes e novas abordagens.
(...) Nada melhor, bem entendido, se cada um, praticando uma especializao legtima,
cultivando laboriosamente seu jardim, se esforasse todavia por seguir a obra do vizinho.
Mas os muros so to altos que muitas vezes tapam a vista. Entretanto, quantas sugestes
preciosas sobre o mtodo e sobre a interpretao dos fatos, que lucros em cultura, que
progresso na intuio nasceriam entre esses diversos grupos de intercmbio intelectuais
mais freqentes! O futuro da histria...est nesse preo, e tambm a justa inteligncia dos
fatos que amanh sero histria. contra esses temveis cismas que tencionamos nos
levantar... 11
8
CARDOSO, Ciro Flamarion S. Os mtodos da Histria. Rio de Janeiro: Graal, 1979, p.21.
9
A Revista criada por Lucien Febvre e Marc Bloch chamou-se, primeiramente, Annales dhistoire conomique et
sociale, depois Annales dhistoire sociale, mais tarde Mlanges dhistoire sociale e, finalmente, em 1946, Annales:
Economies, Socits, Civilisations. Os Annales lanaram os fundamentos do que hoje denominado de histria das
mentalidades, isto , uma pesquisa voltada para a compreenso dos mecanismos scio-histricos de determinado fato, a
partir da anlise dos estados mentais de grupos coletivos.
10
BURKE, Peter. A Escola dos Annales (1929 1989): a revoluo Francesa da Historiografia. So Paulo:
UNESP, 1997.
11
FEBVRE, Lucien. Annales dHistoire conomique et sociale. In BRAUDEL, F. Reflexes sobre a Histria. So
Paulo: Martins Fontes, 1992, p. 33;
Esses jardins tornaram-se ainda mais floridos a partir da dcada de 1930, quando o contato
e as discusses com as Cincias Sociais foram aprofundados com a introduo do estruturalismo
lingstico e antropolgico, da sociologia urbana e da demografia. Segundo Ciro Flamarion
Cardoso12, a importncia de Fernand Braudel e Ernest Labrousse foi fundamental, no sentido de
orientar os historiadores para o estudo das estruturas, alm dos acontecimentos e dos ciclos
conjunturais.
A concepo tradicional de fato histrico pouco a pouco desmoronou. A viso singular
deixou de dominar o horizonte do historiador, que passou a se interessar pelo alcance das flutuaes
conjunturais de durao varivel. A superao do acontecimento ps no cerne das discusses
histricas as mentalidades, cuja durao, a persistncia, a sobrevivncia, a resistncia mudana,
fez com que os historiadores se dessem conta de que o tempo histrico era varivel, e seguia ritmos
evolutivos diversos.
Tais reflexes possibilitaram um avano na anlise do processo histrico, pois permitiram
a observao do que havia de subjacente aos grandes fatos polticos ou econmicos. Permitiram
abordar cada sociedade com maior profundidade levando em considerao as distintas classes, os
grupos scio-econmicos, os processos produtivos, mas tambm os hbitos de pensamento, as
idias transmitidas e admitidas, as concepes sobre espao, tempo e natureza.
Nos ltimos dez anos, novas abordagens antropolgicas ou sociolgicas levaram o
historiador a se debruar novamente no papel dos indivduos na construo dos laos sociais.
Segundo Chartier 13, resultaram vrios deslocamentos fundamentais: das estruturas para as redes,
dos sistemas de posies para as situaes vividas, das normas coletivas para as estratgias
singulares. Radicalmente diferente da monografia tradicional, o que se prope de novo em termos
de objeto de pesquisa a anlise de um momento histrico a partir de uma situao particular, isto
, dos processos de formao das alianas, dos confrontos, e das dependncias que
12
CARDOSO (1979), p.24.
13
CHARTIER, Roger. A Histria hoje: dvidas, desafios e propostas. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 7, n. 13,
1994, p. 98.
instrumentalizam a construo do mundo social em que um indivduo se aproxima ou se ope s
normas, valores e discursos estabelecidos pela coletividade. Ou seja, compreender as diferentes
formas de apreenso do contexto social pelo individuo, e a reproduo de seu posicionamento nas
suas atitudes e no seu discurso, na perspectiva de convencer aos demais indivduos ou grupos da
validade de suas escolhas.
Os objetos da histria, portanto, no so, ou no so mais, as estruturas e os mecanismos

que regulam, fora de qualquer controle subjetivo, as relaes sociais, e sim as
racionalidades e as estratgias acionadas pelas comunidades, as parentelas, as famlias, os
indivduos 14.
Os novos caminhos a serem percorridos pela Histria levam os pesquisadores a reconhecer
a maneira como os atores sociais investem suas prticas e discursos. Segundo Roger Chartier, a
pesquisa histrica deve
residir na tenso entre as capacidades inventivas dos indivduos ou das comunidades e os

constrangimentos, as normas, as convenes que limitam - mais ou menos fortemente,
dependendo de sua posio nas relaes de dominao - o que lhes possvel pensar,
enunciar e fazer 15.
A partir da diversificao de objetos possibilitada pelos Annales e pelas construes e
desconstrues consecutivas do que seria o objeto da pesquisa histrica, viabilizou-se uma
aproximao entre a Histria e a Cincia que no se restringia apenas discusso sobre o grau de
cientificidade das pesquisas ou elaborao de pesadas biografias de cientistas. Viabilizou-se uma
aproximao que se ampliava na dimenso do discurso como uma construo socialmente
influenciada pelos recursos (lingsticos, conceituais, materiais, etc.) de que dispem aqueles que o
produzem. Essa construo discursiva remete, necessariamente, s posies e s propriedades
sociais objetivas, exteriores ao discurso, que caracterizam os diferentes grupos, comunidades ou
classes que constituem o mundo social dos cientistas. Se por um lado, foi possvel ao historiador o
14
Idem nota13, p. 102.
15
Idem.
surgimento de novos objetos, na medida em que Histria procurou rever o seu campo de pesquisa
durante todo sculo XX.
Segundo o professor Allen Debus, at meados do sculo XX pensava-se que a Histria da
Cincia fosse adequada apenas para cientistas que se voltariam para o estudo de suas
especialidades no final de suas carreiras, quando seus dias de pesquisa cientfica ativa haviam
terminado16 . No entanto desde o final da dcada de 60, e incio da dcada de 70, o interesse
crescente nas interrelaes entre Cincia e Sociedade constituram um campo de pesquisa que, na
perspectiva do professor Debus, exigia uma aliana entre o conhecimento tecno-cientfico e a
vivncia histrica, ao passo que para autores anteriores, como George Sarton e Alexandre Koyr 17,
o importante era apenas o conhecimento cientfico.
(...) Qualquer pessoa, com praticamente qualquer tipo de formao ou interesse, desde que
com alguma conexo com as cincias, pode dedicar-se histria da cincia. Se bem
orientada, muito provavelmente haver de alcanar bons resultados. Mas h uma coisa que
considero imprescindvel ao historiador da cincia: algum tipo de formao em histria.18
Neste sentido, alguns trabalhos memorveis tornaram-se divisores de guas para a Histria
da Cincia, como o Giordano Bruno e a tradio hermtica (1964), de Frances Yates, O mundo de
ponta cabea (1972), de Christopher Hill, e A estrutura das revolues cientficas (1962), de
Thomas Kuhn, na medida em que propiciaram discusses importantes que ajudaram a integrar as
cincias s preocupaes mais amplas dos historiadores 19 , descortinando o contexto das
descobertas cientficas e colocando-as luz das inferncias de fatores acientficos, arracionais, ou
16
DEBUS, Allen G.. A cincia e as humanidades: a funo renovadora da indagao histrica. Revista da SBHC, v. l.
5,1991, p. 03-13.
17
Allen G. Debus, no artigo supracitado , define que para Sarton a teoria era o escopo mais importante da pesquisa em
Histria da Cincia, isto , o estudo da matemtica e a fsica seria mais importante do que as consideraes sobre suas
aplicaes prticas. Assim como para Koyr, a Revoluo Cientfica deveria ser explicada a partir da astronomia e a
fsica, independentemente das mudanas sociais dos sculos XVI e XVII. Para ambos, segundo o autor, o essencial para
a Histria da Cincia seria a pesquisa do progresso das teorias cientficas apenas.
18
DEBUS, Allen G.. De volta Revoluo Qumica. Cincia Hoje, vol. 12, no. 70, 1991, p. 60-66.
19
DEBUS, Allen G.. A cincia e as humanidades: a funo renovadora da indagao histrica. Revista da SBHC, v. l.
5,1991, p. 12.
mesmo irracionais 20. A partir destes trabalhos ganharam terreno as pesquisas cuja abrangncia
levou em considerao as peculiaridades da cultura, da sociedade e do tempo histrico em que
surgiram e evoluram as idias cientficas.
A evoluo da Cincia aparece como um fenmeno mais complexo que se supunha, com
influncias e alimentaes recprocas de natureza diversa, fascinante e intricado, mas ao
mesmo tempo mais humanizado. A Cincia emerge como construo humana que , com
todos os percalos, sem pretenso de neutralidade, a surgir e desenvolver-se para satisfazer
premncias materiais e a incoercvel necessidade humana de conhecer o mundo que nos
rodeia 21.
Nesta nova abordagem a Cincia passa a ser vista tambm como uma instituio social, em
adio a seu carter de saber "desinteressado". As atividades cientficas, segundo Antonio Lafuente
22
, tambm devem ser analisadas como prticas vinculadas s aspiraes polticas, econmicas,
sociais e culturais do meio em que se desenvolvem. Desta maneira, o dilogo entre a Cincia e a
Histria tornou-se premente para analisar as prticas sociais e discursivas presentes na atividade
cientfica. A Cincia passa a ser representada como atividade de produo de conhecimento com
forte influncia social, cujas prticas ordinrias so frequentemente dependentes de mltiplas
determinaes relativas aos comportamentos legtimos e s normas incorporadas por uma sociedade
num dado momento histrico.
Abre-se, portanto, a prerrogativa para uma pesquisa de cunho sociocultural, objetivando a
elucidao da relao entre a produo cientfica e os contextos culturais, institucionais e histricos
de um determinado perodo.
(...) no possvel ao historiador abordar as idias como entidades independentes de suas

prprias condies de historicidade, a histria das idias que temos em vista dever
assumir caractersticas muito diferentes daquelas aventadas (...). Agora a histria das idias
exigir um trabalho de contextualizao histrica (e no apenas intertextual), ou de sua
insero nas suas condies espao-temporais de existncia. Na tentativa de sublinhar as
20
FILGUEIRAS, Carlos A. L.. A Histria da Cincia e o objeto de seu estudo: confrontos entre a Cincia Perifrica, a
Cincia Central e a Cincia Marginal. Qumica Nova, So Paulo: Vol. 24, no. 5, set./out.2001, p. 709 712.
21
Idem p. 712.
22
LAFUENTE, Antonio. La Ciencia perifrica y su especialidade historiogrfica.In: SALDAA, Juan Jos
(Org.). El perfil de La ciencia em Amrica. Cadernos de Quipu, v. 1, Mxico, 1986, p. 31 40.
diferenas entre essas duas histrias das idias, tem sido proposta uma nova terminologia:
Histria das Idias versus Histria Social das Idias. 23
As idias, se observadas com lentes scio-culturais, adquirem uma noo mais dinmica,
que est diretamente relacionada ao julgamento intelectual, mas, fundamentalmente, s prticas que
tecem a trama das relaes quotidianas e expressam a maneira como uma comunidade ou indivduo,
em um determinado tempo e lugar, vive e reflete sua relao com o mundo, com a natureza e com a
Cincia e com a Histria.
O que toda histria cultural deve pensar , portanto, indissociavelmente, a diferena pela
qual todas as sociedades, por meio de figuras variveis, separaram do quotidiano um
domnio particular da atividade humana, e as dependncias que inscrevem de mltiplas
maneiras a inveno esttica e intelectual em suas condies de possibilidade 24.
Seguindo esta perspectiva, atravs destas interaes entre o cientista e seu contexto que a
Histria da Cincia, segundo Juan Jos Saldaa, no caso particular da Amrica Latina
pode nos mostrar como foram constitudos a cultura cientfica, as comunidades, o ethos
cientfico particular, as escolas de pensamento, os mecanismos sociais de avaliao do
trabalho cientfico, as instituies, as polticas de fomento, os estabelecimentos de ensino;
e, igualmente, os efeitos perversos , e outros aspectos sociais de grande importncia, posto
que, alm de nos permitir entender como foi o desenvolvimento cientfico latino-americano,
lanam luz sobre as opes do presente.25
A Histria Social da Cincia permitiu aos pesquisadores no s buscarem relatos antes
desprezados pela historiografia convencional, mas, fundamentalmente, dar vida a uma nova
historiografia: A Historiografia da Cincia na Amrica Latina. Segundo Juan Jos Saldaa, a
evoluo que se produziu na teoria da Histria da Cincia permitiu, progressivamente, a abertura de
novas pesquisas sobre as atividades cientficas em regies culturais excludas Esse
direcionamento contribuiu para o resgate de um vasto universo de dados, obtidos no estudo dos
cientistas e instituies locais, hoje transformados em um nmero significativo de publicaes
23
FALCON, Francisco Jos Calazans. A Histria das Idias. ABL - Historiografia Brasileira: balano crtico de
alguns temas. Niteri: UFF, 2005.
24
Idem, p.104.
25
SALDAA, Juan Jos. Cincia e identidade cultural: a Histria da Cincia na Amrica Latina. In:
FIGUERA, Silvia F. de M. (org). Um olhar sobre o passado: histria das cincias na Amrica Latina.
Campinas: Unicamp, 2000, p. 14.
acerca de uma Cincia cuja existncia era apenas reconhecida como mero depositrio das idias
europias.
Assim, inspirado em concepes da Sociologia Cultural, surgiram estudos como de

26
Fernando de Azevedo , que relacionava o desenvolvimento cientfico brasileiro ao
desenvolvimento da cultura nacional. A fim de identificar as suas causas, questionava-se sobre o
atraso cientfico do Brasil, associando-o aos limites impostos pela colonizao, pelo poder civil e
religioso exercido pelo Estado portugus e pela exaurvel explorao econmica. Cabia Histria
da Cincia, portanto, identificar as transformaes necessrias na cultura do pas que pudessem
possibilitar, ou no, o seu desenvolvimento cientfico. A Cincia estava diretamente vinculada aos
fatos sociais significativos da Histria brasileira.
Desse modo vimos aparecer uma linguagem nova, capaz de nomear situaes e aes
cientficas praticamente nunca antes consideradas pelos historiadores da cincia. Nesse
sentido, apropriado dizer que, desde ento, cresceu o terreno em que trabalham os
historiadores. 27
Segundo Motoyama, a Histria da Cincia no Brasil surgiria, a partir dos anos 80,
como um processo social compreensvel mesmo fora da moldura europia 28, possuidora de um
desenvolvimento prprio e original. Numa perspectiva histrico-social surgiram trabalhos como os
de Carlos Alberto Lombardi Filgueiras, Maria Amlia Dantes, Heloisa Maria Bertol Domingues,
Silvia F. de Mendona Figuera, Simon Schwartzman, Lorelay Kury, entre tantos outros que sero
citados ao longo desta tese, sobre a formao de comunidades e de institutos de pesquisa que
possibilitaram a formao de uma tradio cientfica no Brasil. Neste tipo de anlise a preocupao
central de seus autores foi, acima de tudo, identificar a existncia histrica da uma atividade
26
AZEVEDO, Fernando de (Org.). As Cincias no Brasil. Rio de Janeiro: Editora da Universidade Federal do
Rio de Janeiro, 1994, 2 edio.
27
SALDAA, Juan Jos. Cincia e identidade cultural: a Histria da Cincia na Amrica Latina. In:
FIGUEIRA, Silvia F. de M. Um olhar sobre o passado: histria das cincias na Amrica Latina.
Campinas: Unicamp, p.19.
28
MOTOYAMA, Shozo. Histria da Cincia no Brasil. Apontamentos para uma anlise crtica. Cadernos de
Quipu, Mxico, v. 5, 1988, p. 17.
cientfica em solo brasileiro e, por conseguinte, compreender os mecanismos que aturam sobre a
institucionalizao das Cincias em nosso pas.
exatamente nestas guas que iremos navegar daqui por diante. Numa Histria da
Cincia que visa compreender os mecanismos de implementao do pensamento cientfico
brasileiro, ao longo do sculo XIX. Analisar, especificamente, o papel desempenhado por uma
associao de carter privado, que teve como objetivo central fomentar as prticas, procedimentos,
descobertas cientficas em prol do progresso brasileiro, no desenvolvimento cientfico-tecnolgico e
na especializao nos diversos campos cientficos em solo nacional: a Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional (SAIN).
1.3. Quais foram os caminhos?
Determinar a linha metodolgica de um historiador das Cincias como desenhar o mapa
de um labirinto, uma vez que, tanto na Histria quanto na Histria das Cincias, mltiplas linhas
interpretativas se desenvolvem numa mesma poca, s vezes em contraposio umas s outras, s
vezes entrecruzando-se em pontos comuns. A grande diversidade dos estudos sobre as idias j foi
salientada por Roger Chartier:
As certezas lexicais de outras histrias (econmica, social, poltica), a histria intelectual

ope, portanto, uma dupla incerteza respeitante ao vocabulrio que a designa: cada
historiografia nacional possui a sua prpria conceptualidade e, em cada uma delas, entram
em competio diferentes noes, mal diferenciadas umas das outras. 29
O papel do historiador social da Cincia analisar de que maneira a evoluo de um ramo
da Cincia interferiu, ou esteve relacionada aos acontecimentos polticos, econmicos, sociais e
culturais de uma poca. No basta, neste campo de pesquisa, a especificidade intrnseca de uma ou
de outra teoria, de um ou de outro experimento. O processo de construo do conhecimento to
29
CHARTIER. Roger. A histria cultural: entre prticas e representaes. Lisboa: Difel, 1988, p.30.
relevante como apenas seu produto final. Isto , para este tipo de pesquisa torna-se prioridade
saber de quem a teoria, qual a formao de um dado cientista, quem faz parte do seu grupo de
trabalho, qual o interesse pelo desenvolvimento da pesquisa, qual a relao do grupo com o
Estado... Enfim, quais foram as condies, o contexto histrico em que foi possvel, ou no, um
dilogo entre as prticas sociais e discursivas na atividade cientfica.
Segundo um provrbio rabe os homens se parecem mais com sua poca do que com seus
pais; neste sentido o cientista seria articulao e cruzamento de tradies, concepes e prticas
diversas de saber, surgidas ou retomadas ao longo do seu tempo. Nas palavras de Thorndike:
nenhum escritor medieval, seja de Cincia ou de magia, pode ser entendido por si prprio, mas
precisa ser avaliado com respeito a seu ambiente e antecedentes 30.
Assim, no espao desta tese, procurar-se- demonstrar que as atividades cientficas
so resultados de processos sociais e que, portanto, as "verdades cientficas" resultam no
apenas de reflexes diretas sobre os fenmenos da natureza, mas tambm de negociaes e
consensos dentro de uma comunidade cientfica, de uma comunidade poltica e mesmo de
uma comunidade econmica. Isto , implicam, quase sempre, relaes de poder, esferas
superpostas, e muitas vezes conflitantes, que se combinam na produo das Cincias,
envolvendo negociaes que viabilizem dispositivos de legitimao frente aos pares e
Sociedade.
Parafraseando o poeta argentino Jorge Luis Borges31, aqui comea o labirinto de Creta!
Escolher um corredor que conduza sada uma misso muito difcil e, ao mesmo tempo muito
tentadora. Difcil, porque Histria da Cincia no Histria nem Cincia, Histria da Cincia.
Parece trocadilho, mas quando o assunto metodologia a assero torna-se sria, visto que, em
qualquer rea da Cincia, a palavra mtodo facilmente entendida como uma orientao, que
30
THORNDIKE, L.. A history of Magic and experimental Science. Apud FILGUEIRAS, Carlos A. L..A Histria da
Cincia e o objeto de seu estudo: confrontos entre a Cincia Perifrica, a Cincia Central e a Cincia Marginal.
Qumica Nova, So Paulo:Vol. 24, no . 5, set./out.2001.
31
Trecho adaptado do poema O labirinto do poeta argentino Jorge Luis Borges (1899 1986), autor de diversas obras
como: La Moneda de Hierro, Historia de la Noche, Los Conjurados, Siete Noches, Nueve Ensayos Dantescos.
conduz a uma gama de procedimentos a serem realizados, durante uma experincia, para se obter o
resultado final planejado, que dever se repetir em nas mesmas condies e seguindo as mesmas
etapas do processo emprico.
Em Histria esta simplicidade no se reduz a apresentao dos passos que devero ser
seguidos por uma pesquisa. No basta apenas a descrio dos procedimentos, dos caminhos
traados pelo pesquisador para a obteno da comprovao, ou no, de sua hiptese. Quando se fala
em um Mtodo Cientfico Histrico, busca-se explicitar quais foram os tericos que conduziram a
sua pesquisa e a sua relao com o objeto de estudo. Isto , quais foram os tericos que
fundamentaram a escolha do seu objeto de pesquisa e segundo que corrente histrica (econmica,
social, cultural...), os seus argumentos sero apresentados.
Devido natureza interdisciplinar da Histria da Cincia, escrever uma tese nesta rea o
mesmo que adentrar corredores entrecruzados, salas, passagens e caminhos mais diversos, assim
como aqueles construdos por Ddalo, sob as ordens do Rei Minos. caminhar por fundaes
vivas, que a todo instante se modificam conforme a contribuio de cada um daqueles que, com a
sua formao acadmica, entram neste labirinto e propem novos objetos, novas fontes e novos
mtodos de pesquisa.
O pesquisador que no receia os riscos destes corredores, orienta-se a partir de idias e
conceitos que possam intermediar a sua condio de sujeito conhecedor e a complexa realidade do
objeto a ser conhecido. Na busca de um caminho para alcanar a fundamentao de suas hipteses,
aqueles que se propem desafiar o labirinto tm como ponto de partida a escolha de um ou mais
mtodos que definam a relao sujeito-objeto no processo de produo do conhecimento. Ou seja,
embora a Cincia e a Histria j tenham consolidado critrios que, de uma maneira geral, so
aceitos por todos os pesquisadores como definidores de sua maneira de trabalhar, estes no cabem
na realizao de um projeto sobre Histria da Cincia, visto que a anlise de ambos no repousa
sobre os mesmos objetos de estudo. Neste tipo de pesquisa, a viso a respeito do que seja o homem,
a natureza, a sociedade e o prprio modo de produzir conhecimento no , definitivamente, a
mesma daquela que ser desenvolvida por em um projeto de Cincia Pura ou de Histria Poltica,
por exemplo. Enfim, difcil encontrar a sada!
Figura 64: Mosaico que recria o labirinto do Minotauro, em Conimbriga/ Portugal.
Segundo Robert Darnton 32, quando o assunto produo do conhecimento existem vrias
categorias de anlise: a Histria das Idias (o estudo do pensamento sistemtico), a Histria
Intelectual (o estudo do pensamento informal e dos movimentos literrios), a Histria Social das
Idias (o estudo das ideologias e da difuso das idias) e a Histria Cultural (o estudo da cultura no
sentido antropolgico, incluindo concepes de mundo e mentalidades coletivas). Em todas elas,
porm, a produo intelectual considerada como um fenmeno scio-cultural, cujo estudo
determina, necessariamente, o cruzamento de tradies, hbitos, costumes e prticas aceitas, ou no,
pela comunidade na qual este sujeito, este agente histrico est inserido.
32
DARNTON, Robert. O beijo de Lamourette: Mdia, cultura e revoluo. So Paulo: Companhia das Letras, 1995.
Tais inferncias nos permitem pensar que todos estes caminhos levam a uma rea de
pesquisa que foi definida por Dominique Pestre33 como a Nova Histria Social e Cultural das
Cincias, que vai alm de explicar a produo cientfica pelos fatores sociais, mas que visa
valorizar a concepo contextual de cincia, entendida como forma de conhecimento
profundamente vinculada ao ambiente sociocultural no qual est inserida, atravs da utilizao de
fontes documentais que remetam compreenso de como se estruturava a atividade cientfica no
passado. Essa possibilidade de historiografia no tem por finalidade reconstituir o sistema de
postulados a que obedeceram todos os conhecimentos da poca, mas percorrer o campo
indeterminado das relaes sociais, polticas, econmicas e culturais que os viabilizaram, assim
como a evoluo das idias e teorias cientficas.
A histria das idias se dirige a todo esse insidioso pensamento, a todo esse jogo de
representaes que ocorrem anonimamente entre os homens; no interstcio dos grandes
monumentos discursivos, faz parecer o solo frivel sobre o qual repousam. Trata-se da
disciplina das linguagens flutuantes, das obras informes, dos temas no ligados. Anlise das
opinies mais que do saber, dos erros mais do que da verdade; no das formas do
pensamento, mas do tipo de mentalidade. 34
Contudo, baseia-se na idia de que a produo do conhecimento cientfico ,
essencialmente, uma prtica social, e no um ato individualizado, de interesse restrito ao cientista
ou ao seu grupo de pesquisa. As produes, criaes, o conhecimento no so isentos, descolados,
alheios ou inocentes. Em diferentes gradaes, pocas ou situaes, eles se inserem intensamente na
trama da vida social, determinam formas de sociabilidade, jogos de foras sociais, e expressam
modos de ser, sentir, agir, pensar, imaginar de um tempo histrico. A Cincia , portanto, segundo
Octavio Ianni, o resultado de uma complexa interao entre diferentes grupos de atores que
compem uma sociedade e seus objetivos comuns, sem prescindir, como na arte, dos talentos
individuais.
33
PESTRE, Dominique. Por uma Nova Histria Social e Cultural das Cincias : Novas Definies, Novos Objetos,
Novas Abordagens. Cadernos IG-UNICAMP, Campinas, Vol. 6, n 1, 1996, p. 3-56.
34
Idem, p. 157.
O pensamento e a imaginao guardam sempre alguma contemporaneidade com as
configuraes e os movimentos da realidade sociocultural, histrica, mobilizando figuras e
figuraes da linguagem, signos e smbolos, emblemas e enigmas, conceitos e categorias,
metforas e alegorias. claro que o pensamento e a imaginao so livres, descolam-se
desta ou daquela realidade, revertem o fluxo da vida, inventam modos de ser e de devir. o
que se pode verificar em cada uma e todas as obras cientficas
Ocorre que a grande obra nunca apenas a traduo do engenho e arte do seu autor, seja ele
escritor, filsofo, cientista, pintor, msico, arquiteto, escultor, cineasta. Em geral, a grande
obra tambm, ou principalmente, a expresso do clima sociocultural, intelectual,
cientfico, filosfico e artstico da poca, conforme se expressa em uma coletividade, grupo
social, classe social, etnia, gnero ou povo. H modulaes da narrativa que ressoam
determinaes remotas ou invisveis, reais ou imaginrias. Tanto assim que a narrativa
expressa o talento do autor e, simultaneamente, as inquietaes de uns e outros do seu
tempo, podendo ressoar no s o presente, mas tambm o passado e at mesmo o futuro.
So muitas as obras nas quais se conjugam diferentes inquietaes e iluses, realizaes e
frustraes, alimentando a criatividade individual e coletiva, fazendo com que a obra bem
realizada expresse a viso de mundo que se esconde no esprito da poca. 35
Sem o menor comprometimento em conservar um ideal mitificador da Cincia,
proponho seguir novos caminhos que apontem a dimenso social e o contingenciamento
histrico da atividade cientfica, atravs do estudo de um espao de produo do
conhecimento, onde foram construdos discursos, prticas e tradio cientfica.
1. 4. Quais so os objetivos?
A agricultura foi, desde o descobrimento do Brasil, a base da economia colonial. Mesmo
nos tempos do ouro, a produo jamais se estagnou. E, no sculo XIX, a atividade veio ganhar novo
flego devido aos inmeros fatores de ordem interna e externa. No mesmo perodo as Cincias
Naturais penetravam em territrio brasileiro, e ganhavam impulso a criao e manuteno de
instituies para desenvolv-las 36, dentre elas a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional.
A criao da Sociedade fez ressurgir, no Brasil, o associativismo cientfico que tinha se
caracterizado pelo aparecimento das primeiras academias na Colnia. A SAIN desempenhou um
papel fundamental de dar continuidade s relaes estabelecidas entre as Cincias Naturais e a
35
IANNI, Octavio. Variaes sobre arte e cincia. Tempo Social: So Paulo, v. 16, n. 1, 2004, p.14 - 15.
36
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as Cincias Naturais
e a Agricultura na Brasil-Imprio. Tese apresentada ao Departamento de Histria da Faculdade de Filosofia,
Letras e Cincias de Humanas da Universidade da So Paulo, 1995, p.01.
agricultura, desencadeadas ao longo do sculo XVIII. E, foi detentora de uma caracterstica que
marcaria as associaes que lhe sucederam, isto , o fato de manter-se como uma sociedade
particular que, embora contasse com a anuncia do Estado e com as verbas dos seus Ministrios,
mantinha uma autonomia para gerir os seus recursos e eleger um corpo administrativo que
correspondesse s demandas de seus estatutos: desenvolver o quanto estivesse ao seu alcance a
indstria no Brasil.
O papel da SAIN na intermediao da aplicao prtica e divulgao de conhecimentos

cientficos sobre a agricultura serviu de mote para a sua objetivao, e ela atuou como
elemento aglutinador de uma parcela das foras produtoras, polticas e intelectuais do pas
em torno do poder monrquico. 37
Segundo o professor Werneck da Silva, a SAIN era composta por um forte grupo de
presso scio-poltica que atuava junto ao poder monrquico e que, em funo desta influncia e de
interesses pessoais, j que a grande parte era composta por donos de terras, corroborava para
manuteno da dita associao, cujo objetivo era promover a Cincia em prol do desenvolvimento
tcnico e produtivo da agricultura.
Assim, esta tese tem por objetivo primeiro, tentar demonstrar a relevncia da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional na implementao das Cincias Naturais e de uma tradio
cientfica, que extrapolou prpria associao e fez prosperar outras iniciativas para
institucionalizao da Cincia no Brasil, como a criao do Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro (1838), a Sociedade Vellosiana (1850) e o Instituto Imperial Fluminense (1860).
Demonstrar o seu papel de agenciadora e divulgadora dos conhecimentos cientficos, nacionais e
estrangeiros, buscando sempre reafirmar o carter pragmtico de suas atividades, tal como suas
congneres europias.
Prope, para este fim, afastar-se do predomnio das questes polticas, assim como das
questes internalistas do desenvolvimento intrnseco das Cincias do perodo, e focar-se nas
37
DOMINGUES (1995), p. 73.
representaes sociais que foram incorporadas percepo e apreciao da natureza, por meio do
conhecimento e do discurso cientfico dos auxiliadores. E humanizar este discurso, valorizando
o sujeito produtor do conhecimento cientfico dentro da sua historicidade, sem negar as
contingncias do seu meio social, reconhecendo nas suas prticas as diferentes foras que
animavam, sustentavam e determinavam o quotidiano do Primeiro e do Segundo Reinado. Embora
correndo o risco de parecer irresoluta em termos metodolgicos, esta tese busca distanciar-se da
antiga Historiografia internalista da Cincia, que exclua do seu estudo o cientista e seu contexto
histrico. E do radicalismo da Historiografia Sociolgica da Cincia, que exclui do seu estudo a
relao entre as obras cientficas e o universo estudado pelos cientistas, quando no ignora o prprio
contedo dessas obras.
A posio aqui defendida que nenhum desses dois extremos vlido, pois ambos
empobrecem nossa compreenso sobre a dinmica da cincia. Assim, o uso de
conhecimentos cientficos por parte do historiador no deve ser considerado como algo
negativo, a ser evitado a todo custo. 38
Esta tese busca percorrer os caminhos que levaram a prtica quotidiana das tcnicas
agrcolas incorporao do saber sistematizado da Botnica ou da Qumica no Brasil do sculo
XIX. Analisar como, segundo que regularidade e graas a que modificaes, o conhecimento
cientfico pde servir de suporte para o projeto de uma poltica governamental que visava o melhor
e o maior aproveitamento das riquezas naturais.
Segundo Frederic Holmes, o que se quer advogar um pluralismo histrico e a integrao

39
de abordagens . Compreender, conforme Foucault, a episteme do conhecimento cientfico
estabelecido a partir da atuao da SAIN.
38
MARTINS, Roberto de Andrade. Cincia versus historiografia: os diferentes nveis discursivos nas obras
sobre histria da cincia. In: ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria & BELTRAN, Maria Helena Roxo (Eds.).
Escrevendo a Histria da Cincia: tendncias, propostas e discusses historiogrficas. So Paulo:
EDUC/Livraria de Fsica/FAPESP, 2005, p. 141.
39
HOLMES, Frederic. Do we understand historically how experimental knowledge is acquired? History of
Science, v. 30, 1992, p. 133-134.
A episteme no uma forma de conhecimento, ou um tipo de racionalidade que,
atravessando as Cincias mais diversas, manifestaria a unidade soberana de um sujeito, de
um esprito ou de uma poca; o conjunto das relaes que podem ser descobertas, para
uma poca dada, entre as Cincias, quando estas so analisadas no nvel das regularidades.
40
Aspira-se, a partir desta pesquisa, s reflexes sobre os caminhos atravs dos quais foi
possvel a articulao do conhecimento cientfico ao projeto scio-poltico de modernidade no
perodo posterior Independncia do Brasil. Isto , reflexes sobre os impasses relativos ao
processo de institucionalizao da Cincia, no contexto histrico do fim do perodo colonial, e na
estruturao de uma nova nao que aspirava ao seu reconhecimento enquanto Estado civilizado. 41
Pretensiosamente, o segundo e maior objetivo desta tese, tornar conhecida a Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional, uma instituio cuja existncia atravessou o Primeiro Reinado, a
Regncia, o Segundo Reinado e parte da Repblica, e passa incgnita pela maioria das anlises
histricas dos problemas polticos, econmicos ou sociais referentes a estes perodos. Uma
sociedade que, segundo Maria Antonieta P. Leopoldi, funcionou como uma entidade de carter
acadmico consultivo, isto , uma sociedade cientfica, cuja tarefa era auxiliar o Governo nos
assuntos referentes ao emprego da Cincia na poltica pblica e no processo de modernizao e
industrializao do pas 42. Nas palavras de Pedro Calmon, a Auxiliadora tratava de instalar no
Brasil a mentalidade industriosa, a mentalidade criativa, cuja prerrogativa era a criao de uma
conscincia sobre as possibilidades que a associao entre natureza e conhecimento poderiam
fornecer ao desenvolvimento da Nao 43.
40
FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1986, p. 217.
41
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. A noo de civilizao na viso dos Construtores do Imprio. A
Revista da IHGB, 1838 -1850/60. Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento de Histria da
Universidade Federal Fluminense, 1990.
42
LEOPOLDI, Maria Antonieta Parayba. Poltica e interesses na industrializao brasileira: as associaes
industriais, a poltica econmica e o Estado. So Paulo: Paz e Terra, 2000, p. 62 64.
43
CALMON, Pedro. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional (Centro Industrial do Brasil). Palestra
proferida na reunio do Conselho Deliberativo do Centro Industrial do Brasil, realizada no dia 6 de Dezembro de
1977. RIHGB, vol. 318, 1978, p. 304 312.
A Sociedade Auxiliadora, alm de uma agncia situada no campo da produo intelectual
foi uma, tambm e principalmente, agncia inserida no campo econmico, da produo de
bens materiais. Os seus intelectuais, se os havia tradicionais, os havia, tambm e
majoritariamente orgnicos, ligados (...) modernizao no processo produtivo, com
reflexos nas relaes sociais. 44
Na revista Carta Mensal, da Confederao Nacional do Comrcio, o historiador Arthur
Cezar Ferreira escrevia, em 1984, que a histria da Sociedade Auxiliadora est por escrever-se,
fazendo-se necessrio elabor-la45. Esta a finalidade desta pesquisa, cujo marco temporal inicia-
se ainda no reinado de D. Joo VI, quando, pela primeira vez, tornou-se pblica a idia de Igncio
lvares Pinto de Almeida de instituir um conservatrio de mquinas e modelos, que pudessem ser
expostos ao pblico, copiados e empregados utilmente no benefcio da indstria. E, em se tratando
de uma tese cujo tema baseado no processo de constituio da cultura cientfica no Brasil, o ano
de 1808 basilar na formalizao deste tipo de conhecimento em solo nacional46. Com a vinda da
Famlia Real e de seu squito, as atividades cientficas ganharam incentivos baseados nas idias
iluministas de que a Cincia estaria a servio do progresso material. Vrias instituies cientficas
foram estabelecidas visando ao desenvolvimento da vida econmica, educacional, administrativa e
social da nova sede do reino47. Assim, foram criadas no Rio de Janeiro as Escolas de Engenharia e
de Medicina, alm do Museu Real, do Jardim Botnico, das Academias Reais Militar e da Marinha,
da Biblioteca Real, da prpria Imprensa Nacional, do Museu Nacional, do Laboratrio Qumico-
Prtico e tantas outras instituies que estavam diretamente ligadas ao desenvolvimento da Cincia.
O seu termo ser a data de encerramento das atividades da associao, isto , 1904.
Ao longo deste perodo pretende-se verificar a importncia desta Sociedade na formao de uma
tradio, mediante a sua atuao junto comunidade cientfica, produzindo resultados de alta
44
SILVA, Jos Luiz Werneck da. A Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, matriz do Instituto Histrico.
Conferncia pronunciada em 24 de Abril de 1988. Origens do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro. Rio
de Janeiro: Instituto Histrico e Geogrfico, 1989, p. 19..
45
REIS, Arthur Cezar Ferreira. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Carta Mensal. Rio de Janeiro:
Confederao Nacional do Comrcio, v. 30, no. 353, 1984, p. 03 -11.
46
OLIVEIRA, Jos Carlos de. D. Joo VI: o adorador do Deus das Cincias? Rio de Janeiro: E-Papers, 2005.
47
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2001.
qualidade tcnica e tecnolgica, reconhecidos nacional e internacionalmente, alm de sua
capacidade de incentivar novos tcnicos e cientistas, de formar uma comunidade cientfica, de
continuar o trabalho de sociedades cientficas anteriores, e instituir a prtica da Cincia no Brasil.
A opo pela ampla abrangncia foi inevitvel. Embora pudesse incorrer no risco de
omitir aspectos fossem importantes para as mincias do desenvolvimento cientfico do Brasil
Imprio, ou para a Histria da agricultura do pas no mesmo perodo, considera-se que nem uma
nem a outra constituam o objeto central desta pesquisa. A proposta analisar a relao de ambas
durante a existncia da Sociedade Auxiliadora. Ainda que esta escolha possa trazer desvantagens
histricas, o fato que traz tambm a vantagem de desnudar o processo de criao, crescimento e
concluso das atividades da associao, evidenciando a sua relevncia cientfica no processo de
modernizao da agricultura no Brasil-Imprio.
Segundo Helosa Maria Bertol Domingues, a histria das cincias tal como a vejo, exige
os mesmos passos de uma pesquisa histrica qualquer que no foge ao amplo levantamento e
processamento de fontes 48 . Assim, escrever e elaborar uma historiografia sobre a Sociedade
Auxiliadora s foi possvel a partir de um minucioso trabalho de levantamento documental e
bibliogrfico, de cunho histrico, cujo procedimento metodolgico bsico e fundamental foi o ato
de consultar os acervos literrios, manuscritos e iconogrficos da Biblioteca Nacional, do Instituto
Histrico e Geogrfico Brasileiro, do Arquivo Nacional e da Federao das Indstrias do Rio de
Janeiro (FIRJAN), principal herdeira do acervo da associao. Somente a partir do tratamento
cientfico destas fontes, isto , levantamento de dados, construo de hipteses, crtica e verificao
de resultados, validao da adequao entre o discurso do conhecimento e o objeto de estudo que
se pode abordar uma realidade histrica pouqussimo conhecida entre os historiadores, os
48
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as Cincias Naturais
e a Agricultura na Brasil-Imprio. Tese apresentada ao Departamento de Histria da Faculdade de Filosofia,
Letras e Cincias de Humanas da Universidade da So Paulo, 1995, p.23.
cientistas e os historiadores da Cincia. O caminho percorrido foi longo, forosamente estreito,
porm extremamente aprazvel!
O historiador da cincia estuda os cientistas (no sentido amplo), suas obras e seu contexto
histrico. Se estiver estudando um passado mais distante, ele no ter acesso direto a essa
realidade histrica. Utilizar documentos escritos da poca (publicados ou no) e outros
vestgios no verbais (aparelhos, fotografias, desenhos, amostras e outros objetos antigos).
Analisando esses documentos e vestgios (e baseando-se tambm em literatura secundria,
ou seja, outras obras historiogrficas) o historiador da cincia tentar compreender esse
passado cientfico e ir escrever sobre ele, produzindo sua obra historiogrfica.49
Atravs do quotidiano da Sociedade, impresso nas pginas dO Auxiliador da Indstria
Nacional, onde foram publicadas as atas das sesses e as correspondncias da Sociedade,
viabilizou-se um conhecimento da extenso de suas atividades e o relacionamento dos membros que
compunham a associao com o meio social, poltico e econmico do qual faziam parte. Assim, o
trabalho esteve centrado, fundamentalmente, nestas pginas que to bem retrataram os valores, os
critrios e os objetivos que delimitavam atividades da Sociedade, atravs da divulgao de toda
espcie de material de interesse das suas sees de pesquisa.
Contudo, outros recursos foram fundamentais, como: as anlises e cruzamentos de dados e
de leituras, discusses e problematizaes de fontes secundrias, artigos, dissertaes e teses, que
contriburam efetivamente para os resultados dessa pesquisa que se lanou ao desafio de tentar
recuperar o sentido original da palavra Cincia como espao de institucionalizao da abrangncia
do conhecimento, edificando pontes que pudessem transpor a dicotomia entre os mundos das
Cincias e das Humanidades, propondo uma interpretao inovadora sobre a o processo de
institucionalizao da Cincia no Brasil. Apreender e pesquisar a evoluo da Cincia, dentro de um
contexto histrico, balizando-se por aspectos inerentes sua prpria evoluo, bem como por
dimenses psicolgicas, sociais e ticas, este foi o norte desta tese, os caminhos que foram seguidos
49
MARTINS, Roberto de Andrade. Cincia versus historiografia: os diferentes nveis discursivos nas obras
sobre histria da cincia. In: ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria & BELTRAN, Maria Helena Roxo (Eds.).
Escrevendo a Histria da Cincia: tendncias, propostas e discusses historiogrficas. So Paulo:
EDUC/Livraria de Fsica/ FAPESP, 2005, p. 139.
na busca para desenrolar o fio de Ariadne50, em busca de uma Cincia que no tem fim nela
mesma, mas que produzida e , ao mesmo tempo, produto de homens que foram cunhados pelas
mltiplas predisposies do seu tempo e espao social.
O terceiro, e ltimo, objetivo o de romper com a viso de que a produo do
conhecimento cientfico em solo nacional, durante o sculo XIX, s foi possvel a partir da chegada
de cientistas e misses estrangeiras. Atravs da demonstrao de que a SAIN fomentou uma
comunidade de cientistas brasileiros, pretende-se apontar para a existncia de uma prtica cientfica
no Brasil, que alcanou um pice com as polticas institucionais de D. Joo VI, mas que j vinham
em pleno desenvolvimento desde o nascimento das primeiras sociedades brasileiras no sculo XVIII
e da chegada do grupo de intelectuais formados por Domingos Vandelli em Coimbra, do qual
falaremos mais adiante.
1.5. Como a estrutura da tese?
Assim, o segundo captulo desta tese, intitulado Nos campos de Ceres e Flora,
dedicado ao levantamento econmico do Brasil no incio do sculo XIX. Observar-se- as
contingncias de um sistema colonial predatrio, cujos efeitos foram, instintivamente, sentidos na
impossibilidade de aumento substancial da produo agrcola ou mesmo da impossibilidade de
concorrncia qualitativa dos nossos produtos nos mercados europeus, comparando o progresso
tcnico desenvolvido alhures com a relativa estagnao dessas tcnicas no Brasil. Traando, a partir
da, o campo de atuao da SAIN, cuja existncia esteve voltada para a transformao de uma
cultura rotineira e esgotadora51 baseada no machado e na coivara, em uma atividade moderna
revigorada por insumos, pelo desenvolvimento e adaptao tecnolgica, tropicalizao e variedades
50
O Fio ou Linha de Ariadne so termos que, baseados na lenda de Ariadne, filha de Minos (rei de Creta) que, a fim de
ajudar o amado Teseu, deu-lhe uma espada e um novelo de linha, para que ele pudesse achar o caminho de volta do
labirinto.
51
PDUA, Jos Augusto. Cultura esgotadora: agricultura e destruio ambiental nas ltimas dcadas do Brasil
Imprio. Estudos Sociedade e Agricultura, 11, outubro 1998, p.: 134-163.
de culturas, resultando na retomada e expanso agrcola, perfazendo a vocao das terras
brasileiras: elemento de grandeza e prosperidade de futuras geraes.
Longe de ser uma associao de classe, a instituio, criada no esprito da Ilustrao era,
como tantas outras sociedades da poca, uma comunidade que se propunha ser cientfica, mas que
congregava no mesmo espao cientistas, letrados, polticos e homens ligados ao mundo dos
negcios. No entanto, o seu afastamento das artes literrias e poticas a fez diferente das congneres
brasileiras. A associao, que no tivera um carter dissidente ao sistema poltico-econmico, pelo
contrrio, surgiu com o objetivo de explorar a natureza e coloc-la a servio do progresso e da
transformao do pas. Criada na efervescncia da Independncia, em seus estatutos constava o seu
fim: promover por todos os meios ao seu alcance, o melhoramento e prosperidade da Indstria no
Imprio do Brasil52 , amalgamando os alicerces econmicos da nova nao com a produo de
conhecimento cientfico.
A SAIN, que nasceu sob a jurisdio do Governo, ligada ao Ministrio dos Negcios do
Imprio, e que passaria para os domnios do Ministrio da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas
(MACOP), em 1860, funcionava como rgo consultivo do Estado, concedia licenas e prmios
para aqueles que se dispusessem a desenvolver novas espcies e mquinas agrcolas. Os cargos
relativos direo eram, de um modo geral, ocupados por polticos, ao passo que os demais cargos,
como os de secretrios, redatores e componentes das comisses, eram de professores ou
especialistas em Cincias Naturais.
O terceiro captulo, O nascimento de Palas Atena e o fogo de Prometeu, tem por objeto de
anlise a Sociedade, isto , a criao de uma associao que foi inspirada na francesa Socit
DEncouragement LIndustrie Nationale, fundada em 1801 pelos cientistas Chaptal e Thnard, da
qual herdou seu prprio nome. Foram observados o contexto e sua origem histrica, alm da
composio de seus associados, da atuao dos seus presidentes no Imprio e da influncia social de
52
Estatuto da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imperial D mile Seignot
Plancher, 1831.
seus subscritores. Neste captulo ponderou-se o seu papel poltico, que fazia dela uma entidade que
se dedicava ao estudo dos problemas econmicos e a proposio de solues, tanto no campo
prtico, como na da formulao de aes do Estado para esse fim.
Alm de tratar da sua estrutura administrativa, ou seja, da normatizao das finalidades e
aes da Sociedade, de acordo com seus primeiros estatutos, objetivava adquirir projetos, mquinas,
modelos e inventos que pudessem contribuir para o aumento e a prosperidade da indstria nacional
neste Imprio, fundamentalmente no setor agrcola, vocao natural do Brasil.
Inicialmente, o objetivo dos seus associados era o de promover o desenvolvimento da
Nao, atravs da modernizao da agricultura, como cita o trecho de um artigo publicado no
peridico da Sociedade, O Auxiliador da Indstria Nacional, em 1846:
A Indstria, me de todas as Cincias e artes, e causa primria da opulncia e grandeza das

Naes, em geral se reduz ao das foras fsicas e morais do homem aplicadas
produo.
Quando se tem por objetivo o maior desenvolvimento das foras naturais, ou a colheita dos
produtos que o Criador espontaneamente apresenta, d-se-lhe o nome de agrcola; quando
se tem por fim dar novas formas s produes da natureza, submetendo-as a complicados
processos para que estas nos sejam mais teis, chama-se manufatureira (...)
Qual deve ser entre ns este ramo, altamente o est proclamando a fertilidade do nosso
abenoado territrio. Por longos anos cumpre, pois, que seja o Brasil muito especialmente
agricultor.53
No entanto, com a expanso das indstrias auxiliares deste setor, e com prpria mobilidade
do mercado, gerada pela Lei Eusbio de Queirs, aprovada em 04 de setembro de 1850, extinguindo
o trfico de escravos, a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional passou a objetivar a melhoria
do processo produtivo de uma maneira geral, introduzindo inovaes tcnicas que promoviam tanto
a produo agrcola quanto a industrial. atravs da anlise de seus estatutos que se procurar
demonstrar estas mudanas de rumo e expectativas por parte dos auxiliadores.
Com a finalidade de expandir e popularizar novas tcnicas e tecnologias de produo,
nacionais e internacionais, a Sociedade lanou a revista O Auxiliador da Indstria Nacional, que
53
MAIA, Emlio Joaquim da Silva. Introduo. Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Tipographia J.
S.Cabral, no. 1, junho de 1846.
comeou a ser publicada em 15 de janeiro de 1833, e permaneceu noticiando memrias, tabelas,
notcias transcritas do Jornal do Commercio, artigos estrangeiros e nacionais, atas, relatrios,
pareceres, entre outros, mensalmente at 1892.
O quarto captulo, As mensagens de Hermes, destina-se anlise da importncia histrica e
cientfica deste peridico, que publicava todos os tipos de matrias que fizessem apologia s
vantagens da mquina e da Cincia sobre o trabalho manual, a exemplo da Inglaterra, alm de
artigos dedicados resoluo de problemas de carter domstico como praga de ratos ou
conservao de livros.
Alternando, especialmente em seus primeiros nmeros, os assuntos emprego de
mquinas na agricultura e a construo de estradas de ferro, memrias sobre o caf, a fabricao de
produtos de origem animal e vegetal, a produo do acar e da farinha da mandioca, a navegao a
vapor, fazia a transcrio de reunies, alm de traduzir artigos de publicaes estrangeiras os
leitores e assinantes podiam acompanhar como um segmento expressivo dos homens letrados do
Imprio do Brasil se autoconcebiam como membros de uma comunidade afinada com os valores
comuns a outros pases e, ao mesmo tempo, como este pas se diferenciava das repblicas latino-
americanas54.
O quinto captulo, A Panatenia, trata sobre o maior de todos os feitos da SAIN,
segundo a opinio da presente pesquisadora: a Primeira Exposio Nacional. Em 1861, a SAIN
juntamente com o Imperial Instituto Fluminense de Agricultura (IIFA), entidade fundada no ano
anterior, e que abrigava vrios membros da prpria Sociedade, propuseram ao Governo Imperial a
organizao de uma exposio nacional. Coincidindo com essa proposta foi feito um convite ao
Brasil para participar da Exposio Internacional de Londres, no ano seguinte, o que transformaria a
Exposio Nacional em uma prvia para a escolha dos representantes brasileiros no evento
londrino.
54
HEIZER, Alda Lcia. Observar o Cu e medir a Terra. Instrumentos cientficos e a participao do Imprio do
Brasil na Exposio de Paris de 1889. Tese apresentada ao Instituto de GeoCincias UNICAMP: So Paulo, 2005.
O progresso e as foras da civilizao foram os argumentos centrais da exposio de
produtos naturais e industriais. Ela foi inaugurada a 02 de Dezembro de 1861, na festiva ocasio do
aniversrio do Imperador, no Edifcio da Escola Central, transformado em Palcio de Exposio, ao
som da Marcha da Indstria, composta por Carlos Gomes. O Marqus de Abrantes, presidente da
SAIN e do IIFA, chefiou os trabalhos da Comisso Diretora e do Jri.
Durante seis semanas a I Exposio Nacional de Produtos Naturais e
Industriais, atravs expositores, apresentou e divulgou informaes sobre o estgio de
desenvolvimento agrcola e industrial do Brasil. Nos catlogos e relatrios elaborados
especialmente para esse evento constavam no s o acar, o caf, o algodo, o cacau, couros e
carnes salgadas, mas tambm uma boa variedade de produtos manufaturados entre os quais se
destacam 519 amostras de produtos qumicos e farmacuticos, incluindo guas gasosas, cal,
glicerina, barrilha, tintas, extratos, lquidos desinfetantes etc.55
A exposio realmente constituiu, pela primeira vez no Brasil, um espao organizado
onde se podia ver e comparar vrios objetos tcnicos que comeavam a fazer parte do quotidiano.
No entanto, a caracterstica essencial da primeira exposio nacional foi a reunio de produtos
agrcolas, matrias-primas, minerais e madeiras preciosas. Isto correspondia perfeitamente aos seus
objetivos, j que ela foi montada para preparar a participao do Brasil, pas fornecedor de recursos
naturais, na Exposio Universal de Londres em 1862. Modesta nas suas dimenses e parcial na
representao do conjunto do pas, ela foi, entretanto, considerada como um passo decisivo no
caminho do progresso industrial.
A ilao remete-se no s inferncia do alto grau de cientificidade desta
desconhecida instituio, mas, fundamentalmente, concluso de sua histria. Durante toda a sua
existncia, a Sociedade manteve-se como a grande promotora do valor social das cincias, tornando
notria a sua prtica, pura e aplicada. A agricultura foi o fundamento da indstria e do comrcio no
55
SANTOS, Nadja Paraense. Passando da doutrina prtica: Ezequiel Corra dos Santos e a farmcia nacional.
Qumica Nova, Vol. 30, No. 4, 2007, p. 1038-1045.
Imprio Brasileiro, e a Sociedade Auxiliadora fez da Cincia o meio de potencializar a prosperidade
agrcola, atravs do desenvolvimento da meteorologia, da mecnica, da zoologia, da fisiologia
vegetal, da qumica e da botnica. No entanto, a distncia entre os ideais de modernizao tcnica e
sua efetiva realizao social sempre foi muito grande no Brasil, onde a construo do Estado
Nacional se fez sobre uma base econmica escravocrata com dependncia direta dos mercados
europeus.
Com a extino do trfico negreiro, em 1850, e a afirmao definitiva do caf como
principal produto de exportao, o problema da mo-de-obra colocava-se como questo vital para a
economia brasileira. Possuindo a SAIN uma posio marcadamente antiescravista, sua linha de
ao pautou-se, nesta conjuntura, pela busca de meios que levassem eliminao da escravido,
sugerindo medidas como a liberdade dos filhos de escravos e o direito alforria56. Paralelamente,
procurou incentivar a adoo do trabalho livre, sugerindo ao governo imperial a implementao de
uma poltica de colonizao, que consistia na distribuio de pequenos lotes de terras devolutas para
trabalhadores nacionais ou estrangeiros, alm do sistema de parceria, em grandes propriedades, e da
imigrao chinesa.
A Sociedade envolveu-se ainda em outras discusses de foro poltico, advogando
tarifas alfandegrias protetoras da indstria nacional. Essas discusses provocaram cises internas
na entidade, em que, de um lado permaneciam os partidrios de uma viso conservadora sobre a
sociedade e a economia nacional, agrcola, escravocrata e imperial e, do outro, os que enveredavam
pelo liberalismo, combatendo medidas protecionistas, a escravido e o prprio Imprio.
Assim, em decorrncia de suas divises, a Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional se enfraquecia progressivamente. Envolvendo-se em questes de foro eminentemente
poltico acerca da escravido, conseguiu manter, a duras penas, a sua sobrevivncia durante o
perodo imperial. Em 1886, porm, a verba que lhe era destinada pelo governo foi cortada em dois
56
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a Histria do Centro Industrial do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:
Portinho Cavalcanti, 1977.
teros, sob a alegao de crise das finanas pblicas. Paralelamente, a Sociedade perdia a sua
posio como rgo consultivo do governo na concesso de privilgios. Era sensvel sua perda de
prestgio junto ao governo imperial.
No incio da Repblica suas dificuldades se agravaram. Em 1892 a verba de
6:000$000 (seis contos de ris)57, empregada na publicao do Auxiliador e no custeio dos cursos
da escola noturna de adultos suspensa. O vultoso dficit oramentrio e o abandono em que se
achava o prdio de reunies da Sociedade provocaram um verdadeiro colapso na sua atuao.
Nessas condies no lhe restou alternativa seno suspender a publicao do seu peridico e fechar
as escolas noturnas. Nos anos seguintes a SAIN teve uma existncia apagada, sobrevivendo graas
ao esforo individual de alguns poucos associados.
Em 1900, registrou-se uma tentativa de restaurar a entidade, enquanto rgo de
atuao exclusivamente industrial, convocando os antigos scios e promovendo campanha para a
adeso de novos. Foi feita, ainda, uma solicitao de auxlio ao governo republicano para reiniciar a
publicao do Auxiliador, e reconstruir a sua sede. Todavia, nada se efetivou. Viu-se, em 1902, uma
nova tentativa de se organizar um rgo de classe para defender os interesses da indstria, mas esta
foi infecunda.
Devido s dificuldades para reativar a SAIN, e diante das necessidades inerentes ao
desenvolvimento industrial do Brasil, a partir do sculo XX, foi criado, em 10 de agosto de 1904 o
Centro Industrial do Brasil, fruto da fuso da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional e do
Centro Industrial de Fiao e Tecelagem de Algodo. Em 25 de janeiro de 1933, a sindicalizao,
patronal e operria, foi implementada pelo Ministro do Trabalho Lindolfo Collor de Mello, fazendo
cumprir o Decreto 19.770, de maro de 1931, que regulava o funcionamento e dispunha sobre a
nova denominao das entidades incumbidas de defender interesses de ordem econmica, jurdica,
higinica e cultural. Foi por essa razo que, em Assemblia Geral extraordinria, realizada a 12 de
57
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a histria do Centro Industrial do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:
Portinho Cavalcanti, 1977.
dezembro de 1931, o Centro Industrial do Brasil transformava-se na Federao Industrial do Rio de
Janeiro (FIRJ). Menos de dois anos depois foi fundada, a 25 de janeiro de 1933, ainda na cidade do
Rio de Janeiro, a Confederao Industrial do Brasil, que herdou a sigla CIB. Em 1938, a entidade se
transformaria em Confederao Nacional da Indstria (CNI).
Em 29 de agosto de 1941, a Federao Industrial do Rio de Janeiro transformou-se em
Centro Industrial do Rio de Janeiro (CIRJ), entidade que aglutinava empresas do setor secundrio
fluminense. Entre as dcadas de 1940 e 1970, essa denominao seria alterada trs vezes: para
Federao das Indstrias do Distrito Federal (1958), Federao das Indstrias do Estado da
Guanabara (1960) e Federao das Indstrias do Estado do Rio de Janeiro, a atual FIRJAN (1975).
O Sistema FIRJAN composto, atualmente, por cinco instituies que trabalham de forma
integrada para o desenvolvimento da indstria fluminense. Juntas, FIRJAN - Federao das
Indstrias do Estado do Rio de Janeiro, CIRJ - Centro Industrial do Rio de Janeiro, SESI - Servio
Social da Indstria, SENAI - Servio Nacional de Aprendizagem Industrial e IEL - Instituto
Euvaldo Lodi, caracterizam-se, hoje, fortemente, como prestadoras de servios s empresas do
Estado do Rio de Janeiro e do Brasil.
1.6. Qual a sua relevncia?
A presente tese pretende demonstrar como a SAIN tornou-se um espao de
institucionalizao da Cincia no Brasil, durante o Imprio, no s em funo de sua capacidade de
trazer para o pas os avanos europeus em todos os setores da produo de riquezas, mas por
promover a adaptao e a criao de tcnicas e tecnologias condizentes realidade nacional,
inserindo os seus membros no contexto cientfico do mundo ocidental. Tambm incorporar o seu
nome aos das instituies que a historiografia tradicional considera como marco para a formao de
uma tradio cientfica, como o Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, a Escola Politcnica ou
o Jardim Botnico.
Para uma instituio que existiu mais do que trs quartos de sculo, atravessando
praticamente toda a fase monrquica e os primeiros quinze anos da fase republicana,
publicando, durante quase sessenta anos, o primeiro peridico brasileiro especializado em
assuntos econmicos gerais e dos poucos jornais lidos em todo o pas a lacuna se nos
parece importante. Afinal, nenhuma corporao imperial teve o nmero de scios alcanado
pela Sociedade Auxiliadora, particularmente, nos anos setenta do sculo passado, scios
estes representando praticamente todos os segmentos da classe dominante.58
A SAIN teve como Protetores e Presidentes Perptuos os Imperadores Dom Pedro I e Dom
Pedro II, e foi presidida por grandes individualidades do Imprio, como o Marqus de Abrantes,
estadista e diplomata brasileiro que ganhou notoriedade pela defesa dos interesses do Brasil contra o
governo britnico no episdio conhecido como Questo Christie e o Visconde do Rio Branco, que
acumulava o ttulo de Gro-Mestre da influente Maonaria, sem falar de tantas outras figuras
ilustres que compunham o seu quadro de scios. Nem por isso a Sociedade obteve ressonncia na
historiografia brasileira at o presente momento.
O secretrio da Sociedade, Cunha Matos, em 1837, informava que entre os membros da
associao havia Conselheiros de Estado, Ministros e Secretrios de Estado, Senadores,
Deputados, Titulares, Eclesisticos, Ministros e Empregados de Tribunais, Mdicos, Advogados,
Negociantes, Capitalistas e Generais...59
Quase quarenta anos mais tarde, o tambm secretrio, Pereira Rego Filho listava da
seguinte maneira os novos membros: Doutores, Empregados Pblicos, Advogados e Bacharis,
Titulares, Conselheiros e Comendadores, Fazendeiros e Agricultores, Negociantes, Agentes e
Corretores, Tipgrafos, Escrives, Engenheiros, Farmacuticos e Professores. 60 Este elenco de
58
SILVA, Jos Luiz Werneck da. Isto o que me parece: a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional (1827-
1904) na formao social brasileira. A conjuntura de 1871 at 1877. Dissertao de Mestrado apresentada no
Instituto de Cincias Humanas e Filosofia da Universidade Federal Fluminense: Niteri, 1979, segundo volume, p. 09.
59
MATOS, Raimundo Jos da. Relatrio recitado em sesso pblica da Assemblia Geral da Sociedade
Auxiliadora da Indstria nacional do Rio de Janeiro em o dia seis de agosto de 1837, mandado imprimir por
conta da mesma Sociedade. Rio de Janeiro, Tipographia Nacional, 1837.
60
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Tipographia Universal Laemmert,, Volume 43, 1857, p. 526.
scios, reunidos em uma mesma instituio patrocinada pelo Estado, com atribuies burocrticas,
foi menosprezado por grandes nomes da historiografia, como Sergio Buarque de Holanda,
Raymundo Faoro, Caio Prado Jnior, Nelson Werneck Sodr, entre tantos outros que escreveram
sobre a poltica e a economia do Brasil Imperial.
No limite temporal de execuo desta pesquisa, as referncias mais importantes sobre a
Sociedade advm dos trabalhos de alguns poucos pesquisadores que tiveram olhares diversos sobre
a influncia da Sociedade na Histria Brasileira. Maria Yedda Leite Linhares foi, talvez, a primeira
historiadora a perceber na associao, e no seu peridico, uma fonte historiogrfica profcua,
escrevendo, em 1943, um artigo intitulado: O Auxiliador da Indstria Nacional: 1833 1850, do
qual obtive conhecimento atravs da obra de Jos Luiz Werneck da Silva, que veio a produzir, em
1979, uma dissertao de mestrado denominada Isto o que me parece: a Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional (1827-1904) na formao social brasileira. A conjuntura de 1871 at 1877. Em
seu trabalho, Jos Luiz Werneck da Silva reconstitui a trajetria histrica da Sociedade Auxiliadora
atravs das mudanas em seus estatutos. Ele procurou tambm traar o perfil dos seus membros
apontando sua participao nos diversos gabinetes ministeriais do Brasil Imprio. Para ele, os
intelectuais da Auxiliadora eram certamente um grupo de presso ou um grupo de interesses
organizados. A dissertao trata, de maneira muito detalhada, o papel poltico desempenhado pelos
membros da dita Sociedade no cenrio das discusses acerca do processo de abolio da escravido
e da introduo de imigrantes europeus na lavoura brasileira. A obra em dois alentados volumes
facilmente encontrada no Instituto de Filosofia e Cincias Sociais da Universidade Federal do Rio
de Janeiro, enquanto o artigo da professora Maria Yedda, infelizmente, encontra-se desaparecido,
pois nem ela prpria ou mesmo a Biblioteca Nacional o possuem.
Em 1977, por ocasio do sesquicentenrio do Centro Industrial do Rio de Janeiro (CIRJ),
Elisabeth von der Weid e Edgar Carone lanaram os livros Apontamentos para a Histria do
Centro Industrial do Rio de Janeiro e O Centro Industrial do Rio de Janeiro e sua importante
participao na economia nacional, 1827-1977, em que passam em rpida revista a atuao de
quatro entidades que se sucederam uma a outra na mesma praa: A Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional (1827-1904), O Centro Industrial do Brasil (1094-1931), a Federao Industrial
do Rio de Janeiro ( 1931-1941) e o Centro Industrial do Rio de Janeiro ( 1941-1977). Um ano aps
estes festejos que remontavam origem da indstria no Brasil, Erdna Perugine defendeu, no
Departamento de Histria da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade
de So Paulo, uma dissertao de mestrado acerca do alcance do significado do termo indstria, nas
pginas do Auxiliador. Intitulada A palavra indstria na revista O Auxiliador da Indstria Nacional
(1833-1843). A pesquisa tomava como ponto central a polissemia do termo ao longo dos dez anos
iniciais do peridico, concluindo que a denominao indstria permanecia, neste limite temporal,
com o seu significado histrico, isto , designando uma faculdade ou atributo prprio da espcie
humana, isto , aquilo que os homens seriam capazes de fazer graas sua intelectualidade.
Levando-se em conta que o significado de uma palavra relativo ao seu uso na lngua corrente, e
que esta reflete a mentalidade de sua poca, constata-se que o termo indstria, para o homem do
incio do sculo XIX, e fundamentalmente para os membros da SAIN, estava relacionado ao sentido
de habilidade, percia, capacidade inventiva.
Mais recentemente, Andr Luiz Alpio de Andrade defendeu, na Universidade de
Campinas, uma dissertao de mestrado em Histria Econmica denominada Variaes sobre um
tema: a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional e o debate sobre o fim do trfico de escravos
(1845-1850). E como o prprio ttulo elucida, o trabalho d nfase s propostas desenvolvidas por
membros da Auxiliadora, para a substituio do trabalho escravo pelo livre. Afora estas, nenhuma
outra obra, dissertao ou tese ocupou-se do tema especificamente.
Apesar de ter sido rgo consultivo do Governo Imperial durante sessenta e dois anos e ter
uma tradio histrica no campo econmico que remonta a aproximadamente 180 anos na praa
industrial carioca, a SAIN desconhecida ou subestimada pela imensa maioria dos pesquisadores
que estudam o sculo XIX. At mesmo os bigrafos da monarquia brasileira deixaram de assinalar a
figura de D. Pedro I como protetor da Sociedade e do segundo Bragana como seu Defensor
Perptuo, chegando, inclusive, a participar de algumas reunies no salo trreo do Museu, no
Campo da Aclamao. Segundo Werneck (1979), quando Dom Pedro II embarcou para o exlio,
em 1889, no seu pequeno squito figurou, voluntariamente, o presidente da Seo de Mquinas e
Aparelhos da Sociedade Auxiliadora: o engenheiro Andr Rebouas 61 , o que demonstra a
aproximao do Imperador, seno com todos os associados, pelo menos com os membros do
Conselho Administrativo.
A Sociedade Auxiliadora, mesmo sendo uma sociedade civil de direito privado, foi uma
instituio patrocinada pelo Estado, tendo seus Estatutos aprovados pelo Governo Imperial, com
enquadramento ministerial, subveno anual no oramento do Estado e membros que compunham a
equipe de pareceristas oficiais encarregados de conceder privilgios pblicos. E, mesmo sendo um
rgo de importncia vital no projeto de desenvolvimento econmico do Imprio, foi relegada ao
esquecimento por grande parte dos historiadores.
O mais surpreendente foi constatar o total alheamento do Auxiliador como fonte primria
de pesquisa acerca dos assuntos da sociedade e da mentalidade imperial brasileira. A revista, cuja
difuso extrapolou a Corte, acompanhou os progressos cientficos e tecnolgicos inerentes
Revoluo Industrial, divulgando a adoo da mquina a vapor e a mecanizao do trabalho como
condio para o progresso. Em 1836, por exemplo, publicou na ntegra a Memria do Conde de
Gestas sobre o Estado atual da indstria na Cidade do Rio de Janeiro e lugares circunvizinhos,
no qual se constatava a decadncia do acar em relao ao caf e a inferioridade tcnica da
produo, sugerindo a adoo imediata de mquinas e da moenda de ferro. Logo aps, em 1838, o
Auxiliador registrou o recebimento de Memrias, acompanhadas de amostras, sobre o potencial
combustvel do carvo mineral e suas possveis aplicaes no processo produtivo. O que, de certa
61
Idem nota 39, segundo volume, p. 11.
maneira, demonstra que o Brasil no estava to aqum das descobertas europias quanto afirma a
historiografia tradicional. E, mesmo sendo uma das maiores, seno a maior promotora do esprito
cientfico bem como da aplicao das Luzes realidade brasileira nos primeiros anos do Imprio, a
Sociedade no media esforos para a criao de institutos e academias, concretizando a idia de
criao de um Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro e da fundao do Instituto Fluminense de
Agricultura, e ainda assim permaneceu no anonimato histrico.
Em um dos ltimos textos de Marc Bloch sobre o ofcio do historiador, o autor afirma que
para aqueles que so amantes da arte de escrever sobre o homem no tempo mais fcil definir
aquilo que no se quer estudar, e isso, segundo ele, resultaria num captulo to curto que no
chegaria a ser relevante escrev-lo. Assim sendo, no me ative evoluo do conhecimento
cientfico do sculo XIX, isto , discorri sobre o desenvolvimento intrnseco da Cincia, o
aparecimento e o desaparecimento e s transformaes de teorias e prticas. Da mesma maneira no
me detive em questes de ordem poltica do Imprio Brasileiro. O que pretendi realizar foram
estudos histricos sobre a importncia da Cincia, disseminada a partir desta instituio, como uma
agente de transformao da realidade econmica do Brasil. E por se tratar de uma pesquisa voltada
exclusivamente para a Histria da Cincia, o tema, cujo debate ainda to escasso, adquiriu um
carter inovador em relao aos trabalhos anteriores.
A Sociedade Auxiliadora, enquanto um campo de debate cientfico, social, poltico e
econmico, desempenhou um papel fundamental na implantao de prticas e conhecimentos
cientficos durante boa parte do Imprio, na medida em que se constituiu como entidade que
congregava uma parcela expressiva da elite e se empenhava na promoo de iniciativas e na
formulao de polticas pblicas voltadas para a modernizao econmica do pas. Pela sua ligao
ntima e profunda com o Estado, como bem explica Maria Amlia Dantes, a associao de
notabilidades da intelectualidade brasileira viabilizou um espao onde a atividade cientfica passou

a expressar uma realidade concreta ligada a agentes ativos de um tempo e de um espao social62. O
conceito de instituio adquire, neste sentido, uma forma ampla, que no se limita ao lugar onde
ocorreram os debates cientficos, mas a possibilidade de confluncia de conhecimentos
consolidados a partir da ao de um grupo de pesquisadores que tiveram a iniciativa de reunir e
manter as condies propcias para a produo, a difuso, o ensino, a divulgao, o debate, a
organizao, o fomento, o consumo e a prtica da Cincia atravs do tempo.
1.7. Bibliografia
ANDRADE, Andre Luiz Alipio de. Variaes sobre um tema: a Sociedade Auxiliadora da
Industria Nacional e o debate sobre o fim do trafico de escravos (1845-1850). Dissertao de
Mestrado apresentada ao Instituto de Economia da UNICAMP, 2000.
AZEVEDO, Fernando de (Org.). As Cincias no Brasil. Rio de Janeiro: Editora da Universidade

Federal do Rio de Janeiro, 1994, 2 edio.
BLOCH, Marc. Apologia da Histria ou O ofcio do historiador. Rio de Janeiro: Jorge Zahar,
2001.
BRAUDEL, F. Reflexes sobre a Histria. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
BURKE, Peter. A Escola dos Annales (1929 1989): a revoluo Francesa da Historiografia.
So Paulo: UNESP, 1997.
CALMON, Pedro. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional (Centro Industrial do Brasil).

Palestra proferida na reunio do Conselho Deliberativo do Centro Industrial do Brasil, realizada no
dia 6 de Dezembro de 1977. RIHGB, vol. 318, 1978.
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do Rio de janeiro e sua importante participao na

economia nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: CIRJ/Ctedra, 1978.
62
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro: Fiocruz, 2001.
CARDOSO, Ciro Flamarion S. Os mtodos da Histria. Rio de Janeiro: Graal, 1979.
CHARTIER, Roger. A histria cultural: entre prticas e representaes. Lisboa: Difel, 1990.
________________ A Histria hoje: dvidas, desafios e propostas. Estudos Histricos, Rio de

Janeiro, vol. 7, n. 13, 1994, p. 97-113.
COULANGES, Fustel de. Aula Inaugural de 1862. Revue de Synthse Historique, t. II, 1901.
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro:
Fiocruz, 2001.
DARNTON, Robert. O beijo de Lamourette: Mdia, cultura e revoluo. So Paulo: Companhia

das Letras, 1995.
DEBUS, Allen G.. A cincia e as humanidades: a funo renovadora da indagao histrica.

Revista da SBHC, v. l, no. 5,1991, p.03-13.
________________. De volta Revoluo Qumica. Cincia Hoje, vol. 12, no. 70, 1991, p.60-66.
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. A noo de civilizao na viso dos construtores do

Imprio. (A Revista do Instituto histrico e geogrfico Brasileiro: 1838 1850/60). Dissertao
de mestrado apresentada no Departamento de Histria da Universidade Federal Fluminense,
Niteri, 1989.
________________. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as Cincias Naturais e a

Agricultura na Brasil-Imprio. Tese apresentada ao Departamento de Histria da Faculdade de
Filosofia, Letras e Cincias de Humanas da Universidade da So Paulo, 1995.
Estatuto da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imperial

D mile Seignot Plancher, 1831.
FALCON, Francisco Jos Calazans. A Histria das Idias. ABL - Historiografia Brasileira:
balano crtico de alguns temas. Niteri: UFF, 2005.
FAORO, Raymundo. Os Donos do Poder. Rio de Janeiro. Globo, 1958.
FRANCO JR., Hilrio et alii. Histria econmica geral e do Brasil. So Paulo: Atlas, 1980.
FILGUEIRAS, Carlos A. L.. A Histria da Cincia e o objeto de seu estudo: confrontos entre a
Cincia Perifrica, a Cincia Central e a Cincia Marginal. Qumica Nova, Vol. 24, no. 5,
set./out.2001, p. 709-712.
FIGUERA, Silvia F. de M. (org). Um olhar sobre o passado: histria das cincias na Amrica
Latina. Campinas: Unicamp, 2000.
_______________________. et alii. Subsdios para o uso da Histria das Cincias no ensino:

exemplos extrados das geocincias. Cincia e Educao, So Paulo, v. 14, n. 3, 2008, p. 497-517.
FOUCAULT, Michel. A arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1986.
GOLDFARD, Ana Maria Alfonso et BELTRAN, Maria Helena Roxo. Escrevendo a histria da
cincia: tendncias, propostas e discusses historiogrficas. So Paulo: EDUC/Livraria da
Fsica/Fapesp: 2004.
GOMES, Vicente de Paula. Causalidade e hermenutica em sociologia da cincia: uma critica

ao Programa Forte de David Bloor. Tese de doutorado apresentada no Programa de Ps-
Graduao em Filosofia do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de
Campinas, 2008.
GOULD, S. J. Seta do tempo, ciclo do tempo: mito e metfora na descoberta do tempo

geolgico. So Paulo: Cia. das Letras, 1991.
HEIZER, Alda Lcia. Observar o Cu e medir a Terra. Instrumentos cientficos e a

participao do Imprio do Brasil na Exposio de Paris de 1889. Tese apresentada ao Instituto
de GeoCincias UNICAMP: So Paulo, 2005.
HOLANDA, Srgio Buarque (dir.). O Brasil Monrquico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
_______________________. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1978.

HOLMES, Frederic. Do we understand historically how experimental knowledge is acquired?
History of Science, v. 30, 1992, p. 119-136.
IANNI, Octavio. Variaes sobre arte e cincia. Tempo Social, So Paulo, v. 16, n. 1, 2004, p. 7-
23.
LAFUENTE, Antonio. La Ciencia perifrica y su especialidade historiogrfica.In: SALDAA,

Juan Jos (Org.). El perfil de La ciencia em Amrica. Cadernos de Quipu, Mxico, v.1, 1986, p.
31-40.
LEOPOLDI, Maria Antonieta Parayba. Poltica e interesses na industrializao brasileira: as

associaes industriais, a poltica econmica e o Estado. So Paulo: Paz e Terra, 2000.
LIMA, Oliveira. D. Joo VI no Brasil. Rio de Janeiro: Topbooks, 2006.
_____________. O Imprio Brazileiro (1822 1899). So Paulo: Melhoramentos, 1927.
LIRA, Heitor. Histria de Dom Pedro II: 1825-1891. So Paulo: Universidade de So Paulo,
1977.
MAIA, Emlio Joaquim da Silva. Introduo. Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro:
Tipographia J. S.Cabral, no. 1, junho de 1846.
MATOS, Raimundo Jos da. Relatrio recitado em sesso pblica da Assemblia Geral da
Sociedade Auxiliadora da Indstria nacional do Rio de Janeiro em o dia seis de agosto de
1837, mandado imprimir por conta da mesma Sociedade. Rio de Janeiro: Tipographia Nacional,
1837.
MARTINS, Roberto de Andrade. Que tipo de histria da cincia esperamos ter nas prximas
dcadas? Episteme, Porto Alegre, no. 10, jan/jun de 2000, p. 39-56.
MELLO, Evaldo Cabral de (org.). Frei Joaquim do Amor Divino Caneca. In: Coleo
Formadores do Brasil. So Paulo: Editora 34, 2001.
MOTOYAMA, Shozo (org). Histria da Cincia: perspectiva cientfica. So Paulo: Cairu, 1974.
__________________. Histria da Cincia no Brasil. Apontamentos para uma anlise crtica.
Cadernos de Quipu, Mxico, v. 5, 1988, p. 263-284.
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Tipographia J. S.Cabral, no. 1, junho de

1846.
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Tipographia Universal Laemmert,, Volume

43, 1857.
OLIVEIRA, Jos Carlos de. D. Joo VI: o adorador do Deus das Cincias? Rio de Janeiro: E-
Papers, 2005.
PDUA, Jos Augusto. Cultura esgotadora: agricultura e destruio ambiental nas ltimas dcadas
do Brasill Imprio. Estudos Sociedade e Agricultura, Rio de Janeiro, outubro 1998, p.134-163.
PESTRE, Dominique. Por uma Nova Histria Social e Cultural das Cincias: Novas Definies,
Novos Objetos, Novas Abordagens. Cadernos IG-UNICAMP, Campinas, Vol. 6, n 1, 1996, p. 3-
56.
PERUGINE, Erdna. A Palavra Indstria na Revista O Auxiliador da Indstria Nacional (1833

1843). Dissertao de Mestrado apresentada ao departamento de Histria da Faculdade de
Filosofia, Letras e Cincias Humanas de So Paulo, 1978.
PRADO JR., Caio. Histria Econmica do Brasil. Rio de Janeiro: Brasiliense, 1981.
REIS, Arthur Cezar Ferreira. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Carta Mensal. Rio de
Janeiro: Confederao Nacional do Comrcio, v. 30, no. 353, 1984, p. 03-11.
SANTOS, Nadja Paraense. Passando da doutrina prtica: Ezequiel Corra dos Santos e a farmcia
nacional. Qumica Nova, Vol. 30, no. 4, 2007, p. 1038-1045.
SILVA, Jos Luiz Werneck da. Isto o que me parece: a Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional (1827-1904) na formao social brasileira. A conjuntura de 1871 at 1877.
Dissertao de Mestrado apresentada no Instituto de Cincias Humanas e Filosofia da Universidade
Federal Fluminense, Niteri, 1979.
SIMONSEN, Roberto C.. Historia econmica do Brasil 1500/1820. So Paulo: Nacional, 1957.
SOARES, Luiz Carlos (org). Da Revoluo Cientfica Big (business) Science. So Paulo:
HUCITEC, 2001.
SODR, Nelson Werneck. Introduo revoluo brasileira. So Paulo: Cincias Humanas,

1978.
______________________. Formao histrica do Brasil. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,

1979.
______________________. Panorama do Segundo Imprio. Rio de Janeiro: Graphia, 1998.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. As barbas do Imperador. So Paulo: Companhia das Letras, 1998.
SCHWARTZMAN, Simon. Os Paradigmas e o espao das cincias sociais. Revista Brasileira de

Cincias Sociais, vol. 4, n. 2 Julho de1966.
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a Histria do Centro Industrial do Rio de
Janeiro. Rio de Janeiro: Portinho Cavalcanti, 1977.
2. NOS CAMPOS DE CERES E FLORA
At agora no pudemos saber se h ouro ou prata nela, ou outra coisa de metal, ou

ferro; nem lha vimos. Contudo a terra em si de muito bons ares frescos e
temperados como os de Entre-Douro-e-Minho, porque neste tempo d'agora assim os
achvamos como os de l. guas so muitas; infinitas. Em tal maneira graciosa
que, querendo-a aproveitar, dar-se- nela tudo; por causa das guas que tem!63
Os primeiros colonizadores encontraram terreno inteiramente virgem, produzindo

em qualquer lugar com fartura tudo quanto nele plantavam, e por isso viram logo
quanto era desnecessrio adub-lo etc. (...). Debaixo destas circunstncias muito
natural que ningum se importasse com os melhoramentos da lavoura, e ficasse
firmada uma rotina que depressa fazia esquecer tradies a quem vinha se
estabelecer nesta abenoada terra do Brasil.64
2.1. Uma vocao agrcola histrica
Tudo comeou com a Carta do Achamento, de Pero Vaz de Caminha a Dom Manuel,
em 1500, que eternizou, no momento da descoberta do Brasil, as primeiras impresses do
viajante diante da terra nova. Tudo lhe parecia fora do comum, extico, estranho, as belezas
da paisagem, a perfeio corporal dos homens que no eram negros nem brancos, eram da cor
do barro de Ado, o estado selvagem do homem e da natureza65, enfim, tudo remetia
imagem do Paraso Terreal, descrito pelos telogos da Idade Mdia 66 , sonhado pelos
aventureiros dos sculos XIV e XV e, agora, acessvel aos portugueses.
E, como j dizia a sabedoria popular, a primeira impresso a que fica. Da para a
insgnia do ufanismo da fertilidade das terras brasileiras foi um passo. A profuso de espcies
63
Carta de Pro Vaz de Caminha a D. Manuel. In Os primeiros 14 documentos relativos armada de Pedro
lvares Cabral. Edio de Joaquim Romero Magalhes e Susana Mnch Miranda. Lisboa: Com. Nac. Com.
Descobrimentos Portugueses, 1999, p. 95-121. Col. Outras Margens, BN H.G. 47399 V.
64
CAPANEMA, Guilherme Schuch. Agricultura. Fragmentos de um relatrio dos comissrios brasileiros
Exposio Universal de Paris. Apud PDUA, Jos Augusto. Um sopro de destruio: pensamento poltico e
crtica ambiental no Brasil escravista, 1786 1888. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004, p.244.
65
PEREIRA, Paulo Roberto. Os trs nicos testemunhos do descobrimento do Brasil. Rio de Janeiro:
Lacerda Editores, 1999.
66
Referiro-me s citaes de Srgio Buarque de Holanda das obras de Lactncio ("As obras de Deus",
"Instituies Divinas") utilizadas por Santo Isidoro Sevilha, nas quais aparecem a idia da natureza como uma
ddiva Divina.
animais e vegetais, a grande extenso do territrio e a abundncia de gua doce levaram aos
portugueses a acreditar que todas as lendas sobre o lugar das delcias, o den terrestre, se
haviam concretizado. O Novo Mundo, como muito bem colocou Srgio Buarque de
Holanda67, era a viso do paraso, onde os portugueses, e tambm espanhis, acreditavam
ser possvel colher o fruto sem plantar a rvore como na Cocanha.68
O Novo Mundo tornou-se um receptculo de vrios elementos do

imaginrio medieval, inclusive algumas maravilhas da Cocanha. Isto
resultava da sensibilidade medieval, ainda presente no sculo XVI,
segundo a qual se via aquilo que ouvira. Mais presos ao imaginrio
que traziam dentro de si do que s imagens que tinham diante dos
olhos, os primeiros navegadores e colonizadores, de forma geral, no
descobriam coisas novas, apenas identificavam no Novo Mundo
coisas anteriormente conhecidas.69
As reminiscncias do imaginrio portugus guardavam um espao importante
ocupado pelas histrias que se reportavam ao referido desejo da alimentao farta, em reao
contra uma realidade de penria. O clima temperado, o frio e as chuvas fortes eram
responsveis pelas constantes crises de abastecimento que se estenderam para alm do sculo
XV, e que acabaram por influenciar as vises que navegantes idealizaram, em seus relatos,
sobre um Novo Mundo de fartura natural que remontava a Cocanha, muito evocada nos
primeiros olhares europeus sobre o Brasil.
67
HOLANDA, Srgio Buarque de. Viso do paraso. So Paulo: Brasiliense, 1992.
68
A terra da Cocanha apareceu descrita em um manuscrito medieval do sculo XIII. Nela, foi descrito um pas
maravilhoso que possibilita uma realizao compensatria de todas as satisfaes impossveis na vida real. Para
l so alados todos os sonhos de concretizaes da abundncia, da ociosidade. A mais significativa anlise,
porm, foi feita por Franco Jnior, em Cocanha: a histria de um pas imaginrio.
69
FRANCO Jr., H. Cocanha: a histria de um pas imaginrio. So Paulo: Companhia das Letras, 1998, p. 218.
Figura 65: Lado esquerdo do painel Jardim
das delcias, de Hieronymus Bosch (1504),
que representa O Paraso Terreno.
Navegar por terras desconhecidas significava, entre outras coisas, a possibilidade de
recuperao do Paraso perdido em virtude do pecado de Ado e Eva. A descoberta do Novo
Mundo concretizava esta busca, fomentada pela cristandade do mundo medieval e pelas
releituras sobre o den, descrito nas Escrituras Sagradas, como o lugar onde Deus se
incumbiu da tarefa de espalhar a pureza e a abundncia, onde a natureza banhava-se do
carter frtil do elemento gua, cuja funo primeira seria a de manter a sobrevivncia e
proteo das criaturas de Deus. Um lugar sagrado, com uma natureza exuberante que, a partir
da Bblia, alimentou os sonhos e o imaginrio coletivo de telogos, artistas, incluindo Bosch,
e de todos os homens no entardecer da Idade Mdia. As marcas indelveis deste legado so
muito notrias nos relatos dos cronistas que testemunharam os primeiros contatos dos
europeus com a fauna e a flora americana70. Nelas, sentimos a presena da terra imaginria,
maravilhosa, que projetava no futuro as expectativas do presente71. o caso do Relato do
Piloto Annimo 72 que, paralelamente carta de Caminha, relata o momento inicial da
construo de uma imagem ednica da nova colnia pelos portugueses, procurando realar
no s a riqueza geogrfica da terra com seu bom ar, mas tambm o recurso humano dos seus
habitantes.
E chegaram terra para verem que terra era, a qual acharam terra muito abundante
em rvores e gentes (...)
Nesta terra no vimos ferro e faltam-lhes outros metais. E cortam a madeira com
pedras e tm muitas aves de muitas espcies, especialmente papagaios de muitas
cores, entre os quais alguns grandes como galinhas e outras aves muito belas. E das
penas das ditas aves fazem chapus e barretes que usam. A terra muito abundante
em muitas rvores e muitas guas boas e inhames e algodo.73
Nos anos seguintes, a euforia em relao abundncia e fartura da natureza
permaneceram nos escritos de Pero de Magalhes Gndavo, em sua Histria da Provncia de
Santa Cruz, datada de 1576, que descreve o o clima de permanente primavera do Brasil.
Esta Provncia vista mui deliciosa e fresca em grande maneira: toda est vestida
de mui alto e espesso arvoredo, regada com as guas de muitas e mui preciosas
ribeiras de que abundantemente participa toda a terra, onde permanece sempre a
verdura com aquela temperana da primavera que c nos oferece Abril e Maio. E
isto causa no haver l frios, nem runas de inverno que ofendam as suas plantas,
como c ofendem as nossas. Em fim que assim se houve a Natureza com todas as
coisas desta Provncia, e de tal maneira se comediu na temperana dos ares, que
nunca nela se sente frio nem quentura excessiva. 74
70
GIMENEZ, Jos Carlos. A presena do imaginrio medieval no Brasil colonial: descries dos viajantes. Acta
Scientiarum, Maring, 23(1), 2001, p. 207-213.
71
FRANCO Jr., H. Cocanha: vrias faces de uma utopia. So Paulo: Ateli, 2007.
72
PEREIRA, Paulo Roberto. Os trs nicos testemunhos do descobrimento do Brasil. Rio de Janeiro:
Lacerda Editores, 1999, p.73-79
73
A Relao do Piloto Annimo, um dos trs documentos conhecidos escritos por participante da armada que
descobriu o Brasil, o nico publicado ainda em vida de Pedro lvares Cabral, que morreu em torno de 1520. A
verso foi apresentada por Paulo Roberto Pereira, no livro Os trs nicos testemunhos do descobrimento do
Brasil.
74
GNDAVO, Pero de Magalhes. Tratado da Terra do Brasil; Histria da Provncia Santa Cruz. Belo
Horizonte: Ed. Itatiaia, 1980, p.82.
E, como eles, outros tantos cronistas do sculo XVI, e dos sculos posteriores,
descreveram as maravilhas verdejantes das terras brasileiras, a qualidade da terra de uma
forma geral, em relao a sua fertilidade, a flora, registrando as formas e a diversidade, e a
fauna, classificando quanto a sua utilidade na copa e na cozinha. Em 1624, o capito
portugus Simo Estcio da Silveira relata, por exemplo, em sua Relao Sumaria das
Cousas do Maranho que, a excelncia do Brasil consistia em inmeras notoriedades: A
primeira no amenssimo cu e salubrrimo ar, de que goza, aonde sempre vero e sempre
est o campo e arvoredo verde, carregado de infinita diversidade de frutas, cujos nomes,
sabores, feies, excedem a toda declarao humana75. Outro Simo, este de Vasconcelos e
jesuta, em sua Crnica da Companhia de Jesus do Estado do Brasil (1663), assim descrevia
a natureza esplendorosa das terras braslicas: "poderamos fazer comparaes ou semelhana
de alguma parte sua com aquele paraso da Terra em que Deus nosso Senhor, como em
jardim, ps o nosso pai Adam.76
A colonizao, se observada a partir desta impresso inicial, torna-se bastante
compreensvel em relao explorao da riqueza tropical, com o mnimo de cuidados ou
preocupao com o futuro, ou mesmo com a preservao do meio ambiente. Utilizava-se a
menor poro de recursos possveis, j que nesta terra, em se plantando, tudo d. A natureza
ednica deveria suprir Portugal e os mercados europeus das agriculturas do mundo pela sua
muita fertilidade, excelente clima, bons cus, disposio de seu temperamento, salutferos
ares, e outros mil atributos que se lhe ajuntam. 77.
75
Citado por CELSO, Afonso. Porque me ufano do meu pas. Verso para eBook: eBooksBrasil, 2002, p. 12.
Fonte Digital. Digitalizao de edio em papel Laemert & C. Livreiros Editores, 1908. Acessado em:
http://www.ebooksbrasil.org/eLibris/ufano.html, 31/11/2008, s 9horas.
76
VASCONCELLOS, Simo de. Crnica da Companhia de Jesus do Estado do Brasil. Apud: In: CARVALHO,
Jos Murilo de. O motivo ednico no imaginrio social brasileiro. Revista Brasileira de Cincias Sociais. So
Paulo, vol. 13, n. 38, Out. 1998, p. 63-79.
77
BRANDO, Ambrsio Fernandes. Dilogo das Grandezas do Brasil. So Paulo: Melhoramentos, 1977. p.
32.
a partir destas leituras que podemos compreender de que maneira foi estabelecida a
nossa histrica vocao agrcola.
No Brasil iniciaram os portugueses a colonizao em larga escala dos trpicos por

uma tcnica econmica e por uma poltica social inteiramente novas: apenas
esboadas nas ilhas subtropicais do Atlntico. A primeira: a utilizao e o
desenvolvimento de uma riqueza vegetal pelo capital e pelo esforo do particular; a
agricultura; a sesmaria; a grande lavoura escravocrata.78
Ao longo dos sculos de colonizao foram fundidos inmeros elos nessa cadeia
ininterrupta de tradio do imaginrio ednico, no qual a natureza, explorada a partir da
agricultura, foi a grande fonte de matria-prima, literalmente. Colonizar implicava, em terras
brasileiras, uma ao direta sobre a paisagem: explorar, para que fossem definidas as
potencialidades comerciais dos recursos naturais da colnia. O solo foi, quase sempre, o
cenrio de execuo do mercantilismo e do pacto colonial, passando pelo pau-brasil, pela cana
de acar, pelo algodo, pelo tabaco, pelo cacau at chegar ao caf, a exceo do perodo
minerador.
A colonizao portuguesa no Brasil, com exceo do perodo de explorao de
metais e pedras preciosas, desenvolveu-se efetivamente a partir de um processo de adaptao
de culturas exgenas, que encontravam neste paraso, clima e solo apropriados para uma
produo comercial. Essa explorao dos trpicos, segundo Srgio Buarque de Holanda, no
se processou, em verdade, por um empreendimento metdico e racional, no emanou de uma
vontade construtora e energtica: fez-se antes com desleixo e certo abandono 79 . Numa
produo voltada para o consumo externo, excederam os critrios quantitativos e escassearam
as prerrogativas qualitativas nos processos agrcolas, alimentados por uma viso paradisaca
de abundncia e fartura que engrandecia a Natureza, mas negligenciava o limite de sua
perenidade.
78
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime da economia
patriarcal. So Paulo: Global, 2006, p. 79.
79
HOLANDA, Srgio Buarque. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: 1978, 12 edio, p. 12.
A bem-aventurana fez do Brasil uma paisagem 80 . Segundo Jos Murilo de
Carvalho, a viso ednica da nova terra foi reiterada por portugueses, brasileiros e
estrangeiros at que se tornou um ingrediente importante do imaginrio nacional 81 .
Perpetuando-se na memria coletiva durante sculos, at os nossos dias, foi criada e,
permanentemente, recriada nos moldes europeus, mas com um colorido tipicamente local.
ramos, nos tempos de Rocha Pita (1660 1738), no Novo Mundo a melhor
poro, de felicssimo terreno, em cuja superfcie tudo so frutas, em cujo centro tudo so
tesouros, em cujas montanhas e costas tudo so aromas 82. Ainda nos tempos de Gonalves
Dias (1823 1864), tnhamos o cu mais estrelado e as vrzeas mais floridas,83 , mas at
quando?
De todos os elementos que Deus criou para glria Sua, e para utilidade dos homens,
nenhum certamente mais digno de contemplao do que a Terra, Me comum de
todos os viventes. Ela nos faz ainda hoje o mesmo agasalho que fizera aos nascidos
no princpio do mundo. Nem a multido imensa de famlias que a tem habitado, nem
a terrvel inundao e naufrgio que ela sofreu com todos os seus filhos criminosos,
nem as diversas e espantosas revolues que a tem muitas vezes quase lanado fora
do seu eixo, nem a longa sucesso dos sculos que tudo muda e consome, so
capazes de esterilizar o grmen fecundo de sua fertilidade. Ela ser sempre, at o fim
do mundo, to liberal e benfica como foi no princpio....apesar da ingratido dos
homens, que parece que trabalham continuamente para destruir e aniquilar as suas
naturais produes, e para consumir e enfraquecer a sua primitiva substncia.84
Posto que, ainda que fosse uma ddiva, ainda que, segundo Santo Agostinho 85 , a
natureza tivesse sido concebida e dada ao homem, diretamente por Deus, e isso legitimava a
sua utilizao conforme os seus desejos, a irracionalidade determinaria a perda progressiva ou
mesmo a expulso do Paraso, vide Ado e Eva.
80
CARVALHO, Jos Murilo de. O motivo ednico no imaginrio social brasileiro. Revista Brasileira de
Cincias Sociais, So Paulo, vol. 13, n. 38, Outubro de 1998, 63-79.
81
CARVALHO, Jos Murilo de. Terra do nunca: sonhos que no se realizam. In: BETHELL, Leslie (org.).
Brasil: Fardo do passado, promessa do futuro. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2002, p. 49.
82
PITA, Rocha. Histria da Amrica Portuguesa In: CELSO, Afonso. Porque me ufano do meu pas. Rio de
Janeiro: Laemert & C. Livreiros - Editores, 1908, verso digitalizada.
83
Trecho da Cano do exlio, do poeta romntico maranhense Gonalves Dias (1823-1864), Escrita em 1843,
em Coimbra, onde o poeta estudava.
84
NAVARRO, Jos Gregrio de Moraes Discurso sobre o melhoramento da Economia rustica do Brasil pela
introduco do arado, reforma das fornalhas, e conservao de suas matas &c. Publicado por Fr. Jos
Marianno da Conceio Velloso. Lisboa: Of. de Simo Thaddeo Ferreira, 1799.
85
AGOSTINHO, Santo. A Cidade de Deus. Rio de Janeiro: Vozes, 2002, 7. edio.
Figura 66: Lado direito do painel Jardim
das delcias, de Hieronymus Bosch (1504),
que representa O Paraso Perdido. Museu de
do Prado, Madrid.
2.2. Uma cultura rotineira
O sistema econmico colonial implantado em terras brasileiras traduziu-se em
rpidas e profundas perturbaes no meio ambiente. A brutalidade desse processo gerou uma
flagrante degradao, que se verificava na velocidade da dinmica destrutiva da paisagem
natural e no definhamento progressivo das produes agrcolas brasileiras, decorrentes no s
da dependncia constante das flutuaes do mercado europeu mas, fundamentalmente, do
baixssimo nvel tcnico empregado no trato do solo. Disto, um dos maiores exemplos foi a
produo de cana-de-acar.
Historicamente se reconhece Martim Afonso de Sousa como o verdadeiro introdutor
da cana em terras brasileiras, a partir da fundao do Engenho do Governador ou do Trato, ou
So Jorge dos Erasmos, em So Vicente, em 1533 86 , com auxlio do capital flamengo e
alemo dos associados Schetz de Anturpia87.
Figura 67: Runas do Engenho So Jorge dos Erasmos.
O acar, na sua origem, era conhecido como sal indiano, e considerado uma
especiaria, um artigo restrito nobreza e s cortes. Era presente rgio e fazia parte dos
inventrios monrquicos.
86
SIMONSEN (1957), p. 96.
87
O Engenho dos Erasmos tornou-se propriedade dos Schetz por intermdio do flamengo Johan Van Hielst
representante comercial da famlia, que contraiu sociedade com Martim Afonso, Pero Lopes de Souza, Francisco
Lobo e Vicente Gonalves em 1533. O comerciante e capitalista flamengo Erasmo Schetz adquiriu a propriedade
de So Vicente, em sociedade com van Hielst, em torno de 1540, quando o engenho se consolida e incorpora a
denominao pela qual passou a ser conhecido: Engenho dos Erasmos. Sobre o assunto consultar: CORDEIRO,
J. P. L. O Engenho So Jorge dos Erasmos. So Paulo: Nacional, 1945. PIRES, Fernando Tasso Fragoso.
Antigos Engenhos de Acar no Brasil. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.
Aps 1500, tornou-se um produto de luxo, ainda raro, mas utilizado de maneira cada
vez mais intensa e variada (...). Alm de adoante, o acar podia ser empregado
como tempero (a pitada que ainda hoje se adiciona para cortar o sal), como
conservante (frutas cristalizadas, por exemplo), como remdio (indicado pela
farmacopia rabe) e como decorao. Misturado a outras substncias, o acar
transforma-se em uma massa que pode ser modelada e pintada. Entre os sculos XV
e XVII, e ainda mais tarde, constitua um smbolo de muito prestgio e riqueza
recepcionar os convidados decorando a mesa com esculturas aucaradas de um
edifcio ou outros objetos.88
A fcil comercializao do acar na Europa e a facilidade de adaptao da cana ao
clima e solo do litoral brasileiro conferiram a esse produto um elevado valor-de-troca no
mercado europeu, contribuindo assim para perpetuao da produo de acar no Brasil. A
agroindstria canavieira foi a segunda atividade econmica mais antiga da colnia, se
considerado o comrcio de pau-brasil. E tambm, uma das mais importantes, se considerado o
fato de ter sido a atividade a dar incio ao nosso processo de colonizao e ter se mantido
produtiva, entre altos e baixos, em toda a nossa histria.
A cultura da cana o mais antigo ramo da agricultura do pas, e a ela que devemos
os primeiros elementos de prosperidade material e de civilizao. Os senhores de
engenho constituram sempre o corpo da nobreza, a verdadeira aristocracia do
Brasil, e at h poucos anos, eles eram os nicos que procuravam dar boa educao a
seus descendentes.A esse ilustrado procedimento, apoiado por suas riquezas, que
devemos todas as notabilidades que temos tido na administrao, na magistratura,
nas armas e nas letras. Nossas cidades foram fundadas com os lucros do acar; em
uma palavra, tudo quanto possumos de melhor devido cultura da cana, a esse
doce sal que para ns tem sido to maravilhoso como a lmpada de Aladino.89
O derivado da cana foi o responsvel direto pelo incio da ocupao sistemtica do
territrio colonial, na medida em que sua produo determinava a necessidade de uma
estrutura mnima para o processo de moagem, extrao do suco (garapa), e refino, isto , a
instalao de engenhos. Os engenhos instituram, em terras coloniais, um tipo de explorao
que exigia, minimamente, certo conhecimento tcnico para se implementar o aproveitamento
dos recursos que a natureza tropical poderia oferecer.
88
SANTOS, Ana Maria dos et alii. Histria do Brasil: de terra ignota ao Brasil atual. Rio de Janeiro:
Multimdia, 2002, p.45.
89
BURLAMAQUE, Frederico Leopoldo Cezar. Monographia da canna dassucar. Quarto Manual Agrcola
Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. De N. L.
Vianna e Filhos, 1862.
Quem chamou s oficinas, em que se fabrica o acar, engenhos, acertou
verdadeiramente no nome. Porque quem quer que as v, e se considera com reflexo
que merecem, obrigado a confessar que so uns dos principais partos e invenes
do engenho humano, o qual, como pequena poro do Divino, sempre se mostra, no
seu modo de obrar, admirvel.90
Assim os descrevia Capistrano de Abreu, na introduo dos Dilogos das Grandezas
do Brasil, de Ambrsio Fernandes Brando:
Devia possuir grandes canaviais, lenha abundante e prxima, escravaria numerosa,

boiada capaz, aparelhos diversos, moendas, cobres, formas, casas de purgar,
alambique, devia ter pessoal adestrado, pois a matria prima passava por diversos
processos antes de ser entregue ao consumo; da certa diviso muito imperfeita do
trabalho, sobretudo, certa diviso de produo. 91
A produo de acar foi, segundo Heitor Ferreira Lima, a primeira produo
industrial do Brasil, no amplo sentido da palavra, desde seu aspecto inventivo, no qual o
homem emprega a sua habilidade para criar engenhos, at o uso de instrumentos que
transformam a matria prima em bem de consumo 92 . Para a produo do ouro branco,
constituiu-se, segundo o autor, uma poltica econmica total, para a qual convergiu a maioria
dos recursos materiais e humanos durante, pelo menos, dois sculos de colonizao93. A sua
sombra, desenvolveram-se outras atividades econmicas e operou-se o desenvolvimento das
foras produtivas do nosso pas. A partir da iniciou-se o processo de povoamento e
explorao da colnia, o incremento do trfico de escravos africanos e a insero do Brasil no
mercado internacional. Alm disso, foi a produo de acar que forneceu poder e dinheiro
primeira, e mais perene, aristocracia nacional: os senhores de engenho, cuja influncia poltica
permeou todo o perodo colonial e consagrou-se com a vinda da corte e a formao do
Imprio. Conforme as palavras de Antonil:
90
Idem, p. 69.
91
BRANDO, Ambrsio Fernandes. Dilogos das grandezas do Brasil. Salvador: Progresso, 1956. Introduo,
p. 04.
92
Trecho do verbete da Grande Enciclopdia Larousse Cultural. So Paulo, Nova Cultural, 1998, v. 13, p.
3153
93
LIMA, Heitor, Ferreira. Histria poltico-econmica e industrial do Brasil. So Paulo: Companhia Editora
Nacional, 1976.
O ser senhor de engenho ttulo a que muitos aspiram, porque traz consigo o ser
servido, obedecido e respeitado de muitos. E se for, qual deve ser, homem de
cabedal e governo, bem se pode estimar no Brasil o ser senhor de engenho, quanto
proporcionadamente se estimam os ttulos entre os fidalgos no Reino.94
No entanto, segundo Srgio Buarque de Holanda, deve-se ter reservas ao atribuir o
termo agricultura aos processos de explorao da terra que foram introduzidos, no Brasil,
com os engenhos. Segundo ele, nessa explorao, a tcnica europia serviu apenas para fazer
ainda mais devastadores os mtodos rudimentares de que se valia o indgena em suas
plantaes95. Primeiramente, porque os homens que imigraram para a Colnia em sua grande
maioria no eram trabalhadores rurais, eram comerciantes ou pequenos nobres que se
aventuravam no Novo Mundo em busca de riqueza, e no de trabalho96. Em segundo lugar, a
atividade agrcola no ocupava, em Portugal, uma posio de primeira grandeza. Nicolau
Clenardo, humanista flamengo, que viveu e ensinou em vora no Sculo. XVI, em uma de
suas cartas aos seus pares, assim descrevia a atividade agrcola em solo luso;
Se em algum lugar a agricultura foi tida em desprezo, incontestavelmente em

Portugal. E antes de mais nada, ficai sabendo que o que faz o nervo principal de uma
nao aqui de uma debilidade extrema; para mais, se h algum povo dado
preguia, sem ser o portugus, ento no sei eu onde ele exista. Falo sobretudo de
ns outros, que habitamos Alm do Tejo, e que respiramos mais de perto o ar de
frica. Se uma grande quantidade de estrangeiros e de compatriotas nossos no
exercessem c as artes mecnicas, creio bem que mal teramos sapateiros ou
barbeiros. Aqui no h grande abundncia de artfices, e no costume que eles
ofeream as suas mercadorias. (...) Em Portugal, todos somos nobres, e tem-se como
grande desonra exercer qualquer profisso.(...) Se quisesse condescender com os
costumes desta terra, comearia por sustentar uma mula e quatro lacaios.97
Alm destes fatores externos, no podemos esquecer que o prprio meio dificultava a
implantao de uma estrutura mais avanada de produo. A floresta fechada, o terreno
94
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e Opulncia do Brasil. Rio de Janeiro: Itatiaia, 1997, p. 75.
95
HOLANDA (1978), P. 18.
96
HOLANDA (1978), P. 18.
97
Trecho retirado da carta escrita pelo humanista a um amigo Latnio, ou Ltmo, em Lisboa. Fonte: Cartas de
Nicolau Clenardo e seu crculo litterrio. Publicadas por Joaquim de Vasconcellos em 1930. Acervo da
Biblioteca Nacional de Portugal, Coleo Arqueologia Artstica 13.
irregular, o ataque constante de indgenas e animais selvagens, as peculiaridades da fauna
tropical, distinta da europia, e o desconhecimento total e irrestrito desta natureza.
Quando lamentamos que a lavoura, no Brasil, tenha permanecido to longamente

aferrada a concepes rotineiras, sem progressos tcnicos que elevassem o nvel da
produo, preciso no esquecer semelhantes fatores.98
A produo esbarrava em vrios problemas, dentre eles a baixa qualidade tcnica dos
engenhos, que reduzia a capacidade produtiva ocasionanado constantes flutuaes de preos e
inconstncia do mercado. O trato da terra, quando utilizava algum recurso, valia-se de velhos
arados que demoravam dias para abrir os rasgos no solo, demandando uma grande quantidade
de braos e horas de trabalho. A lavoura canavieira permaneceu, durante pelo menos trs
sculos, atrelada a concepes rotineiras, sem progressos tcnicos que elevassem o nvel da
produo. Em um pas tropical de dimenses continentais e natureza farta, a abundncia de
terras associada ao bem nutrido trfico de mo-de-obra, constituram, como bem definiu um
observador do sculo XIX, Nicolau Moreira, uma cultura esgotadora, arvorando um sistema
de produo baseado no machado, na derrubada e na coivara, que arrancava das frteis terras
brasileiras os elementos de prosperidade de futuras geraes. A devastao em larga escala
produzia desertos estreis atrs do colonizador, que sempre estava em busca de solos frescos
que no exigissem maior esforo da sua parte. Graas excepcional e providencial fertilidade
dos massaps baianos ou pernambucanos, que foi possvel manter a durante tanto tempo a
produtividade nacional.
Nesse sistema exploratrio, a noo de que o trabalho de saquar ou enxada o
nico que as nossas terras suportam, ganhou logo crdito99, e nada, ou quase, de novo foi
implementado.
98
HOLANDA (1978), P. 19.
99
HOLANDA, Srgio Buarque. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1978, p. 20
Figura 68: Mata reduzida a carvo, Flix mile Taunay.
.
Do indgena copiou-se a prtica brutal de queimar toda a vegetao da rea destinada
ao plantio, varrendo de amplas reas a biodiversidade vegetal e, por conseguinte, a animal.
Uma devastao efetuada em grande escala, que impossibilitava o surgimento de hmus,
desprendia os sais da terra (que acabavam sendo levados pelas chuvas) e, segundo Gilberto
Freyre, causava desequilbrios com reflexos amplos nos fatores climticos, de hidrografia e de
amplitude trmica.
Quanto coivara, no se deve por sua influncia sobre a tcnica da lavoura no Brasil
patriarcal o puro fato de se devastarem as matas (...), mas a sistematizao de tais
devastaes pelo fogo segundo processos amerndios adotados pelos portugueses.100
A estrumao por cinzas, alm de queimar e limpar sumariamente o terreno a
ser utilizado com fins agrcolas, dispensava os cuidados e conhecimentos de estrumao
menos simplistas, como por exemplo, a estercada. No entanto, o uso prolongado desta tcnica
100
FREYRE (2006), p. 261.
abreviava o tempo de cultivo do terreno. Como no havia nenhuma prtica de revigoramento
do solo, por meio de fertilizantes ou de quaisquer outros meios, os recursos iam se exaurindo,
decorrendo disto a reduo progressiva da produo at o abandono definitivo das terras.
Figura 69: Arroteamento de uma floresta, Johann Moritz Rugendas.
Nas palavras de Srgio Buarque de Holanda, essa transitoriedade, oriunda, por sua
vez, dos costumes indgenas, servia apenas para corroborar com o carter rotineiro do trabalho
rural 101 na colnia. Isto , um regime agrcola rudimentar que derrubava a mata nativa,
queimava a vegetao e exauria os recursos naturais promovendo longussimos perodos de
plantio de um nico produto, sem rotao de culturas. Alm de interferir diretamente na
fertilidade da terra, a coivara trazia outras desvantagens como a retirada dos pssaros e a
impossibilidade de construo de novos ninhos, acarretando o desaparecimento de um
importante fator de extermnio de pragas de vrias espcies.
101
HOLANDA, Srgio Buarque. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1978, p. 20.
Alm das queimadas, outro aspecto fatal foi a separao entre a agricultura e a
pecuria, estabelecido pela Carta Rgia de 27 de fevereiro de 1701, no sentido de que
tivesse efeito no somente nas dez lguas do Recncavo, mas em toda a parte onde
chegasse a mar, correndo as mesmas dez lguas da margem dos rios pela terra a
dentro e que em nenhum dos stios, nem nas trs capitanias do Camamu, houvesse a
inovao do gado de criar e s lhes fosse lcito terem o de servio, fazendo as
pessoas que o tivessem pasto fechado, com cercas to fortes que ele no pudesse sair
a fazer prejuzos s roas e lavouras vizinhas.102
De fato, o decreto deixa transparecer, segundo a historiadora Maria Yedda Linhares
uma poltica de delimitao das reas reservadas economia rural da colnia, isto , grande
lavoura, limitando a criao de animais quantidade necessria ao fornecimento de fora
motriz nos campos e nos engenhos e ao transporte das mercadorias ao porto. Trao
caracterstico da economia colonial, tal afastamento privou o solo de seu fertilizante mais
disponvel e barato: o estrume dos animais. Nem ao menos a bagaceira (bagao da cana
esmagada), inutilmente desperdiado, se aproveitava como adubo ou como combustvel para
os fornos, como evidncia de Ignorncia e imprevidncia em tudo.103
Contribua particularmente para esta destruio o consumo indiscriminado e

descontrolado da lenha. Sobretudo responsveis os engenhos de acar, que
absorviam quantidades enormes; no se cogitara ainda em utilizar o bagao de cana
como combustvel, coisa que nas colnias inglesas, francesas e holandesas j se
tornara processo rotineiro.104
Por certo, outros mecanismos mais complexos, como a irrigao, a drenagem, ou
outros processos de regularizao do fornecimento de gua, ou mesmo para o escoamento das
guas pluviais, eram praticamente desconhecidos na colnia. E ficaram durante muitos anos
excludos do processo produtivo. Em matria da lavra do solo, alm da queimada e da roada,
102
Trecho da Carta Rgia de 1701, citado no artigo: LINHARES, Maria Yedda. Pecuria, Alimentos e
Sistemas Agrrios no Brasil (Sculos XVII E XVIII). Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, Le
Portugal et lEurope Atlantique, le Brsil et lAmrique Latine. Mlanges offerts Frderic Mauro. Lisboa,
Paris, Dez., 1995, vol. XXXIV, pp. 1-11.
103
Idem nota 24, p.88.
104
PRADO JR., Caio. Formao do Brasil Contemporneo. So Paulo: Brasiliense, 2004, p. 135.
no se fazia mais que abrir o solo em regos ou covas para lanar nele as sementes. Esta
mesma rotina, que originariamente estava adaptada realidade do mundo colonial, ameaava
o futuro da agricultura brasileira.
O esforo de plantar a cana e fabricar o acar deveria ser compensado com os
mecanismos mais simplificados de produo e, na medida do possvel, com numerosos braos
negros, conforme as palavras de Antonil105. O mecanismo de produo era muito simples:
aquele que por ventura desejasse se tornar um senhor de engenho, deveria saber como se h
de haver para comprar de boas terras.
Se o senhor do engenho no conhecer a qualidade das terras, comprar sales por

massaps e apicus por sales. Por isso, valha-se das informaes dos lavradores
mais entendidos, e atente no somente barateza do preo, mas tambm a todas as
convenincias que ho de buscar para ter fazendas com canaviais, pastos, guas,
roas e matos; e em falta destes, comodidade para ter lenha mais perto que puder ser,
e para escusar outros inconvenientes que os velhos lhe podero apontar, que so
mestres a quem ensinou o tempo e a experincia, o que os moos ignoram.106
Segundo Antonil, terras boas ou ms eram os fundamentos principais para se ter um
engenho com um bom ou mau rendimento. Os massaps ou terras negras eram as melhores
escolhas. Melhores ainda se, nos matos ao seu redor, houvesse madeira e lenha para as
fornalhas, mangues donde se pudessem retirar caibros e mariscos para construes, e apicus107
que do o barro para purgar108 o acar nas formas e para a olaria.
Feita a escolha do melhor local para instalao do engenho, era dado o momento de
se roar a terra: queima-se e limpa-se, tirando-lhe tudo o que podia servir de embarao.
A mata, sempre escolhida pelas propriedades naturais do seu solo, e que dantes
cobria densamente a maior parte das reas ocupadas pela colonizao, desaparecia
rapidamente devorada pelo fogo. 109
105
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e opulncia do Brasil. Rio de Janeiro: Itatiaia, Col. Reconquista do Brasil,
vol. 70, 1997.
106
Idem, p. 77.
107
O termo parece designar o solo lamacento tpico de manguezais
108
Purificar, tornar puro, limpar.
109
PRADO JR., Caio. Histria Econmica do Brasil. Rio de Janeiro: Brasiliense, 1981, p 87.
Logo se abre em regos110 onde sero depositados os olhos em p, ou a cana em
pedaos, cobrindo-os moderadamente de terra. Feito, s esperar que em poucos dias
comecem, pouco a pouco, a mostrar a sua verdura flor da terra, crescendo, conforme a
qualidade da terra e a favor ou contrariedade do tempo.
De ser a terra nova e forte, segue-se o crescer nela cana muito viosa, e a esta
chamam cana brava, a qual, a primeira e a segunda vez que se corta, no costuma
fazer bom acar, por ser muito aguacenta. Porm, da por diante, depois de
esbravejar a terra, ainda que cresa extraordinariamente, to boa no rendimento
como fermosa na aparncia; e destas, s vezes se acham algumas altas sete, oito e
nove palmos, e to bem postas no canavial como capites nos exrcitos.111
Segundo o historiador Stuart Schwartz, as tcnicas de produo da cana-de-acar
foram essencialmente as mesmas em todas as colnias sul-americanas112: simples e penosas.
Consistiam em limpar os campos, plantar, mondar, cortar e moer. Machados, enxadas e
picaretas limpavam a terra e preparavam o solo para o plantio, e ento a cana era cortada com
fouce de cortar cana, instrumento pesado e de lmina curta113, que trabalhava no ritmo do
aoite.
110
ANTONIL (1997), P. 102.
111
Idem.
112
SCHWARTZ, Stuart B. Segredos internos: engenhos e escravos na sociedade colonial, 1550-1835. So
Paulo: Companhia das Letras, 1988, p. 95.
113
Idem.
Figura 70: Foices de cortar cana. Foto da coleo da autora.
Nada de novo se realizava alm da brutal e primitiva forma de plantio que levava ao
total esgotamento e ao abandono puro e simples da terra aps anos consecutivos. As etapas
subsequentes do processo de fabricao de acar permaneceram praticamente inalteradas
durante aproximadamente 300 anos. Ruy Gama114 sistematizou as etapas deste processo da
seguinte maneira:
1. Limpeza prvia e preparao da cana.
2. Moagem da cana, compreendendo:
2.1. Primeira passagem da cana pela moenda.
2.2. Repasse do bagao pela moenda para nova expresso.
3. Armazenamento do caldo no parol, que fazia o papel de reservatrio de regularizao e
de onde era o caldo conduzido, por gravidade ou guindado para a cozinha.
114
GAMA, Ruy. Engenho e Tecnologia. So Paulo: Duas Cidades, 1983, pp. 72-73.
4. Cozimento, compreendendo tudo o que se fazia ao fogo, bem como o trabalho de
manuteno do fogo nas fornalhas. Esta atividade compreende as atividades de:
4.1. Limpeza do caldo cru.
4.2. Evaporao do caldo limpo.
4.3. Purificao do caldo evaporado.
4.4. Cozimento do caldo purificado.
4.5. Levado o xarope consistncia adequada, inicia-se a formao dos cristais de acar.
4.6. Batedura: quando a massa era batida e repartida para enchimento das frmas.
4.7. Enchimento das frmas.
5. Purga. Colocada nas frmas, parte do mel e do material no-cristalizado escorria pelo furo
existente no fundo da frma. Esta atividade compreendia as seguintes operaes:
5.1. Furao dos pes pelo orifcio inferior das frmas e colocao em purga por alguns dias.
5.2. Quebra da cara dos pes ainda enformados.
5.3. Entaipamento, que consistia em igualar, com macetes, as caras quebradas nas frmas.
5.4. Barreamento, que era a cobertura das caras, j igualadas, com argila saturada de gua. A
gua ia percolando a massa de acar contida na frma e assim ia lavando o acar. A
primeira purga faz-se sem argila, durante cerca de 15 dias. O mel que escorre pelos furos
interiores das frmas recolhido para reaproveitamento.
5.5. Umedecimento da argila. A argila era umedecida com freqncia, a fim de assegurar a
lavagem do acar. Esta operao durava, s vezes, mais de 30 dias.
5.6. Retirada dos pes das frmas.
6. Retirados das frmas, os pes eram quebrados para separao das camadas de diferentes
qualidades.
6.1. Mascavar, cortar cabuchos e ps de frma.
6.2. Quebrar em torres.

6.3. Repartio do acar. Essa operao era feita no balco de mascavar. O acar era a
seguir conduzido, em padiola, para o balco de secar.
6.4. O acar era ali quebrado em pequenos torres e estendido sobre toldos para secar ao sol.
Sucedem-se operaes de amontoamento e novo espalhamento, para expor igualmente ao sol
todo o lote de acar.
7. Pesagem, repartio e encaixotamento, que quando o acar pesado, classificado em
tipos e distribudo aos proprietrios de cana trazida ao engenho e separada a parcela do senhor
do engenho. O encaixotamento e a marcao das caixas concluam o processo de fabricao .
Figura 8: Engenho de Acar, Johann Moritz Rugendas, 1835.
O cultivo da cana-de-acar se processava em regime de autofagia, devorando toda
a natureza em torno de si, engolindo terras e dissolvendo o capital humano. O seu ciclo
econmico foi de rpida ascenso, esplendor transitrio e irremedivel decadncia. A
cultura, cujos instrumentos eram, segundo Antonil, os negros braos e pernas dos africanos,
escravizava tambm o solo, castigava a floresta.

A moagem continuava a ser feita em aparelhos antiquados de baixo rendimento,
apesar dos progressos tcnicos que advinham de todas as partes da Europa e da Amrica.
Mesmo a utilizao da gua corrente como fora motriz das moendas (os engenhos dgua),
com o dobro de rendimento em relao propulso animal, no era muito comum. Das fontes
de energia at ento reveladas ao conhecimento humano, no se utilizam aqui, em escala
aprecivel, seno as mais rudimentares, isto , a fora do homem e do animal.
Herdamos os processos produtivos das ilhas de Cabo Verde e da Madeira, e nada
acrescentamos no sentido de adapt-los s condies materiais da natureza brasileira, o que
determinou a incapacidade de aumento qualitativo e quantitativo da produo, inviabilizando
uma concorrncia igualitria com o acar produzido nas Antilhas ou mesmo com a inveno
de Delessert115.
Cem annos, ou mais, antes de que os Inglezes e os mesmos Hespanhes mandassem

bom assucar, e em quantidade das Antilhas para a Europa, comearo os
Portuguezes a vender o do Brazil, e com abundancia . Antes de 1670 importavo-se
em Lisboa de cem a cento e vinte mil caixas, e ento os assucares do Brazil excedio
em belleza e proveito aos das Indias Orientaes, nicos que no seculo XVI, e at
meados do XVII apparecio nos mercados da mesma Europa; bondade , que se
attribuia boa qualidade dos nossos terrenos: o P. Labat escreveu, que a fora das
terras do Brazil era tal, que c amadurecia a Cana em treze mezes, quando nas
Antilhas custava de dezesseis a dezoito. O mesmo P. sabia ento o que ns devamos
saber hoje, isto he, que o homem deve estudar os princpios theoricos do ramo da
industria de que vive, porque todas tem hum, e que esta applicao no o embaraa
de cuidar do bom andamento da Administrao Publica, antes lho facilita (..). 116
Assim, a produo de cana-de-acar, durante o perodo colonial, refletia
exatamente esta idia de uma natureza prodigiosa que dispensaria os cuidados e as tecnologias
em sua explorao. A tcnica de desflorestamento e produo sempre foi muito rudimentar.
A enxada, a foice e o escravo eram os instrumentos bsicos de trabalho. Tentativas oficiais
115
Em 1747, o qumico alemo Margraff, extraiu o acar da beterraba, mas industrializ-lo ainda ficava
invivel, devido ao preo de custo. Em 2 de janeiro de 1812, Delessert, que concretizava a extrao industrial do
acar da beterraba, oferece a Napoleo I o primeiro po de acar. Sobre o assunto consultar o artigo de Pedro
Ramos e Antonio Oswaldo Storel Jnior denominado O Acar e as Transformaes nos Regimes
Alimentares, publicado no Vol. VIII / 2001 da Revista Cadernos de Debate, uma publicao do Ncleo de
Estudos e Pesquisas em Alimentao da UNICAMP, pginas 36- 54.
116
REBELLO, Jos Silvestre. Memoria sobre a Cultura da Cana, e Elaborao de Assucar. In: Auxiliador da
Industria Nacional, Ano I, nmero II, 1833, p. 2.
para introduzir o arado e os adubos no foram bem sucedidas: a disponibilidade de terras e
escravos desestimulava o investimento117.
No se compreendia, portanto, o mal que estava corroendo a substncia da economia
colonial. Os seus efeitos so, instintivamente, sentidos na impossibilidade de aumento
substancial da produo agrcola ou mesmo da impossibilidade de concorrncia qualitativa
dos nossos produtos nos mercados europeus. O baixo nvel tcnico das nossas atividades
agrcolas, bem como as suas conseqncias imediatas so contingncias do prprio sistema de
agricultura extensiva que desbaratava indiscriminadamente uma riqueza que no podia repor.
A conseqncia imediata desta inrcia de fcil concluso: crise. Com a expulso
dos holandeses de Pernambuco (1654), e o incio da produo de acar nas Antilhas, o
monoplio da produo colonial brasileira foi quebrado, e a produo do principal produto
nacional entra em definhamento progressivo.
O efeito principal da entrada dos produtos antilhanos no mercado internacional, a

partir dos anos sessenta do sculo XVII, foi a maior oferta do produto e, em
conseqncia, a queda acentuada do seu preo. A arroba que estava a 19,7 gramas de
ouro, em Londres, por volta de 1640, caiu para 8,69 gramas (55,8%) no perodo de
1683 1692.118
Enquanto as Antilhas mantiveram o suprimento da Europa com regularidade, entre o
sculo XVII e o final do sculo XVIII, apesar dos preos, a produo brasileira decaiu. A fatia
brasileira no mercado europeu diminuiu drasticamente devido concorrncia nas ilhas
holandesas, inglesas e francesas119, associada falta de tecnologias e tcnicas modernas para
desenvolvimento da produo que fosse capaz de aumentar sua produtividade e
competitividade, tanto no custo quanto na qualidade.
117
BUESCU, Mircea. Evoluo econmica do Brasil. Rio de Janeiro: APEC, 1974, p. 43.
118
FURTADO, Milton Braga. Sntese da economia brasileira. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos e Cientficos,
1980, p. 30.
119
SCHWARTZ (1988), p. 343.
Apesar da depresso do ciclo, os grandes produtores mantiveram-se indiferentes a
quaisquer aperfeioamentos tcnicos que pudessem diminuir os custos de produo,
o que comprometeu o crescimento econmico e social da colnia, principalmente na
regio Nordeste.120
A descoberta das primeiras minas de ouro, em fins do sculo XVII, agravou ainda
mais a crise do acar, devido no s falta de crdito, mas fundamentalmente escassez de
braos provocada pela migrao de contingentes populacionais do Nordeste para a regio
aurfera. Essa conjuntura de condies precrias imps uma infinidade de obstculos
estruturais ao desenvolvimento da economia colonial.
A agricultura brasileira, porm, fundamentalmente a produo de cana de acar,
ganharia um novo impulso na segunda metade do sculo XVIII,
um perodo de amplas reorientaes de novos lderes, novas idias sobre economia

poltica e de um contexto internacional que forou os portugueses de ambos os lados
do Atlntico a reconsiderar o relacionamento tradicional entre a metrpole e sua
principal colnia, o Brasil.121
Segundo Stuart Schwartz (1988), neste perodo ocorreu uma intensificao da
vida poltica e econmica do Brasil. A Guerra dos Sete Anos (1756-63), a ecloso do processo
de Independncia das Treze Colnias Inglesas(1776) e fundamentalmente, a revolta escrava
no atual Haiti(1791)122, estimularam a recuperao e a expanso do setor agrcola na medida
em que interromperam o comrcio tanto da Amrica do Norte quanto da Europa com as
Antilhas.
120
FURTADO, 1980, P. 31.
121
SCHWARTZ (1988), p. 337.
122
Os primeiros colonizadores da Ilha de Hispaniola, onde se situam o Haiti e a Repblica Dominicana, foram os
espanhis que exploravam o ouro, utilizando-se da mo- de- obra do indgena escravizado. Com o avano da
colonizao a populao nativa ficou reduzida, e iniciou-se a introduo do negro africano na Ilha. Em 1697, a
Ilha que at ento estivera sob domnio espanhol, passou, na parte ocidental, para o domnio francs
transformando-se na mais prspera colnia francesa na Amrica, graas exportao de acar, cacau e caf. O
comrcio do acar produzido na ilha chegou a representar dois teros de todo o comrcio francs. Durante a
Conveno, constituda em Paris logo aps a Revoluo de 1789, foi proclamada a libertao dos escravos nas
colnias francesas. A notcia se propagou rapidamente em So Domingos. Em 1791, inicia-se a rebelio dos
escravos, que destroem engenhos e matam vrios proprietrios. Sobre o assunto consultar: GORENDER, Jacob.
A escravido reabilitada. So Paulo: tica, 1990, SADER Emir. A grande Revoluo negra. Rio de Janeiro:
Jornal do Brasil, 4 de Janeiro, 2004
Essa rebelio acabou por tornar-se um movimento de independncia, e durante um
decnio de guerra, So Domingos, o maior produtor de acar e caf na dcada de
1780, foi praticamente eliminado como exportador desses produtos. Uma imensa
demanda por acar esperava para ser suprida por reas produtoras, tradicionais ou
novas.123
Alm de produzir acar, o Haiti produzia caf, anil, cacau, algodo e outros
gneros, em condies muito mais competitivas do que quaisquer outras colnias da poca,
inclusive o Brasil124. Enquanto durou sua peleja entre escravido e independncia, a produo
se manteve estagnada em funo dos constantes conflitos que durariam at 31 de dezembro de
1803, quando foi lida a Declarao de Independncia Definitiva e a nova nao recebeu a
denominao indgena de Haiti e Dessalines como primeiro chefe de Estado. No entanto, os
ex-escravos
(...) viram-se definitivamente livres do trabalho compulsrio nas plantaes de cana

e nos engenhos de acar. Sob as presidncias de Ption e Boyer, passaram a se
dedicar tradio herdada da frica, ou seja, agricultura de subsistncia. O Haiti
saiu do mercado mundial do acar e eliminou a possibilidade de progredir em
direo a um nvel econmico superior. De colnia mais produtiva das Amricas
passou a pas independente pauperizado e fora de um intercmbio favorvel na
economia internacional.125
conjuntura internacional favorvel, viabilizada pela ausncia do Haiti nos
mercados europeus, somava-se um fator de ordem interna, que apontava novos caminhos para
a economia brasileira.
123
SCHWARTZ (1988), p. 343.
124
GORENDER, Jacob. O pico e o trgico na histria do Haiti. Estudos Avanados, So Paulo, v. 18, n. 50,
Abril de 2004, pp. 295 - 302.
125
GORENDER (2004), p. 300.
Ouro produzido na Capitania de Minas Gerais
PERODO QUANTIDADE (toneladas/ano)
1693-1694 2,14
1700-1724 4,5
1736-1760 11,3
1761-1770 7,5
Fonte: SIMONSEN, Roberto. Histria Econmica do Brasil. In: WEHLING, Arno. Formao do Brasil
Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994, p. 212.
Produo do Distrito Diamantino (quilates/ano)

1729-1739 60.000
1740-1771 52.080
1772-1801 32.251
1802-1828 14.218
Fonte: SANTOS, Joaquim Felcio dos. Memrias do Distrito Diamantino. In: WEHLING, Arno. Formao do
Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994, p. 213.
A extrao de metais e pedras preciosas no Brasil apresentava sinais de esgotamento
no ltimo tero do sculo XVII, tornando-se cada vez mais evidente a impossibilidade de
lev-la adiante com mtodos rudimentares de garimpagem. O estudo da geologia e das novas
tecnologias de minerao tornou-se prioridade, na perspectiva de revitalizar as antigas minas e
explorar, de maneira mais eficiente, as minas recm descobertas.
Por outro lado, o contexto revolucionrio internacional que desarticulava,
provisoriamente, um dos mais importantes centros de agricultura colonial, o Caribe francs,
abria novos espaos de competio internacional, que podiam ser aproveitados pela
agricultura brasileira. O declnio da minerao e o afrouxamento da concorrncia
internacional colocavam na ordem do dia a necessidade de se encontrar novos produtos que
restabelecessem a balana comercial do Brasil.

Nada se acumulara na fase mais prspera para fazer frente eventualidade. Os
recursos necessrios para restaurar a minerao, reorganiz-la sobre novas bases que
a situao impunha, tinham-se volatizado, atravs do oneroso sistema fiscal vigente,
no fausto da corte portuguesa e na sua dispendiosa e ineficiente administrao
(...).126
Ao contrrio do que estava ocorrendo em Minas, velhas regies aucareiras, como
Bahia e Pernambuco, decadentes havia quase cem anos, se renovavam e retomavam o vigor
dos dois primeiros sculos de colonizao. Abriam-se, alm disso, novas grandes reas de
produo, como Campos dos Goitacazes e So Paulo. A velha capitania de S. Vicente, que
outrora era ponto de partida do bandeirismo, retoma a produo de cana, passando a fazer
parte, no entardecer do sculo XVIII, da lista de exportadores de acar. Neste momento, no
balano entre a agricultura e a minerao quase unnime em favor da primeira.
A expanso da economia aucareira baiana pode ser documentada de vrias formas.

Em 1759, havia 166 engenhos na capitania, dos quais 122 localizavam-se na Bahia
propriamente dita e 44 em Sergipe. Em 1798, o total pode ter atingido quatrocentos
engenhos, 260 deles na Bahia. Em 1820, o nmero estava em torno de quinhentas
unidades produtoras.127
Isto sem falar na intensificao e no crescimento do trfico negreiro e demais
culturas que engrossaram os nmeros das exportaes agrcolas no mesmo perodo, como: o
tabaco, o arroz, o anil ou indigoeiro. Este renascimento agrcola128, faz um contraste frisante
com as regies mineradoras, cujo declnio se torna cada vez mais acentuado. No entanto, o
crescimento da produo agrcola continuava sendo muito mais quantitativo do que
qualitativo. No terreno do aperfeioamento tcnico, o progresso da agricultura brasileira
naquele perodo era quase nulo. Continuava-se, mais ou menos, com os mesmos processos de
produo do incio da colonizao, processos destrutivos que determinavam efeitos
devastadores para a terra e para a produo. No trato do solo nada se fizera no sentido de
melhorar o seu aproveitamento, a sua restaurao ou mesmo a simples conservao das suas
126
PRADO JR. Caio. Histria econmica do Brasil. So Paulo: Brasilienses, 1981, p.62.
127
SCHWARTZ (1988), p. 343.
128
PRADO JR.,(1981), p.79.
propriedades naturais. O sistema de monocultura e o esprito que anima o produtor colonial
so disto os principais responsveis (PRADO JR, 1981, p. 88). Ambos fizeram os objetivos
da produo convergir para um nico fim, o aproveitamento mximo e momentneo da terra,
em um verdadeiro processo de bombeamento dos recursos naturais do solo.
2.3. Um Iluminismo em terras braslicas
Assim, no seria simples modificar essa prtica, j que implantar novas formas de
produo exigiria reformas profundas de ordem poltica, econmica e social, atravs da
promoo do conhecimento tcnico entre os colonos para que estes pudessem aperfeioar as
suas tcnicas de aproveitamento da terra. No se tratava, segundo Jos Augusto Pdua, de um
problema tico de ingratido dos homens para com a natureza, mas eminentemente poltico,
isto , uma ameaa sobrevivncia coletiva do esforo colonizador (PDUA, 1999).
(...) As mentes mais lcidas percebiam que o verdadeiro progresso da agricultura

brasileira, marcada pela baixa produtividade, passava por dois movimentos que
tinham o seu eixo na pesquisa cientfica. Em primeiro lugar, era preciso promover
no pas a "aclimatao" de espcies exgenas que pudessem ter valor econmico.
Este era, alis, um tema central da agenda econmica do final do sculo XVIII.
Alm disso, fazia-se urgente estudar melhor a natureza brasileira, investigando a
utilidade econmica das espcies nativas ainda desconhecidas. Nesse ponto,
igualmente, o imprio luso estava muito atrasado.129
Essa retomada da agricultura acabou por se confundir com a expanso do caf pelas
serras e vales do interior da provncia do Rio de Janeiro, propiciando um ambiente fecundo de
discusses polticas sobre o carter ambientalmente predatrio da agroindstria brasileira. Um
ambiente que gerou uma linhagem de pensadores que promoveram uma dinmica coletiva de
produo intelectual, em territrio nacional 130 , e que, apesar das diferenas de forma e
129
PDUA, Jos Augusto. Aniquilando as Naturais Produes: Crtica Iluminista, Crise Colonial e as Origens
do Ambientalismo Poltico no Brasil (1786-1810). Dados, Rio de Janeiro ,vol.42, n. 3, 1999, p. 497-538.
130
FILGUEIRAS, Carlos Alberto. Havia alguma Cincia no Brasil setecentista? Qumica Nova, So Paulo, v.
21, 1998, p. 351-353.
contedo presentes em seus trabalhos, dispunham de um denominador comum essencialmente
poltico, cientificista e economicamente progressista. Esses pensadores, de uma maneira geral,
(...) no defenderam o ambiente natural com base em sentimentos de simpatia pelo

seu valor intrnseco, seja em sentido esttico, tico ou espiritual, mas sim devido
sua importncia para a construo nacional. Os recursos naturais constituam o
grande trunfo para o progresso futuro do pas devendo ser utilizados de forma
inteligente e cuidadosa. A destruio e o desperdcio dos mesmos eram considerados
uma espcie de crime histrico, que deveria ser duramente combatido. 131
Uma vertente minoritria da gerao de estudantes brasileiros formados na
Universidade de Coimbra comeou a produzir escritos e memrias que condenavam
duramente o tratamento predatrio dado ao meio natural no Brasil. Tal destruio era
considerada uma herana equivocada da mentalidade colonial, j que dilapidava de forma
inconseqente um rico conjunto de formaes e recursos naturais que seriam fundamentais
para o desenvolvimento futuro do pas.
131
PDUA, Jos Augusto. Um sopro de destruio: pensamento poltico e crtica ambiental no Brasil
escravista, 1786-1888. Rio de Janeiro: Zahar, 2004, p.. 13.
Figura 9: O primeiro diploma em Filosofia Natural de um brasileiro, Jos lvares
Maciel, de 1785.
Homens como: Manuel Arruda da Cmara (1752-1811), Baltasar da Silva Lisboa
(1761-1840), Manuel Ferreira da Cmara Bittencourt e S (1762-1835), Jos Vieira Couto
(1752-1827), Antnio Rodrigues Veloso de Oliveira (1750-1824), Vicente Coelho de Seabra
Silva Telles (1764-1804), Jos lvares Maciel (1761-1804), Francisco de Melo Franco (1757
1823), Joo Severiano Maciel da Costa e Jos Bonifcio de Andrada e Silva (1763-1838),
que influenciados pela reforma educacional da Universidade de Coimbra (1772) e pelo
projeto de modernizao cultural e econmica do prprio Estado Portugus, objetivavam a
incorporao das Cincias Naturais s prticas administrativas em territrio luso-brasileiro. O
Iluminismo representava, neste sentido, um instrumento prtico de progresso cientfico e
econmico. Mais do que isso, representava a necessidade urgente de promover o estudo
regular da natureza brasileira em prol da riqueza e da prosperidade do Imprio Portugus.

Uma gerao de ilustrados que condenavam as caractersticas essenciais da
agroindstria que prevaleciam as mesmas desde os tempos coloniais. Foram traos
estruturais e seculares: a drenagem de renda para o exterior, o latifndio, o trabalho escravo, a
onipresena do Estado mercantilista, a lenta transformao tecnolgica e a resistncia s

132
inovaes . Condenavam, ainda, o modelo primrio-exportador 133 , cujo elemento
fundamental foi a grande propriedade monocultora trabalhada pelo brao negro africano,
arcaico e rotineiro. E fomentavam uma valorizao do conhecimento das tcnicas, juntamente
com a consolidao dos mtodos cientficos e dos processos industriais que dessem conta de
avaliar o estado das nossas riquezas e de sua explorao e dinamiz-la no sentido de combater
a rotina e ativar o progresso tcnico, sobretudo na agricultura.
Desta forma, o valor dos recursos naturais, conforme Pdua, repousava
principalmente na sua importncia econmica e poltica. A sua dinmica poderia e deveria ser
decifrada pelo conhecimento cientfico e pela experimentao consciente, que estabeleceria as
condies para o seu correto aproveitamento, evitando no s sua degradao a partir do uso
de tcnicas rudimentares de explorao mas, fundamentalmente, a sua melhor explorao.
Neste sentido, a Cincia, enquanto uma forma sistemtica e elaborada de conhecer as
propriedades da realidade nativa teve um lugar de destaque na trajetria do processo
exploratrio, determinando o seu avano e abrindo alternativas para a busca de melhores
termos quantitativos e qualitativos da produo, unindo o trabalho de pessoas especializadas
no mbito da abstrao e da demonstrao de princpios fundamentados atividade prtica,
instituindo o uso do conhecimento cientfico na produo de bens e servios para a sociedade.
132
WEHLING, Arno. Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994, p. 187.
133
LIMA, Heitor Ferreira. Histria poltico-econmica e industrial do Brasil. So Paulo: Brasiliana, 1976.
Estes homens nascidos em terras brasileiras, mesmo que cidados portugueses, j
nutriam interesses pelo desenvolvimento da colnia natal, ainda que isso no
significasse, sempre ou abertamente, um desejo de autonomia em relao
Metrpole. Mas significava, ao menos, empenho no incremento da atividade
agrcola local que vislumbravam ser alcanado por meio de uma orientao
cientfica adequada. E, nesse momento, a Metrpole se dispunha a fornec-la. Por
meio de um programa curricular, a Universidade de Coimbra fornecia a seus
estudantes um perfil caracterizado, por um lado, pelas instrues fornecidas pelo
grupo de professores coordenados pelo naturalista italiano Domingos Vandelli e, por
outro, pelo pragmatismo decorrente das diretrizes definidas pelo projeto poltico da
Ilustrao. Estes homens, ora voluntria ou resistentemente, saram de Lisboa
impregnados do ideal de promover nos domnios portugueses o desenvolvimento
cientfico para o qual foram treinados. Assim, voltaram sua terra como portadores
de um discurso oficial, para quem os cargos de naturalistas deveriam estar sendo
formados e para quem a Academia de Lisboa deveria pr-se disponvel para a
publicao dos seus estudos.134
Essa elite intelectual luso-brasileira assumiu uma posio de destaque no processo de
renovao econmica da administrao colonial. A influncia terica exercida pelo naturalista
italiano Domingos Vandelli135 e pelo iderio da doutrina econmica fisiocrata, determinaram
uma postura poltica de defesa do progresso a partir da produo primria, a chamada
economia da natureza, que instrumentalizou as prticas administrativas do governo
metropolitano mediante a atuao destes intelectuais na vida pblica.
A Scientia da Agricultura consiste principalmente no conhecimento dos vegetaes, da

sua natureza, e do clima, e terreno em que nascem; na causa da fertilidade da terra,
na influencia do ar sobre os vegetaes, e nas regras praticas necessarias para a boa
cultura.136
Alm de responsvel pelos cursos de Qumica e Histria Natural, Vandelli foi o
responsvel pelo estabelecimento do Jardim Botnico do Real Palcio da Ajuda, e pela
formao do Museu de Histria Natural e do Jardim Botnico de Coimbra. Foi, ainda, um dos
principais mentores das viagens cientficas ou filosficas, cujo objetivo era o de enviar
naturalistas s terras do reino e colnias, especializados em reconhecer espcies, descobrir
134
PRESTES, Maria Elice B.. A investigao da natureza no Brasil Colnia. So Paulo: Annablume, 2000,
p.14.
135
Sobre Domingos Vandelli ver: Munteal Filho. O. Domenico Vandelli no anfiteatro da natureza: a cultura
cientfica do reformismo ilustrado portugus na crise do antigo sistema colonial (1779-1808). Rio de
Janeiro: PUC-Rio (Dissertao de Mestrado), 1993.
136
VANDELLI (1788). Florae et brasilienses specimen. P. 293 apud PRESTES, Maria Elice B.. A investigao
da natureza no Brasil Colnia. So Paulo: Annablume, 2000, p.76.
novas e aconselhar sobre a explorao de recursos naturais. Em sua Memria sobre a
necessidade de uma viagem filosfica feita ao reino e depois nos seus domnios, percebemos
o quo foi marcante, diria por que no decisiva, a sua influncia terica nesta reforma do
pensamento administrativo como instrumento de superao do passado colonial de explorao
predatria e da implementao de uma viso pragmtica da natureza mediante o projeto de
progresso nacional.
logo a agricultura, as artes e o comrcio o primeiro mvel da fortuna de qualquer

pas, e nico manancial de todo bem do Estado, e de todo interesse ou seja pblico,
ou particular de uma nao. Como esta Real Academia se tem proposto fomentar a
indstria de nossos povos, e contribuir, quando est da sua parte, para o aumento da
agricultura, perfeio das artes, eu vou nessa pequena memria fazer ver o quanto
interessa ao mesmo progresso da agricultura, e artes o conhecimento das
substncias, de que abunda o nosso reino; mostrando ao mesmo tempo quanto se faz
digno da sua providentssima ateno o mandar fazer para o mesmo fim uma viagem
filosfica, primeiramente nele, e depois nos seus domnios.137
A nova perspectiva de modelo ideal de sociedade, segundo os padres estabelecidos a
partir da incorporao do Iluminismo ao Estado portugus, perpassava pela modernizao do
meio rural, no s com desenvolvimento de novos recursos agrcolas via domesticao de
espcies silvestres nativas e via aclimao de espcies exticas, mas tambm pela necessidade
de introduo de mquinas e produtos qumicos no trato com a terra.
O saber cientfico produzido a partir da renovao cultural ocorrida nos meios
acadmicos de Portugal nos setecentos e do triunfo de uma mentalidade iluminista, tinha
carter eminentemente prtico. Destinava-se ao reconhecimento das potencialidades naturais
na contribuio para o desenvolvimento e incremento da agricultura e das indstrias, das
manufaturas e do comrcio brasileiros e, fundamentalmente, portugueses 138 . O campo
cientfico, autolegitimado pelos corolrios das Luzes europias, criaram razes no Brasil,
137
Idem, p.78.
138
DOMINGUES, ngela. Para um melhor conhecimento dos domnios coloniais: a constituio de redes de
informao no Imprio portugus em finais dos Setecentos. Histria, Cincias, Sade, vol. VIII (suplemento),
2001, p. 823-838.
envolvendo pelo menos duas geraes de homens de Cincia e, sobretudo, contando com o
engajamento do prprio Estado portugus para sua efetiva valorizao.
Estas iniciativas cientficas caminhavam paralelas com outras medidas oficiais de

estmulo a produtores. Ficou abolida a exclusividade da exportao de tabaco,
anteriormente outorgada a Salvador. O arroz e o trigo, j aclimatados no Brasil,
ganharam isenes de direitos na esperana de que pudessem suprir a metrpole,
cuja produo era sempre deficitria. O cnhamo, que fornecia a melhor qualidade
de cordagem para a construo naval, j introduzido sem sucesso mltiplas vezes no
Brasil, finalmente vingou em Santa Catarina e Rio Grande do Sul. Agora a Cincia e
a atuao oficial funcionavam juntas.139
As propostas bsicas surgidas deste debate iniciado no final do sculo XVIII
constituram um verdadeiro projeto nacional em solo brasileiro. Os cientistas do crculo de
Vandelli foram responsveis por trazer para o territrio brasileiro uma viso de mundo"
centrada no domnio da natureza, que pela sua capacidade de gerar riquezas, deveria ser
cientificamente conhecida e explorada de maneira racional e civilizada.
(...) Em primeiro lugar, era preciso impulsionar no pas a aclimatao de espcies

exgenas que pudessem ter valor econmico (...). Em segundo lugar, era urgente
estudar melhor a natureza brasileira, investigando a utilidade econmica das
espcies nativas ainda desconhecidas.140
Esta motivao econmica se coadunava perfeitamente com os objetivos cientficos
da intelectualidade luso-brasileira. Domingos Vandelli, em Portugal, sob a influncia do
ministrio reformador do marqus de Pombal e dos valores cientficos da Ilustrao francesa,
passou a orientar a realizao das viagens filosficas, que percorriam o interior da
metrpole, e de suas colnias, na perspectiva de aproveitar mais racionalmente os recursos
botnicos do imprio, com o apoio da cincia, em pesquisas de Mineralogia e Botnica.
Ganhou notoriedade a expedio liderada por Alexandre Rodrigues Ferreira,
naturalista brasileiro, formado na Universidade de Coimbra, responsvel pela expedio que
139
DEAN, Warren. A botnica e a poltica imperial: a introduo e a domesticao de plantas no Brasil. Estudos
Histricos, Rio de Janeiro, vol. 4, n. 8, 1991, p. 222.
140
PDUA (2004), pp.:40 e 41.
explorou o norte do Brasil, realizada entre 1783 e 1792, A Viagem Filosfica pelas capitanias
do Gro-Par, Rio Negro, Mato Grosso e Cuiab 141 . A misso tinha como objetivos
fundamentais a descoberta de novas drogas do serto, que pudessem ser comercializadas,
alm da legitimao da ocupao da Amaznia pelos portugueses e, conseqentemente, a sua
conquista legal, garantida pelo Tratado de Madri (1750).
Figura 10: As capitanias do Mato Grosso e Gro Par, regio visitada por Alexandre Rodrigues Ferreira em fins do
sculo XVIII.
141
A Biblioteca Nacional dispe da maioria deste acervo na Coleo Alexandre Rodrigues Ferreira, composta de
documentos produzidos durante a Viagem Filosfica, correspondncia e documentos produzidos por terceiros
sobre o naturalista e sua expedio. Existem hoje, nesse acervo, 191 documentos textuais e aproximadamente
1.500 desenhos, representando, em sua maioria, a botnica e a fauna do Brasil no sculo XVIII.
Alm da Viagem Filosfica de Alexandre Rodrigues Ferreira, duas outras misses
botnicas tiveram grande relevncia para a valorizao da flora brasileira: as viagens pelo Rio
de Janeiro de Jos Mariano da Conceio Velloso, promovidas pelo vice-rei D. Lus de
Vasconcelos, entre 1782 e 1790; e a do paraibano Manuel Arruda da Cmara pelo Norte e
Nordeste brasileiro (entre 1794 e 1795 percorreu Pernambuco e Piau, de 1797 a 1799 esteve
na Paraba e no Cear e em 1799 e 1800, no Maranho).
Outra medida de revitalizao da explorao colonial foi a implantao de jardins
botnicos para o incentivo produo agrcola. Os jardins botnicos ocuparam um papel
central nas polticas de explorao colonial, num perodo em que plantas e sementes tinham
grande valor econmico, sendo mesmo pirateadas. Cabia a estes espaos recolher e abrigar
plantas de interesse econmico para Portugal, assim como realizar experimentos agrcolas
aclimatao, hibridao de espcies nativas e exticas, muitas vezes colhidas durantes as
viagens filosficas.
O primeiro horto botnico do Brasil surgiu na Capitania do Par, por ordem da Carta
Rgia de 04 de novembro de 1796142. Entre outras coisas, exigia-se que D. Francisco de Sousa
Coutinho, o capito general do Par, organizasse o jardim pblico de So Jos, onde deveria
ocorrer a ampliao e o aperfeioamento de culturas j existentes e de novas. O Jardim
Botnico de Belm do Par logrou sucesso na aclimatao de plantas teis ao comrcio
europeu de especiarias, no pela proximidade da Amaznia, mas do jardim botnico da
Guiana Francesa, de onde eram obtidas inmeras espcies lcita ou ilicitamente143.
142
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro: Editora
Fiocruz, 2001, p. 29.
143
Sobre o assunto, consultar: DEAN, Warren. A botnica e a poltica imperial: a introduo e a domesticao
de plantas no Brasil. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, v. 4, n. 8, 1991, p.216-228.
O primeiro passo de uma nao, para aproveitar suas vantagens, conhecer
perfeitamente as terras que habita, o que em si encerram, o que de si produzem, o de
que so capazes. A histria natural a Cincia que tais luzes pode dar (...) Dar-nos a
conhecer o que temos; ensinar-nos a aproveit-lo; escolher no sistema de variedade
das produes da natureza, espalhados por outras terras, novas plantas, animais, e
culturas anlogas aos climas, e terrenos que os portugueses habitam.144
O empenho da metrpole portuguesa em organizar um estabelecimento botnico no
norte do Brasil estava em total acordo com o processo de adequao da cultura ilustrada em
terras coloniais, um "mercantilismo ilustrado", se que existe esta possibilidade, que
economicamente nos aproximava muito mais da fisiocracia 145 de Quesnay, do que do
liberalismo146 de Adam Smith.
Embora os fisiocratas condenassem o mercantilismo, pois acreditavam que as
atividades econmicas deveriam estar livres da sufocante interveno do Estado, um dos seus
grandes objetivos era provar que os empreendimentos naturais como a Agricultura, a
Minerao e a Pesca eram mais importantes para a prosperidade nacional do que o comrcio.
A terra, segundo a doutrina fisiocrata, a nica e verdadeira fonte de prosperidade, da o
interesse, por parte destes iluministas em estimular o conhecimento e o incremento da
Botnica e da Qumica. A Agricultura deve, portanto, ser mais valorizada que as demais
indstrias, na medida em que realmente explora a natureza, verdadeira produtora de riquezas,
144
SERRA. Correia da. Memrias econmicas para o adiantamento da agricultura, das artes, e da indstria
em Portugal e suas conquistas. Lisboa: Academia de Cincias de Lisboa, 1789, tomo I. p. 10
145
O termo Fisiocracia, segundo a Enciclopdia Larousse, oriundo do grego oriundo do grego physis,
natureza + kratos, poder. A fisiocracia, considerada a primeira escola da economia cientfica, antes at mesmo da
teoria clssica de Adam Smith, uma teoria econmica que surgiu para se opor ao mercantilismo, se
apresentando como fruto de uma reao iluminista. A teoria fisiocrtica foi formulada no sculo XVIII e teve
como terico mais eminente Franois Quesnay (1694 1774), autor do Tableu Economique, a bblia da
Fisiocracia. Alm do Marqus de Mirabeau (1715 1789), pai do orador e lber da Revoluo Francesa; Dupont
de Nemours (1739 1817), antepassado da famlia Dupont dos Estados Unidos; Anne Robert Turgot (1727
1781), ministro das finanas durante o perodo de governo do rei Lus XVI e Vicennt de Gournay (1712 1759),
economista autor da clebre expresso laissez faire. Todos estes intelectuais afirmavam que o capital, em
discordncia com o liberalismo, seria apenas um intermedirio, enquanto a verdadeira riqueza decorreria nem da
indstria e nem do comrcio, mas da terra.
146
O termo liberalismo, segundo a Enciclopdia Larousse, oriundo do francs libralisme, que tem a mesma
traduo. A escola liberal teve como maior expoente Adam Smith (1723 1790), autor da Teoria dos
sentimentos morais e Indagao da natureza e das causas da riqueza das naes. Embora aceitasse o laissez
faire , afirmava que a nica e verdadeira riqueza de uma nao o trabalho. Alm dele, outros inteletuais
levantaram esta bandeira: Malthus, Ricardo e John Stuart Mill, na Inglaterra e Jean-Baptiste Say e Frdric
Bastiat, na Frana. No Brasil teve como grande representante Jos da Silva Lisboa, o Visconde de Cairu.
extraindo coisas de valor para o homem147. O comrcio seria essencialmente estril, posto
que se limita a transferir de uma pessoa para outra aquilo que j existia. E o trabalho, que
Adam Smith afirmava ser, mais do que a Agricultura e a generosidade da natureza, a
verdadeira riqueza das naes, para os fisiocratas no passava de um processo de
transformao.
Segundo Helosa Bertol Domingues, a questo da institucionalizao das relaes
entre as cincias e a agricultura no Brasil como uma problemtica da poltica que teve incio
ainda no final da poca colonial 148 , com a formao das primeiras associaes e,
posteriormente, do Jardim Botnico no norte do pas. O Jardim Botnico de Belm serviria de
modelo para a implantao de recintos botnicos em outras partes do pas, fato que s viria a
ocorrer em 1808, com a chegada da Famlia Real ao Brasil, quando o plano de criao de
outros hortos botnicos no restante do territrio brasileiro ganhou fora, principalmente com o
xito obtido no Par149.
O atraso de Portugal nesse campo, especialmente no espao das colnias, era

bastante claro. Ainda se ensaiava a criao de jardins botnicos no Brasil das
primeiras dcadas do sculo XIX. O passeio pblico do Rio de janeiro, construdo
entre 1779 e 1783, tinha funes mais urbansticas do que botnicas. Cartas rgias
determinando a criao de verdadeiros jardins botnicos, assinadas pelo ministro
Sousa Coutinho, foram enviadas para Belm em 1796 e, dois anos depois, para
Olinda, Salvador, Vila Rica e So Paulo. Mas apenas no caso de Belm, onde um
horto foi estabelecido em 1798, as determinaes chegaram a sair realmente do
papel. O importante Jardim Botnico do Rio de Janeiro comeou a ser construdo
bem depois, em 1808. Enquanto isso, na vizinha Guiana Francesa, que certamente
no era a principal colnia daquele pas [Frana], j estava consolidado desde o
sculo anterior um belo jardim denominado La Gabrielle.150
Estes objetivos, da poltica reformista e ilustrada que havia sido instaurada em
Portugal, foram trazidos pelos intelectuais da Academia de Lisboa numa publicao
denominada Memrias Econmicas. A obra, cuja primeira edio datava de 1780, tinha
147
BURNS, Edward McNall. Histria da Civilizao Ocidental. Rio de Janeiro: Globo, 1959. V. II, p. 604.
148
DOMINGUES (1995), p.21.
149
Dados obtidos em: Dicionrio Histrico-Biogrfico das Cincias da Sade no Brasil (1832-1930). Casa de
Oswaldo Cruz / Fiocruz (http://www.dichistoriasaude.coc.fiocruz.br), acesso em 12/03/2009.
150
PDUA (2004), p. 40.
como finalidade o adiantamento da agricultura, das artes e da indstria em Portugal e suas
conquistas, e tinha como prembulo a idia de que somente atravs do conhecimento
especfico sobre a terra que se pode faz-la produzir em toda sua potencialidade.
Figura 11: Frontispcio da obra Memrias econmicas.
Nesta conjuntura poltica de estmulo ao desenvolvimento da agricultura pela maior
explorao da natureza, nasceram as primeiras instituies voltadas paras as cincias naturais
na Colnia. O pragmatismo que caracterizou a atividade cientfica neste perodo viabilizou a
criao de uma identidade entre a poltica do governo e a produo intelectual, ao mesmo
tempo em que fomentou a formao de uma comunidade cientfica em solo brasileiro.

No entanto, at o despertar do sculo XIX, o retrato do saber cientfico brasileiro
revelava-se na soma de esforos individuais em prol do bem comum. A Cincia como busca
desinteressada de conhecimento da natureza, praticada de forma contnua ou regular151, era
inexistente. A total ausncia de instituies acadmicas fazia convergir para as sociedades o
debate e a produo do conhecimento transformando-as em focos irradiadores de Iluminismo,
de onde reverberavam raios mais ou menos intensos. Manuel Duarte Moreira de Azevedo
(1832 1903), literato e secretrio do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, em discurso
proferido na sesso de 1884, definiu, da seguinte maneira, as associaes brasileiras: oficinas
da vida e esplendor das naes, umas voltadas para modificar, combater e derrubar
governos, outras, em sua imensa maioria, procuravam guiar opinies, discutir e propagar
princpios.
2.4. Cincia brasileira: uma soma de esforos individuais
Na Europa as sociedades cientficas proliferaram, a partir do sculo XVI, no contexto
histrico do Renascimento. No Brasil assinala-se, no sculo XVIII, o surgimento de uma
atividade intelectual mais ou menos coordenada, expressa na fundao de academias e/ou
sociedade literrias, que tiveram uma durao muito efmera e reuniam, em geral, intelectuais
dissidentes do pensamento dominante, tericos ou religiosos, e propagavam as Cincias pala
sua utilidade152.
Em Portugal, em meio expanso do interesse pelas Cincias da natureza, foi
fundada a Academia das Cincias de Lisboa, cuja primeira reunio ocorreria em 16 de janeiro
de 1780, sob a presidncia do Duque de Lafes, D. Joo Carlos de Bragana. A instituio
nascera com o objetivo de mudar o quadro intelectual portugus, direcionando a Cincia para
151
FILGUEIRAS, C. A. L.. Havia Alguma Cincia no Brasil Setecentista? Qumica Nova, So Paulo, v. 21,
1998, p. 351-353.
152
DANTES (2001), p.83.
os caminhos da secularizao e da emancipao da tutela da teologia. A Academia Real das
Cincias de Lisboa propunha-se a realizar um movimento intelectual que promovesse o
Estado e sua economia, alm de retirar os portugueses do isolacionismo intelectual de outros
tempos. Sob o domnio de D. Maria I, pretendia-se fazer de Portugal um Estado moderno, em
consonncia com o desenvolvimento cientfico das demais naes europias. Em paralelo,
ocorrera a reforma da Universidade de Coimbra, evidenciando a aproximao da corte
portuguesa com a Ilustrao.
Mesmo antes de ser criada a Academia Real das Cincias de Lisboa, alguns
prodigiosos frutos do esforo de alguns poucos homens, influenciados pela Revoluo
Cientfica europia, fizeram surgir as primeiras associaes cientficas brasileiras que, embora
no tivessem uma existncia de longa durao, intentaram, atravs da busca do conhecimento
cientfico o caminho para o progresso. Sob o patrocnio dos Vice-Reis, as academias
congregaram homens da cultura, sacerdotes, magistrados, bacharis, funcionrios graduados
da coroa, oficiais superiores das tropas, alguns senhores de engenho letrados, fsicos e
cirurgies com a perspectiva de tornar a investigao cientfica o motor do progresso material,
e oferecer novas formas de apropriao da natureza.
reconhecida a utilidade das associaes que, por meio de esforos communs,

pem em pratica um fim comum. Derramo a civilisao, a instruco, ilumino os
povos, esclarecem os espiritos e augmentam as foras sociaes. Fazem apparecer os
grandes propugnadores das letras, artes e sciencias, desperto os espiritos estudiosos
e constituem o exercicio mais util e fructfero do espirito humano. Agitando
pensamentos, vivificando os animos e dando vida aos raciocinios e liberdade s
discusses, concorrem para o desenvolvimento social, estimulam os estudos e
cimento os bons principios. Discutindo em plena luz, abrindo a tribuna e dilatando
a imprensa, adianto o progresso dos povos, e fazem caminhar as idas e os
principios. So o conjuncto da fora de todos, o esforo colletivo, que sempre o
mais forte, so escolas uteis.153
153
AZEVEDO, Manuel Duarte Moreira de. Sociedades fundadas no Brasil desde os tempos coloniais at o
comeo do atual Reinado. RIHGB, Rio de Janeiro, t. XLVIII, parte 2, 1884, p. 265.
Em terras tropicais, houve, a partir de meados do sculo XVIII, alguns esforos
isolados e descompassados no sentido de dar alguma vida ao setor.
Figura 12: Vasco Fernandes Csar,

1 conde de Sabugosa (1673 1743).
Em 1724, na cidade de Salvador, ento sede do governo geral, fundou-se a primeira
sociedade literria brasileira, denominada Academia Braslica dos Esquecidos. Esta surgiu do
fato de que seus membros no haviam sido lembrados na ocasio da instalao da Academia
Real da Histria Portuguesa (1720), em Lisboa. Destinava-se ao cultivo das letras e, ao estudo
e conhecimento das Cincias naturais, sob a proteo de Vasco Fernandes Csar de Meneses,
o futuro Conde de Sabugosa, governador geral e vice-rei do Brasil. Em 07 de maro de 1724
houve a sua primeira sesso, no palcio do governador, seguida de sesso solene em 23 de
abril e a ltima em 04 de fevereiro de 1725. As sesses eram realizadas no palcio do Vice-
Rei, de quinze em quinze dias. O smbolo da associao era o Sol, seguido do trecho Sol
oriens in occiduo.
A associao foi criada na expectativa de reunir documentos para auxiliar os
trabalhos da Academia Real de Histria Portuguesa, criada por D. Joo V154 O grupo de
scios era composto pelos desembargadores Caetano de Brito e Figueiredo e Lus de Sequeira
da Gama; o juiz de fora, Incio Barbosa Machado; os padres Antnio de Oliveira, Antnio
Gonalves Pereira, Gonalo Soares da Frana e Joo de Melo; o coronel Sebastio da Rocha
Pita; o capito Joo de Brito e Lima; o coronel e capito-mor da Bahia, Jos Pires de Carvalho
e seu filho Salvador Pires de Carvalho e Albuquerque; e Jos da Cunha Cardoso155
Alguma coisa foi produzida na literatura, porm, no campo da Cincia, os membros
da Academia dos Esquecidos nos deixaram: a dissertao sobre os pssaros do Brasil de
Caetano de Brito e Figueiredo, a Histria Portuguesa, desde o ano mil e quinhentos, do seu
descobrimento, at o de mil e setecentos e vinte e quatro e Lisboa Ocidental de Rocha Pita, a
Memria sobre as Capitanias ou Exerccio de Marte, nova escola de Belona, guerra braslica
de Incio Barbosa Machado e trs grossos volumes de trabalhos ainda no publicados e que
esto sob a proteo do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro.
Figura13: Gomes Freire de Andrade, 1 conde de

Bobadela (1685 1763)
154
MARQUES, Vera Regina Beltro. Escola de homens de cincias: a Academia Cientfica do Rio de Janeiro,
1772-1779. Educar. Curitiba, n.25, 2005, p. 42.
155
FILHO, Lycurgo Santos. Sociedades Literrias do sculo XVIII. Revista do Instituto Histrico e
Geogrfico Brasileiro, Rio de Janeiro, vol. 267, 1965, p. 43-60.
No Rio de Janeiro, pouco tempo depois da criao da Academia Braslica dos
Esquecidos, era fundada, sob os auspcios do governador Gomes Freire de Andrade, em 06 de
Maio de 1736, a Academia dos Felizes, a segunda estabelecida no Brasil.
(...) regida com o fim de discorrer em assuntos vrios, assim hericos como lricos,
sendo a sua empresa Hrcules com a clava sacudindo os ares a obviar o scio com
essa letra Ignavia fuganda et fugienda, alegorizando o cio de que se deve fugir,
compondo-se de 30 scios de um e outro estado, a qual tendo interrupo se abriu
segunda vez em 12 de abril em casa do secretrio o Dr. Incio Jos da Mota, e
feneceu em 28 de fevereiro de 1740, com o prazo de 15 em 15 dias para se dar conta
dos estudos em verso, e em prosa o assunto herico.156
A associao foi presidida pelo cirurgio-mor Mateus Saraiva, mdico do governador
e do Senado da Cmara tendo como secretrio Incio Jos da Mota, e um dos seus principais
fundadores foi o Brigadeiro Jos da Silva Pais. Poucas foram as suas sesses, que se
estenderam at 1740.
A Academia pouco deixou. Um dos seus scios mais ativos foi o prprio Mateus
Saraiva, que foi ainda membro da Academia dos Seletos e dos Renascidos, e que apresentou
alguns trabalhos, dos quais existem alguns na Biblioteca Nacional. Alguns dos seus discursos
foram divididos em diversas partes, e que nos do idia dos assuntos debatidos nas sesses da
Academia dos Felizes157:
1. Parte: Amrica Portuguesa mais ilustrada que outro algum domnio deste Continente
Americano;
2. Parte: Dissertao sobre a histria natural, clima e temperamento, por empenho de todos
os quatro elementos salulferos, etc...etc.
Polianthea Brazlica, mdico-histrica, dirigida ao conhecimento das doenas
endmicas e epidmicas do pas, clima Americano, com remdios prprios do mesmo,
156
SARAIVA, Mateus. Documentos sobre a academia dos felizes. Revista do IHGB, Rio de Janeiro, v. VI, no.
23, 1844, p. 366.
157
SO LEOPOLDO, Visconde de. Programa Histrico Revista de Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro, Rio de Janeiro, Tomo I, 1856.
descobertos e adquiridos fora de experincias e observao judiciosa, e de particular
estudo e reflexo;
Discurso asctico-mdico-crtico Qual das virtudes morais polticas seja mais
preciosa, a Prudncia ou a Temperana?
Orao acadmica Panegyrica chegada do governador e capito general Gomes
Freire de Andrada em cinco dias desde a provncia de Minas Gerais ao Rio de Janeiro; por
ocasio em que os Acadmicos Felizes dissertaram no seu palcio sobre as virtudes de um
heri portugus.
Outro membro da associao dos Felizes foi o jesuta Simo Pereira de S, o qual
deixou vrias composies escritas. Filho do fsico de mesmo nome, fez publicar uma
memria escrita pelo pai, intitulada Descrio topogrfica do Rio de Janeiro, em Lisboa
(1729), onde descreve o clima e a salubridade da cidade colonial.
Tambm promovida pelo governador Gomes Freire de Andrade, a Academia dos
Seletos realizou a 30 de janeiro de 1752, a sua primeira sesso. O motivo foi a nomeao do
Governador para o cargo de comissrio real na demarcao de limites com as possesses
espanholas no sul do Brasil158. Seu primeiro presidente foi o padre Francisco de Faria, da
Companhia de Jesus, e o secretrio, um licenciado em leis, o Dr. Manoel Tavares de Siqueira
e S, que veio a publicar, em Lisboa, a obra Jbilos da Amrica, na gloriosa exaltao e
promoo do Ilustrssimo Senhor Gomes Freire de Andrade... (1754), contendo elogios ao
ento governador. O Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro possui um exemplar deste
livro.
A esta sociedade deve-se a instituio da primeira tipografia do Brasil, de Antnio
Isidoro da Fonseca em 1747. A tipografia foi extinta no mesmo ano, por ordem do governo da
158
FILHO, Lycurgo Santos.Sociedades Literrias do sculo XVIII. Revista do Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro, Vol. 267, 1965, p. 43-60.
Metrpole, sendo destruda e queimada para que no propagassem, por este meio, idias
contrrias ao regime colonial.
No governo do Vice-Rei D. Marcos Jos de Noronha e Brito (1712 1768), o 6.
Conde de Arcos surgiu na Bahia, em 06 de Junho de 1759, a Academia Brazlica dos
Renascidos, tendo por divisa a fnix fitando os olhos no cu e o dstico Multiplicabo
dies159, em seguimento da fnix, vrias outras aves da Amrica e da Europa. Ela foi fundada
sob os auspcios do desembargador Jos Mascarenhas Pacheco Pereira Coelho de Melo,
enviado para a cidade por ordem do Marqus de Pombal, com a misso de promover a priso
e a expulso dos jesutas. Amante das letras, Mascarenhas reuniu em sua casa, a 19 de maio
de 1759, trinta e nove representantes da intelectualidade local. E com eles assentou as bases
do renascimento da antiga Academia dos Esquecidos, fundando assim a Academia Braslica
dos Renascidos160. A sesso solene de inaugurao se realizaria em 06 de junho, tendo como
protetor o rei D. Jos, e como mecenas o ministro Sebastio Jos de Carvalho Mello, depois
Marqus de Pombal.
As sesses da Academia dos Renascidos eram celebradas s trs horas da tarde, de
quinze em quinze dias, no convento dos Carmelitas 161 . Anualmente, havia conferncias
pblicas em homenagem ao aniversrio das realezas. Instituda para erigir um perptuo
padro de alegria162 pelo restabelecimento da sade do rei, tinha como fim escrever a histria
universal, eclesistica e secular da Amrica Portuguesa. Somente aps a aprovao definitiva
dos estatutos, o rei nomeou para o cargo de diretor perptuo o Sr. Jos Mascaranhas Pacheco
Pereira Coelho de Mello, por haver sido o fundador da sociedade.
159
AZEVEDO, Manuel Duarte Moreira de. Sociedades fundadas no Brasil desde os tempos coloniais at o
comeo do atual Reinado. RIHGB, t. XLVIII, parte 2 (1884), p. 269.
160
FILHO, Lycurgo Santos. Sociedades Literrias do sculo XVIII. Revista do Instituto Histrico e
Geogrfico Brasileiro, Vol. 267, 1965.
161
Idem.
162
Idem, p.48.
Ao findar, a academia dispunha de quarenta membros efetivos, dentre eles o j citado
Dr. Mateus Saraiva (RJ), o poeta e futuro inconfidente Cludio Manuel da Costa (MG), frei
Gaspar da Madre de Deus (RJ), que mais tarde escreveria as Memrias para a Histria da
Capitania de So Vicente, publicadas pela Academia Real das Cincias, em Lisboa (1797), e
o coronel Antnio Jos Vitoriano Borges da Fonseca (PE), autor da Nobiliarquia
Pernambucana, e que governou a capitania do Cear entre os anos de 1765 e 1781. Dentre os
demais, dois mdicos: Dr. Jos Flix de Morais, e Dr. Jos Lus Chaves. Os demais
associados eram sacerdotes, doutores ou bacharis em leis e militares. Haviam pertencido
Academia dos esquecidos e agora formavam uma associao nos mesmos moldes.
Seus trabalhos foram poucos e acabaram por cair no esquecimento163. Dentre eles
destacam-se:
Histria Militar do Brasil, desde 1549 em que teve princpio a fundao da cidade de
So Salvador, Bahia de Todos os Santos, at o de a 1762, oferecido a D. Jos por Jos
Miralles, tenente-coronel de um regimento na cidade de Salvador;
Culto Mtrico, de Jos Pires de Carvalho e Albuquerque.
Segundo o historiador Alberto Lamego, autor do livro A Academia Braslica dos
Renascidos: sua fundao e trabalhos inditos (1923) 164 , a ltima sesso da academia
realizou-se a 10 de novembro de 1759, quando a mesma foi dissolvida por conta da priso de
seu presidente.
Das associaes coloniais que se dispuseram a desenvolver o conhecimento
cientfico, nenhuma compreendeu e exprimiu to bem as necessidades do Brasil, como a
Academia Cientfica, tambm conhecida por Sociedade de Histria Natural do Rio de
Janeiro, Academia de Cincias e de Histria Natural, Academia Fluminense Mdica,

163
Idem, p. 270.
164
LAMEGO, Alberto. A Academia Braslica dos Renascidos: sua fundao e trabalhos inditos.
Paris/Bruxelles: D`art Gaudio, 1923.
Cirrgica, Botnica e Farmacutica. A primeira de cunho verdadeiramente cientfico no
Brasil, dedicou-se aos estudos e pesquisas das Cincias Naturais. Tinha por objetivo tratar nas
suas conferncias assuntos de Histria Natural, de Fsica, de Qumica, de Agricultura, de
Medicina, de Cirurgia e de Farmcia, isto , tudo que fosse do interesse geral do Brasil. 165
Cerca de doze anos depois da primeira iniciativa de Gomes Freire de promover o
conhecimento cientfico no Brasil, o Vice-Rei marqus de Lavradio aprovou a fundao da
Academia Cientfica do Rio de Janeiro, em 1771, cuja vida se estendeu at 1779, quando o
Vice-Rei retornou para Portugal. No mesmo ano, foi instalada a Academia Real das Cincias
de Lisboa com o objetivo de realizar estudos e pesquisas sobre as potencialidades naturais e
econmicas das colnias.
165
SO LEOPOLDO, Visconde de. Programa Histrico Revista de Instituto Histrico e Geogrfico
Brasileiro, Tomo I, 1856, p. 65.
Figura14: D. Luis de Almeida Portugal e Mascarenhas,
o 2. Marqus do Lavradio.
O marqus do Lavradio, ao assumir o vice-reinado do Brasil em 1769, trouxe
consigo um mdico e dois boticrios. Foi sob os auspcios do marqus que nasceu a nossa
primeira academia cientfica. O presidente era o mdico Jos Henriques Ferreira e o
secretrio, o cirurgio Lus Borges Salgado. Os boticrios Antnio Ribeiro Paiva e Manoel
Joaquim Henriques de Paiva ocuparam os cargos de diretor de Histria Natural e de Farmcia,
respectivamente. A Academia Mdico, Cirrgica, Botnica, Farmacutica do Rio de Janeiro
realizou a sua primeira sesso data de 18 de Fevereiro de 1772. Numa poca de profundo
atraso e obscurantismo, acabou por dar uma contribuio relativamente importante para a
cidade, promovendo a Cincia pura e aplicada.

A finalidade da Academia e de seus estudos foi bem definida pelo prprio
idealizador, de quem possvel depreender a percepo dos problemas conjunturais da
economia colonial. Na carta ao marqus de Angeja, de 6 de maro de 1772, o vice-rei exps
as bases fundamentais da Academia:
(...) vendo eu o pouco caso que na Amrica se fazia das suas preciosidades que no
fossem ouro, ou diamante tendo todo este Estado (...) admirveis plantas e razes,
leos, blsamos e gomas (...) deixando por esta causa de se aproveitar mais este
ramo de comrcio (...) resolvi-me a fazer um ajuntamento de mdicos, cirurgies,
botnicos, farmacuticos, e alguns curiosos (...) formando com eles uma assemblia,
ou academia para se examinarem todas as cousas que se puderem encontrar neste
Continente pertencentes aos 3 reinos: vegetal, animal e mineral (...).166
Fsicos, cirurgies, boticrios, bacharis em leis, sacerdotes e outros letrados
compunham o seu quadro de scios. Cada associado, conforme a sua profisso, e gosto, era
membro de uma das sees da Academia, que se dispunha a reunir-se para tratar
especificamente de um ramo das Cincias. Assim estavam distribudos:
Na seo de Medicina:
Jos Henriques Ferreira - Diretor;
Manoel Dutra Machado;
Manoel Moreira de Sousa;
Gonalo Jos Muzzi,
Joo Gonalves Silva;
Bernardo da Costa Ramos;
Antnio Ferreira;
Ribeiro Correia Leal;
Francisco Correia Leal.
166
MARQUS DO LAVRADIO. Cartas do Rio de Janeiro (1769-1776). Rio de Janeiro: Secretaria Estadual de
Educao e Cultura, 1978, carta 355, p. 96-97.
Na seo de Cirurgia:
Maurcio da Costa Diretor;
Antnio Mestre;
Joo Batista Darrigue;
Francisco Ferreira de Sousa;
Luis Caetano da Silva;
Hilrio da Cunha Souto Maior;
Luis Borges Salgado;
Ildefonso Jos da Costa e Abreu.
Na seo de Farmcia:
Manoel Joaquim Henriques Paiva - Diretor;
Jos Pereira Amarante;
Manuel Joaquim bandeira;
Tadeu Pereira do Lago;
Antnio Bandeira de Gouveia.
Na seo de Botnica:
Antnio Ribeiro de Paiva Diretor;
Antnio Castrioto;
Jos Francisco Muzzi desenhista;
D. Miguel Blasco.
Na seo de acadmicos extraordinrios:
Padre Francisco da Chagas Susano;

Vigrio Joo Carlos Correia Lemos;
Desembargador Manuel Francisco da Silva e Veiga;
Padre e Mestre Raimundo de Penaforte;
Bacharel Antnio Jos de Miranda e Silveira;
Bacharel Tom Joaquim Gonzaga Neves.
O presidente, Jos Henriques Ferreira (1740-80), nasceu em Castelo Branco,
Portugal, e faleceu em Lisboa. Era Mdico por Coimbra desde 1762. Clinicou em Lisboa e
veio para Salvador em companhia do Marqus do Lavradio, quando o mesmo foi nomeado
capito-general da Bahia. Trouxe o pai e o irmo, Antnio Ribeiro de Paiva e Manuel
Joaquim Henriques de Paiva. J no Rio de Janeiro, alm de comissrio, tornou-se o primeiro
mdico do Hospital Militar, fsico do Senado da Cmara e da Sade, e fsico do vice-rei, o
prprio Marqus do Lavradio. O mdico regressou a Portugal, em 1779, vindo a falecer no
ano seguinte.167
A Academia, que mantinha contato com a Academia Real das Cincias da Sucia,
reunia-se todas as quintas feiras, entre as 16 e as 18 horas, na sua sede, no Palcio do prprio
Marqus de Lavradio, e aos sbados no seu posto botnico. Nessas reunies eram
apresentadas dissertaes sobre os mais variados temas cientficos e as ltimas notcias sobre
as vrias descobertas que interessavam Histria Natural. O empenho de seus membros na
busca de atualizao determinava uma intensa troca de correspondncia com academias e
cientistas de todas as partes da Europa. Em seus Estatutos constam a obrigatoriedade de que
seus membros residentes em outras terras, como a Bahia, Minas e Santa Catarina, deveriam
comunicar as notcias e observaes sobre as Cincias, remetendo plantas, pedras, animais,
fungos, sementes e outras coisas, declarando seus respectivos nomes, virtudes, stios e
167
Sobre o assunto ver: FILGUEIRAS, Carlos A. L.. As vicissitudes da Cincia perifrica: a vida e obra de
Manoel Joaquim Henriques Paiva. Qumica Nova, no. 14 (2), 1991, p. 133-141.
168
propriedade . Tambm recebiam a incumbncia de responderem s dvidas e
questionamentos posteriores. Um associado deveria ser encarregado de adquirir notcias e
trabalhos de cientistas antigos e modernos, devendo saber para isso latim, espanhol, francs,
italiano, ingls.169
Os acadmicos colocavam-se no firme propsito de incrementar os estudos
botnicos, e por meio deles, a medicina, a farmcia e a agricultura. A existncia da Academia
Cientfica do Rio de Janeiro estava em plena consonncia com a concepo mercantilista da
colonizao portuguesa, e tambm as preocupaes sobre o abastecimento da colnia e,
principalmente, com os progressos da agricultura colonial. Diante da crise na atividade
mineradora, ganhou impulso a poltica de fomento de novas culturas, procurando-se conhecer
e explorar racionalmente as potencialidades naturais do espao colonial. No governo do
Marqus do Lavradio, foram implementadas algumas experincias de explorao de recursos
naturais por meio de estudos realizados na associao. O empenho do Marqus de Lavradio,
ao apoiar a criao da Academia no Rio de Janeiro, cabia nos objetivos de Pombal em
incentivar os estudos de Histria Natural para a obteno de novas culturas e potencializao
das produes existentes. Jos Henriques Ferreira, um dos mais destacados membros da
Academia, assim se manifestava em relao s riquezas naturais do Brasil:
As preocupaes da natureza e da arte ou so de primeira necessidade e estas as que

nos sustentam, nutrem, curam das doenas e vestem, ou da segunda; que nos servem
de lucro, divertimento, deleite. De ambas produz o Brasil com liberdade se bem que
as de primeira necessidade esto esquecidas; e perdidas porque a cobia arrasa a ps
[sic] das outras os seus habitadores. Cuida-se porventura da agricultura daquele
pas? (...) Que utilidade no teramos da cultura do arroz, dos trigos, dos milhos e de
toda a sorte de gros que ali a natureza sem trabalho produz? No podemos escusar
as manteigas, queijos que as outras naes nos vendem, se ali se promovem estas
matrias? A pescaria naquele pas estabelecida nos pode subministrar o peixe
necessrio e escusar-nos o bacalhau de fora, e ali tambm temos este.170
168
CARVALHO, A. As academias cientficas do Brasil no sculo XVIII. Lisboa: Classe de Cincias, 1939.
Tomo 2.
169
Idem.
170
ACADEMIA DAS CINCIAS DE LISBOA. Manuscrito azul, n. 374. Memria n. 30. Histria do
descobrimento da cochinilha no Brasil, da sua natureza, gerao, criao, colheita e utilidades. Folha. 341.
A associao estabeleceu um horto denominado Botnico, no local onde funcionava
o Colgio dos Jesutas, o qual servia de hospital militar, cujo inspetor era o scio Antnio
Jos Castrioto, um estudioso de Agricultura designado para ser o coletor oficial dos espcimes
botnicos.
Figura15: Fotografia do complexo jesutico no Morro do Castelo.

Augusto Malta
L se reuniam os acadmicos para tratar de assuntos cientficos diversos voltados
para a Histria Natural e Agricultura. A existncia do Horto Botnico era garantia da prtica
laboratorial da Cincia, num espao constitudo para a experimentao, conforme os seus
estatutos.
Ter a Academia um horto botnico para nele se tratarem, e recolherem todas as

plantas notveis, e ter cada acadmico obrigao de o vir ver para observar a
diferena e crescimento delas. Haver alguns coletores, os quais sero encarregados
do horto botnico: haver tambm alguns acadmicos desenhadores de plantas.171
In: MARQUES, V. R. B. Escola de homens de cincia: a Academia Cientfica do Rio de Janeiro, 1772-1779.
Revista Educar. Curitiba: Editora UFPR, n. 25, pp. 39-57.
171
CARVALHO, A. As academias cientficas do Brasil no sculo XVIII. Lisboa: Classe de Cincias, 1939.
Tomo 2, p. 08.
Dessas sesses colheram-se frutos utilssimos. As experincias feitas com a
cochinilha, relatadas por Jos Henriques Ferreira, mostram que no horto eram semeadas
espcies vindas de outros lugares. Assim, quando o futuro diretor da classe de cirurgia, e
Cirurgio- mor do I Regimento da Praa do Rio de Janeiro, Maurcio da Costa, em viagem
por So Pedro do Rio Grande do Sul, na campanha de demarcao das fronteiras das
Amricas portuguesa e espanhola, observou os bichinhos da cochinilha nas folhas do
Urumbeba (cactus opuntia), tratou, por ordem do ento governador, o Conde de Bobadela, de
enviar para a Capital pores dos insetos e remet-los para Lisboa.
Posteriormente, no horto do Rio de Janeiro, Jos Henriques Ferreira instituiu
comparaes com as espcies do Rio de Janeiro e Bahia, promovendo assim a sua
classificao e a efetivao do seu uso na produo de corante escarlate, de emprego na
indstria de tecidos e para colorir licores, pomadas e ungentos, assim como a aclimatao
dos arbustos que alimentavam o inseto e garantiam o seu desenvolvimento. Com empenho
idntico, foi promovida a propagao do bicho da seda, descoberto na Provncia do Rio
Grande do Sul, que resultou, a partir do uso das folhas da Tataiba (morus tinctoria), para
alimentao dos insetos, na produo de seda de excelente qualidade.

Figura 16: Mucun (Mucuna pruriens, Mucuna prutita,
Carpopogon pruiens, Dolichos pruiens).
O horto tambm de dava conta de descobrir novas espcies, como o mucun, que
ganhou a designao Lavradio, em homenagem ao Vice-Rei, e que tinha a seguinte
propriedade:
As sementes em p, ou botadas de molho em vinho, e gua

purgam por cima, e por baixo, e delas usam os caboclos do
Brasil, e os negros em muitas enfermidades, quando
intentam vomitar, ou purgar. A penugem que cobre a base,
e a que vulgarmente chamam ps da ndia, misturada com
qualquer xarope em forma de electurio de comprovada
eficcia para destruir e matar as lombrigas...172
172
PAIVA, M. J. H. Memrias de Histria Natural, de Qumica, de Agricultura, Artes e Medicina. Lisboa: [s.n.],
1790. Tomo I, p. 54. In: MARQUES, V. R. B. Escola de homens de cincia: a Academia Cientfica do Rio de
Janeiro, 1772-1779. Revista Educar. Curitiba: Editora UFPR, n. 25, pp. 39-57.
A jalapa, ou batata de purgar, que era importada dos espanhis, como a verdadeira,
aps muitas observaes e anlises qumicas, apresentadas no Discurso analtico na sesso de
06 de abril de 1772, foi nacionalizada pelo mdico Henriques Ferreira.
Figura17: Jalapa (Exogonium Jalapa). Flore des serres et des

jardins de lEurope , Charles Lemaire.
Durante toda a existncia da Academia os seus associados produziram memrias
sobre os vegetais teis agricultura e medicina. Promoveram o incremento da cultura
anileira para exportao e com a experimentao de novas culturas que fornecessem matria
prima para a implantao de manufaturas que pudessem, sem fazer concorrncia com a
metrpole, incrementar o giro do comrcio, como a guaxima (produtora de linho), o cnhamo,
a cochonilha, dentre outros. Todas estas prticas estavam atreladas ao projeto pombalino de
fortalecer a economia portuguesa, diminuindo a sua dependncia, sobretudo dos ingleses, e a
consequente evaso de divisas do Reino.
A Academia Cientfica produziu muitos estudos sobre os produtos agrcolas e plantas
medicinais. No entanto, as suas memrias no se limitaram a estes assuntos, como possvel
observar nos exemplos a seguir:
Jos Henriques Ferreira: Orao Acadmica recitada na sala pblica do palcio do
Ilustrssimo e Excelentssimo Senhor Marqus do Lavradio, Vice-Rei do Brasil, pelo
Doutor Jos Henriques Ferreira, mdico pela Universidade de Coimbra , Presidente
e Erector da Academia Fluviense Mdica, Cirrgica, Botnica, Farmacutica,
novamente eregida na Cidade do Rio de Janeiro qual se deu princpio no dia 18 de
fevereiro de 1772.
Jos Henriques Ferreira: Histria do descobrimento da Cochonilha no Brasil, da sua
natureza, gerao, criao, colheitas e utilidades, etc. Escrita por Jos Henriques
Ferreira, filsofo, e mdico, scio correspondente da Academia Real das Cincias da
Sucia, scio da Academia Real de Medicina de Madrid, Presidente e Fundador da
Academia de Medicina e Histria Natural do Rio de Janeiro, etc. etc. Por M. J. H. P..
Jos Henriques Ferreira: Discurso crtico em que se mostra o dano que tem feito aos
doentes, e ao progresso da Medicina em todos os tempos, a introduo, e uso de
remdios de segredo, e composio ocultas, no s por charlates, e vagabundos mas
tambm pelos mdicos, que os tm imitado.
Jos Henriques Ferreira: Memria sobre a Guaxima.
Antnio Ribeiro de Paiva: Discurso Botnico recitado na Sala Pblica do Palcio do
Ilmo. e Exmo. Senhor Marqus do lavradio, Vice-Rei do estado do Brasil, por Antnio
Ribeiro de Paiva, Boticrio aprovado, e dos partidos de S. Majestade Fidelssima

desta Cidade do Rio de Janeiro, Diretor de Botnica da Academia Fluviense, Mdica,
Cirrgica, Botnica e Farmacutica, novamente erigida nesta Cidade que teve
princpio no dia 18 de fevereiro de 1772.
Manuel Joaquim Henriques Paiva: Discurso farmacutico.
Ildefonso Jos da Costa e Abreu: Memria sobre a anatomia, que este cirurgio teria
lido na sesso inaugural da Academia.173
A Academia Cientfica do Rio de Janeiro deixou alguns resultados concretos em
termos de experincias. Muitos destes resultados foram publicados em Portugal, por ordem da
Academia Real das Cincias de Lisboa, e no Brasil, em peridicos posteriores como O
Patriota (1813-1814)174 e o Auxiliador da Indstria Nacional.
A fundao da Academia Cientfica do Rio de Janeiro a prova de que, do ponto de
vista de idias, havia paralelos qualitativos em relao s congneres europias. Os seus
scios tentavam colocar-se a par das mais modernas teorias filosficas e cientficas do
Iluminismo. Uma anlise detida dos textos que produziram demonstra que vrios deles no
apenas absorviam idias alheias, mas participaram das prticas cientficas reconhecidas
internacionalmente para a descrio e reconhecimento de plantas.
Desse modo, o Iluminismo luso-americano, no que se refere produo realizada na
Academia Cientfica, fora constitudo por uma gerao de homens de Cincia que contou,
sobretudo, com engajamento de alguns homens do Estado para sua efetiva valorizao. As
polticas de incentivo s atividades cientficas existiram, porm no foram acompanhadas por
transformaes profundas e amplas nas esferas da administrao, das sociabilidades, das
instituies, da economia e da cultura. Para relativizar a extenso das prticas cientficas
173
Todos os dados sobre as Memrias foram retirados de: FILHO, Licurgo Santos. Sociedades Literrias do
sculo XVIII. Revista do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro, Vol. 267, 1965, p. 43-60.
174
Sobre o jornal O Patriota ver: KURY, Lorelay (org.). Iluminismo e imprio no Brasil: O Patriota (1813 -
1814). Rio de Janeiro: Editora Fiocruz; 2007 (Coleo Histria & Sade: Clssicos e Fontes).
iluministas locais, basta pensar que o longo processo da institucionalizao das Cincias no
Brasil teve seu incio apenas no sculo XIX.
Figura18: Vice-Rei Luis de Vasconcelos e Sousa (1742

1809), 4. Conde de Figueir.
A Sociedade Literria do Rio de Janeiro, instalada em 06 de junho de 1786, no Rio
de Janeiro, sob a proteo do Vice-Rei Luis de Vasconcelos e Sousa, foi, de certa maneira,
uma continuao da Academia Cientfica. Congregou muitos letrados em diversas reas do
conhecimento, ficando conhecida como a Arcdia Ultramarina, em aluso Arcdia

Lusitana, uma academia literria lisboeta destinada a promover a instruo e o verdadeiro
gosto pela Poesia, tambm conhecida por Arcdia Olissiponense, fundada em 1756175.
Os estatutos176 foram elaborados pelo poeta Manuel Incio da Silva Alvarenga, e
designavam para a sua direo o cirurgio Ildefonso Jos de Atade. Do seu quadro de scios
participava a nata da elite letrada carioca. Entre os seus associados encontravam-se: o
advogado Manoel Incio da Silva Alvarenga, o professor rgio de retrica Grego Joo
Marques Pinto, o mdico Jacinto Jos da Silva, o professor de Gramtica Latina Joo Manso
Pereira, o mdico Vicente Gomes da Silva, o cnego Janurio da Cunha Barbosa, o poeta
mineiro Jos Baslio da Gama, frei Jos Mariano da Conceio Veloso, o famoso autor de
Flora Fluminense, o mdico Manuel Arruda Cmara, entre outros.
A Sociedade Literria funcionou com regularidade na Rua do Cano, atual Sete de
Setembro, at 1790, quando o seu protetor teve que retornar a Lisboa, e o Conde de Resende
assumiu o governo do Estado. Suas atividades s foram retomadas quatro anos depois, sob os
auspcios do Vice-Rei D. Jos Luis de Castro, o segundo Conde de Resende. Em junho de
1794, reiniciaram as sesses presididas por Manoel Incio da Silva. As atividades
prolongaram-se por quatro meses quando o mesmo Vice-Rei mandou fechar a Sociedade, em
funo de uma denncia de que nela cultivava-se o pombalismo, discutiam-se os ideais
libertrios da Revoluo Francesa e descria-se dos poderes absolutos do rei, sendo conhecida
como Clube dos Jacobinos177.
Dentre os trabalhos desenvolvidos pelos seus associados encontram-se:
175
Sobre o assunto consultar: SERNA, Jorge Antnio Ruedas de La. rcadia: tradio e mudana. So Paulo:
EDUSP, 1995. Ou FRANCO, Sandra A. P.. Os rcades inconfidentes no Brasil e as reformas pombalinas.
Revista T Trama, vol. 2, no. 4, 2006, p. 219-233.
176
Estatutos da Sociedade Literria do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional, setor de
Manuscritos 3, 1, 30, 1786.
177
LUCAS, Fbio et alii. Autos da Devassa: priso dos letrados de Rio de Janeiro, 1794. Rio de Janeiro:
EdUERJ, 2002, p. 20 22.
Jos Mariano Veloso Flora Fluminense;
Jos Mariano Veloso: O fazendeiro do Brasil;
Jos Mariano Veloso: Quinografia Portuguesa ou Coleo de vrias memrias
sobre vinte e duas espcies de quinas, tendentes ao seu descobrimento nos
vastos domnios do Brasil;
Jos Mariano Veloso: Coleo de memrias sobre a quassia amarga e
simaruba;
Jos Mariano Veloso: Helmintologia Portuguesa, em que se descrevem alguns
gneros das duas primeiras ordens intestinais, e moluscos da classe sexta do
reino animal, vermes e se explicam com vrias amostras de suas espcies,
segundo o sistema do cavalheiro Carlos Lineu, por Jacques Barbut;
Vicente Gomes da Silva: Descrio botnica e mdica de alguns vegetais do
Brasil, teis Medicina para servir de ensaio da Matria Mdica, indgena do
Brasil;
Jacinto Jos da Silva: Memria sobre vegetais nativos;
Jacinto Jos da Silva: Memria sobre a Qumica;
Manuel de Arruda Cmara: Aviso aos lavradores, sobre a inutilidade da
suposta fermentao de qualquer qualidade de gro, ou pevides para o
aumento da colheita, segundo um anncio, que se fez ao pblico;
Manuel de Arruda Cmara: Discurso sobre a utilidade da instituio de jardins
nas principais provncias do Brasil;
Manuel de Arruda Cmara: Dissertao sobre as plantas do Brasil que podem
dar linhos prprios para muitos usos da sociedade, e suprir a falta de
cnhamo;
Manuel de Arruda Cmara: Memria sobre a cultura dos algodoeiros e sobre o
mtodo de escolher e ensacar, etc. em se propem alguns novos para o seu
melhoramento;
Manuel de Arruda Cmara: Flora Pernambucana ou Centria das Plantas
Pernambucanas;
Todos os trabalhos produzidos pela Sociedade Literria, assim como das demais
sociedades foram a prova de que os prprios ilustrados brasileiros compreenderam que no se
tratava exclusivamente de conhecer as Cincias europias. Era necessrio refundar o prprio
sentido do conhecimento.
Nesse findar do sculo 18 podemos j apontar vrios sintomas de evoluo da

situao do pas em relao cincia: na histria natural, o patrocnio do estado e o
talento de naturalistas como Alexandre Rodrigues Ferreira e Jos Mariano da
Conceio Veloso mostram um grande avano em relao a seus predecessores; na
mineralogia, na metalurgia e na qumica Jos lvares Maciel, Jos Bonifcio de
Andrada e Silva, Manuel Ferreira da Cmara e sobretudo Vicente Coelho de Seabra
Silva Telles realizaram obras importantes, tendo o ltimo dedicado seu opus
magnum Sociedade Literria do Rio de Janeiro. Embora estes personagens tenham
realizado toda ou a maior parte de sua obra na Europa, no Brasil tambm se
ensaiavam os primeiros passos no sentido de se estudar cincia, como mostram os
trabalhos e os livros de qumica de Joo Manso Pereira, trabalhando no Rio de
Janeiro. 178
O desenvolvimento da Histria Natural na colnia portuguesa estava relacionado
idia de civilizao. A Cincia desenvolvida, a partir do retorno dos estudantes que fizeram
estudos superiores na Europa na segunda metade do sculo XVIII, fortemente marcada pelo
utilitarismo. O controle da natureza determina, a priori, o progresso atravs do aumento da
capacidade de produo agrcola e, sobretudo, da diversificao de produtos no mercado. Os
naturalistas eram unnimes em lembrar a utilidade para a economia colonial de algumas
espcies, como o bicho da seda ou a cochonilha. O homem moderno precisava estudar a
natureza, inicialmente para sobreviver e em seguida para melhorar a sua qualidade de vida. E
178
FILGUEIRAS. Carlos A. L.. Origens da Cincia no Brasil. Qumica Nova, So Paulo, v. 13, 1990, p. 227.
tambm desvend-la como com a finalidade de sanar seus males fsicos e econmicos. As
plantas medicinais curavam, os produtos vegetais e minerais alimentavam e produziam lucro.
O retorno dos estudantes do crculo de Vandelli, as viagens filosficas e a criao
das duas associaes cientficas do Rio de Janeiro tiveram como motivao os projetos
metropolitanos que visavam o reconhecimento do territrio nacional, a classificao, o estudo
e o aproveitamento dos recursos naturais. No parece ser uma simples coincidncia que uma
boa parte deste ilustrados que levaram a cabo este movimento cientfico no Brasil tenham sido
boticrios, cirurgies, mdicos, botnicos, gelogos e mineralogistas.
No foi por acaso que a fundao da primeira academia cientfica, em territrio
portugus, ocorreu no Brasil. Nesse instante, ramos a colnia mais rica, de natureza
exuberante, com uma infinidade de possibilidades para explorao. A explorao, no seu
sentido mais amplo, encontrava-se altura dos olhos. O estudo da flora brasileira possibilitava
um incremento no s da medicina, mas da agricultura e do comrcio.
A Botnica tornou-se, facilmente, um forte campo de estudo da Cincia Natural,
praticada nas Academias. A divulgao de novas teorias e de mtodos era vista como uma
necessidade tcnica, que institua a obrigatoriedade de mudanas significativas para uma
explorao mais ampla dos recursos naturais. A pesquisa tornou-se uma atividade sistemtica,
a partir de ento. A agricultura efetivou-se como uma rea de cincia aplicada.
Embora estas Sociedades tivessem carter privado, os interesses de Estado,
indubitavelmente, desempenharam papel-chave no apenas em sua manuteno, mas tambm
no amparo a outras iniciativas como a fundao do horto, funcionando assim como agente da
promoo de atividades cultas no Novo Mundo, pondo em prtica as aspiraes e sonhos dos
primeiros ilustrados luso-brasileiros, servindo aos propsitos civilizatrios da Cincia e ao seu
carter utilitarista; objetivando a modernizao do pas.

A vinda da corte fez do Rio de Janeiro um verdadeiro laboratrio de ensaios
prticos das idias desenvolvidas ao longo do sculo 18179. Todas estas iniciativas foram um
preldio ao programa de investigao cientfica que seria empreendido a partir da implantao
da capital do Imprio em solo carioca.
O ambiente acanhado iria finalmente ver a institucionalizao das atividades

cientficas aps a chegada do prncipe D. Joo. Este fato marca assim uma ruptura
com a situao anterior. A necessidade dessa institucionalizao simbolizada na
fundao do Colgio Mdico-Cirrgico da Bahia ainda na escala que o Prncipe
Regente fez em Salvador ao se dirigir ao Rio. Por modestos que tenham sido os
resultados da atuao do governo de D. Joo na cincia e na tecnologia, o mero re-
conhecimento da necessidade de atuao do estado nesse campo a inaugurao de
uma nova e importante atitude.180
Em 1808, porm, a Cincia tornou-se a grande chave de soluo para as necessidades
de desenvolvimento material, exigido no s pelas contingncias relativas transferncia
repentina de aproximadamente 15000 pessoas para a modesta cidade colonial, mas
fundamentalmente pela reverso total produzida por este fato, que fez do Rio de Janeiro a
capital de fato do Imprio Portugus.
Este foi um fenmeno nico na histria do mundo, e teve enorme

significado. A nova ordem das coisas alterou quase da noite para o dia
a situao do pas, ao qual tinha sido negada at ento a existncia de
universidades,ou escolas superiores, de quase todas as manufaturas, de
escolas profissionais, at mesmo de tipografias.181
A poltica governamental, no tocante do desenvolvimento da tcnica e da tecnologia
tomou novos rumos. O estabelecimento da corte viabilizou as misses cientficas estrangeiras
e impulsionou a criao de instituies que se mostraram fundamentais para o
estabelecimento de tradies cientficas mais continuadas no pas. Foram, ento, criados: em
1808, o Colgio Mdico da Bahia (a partir de 1832, Faculdade de Medicina da Bahia); no
179
FILGUEIRAS, Carlos Alberto Lombardi. A cincia e a sociedade brasileira: do Iluminismo na Colnia ao
positivismo no Imprio. Anais do V Seminrio Nacional de Histria da Cincia, Caxambu, 1993, p. 105.
180
FILGUEIRAS (1990), p. 06.
181
Idem.
mesmo ano, a Escola Mdica do Rio de Janeiro (tambm Faculdade de Medicina, em 1832);
ainda em 1808, o Horto, depois Jardim Botnico do Rio de Janeiro. Em 1810, a Academia
Militar do Rio de Janeiro, que durante o sculo XIX daria origem, em 1855, Escola Central
e, em 1874, Escola Politcnica. Por fim, em 1818, o Museu Real, depois Museu Nacional de
Histria Natural182.
Alm de criar ncleos de debate cientfico, D. Joo viabiliza, com a abertura dos
portos e o livre atracamento de barcos em nosso litoral, a importao de livros, jornais e
revistas, projetos e mquinas que disseminavam os avanos cientficos e tecnolgicos
europeus. A Revoluo Industrial estava em plena marcha na Inglaterra h cerca de um
sculo, e o Brasil tentava, sua maneira, aderir ao movimento.
A fuga da famlia real para o Rio de Janeiro, a chegada de diplomatas credenciados

Corte e a abertura dos portos trouxeram como conseqncia o aparecimento na
colnia, pela primeira vez, de naturalistas estrangeiros. Em contraste dramtico com
a poltica praticada anteriormente, de sigilo e excluso, vrios cientistas foram
admitidos, associados a misses diplomticas inglesas, austracas, e, depois do
trmino das guerras napolenicas, at francesas.183
perceptvel o prodigioso desenvolvimento da atividade humana no Brasil do sculo
XIX. No entanto, afirma Ncia Vilela Luz184, a luta pelo desenvolvimento tecnolgico no
Brasil no foi fcil: numa trincheira estavam os latifundirios, donos de escravos; no lado
oposto estavam aqueles que sonhavam com a mquina e com a industrializao. Os senhores
de escravos sustentavam a necessidade de manuteno do regime escravocrata e repeliam a
idia de renovao scio-econmica. Os desenvolvimentistas, por sua vez, combatiam a
escravido e exigiam o avano das tcnicas de cultivo, da proteo do meio ambiente e de
renovao da fora de trabalho, principal responsvel pelo atraso tcnico do pas185.
182
OLIVEIRA, Jos Carlos de. D. Joo VI: adorador do deus das Cincias? Rio de Janeiro: E-Paper, 2005.
183
DEAN, Warren. A botnica e a poltica imperial: a introduo e a domesticao de plantas no Brasil. Estudos
Histricos, Rio de Janeiro, vol. 4, n. 8, 1991, p. 225.
184
LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao no Brasil: 1808 a 1930.So Paulo, Alfa-Omega, 1975.
185
De uma maneira geral, quase todos os autores atuais tm a mesma viso sobre o assunto, isto , apenas a
escravido no pode ser responsvel pela manuteno de uma explorao predatria e pouco eficiente em termos
Outros fatores dificultavam este surto desenvolvimentista alm da concorrncia
estrangeira: a falta de conhecimento e mo-de-obra especializados.
Falta ao Brasil uma escola para operarios e sobrepuja, aonde se posso formar bons
artfices, e contribuir a elevar a industria do paiz ao gro mais alto de engenheiros
prticos. O redator acentua que so precisos conhecimentos prticos, sem os quaes
nem artfices nem engenheiros podem chegar ao aperfeioamento, nem ao ponto que
os progressos da sciencia hoje exigem, mesmo das classes menos elevadas. E
conclui torna-se indispensvel o estabelecimento de escolas nacionaes mecnicas,
quando no nas cidades provinciaes, pelo menos na capital.186
As medidas tomadas a partir de 1808 foram as de maior repercusso para a definitiva
institucionalizao das Cincias no Brasil, fundamentalmente as Cincias Naturais, na medida
em que no s a famlia real metropolitana viria dar alento cultura social da colnia, mas,
com as mudanas que advieram, ocorreu um intenso movimento de naturalistas, que
impulsionaram o desenvolvimento da cultura intelectual do pas e a poltica governamental de
diversificao e ampliao da agricultura nacional. A criao do Horto Real, pelo decreto de
13 de junho de 1808 e da Escola de Agricultura no Rio de Janeiro, pelo decreto Real de 25 de
junho de 1812187 so grandes exemplos desta conjuntura poltica que estabeleceu os laos
entre as Cincias e a Agricultura no reinado de D. Joo no Brasil. Da mesma forma, a criao
do Museu Real, depois Museu Nacional, cujo objetivo era desenvolver as Cincias Naturais
no reino, diferentemente dos jardins botnicos que visavam apenas aclimatar espcies
exticas, buscava-se explorar as riquezas da exuberante natureza nacional.
No entanto, na medida em que a criao de universidades, e no mais apenas
escolas superiores isoladas, s se efetivou no sculo XX, num fenmeno singular

188
brasileiro , as associaes funcionaram como um centro de ensino e pesquisa.
de manuteno da produo agrcola. Sobre o assunto, porm, ver: PDUA, Jos Augusto. Um sopro de
destruio: pensamento poltico e crtica ambiental no Brasil escravista, 1786 1888. Rio de Janeiro: Jorge
Zahar, 2004.
186
Jornal Gazeta do Rio De Janeiro 10/11/1821.
187
Estes decretos encontram-se no Arquivo Nacional.
188
Sobre o assunto ver: BARRETO, A. L.. FILGUEIRAS, C. A. L.. Origens da Universidade Brasileira.
Qumica Nova, v. 30, 2007, p. 1780-1790.
Congregaram as atividades cientficas, formando grupos de pesquisa e debate e funcionando
como assessores do interesse estatal no desenvolvimento econmico do Brasil. Essas
associaes desenvolviam, para tanto, projetos de instruo prtica, de escolas normais,
de institutos de agricultura que difundissem o conhecimento cientfico desde sua forma
mais simples at a pesquisa, atravs no s do acompanhamento dos passos da Cincia
europia, mas pela impresso de peridicos que continham estes avanos e que procuravam
disseminar estes conhecimentos
Como vimos, durante todo sculo XVIII surgiram inmeras e efmeras sociedades
que transitavam entre Cincia e Literatura, no entanto, no sculo XIX vo surgir algumas
associaes, de carter mais duradouro, compostas por especialistas ou eruditos de diversos
ramos do conhecimento, que se reuniam para expor os resultados de suas pesquisas e
confront-los com os de outros colegas dos mesmos domnios do conhecimento, nacionais ou
no, e difundir seus trabalhos atravs de publicaes especializadas. Essas associaes no
representaram apenas movimentos intelectuais isolados no campo das idias, mas um
conjunto de transformaes na esfera das sociabilidades e da circulao do conhecimento que
vinham numa linha crescente e progressiva desde a primeira Academia Braslica dos
Esquecidos.
Foi, efetivamente, por meio de medidas administrativas pragmticas que o Estado,
visando racionalizar os seus mecanismos administrativos, conhecendo e controlando as
populaes e a produo, que a Cincia pde institucionalizar-se atravs destas associaes,
viabilizando uma poltica de estabelecimento e divulgao de informaes confiveis sobre a
natureza e as populaes brasileiras, que servissem para incrementar a economia e a
produo. Esses espaos da Ilustrao luso-americana tiveram como objetivo no apenas
conhecer as Cincias europias, mas fundar o prprio conhecimento, atravs da publicao de
livros e peridicos, da formao de quadros especializados, da montagem de laboratrios e

redes de informao, da constituio de centros distribuidores de produtos naturais e de
tcnicas de explorao da natureza do Brasil. Isso passou a ocorrer no perodo imediatamente
posterior independncia, quando o Estado tornou-se o promotor do progresso e da
civilizao, valendo-se destes espaos de produo do conhecimento.
Dentre estes espaos, encontra-se um notvel: a Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional, uma ilustre desconhecida, que nasceu com o claro propsito de desenvolver os
alicerces econmicos do Imprio, da agricultura s mquinas.
A agricultura brasileira nasce no sculo XVI, marcada pelo latifndio e pela

monocultura. O uso de tcnicas e mtodos modernos no a caracterstica da
atividade, mas estas so exatamente algumas das preocupaes da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional. Para lutar contra a rotina e as formas
depredativas agrcolas, os seus membros divulgam artigos estrangeiros e defendem
posies modernas, dizendo que o agricultor precisa usar adubos qumicos, renovar
os mtodos de plantio, modernizar a produo de acar, fazer anlise do solo; alm
disto, divulgam notcias sobre culturas experimentais realizadas em fazendas
brasileiras ou estrangeiras, mostram como certas obras mecnicas, como o moinho
de vento e a mquina a vapor podem ser aproveitadas nas fazendas etc.189
A SAIN era uma congregao de especialistas de diversas reas do conhecimento
cientfico, dispostos a estudar e difundir tcnicas para o aperfeioamento do trabalho fosse no
campo, fosse nas fbricas, fosse no comrcio. O auxlio, que prestavam estes homens
riqueza nacional, era o de ensinar a modernizar a agricultura e, fundamentalmente, a cultura
da cana de acar, aperfeioar a cultura do algodo e do ch e dinamizar a cultura do caf,
atravs da popularizao de todo e qualquer tipo de obra (nacional ou estrangeira), que
pudesse promover o desenvolvimento da economia e o progresso nacional.
O incentivo agricultura a preocupao bsica da Sociedade Auxiliadora da

Indstria Nacional, mesmo quando surge entre ela, a partir da dcada de 1850,
interesse pelas questes industriais. O pas vive da exportao de produtos primrios
e a entidade est voltada para esta preocupao. 190
189
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do Rio de Janeiro e sua importante participao na economia
nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: Ctedra, 1978, p. 25.
190
CARONE (1978), p. 27
Os seus membros partiam do pressuposto que a Cincia Agrcola era universal e,
portanto, aplicvel a todos os pases, no apenas nas naes civilizadas. As culturas poderiam
ser locais, mas os princpios, as tcnicas poderiam ser modificados, adaptados conforme as
circunstncias de clima e solo. E que cumpria ao agricultor cuidadoso e judicioso pedir
Cincia e prtica os meios de dar terra essa constituio, que a higiene e a sobriedade do
ao homem191 A defesa da agricultura teve na SAIN um sentido mais amplo, relacionado
idia da luta a favor de todas as formas de cultura, novas ou decadentes. E, para isso, os seus
membros dedicavam-se ao estudo de todos os dados sobre aspectos inovadores que pudessem
impulsion-las.
A agricultura foi assunto corrente nas pginas do Auxiliador. Os scios da
Auxiliadora, empenhados no conhecimento de espcies botnicas e novas tcnicas de
produo agrcola, mantinham correspondncia com vrios pases com que, alm de sementes
e mudas, trocavam publicaes que eram traduzidas para todos aqueles que se interessassem
em promover o progresso de suas plantaes, como ser visto mais adiante.
Foi, porm, nos trabalhos de Frederico Leopoldo Csar Burlamaque (18031866),
que a agricultura tornou-se o carro chefe das produes cientficas da Associao. O Dr.
Burlamaque nasceu na Cidade de Oeiras, na provncia do Piau, e faleceu no Rio de Janeiro,
ocasio em que a SAIN prestou diversas homenagens ao ilustrssimo scio que, em funo do
seu empenho e brilhantismo, foi merecedor de um busto que ficava no saguo de entrada da
Sociedade, e cuja inaugurao teve a Augusta presena da Sua Majestade Imperial D. Pedro
II. Infelizmente, o seu rosto desconhecido, posto que o busto desapareceu, mas da histria
deste fascinante cientista sabemos que ele era doutor em Cincias Matemticas e Naturais,
formado pela Escola Militar, e que seguiu carreira militar no Imperial Corpo de Engenheiros,
reformando-se brigadeiro. Exerceu diversas atividades, entre as quais, foi diretor do Museu
191
O Auxiliador da Indstria Nacional. 1865, p.; 12-16
Nacional e secretrio da diretoria do Imperial Instituto Fluminense de Agricultura. Na SAIN,
exerceu o cargo de secretrio perptuo, vindo a renunciar para dedicar-se redao do
Auxiliador. Ele tambm foi diretor do Museu Nacional de 1847 at 1867.
Burlamaque foi o responsvel pela srie de Manuais Agrcolas, editados pela
Auxiliadora a fim de disseminar o uso de tcnicas mais avanadas na produo agrcola
voltada para o mercado externo. Elaborou diversos artigos sobre Qumica e Mineralogia, alm
de ser um dos proponentes da imigrao de mo de obra estrangeira para a soluo dos
problemas relativos escassez de escravos e aos males da escravido. No entanto, um dos
seus trabalhos mais importantes foi como secretrio da Comisso Organizadora da 1.
Exposio Nacional de 1861, qual ser dedicado um captulo desta tese.
Ele foi o autor do Cathecismo de Agricultura 192 , cujo contedo procurava
sistematizar idias que levassem compreenso da necessidade de diversificao de espcies
e tcnicas de plantio, em razo dos diferentes tipos de clima, terreno e solo. O primeiro
captulo, Das Substncias Primitivas das Plantas, foi publicado no Auxiliador. Com uma
linguagem muito simples, o seu contedo foi exposto em forma de dilogo entre um mestre
e seu discpulo. Logo no incio, o mestre apresenta os objetivos de sua aula: Os
princpios que melhor podem formar a nossa inteligencia em agricultura, sero ensinados no
presente cathecismo193. No entanto, a denominao cathecismo remete a objetivos ainda
mais profundos do que aqueles que seriam alcanados em uma simples preleo. Como o
prprio mestre coloca, He hum compendio de doutrina elementar, cujo objetivo oferecer
cada uma das regras em que deve ser fundamentada a atividade agrcola para que o homem do
campo saiba cultuvar a terra com acerto.
192
O Auxiliador da Indstria Nacional. Ano VI, no. I, 1838, p.: 73. A obra foi reeditada por Nicolo Joaquim
Moreira, para atender aos alunos das escolas rurais do Brasil em 1870: BURLAMAQUE, Frederico Leopoldo
Cesar. Cathecismo da Agricultura. Rio de Janeiro: Typographia Dezesseis de Julho de J. A. dos Santos
Cardoso, 1870.
193
AUXILIADOR (1838), p. 72.
Um dos mais brilhantes trabalhos realizados pelo Dr. Burlamaque foi a Monographia
da Canna DAssucar. Quarto Manual Agricola Publicado por Ordem da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional 194. Num momento em que a aproduo de acar que,
como vimos anteriormente, amargava constantes declnios de produtividade e a
impossibilidade de concorrncia com a diversidade de espcies cultivadas nas Antilhas, o
cientista lana uma pesquisa fartssima sobre as possibilidades de renovao do processo
mecnico de produo e a introduo de produtos qumicos no processo de fermentao do
caldo e branqueamento da cana para obteno de um produto de melhor qualidade com baixos
custos.
A riqussima obra est disposta em onze captulos que tratam dos seguintes assuntos:
Captulo I: Histria natural da cana de acar
Captulo II: Variedades da cana de acar;
Captulo III: Partes constituintes da cana de acar
Materiais de que podem ser extrados a partir do caldo da cana de acar;
Diferentes espcies cana de acar, e suas propriedades;
A produtividade da cana de acar em relao superfcie dos canaviais;
Captulo IV: Subprodutos da cana de acar e propriedades do acar;
Captulo V: Luta entre o acar de cana e o de beterraba;
Novas Moendas;
194
BURLAQUI, Frederico Leopoldo Cesar. Monographia da canna dassucar. Quarto Manual Agricola.
Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1862.
Captulo VI: Cultura da cana
As etapas: o nascimento, crescimento e programao da cana de acar;
Terrenos propcios sua cultura;
Cultura de rotao;
Estrumes Naturais e Qumicos;
As tcnicas de plantio de outros pases;
As pragas;
Captulo VII: Noticias sobre a fabricao do acar;
Fornos e Caldeiras;
Instrumentos e ferramentas em geral;
Planejamento dos Edifcios de um Engenho;
Mquinas de vcuo;
Defeco Filtrao Evaporao;
Cozimento e cristalizao;
Clarificao;
Filtros de Shears, de Taylor e Dumont;
Evaporao Aparelho de Wright;
Aparelhos de fora centrifuga;
Estufas;
Captulo VIII: Da refinao do acar
Fuso dos acares brutos;
Primeira e segunda filtrao;
Granulao;
Enchimento das formas;
Purgao;
Terragem ou barreamento;
Purificao por meio de calda;
Purificao por meio de lcool;
Operaes subseqentes;
Cuidados que se devem tomar com o acar refinado no final do processo de
produo;
Espcies de acar: o acar real e o acar cndi;
O emprego dos resduos da purgao dos acares refinados;
Melaos;
Captulo IX: Produtos da fermentao e da destilao do suco da cana de acar
O Vinho e o vinagre;
A aguardente, a cachaa, o rum e o lcool;
Fermentao e destilao;
Aparelhos de destilao e alambiques;
Captulo X: Instrumentos e Tabelas relativas aos lquidos espirituosos e ao acar;
Termmetros de Raumur, Fahrenheit e centgrado;
Aremetros de Baum e Cartie;
Alcometro de Gay-Lussac;
Hidrmetro de Sykes;
Saccharimetro;
Analise qumica do acar;

lcool, espritos e aguardentes;
Tabelas e observaes relativas aos lquidos espirituosos;
Tabelas e observaes relativas ao caldo de cana e do acar
Captulo XI: Estatstica do acar
Produo e consumo geral do acar de cana e de beterraba;
Produo do acar de cana;
Produo do acar de beterraba, rable etc;
Consumo geral do acar;
Estatstica da produo, consumo e exportao dos produtos da cana do acar
nas diversas Provncias do Imprio do Brasil;
Produo geral do Brasil;
Consumo interno;
Preos dos produtos da cana de acar em diversas pocas;
Produo e exportao dos produtos da cana de acar em cada uma das
Provncias do Imprio.
Alm de um belssimo apndice, dividido em duas partes;
- Custo dos aparelhos e maquinas para cultura da cana, fabricao do acar e destilao das
aguardentes e observaes relativas s vantagens que deve resultar da adoo de mquinas e
aparelhos superiores aos ordinrios;
- Mquinas para a cultura dos canaviais.

Figura19: Frontispcio Do Quarto Manual Agrcola, de
Frederico Leopoldo Csar Burlamaque, 1862.
Frederico Burlamaque fez um vastssimo levantamento de dados, nacionais e
internacionais, sobre todas as etapas da produo do acar de cana. Desde a sua origem, suas
variedades, passando pelos seus usos no mercado interno e externo, at chegar s vantagens
do uso de mquinas para adiantamento da produtividade. uma obra que merece um estudo
mais detalhado, por parte da Histria da Cincia, na medida em que fala, de forma muito
especializada, sobre os principais avanos da Qumica e da Fsica na Europa do sculo XIX, e
defende o uso destas invenes em solo brasileiro, afirmando ser possvel econmica e
tecnicamente o emprego destas mquinas para o progresso da agricultura da cana e produo
do acar.
Dentre as outras obras deste autor, podemos citar tambm:

- Ensaio sobre a regenerao das raas cavallares do Imperio do Brazil.
- Aclimataco de dromedrio nos sertes do norte do Brazil e da cultura da tamareira,
com traduco do rellatrio de Mr. Daresle.
- Manual dos agentes fertilisadores.
- Manual de machinas, instrummentos e motores agricolas: Segundo Manual Agricola.
- Monographia do cafeseiro e do caf. Terceiro Manual Agrcola.
- Monographia do Algodoeiro
- Manual da cultura do Arroz. 6. Manual Agrcola.
- Manual de Apicultura ou Tratado de Cultura e tratamento das Abelhas. 7. Manual
dAgricultura e 1. Deconomia agricola.
- Manual da cultura, colheita e preparao do tabaco. Oitavo Manual Agrcola.
A maioria dessas obras teve pequenos trechos publicados no Auxiliador da Indstria
Nacional.
Figura20: Planta da Casa da Moenda da caldeira de Purgar e Distilar. Frederico Leopoldo Csar Burlamaque,
1862.
Infelizmente, no possvel, no espao desta tese, aprofundar-me nas propostas do
Dr. Burlamaque para essa moderna produo canavieira e de tantas outras pesquisadas, uma
vez que o propsito conhecer a Sociedade Auxiliadora, e no apenas um de seus scios. No
entanto, tive o preciosismo de descrever cada um dos Captulos da obra com a finalidade de
passar o quanto era claro o objetivo do seu autor e de toda a Sociedade de introduzir e
implantar mtodos mais modernos da agricultura, demonstrando as vantagens da utilizao de
tcnicas, ferramentas e maquinrios que resultariam em maior rentabilidade do acar
produzido, como do caf, do algodo e do tabaco. E, por conseguinte, demonstrar a qualidade
cientfica de homens que compunham as discusses e os debates da Auxiliadora, demonstrar
que eram cientistas como o Dr. Burlamaque os responsveis por dirigir as aes da associao
e dirimir os problemas que se impunham economia e ao setor agrcola nacional.

Figura21: Machina de Vapor e Moendas de Woods. Frederico Leopoldo Csar Burlamaque, 1862.
Durante toda a sua existncia, a Sociedade manteve-se como a grande promotora do
valor social das Cincias, tornando notria a sua prtica, pura e aplicada. A agricultura foi,
para a SAIN, o fundamento da indstria e do comrcio no Imprio Brasileiro.
A idia de superao do estado scio-poltico de colnia para Imprio, embutida na
idia de civilizar o Brasil, trazia implcitamente a valorizao das Cincias Naturais, pois o
movimento poltico-ideolgico iniciado j em 1808 estava estruturado num esforo contnuo
de promover instituies que impulsionassem o conhecimento cientfico em terras brasileiras,
como, os estudos voltados para o alicerce econmico do pas: a agricultura. E a Sociedade
Auxiliadora, junto a outras instituies formadas desde a chegada da corte, como o Jardim
Botnico, o Labarotrio Qumico, o Museu Nacional, o IHGB e a Sociedade Vellosiana, fez
da Cincia o meio de potencializar a prosperidade nacional via modernizao da produo

agrcola, atravs do desenvolvimento da Meteorologia, da Mecnica, da Zoologia, da
Fisiologia Vegetal, da Qumica e da Botnica.
Embora a produo agrcola no tenha sido analisada nesta tese, em termos de
resultados, a anlise foi conduzida no sentido de contextualiz-la enquanto fio condutor das
idias e do conhecimento produzido em um meio social especfico, marcado por relaes de
poder que perpassavam as prticas cientficas produzidas. Este trinmio, Cincia, Agricultura
e Sociedade, no mbito da Auxiliadora, suscitou questes que levaram esta pesquisa reviso
do processo de institucionalizao das Cincias e dos meios de explorao da terra no Brasil
Imprio.
2.5. Bibliografia
AGOSTINHO, Santo. A Cidade de Deus. Rio de Janeiro: Vozes, 2002.
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e Opulncia do Brasil. Rio de Janeiro: Itatiaia, 1997.
AZEVEDO, Manuel Duarte Moreira de. Sociedades fundadas no Brasil desde os tempos
coloniais at o comeo do atual Reinado. RIHGB, Rio de Janeiro, t. XLVIII, parte 2, 1884.
BARRETO, A et. L. ; FILGUEIRAS, C. A. L. . Origens da Universidade Brasileira. Qumica

Nova, v. 30, 2007.
BETHELL, Leslie (org.). Brasil: Fardo do passado, promessa do futuro. Rio de Janeiro:
Civilizao Brasileira, 2002.
BLANCO, Francisco Manuel. Flora de Filipinas [...] Gran edicion [...] [Atlas II]. Manila:
Manila : Establecimiento tipogrfico de Plana y C., 1880-1883.
BRANDO, Ambrsio Fernandes. Dilogo das Grandezas do Brasil. So Paulo:

Melhoramentos, 1977.
BUESCU, Mircea. Evoluo econmica do Brasil. Rio de Janeiro: APEC, 1974.
BURLAMAQUE, Frederico Leopoldo Cesar. Aclimataco de dromedrio nos sertes do

norte do Brazil e da cultura da tamareira, com traduco do rellatrio de Mr. Daresle.
Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1857.
___________________________________. Cathecismo da Agricultura. Rio de Janeiro:

Typographia Dezesseis de Julho de J. A. dos Santos Cardoso, 1870.
___________________________________. Ensaio sobre a regenerao das raas

cavallares do Imperio do Brazil. Rio de Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna &
Filhos, 1836.
___________________________________. Manual da cultura, colheita e preparao do

tabaco. Oitavo Manual Agrcola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Ind. Nac. de Cotrim & Campos, 1865.
___________________________________. Manual da cultura do Arroz. 6. Manual

Agrcola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de
Janeiro: Typographia do Imperial Instituto Artstico, 1864.
___________________________________. Manual de Apicultura ou Tratado de Cultura

e tratamento das Abelhas. 7. Manual dAgricultura e 1. Deconomia agricola
Typographia do Imperial Instituto Artstico, 1864.
___________________________________. Monographia do Algodoeiro. Rio de Janeiro:

___________________________________. Monographia da canna dassucar. Quarto

Manual Agrcola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional.
Rio de Janeiro: Typ. De N. L. Vianna e Filhos, 1862.
___________________________________. Monographia do cafeseiro e do caf. Terceiro

Rio de Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1860.
___________________________________. Manual de machinas, instummentos e motores
agricolas: Segundo Manual Agricola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1859.
___________________________________. Manual dos agentes fertilisadores. Rio de

Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1858.
BURNS, Edward McNall. Histria da Civilizao Ocidental. Rio de Janeiro: Globo, 1959.
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do Rio de Janeiro e sua importante participao

na economia nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: Ctedra, 1978.
Cartas de Nicolau Clenardo e seu crculo litterrio. Publicadas por Joaquim de

Vasconcellos em 1930. Acervo da Biblioteca Nacional de Portugal, Coleo Arqueologia
Artstica 13.
CARVALHO, A. As academias cientficas do Brasil no sculo XVIII. Lisboa: Classe de

Cincias, 1939.
CARVALHO, Jos Murilo de. O motivo ednico no imaginrio social brasileiro. Revista
Brasileira de Cincias Sociais. So Paulo, vol. 13, n. 38, Out. 1998.
CELSO, Afonso. Porque me ufano do meu pas. Verso para eBook: eBooksBrasil, 2002,.
Digitalizao de edio em papel Laemert & C. Livreiros Editores, 1908.
CORDEIRO, J. P. L. O Engenho So Jorge dos Erasmos. So Paulo: Nacional, 1945.
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de
Janeiro: Editora Fiocruz, 2001.
DEAN, Warren. A botnica e a poltica imperial: a introduo e a domesticao de plantas no

Brasil. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 4, n. 8, 1991.
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem pitoresca e histrica ao Brasil. So Paulo: Martins, 1975.
DOMINGUES, Angla. Para um melhor conhecimento dos domnios coloniais: a constituio
de redes de informao no Imprio portugus em finais do Setecentos. Histria, Cincias,
Sade, Rio de Janeiro, vol. VIII (suplemento), 2001.
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as

Cincias Naturais e a Agricultura na Brasil-Imprio. Tese apresentada ao Departamento
de Histria da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias de Humanas da Universidade da So
Paulo, 1995.
Estatutos da Sociedade Literria do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional,

setor de Manuscritos 3, 1, 30, 1786.
FILGUEIRAS, Carlos Alberto Lombardi. Havia alguma Cincia no Brasil setecentista?

Qumica Nova, So Paulo, v. 21, 1998.
___________________________________. A cincia e a sociedade brasileira: do Iluminismo

na Colnia ao positivismo no Imprio. Anais do V Seminrio Nacional de Histria da
Cincia, Caxambu, 1993.
_________________________. As vicissitudes da Cincia perifrica: a vida e obra de Manoel

Joaquim Henriques Paiva. Qumica Nova, So paulo, v. 14 (2), 1991, p. 133-141.
_________________________. Origens da Cincia no Brasil. Qumica Nova, So Paulo, v.

13, 1990.
FILHO, Lycurgo Santos. Sociedades Literrias do sculo XVIII. Revista do Instituto

Histrico e Geogrfico Brasileiro, Rio de Janeiro, vol. 267, 1965.
FRANCO Jr., H. Cocanha: a histria de um pas imaginrio. So Paulo: Companhia das

Letras, 1998.
FRANCO, Sandra A. P.. Os rcades inconfidentes no Brasil e as reformas pombalinas.

Revista T Trama, vol. 2, no. 4, 2006.
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime da
economia patriarcal. So Paulo: Global, 2006.
FURTADO, Milton Braga. Sntese da economia brasileira. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos
e Cientficos, 1980.
GAMA, Ruy. Engenho e Tecnologia. So Paulo: Duas Cidades, 1983.
GNDAVO, Pero de Magalhes. Tratado da Terra do Brasil; Histria da Provncia Santa

Cruz. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia, 1980.
Gazeta do Rio De Janeiro. Rio de Janeiro, 10/11/1821.
GIMENEZ, Jos Carlos. A presena do imaginrio medieval no Brasil colonial: descries

dos viajantes. Acta Scientiarum, Maring: 23(1):207-213, 2001.
GORENDER, Jacob. A escravido reabilitada. So Paulo: tica, 1990.
________________. O pico e o trgico na histria do Haiti. Estudos .Avanados, So

Paulo, v. 18, n. 50, Abril de 2004.
Grande Enciclopdia Larousse Cultural. So Paulo, Nova Cultural, 1998.
HOLANDA, Srgio Buarque. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: 1978.
________________________. Viso do paraso. So Paulo: Brasiliense, 1992.
KURY, Lorelay (org.). Iluminismo e imprio no Brasil: O Patriota (1813 - 1814). Rio de
Janeiro: Editora Fiocruz; 2007.
LEMAIRE, Charles. Flore des serres et des jardins de lEurope. Blgica: Lois Van Houtte,
1867/1868.
LEOPOLDO, Visconde S. Programa Histrico Revista de Instituto Histrico e Geogrfico

LIMA, Heitor, Ferreira. Histria poltico-econmica e industrial do Brasil. So Paulo:
Companhia Editora Nacional, 1976.
LINHARES, Maria Yedda. Pecuria, Alimentos e Sistemas Agrrios no Brasil (Sculos XVII
E XVIII). Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, Le Portugal et lEurope
Atlantique, le Brsil et lAmrique Latine. Mlanges offerts Frderic Mauro. Lisboa,
Paris, Dez., 1995, vol. XXXIV.
LUCAS, Fbio et alii. Autos da Devassa: priso dos letrados de Rio de Janeiro, 1794. Rio
de Janeiro: EdUERJ, 2002.
LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao no Brasil: 1808 a 1930.So Paulo, Alfa-
Omega, 1975.
MARQUES, Vera Regina Beltro. Escola de homens de cincias: a Academia Cientfica do

Rio de Janeiro, 1772-1779. Educar, Curitiba, n.25, 2005.
MARQUS DO LAVRADIO. Cartas do Rio de Janeiro (1769-1776). Rio de Janeiro:

Secretaria Estadual de Educao e Cultura, 1978.
MIRANDA, Susana Mnch et MAGALHES, Joaquim Romero. Os primeiros 14

documentos relativos armada de Pedro lvares Cabral. Lisboa: Com. Nac. Com.
Descobrimentos Portugueses, 1999.
NAVARRO, Jos Gregrio de Moraes Discurso sobre o melhoramento da Economia

rustica do Brasil pela introduco do arado, reforma das fornalhas, e conservao de
suas matas &c. Publicado por Fr. Jos Marianno da Conceio Velloso. Lisboa: Of. de
Simo Thaddeo Ferreira, 1799.
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro, 1838 e 1865.
OLIVEIRA, Jos Carlos de. D. Joo VI: adorador do deus das Cincias? Rio de Janeiro: E-
Paper, 2005.
PDUA, Jos Augusto. Aniquilando as Naturais Produes: Crtica Iluminista, Crise
Colonial e as Origens do Ambientalismo Poltico no Brasil (1786-1810). Dados,Rio de
Janeiro, vol.42, n. 3, 1999.
___________________. Um sopro de destruio: pensamento poltico e crtica ambiental

no Brasil escravista, 1786 1888. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004.
PEREIRA, Paulo Roberto. Os trs nicos testemunhos do descobrimento do Brasil. Rio de

Janeiro: Lacerda Editores, 1999.
PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris. Rapport general.

Paris : Imprimerie nationale, tome premier, 1891.
PIRES, Fernando Tasso Fragoso. Antigos Engenhos de Acar no Brasil. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1994.
PRESTES, Maria Elice B. A investigao da natureza no Brasil Colnia. So Paulo:

Annablume, 2000.
RAMOS, Pedro et STOREL JR., Antonio Oswaldo. O Acar e as Transformaes nos

Regimes Alimentares. Revista Cadernos de Debate, Ncleo de Estudos e Pesquisas em
Alimentao da UNICAMP, Vol. VIII / 2001.
SADER Emir. A grande Revoluo negra. Rio de Janeiro: Jornal do Brasil, 4 de Janeiro,
2004.
SANTOS et alii. Histria do Brasil: de terra ignota ao Brasil atual. Rio de Janeiro:
Multimdia, 2002.
SARAIVA, Mateus. Documentos sobre a academia dos felizes. Revista do IHGB, Rio de
Janeiro, v. VI, no. 23, 1844.
SERNA, Jorge Antnio Ruedas de la. rcadia: tradio e mudana. So Paulo: EDUSP,
1995.
SERRA. Correia da. Memrias econmicas para o adiantamento da agricultura, das
artes, e da indstria em Portugal e suas conquistas. Lisboa: Academia de Cincias de
Lisboa, 1789.
SCHWARTZ, Stuart B. Segredos internos: engenhos e escravos na sociedade colonial,

1550-1835. So Paulo: Companhia das Letras, 1988.
WEHLING, Arno. Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.
3. O NASCIMENTO DE PALAS ATENA E O FOGO DE PROMETEU
Minerva favorvel aos artesos, em virtude do seu apelido de obreira; aos que
desejam contrair npcias, pois pressagia que a esposa que ser casta e apegada ao
lar; aos filsofos, pois a sabedoria nata do crebro de Jpiter. ainda favorvel
aos lavradores, porque tem uma idia comum com a terra; e aos que vo guerra,
porque tem uma idia comum com Marte. 195
3.1. O machado de Hefesto: a vinda da corte portuguesa para o Brasil
Metaforicamente, o sculo XIX, no Brasil, bem que poderia ser representado pelo
momento mitolgico do nascimento de Palas Atena, no qual Mtis, a Prudncia, primeira
esposa de Zeus, tambm conhecido por Jpiter pelos romanos, foi devorada pelo prprio
marido a fim de evitar que, no futuro, um filho gerado pelo casal destronasse o senhor do
cu. A antropofagia desencadeou uma violentssima dor de cabea no deus dos deuses, que
rogou a Hefesto, ou Vulcano, que lhe fendesse a cabea com o machado. De dentro da cabea
divina, saiu armada e danando a guerreira e deusa Palas Atena ou Minerva, a nova
encarnao da sabedoria.
195
ARTEMIDORO. Oneirocritica. Apud MENARD, Ren. Mitologia Greco romana. So Paulo: Opus, 1991,
v. II, p. 206.
Figura22: O nascimento de Atena.
A vinda da corte portuguesa desencadeou uma srie de modificaes profundas e
definitivas, que marcaram a guinada dos caminhos da antiga colnia lusa. De fato, em
nenhum outro momento, o Brasil esteve to fecundo de novas idias.
O Prncipe aportou em 22 de janeiro de 1808, e j em 28 do mesmo ms o Brasil foi

elevado categoria de metrpole, de sede da monarquia. No aconteceu apenas a
mudana da corte para o Brasil: houve a mudana da sede do estado. Em
conseqncia, inaugurou-se um perodo de intensa atividade e reformas para
acomodar o novo centro do imprio portugus. Eram necessrios conhecimentos
mais refinados e a construo de um aparelho burocrtico, com um conjunto de
regulamentos e instrues rigorosas, para se obter a eficincia desejada. Isso exigia a
presena mais intensa de um quadro de intelectuais para melhorar o processo de
informaes ao monarca (...).196
A abertura dos portos, a elevao a Reino Unido e, posteriormente, a Independncia,
colocavam o Brasil no rol dos jovens pases que aspiravam ao reconhecimento poltico,
econmico e social de sua nova condio. Da chegada do Prncipe Regente acesso do
Imperador foram quatorze anos de incubao do desejo de se construir uma nao civilizada,
segundo os moldes da intelectualidade e dos Estados europeus. Definitivamente, 1808 foi o
verdadeiro machado de Hefesto para a cultura nacional!
A Cincia, assim como a luz que irradiou da cabea de Zeus no nascimento de Palas
Atena, foi o grande farol desse mar tempestuoso de mudanas. Disseminar o pensamento
iluminista tornava-se a ordem do dia para fazer acontecer o progresso material e social
brasileiro, como bem afirma o clssico trabalho de Maria Odila da Silva Dias (1968).
No espao colonial, o pensamento cientfico assumiu a finalidade de revitalizar a
explorao colonial, num momento em que a minerao entrava em franca decadncia e
buscava-se, mais uma vez, o incremento do setor agrcola. Foi dado incio, ento, um processo
de institucionalizao do pensamento cientfico no Brasil com a contratao de ilustrados
196
OLIVEIRA, Jos Carlos de D. Joo VI: O adorador do deus das Cincias?. A Constituio da Cultura
Cientfica no Brasil (1808 1821). Rio de Janeiro: E-Paper, 2005, p. 101.
brasileiros no levantamento de recursos minerais, de implantao de jardins botnicos para o
incentivo produo agrcola e de criao de sociedades cientficas, como foi dito no captulo
anterior.
No entanto, somente com a vinda da corte portuguesa a fisionomia cultural da maior
colnia lusa pde alterar-se completamente. Segundo, Shozo Motoyama, de uma s tacada, o
regente no s emitiu alvars, decretos, leis, resolues e cartas rgias como fundou uma
srie de instituies culturais inclusive de natureza cientfica e tcnica abrindo as portas
do pas para a modernizao197, fundamentando o processo de construo da nacionalidade e
da cultura nacional brasileira198, completa Maria Rachel de G. Fres da Fonseca.
Sob o ponto de vista econmico, o governo joanino tem traos de surpreendente
modernidade. D. Joo foi para o cientista poltico Lorenzo-Fernndez o primeiro
desenvolvimentista da Amrica Latina 199 . A poltica liberal iniciada com a abertura dos
portos era, ento, revolucionria por confrontar com as prticas mercantilistas e, mais do que
tudo, com a tradio administrativa e colonial da Metrpole portuguesa. O projeto econmico
joanino demonstrava um esforo efetivo de colocar o Brasil a par de todo o desenvolvimento
tcnico europeu, no s atravs do incentivo s indstrias, mas pela institucionalizao de
uma Cincia pragmtica.
A criao de vrias instituies ainda seguia os preceitos Iluministas, conforme as
prerrogativas dos cientistas luso brasileiros do sculo XVIII. No entanto, o seu funcionamento
se dava em um novo momento da histria brasileira, quando a Colnia tornou-se sede do
Imprio Portugus. O grande empenho da Coroa, a partir da criao destas instituies em
solo brasileiro, era o de iniciar a formao de quadros administrativos para o governo local,
que deveriam ser ocupados por uma elite capacitada para acompanhar a revoluo tecnolgica
197
OLIVEIRA (2005), p. 09.
198
FONSECA, Maria Rachel de G. Fres da. A nica cincia a ptria: O discurso cientfico na construo
do Brasil e do Mxico (1770-1815). Tese de doutoramento, Departamento de Histria, Faculdade de Filosofia,
Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo (USP), 1997.
199
LORENZO-FERNNDEZ, O. S.. A Evoluo da economia brasileira. Rio de Janeiro: Zahar, 1980, p. 85.
europia, relacionando-a ao ideal de nao, indstria, progresso material e cultural do Brasil,
sem alimentar o liberalismo de mbito poltico.
A melhor prova, segundo Oliveira Lima, desta latente influncia do pragmatismo no
nas prticas administrativas de D. Joo foi a criao de um laboratrio prtico que se
destinava a conhecer as diversas substncias que fossem teis s artes, ao comrcio e s
indstrias. Segundo Maria Beatriz Nizza da Silva (1986), a institucionalizao da Cincia s
se justificava socialmente neste momento histrico do Brasil por ter imediatas aplicaes
prticas, ou seja, para o aumento da riqueza do Estado e para a melhoria da condio de vida
material da corte. No deveria ter nenhum aspecto puramente especulativo, terico ou
libertrio. E, por esta razo o Estado foi o seu principal agente promotor200.
O Laboratrio Qumico-Prtico, criado pelo decreto de 25 de janeiro de 1812,
segundo Nadja Paraense dos Santos, foi o primeiro laboratrio criado no qual a Qumica no
est vinculada ao ensino, mas anlise de materiais oriundos das diversas colnias
portuguesas e que pudessem ser utilizados no comrcio, principalmente entre os portugueses e
os chineses 201 . Portanto, no visava ao desenvolvimento de aulas tericas ou prticas de
Qumica, mas de obter aplicaes teis da anlise dos produtos e substncias encontradas na
natureza, nos vrios domnios portugueses na sia e frica e no Brasil202. Durante o governo
Joanino, e o Imprio as Cincias eram o pano de fundo de muitas prticas governamentais.
E o Estado, segundo Maria Amlia Dantes, se apresentava como o grande financiador das
prticas cientficas203 que viabilizassem o crescimento econmico e cultural da nova sede do
governo portugus.
200
SILVA, M. B. N. da. O imprio luso-brasileiro, 1750-1822. Lisboa: Editorial Estampa, 1986.
201
SANTOS, Nadja Paraense. Laboratrio qumico-prtico do Rio de Janeiro primeira tentativa de difuso da
Qumica no Brasil (1812- 1819). Qumica. Nova, Vol. 27, No. 2, 2004, p. 343.
202
SANTOS (2004), p. 343.
203
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800-1930. Rio de Janeio: Fiocruz, 2001,
introduo.
Segundo Oliveira Lima (1996), a transladao da corte rasgou novos horizontes
produo nacional do conhecimento cientfico 204 , que se converteu em uma verdadeira
emancipao intelectual, fomentada pelas influncias individuais que preponderaram nos
gabinetes do Conde de Linhares (1755 1812) e do Conde da Barca (1754 1817).
3.2. De dentro da cabea divina saiu Palas Atena: a Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional
Figura23: D. Rodrigo de Sousa Coutinho, Conde de Linhares. Joo Maria

Caggiani, 1845.
D. Rodrigo de Sousa Coutinho, o 1. Conde de Linhares, nasceu em Chaves, norte de
Portugal, em 1755. De famlia aristocrtica, cursou o Colgio dos Nobres e a Universidade de
204
LIMA, Oliveira. D. Joo VI no Brasil. Rio de Janeiro: Topbooks, 1996, p.159.
Coimbra, iniciando sua carreira diplomtica em 1777, como ministro plenipotencirio em
Turim, onde ficou at 1795, quando retornou a Portugal e assumiu a pasta do Ministrio da
Marinha, sendo dispensado, posteriormente, em razo das suas afinidades com a Inglaterra.
Tambm exerceu os cargos de inspetor-geral do Gabinete de Histria Natural e do Jardim
Botnico da Ajuda e da Biblioteca Pblica de Lisboa, presidente do Conselho de Fazenda e da
Junta Econmica, Administrativa e Literria da Impresso Rgia. Foi presidente honorrio da
Sociedade Real Martima, alm de scio honorrio da Academia Real das Cincias de
Lisboa205.
J no Rio de Janeiro, foi nomeado Ministro dos Negcios Estrangeiros e da Guerra, e
em matria administrativa, segundo Oliveira Lima, o seu ideal era o de acelerar
extraordinariamente o movimento sem mudar o sistema. Enquanto ministro, estabeleceu, no
Hospcio do Mosteiro de So Bento, com todos os instrumentos, livros, modelos, mquinas,
cartas e planos que possua em Portugal 206 , uma Academia de Guardas Marinhas. E,
posteriormente, um observatrio astronmico para o uso da Companhia dos Guardas
Marinhas.
Figura24: Academia Real dos Guardas-Marinhas.
205
PORTUGAL, Amaral M.. Dicionrio Histrico, Corogrfico, Herldico, Biogrfico, Bibliogrfico,
Numismtico e Artstico. Lisboa: Joo Romano Torres, volume IV, 1904, pg. 214.
206
LIMA (1996), P. 162.
Logo depois, fundou uma academia militar, agregando por completo as Cincias
Exatas, as tcnicas de guerra e a arte da defesa 207. A Real Academia Militar criada pela Carta
Rgia de 04 de dezembro de 1810, aberta em 23 de abril de 1811, no Largo de So Francisco
de Paula, visava estabelecer um curso regular de todos os tipos de Cincias que tivessem
aplicaes aos estudos militares, a fim de que fossem formados oficiais de artilharia e
engenharia, gegrafos e topgrafos que fossem teis administrao pblica de minas e
abertura de estradas e portos208.
Figura25: Prdio da Escola no Largo de So Francisco (Rio de Janeiro).
Quatro anos aps a morte do Conde de Linhares, e depois dos ministrios de Joo de
Almeida Melo e Castro (1756 1814), o Conde de Galveas; e de Fernando Jos de Portugal e
Castro (1752 1817), o Marqus de Aguiar, assume o cargo o Conde da Barca (1754-1817),
207
LIMA (1996), P. 162.
208
No perodo em que Gomes Freire de Andrade, Conde de Bobadela, governou a Capitania do Rio de Janeiro
(de 1733 at sua morte em 1763), o Brigadeiro Jos Fernandes Pinto Alpoim (1700-1765), foi o responsvel pelo
"tero de artilharia", do qual constava uma "aula", ou academia, para o ensino da engenharia militar,
compreendendo cursos de artilharia e fortificao. Sobre o assunto ler: PIVA, Teresa Cristina C.. O Brigadeiro
Alpoim: Um Politcnico no Cenrio Luso-Brasileiro do sculo XVII Tese de Doutorado, Programa de
Histria das Cincias, Tcnicas e Epistemologia da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil, 2007
um diletante intelectual e poltico de horizontes largos209 que impulsionou o processo de
institucionalizao das Cincias no Brasil.
Pouco depois de chegar ao Rio de Janeiro, em 06 de Maro de 1808, a bordo da nau
Medusa, Antnio de Arajo e Azevedo 210 , o ento Ministro das Relaes Exteriores, se
estabelece em um palacete na Rua do Passeio, no qual veio a funcionar uma oficina para
fabrico de porcelana, um laboratrio de Qumica para melhoramento, entre outras indstrias,
da destilao da aguardente de cana, enquanto num depsito jaziam as peas incompletas
duma mquina a vapor mandada vir de Londres, e onde se dedicava exclusivamente aos
trabalhos cientficos.
Figura26: 1. Conde da Barca.
209
SANTOS (2004), p. 343.
210
Antnio de Arajo e Azevedo, a quem Debret chama em seu livro de Luis Arajo, era portugus, ex-aluno da
Academia de Coimbra e fora escolhido para secretariar o rei D. Jos I. Passou boa parte de sua vida na
Alemanha, na Inglaterra, na Rssia e na Frana, onde se achava por ocasio da morte de Luis XVI. O Conde da
Barca no acompanhou a comitiva de D. Joo para o Brasil e ficou em Lisboa durante a invaso napolenica,
vindo para as terras brasileiras pouco tempo depois, onde ficou conhecido pela simpatia particular que
demonstrava aos franceses. Foi nomeado Ministro dos Negcios Estrangeiros e da Guerra, em virtude de sua
grande estima nas cortes estrangeiras. Deve-se a ele, ainda, a criao de uma sociedade de encorajamento
indstria que eu, particularmente, atribuo ser a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, e, a negociao
poltica do casamento do Prncipe D. Pedro com a Arquiduquesa da ustria. Sobre o assunto consultar: a
biografia relatada por Debret no livro Viagem pitoresca e histrica ao Brasil. So Paulo: Martins, 6. edio,
tomo II, vol. IIII, 1975, pp.244 e 245. (Trad. Srgio Milliet); ou MALAFAIA, Eurico de Atade. Antnio de
Arajo de Azevedo, Conde da Barca, Diplomata e Estadista, Subsdios Documentais sobre a poca e a
Personalidade. Universidade do Minho: Arquivo Distrital de Braga, Coleo Estudos e Manuscritos, vol. 5,
2004.
Alm de ter sido o responsvel direto pela vinda de Misso Artstica Francesa, o
Conde da Barca foi o mentor da Sociedade de Encorajamento Indstria e Mecnica que,
segundo Debret, reuniu um bom nmero de homens de boa reputao no comrcio ou em
outras classes da sociedade 211 , que recebiam provimentos para pesquisar e popularizar a
mecnica entre os produtores brasileiros.
A Sociedade, em verdade, tratava-se de uma comisso que teria sido nomeada pelo
prprio Conde seguindo os moldes e os objetivos da recm-criada Socit d'Encouragement
pour l'Industrie Nationale.
211
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem pitoresca e histrica ao Brasil. So Paulo: Martins, 6. edio, tomo II,
vol. IIII, 1975, p.15. (Trad. Srgio Milliet).
Figura27: Relatrio da Exposio Universal de 1889.
A associao francesa foi fundada, sob os auspcios napolenicos, em 1801, por
iniciativa de trs eminentes cientistas, Chaptal (1756-1832) Thnard(1777-1857) e Dumas
(1765-1813).
Figuras 28 e 29: Imagens da fachada da Socit dEncouragement pour lIndustrie Nationale, que
se localiza no endereo 4 Place Saint-Germain des Prs - 75006 Paris.
A origem da SEIN (Sociedade de Encorajamento Indstria Nacional) est
diretamente relacionada emergncia dos ramos industriais da Qumica, voltados para a
Agricultura e para os txteis. Sua ao foi determinante em matria de patentes e
normatizao da produo agrcola e industrial na Frana. Contou com a presena de
funcionrios e membros do Estado, alm de cientistas como Delessert e Fourcroy.
Era uma associao que se propunha ser cientfica e cujo objetivo era incentivar e
contribuir para o crescimento da indstria atravs de concursos, exposies, publicaes e
ensino tcnico212. Desde a sua criao, a SEIN dedicou-se promoo de inventos, mquinas
e modelos que viabilizassem o crescimento econmico da Frana. A fim de disseminar o uso
de mquinas tanto na agricultura quanto na indstria, mantinha o peridico L'Industrie
Nationale, cujo objetivo era expandir o conhecimento tcnico em todas as regies do
212
Todos os dados sobre a sociedade francesa foram retirados do artigo: REDONDI, P.. Nation et entreprise. La
Socit d'Encouragement Pour l'industrie Nationale, 1801-1815. History and technology, vol. 5, no2-4, 1988,
pp. 193-222.
territrio, potencializando todos os mbitos da produo nacional. Para o seu crdito, somam-
se as seguintes invenes e descobertas: o tear (Jacquart), a fotografia (Niepce e Daguerre), os
motores de quatro tempos (Beau de Rochas), a cinematografia (irmos Lumire), a lmpada
incandescente (Claude), etc.
Figura 30: Convite para a Exposio Pblica de Mquinas Antigas e Modernos. - Centenrio da inveno de
Thomas, Colmar. - Sociedade de Incentivo Para a Indstria Nacional, Junho de 1920.
A criao da Sociedade centrava-se na noo de uma cincia til para a economia,
determinando que a sua esfera de ao estivesse vinculada diretamente ao Estado. Gozava do
patrocnio e da presena de altos funcionrios e membros das instituies estatais que, junto
aos cientistas, compunham quatro comits: Comit de Artes Mecnicas, de Artes Qumicas;
de Artes Econmicas e de Agricultura. Alm disso, mantinha escolas para a formao bsica
de agricultores e operrios e concursos que premiavam novos inventos que promovessem o
incremento da indstria nacional.

Atualmente, a associao, ainda em pleno vapor, conta com oito comits
responsveis pelos seguintes domnios: Agricultura, Qumica, Comunicao e Formao,
Construo, Economia, Mecnica, Fsica e Comrcio. E, permanece com o objetivo
primordial de observar a evoluo das tcnicas nestes setores, distinguir e premiar os
inventores e autores pela originalidade de mtodos de produo e mquinas industriais que
venham a impulsionar o progresso francs.
A associao brasileira, criada a partir das fortes influncias francesas na vida do
Conde da Barca, permaneceu, porm, em completa apatia durante doze anos, apenas
conhecida do pagador da tesouraria real 213. Em funo dos rombos deixados por ocasio da
partida da corte, em 1821, ela teria passado por reformas estruturais, organizando estatutos
que viabilizassem o seu funcionamento, seguindo o modelo de congneres europias.
Segundo Ernesto Carrara Jnior e Hlio Meirelles 214 , a criao da Sociedade de
Encorajamento Indstria e Mecnica, em 1812, tinha como principal objetivo estimular a
capacidade de criao no Brasil, cabendo s invenes sancionadas pela associao uma
recompensa pecuniria. E, como foi observado por Debret, em seus 10 primeiro anos de
funcionamento, a Sociedade praticamente no atuou.
Joo Rodrigues, chefe da Comisso, do qual no dispomos de nenhum dado, teria,
segundo Debret, apresentado o primeiro projeto de reformulao dos estatutos da associao,
composta por um elevado nmero de portugueses. Este projeto que teria sido quase totalmente
negado pelos associados, pois determinava no somente a gratuidade dos servios prestados
pelos associados, mas a cotizao para alimentar a caixa de socorro215. Apenas uma clusula
teria sido aceita, a que obrigava o Estado a manter o pagamento dos prmios cedidos aos
inventores de mquinas e modelos. Embora Debret no cite uma nova tentativa, ele d ao seu
213
DEBRET (1975), tomo II, p. 15.
214
CARRARA Jr. & MEIRELLES, Hlio. A indstria Qumica e o desenvolvimento do Brasil 1500/1889.
So Paulo: Metalivros, 1996.
215
DEBRET (1975), tomo II, p. 15.
leitor o entendimento que a negativa teria gerado um novo projeto que viabilizou a
continuidade dos trabalhos da associao, que passou a contar com comisses que julgavam,
aprovavam e premiavam inmeras invenes teis indstria brasileira.
Ele continua dizendo que, a situao de apatia permaneceu at a chegada de Jos
Silvestre Rebelo, antigo diretor da Biblioteca Nacional, nomeado em 1822. Encarregado de
Negcios do Brasil nos Estados Unidos, de onde regressou em 1830, estava ele munido de
uma coleo de modelos diferentes e sistemas de mecnica, alm de instrumentos agrcolas de
ferro fundido em tamanho reduzido, que foram cedidos para a Sociedade que funcionava em
uma das salas do Museu Real, onde as mquinas e modelos seriam expostos e conservados, e
a associao se responsabilizaria em oferecer cursos gratuitos possivelmente sobre a
montagem e a utilizao dos mesmos.
Embora o nome Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional no seja, em nenhum
momento pronunciado nos relatos da Viagem Pitoresca e Histrica ao Brasil, muito difcil
no cair na tentao de associar o seu incio histria da comisso criada pelo Conde da
Barca. Alm de ambas terem os mesmos objetivos, isto , expandir o conhecimento tcnico na
agricultura e na indstria, so inmeras as coincidncias que as norteiam.
A primeira e mais inquietante coincidncia o fato de que o citado Jos Silvestre
Rebelo, que doou sua coleo de mquinas e modelos para uma associao que funcionava
em uma das salas do Museu Nacional, ter sido mais tarde scio-correspondente da Sociedade
Auxiliadora, e o redator de vrios artigos do seu peridico, O Auxiliador da Indstria
Nacional, entre os quais se encontra a Memria sobre a cultura da cana e elaborao de
acar, apresentada em sesso do dia 24 de maio de 1832, pelo o prprio Jos Silvestre
Rebelo aos seus pares no salo da SAIN.

Figura31: O Auxiliador da Indstria Nacional. Ano I, no. II, p. 01.
FIRJAN.
A segunda coincidncia, remete-se ao fato de que ambas funcionaram no mesmo
espao: em uma sala do Museu Real, e em concomitncia, j que ambas eram contemporneas
ao retorno de Jos Silvestre Rebelo dos Estados Unidos da Amrica, em 1830. A terceira
grande coincidncia, que o prprio Debret, que descreve com detalhes a criao da
comisso do Conde da Barca, do qual ele prprio era amigo pessoal, era scio da Auxiliadora
e foi o inventor dos desenhos que compem o diploma dos seus scios, que sero comentados
mais adiante.
O fato que, coadunando com os objetivos da Sociedade de Encorajamento
Indstria e Mecnica de propagar o conhecimento e as Cincias e contribuir para o
benefcio da Agricultura, da Indstria e das Artes, um fidalgo, movido pelo ideal de promover
o crescimento econmico brasileiro, e se distanciar dos dias coloniais, tomou a iniciativa de
formar, animar e subscrever outros senhores para compor uma nova associao. Apenas 12
anos aps o incio das atividades da Comisso do Conde da Barca, Igncio lvares Pinto de
Almeida216 propunha-se a instituir um conservatrio de mquinas e modelos, que pudessem
ser expostos ao pblico, copiados e empregados utilmente no benefcio da indstria, vindo a
tornar pblicas as suas idias em reunio ocorrida em 20 de maio de 1820, com potenciais
subscritores, em sua residncia. Dizia ele:
Todo aquelle que se prezar de ser bom cidado, e desejar dar testimunho publico de
quanto se interessa pelo progresso da patria no deve perder a bella occazio de
subscrever para auxiliar a industria nacional, devendo ao mesmo tempo lembrar-se
de que os beneficios e vantagens d esta se derramaro sobre os habitantes de todas
as classes sem exceo de uma s.217
A iniciativa resultou na adeso de aproximadamente duzentos nobres da corte, entre
portugueses e brasileiros, e na arrecadao de um cabedal para aquisio de algumas
mquinas teis agricultura. Animado, o comerciante encaminhou, em 06 de outubro de
1821, um documento que pedia a aprovao do Prncipe Regente D. Pedro para a
oficializao de uma associao civil que j contava com uma renda anual de seis mil
cruzados, e que aspirava, com tal ato, conseguir ainda mais subscritores, uma vez que,
aumentava a cada dia, o interesse pelo uso de mquinas nos trabalhos onde as despesas com a
compra e a manuteno de escravos aumentam sobremaneira. Muitos outros senhores apenas
aguardavam o real consentimento para aderirem ao a este negcio.
216
Igncio lvares de Pinto de Almeida, natural da Provncia da Bahia era comerciante no Rio de Janeiro,
pertenceu ao Conselho de D. Pedro I como Cavalheiro da Casa de Sua Majestade D. Pedro I, o Imperador do
Brasil, seu Guarda Roupa, Deputado da Junta de Comrcio, Comendador da Ordem de Cristo e Cavaleiro da
Ordem de Nossa Senhora da Conceio, membro efetivo do Tribunal do Comrcio e Deputado da Real Junta de
Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao, Secretrio Perptuo da SAIN. Faleceu no Rio de Janeiro no ano
de 1843. (WEID , 1977).
217
ALMEIDA, Igncio lvares de Pinto, apud AZEVEDO, Moreira. Sociedades fundadas no Brazil desde os
tempos coloniaes at o comeo do actual reinado. Revista do IHGB, tomo XLVIII, p. 283.
Em anexo, Igncio lvares de Pinto de Almeida, enviou os novos estatutos para a
Real aprovao.
Figura32: Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, offerecidos Augusta Majestade.

Biblioteca Nacional., 06 de outubro de 1821.
Nestes estatutos solicitava o espao para um Conservatrio de Mquinas onde seriam
oferecidas aulas de Mecnica a fim de impulsionar a inveno de modelos industriais e
manter publicaes e tradues sobre todos os assuntos que pudessem contribuir para este
fim, tal qual a sua congnere francesa e a sua quase homnima brasileira. As conturbaes do
processo de Independncia interromperam, porm os seus planos.

Instaurado o governo de D. Pedro I, foram-lhe novamente encaminhados os
estatutos, com algumas alteraes, em 02 de janeiro de 1824. Nestes estatutos, Igncio
lvares Pinto de Almeida solicitava no apenas o foro para o funcionamento da associao,
mas a Real proteo do novo Imperador do Brasil.
Figura33: Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional.

Os estatutos de 1824 tm as seguintes modificaes:
D. Pedro passa a ser tratado por Sua Majestade Imperial
5. Pargrafo do primeiro captulo: instituda a figura do Vice-Presidente da
associao que, ao contrrio do Presidente que nomeado pelo Imperador, este
seria eleito pelos membros da associao;
1. Pargrafo do segundo captulo: alm dos cinco scios efetivos, isto , dos
funcionrios nomeados pelo Imperador, apenas aqueles que apresentarem
inventos, modelos, mquinas ou memrias, ou que contriburem com o
donativo de duzentos mil ris, seriam considerados scios efetivos, excludo
a associao direta dos deputados da Imperial Junta de Comrcio;
4. Pargrafo do terceiro captulo: o selo da Sociedade, cujas Armas eram
efgies de Ceres coroada de espigas, e de Flora coroada de flores, sustentando,
ambas, o escudo das Armas Reais Portuguesas, passava a ter as Armas
Imperiais Brasileiras;
Foi adicionado o 6. Pargrafo no quarto captulo, que trata da igualdade de
competncias do vice-presidente na ausncia do presidente;
O 4. Pargrafo foi totalmente alterado: antes (3.), propunha uma ajuda a todos
os oficiais mecnicos hbeis e de talento que quisessem se estabelecer no Rio
de Janeiro, moderada ajuda para que pudessem desenvolver cpias perfeitas
dos modelos de mquinas e difundir suas utilidades. O mais novo prope
montar um pequeno Trem, onde hbeis mestres fariam mquinas para vender
a quem as fosse procurar, calculando o custo de fabricao e venda com seis

por cento a mais sobre o seu custo total, dos quais dois por cento seriam dos
cofres da Sociedade e os demais para os mestres e jornaleiros.
Em portaria expedida no dia 27 de abril de 1825, D. Pedro ordenou que, o Tribunal
da Junta do Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao do Imprio do Brasil218, do qual o
prprio Igncio era funcionrio, analisasse o teor do requerimento e dos estatutos. O
requerimento estava assim vazado:
(...) o Brazil tomou felizmente uma face brilhante, elevando-se categoria de

Imperio, e colocando a Vossa Magestade Imperial no Throno da Justia para que
com esta o reja como seu Imperador Constitucional e Defensor Perpetuo muito de
presumir que, debaixo da Imperial Proteco de Vossa Magestade Imperial aquelles
subscriptores se animem, e que o seu numero se augmente consideravelmente para o
fim de animar, e fazer prosperar a industria nacional, uma vez que a marcha desta
empreza se fixe por meio de uns Estatutos que preencho as vistas dos subscriptores
em promover-se por este meio, e nesta parte a industria Nacional deste Paiz. He para
este fim que o supplicante tem a honra de apresentar a Vossa Magestade Imperial os
Estatutos juntos, que o supplicante submete em tudo e por tudo Imperial
approvao de Vossa Magestade Imperial, e com toda a submisso e respeito, pede a
Vossa Magestade Imperial seja servido determinar a este respeito o que for do seu
Imperial agrado, e mais conveniente prosperidade da industria deste Paiz. E
receber Merc Igncio Alves Pinto de Almeida.219
O Tribunal, em Portaria de 30 de abril de 1825 solicitou, ento, ao Diretor do Museu
Nacional e Imperial, Joo Caldeira, que informasse o seu parecer sobre o requerimento de
Igncio lvares de Pinto de Almeida e sobre os estatutos apresentados. Joo da Silveira
Caldeira respondeu:
218
A Junta do Comrcio, que inicialmente tinha sede em Lisboa, foi instituda por Decreto de 30 de setembro de
1755, e tinha amplas atribuies alm da fiscalizao do comrcio. Tambm interferia na indstria, na concesso
de licenas para estabelecimentos comerciais, alm de manter a Aula de Comrcio. Em 1788 foi elevada
categoria de Tribunal Rgio, com o ttulo de REAL JUNTA DO COMRCIO, AGRICULTURA, FBRICAS E
NAVEGAO. Com a vinda da corte, foi reinstituda no Rio de Janeiro em 23 de maio de 1808, com um
Presidente e dez deputados, vinculada ao Errio Rgio. A ela ficaram subordinadas as Mesas de Inspeo. .
Sobre o assunto, consultar: SERRO, Joel. Pequeno Dicionrio de Histria de Portugal. Lisboa : Iniciativas
Editoriais, 1976. Ou SALGADO, Graa (org). Fiscais e Meirinhos Administrao no Brasil Colonial. Rio
de Janeiro: Nova Fronteira 1985.
. 219 CORREIA, Manoel Francisco.Fundao da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: Documento
official offerecido ao Instituto Historico e GeographicoBrazileiro por interessar primeira sociedade civil
fundada no Brazil a Auxiliadora da Industria Nacional.Rio de Janeiro: Revista Trimestral do IHGB, Tomo
LXIII,, p.408.
(...) digno de um governo esclarecido e philantropico, como o de Vossa
Magestade Imperial, escolher o seu logar entre o bem e os obstculos, em
consequencia dos quaes sua interveno torna-se necessria, outra considerao
deve o de decidir a tomar uma parte muito activa neste negocio; na Europa, em que a
povoao muito numerosa frequentemente perigoso diminuir o trabalho manual,
e h sempre quebra de sentimentos de humanidade em o fazer. O contrario, acontece
nos paizes novos onde os braos so muito raros, e desproprcionados extenso de
paiz e aos que fazeres: neste caso a mecnica deve supprir as foras humanas
deficientes, e ajudal-as com os recursos que ella fornece, bem como as guas, o ar, o
calor, motores estes fceis de se porem em actividade, e que s preciso das
combinaes de gnio, que cria, facilita, simplifica e aperfeioa. Para conseguirmos
este util fim basta s que o governo queira, e que seja ajudado por homens
esclarecidos; que haja cooperao em todas as medidas de melhoramentos, que se
julgarem necessarios, e praticveis, o que se concedo alguns prmios aos autores
das descobertas uteis, unicas molas que o governo tem a seu dispor, e que podem ser
organisados de tal modo, que no venho a carregar sobre o Thesouro Nacional.
Dous so os meios de conseguirmos estes fins e estes j se acho em actividade nas
grandes naes do antigo Mundo, isto , o Estabelecimento de um Conservatrio de
artes e de offcios, e de uma Sociedade Promotora da Industria Nacional (...).220
O extenso parecer dava conta de fixar as obrigaes da dita Sociedade com o Imprio
do Brasil, uma vez que o requerimento solicitava a proteo da Augusta Majestade aos seus
duzentos subscritores e a aprovao dos seus Estatutos. Dizia o parecer que a instalao de
uma associao, cujo fim era o de promover a indstria, determinaria um aperfeioamento
social, que levaria verdadeira Independncia poltica, visto que da diversificao
econmica resultaria a prosperidade da nao.
O seu autor admitia que as tcnicas utilizadas na Agricultura eram ultrapassadas,
transmitidas pelos seus antepassados, e que a falta de comunicao entre as Provncias
prejudicava o avano das tcnicas em lugares mais distantes, onde as idias permaneciam
estacionrias e no podiam seguir a par com a marcha do esprito humano. Isto , admitia-
se no s que o Brasil, na dcada de 20, no era, necessariamente, um espao territorial
unificado, j que as Provncias comunicavam-se de forma precria, e as atividades
econmicas davam conta, em seus processos de crise, de isolar ainda mais as regies
produtoras do territrio nacional. Mas havia uma preciso de colocar o jovem pas em
220
CALDEIRA, Joo Silveira. Parecer sobre a solicitao de Igncio Alvares Pinto dAlmeida. 07 de Julho
de 1825.
consonncia com os avanos que estavam sendo processados pelo esprito inovador da
humanidade, leia-se as luzes europias.
O documento demonstra que, individualmente, do ponto de vista das idias e
conceitos manipulados pela elite ilustrada luso-brasileira, no havia descompassos
qualitativos em relao intelectualidade europia 221 , e que este grupo estava a par das
teorias filosficas e cientficas do Iluminismo. Uma anlise mais detida do texto revela que o
diretor do Museu Nacional, assim como o secretrio da Junta de Comrcio tinham a viso de
que no bastava apenas absorver idias alheias, mas tentar adapt-las realidade brasileira na
perspectiva de estabelecer novas formas de aproveitamento das riquezas naturais. No entanto,
faltavam elementos que aproximassem a teoria da prtica, visto que, como j foi dito
anteriormente, eram ausentes as universidades no Brasil. Logo, para Joo da Silveira Caldeira,
em um Governo esclarecido e Philantrpico, isto , para um Imprio que acabava de ser
institudo e que aspirava ao reconhecimento de seu Imperador como um homem aclamado
entre os brasileiros para governar, absorto pelo altrusmo em relao ao Brasil, era de
fundamental importncia a sua interveno e a sua proteo em favor da associao que se
destinava a disseminar o conhecimento tcnico-cientfico.
Um dos componentes das Luzes, de grande influncia no territrio brasileiro, foi a
crena de que a principal beneficiria de uma Cincia instituda sob a proteo de um governo
esclarecido, seria a nao como um todo, e no apenas os interesses privados ou
individuais. A influncia da Cincia nas prticas administrativas foi um fenmeno europeu,
com ramificaes profundas nas Amricas e no Brasil222. Determinava uma circularizao de
informaes sobre um aproveitamento mais produtivo e menos rotineiro da natureza. At
ento, a disseminao deste tipo de idias era vedada pelo Imprio portugus, na perspectiva
221
KURY, Lorelai. Men of science in Brazil: colonial empires and the circulation of information (1780-1810).
Histria, Cincias, Sade- Manguinhos: Rio de Janeiro, 2008.
222
CALDEIRA, Joo Silveira. Parecer sobre a solicitao de Igncio Alvares Pinto dAlmeida. 07 de Julho
de 1825..
de resguardar as informaes sobre a natureza e a produo colonial de interesses
estrangeiros. E, acima de tudo, organizar e instituir redes de produo de conhecimento, alm
de ser, na viso portuguesa, dispendioso demais para o Estado, reduzindo os lucros do
colonialismo e viabilizando o aparecimento de ideais de autonomia econmica e talvez
poltica.
Desse modo, o filantrpico governo de D. Pedro enfrentou o desafio de
implementar uma poltica de estabelecimento e divulgao de informaes confiveis sobre a
natureza que servisse para incrementar no s a Cincia mas, prioritariamente, o
engrandecimento do Estado, sem sobrecarregar os cofres pblicos. Para isso cabia
Sociedade:
1: Propor mquinas;
2: Nomeao de uma comisso julgadora acerca dos aperfeioamentos a serem
realizados ou sobre novas descobertas;
3: Manter correspondncia com as Provncias e com outros pases;
4: Adquirir projetos, modelos e descries de novos instrumentos;
5: Recompensar novos inventos;
6: Publicar e distribuir peridico com matrias teis indstria.
Em seu parecer, o Diretor do Museu solicitava que fossem mantidos depsitos
provinciais de mquinas e algodo, acar, caf, tabaco, madeiras e mquinas empregadas na
explorao das minas. E que estes fossem enviados para exposio pblica em depsito a ser
mantido na Corte em um dos quartos do Museu Nacional:

natural que a sua prtica seja imperfeita, e esta prtica [agrcola], ou nasce das
suas primeiras necessidades, ou lhe foi transmitida por seus antepassados: em ambas
as hipteses, quando o territrio extenso, a populao diminuta, e por conseguinte
as comunicaes difceis, as idias permanecem estacionrias e no podem seguir a
par, na marcha do esprito humano (...).223
Assim, a Sociedade, por meio do Conservatrio de Artes e Ofcios, para onde seriam
destinados os originais de todos os instrumentos ou mquinas inventadas ou aperfeioadas,
aplicveis a qualquer gnero de indstria, seria um elemento de integrao entre as
Provncias. Num momento em que, segundo Jos Murilo de Carvalho, a tendncia poltica na
Amrica do Sul era a fragmentao dos ex-territrios coloniais224, a SAIN funcionaria como
agente de manuteno da unidade territorial do Brasil, j que a Sociedade deveria,
necessariamente, manter uma troca constante de correspondncias para informar as Provncias
sobre o aparecimento de tcnicas e ferramentas de plantio, novas mquinas e modelos. E
estas, por sua vez, manteriam a Sociedade informada sobre o aproveitamento destes
instrumentos no campo.
Por outro lado, o Conservatrio funcionaria como Museu de Indstria que, aos
moldes das naes europias, manteria expostos instrumentos que pudessem renovar as suas
prticas produtivas, fossem na Agricultura, fossem na Manufatura, para serem examinados e
copiados por todos aqueles que desejassem us-los ou aperfeio-los. No entanto, apenas a
existncia deste depsito, segundo Caldeira, seria um estabelecimento inerte (...) e quase sem
interesse para o adiantamento da indstria nacional. No bastava apenas expor os
instrumentos e as mquinas, seriam necessrios esclarecimentos e explicaes acerca da
montagem e do uso destes instrumentos para aqueles que, segundo ele, eram pouco versados
nesta matria e arraigados aos antigos costumes.
223
CALDEIRA, Joo da Silveira. Registro da consulta sobre o requerimento de Igncio Alves Pinto de
Almeida, no qual pede aprovao dos Estatutos que oferece, de uma Sociedade, que pretende estabelecer
nesta corte debaixo do nome de Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional de 07 de julho de 1825.
224
CARVALHO, Jos Murilo de. Construo da ordem e teatro das sombras. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2007.
Acha-se no Museo, na Sala das Maquinas, o modelo do Engenho de piles, que com
dois animaes alterando, soca 40 arrobas de Caf, e de 16 a 20 alqueires de Arrs. O
seo custo, para quem tem as madeiras, He de 300$00 rs. Nesta Corte, onde os
jornaes so caros.
Este Engenho trabalha de oscilao com 8 mos cada huma das quaes tem 30 a 60
libras e peso, e usupende 6 palmos, e mais se preciso for; trabalha sobre duas
alavancas de 25 palmos. Quem conhece esta fora pode reconhecer as grandes
vantagens deste maquinismo. Seo Author se prope a prestar huma fiana para
realisar o que promette.225
O Conservatrio deveria dispor de um Professor de Geometria aplicada s Artes, um
Professor de Mecnica e um Professor de Desenho. Estes seriam obrigados a no s dar
lies pblicas nos dias em que o estabelecimento estivesse aberto visitao, mas auxiliar na
elaborao de cpias de projetos que fossem solicitadas pelo pblico, posto que cada um dos
instrumentos expostos deveria ter um projeto colorido, acompanhado por uma explicao
exata e de fcil entendimento, para que pudessem ser aplicados amplamente na cultura dos
principais produtos do Brasil, ou seja, algodo, acar, caf etc..
Para incentivar o aparecimento de novos inventos, Joo Caldeira solicitava, ainda, a
criao de concursos pblicos, nos quais os projetos e instrumentos seriam avaliados por um
jri formado de homens capacitados a comparar os modelos apresentados e arbitrar sobre as
vantagens ou desvantagens do uso de determinadas mquinas. Estas seriam levadas aos
laboratrios de anlise, isto , s fazendas onde seriam conferidos os seus desempenhos, e o
artista que viesse a contribuir efetivamente com a indstria seria recompensado com a patente,
ou seja, o privilgio de ser o fabricante, podendo comercializar o seu invento, exclusivamente,
por dez ou quinze anos. Alm disso, previa ele, o Conservatrio deveria ser alimentado por
modelos, projetos e mquinas nacionais ou estrangeiras, preferencialmente novas no Brasil. A
compra destes seria, inicialmente, financiada pelo Governo que, logo que pudesse, seria
reembolsado pelos membros da associao.
A patritica Sociedade, por ter como objetivo nico a promoo do progresso da
nao, deveria ser formada pelos Grandes do Imprio, isto , Magistrados, Negociantes e
225
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano III, no. 9, p. 295.
Capitalistas226. E ter a proteo de Sua Majestade, cujo nome estaria ligado a tudo que se faz
de grande e til no Brasil. Mesmo aqueles que estivessem distantes da corte, nas Provncias,
deveriam ser membros ou correspondentes da Sociedade, alm dos proprietrios de terras, os
sbios e as mais distintas pessoas da Ordem Eclesistica, Militar, ou Civil, pelo amor das
Artes ou por Patriotismo. Segundo Jos Murilo de Carvalho,
A homogeneidade da elite pela educao comum na tradio do absolutismo

portugus e pela participao na burocracia estatal fazia com que o fortalecimento
do Estado constitusse para ela no s um valor poltico como tambm um interesse
material muito concreto.227
Os associados teriam que contribuir, anualmente, com doze mil e oitocentos ris,
uma quantia que seria, conforme o relator, quase irrisria se considerada a fortuna dos
membros. O montante destinar-se-ia ao pagamento de todas as despesas administrativas e
recompensas destinadas aos artistas que inventassem ou aperfeioassem mquinas.
Cabia, portanto, Sociedade:
1. Julgar a necessidade de instrumentos e mquinas na produo nacional e propor
aos artistas a criao e/ou aperfeioamento destes;
2. Produzir o concurso e formar um jri julgador;
3. Buscar, transferir e permutar informaes no s com as Provncias, mas com
congneres estrangeiras;
4. Adquirir desenhos, projetos, modelos de qualquer tipo de invento;
5. Recompensar e financiar artistas que viessem a contribuir para indstria nacional;
6. Publicar e distribuir peridico que viesse a disseminar informaes, nacionais ou
estrangeiras, teis ao progresso industrial brasileiro;
226
O termo grifado no relativo ao Sistema Capitalista, amplamente explicado por Karl Marx em O Capital,
em 1885. O termo se aplica s pessoas que possuam capitais e viviam de rendas.
227
CARVALHO (2007), p. 42.
Os assuntos deveriam ser discutidos em Assemblias Gerais, presididas, quando
possvel, pelo prprio Imperador, auxiliado pelo Conselho Administrativo, no Conservatrio
de Artes e Ofcios, em um dos dois quartos que deitam para o lado da Rua dos Ciganos,
cedidos pelo Museu Nacional.
Tendo em vista o parecer de Joo Caldeira, o Tribunal da Junta do Comrcio,
Agricultura, Fbricas e Navegao, respondeu, em 18 de julho de 1825:
Estabelecimento que se offerece, e he objecto dos presentes papeis me parece muito

digno de ser protegido como dirigido a beneficiar o Brazil particularmente a
Agricultura; e quando vejo que j principia a merecer a benigna contemplao de
Sua magestade Imperial. (...) Quanto aos Estatutos, de que mais particularmente me
incumbe dizer, no seu substancial me parece que so dignos de approvao(...).228
Os deputados da Junta do Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao Amaro
Velho da Silva, Joo Rodrigues Pereira dAlmeida, Jos Antnio Lisboa e Joo Antnio
Rodrigues de Carvalho, definiram, em 27 de agosto de 1825:
Parece ao Tribunal que a Sociedade pode ser de muita utilidade ao adiantamento da

Agricultura, e das Artes no atrazo de perfeio em que ellas se acho no Imperio (...)
o Tribunal se limita a Considerar o estabelecimento por sua vantagem em geral,
como digno da efficaz Proteo de Vossa Magestade Imperial (...).229
O parecer favorvel do Tribunal ratificado por Sua Majestade Imperial, em 15 de
setembro do mesmo ano, resultando na seguinte proviso:
DOM PEDRO, PELA GRAA DE DEOS, e Unanime acclamao dos Povos,

Imperador Constitucional, e defensor Perpetuo do Imperio do Brasil. Fao saber a
vs Ignacio Alvares Pinto dAlmeida, que sendo-me presente em Consulta, a que
Mandei proceder pelo Tribunal da Junta do Commercio, Agricultura, Fabricas, e
Navegao deste Imprio do Brasil, a vossa representao, em que me expunheis,
que animado do verdadeiro zelo, e patriotismo, conhecendo as vantagens, que da
introduco, e uso das Machinas neste nascente Imperio, resultaria prosperidade
delle, tendo-vos lembrado de promover em mil oitocentos e vinte, com Permisso do
Senhor D. Joo Sexto, Meu Augusto Pai, huma subscrio annual, a beneficio da
228
CORREIA, Manoel Francisco.Fundao da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: Documento official
offerecido ao Instituto Historico e Geographico Brazileiro por interessar primeira sociedade civil fundada no
Brazil a Auxiliadora da Industria Nacional. Revista Trimestral do IHGB, Tomo LXIII, 1900, p.413.
229
CORREIA, Manoel Francisco.Fundao da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: Documento official
offerecido ao Instituto Historico e Geographico Brazileiro por interessar primeira sociedade civil fundada no
Brazil a Auxiliadora da Industria Nacional. Revista Trimestral do IHGB, Tomo LXIII, 1900, p.416.
Industria Nacional, em que j se contavo duzentos subscriptores, que concorrio
com huma somma annual de dous contos de ris, pouco mais, ou menos; fora esta
tentativa interrompida pelos acontecimentos Politicos de mil oitocentos e vinte hum
em diante, no s pela ausencia de muitos daquelles subscrpitores, mas tambem
pela incerteza da futura sorte Politica deste Estado, pedindo-me por fim, visto terem-
se felizmente desvanecido os receios, que podio intorpecer o progresso deste to
proficuo Estabelecimento, Houvesse por bem Toma-lo debaixo da Minha Imperial
Proteco, Approvando os Estatutos que offerecieis, a fim de melhor fixar, e
estimular as vistas dos seos subscriptores: E Tendo Considerao ao referido,
Informao que a este respeito deo o Director do Museo Nacional, e Imperial, e ao
mais que se me expoz na mencionada Consulta, em que foi ouvido o Conselheiro
Fiscal, e com parecer da qual me conformei por Minha Immediata resoluo de
quinze de Setembro do corrente anno: Hei por bem, Approvado o Estabelecimento
da Sociedade projectada, Declarar-vos, que elle pde ser de muita utilidade ao
adiantamento da Agricultura, e das Artes no atrazo de perfeio em que ellas se
acho neste Imperio, tanto por ser hum meio de supprir a grande difficuldade que h
de haver Modellos, que progressivamente vo corrigindo os defeitos das poucas
Machinas, de que aqui se faz uso, por motivo da distancia, que este Imperio das
Naes Industriosas, como para introduo de novas, unico recurso que resta na falta
absoluta de braos para todos os ramos de Industria; e que os estatutos, que
offerecestes, e vo com esta por copia, juntamente com aquella Informao do
Director do Museo, em que o Informante judiciosamente lembrou alguns
addicionamentos, sejo examinados e corrigidos pelos Membros da Sociedade
depois de estabelecida, como obra propria della, a fim de adoptarem o que for
proveitoso. O que assim havereis por entendido.230
A proviso do dia 31 de outubro de 1825, expedida pelo prprio Imperador aprovou
os Estatutos, e a portaria de 18 de Julho de 1827, expedida pelo Visconde de S. Leopoldo
designava a sua diretoria e seu quadro de funcionrios:
SUA Magestade o Imperador, Tomando em considerao o que V. S. Lhe

representou sobre a necessidade de ser installada nesta Corte a Sociedade
Auxiliadora da Industria Nacional, cujos Estatutos merecero a Sua Imperial
Approvao, a fim de promover-se quanto antes a acquisio e uso das Machinas, a
que ella se destina: H por bem Nomear para Presidente da Dita Sociedade ao
Visconde dAlcantara; para Vice-Presidente ao Brigadeiro Francisco Cordeiro da
Silva Torres; para Secretario a V. S.; e para Thesoureiro (...) Fernandes Lopes;
devendo servir de Funcionarios Adjuntos Jos Alexandre Carneiro Leo, Joo
Rodrigues Pereira de Almeida, o Capito Engenheiro Domingos Monteiro, o
Tenente dArtilharia Manoel Jos Onofre; e Joo Francisco Madureira Par. E
quanto Sala, de que a referida Sociedade precisa para fazer as suas Sesses, o
Mesmo Augusto Senhor se Dignar em tempo opportuno Declarar a que poder para
esse fim ser destinada em algum dos Predios Nacionaes. O que participo a V. S. para
a sua intelligencia.231
Assim, nascia a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, aps as turbulncias
polticas causadas pela Revoluo Liberal do Porto (1820), pelo retorno de Dom Joo para
230
D. PEDRO I. Proviso de Estabelecimento da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de
Janeiro, 31 de Outubro de 1825.
231
VISCONDE DE S. LEOPOLDO. Portaria de 18 de Julho de 1827. Rio de Janeiro, 18 de Julho de 1827.
Portugal (1821), pela Regncia de Dom Pedro I (1821 1822), pela Independncia (1822), e
todos os acontecimentos imediatamente posteriores: a convocao da Assemblia Constituinte
(1823), a Outorga da Constituio (1824), a Confederao do Equador (1824) e a Guerra da
Cisplatina (1825), que acabaram por retardar o seu incio. Era preciso, inicialmente,
consolidar os alicerces da nova ptria, para depois iniciar a construo de suas paredes de
sustentao.
Figura34: O Campo de Santana, no centro do Rio de Janeiro, em 1818. Ao centro, uma arena para touradas
sendo construda, como parte da comemorao do casamento do prncipe D. Pedro.
E aos desenove dias do mez de Oututbro deste presente anno de mil oitocentos e
vinte sete232 foi instalada, ainda sem sede, em reunio na casa do prprio Igncio lvares
Pinto de Almeida, na Rua de Santa Thereza, ou Ladeira de Santa Thereza233, nmero 10, onde
a Sociedade permaneceu at ser transferida, por orientao de Joo Caldeira, para uma sala do
232
Trecho da Primeira Ata da sesso de 19 de Outubro de 1827.
233
GERSON, Brasil. Histria das ruas do Rio. Rio de Janeiro: Brasiliana, 1965, p.427 441.
Museu Nacional, no Campo de Santana, ou da Aclamao como era conhecido, em uma das
salas que ficava voltada para Rua dos Ciganos, atual Rua da Constituio.
Nascia fortemente marcada pela fisiocracia, com o objetivo de racionalizar a
produo agrcola atravs da industrializao, pois a Agricultura era, para o Brasil do sculo
XIX, e para os scios da sociedade, o fundamento do comrcio e da indstria nacional, fonte
de prosperidade das naes. Sem ela, as relaes econmicas entre o Velho e o Novo
mundo seriam inexistentes, posto que mesmo no auge da minerao o setor agrcola jamais
deixou de participar da balana comercial do Brasil. Ela tambm deveria popularizar o uso de
mquinas e instrumentos agrcolas na perspectiva de reduzir os custos provenientes de mo-
de-obra africana empregada nos trabalhos agrcolas234.
Nascia com o objetivo de fundamentar um desejo que j se adiava h anos entre os
brasileiros. Embora os autores Pedro Calmon, Jos Luiz Werneck da Silva, Edgar Carone,
Elisabeth Von der Weid e Helosa Maria Bertol Domingues tomem como referncia o dia 19
de outubro de 1827, como marco temporal de incio das atividades da Sociedade, muito
difcil no associ-las a um momento anterior. Na medida em que as palavras do prprio
Igncio lvares de Pinto de Almeida nos levam a crer que estes homens, que agora se
propunham a criar uma associao, j se reuniam anteriormente, e que a regularidade deste
trabalho resultava numa renda bastante expressiva, destinada a compor uma coleo de
mquinas que j contava com uma quantidade aprecivel de modelos. O relatrio de Joo da
Silveira Caldeira, vem apenas ratificar estas informaes.
234
No irei me aprofundar no assunto, uma vez que isto foge proposta deste trabalho, que a de analisar a
cientificidade dos homens, dos trabalhos e da prpria Sociedade. Contudo, as discusses sobre a escravido e as
alternativas propostas pela associao, encontram-se, brilhantemente expostas, no trabalho de mestrado do
economista Andr Luiz Alpio de Andrade: ANDRADE, Andr Luiz Alpio. Variaes sobre um tema: a
Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional e o debate sobre o fim do trfico de escravos (1845-1850).
Dissertao de mestrado apresentada no Instituto de Economia da Universidade estadual de Campinas, em 11 de
dezembro de 2002.
Enquanto ao Deposito, e ordens existentes a este respeito, tendo o supplicante
requerido a Nossa Magestade Imperial, que no Museu Nacional e Imperial se lhe
concedessem alguns quartos, onde pudesse depositar as machinas, que tinha em seu
poder, ao mesmo tempo pedindo, que se lhe mandassem entregar as machinas e os
modellos, que se achavo no Museu. Foi Vossa Magestade Imperial servido ordenar
por portaria de 16 de Agosto de 1821(cuja cpia tenho a honra de levar a Augusta
presena de Nossa Magestade Imperial) que no sobredito museu fossem depositadas
as machinas, e ahi expostas ao publico (...).235
Segundo o Diretor do Museu Nacional, o suplicante, isto , Igncio lvares Pinto de
Almeida requeria salas no Museu Nacional para depositar mquinas que tinha em seu
poder. Ou seja, j existia uma coleo de mquinas em 1825, dois anos antes da data de
fundao da Auxiliadora. Se considerada a situao de que a maioria destas mquinas no era
nacional, eram modelos trazidos dos Estados Unidos e da Europa, como veremos mais
adiante, conclui-se que necessitava de tempo, planejamento e dinheiro para se reunir uma
coleo que merecesse ser exposta ao pblico.
Tal fato leva a crer que os subscritores da Sociedade, no s j se reuniam antes de
1827, como relatam vrios documentos, assim como j colocavam em prtica o objetivo de
obter mquinas e modelos que pudessem contribuir para a elevao do nvel tcnico da
produo no Brasil. O prprio diretor do Museu afirma que o suplicante havia feito o
requerimento do espao e da aprovao de estatuto, Secretaria de Estado dos Negcios do
Imprio e Junta do Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao em 1821. Desta forma,
fica difcil no pensar que a data supracitada, de inaugurao da associao, tivesse sido
apenas um marco simblico de sua oficializao, que foi o dia patronmico de Sua Majestade,
o fundador do Imprio de Brasil, isto , o dia de So Pedro de Alcntara, e que as atividades
j haviam sido iniciadas 07 anos antes, ou ainda no reinado de D. Joo VI. A Sociedade
precisava de uma autorizao formal de funcionamento, com o aval do Imperador, a fim de se
evitar qualquer suspeita de fundo poltico ou conspirao contra a ordem monrquica vigente.
235
Relatrio de Joo Silveira Caldeira a cerca da aprovao do funcionamento e dos Estatutos da
Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, por ordem de Sua Majestade o Imperador D. Pedro I. Rio
de Janeiro, 07 de julho de 1825, p. 08.
Por tal razo, Igncio lvares Pinto de Almeida teve o cuidado no s de enviar os Estatutos
da proposta associao, demonstrando os seus objetivos tcnico-cientficos, e demonstrando a
sua importncia econmica para o Imprio, mas de alterar o projeto inicial destes Estatutos na
perspectiva de deixar bem claro o reconhecimento de D. Pedro I como Imperador
Constitucional e Perptuo defensor do Brasil.
No estou cogitando que a SAIN e a Comisso do Conde da Barca tivessem sido a
mesma associao que perdurou at 1904, visto que no h nenhum documento que permita
tal afirmao. O que est sendo questionado o fato de se atribuir ao deputado do Tribunal do
Comrcio e Secretrio da Real Junta de Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao, o papel
de fundador de uma idia inovadora. Segundo Elisabeth Von der Weid (1977), ele era um
homem dotado de aguda percepo do momento histrico vivido pelo pas 236 . Sem
comprometer a imagem de um homem de viso, Igncio lvares Pinto de Almeida tinha
interesses individuais no desenvolvimento de uma Agricultura mais produtiva e mais barata,
por ser um comerciante da Praa do Rio de Janeiro, alm de ser funcionrio de uma
instituio fundada com o objetivo de fiscalizar e incentivar o comrcio no Brasil,
incrementando o desenvolvimento de qualquer indstria ou lavoura de produtos e gneros que
at ento eram importados da Europa.
236
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a histria do centro Industrial do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro: Portinho Cavalcanti, 1977, p. 11.
Figura35: Alamanak Laemmert, 1844.
Promover a produo e o comrcio fazia parte de seu ofcio como deputado da Real
Junta do Comrcio e homem de negcios. Sobretudo, foi contemporneo de todas as medidas
adotadas por D. Joo para o desenvolvimento industrial, tais como: iseno de direitos
importao de matrias-primas, iseno de direitos exportao de produtos manufaturados,
concesso de privilgios aos inventores e introdutores de novas mquinas, entre outras, e que
culminaram na criao da Sociedade de Encorajamento Indstria e Mecnica.
Assim, a viso que se tem de Igncio lvares Pinto de Almeida, sem desmerecer a
importncia de sua iniciativa, a de ter sido apenas um agenciador de uma idia que havia
sido esvaziada pela inrcia dos primeiros scios da Sociedade de Encorajamento. Ela foi
retomada, de maneira mais organizada e fundamentada com Estatutos que ratificavam a
necessidade de sua existncia tanto para os agricultores e comerciantes como para o prprio
Imprio. Estatutos estes que foram amplamente inspirados na congnere francesa SEIN, da
qual foram reproduzidas todas as estruturas de funcionamento da Sociedade de
Encorajamento e, posteriormente, da SAIN.
Jos Luiz Werneck (1979), afirma que a associao do Conde da Barca tinha apenas
fornecido razes francesas que inspiraram a criao da Auxiliadora, e que a iniciativa coube
a um comerciante da corte de D. Pedro I, que tinha ligaes com o governo. Andr Luiz
Alpio de Andrade relata o fato, mas prefere fincar a origem da associao em 1827, embora
acrescente ser esta a data em que a Auxiliadora foi oficializada pela entidade237 (leia-se
Junta de Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao). Os demais citados no comentam o
assunto. Particularmente, questiona-se o fato de terem havido apenas influncias posto que,
embora no tivesse ocorrido uma continuidade, houve uma correspondncia de objetivos e
scios ilustres, entre eles, Jos Silvestre Rebelo, como j citei.
Embora Werneck (1979) afirme que a SAIN estivesse muito mais envolvida com as
congneres norte-americanas, prefere-se no desprezar a influncia francesa no Brasil do
sculo XIX. Mesmo que a prpria SEIN j tivesse copiado o seu projeto inicial do Statute of
Monopolies, criado em 1623 na Inglaterra, com o objetivo de auxiliar o progresso da Cincia
e das artes teis indstria238 , as suas influncias diretas foram muito mais relevantes no
tocante aos Estatutos e ao funcionamento da SAIN do que a prpria Sociedade Promotora da
Indstria Nacional, criada em 1822 em Portugal. Foi da irm francesa que os membros da
auxiliadora extraram a idia de reunir cientistas, artistas, agricultores e negociantes numa
associao em favor do progresso; publicar um peridico com memrias, manuais, descries
e desenhos de mquinas; manter uma biblioteca e um gabinete de mquinas; instituir o ensino
237
ANDRADE, Andr Luiz Alpio. Variaes sobre um tema: a Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional e o debate sobre o fim do trfico de escravos (1845-1850). Dissertao de mestrado apresentada no
Instituto de Economia da Universidade estadual de Campinas, em 11 de dezembro de 2002, p. 22.
238
MARANHO, Ricardo (coord.). Propriedade Industrial no Brasil: 50 Anos de Histria. So Paulo:
ABAPI, 1998.
tcnico e concursos pblicos para premiao de novos inventos 239 . Esta preponderncia
francesa fica ainda mais evidente quando se folheia o Auxiliador da Indstria Nacional, onde
se encontram inmeros artigos extrados do Journal des Connaissances Usuelles ou sobre as
descobertas cientficas de Thenard, Chaptal e outros franceses.
Figura36: Capa da edio de 1828 do discurso de Igncio lvares Pinto de Almeida proferiu no dia de instalao
da SAIN.
239
MATOS, Ana Cardoso de. Os agentes e os meios de divulgao cientfica e tecnolgica em Portugal no
sculo XIX. Revista Electrnica de Geografa y Ciencias Sociales. Barcelona: no . 69 (29), 1 de agosto de
2000.
O fato que, no faustssimo dia 19 de outubro estava inaugurada a associao
Auxiliadora, com o discurso proferido pelo seu idealizador Igncio lvares, que dizia:
Reconhecendo, meus Srs., que ser hum dever do Cidado, que ama sua Patria,
prestar, quanto cabe em suas foras, todos os officios, que posso cooperar para a
felicidade Nacional; e convencido de que nenhum Paiz florece, e se felicita sem
Industria, por ser ella o mvel principal da prosperidade, e da riqueza, tanto
publica, como particular de huma Nao culta, e realmente independente;
convencido igualmente de que os Machinismos so poderosos auxiliadores da
Industria, cujos beneficos resultados se derramo sobre todas as classes da
Sociedade, e desejando por tanto conciliar estes principios de verdade
incontrastavel a beneficio do Brasil, que me deo o bero, e onde a Industria
soffocada por mais de trez sculos, demanda todos os socorros, eu trabalho desde
1820 para que se crie entre ns esta Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional,
cujo fim principal He auxiliar a industria, mormente pelo que respeita acquisio
de Machinissmos, que, expostos s visitas do Publico, fao-se conhecidos, posso
ser copiados, e desafiem o interesses dos nossos Agricultores, e dos nossos
Aritstas: para que por meio dellas consigo minorar os trabalhos de mo dobra,
obtendo ao mesmo tempo com mais facilidade, perfeio, e menos despesas maior
soma de productos.240
A partir do discurso de Igncio lvares Pinto de Almeida subentende-se o grande
pioneirismo da SAIN, que estava presente no incentivo dado por ela s invenes e
melhorias de processos e instrumentos ligados Agricultura. O seu papel econmico era
colocar o Brasil a par da Era das Mquinas, e implant-las em favor do aproveitamento dos
recursos que a natureza lhes fornecia, a fim de promover, reduzindo-se os custos da mo de
obra escrava, a prosperidade do pas241. E, para tanto, advogavam um amplo papel que os
conhecimentos aplicados natureza fariam em prol do crescimento econmico do Imprio.
No trata a indstria unicamente dos meios de aplicar os novos inventos s artes e

aos gozos da vida social, mas compreende tambm os de conservar resultados j
conhecidos, poupando trabalho, tempo e despesas.242
240
ALMEIDA, Ignacio Alvares Pinto de. Discurso que no Faustssimo dia 19 de Outubro de 1827, em que
foi installada a Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional recitou Ignacio Alvares Pinto de Almeida.
Rio de Janeiro: Typographia Imperial e Nacional, 1828, p. 3.
241
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as Cincias
Naturais e a Agricultura no Brasil-Imprio. Tese de doutorado apresentada no departamento de Histria da
Universidade de So Paulo em 1995.
242
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro, 1835, no. 11, p.342.
O papel da Auxiliadora era aproximar os mecanismos j conhecidos de produo de
tcnicas que viabilizassem a sua expanso quantitativa e qualitativamente. Assim, a Cincia e
a Arte, isto , o saber resultante da experincia, operam em ntima conexo e dependncia, na
qual cabia primeira a teoria, e segunda a prtica.
Na presente idade inventiva, mesmo curtos perodos de tempo trazem consigo

momentosas mudanas. Cada gerao toma o ltimo degrau do aperfeioamento
que subiram e onde param os seus predecessores, e cada gerao deixa a seus
sucessores um aumentado crculo de vantagens e aquisies. No tempo de muitos
que ainda esto na cena, novas artes tm nascido e invenes prticas, com cincias
correlativas, trazendo consigo conseqncias, que tm dado diversas direes
indstria, e mudando o aspecto dos pases civilizados.243
A Arte, Indstria, isto a incorporao de mquinas produo, e Cincia faziam
parte de um nico contexto: de progresso e civilizao.
Tal He hoje, meus Srs., a situao politica deste vasto, e rico Imperio, assombro, e
admirao das naes cultas, livre j dos entraves coloniaes, que entorpecendo sua
Industria, obstruio a vereda, que h muito, o devia ter levado a essa grandesa
colossal de opulencia, a que He destinado, porque a Naturesa, que nada faz, ou cria
atoa, e sem destino, no concedeo de certo ao Brasil para outro fim os grandes, e
preciosos elementos, que possue dentro em seu proprio seio, e com particularidade o
prodigioso numero de materias primeiras, que offerecendo vasto campo Industria,
afiana ao Brasil as maiores riquezas sobre hum solo composto de Climas to
amenos, to variados, e to ferteis, que parece que a Natureza se occupa aqui
smente em perennes, novas, e ricas produces. Porm, sem Industria, meus Srs.,
todas estas grandes vantagens restaro, como at agora, nullas, e o Brasil,
dependente da Industria estrangeira, pouco ganharia em libertar-se da dependencia
da Mi Patria.244
O discurso revelador no sentido de demarcar os campos de atuao da Sociedade.
Ele retoma a idia de uma Natureza prodigiosa, da qual falei no segundo captulo desta tese,
porm estril quando destituda da ao do homem. A Arte, a Cincia e a Indstria,
atividades eminentemente humanas habilitam, segundo Igncio lvares Pinto de Almeida, os
cidados civilizados a continuar a obra iniciada pela Natureza, operando como agentes
transformadores daquilo que lhes dado em abundncia. Entende-se, portanto, que o termo
243
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro, 1835, no. 09, p.269.
244
ALMEIDA (1828), p. 06 e 07.
indstria, no caso da Auxiliadora, no designa apenas a absoro de mquinas no processo
produtivo, mas a elevao dos nveis de produo agrcola a partir do uso e da disseminao
destes instrumentos. O objetivo primeiro deste e dos outros scios da associao no foi o de
estabelecer um parque industrial no Rio de Janeiro, mas provocar uma mudana de ordem
tcnica na produo agrcola que, at ento, mantinha-se estagnada pela utilizao de
mtodos rotineiros, ferramentas e mo de obra ultrapassados, ocasionando flutuaes
indesejveis na produo e no mercado.
Huma machina qualquer, He o meio, de que a Industria se serve, para augmentar

foras, e obter em menos tempo com menor numero de braos, e com mais
facilidade, e perfeio pela effectividade, e egular applicao de suas foras, maior
soma de productos, que generalisados augmento tanto mais os Capitaes, e a
riqueza de huma Nao quanta He a perfeio da mo de obra, e com to pouca
despesa, quanto He o custo da Machina, e da materia, que he applicada.245
O seu autor evoca o machinismo, isto o emprego de mquinas, a fim de que a
nossa velha e boa vocao agrcola pudesse realmente desenvolver-se nos moldes das
naes mais civilizadas do mundo, como a Frana, por exemplo246.
3.3. O fogo de Prometeu: os Estatutos
A SAIN aspirava, como vimos, ao desenvolvimento da agricultura e dos diversos
ramos da indstria, e para isso organizava-se como uma sociedade civil a partir dos seus
estatutos. As reformas estatutrias davam conta da ampliao, ao longo da existncia da
associao, dos seus objetivos e da diversificao do seu quadro de scios.
245
ALMEIDA (1828), p. 10 e 11.
246
ALMEIDA (1828), p. 13.
Figura37: Imagem da fachada do prdio do Museu Nacional, em 1870.
Na primeira sesso da Sociedade, em 28 de Fevereiro de 1828, realizada no Museu,
os seus estatutos, aprovados por D. Pedro I, definiam que a sociedade seria formada de scios
efetivos e honorrios, e o seu corpo administrativo seria formado por: um presidente, um vice-
presidente, um secretrio, um tesoureiro e cinco funcionrios adjuntos. Esses funcionrios no
receberiam nenhum tipo de vencimento ou salrio, salvo se fosse concedido, por Sua
Majestade, algum tipo de gratificao pelos servios prestados Nao.

Figura38: Estatutos aprovados por D. Pedro I.
Embora nos estatutos constasse que apenas o presidente seria nomeado pelo
Imperador, todos os scios da primeira comisso administrativa foram nomeados por D.
Pedro I, conforme Portaria de 18 de Julho de 1827. Eram eles:
Presidente: Joo Igncio da Cunha Visconde de Alcntara (advogado, formado
pela Universidade de Coimbra): foi Presidente da Sociedade entre 1827 e 1831. Nascido em
So Lus do Maranho, em 1781, faleceu no Rio de Janeiro aos 14 de Fevereiro de 1834. Foi
agraciado com o ttulo de Baro de Alcntara, em 1825, e elevado ao ttulo de Visconde com
Honras de Grandeza de Alcntara, em 1826. Era Magistrado, e possua o ttulo Juiz
Conservador dos Contratos dos Dzimos; Desembargador; Conselheiro Honorrio de Estado;
Senador do Imprio pelo Maranho; Ministro do Supremo Tribunal; Ministro e Secretrio de
Estado dos Negcios da Fazenda; Ministro e Secretrio de Estado dos Negcios do Imprio; e
Ministro e Secretrio de Estado dos Negcios da Justia. Fez parte do ltimo ministrio de D.
Pedro I, convocado em 1831247.
Vice-Presidente: Brigadeiro Francisco Cordeiro da Silva Torres de Sousa Melo e Alvim
- Visconde de Jerumirim (engenheiro, graduado pela Academia Real dos Guardas-Marinhas
de Lisboa e professor de lgebra, Geometria Analtica, Clculo Diferencial, Clculo Integral,
Engenharia Militar e Engenharia Civil na Academia Real Militar do Rio de Janeiro): nasceu
na Vila de Ourm, em Portugal, em 24 de Fevereiro de 1775, e faleceu no Rio de Janeiro em 8
de Maio de 1856. Formado em Matemtica pelo Colgio dos Nobres de Lisboa, entrou para a
Marinha portuguesa em 1797, passando em 1804 para o corpo de engenheiros. Chegou ao Rio
de Janeiro em 1809, a bordo da galera Alegria. Foi promovido a capito em 1811, e nomeado
lente da Escola Militar, Marechal de Campo, Inspetor Geral da Caixa de Amortizao em
1827, da qual foi o fundador. Foi chamado aos Conselhos da Coroa, fazendo parte do 7
Gabinete de 1827. Era do Conselho do Imperador, Conselheiro de Estado, alm de Grande do
Imprio, Grande Dignitrio da Ordem da Rosa (1841), Oficial da I Ordem do Cruzeiro,
Cavaleiro da Ordem de S. Bento de Aviz.
Secretrio: Igncio lvares Pinto de Almeida (comerciante). Possua os ttulos de Fidalgo
Cavalheiro da Casa de Sua Majestade o Imperador do Brasil, seu Guarda Roupa, Deputado da
Junta de Comrcio, Comendador da Ordem de Cristo e Cavaleiro da Ordem de Nossa Senhora
247
nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: Ctedra, 1978, p. 168. E, BARATA, Carlos Eduardo et BUENO,
Antonio Henrique da Cunha. Dicionrio das Famlias Brasileiras. So Paulo: Ibero Amrica, 1999.
da Conceio, alm de ser membro efetivo do Tribunal do Comrcio e Secretrio da Real
Junta de Comrcio, Agricultura, Fbricas e Navegao. Faleceu na cidade do Rio de Janeiro
no ano de 1843248.
Tesoureiro: Joo Fernandes Lopes: Escrivo de Seguros da Companhia de Seguros
Indemnidade, subordinada Real Junta de Comrcio, Agriculturas, Fbricas e Navegao,
cuja atribuio era julgar, em primeira instncia, as causas entre seguradores e segurados249.
Funcionrios adjuntos:
Tenente Coronel Jos Fernando Carneiro Leo - Conde de Vila Nova de So Jos
(Comendador): nasceu no Rio de Janeiro, em 30 de Maio de 1782, e faleceu nesta cidade em
04 de Setembro de 1832. Coronel do Regimento de Milcias em 1816, Moedeiro da Casa da
Moeda, Brigadeiro e Comandante da Imperial Guarda de Honra em 1830. Era Guarda Roupa
de Sua Majestade, Gentil-Homem da Imperial Cmara. Era Fidalgo Cavaleiro da Casa
Imperial; Dignitrio da Imperial Ordem do Cruzeiro; Comendador da Ordem de N.S. da
Conceio de Vila Viosa e da Imperial Ordem de Cristo250.
Joo Rodrigues Pereira de Almeida Baro de Ub (Magistrado e fazendeiro): Nasceu em
Lisboa, em data desconhecida, e veio a falecer Em 1 o de janeiro de 1830, o Baro faleceu no
Rio de Janeiro sendo sepultado na Igreja de So Francisco de Paula. era proprietrio de alguns
navios negreiros e imveis no Rio de Janeiro e Lisboa. Alm de ser scio da firma comercial
Joaquim Pereira de Almeida & Companhia. Em 1808, foi nomeado deputado da Real Junta do
Comrcio; no ano seguinte, tornar-se-ia diretor do Banco do Brasil. Foi tambm prestamista
no emprstimo para o estabelecimento da Fbrica de Plvora criada no Rio de Janeiro pelo
248
CARONE (1978), p. 167.
249
MEGLIORINI, Leandro. A Companhia de Seguros Indemnidade: Histria de empresas no Brasil
Joanina (1810-1822). Dissertao de Mestrado em Histria apresentada na Universidade Federal Fluminense,
2008. E FRAGOSO, Joo Luis. Homens de grossa ventura acumulao e hierarquia na praa mercantil
do Rio de Janeiro 1790 1830. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1998.
250
BARATA, Carlos Eduardo et BUENO, Antonio Henrique da Cunha. Dicionrio das Famlias Brasileiras.
So Paulo: Ibero Amrica, 1999.
decreto de 13 de Maio de 1808, Comendador da Imperial Ordem de Cristo, Conselheiro
Honorrio da Fazenda Real.
Capito Engenheiro Domingos Monteiro
Tenente de Artilharia Manoel Jos Onofre
Joo Francisco Madureira Par
Os scios efetivos seriam os funcionrios do Conselho Administrativo, e todas as
pessoas que apresentassem, gratuitamente, inventos, modelos, mquinas ou memrias teis
Indstria, isto , ao desenvolvimento de instrumentos que viessem a beneficiar primeiramente
agricultura e, consequentemente s manufaturas251. Ainda qualquer pessoa que se dispusesse
a pagar duzentos mil ris em benefcio da Sociedade. Os scios honorrios seriam todas as
pessoas que tivessem contribudo para o estabelecimento ou conservao da Sociedade, e que
residissem fora do Rio de Janeiro. O seu quadro social era composto por pessoas de diversas
formaes e profisses, mas de homens de grande expressividade no mundo poltico imperial,
que atuavam como elementos aglutinadores das foras produtivas, polticas e intelectuais do
pas. Eram admitidas, portanto, apenas pessoas que tivessem feito ou pudessem fazer algo
benfico Sociedade ou diretamente aos seus objetivos, e ainda assim, essas pessoas
deveriam ser indicadas e aprovadas pelos demais scios em sesso ordinria, ou
extraordinria, quando seriam declarados os servios prestados, ou que pudessem vir a ser
prestados, para que tal pessoa fosse admitida como Scio Efetivo ou Honorrio.
Desde sua origem, um dos principais objetivos da Sociedade era o de obter
tecnologia que auxiliasse a produo nacional. Assim, em seu primeiro estatuto oficial,
dispunha-se, ainda, a comprar mquinas, modelos e inventos que pudessem concorrer para o
aumento da prosperidade, e manter um Deposito e Conservatorio das Machinas, e
Modellos, onde os instrumentos adquiridos seriam mantidos em bom estado e asseio, para
251
PERUGINE, Erdna. A Palavra Indstria na Revista O Auxiliador da Indstria Nacional (1833 1843).
So Paulo, 1978.
que ficassem expostos ao pblico, permitindo que, em todas as quintas-feiras de cada semana,
artistas e fabricantes pudessem copi-los. O que demonstra que, embora existisse uma
motivao pessoal do grupo que a administrava, maioria dos scios era composta por donos
de terras e havia uma motivao para disseminar o uso destes novos instrumentos em
produes alheias e dinamizar a produo e o comrcio brasileiro.
Em sua Secretaria seriam guardados todos os papis pertencentes Sociedade, e os
Livros das Subscries, Receitas e Despesas, Atas, Inventrios das Mquinas, Modelos e
Inventos e das Ordens Superiores252. As armas no selo eram as efgies de Ceres, coroada de
espigas, e de Flora coroada de flores, sustentando, ambas, o escudo das armas Imperiais
Brasileiras.
O uso de representaes da mitologia greco-romana era muito comum entre as
associaes do sculo XVIII. Num tempo em que se pretendia promover a Arte, a Cincia e a
Cultura no Brasil, atravs de iniciativas isoladas de pequenos grupos, alguns intelectuais
captaram as inflexes dos padres e estruturas da simbologia mitolgica, e apropriaram-se do
alcance global, associando-os aos mecanismos de difuso das idias e dos objetivos destas
academias. A baiana Academia Brazilica dos Esquecidos, por exemplo, tinha como emblema
o Sol, seguido da inscrio Sol oriens in occiduo, que corroborava com as pespectivas de
iluminar a memria nacional compondo uma historia brazilica, conforme os objetivos de
seus associados. A Academia dos Felizes tinha por emblema a figura de Hrcules afugentando
o cio e a ignorncia com uma clava, e a divisa ignavia fuganda fugienda. A Academia
Brazilica dos renascidos tinha como selo a Fnix fitando o cu e a inscrio multiplicabo
dies, rogando o renascimento da inteligncia baiana e a multiplicao dos dias de sua
existncia, j que a outra foi to efmera.
252
Poucos livros sobreviveram ao tempo e ao desleixo com a histria nacional, mas alguns se encontram no setor
de obras raras da Biblioteca da FIRJAN, muito bem conservados e disponveis para consulta.
A SAIN no escapou tendncia. Infelizmente, os seus selos, em funo da sua
composio de cera, perderam a forma com o passar do tempo, mas o fato de o estatuto de
1824 citar a sua existncia e determinar que todos os seus documentos teriam que ter,
obrigatoriamente, a imagem das duas deusas estampada, demonstra a correspondncia e a
apropriao da fora simblica destas insgnias com os fins que se queria atingir com a
existncia da associao.
Figura39: Julie en Crs. Esttua italiana do primeiro sculo depois de Cristo. Autor desconhecido.
Na mitologia latina Ceres a mesma Demter dos gregos, divindade identificada
com a agricultura e a fecundidade da Terra. Deusa do trigo, que d o po, e de todos os outros
cereais, Ceres tambm, por extenso, a deusa do casamento. Filha de Saturno (Cronos, para
os gregos) e de Cibele (Vesta), irm de Jpiter (Zeus) e me de Prosrpina (Persfone), Ceres
tem seu nome, de provvel origem itlica, relacionado com a raiz do verbo latino crescere
(cresco, crevi, cretum), isto , crescer, brotar. De Ceres originou-se o adjetivo latino cerealis,
relativo aos gros e ao trigo 253, principal riqueza das regies agrcolas na antiguidade.
Nos primeiros tempos da civilizao romana, Ceres era cultuada juntamente com a
deusa Gaia ou G (a Terra). Em janeiro, por ocasio da semeadura, era oferecido a ambas o
sacrifcio de uma porca, com a finalidade de expiar as transgresses e omisses cometidas
quanto aos deveres piedosos em relao aos mortos. A figura e o culto de Ceres se
revigoraram nos primeiros anos da Repblica Romana, quando houve uma grande carestia e
os orculos sugeriram aplacar a ira de trs deuses gregos, entre os quais Demter. Assim, a
deusa grega se justaps romana Ceres. O culto de Ceres preservou as caractersticas gregas
originais do culto a Demter: eram gregas as sacerdotisas do templo e o grego era a lngua
usada nos rituais. As principais festas da deusa eram as Cerelias, com jogos celebrados
primitivamente em ocasies extraordinrias e depois, anualmente, de 12 a 19 de abril.
Destinava-se a comemorar o retorno de Prosrpina, filha de Ceres, Terra. As oferendas
incluam doces de mel, leite e o sacrifcio de uma porca. No ms de agosto havia outra festa,
da qual s participavam mulheres.
253
Sobre o assunto ver: GRAVES, Robert. Deuses e heris do Olimpo. Rio de Janeiro: Thex, 1992. Ou
BULFINCH, Thomas. Historia de dioses y hroes. Barcelona:Editorial Montesinos, 2002.
Figura40: Flora. Esttua italiana, da Vila Adriana (Tivoli), do perodo imperial romano. Autor desconhecido.
Flora tambm representa uma fora da natureza, por ser a deusa das flores,
responsvel por tudo aquilo que floresce. Equivalente a Clris, entre os gregos, a ninfa que
representava a Primavera 254 . Ambas patenteavam, em todos os documentos oficiais da
Sociedade, o ideal dos scios da Auxiliadora, tornar a natureza e o solo brasileiro ainda mais
prodigiosos, promovendo o desenvolvimento das tcnicas utilizadas para cultivar plantas e
alimentos, fibras e matria-prima.
Procurar adquirir, e ter as melhores obras em Mechanica, e em Agricultura, dando

por meio de Periodicos Noes Elementares de Economia Rural, e mesmo podendo
ser, fazendo compor hum Curso, que ensine com clareza os princpios e praticas
Agronomicas, acommodadas ao Clima, e circunstancias deste Paiz.255
254
GRIMAL, Pierre. Dicionrio da mitologia grega e romana. Lisboa: Difel-Difuso Editorial,2 edico,1992.
255
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographya Imperial e
Nacional, 1828, p. 11.
A Sociedade mantinha todo o instrumental ideolgico do Iluminismo pragmtico que
se desenvolvia em terras braslicas desde o sculo XVIII, assim como o princpio fisiocrata de
que a terra seria a grande fonte de riqueza, e que tudo que fosse investido para o progresso
perpassaria pelo desenvolvimento das tcnicas de aproveitamento do solo e expanso da
produo agrcola. Para isso, propunha que fossem promovidos Programas de Prmios, que
visavam ao benefcio financeiro de inventores ou autores de memrias cuja eficcia na
produo fosse comprovada pelos censores da sociedade.
No tempo aprazado pela Sociedade, os concorrentes enviaro a Ella as suas

Memorias em Cartas fechadas, e os Modellos, que foro o objecto do Programa,
acompanhando esta remessa huma Carta fechada, (...). Logo pois que se appresente a
esta Sociedade qualquer Memoria, ou Modello, o Presidente nomear dous Censores
para censurar a Memoria, e dous Examinadores para examinar os Modellos (...).256
Mediante a aprovao dos censores e examinadores, os objetos que se apresentassem
vantajosos economia, teriam seus autores indicados para o recebimento de prmios pagos
pelo Governo, por intermdio da Junta de Comrcio. A associao funcionaria, portanto,
como um rgo consultivo, destinado a promover concursos que estimulassem novos
inventores e cientistas a desenvolver mquinas e conhecimentos teis ao progresso do
Imprio. Para tal funo, teria associados qualificados, instrudos em Cincias, que tivessem a
capacidade de julg-los no s pela sua originalidade, mas pela sua funcionalidade.
Os seus estatutos estabeleciam ainda que, os associados reunir-se-iam em Sesses
Econmicas, Sesses Ordinrias, Sesses Extraordinrias e uma Sesso Pblica. A Sesso
Econmica realizar-se-ia uma vez por ms, isto , na primeira quinta-feira desimpedida.
Nesta sesso seriam tratados assuntos acerca da economia, e mais objectos relativos
incumbencia desta Sociedade257. A Sesso Ordinria ocorreria trimestralmente, no dcimo
256
257
quinto dia do ms, e seriam analisados pelos scios efetivos as mquinas e modelos que
deveriam ser importados, e os Programas e Prmios promovidos para animar a indstria
nacional. A Sesso Ordinria ocorreria apenas na emergncia de alguma soluo ou deciso
acerca de um assunto inesperado. A Sesso Pblica efetivar-se-ia uma vez em cada ano, em
dia e hora determinados pela Sociedade, devendo a ela comparecer os scios efetivos e
honorrios, e todas as pessoas que quisessem assisti-la. O presidente abriria a sesso com um
discurso inicial, depois o secretrio apresentaria um comentrio sobre as receitas, despesas,
mquinas, modelos e inventos obtidos e sobre todos os progressos alcanados pela indstria
por intercesso da Sociedade. Em seguida, seriam divulgadas as memrias e modelos
aprovados.
Em 1831, por ocasio da abdicao de D. Pedro I (07 de abril), ocorreu a primeira
reforma estatutria, que foi aprovada pela Regncia Trina Permanente. Segundo Debret, a
nova condio poltica do Brasil evidenciava a necessidade imperiosa de multiplicar os
conhecimentos na medida do possvel para expanso do desenvolvimento. Assim, no ms
de agosto seguinte a Sociedade de Encorajamento Indstria Nacional, presidida pelo senhor
Jos Silvestre Reblo, contava em seu seio a quase totalidade dos brasileiros que se havia
distinguido por sua instruo e seu civismo258. Embora o trecho tenha algumas incorrees,
posto que Jos Silvestre Rebelo viria ser apenas secretrio da Auxiliadora em 1838, retoma a
discusso sobre as origens da associao ainda em 1816, com a Sociedade de Encorajamento,
uma vez que o artista afirma a permanncia da comisso do Conde da Barca na dcada de 30.
E evoca novamente a associao de Rebelo, confirmando a hiptese levantada anteriormente,
posto que no h nenhum documento, oficial ou no, que d conta da existncia de duas
sociedades com nomes correlatos e objetivos idnticos na mesma poca. Ainda que fosse
258
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem pitoresca e histrica ao Brasil. So Paulo: Martins, 1975, tomo II, v. III,
p. 16.
comum a aristocracia carioca filiar-se a vrias instituies ao mesmo tempo, no h nenhum
relato sobre a associao de Jos Silvestre Rebelo em duas instituies com fins to anlogos.
Por outro lado, a experincia republicana da Regncia levanta outra questo sobre
a SAIN. Neste perodo a Sociedade no s confirmou o seu carter de associao privada
como passou a contar com uma autonomia administrativa e uma objetividade em relao a sua
esfera de atuao que se efetivou no aumento numrico e qualitativo do seu quadro de scios,
e prolongou-se em tempos posteriores.
Os estatutos foram reformados a fim de que fossem determinados, muito claramente,
quais deveriam ser as motivaes dos seus associados. O primeiro artigo intitulado os fins da
associao estabelecia: A Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional tem por fim
promover, por todos os meios a seo alcance, o melhoramento e prosperidade da industria no
Imperio do Brasil259. A reforma estendia-se tambm em relao formao dos seus scios,
incluindo a figura do scio correspondente e dos scios subscriptores, alm de fixar
contribuies em espcie para alguns associados.
Os scios correspondentes seriam todas as pessoas que comunicassem Sociedade a
existncia de qualquer instrumento, modelo, mquina ou memria inovadora, fora do espao
provincial do Rio de Janeiro. Os scios honorrios passavam a ser todas as pessoas que
tivessem prestado, ou por seus conhecimentos ou por seus eminentes cargos, proteo
Sociedade Auxiliadora. Enquanto os subscritores seriam todas as pessoas que quisessem
concorrer, em benefcio da Sociedade, com a quantia de 6$000 ris por ano. Os scios
efetivos pagariam a quantia de 12$000 ris como jia de entrada e 1$000ris mensalmente
para o Fundo da Sociedade, que aplicaria o arrecadado na compra, conservao e reparo de
mquinas; compra e publicao de jornais nacionais e estrangeiros, no estabelecimento de
oficinas que auxiliassem os interessados, na montagem e manuteno de mquinas; e nos
259
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imperial Dmile
Seignot-Plancher, 1831, p. 03.
prmios que estimulassem e animassem o agricultor, o artista e o fabricante industrioso a
propor e idealizar instrumentos e mquinas.
Nestes estatutos foi formalizada a criao do Conselho Administrativo, composto
por: um presidente, um vice-presidente, um secretrio, um secretrio adjunto e um tesoureiro,
todos scios efetivos. Todos os cargos da associao passavam a ser elegveis por
escrutnio, isto , votao fechada entre os scios efetivos, numa oposio situao
anterior, quando o imperador era quem nomeava os homens que ocupariam os cargos mais
importantes. Todos teriam um mandato de um ano, com exceo do primeiro secretrio, que
serviria por trs anos, podendo todos serem reeleitos.
A autonomia administrativa refletiu-se tambm na forma como a Sociedade atuaria
na incumbncia de dar pareceres sobre os negcios do Imprio. A partir do perodo da
Regncia, a associao pde contar um conjunto de pessoas encarregadas de tratar
conjuntamente um assunto especfico relativo sua formao acadmica ou ao seu
conhecimento prtico: as Comisses.
Eram elas:
I. De Fundos;
II. De Analyses, e Processos Chimicos;
III. De Economia Domestica, e Rural;
IV. De Agricultura;
V. De Artes, Fabricas e Commercio;
VI. De Redaco de Jornaes, Programmas, e Reviso de Memorias.
A diviso dos assuntos a serem tratados pela Sociedade em Comisses designava
certa preocupao, por parte de seus associados, de aperfeioar a atuao da Auxiliadora,

atribuindo a um grupo de pessoas que tivessem determinado grau de instruo formal ou
prtica, em determinada rea, os seus debates, a busca de solues e proposio de novas
ideias e aes que promovessem efetivamente os objetivos dispostos no primeiro artigo dos
seus estatutos. No chegavam a ser comisses cientficas, na medida em que no fomentavam
ou coordenavam, especificamente, temas ligados exclusivamente s Cincias e nem
dispunham exclusivamente de pessoas com formao acadmica, mas analisavam, emitiam
pareceres, orientavam e assessoravam quanto s pesquisas nas reas de Anlises e Processos
Qumicos, Agricultura, Botnica e Mecnica, por exemplo.
Estas comisses eram compostas por trs membros, no entanto, este nmero poderia
ser elevado na falta de mo-de-obra especializada, caso ocorresse a inviabilidade do seu
trabalho. Atuavam, portanto, como rgos temticos encarregados de apreciar e deliberar
sobre determinados assuntos submetidos ao seu exame, e para tal reunir-se-iam sempre que
necessrio, independentemente das sesses da Sociedade.
Os membros do Conselho Administrativo, por sua vez, reuniam-se duas vezes em
cada ms, nas primeiras e terceiras quintas-feiras. E, no poderiam iniciar a sesso e dar incio
s suas atribuies se no se achasse presente um membro, ao menos, de cada comisso. Ao
Conselho, em assemblia, competia:
I. O governo econmico, e a direco dos negocios da Sociedade, ouvindo as

Comisses respectivas, antes de resolver qualquer negocio da sua competencia.
II. Arrecadar fundos da Sociedade, e applicar nos objectos, que lhe forem
indicados pela Assembla, aquellas quantias, que a mesma lhe houver designado.
III. Admitir, ou no, para Socios correspondentes as pessoas que por algum dos
Socios effectivos lhe forem indicadas.
IV. Chamar para substituir os membros das Comisses, que se acharem
impossibilitados de continuar no exercicio de suas funces, aquelles, que em votos
lhe tiveram sido immediatos.
V. Na Sesso Publica expor os progressos, e estados da Sociedade.
VI. Designar memorias, machinas, machinismos, processos &c., que tiver
julgado dignos dos premios propostos, ou de meno honrosa, e indicar novos sobre
materias, que entenda convenientes.
VII. Na Sesso Particular, immediata Sesso Publica, apresentar Assembla o
relatorio dos trabalhos do mesmo Conselho; As contas da Receita, e Despezas do
anno findo; O Oramento da Receita para o anno seguinte, e da quantia, que se deve
empregar nos diversos ramos da despesza (...).260
Em 1831, o Conselho era composto por:
Presidente: Joo Igncio da Cunha Visconde de Alcntara;
Vice-Presidente: Brigadeiro Francisco Cordeiro da Silva Torres de Sousa Melo e Alvim -
Visconde de Jerumirim;
Secretrio Perptuo: Igncio lvares Pinto dAlmeida;
Secretrio Adjunto: Domingos Monteiro
Tesoureiro: Joo Fernandes Lopes;
Demais Funcionrios que faziam parte das Comisses:
Manoel Felizardo de Souza Mello;
Frei Custdio Alves Serro261;
Cndido Baptista dOliveira262;
Conde de Gestas;
Joaquim Jos Rodrigues Torres;
Manoel Peixoto dOliveira;
Jos Martins da Cruz Jobim.
Estes associados poderiam reunir-se sem a presena do vice-presidente e dos
secretrios. Na ausncia do vice-presidente, em seu lugar entraria o associado mais antigo que
estivesse presente. E na falta de algum secretrio, entraria o associado mais moderno,
contando-se a antiguidade ou a modernidade pelos seus diplomas.
260
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imperial Dmile
Seignot-Plancher, 1831, p. 07.
261
Na poca, era tambm diretor do Museu Nacional
262
Matemtico, formado pela Universidade de Coimbra, em 1824, foi lente da Academia Militar e tornou-se
Inspetor geral do Tesouro nacional em 1831. Sobre o assunto ver: Revista trimestral do Instituto Historico e
Geographico, e Ethonographico do Brazil. Rio de Janeiro: RIHGEB, 1. Trimestre de 1865, p. 355-360.
Figura41: Diploma da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, Jean-Baptiste Debret, 1834.
Nestes novos estatutos era previsto que todos os scios efetivos teriam o direito ao
Diploma da Sociedade, aps serem aceitos como tais, pagarem a devida jia e concorrerem
com uma contribuio mensal, como j foi dito.

O belssimo documento, idealizado e assinado por Jean Baptiste Debret,
caracterizava-se pela profuso de imagens que remetiam mitologia greco-romana, conforme
o selo e a tendncia vista anteriormente. Ele tinha como contedo o seguinte texto:
Sendo constante o interesse que (...) tem mostrado em animar, e promover a

Prosperidade Publica, coadjuvando efficazmente esta Sociedade para conseguir os
fins de sua Instituio, Resolveo por comum applauso, que para ornamento della o
nome do mesmo (...) fosse inscripto no numero dos seus scios Effectivos e que para
publico testemunho se lhe desse o presente Titulo.263
Figura42: Detalhe superior do Diploma.
No alto do diploma, duas divindades masculinas nos remetem a uma variedade de
imagens distintas da mitologia greco-romana. A fisionomia, as plantas nos braos e o co,
remetem imagem do deus Silvano (no latim Silvanus), que era um deus da Roma Antiga, o
protetor das florestas (do latim silva), e que velava pelas atividades pastoris e pelos
bosques264. Por outro lado, as nforas e o jacar remetem s divindades de rios Por outro lado,
as nforas e o jacar remetem s divindades de rios. Netuno, por exemplo, diferentemente do
seu equivalente grego Poseidon, no tinha um carter violento e multifacetrio. Netuno
conservou-se simplesmente como o senhor dos mares e das guas correntes. Na mitologia
romana, Netuno era originalmente o deus da gua doce.
263
Diploma do Scio Dezembargador Albino Jos Barboza de Oliveira da Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional. Rio de Janeiro: A. do Carmo, 1848.
264
DORCEY, Peter F.. The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion. Nova York: BRILL, 1992.
Figura43: Silvanus.
Figura44: Escultura em mrmore de Netuno, importada da Europa pela Companhia do Beberibe na segunda
metade do sculo XIX, colocada no Palcio do Campo das Princesas, atual sede do Governo de Recife, ao tempo
do governo de Jos Francisco Moura Cavalcanti (1975-1979).
Ao centro, Palas Atena ou Minerva, a deusa guerreira que ensinou aos homens o uso
da oliveira, a arquitetura, a escultura e a mecnica, apoiando-se nas armas do Imprio e na
mo direita uma lana. Em Roma como na Grcia, Minerva era a deusa protetora dos
flautistas e de todos os que trabalhavam em atividades que exigiam certa habilidade manual e
algum pendor artstico. Minerva era a deusa romana dos trabalhos manuais, das profisses,
das artes e, posteriormente, da guerra. Identificava-se com a grega Atena e alguns estudiosos
acreditam que seu culto, que se difundiu em Roma, seja proveniente da Etrria. Com Jpiter e
Juno, constitua a trade capitolina, venerada no templo do Capitlio. Minerva era cultuada em
vrios templos em Roma. Em seu santurio no monte Aventino reuniam-se corporaes de
artistas, entre eles poetas dramticos e atores.
Figura45: Detalhe da parte central do diploma.

A imagem muito parecida com a da moeda de Lismaco, em que Palas tambm se
encontra sentada, mas apoiada em um escudo, e na mo direita a mesma coruja que ornamenta
a sua lana no diploma da SAIN.
Figura46: Tetradracma. Grcia

Continental. Lisimaco (323-281 a.C.).
A deusa representava a indstria e o trabalho manual, e tem como insgnia a coruja,
que se encontra do lado esquerdo do diploma. Ela smbolo de conhecimento, da astcia e da
reflexo para superao do escuro e da ignorncia.
Ao fundo, a imagem do mar, possivelmente o Oceano Atlntico, e a embarcao que
interligaria o Brasil s naes civilizadas da Europa.

Figura47: Detalhe do canto superior esquerdo do
diploma.
Do lado direito encontra-se o galo, que representa o despertar. Em uma interpretao
um pouco mais subjetiva, por que no relacion-lo divulgao dos resultados e das novas
invenes aprovadas pela SAIN, em funo do som alto e ressonante que produz?
Figura48: Detalhe do canto superior direito do

diploma.
Tanto a coruja quanto o galo so muito significativos se relacionados aos propsitos
da Sociedade. Isto , superar a ignorncia e o atraso das tcnicas agrcolas, e despertar, para o
progresso atravs da produo do conhecimento e da divulgao da Cincia.
Outras imagens que fazem este aporte so o alambique, a mquina eletrosttica, a
serpentina e a bomba de vcuo que se encontram, estrategicamente posicionados, bem abaixo
de Palas Atena, ressaltando a importncia da empiria e do trabalho cientfico.
Figura49: Detalhe do canto superior do diploma.
Tanto do lado esquerdo quanto do lado direito, outras imagens reforam a idia da
evoluo da tcnica como um ganho para a economia nacional. So gruas ou guinchos que
reafirmam o propsito de substituio da fora animal, e a reduo do brao escravo, na
remoo e transporte de mercadorias.

Figura50: Detalhe dos lados esquerdo e direito do
diploma, respectivamente.
Cercando os quatro cantos do diploma encontram-se as reas a que se destinam as
atividades da Auxiliadora:
Figura51: Detalhe do canto superior esquerdo do diploma.

Figura52: Detalhe do canto superior direito do diploma.
Figura53: Detalhe do canto inferior esquerdo do diploma.
Figura54: Detalhe do canto inferior esquerdo do diploma.
Margeando todo o diploma, encontram-se as imagens mitolgicas de Flora e Ceres,
as musas dos membros da SAIN, e de Hermes, o deus do Comrcio, o mensageiro do Olimpo,
e Hefesto, o deus dos ferreiros, da siderurgia, aquele que transformava os metais. Elas apenas
ratificam, simbolicamente o ideal de progresso do setor agrcola e do comrcio brasileiro
atravs da insero das mquinas.

Figura55: Flora (canto superior esquerdo), Hefesto (canto superior direito), Hermes
(canto inferior esquerdo) e Ceres (canto inferior direito).
Finalizando o diploma, na sua parte central, encontra-se um quadro que retrata, em
oposio os instrumentos de laboratrio, a capacidade inventiva animal. Trata-se de um dique,
isto uma represa dgua construda a partir do trabalho de castores. Esse par de opostos leva
a questionar se o propsito do seu idealizador no era o de demonstrar que, ao contrrio do
animal cuja imaginao limitada pela sua prpria condio, o conhecimento humano no
teria fronteiras. Isto , demonstrar que a Cincia restitui ao homem a sua propriedade
imaginativa e a intuitiva, tornando-se a fora instrumentalizadora da prpria vontade criativa
da mente humana.
Figura56: Detalhe da parte inferior do diploma.
Segundo Helosa Maria Domingues Bertol, em relao ao quadro social da SAIN,
observa-se a imbricao terica e prtica dos conhecimentos cientficos em prol da agricultura
e da prosperidade nacional265.
(...) entre os nossos Socios contamos as pessoas mais respeitaveis do Brasil, tanto
em a esfera politica, como na esfera litteraria. Conselheiros de estado, Ministros e
Secretarios de Estado, Senadores, Deputados, Titulares, Eclesiasticos, Ministros e
Empregados de Tribunaes, Medicos, Advogados, Negociantes, Capitalistas,
Lavradores ou Agricultores, Proprietarios, Artifices, e Generaes quizero honrar os
bancos de nossa Sociedade; e o que mais He, Senhores, tantos, e to distinctos
indivduos tem-se mostrado zelosos protectores;e officiosos colaboradores dos
nossos projetos a bem da Industria Nacional.266
Todos os scios efetivos, correspondentes ou honorrios, que estivessem
devidamente diplomados, tinham o direito de assistir a toda e qualquer sesso da Sociedade, e
de propor memrias ou qualquer tipo de escripto que viesse a contribuir para o
melhoramento da indstria ou andamento da sociedade. Alm disso, podiam utilizar a
biblioteca, examinar as mquinas e registros da Auxiliadora, consultar arquivos, atas e
registros do Conselho. Recebiam, ainda, um exemplar de qualquer obra, jornal ou memria
265
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. A Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional e as Cincias Naturais
no Brasil Imprio. In: DANTES, Maria Amlia M.. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 - 1930. Rio de
Janeiro: Fiocruz, 2001, p. 92.
266
MATOS, Raimundo Jos da Cunha. Relatrio recitado em sesso publica da Assembla Geral da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional do Rio de Janeiro, em o dia 6 de Agosto de 1837.In: Auxiliador na Indstria
Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imp. E Const. De Seignot-Plancher e C., 1837, no. VI, p. 267.
que fosse publicada pela associao. Os subscritores adquiriam estes direitos apenas aps a
permanncia de um ano de contribuio.
Perdiam direito ao ttulo, e demais prerrogativas, os scios efetivos que no
pagassem a devida contribuio mensal por mais de um ano, que sassem da provncia sem a
participao ao Conselho Administrativo ou que, sendo membros do Conselho, no
comparecessem em seis sesses consecutivas sem causa motivada. Quanto aos scios
correspondentes, perdiam o ttulo aqueles que, dentro ou fora do Imprio, no se
comunicassem com a Sociedade por mais de dois anos. E os scios honorrios pediam o seu
ttulo caso no viessem a prestar a proteo Sociedade, quando solicitados.
A lista de scios aumentou at a dcada de 70, quando as discusses internas levaram
ao esvaziamento progressivo do quadro de associados. Embora Carone afirme que entre 1820
e 1828 tenha ocorrido um decrscimo de associados, h de se levar em conta que inicialmente
eram apenas subscritores, e que apenas em 1827, quando ocorreu a implantao efetiva da
associao que se pode falar em scios. Nesta ocasio, a Sociedade contava com 49 scios
efetivos e seis honorrios, mas em 1836 este nmero saltava para 131 scios efetivos e 217 no
ano seguinte. E, entre os anos de 1866 e 1877, a SAIN supera a marca de 1300 scios, entre
perptuos, honorrios, correspondentes e efetivos267.
A associao, alm de promover o desenvolvimento das tcnicas e da cincia em prol
da agricultura e da indstria, era tambm responsvel por promover uma integrao entre os
membros da Provncia do Rio de Janeiro e demais Provncias do Imprio. Ela no s
mantinha os scios correspondentes em constante troca de informaes, mas procurava
incentivar o estabelecimento de outras associaes semelhantes em todos os domnios
imperiais. Alm disso, buscava manter-se inteirada dos assuntos e debates decorrentes das
academias e Sociedades de outras partes no mundo, sobretudo da Europa. Os scios
267
CARONE (1978), p. 18. Ver listas de scios em anexo.
correspondentes eram importantes instrumentos de disseminao de informaes nacionais e
estrangeiras, mas, acima de tudo, era um importante instrumento de manuteno da identidade
e de objetivos comuns entre a aristocracia brasileira, expandindo todos os conhecimentos,
tcnicas e meios possveis para fazer progredir a produo agrcola nacional.
Em 1833, por ocasio do afastamento do Visconde de Alcntara da presidncia,
acometido por enfermidade, o vice, Visconde de Jerumirim assumiu o Conselho
Administrativo e formou as seguintes Comisses:
Presidente: Francisco Cordeiro da Silva Torres;
Vice-Presidente: Igncio lvares pinto dAlmeida;
Secretrio: Jos Silvestre Rebello;
Secretrio Adjunto: Janurio da Cunha Barbosa;
Tesoureiro: Narciso da Silva Nepomuceno;
Comisses:
De Fundos
Fr. Custdio Alves Serro;
Conde de Gestas;
Jos Silvestre Rebello;
Dita de Analyses, e processos Chimicos
Dr. Jos Martins da Cruz Jobim;
Jos Caetano de Barros;
Dita de Economia Rural, e Domestica
Joaquim Jos Rodrigues Torres;
Antnio Corra Picano Filho;
Conde de Gestas
Dita de Artes, Fabricas, e Commercio
Igncio lvares pinto dAlmeida;
Manoel Jos Onofre;
Joaquim Teixeira de Macedo;
Dita de Redaco de Jornaes, Programmas, e reviso de Memorias
Janurio da Cunha Barbosa;
Conselheiro Balthazar da Silva Lisboa
A Sociedade, a esta altura, contava com uma diversidade de aproximadamente 51
modelos de mquinas em seu Depsito 268 . Todos se encontravam em perfeito estado de
movimento, prontos para serem examinados e vistos todas as quintas-feiras pela manh269.
Embora tenham ocorrido reformas estatutrias em 1838, foi sob a presidncia do
Visconde de Olinda, a partir de 1848, que importantes alteraes foram feitas, a comear
pelos prprios objetivos da Sociedade.
Art. 1: A Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional tem por fim promover , por
todos os meios a seo alcance, o aperfeioamento da agricultura, das artes, dos
officios, do commercio e da navegao do Brasil; e auxiliar a nossa nascente
industria com premios, certificados, publicaes e exposies, segundo o uso das
naes mais adiantadas na civilisao.
Art. 2: Para conseguir este fim tambem ter:
1. , modellos de machinas, que uma vez por semana sero expostos ao publico.
2. , collees de productos brasileiros, que possam ter applicaes em qualquer
ramo de industria.
3. , um periodico mensal.
4. , uma biblioteca especial ao alcance de quem quiser consultar.
5. , aulas apropriadas, quando as circunstancias lho permitirem, onde se
desenvolvam as doutrinas industriaes e se expliquem os principios sobre que ellas se
baseavam. 270
268
A relao das mquinas encontra-se no Anexo I.
269
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imp. E Const. De Seignot-Plancher e C.,
1833, no. XII, p. 05.
270
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Brasiliense,
1848, p. 05.
Os novos estatutos no s ratificavam o interesse primordial dos seus associados pelo
setor primrio, mas estabeleciam a institucionalidade da associao como um espao de
carter educacional. A Sociedade comprometia-se em colocar disposio do pblico, alm
das mquinas, aulas que viabilizassem a sua montagem e uso, uma biblioteca especializada,
uma coleo de produtos naturais que viabilizassem a diversificao de culturas e, sobretudo,
um peridico, O Auxiliador da Indstria Nacional, que noticiaria mensalmente todos os
avanos mais recentes do Brasil e das naes civilizadas neste setor. Estabelecia-se o firme
propsito de civilizar as produes do pas, e, para que isso de fato se efetivasse, seria
fundamental propagar novos mtodos e tcnicas que revigorassem o setor agrcola e
possibilitassem o desenvolvimento dos demais setores da economia nacional, como o
comrcio e a indstria. O Auxiliador foi o maior instrumento de realizao deste objetivo.
Este ser, porm, o assunto do prximo captulo. Por ora continuarei com os estatutos de
1848.
O artigo seguinte se dispunha a estabelecer uma ativa correspondncia com
sociedades nacionais e estrangeiras de igual natureza. Muitos dos artigos publicados no
Auxiliador foram oriundos dessas instituies. Dentre elas destacam-se: Academia Real de
Cincias de Npoles, Real Instituto Bourbnico (tambm de Npoles), Sociedade
Propagadora de Conhecimentos teis da Cidade de Lisboa, Sociedade de Farmacutica
(Lisboa), Sociedade de Agricultura (Chile), Sociedade Auxiliadora da Indstria de Mulhouse
(Alscia), Sociedade Politcnica Prtica de Paris, e associaes locais, como a Sociedade de
Civilizao e Cultura da Vila de Vassouras e a Sociedade de Agricultura e Indstria da Cidade
de Campos, entre outras.
As assemblias gerais passaram a ser trs vezes por ano: duas para tratar da
aprovao do oramento, das contas e das eleies; e uma sesso pblica solene, para a qual
eram convidadas as pessoas mais distinctas, para nela serem ouvidas as memrias
apresentadas pelos scios. No fica muito claro quem eram, para os membros da SAIN, as
pessoas mais distintas, mas no muito difcil concluir que estas pessoas possivelmente
estivessem ligadas terra, na medida em que a grande maioria das memrias, como veremos
mais adiante, tratavam de assuntos voltados para o desenvolvimento da produo agrcola.
Assim sendo, concluo que fossem membros da aristocracia, associados ou no, j que se
tratava de uma sesso pblica destinada a convencer grandes proprietrios a tomarem o
caminho da civilizao segundo os modelos europeus, associando Cincia e tcnica nossa
vocao agrcola.
O Conselho Administrativo passava a ser, em 1848, composto pelo presidente, vice-
presidente, o secretrio perptuo e o adjunto, o tesoureiro, o arquivista-bibliotecrio, e mais
quinze scios das cinco comisses permanentes e mais nove conselheiros, perfazendo um
nmero total de trinta pessoas. As Comisses Permanentes do Conselho Administrativo
sofriam as seguintes alteraes:
I. De Industria Agricola e Colonisao.
II. De Industria Commercial e Navegao.
III. De Industria Manufatureira e Artisitica.
IV. De Analyse e Ensaios Chimicos.
V. De Redaco de Programmas, de representaes, e de quaisquer outros trabalhos da
Sociedade, que o precisarem
Cada comisso era composta por trs membros que se reuniam duas vezes por ms
juntamente com o conselho, para o expediente dos seus trabalhos, emisso de pareceres,
conservao e reparo dos objetos pertencentes coleo de cada uma das comisses, alm de
providenciar a redao do Auxiliador, a compra de jornais, memrias e obras literrias
interessantes produo do pas, a compra de mquinas, modelos e outros objetos para suas
colees. Eram tambm responsveis pelo estabelecimento de oficinas, pela criao e
conservao de cursos que capacitassem a mo de obra, tanto na teoria quanto na prtica,
formando oficinas que complementassem as aulas que ocorriam tanto na sede da Auxiliadora
quanto nas prprias fbricas. Tambm cuidavam dos prmios oferecidos a todos os
agricultores, fabricantes, artistas ou negociantes que viessem a desenvolver qualquer tipo de
machinismo que aumentasse a capacidade de produo do campo e da cidade. Por fim, estas
comisses organizariam, to logo fosse deliberada pelo governo imperial, uma exposio
pblica dos produtos da indstria nacional.
Cabem, neste momento, parnteses para esclarecer o significado da palavra indstria
para estes associados. Segundo um dicionrio de Lngua Portuguesa publicado em 1813, a
palavra indstria designava a arte, destreza, para grangear a vida; engenho, traa, em lavrar,
e fazer obras mecnicas271. Ao retrocedermos ainda mais o sentido da palavra sua origem
etimolgica latina industria, podemos acrescentar-lhe a denominao de habilidade para fazer
alguma coisa, astcia. Segundo a historiadora Erdna Purugine 272 , o termo teve inmeros
sentidos ao longo da existncia da SAIN, todos, porm, com um contedo semntico muito
relacionado atividade produtiva, capacidade humana de transformar aquilo que lhe
naturalmente dado. Ou mesmo a simples utilizao de novos meios que possibilitem o
aumento da produtividade e a reduo do tempo e do esforo rotineiro.
No trata a indstria unicamente dos meios de aplicar os novos inventos s artes e

aos gozos da vida social, mas compreende tambm os de conservar resultados j
conhecidos, poupando trabalho, tempo e despesas.273
O termo no est para os membros da Sociedade como uma negao do passado, isto
, de negao de todas as tcnicas e conhecimentos anteriores. Muito pelo contrrio, aplica-se
271
SILVA, Antnio Moraes In CARONE, Edgar. O Centro Industrial do Rio de Janeiro e sua importante
participao na economia nacional (1827-1977). Rio de Janeiro: CIRJ/Ctedra, 1978, P. 24.
272
PERUGINE, Erdna. A Palavra Indstria na Revista O Auxiliador da Indstria Nacional (1833 1843).
So Paulo, 1978.
273
O Auxiliador da Indstria Nacional, 1835, no. 11, p.342.
como uma atividade de transmisso e conservao de uma tradio agrcola, porm,
revigorada pelos benefcios da Cincia e das mquinas. Coadunando com esta tese, o
historiador Edgar Carone afirma:
Como vemos, no Brasil ainda no se usa a palavra indstria no sentido moderno,

isto , o da reproduo extensiva de mercadorias pela mquina.
A atividade seria complementar, por que para lavrar a terra necessrio
instrumentos tcnicos, fruto da Indstria, como diz Igncio lvares Pinto de
Almeida, no seu Discurso inaugural de 1827. Desta maneira, o que se pretende a
economia da mo de obra escrava, o barateamento dos custos e a maior produo
agrcola, fatos naturais numa sociedade voltada para a terra e para a grande
agricultura.274
De qualquer modo, o termo indstria assumiu para os membros da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional, o significado mais essencial: a transformao, isto , a
capacidade de associar a Agricultura, as Artes e a Cincia num nico contexto, o progresso.
Durante todo o Imprio, a Agricultura foi o fundamento da indstria e do comrcio. A Cincia
tornou-se o meio de potencializar a prosperidade agrcola, atravs do desenvolvimento da
Meteorologia, da Mecnica, da Zoologia, da Fisiologia Vegetal, da Qumica e da Botnica.
Na presente idade inventiva, mesmo curtos perodos de tempo trazem consigo

momentosas mudanas. Cada gerao toma o ltimo degrau do aperfeioamento
que subiram e onde param os seus predecessores, e cada gerao deixa a seus
sucessores um aumentado crculo de vantagens e aquisies. No tempo de muitos
que ainda esto na cena, novas artes tm nascido e invenes prticas, com cincias
correlativas, trazendo consigo conseqncias, que tm dado diversas direes
indstria, e mudando o aspecto dos pases civilizados.275
No entanto, a Auxiliadora no ignorava a atividade industrial, em seu sentido
moderno. Algumas matrias foram publicadas no Auxiliador sobre o assunto. a partir da
dcada de 60, porm, que questes mais especficas sobre a indstria sero discutidas, na
medida em que a Tarifa Alves Branco (1840), passou a proteger o mercado interno brasileiro
possibilitando no s a sobrevivncia das poucas fbricas existentes, mas a abertura de novas
unidades de produo.
274
CARONE (1978), P. 24.
275
O Auxiliador da Indstria Nacional, 1835, no. 09, p.269.
Desta maneira, podemos afirmar que a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional,
at a dcada de 1850, se volta quase que exclusivamente para a atividade agrcola; a
partir de ento, a indstria tema que habita a Sociedade, no substituindo, no
entanto, a preocupao bsica.276
Como vimos no captulo anterior, para lutar contra a rotina e as tcnicas predatrias
os membros da SAIN divulgavam artigos nacionais e estrangeiros em defesa do uso de
adubos qumicos, da renovao dos mtodos de plantio, da modernizao da produo de
acar, da anlise do solo, entre outras prticas agrcolas mais modernas. Alm de divulgarem
notcias sobre culturas experimentais realizadas no Brasil ou em fazendas estrangeiras, ou
sobre o uso bem sucedido de moinhos de vento e de mquinas a vapor na lida com a terra.
Em 1857, os estatutos passam por nova reformulao que altera novamente os fins da
Sociedade.
Art. 1: A Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional tem por fim promover , por
todos os meios a seo alcance, o melhoramento e a prosperidade dos diversos ramos
da industria do paiz, e auxiliar o governo sempre que por elle for consultada sobre
todas as questes concernentes quelle fim.
Art. 2: Para preencher seus fins a Sociedade estabelecer quando lhe for possvel.
1. Uma escola pratica de Agricultura.
2. Cursos Theoricos em que se desenvolvo as doutrinas e se expliquem os
princpios sobre que se baseo as diversas industrias.
3. Um Museu industrial, onde sejo recolhidos todos os objectos de industria do
paiz, para que se possa estudar o estado do progresso de cada uma e onde estejo
devidamente classificadas collees de todos os productos brazileiros.
4. Exposio geral e parcial dos productos naturaes, industriaes, e artisticos, nas
pocas fixadas pela Assembla Geral.
5. Um peridico.
1: Faro parte do Museu:
1. Um gabinete ou deposito de machinas e modellos.
2. Uma biblioteca especial composta de obras que tratem de questoes
industriais.
2: Todos os objectos do Museu estaro patentes ao publico em dias para isso
designados. 277
276
CARONE (1978), P. 25.
277
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de N. L. Vianna e
Filhos, 1857, p. 09
A Sociedade, embora de carter privado, nasceu sob a jurisdio do Governo, ligada
ao Ministrio dos Negcios de Imprio, passando ao Ministrio da Agricultura, Comrcio e
Obras Pblicas, em 1860, quando se tornou oficialmente um rgo consultivo do governo
imperial. No entanto, em funo no s da relevncia poltica dos seus scios efetivos, como
tambm pelo seu obstinado interesse no desenvolvimento econmico do pas e pela formao
acadmica de grande parte dos associados que compunham as suas comisses, rapidamente,
foi promovida a auxiliar do Estado, exercendo os papis de difusora do conhecimento
cientfico e consultora sobre os assuntos de produo. Sua funo era examinar e emitir
pareceres que lhe eram encaminhados pelo Ministrio do Imprio, sobre tcnicas e
tecnologias que viabilizassem a expanso da produo nacional, fosse no setor agrcola ou na
explorao de minrios. A Sociedade tambm orientava os fazendeiros para a obteno de
sementes. Chegou inclusive a importar, s suas expensas, e distribuiu entre os interessados,
milhares de sementes de caf, de noz moscada, baunilha e outros, e de mudas de cana-de-
acar originrias da Ilha Maurcio. Incentivava, tambm, a introduo de novas culturas
como a do ch, do bicho da seda e da erva-mate, a fim de superar a dependncia econmica
da produo da cana e do algodo. Por tratar-se de um privilegiado foro de discusses, a
Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional procurou compatibilizar as diferentes vises
sobre o progresso do pas, oscilando entre produo agrcola e industrial. Aceitando a
vocao agrcola do pas, e obedecendo prpria viso econmica que o Estado Imperial
guardava do Brasil, a Sociedade preocupava-se em promover a modernizao da Agricultura,
enquanto as atividades fabris e comerciais constituram temas secundrios.
Nestes estatutos foram includos os scios benemritos, isto , qualquer pessoa que
fizesse algum importante donativo Sociedade. O seu quadro de funcionrios, alm do
presidente, do vice, do secretrio geral e trs adjuntos, foram acrescidos dos diretores da
Escola de Agricultura, das Exposies, do Museu e da Biblioteca. O Conselho Administrativo

passou a ser composto por estes funcionrios e mais cinquenta scios efetivos, que
compunham as seguintes Seces:
1. Agricultura.
2. Industria Fabril.
3. Machinas e Aparelhos.
4. Artes Liberaes e Mechanicas.
5. Commercio e Meios de Transporte.
6. Geologia Applicada e Chimica Industrial.
7. Melhoramentos das Raas Animaes.
Na primeira reunio do Conselho Administrativo, o presidente da Sociedade deveria
designar, dentre os cinqenta membros eletivos que o compem, as pessoas para formar cada
sesso, conforme as suas habilitaes. Tambm determinaria, para cada sesso, um
presidente e um secretrio. Neste caso, o critrio de escolha era bem claro, isto , as sesses
eram compostas apenas por pessoas que dispunham de algum conhecimento sobre o assunto
sobre o a qual a mesma deveria tratar. Na medida em que crescia, cada vez mais, a demanda
de trabalhos para a Auxiliadora, no sentido de emitir pareceres sobre os mais diversos projetos
e reas do conhecimento, nada mais bvio que no s fosse necessrio um maior grau de
especializao das sesses, mas que estas fossem compostas por pessoas que tivessem um
domnio, um aperfeioamento tcnico e cientfico.
Novas modificaes foram feitas apenas nos estatutos de 1869. Nestes, o Imperador
D. Pedro II passou a ser considerado Presidente Perptuo da Sociedade, enquanto se
designar e conceder-lhe esta graa278. Os prncipes e demais membros da famlia imperial
so considerados Presidentes Honorrios. Muito maior do que a aproximao com D. Pedro
I, o soberano que concedeu o foro de funcionamento para a SAIN, D. Pedro II demonstrou um
278
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Deseseis de Julho de J. A.
dos Santos Cardoso, 1869, p. 06.
grande interesse pelas atividades da associao, presidindo, pessoalmente, algumas das
sesses na sala do Museu Nacional, como a Sesso do Conselho em 1. de Outubro de 1862,
ou a Sesso da Assemblia Geral de 1866, ou ainda a Sesso anniversaria da Sociedade
Auxiliadora da Industria Nacional: honrada com as Augustas Presenas de SS. MM. II. E
Altezas Condessa e Conde dEu e Duque de Saxe, em 30 de outubro de 1867.

Figura57: O Auxiliador da Industria Nacional, 1862.
Figura58: Elogio Historico Pronunciado perante S. M. O Imperador, 1866.
Figura59: Relatrio da sesso aniversaria da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, 1867.
Nos seus dois ltimos estatutos, de 1869 e 1891, fica muito clara a perda progressiva
da importncia poltica da SAIN. Em 1867, o seu Conselho Administrativo havia diminudo
para apenas 36 membros eletivos, dentre os quais 03 seriam designados para compor cada
uma das sesses, que haviam se mantido conforme os estatutos de 1857. Em 1891, com o
advento da Repblica, mantm-se os fins da associao, mas o seu auxlio ganha novamente
um carter espordico, ao contrrio do que acontecia at ento, quando a SAIN era
efetivamente um rgo consultivo do governo imperial. A sua posio poltica quanto ao novo
governo fica muito bem definida quando no quarto artigo afirma: O Sr. D. Pedro de
279
Alcntara considerado presidente perpetuo honorrio da sociedade , os membros da
associao declaravam-se monarquistas e, explicitavam a sua resistncia ao governo
republicano e o seu apoio continuidade do governo imperial. Talvez a, neste estatuto, tenha
a Sociedade selado o seu destino que, adiante ser de definhamento e obscuridade.
3.4. Os Templos do Conhecimento: as escolas
Alm das reunies, dos estatutos e da fora de seus scios, que segundo Edgar Carone
eram o maior tesouro da SAIN280, pois eram eles que impunham uma dinmica nacional e
internacional associao divulgando trabalhos originais ou tradues de revistas estrangeiras
sobre os mais variados temas, a associao dispunha de outros meios para promover a
indstria nacional: as escolas.
O fato que mesmo aps a formao de um Estado Nacional Brasileiro, em 1822 e a
outorga da Constituio de 1824, s se implementou uma legislao educacional no Brasil em
1827, quando o projeto de Janurio da Cunha Barbosa, scio da Sociedade Auxiliadora, foi
279
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Deseseis de Julho de J. A.
dos Santos Cardoso, 1891, p. 07.
280
nacional (1827-1977). Rio de Janeiro: CIRJ/Ctedra, 1978.
aprovado. Neste, era patente a idia de que a educao seria dever do Governo, e que cabia a
ele, portanto, a disseminao de escolas de diferentes graus por todo o territrio nacional. Das
idias de Barbosa vigorou apenas a da ampliao do nmero de escolas de primeiras letras,
que ainda sim no atenderam a demanda populacional centralizando-se, em sua grande parte,
no Rio de Janeiro281.
Ratificava-se, assim, a perspectiva iluminista que alocava na educao o instrumento

da transformao do homem em cidado [...] Agir sobre uma populao tida como
ignorante, ministrando-lhe conhecimentos prticos a respeito do trato com a
agricultura, eis o sentido mais amplo atribudo chamada instruo elementar
agrcola no bojo desse debate [...] A educao tcnica profissionalizante seria sua
tnica: aprender, vendo ou fazendo, era o critrio dessa moderna pedagogia,
adaptada s vicissitudes da expanso do capitalismo mundial, gerador de novas
tecnologias agrcolas em vias de difuso.282
Assim, entre a dinamizao das prticas agrcolas e a incorporao do
maquinismo, que resultaria no progresso, existia um grande hiato: o problema da
desqualificao e do despreparo da mo de obra. Sem entrar no mrito das discusses acerca
das vantagens e desvantagens da escravido e da imigrao de europeus e chins (orientais), o
fato que no Brasil no havia, nos tempos imperiais, trabalhadores que se adequassem ao uso
de novos mtodos de produo em funo do seu despreparo funcional. Grande parte dos
agricultores, e dos senhores de terra, diga-se de passagem, era analfabeta, realizavam as
quatro operaes por fora da necessidade e da sobrevivncia. Romper o comodismo daquilo
que j estava conhecido, e que era rotineiro no trabalho do campo exigia um esforo, um
preparo que muitos no estavam dispostos a realizar por conta prpria. Era preciso um veculo
facilitador, que instrusse aqueles que estivessem dispostos a informar-se sobre as novas
tcnicas agrcolas e as suas vantagens, e os transformassem em agentes dinamizadores desta
realidade em seus meios.
281
RIBEIRO, Maria Luisa Santos. Histria da Educao Brasileira: A organizao escolar. So Paulo:
Autores Associados, 2002.
282
MENDONA, S. R. O ruralismo brasileiro (1888-1931). So Paulo: Hucitec, 1997, p. 90.
As discusses sobre a implantao de uma escola agrcola sob os auspcios da
Auxiliadora iniciaram-se ainda no ano de 1836, na sesso 136 do dia 26 de novembro, quando
foram lidos os documentos entregues pelo Senhor Thom Maria da Fonseca , scio efetivo, a
respeito dos terrenos pertencentes aos Proprios Nacionaes sitos na Fasenda de Rodrigo de
Freitas junto ao Jardim Botanico, os quaes se reputa convenientes ao Estabelecimento de
huma Escola Normal de Agricultura 283 . O Conselho Administrativo, depois de vrias
reflexes, solicitou que o senhor scio Arajo Vianna se encarregasse do exame dos terrenos
e do processo de estabelecimento da Escola Normal.
Na sesso 139, no dia 07 de dezembro do mesmo ano, o presidente em exerccio, o
mesmo Arajo Vianna, apresentou as suas observaes e decidiu, junto aos demais scios
presentes, fazer a representao ao Governo solicitando a concesso das terras da Fazenda da
Lagoa. Em 14 de janeiro do ano seguinte, na sesso 141, o mesmo scio Vianna apresentou o
Projeto de Representao, que veio ser aprovado, determinando a formao de uma comisso
responsvel por elaborar um projeto de construo e sustento da mesma instituio. Na sesso
149, do dia 08 de abril de 1837, o scio Torres, ento secretrio, leu o Parecer da Comisso
sobre os meios de conservar e sustentar a Escola Normal. O Secretrio requereu a impresso
do documento ante que dessem incio votao sobre o estabelecimento, ou no da escola:
venceo a urgencia (...)284.
No seu parecer a Comisso determinava que a Escola Normal de Agricultura
deveria
283
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano V, 1837, no. 1, p. 10
11.
284
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano V, 1837, no.5, p. 133.
no s pr em prtica os meios mais faceis e economicos, que em outros Paizes se
tem inventado para fabricar a maior quantidade do assucar e de melhor qualidade
com menos despeza possivel de produo; mas ainda mostrar aos nossos
Agricultores o vantajoso resultado que se pode tirar do emprego do arado e doutras
maquinas ruraes, e o meio de melhor aproveitar uma poro dada de terreno,
qualquer que seja sua qualidade (...).285
O seu programa teria uma extenso que oferecesse uma variedade de aplicaes e
bons mtodos agronmicos, compatveis s variedades de solos e climas brasileiros. Formaria
homens instrudos nos diversos ramos da cultura que pudessem, espalhando-se pelo pas,
difundir o ensino e a prtica dos processos da agricultura aperfeioada286.
(...) e a Commisso julga que se no poder conseguir to benefico resultado, se o

estabelecimento no for montado em tal escala que no s offerea emprego a
sufficiente numero destes homens, mas ainda pratique os seus processos de cultura
nas mesmas dimenses e propores, que devem elle ter nos estabelecimentos
particulares.287
A Escola funcionaria como um estabelecimento tcnico, cujo objetivo central seria o
de capacitar jovens e adultos a melhorar a produo agrcola atravs do conhecimento das
novas tcnicas, assim como do uso de novas ferramentas e mquinas que dinamizassem esse
processo. Funcionaria tambm como um laboratrio, no qual seriam testadas as experincias
nacionais e estrangeiras no setor, e mquinas e modelos aprovados ou comprados pela
Sociedade. Na Escola Normal poderiam ser medidas as viabilidades do uso de um invento e
as suas vantagens para a produo, por exemplo, sendo possvel realizar modificaes e
correes que viessem a ser exigidas no uso dirio.
(...) na Fazenda Normal se devem estabelecer, alm dos methodos praticos, escolas
destinadas no s a ensinar a theoria e as apllicaes da cultura e das differentes
artes que lhe so relativas, seno ainda a formar trabalhadores instrudos, bons
feitores, etc. 288
285
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano V, 1837, , no.5, p.
136.
286
Idem.
287
Idem.
288
Idem.
Os debates prolongaram-se nas sesses da SAIN e nas pginas do Auxiliador. Vrios
artigos sobre a Escola d agricultura para meninos, uma instituio criada na Frana,
advertiam para a utilidade da criao de uma escola que promovesse por todos os moldes a
instruo necessria gente do campo 289. Sobre as escolas de agricultura, especificamente,
Janurio da Cunha Barbosa traduziu do De Rainneville, um peridico francs, um texto sobre
o quanto proveitosa era a mo de obra instruda e especializada na produo agrcola, atravs
da disseminao de mquinas e tcnicas avanadas que impulsionassem o setor. Dizia:
Todos os homens que tem interesse directo na prosperidade do paiz; todos os que
desejo ver derramar-se huma sabia e util instruco nos campos; todos os que se
esforo em fazer sahir certos paizes do reino do estado de languidez em que esta a
Agricultura, devem animar em suas terras a instituio de pequenas escolas pratico-
theoricas (...). Taes escolas disseminadas sobre o solo apresentaro modelos de
cultura. Que grande numero de proprietarios podero observar sem maior incomodo.
Sua organisao sendo em relao com a disposio das Fazendas cultivadas por um
numero de proprietarios, ellas lhe serviro de modelos, e nada impedir de fazer
seguir por seus filhos os cursos de Agricultura do ramo mais appropriado s
necessidades do paiz.290
Em 02 de Agosto de 1837, a SAIN conseguia a concesso das terras da Lagoa
Rodrigo de Freitas.
DECRETO de 2 de Agosto de 1837.

Concede Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, por espao de dezannos
prorogaveis, o uso-fructo dos terrenos adjacentes ao Jardim Botanico da Lagoa de
Rodrigo do Freitas, pelo lado do Sul, e os edificios nelle comprehendidos, para o
estabelecimento de huma escola normal de agricultura.O Regente em Nome do
imperador o Senhor Dom Pedro II,tomando, em considerao o que lhe representou
a SociedadeAuxiliadora da Industria Nacional, sobre a necessidade de lhe ser
concedido hum terreno, com as convenientes propores para nelle se fundar huma
escola normal de agricultura, na qual se tentem os melhoramentos de que entre ns
precisa a agricultura em sens diversos e variados ramos, c ensine a pratica dessa
sciencia por meio de principios, coadjuvando por esta maneira a mesma Sociedade
ao Governo no desempenho das disposies da Lei de vinte quatro de Outubro de
mil oitocentos trinta e dous, art. 41,e de doze de Outubro de mil oitocentos trinta e
tres, art. 4.,com allivio da despeza publica ; e sendo mui digna e louvvel preterio
da referida Sociedade na fundao de hum to util estabelecimento, por meio do
qual se podem obter agricultores hbeis, como apparecem em alguns paizes da
Europa, aproveitando-se para isso, a mocidade pobre e desvalida, e at cuidarsedo
melhoramento das raas dos animaes, e da fundao de huma escola veterinaria ; o
mesmo Regente ha por bem conceder Sociedade Auxiliadora da Industria
Nacional, por espao de dez annos, prorogaveis segundo a utilidade publica, o
289
Idem, p. 221.
290
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typogrephia de I. F. Torres, ano V, no. 6, p. 256.
usofructo dos terrenos adjacentes ao Jardim Botanico da Lagoa de Rodrigo de
Freitas pelo lado do Sul, nos quaes existem o edificio que srvio para a refinao do
salitre da extincta Fabrica da Plvora, e o denominado Engenho de Pulverisao,
que fico comprehendidos nesta concesso, ficando a mesma Sociedade na
intelligencia de que, findos os mencionados dez annos, o Governo pagar a
Sociedade os estabelecimentos que tiver feito por huma avaliao na frma da Lei, o
que tambm ter lugar antes deste prazo, se ella se dissolver ; ficando a mesma
Sociedade obrigada a admittir no seu estabelecimento e pagar na frma do
engajamento os lavradores que o Governo mandou vir da Europa; e outrosim a
comear os seus trabalhos dentro do prazo de hum anno, sob pena de perder taes
terrenos, se no fim desse tempo nada houver comeado.Manoel Alves Branco, do
Conselho de Sua Magestade o Imperador, Ministro e Secretario de Estado dos
Negocios da Fazenda,e encarregado interinamente dos do Imperio, assim o tenha
entendido e faa executar com os despachos necessrios. Palacio do Rio de Janeiro
em dous de Agosto de mil oitocentos trinta e sete, decimo sexto da Independencia e
do Imperio.Diogo Antonio Feij.Manoel Alves Branco.291
Uma das caractersticas dos scios da SAIN foi a capacidade de pensar o progresso
da economia brasileira em termos orgnicos. O desenvolvimento da agricultura no era visto
como um interesse puramente setorial; visava-se incentivar e disseminar desde a adoo de
novas metodologias, equipamentos e insumos, at a formao de mo-de-obra especializada.
Em 08 de julho de 1860, ento fundado o Imperial Instituto Fluminense de Agricultura292
que, em 1861, desvinculado ao Ministrio do Imprio e passa a ser subordinado ao recm-
criado Ministrio da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas, assinando um contrato com o
Governo Imperial no qual passaria a administrar no s o Jardim Botnico, mas tomaria para
si a responsabilidade de pr em prtica o projeto, que havia sido iniciado pela SAIN e
implementar uma escola prtica de agricultura 293 . Assim, aps alguns anos de discusses
sobre os custos de manuteno de tal projeto, foi inaugurada, em 1871, a Escola Normal
291
Documento disponvel no site:
http://www.camara.gov.br/Internet/InfDoc/conteudo/colecoes/Legislacao/Legimp-23/Legimp-23._16.pdf.
Acesso dia 02/07/2009, s 10horas.
292
O Imperial Instituto Agricultura Fluminense foi criado pelo decreto n 2.607, de 30/06/1860, sob jurisdio
do Ministrio do Imprio, e colocado sob a proteo do imperador, tendo como diretor Alves Serro e secretrio.
Frederico Leopoldo Csar Burlamaque, ambos scios da SAIN.
293
Relatrio da Repartio dos Negcios da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas. Rio de Janeiro:
Imprensa Nacional, 1867 e 1871. Ver tambm: Relatrio da Repartio dos Negcios da Agricultura,
Comrcio e Obras Pblicas. Rio de Janeiro: Typ. Nac. Laemmert, 1681.
Agrcola, que serviria de escola prtica e de modelo s fazendas de cultura de especiarias, e na
qual seriam ensaiados os processos de agricultura mais aperfeioados294.
Figura60: Fbrica de Plvora, nas proximidades da Lagoa Rodrigo de Freitas. Thomas Ender.
294
Sobre a Educao Agrcola no Brasil ver: DEL PRIORI, Mary El et VENNCIO, Renato. Uma Histria da
Vida Rural no Brasil. So Paulo: Ediouro, 2006. Ou NEPOMUCENO Rosa. O Jardim de D. Joo. Rio de
Janeiro: Casa da Palavra, 2007.
Figura61: Relatrio pelo Ministro interino dos Negcios da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas, Jos
Antnio Saraiva.
Alm do ensino prtico-terico da Escola Normal, a SAIN buscou no ensino
fundamental de adultos a formao bsica para o preparo da mo de obra urbana do Rio de
Janeiro. Inaugurou, em 1871, a Primeira Escola Primria Noturna de Adultos.

No Brasil, senhores, tambem ja se comprehendeu a importancia da educao
popular. Nem era possivel que em um paiz onde o sol da civilisao dardeja seus
raios, no houvesse quem se associasse a essa manifestao unanime das geraes
contemporneas em prol da educao do povo, unico meio infalivel de marchar com
passo seguro no caminho da felicidade nacional.295
A escola noturna serviriam como instrumento de institucionalizao de uma ao
educativa voltada para jovens e adultos, contribuindo para criao de um contingente de
trabalhadores instrudos e capacitados para a implementao de novas tcnicas de produo e
mquinas no mercado brasileiro. Segundo a pesquisadora Ana Luiza Jesus da Costa 296 ,
visava-se
a disseminao de alguns saberes indispensveis para o convvio em uma sociedade

que se modernizava e urbanizava: a leitura e a escrita, as quatro operaes
matemticas, o sistema mtrico decimal e o sistema de pesos e medidas, alm de
uma srie de normas de condutas higinicas e morais uma certa urbanidade
passam a ser requisitados, de fato, pela populao da Corte.297
Segundo o diretor da Escola Noturna, Jos Manoel Garcia, instruo elementar bem
dirigida e profusamente disseminada daria como resultado alm da felicidade material, o
aperfeioamento moral da sociedade brasileira. Posto que, alm de p-la a par dos
melhoramentos e invenes modernas, ensinaria aos homens a verdadeira civilizao, que
se d atravs de uma educao completa que abrange o homem todo _ seu corao, sua alma,
seu caracter -, sob o duplo ponto de vista da natureza e da graa298.
A Primeira Escola Publica Primaria do Sexo Masculino da Freguesia do Santissimo
Sacramento Escola Noturna de Adultos, funcionava na Rua do Hospcio, atual Rua Buenos
Aires, nmero 268. E, tinha o seguinte Programa de Estudos:
295
GARCIA, Jos Manoel. Discurso proferido pelo mestre em artes Jos Manoel Garcia Director da escola
Nocturna de Adultors da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional por occasio da Abertura Solenne
Annual e da Distribuio dos premios da mesma escola, perante o Conselho Administrativo da Sociedade.
Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert, 1872, p. 05.
296
COSTA, Ana Luiza Jesus. Luz das Lamparinas. As escolas noturnas para trabalhadores no Municpio
da Corte (1860-1889). Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Educao da Faculdade de
Educao da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2007.
297
COSTA (2007), P. 56.
298
GARCIA (1872), P. 13.
1. Anno
1. Classe:
Leitura
Calligraphia
Arithmetica
Instruco Moral e Religiosa
2. Classe: Idem
2. Anno
3. Classe
Grammatica Nacional
Exercicios Cacographicos e Desenho
Arithmetica
4. Classe
Grammatica Nacional
Exercicios Cacographicos e Desenho
Systema Metrico Decimal
3. Anno
5. Classe
Recitao de Regaras de Composio

Exercicios de Redaco Verbal e Escripta e Desenho
Applicaes de Arithmetica
Moral Religiosa e Individual
6. Classe
Recitao de Principaes pocas Litterarias em Portugal e no Brazil
Exercicios de Composio e Desenho
Geometria
Moral Social
4. Anno
7. Classe
Noes de Industria Manufactureira
Applicaes de Arithmetica e de Geometria
Desenho Topographico e escripturao Industrial Agricola
Instruco Civica e Religiosa
8. Classe
Noes de Agricultura
Applicaes de Geometria s Construes
Desenho Applicado s Artes e Officios
Instruco Civica e Religiosa.299
A Escola Nocturna de Adultos foi instituda para o ensino dos conhecimentos que
deveriam preparar os alunos para cursarem a Escola Industrial, onde seriam aplicados os
299
Programma de Ensino da Escola Nocturna de Adultos da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional.
Rio de Janeiro: Typ. Universal de E. & H. Laemmert, 1873, p. 03.
estudos tcnico-profissionalizantes concernentes aos diversos ramos da indstria artstica e
manufactureira300.
Figura62: Almanak Administrativo Mercantile e Industrial da Crte e da Capital da Provncia do Rio de Janeiro,
1874.
Nesta, os alunos tero cursos de:
(...) Grammatica, Algebra e Metrologia, de Geographia Geral e Chorographia do

Brasil, de Logica, de Francez, de Desenho Linear, de Geometria, Trigonometria e
Sterometria, das principaes pocas de Historia geral e do Brasil, de Sciencia Moral,
de Inglez, de Desenho de Ornatos, de Geometria descriptiva e Perspectiva, de
Phtsica, de Chimica, de Contabilidade, escripturao e legislao Industrial, de
Allemo, e de Desenho Applicado s Artes e Officios.301
As escolas funcionavam no mesmo prdio, diariamente, com exceo dos Domingos,
em horrios alternados, entre 19 e 21 horas, dependendo da estao do ano. Os seus custos
eram totalmente financiados pela SAIN, e tanto o material utilizado pelos alunos, quanto o
ensino eram totalmente gratuitos. Nestas escolas eram admitidos apenas homens livres, que
tivessem pelo menos 14 anos de idade, sem haver restries a estrangeiros.
300
Idem, p. 27.
301
Idem, p. 29.
Figura63: Idem, p. 377.
Em relatrio sobre a escola noturna gratuita de instruo primria para adultos
apresentada Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, em sesso do Conselho
Administrativo de 1 de fevereiro de 1870, Joaquim Antonio Azevedo, demonstra o objetivo
de formar um contingente de mo de obra especializada que soubesse, minimamente, ler as
instrues de uma mquina, ou planejar a quantidade de matria prima utilizada em uma
produo. O projeto de Azevedo foi apresentado em 01 de maro de 1867, aprovado em 15 de
abril do mesmo ano, e o regulamento aprovado em assemblia geral de 18 de maro de 1868.
A inaugurao ocorreu em 20 de maio de 1871, quando j se achavam inscritos 202
pretendentes matrcula, quando no prdio cabiam apenas 120 alunos!

A misso da SAIN foi ser o centro difusor dos conhecimentos teis lavoura e s
demais indstrias nacionais. E, assim o fez, no s pela fora do seu impulsionador, Igncio
lvares Pinto de Almeida, pela importncia poltica e experincia acadmica dos seus
associados, pelas suas instituies de pesquisa e instruo, mas acima de tudo pela grande
vontade que movia os seus membros de fazer do Brasil uma nao que viesse a progredir em
todos os ramos da expanso moral e material de um povo302. Por fim, torn-lo um pas
distante do atraso dos tempos coloniais, aproximando-o de invenes ou melhoramentos,
nas sciencias e artes da natureza, do homem e da sociedade303, evidenciando a nsia pelo
progresso no pelo progresso em si, mas pelo crescimento. Assim, termino este captulo com
as palavras do presidente da SAIN na ocasio de seu aniversrio, Jos Maria da S. Paranhos:
No ha neste juzo um affecto do optimismo de amor proprio nacional; a verdade

attestada por nossa legislao, nossos documentos litterrios e scientificos, nossos
estabelecimentos de instruco, os debates de nossas camaras, as exposies e
cathalogos de nossos protuctos industriaes, o augmento das rendas publicas, o
credito proverbial do thesouro, o movimento da navegao e commercio, o aspecto
das capitaes, cidades e vilas do nosso belo paiz. 304
Se de tudo isto a SAIN no foi a promotora, foi certamente grande fonte de fomento
e inspirao!
3.5. Bibliografia
ALMEIDA, Ignacio Alvares Pinto de. Discurso que no Faustssimo dia 19 de Outubro de 1827,
em que foi installada a Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional recitou Ignacio Alvares
Pinto de Almeida. Rio de Janeiro: Typographia Imperial e Nacional, 1828.
Annaes da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Typ. Leuzinger & Filhos, v. II,
1877.
302
Sesso Anniversaria da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional honrada com as augustas
presenas de SS. MM. II e Altezas Condessa e Conde dEu e Duque de Saxe em 30 de Outubro de 1867.
Rio de Janeiro: Typ. Industria Nacional de Cotrim & Campos, 1867, p. 08.
303
Idem.
304
Idem.
ANDRADE, Andr Luiz Alpio. Variaes sobre um tema: a Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional e o debate sobre o fim do trfico de escravos (1845-1850). Dissertao de
mestrado apresentada no Instituto de Economia da Universidade estadual de Campinas, em 11 de
dezembro de 2002.
AZEVEDO, Moreira. Sociedades fundadas no Brazil desde os tempos coloniaes at o comeo do

actual reinado. Revista do IHGB, tomo XLVIII.
BARATA, Carlos Eduardo et BUENO, Antonio Henrique da Cunha. Dicionrio das Famlias
Brasileiras. So Paulo: Ibero Amrica, 1999.
CALDEIRA, Joo Silveira. Parecer sobre a solicitao de Igncio Alvares Pinto dAlmeida. 07
de Julho de 1825.
______________________. Registro da consulta sobre o requerimento de Igncio Alves Pinto

de Almeida, no qual pede aprovao dos Estatutos que oferece, de uma Sociedade, que
pretende estabelecer nesta corte debaixo do nome de Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional. 07 de julho de 1825.
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do Rio de Janeiro e sua importante participao na

economia nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: Ctedra, 1978.
CARRARA Jr. & MEIRELLES, Hlio. A indstria Qumica e o desenvolvimento do Brasil

1500/1889. So Paulo: Metalivros, 1996.
CARVALHO, Jos Murilo de. Construo da ordem e teatro das sobras. Rio de Janeiro:
CORREIA, Manoel Francisco. Fundao da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional:

Documento official offerecido ao Instituto Historico e GeographicoBrazileiro por interessar
primeira sociedade civil fundada no Brazil a Auxiliadora da Industria Nacional. Rio de Janeiro:
Revista Trimestral do IHGB, Tomo LXIII, 1900.
COSTA, Ana Luiza Jesus. Luz das Lamparinas. As escolas noturnas para trabalhadores no
Municpio da Corte (1860-1889). Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em
Educao da Faculdade de Educao da Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 2007.
DANTES, Maria Amlia M. As cincias na histria brasileira. Cincia e Cultura. So Paulo:

vol.57, no.1, Jan./Mar. 2005.
_______________________. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro:

Editora Fiocruz, 2001.
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem pitoresca e histrica ao Brasil. So Paulo: Martins, 6. edio,
tomo II, vol. IIII, 1975.
DEL PRIORI, Mary El et VENNCIO, Renato. Uma Histria da Vida Rural no Brasil. So
Paulo: Ediouro, 2006.
DIAS, Maria Odila da Silva. Aspectos da ilustrao no Brasil. Revista do IHGB, n. 278, Jan-mar
1968.
D. PEDRO I. Proviso de Estabelecimento da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional.

Rio de Janeiro, 31 de Outubro de 1825.
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as

Cincias Naturais e a Agricultura no Brasil-Imprio. Tese de doutorado apresentada no
departamento de Histria da Universidade de So Paulo em 1995.
DORCEY, Peter F.. The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion. Nova York: BRILL,
1992.
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Deseseis de

Julho de J. A. dos Santos Cardoso, 1891.
______________________________________________________. Rio de Janeiro: Typ. Deseseis
de Julho de J. A. dos Santos Cardoso, 1869.

______________________________________________________. Rio de Janeiro: Typographia de
N. L. Vianna e Filhos, 1857.
______________________________________________________. Rio de Janeiro: Typographia
Imperial Dmile Seignot-Plancher, 1831.
______________________________________________________. Rio de Janeiro: Typographya
Imperial e Nacional, 1828.
FONSECA, Maria Rachel de G. Fres da. A nica cincia a ptria: O discurso cientfico na
construo do Brasil e do Mxico (1770-1815). Tese de doutoramento, Departamento de Histria,
Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo (USP), 1997.
FRAGOSO, Joo Luis. Homens de grossa ventura acumulao e hierarquia na praa

mercantil do Rio de Janeiro 1790 1830. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1998.
GARCIA, Jos Manoel. Discurso proferido pelo mestre em artes Jos Manoel Garcia Director
da escola Nocturna de Adultors da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional por occasio
da Abertura Solenne Annual e da Distribuio dos premios da mesma escola, perante o
Conselho Administrativo da Sociedade. Rio de Janeiro: Typographia Universal de Laemmert,
1872.
GERSON, Brasil. Histria das ruas do Rio. Rio de Janeiro: Brasiliana, 1965.
GRAVES, Robert. Deuses e heris do Olimpo. Rio de Janeiro: Thex, 1992.
GRIMAL, Pierre. Dicionrio da mitologia grega e romana. Lisboa: Difel-Difuso Editorial,2

edico,1992.
KURY, Lorelai. Men of science in Brazil: colonial empires and the circulation of information
(1780-1810). Rio de Janeiro: Histria, Cincias, Sade- Manguinhos, 2008.
LORENZO-FERNNDEZ, O. S.. A Evoluo da economia brasileira. Rio de Janeiro: Zahar,

1980.
MALAFAIA, Eurico de Atade. Antnio de Arajo de Azevedo, Conde da Barca, Diplomata e

Estadista, Subsdios Documentais sobre a poca e a Personalidade. Universidade do Minho:
Arquivo Distrital de Braga, Coleo Estudos e Manuscritos, vol. 5, 2004.
MARANHO, Ricardo (coord.). Propriedade Industrial no Brasil: 50 Anos de Histria. So

Paulo: ABAPI, 1998.
MATOS, Ana Cardoso de. Os agentes e os meios de divulgao cientfica e tecnolgica em

Portugal no sculo XIX. Revista Eletrnica de Geografia e Cincias Sociais. Barcelona: no. 69
(29), 1 de agosto de 2000.
MENDONA, S. R. O ruralismo brasileiro (1888-1931). So Paulo: Hucitec, 1997.
MEGLIORINI, Leandro. A Companhia de Seguros Indemnidade: Histria de empresas no

Brasil Joanina (1810-1822). Dissertao de Mestrado em Histria apresentada na Universidade
Federal Fluminense, 2008.
MENARD, Ren. Mitologia Greco romana. So Paulo: Opus, v. II, 1991.
MOREIRA, Nicolo Joaquim. Elogio Historico Pronunciado perante S. M. O Imperador. Rio

de Janeiro: Typ. Industrial Nacional Cotrim & Campo, 1866.
NEPOMUCENO Rosa. O Jardim de D. Joo: Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2007.
PERUGINE, Erdna. A Palavra Indstria na Revista O Auxiliador da Indstria Nacional (1833

1843). So Paulo, 1978.
PIVA, Teresa Cristina. C.. O Brigadeiro Alpoim: Um Politcnico no Cenrio Luso-Brasileiro

do sculo XVII. Tese de Doutorado, Programa de Histria das Cincias, Tcnicas e Epistemologia
da Universidade Federal do Rio de Janeiro, Brasil, 2007
PORTUGAL, Amaral M.. Dicionrio Histrico, Corogrfico, Herldico, Biogrfico,
Bibliogrfico, Numismtico e Artstico. Lisboa: Joo Romano Torres, volume IV, 1904.
Programma de Ensino da Escola Nocturna de Adultos da Sociedade Auxiliadora da Industria

Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Universal de E. & H. Laemmert, 1873.
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Dous de Dzembro, 1862.
______________________________. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, 1833 -1837.
REDONDI, P.. Nation et entreprise. La Socit d'Encouragement Pour l'industrie Nationale, 1801-
1815. History and technology, vol. 5, no 2-4, 1988.
Relatrio de Joo Silveira Caldeira a cerca da aprovao do funcionamento e dos Estatutos

da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, por ordem de Sua Majestade o Imperador
D. Pedro I. Rio de Janeiro, 07 de julho de 1825.
Relatrio da Repartio dos Negcios da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas. Rio de

Janeiro: Imprensa Nacional, 1867 e 1871.
_________________________________________________________________________. Rio de
Janeiro: Typ. Nac. Laemmert, 1681.
Revista da Armada, Lisboa, no. 413, novembro de 2007.
Revista trimestral do Instituto Historico e Geographico, e Ethonographico do Brazil. Rio de

Janeiro: IHGEB, 1. Trimestre de 1865.
RIBEIRO, Maria Luisa Santos. Histria da Educao Brasileira: A organizao escolar. So

Paulo: Autores Associados, 2002.
SALGADO, Graa (org). Fiscais e Meirinhos Administrao no Brasil Colonial. Rio de

Janeiro: Nova Fronteira 1985.
SANTOS, Nadja Paraense. Laboratrio qumico-prtico do Rio de Janeiro primeira tentativa de
difuso da Qumica no Brasil (1812- 1819). Qumica. Nova, Vol. 27, No. 2, 2004.
SERRO, Joel. Pequeno Dicionrio de Histria de Portugal. Lisboa : Iniciativas Editoriais,

1976.
Sesso Anniversaria da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional honrada com as

augustas presenas de SS. MM. II e Atezas Condessa e Conde dEu e Duque de saxe em 30 de
Outubro de 1867. Rio de Janeiro: Typ. Industria Nacional de Cotrim & Campos, 1867.
SILVA, M. B. N. da. O imprio luso-brasileiro, 1750-1822. Lisboa: Editorial Estampa, 1986.
TRESSE, R. Le Conservatoire des Arts et Mtiers et la Socit d'Encouragement pour l'Industrie

nationale au dbut du XIXe sicle. Revue dhistoire des sciences, volume 5.
VISCONDE DE S. LEOPOLDO. Portaria de 18 de Julho de 1827. Rio de Janeiro, 18 de Julho de

1827.
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a histria do centro Industrial do Rio de
4. AS MENSAGENS DE HERMES
Filho de Zeus com a ninfa Maia, irmo de Apolo, Hermes aquele que abre caminhos, o explorador solitrio, o
deus da mdia (sic) e tambm dos viajantes, o heris civilizador. O deus daqueles que movimentam a mquina
das comunicaes atravs dos tempos. Assim a divindade das mudanas, o deus das palavras, aquele que
informa e seduz, que tranquiliza e forma conscincia. Que democratiza o saber e o conhecimento, que desperta
os espritos para a perspiccia sagacidade - viso de mundo. Hermes a luz da razo. E o que suprime as
distncias, produz o milagre do dilogo. 305
4.1. Das cartas aos peridicos
A comunicao da Cincia parte essencial do processo de investigao cientfica.
To vital quanto a prpria pesquisa a disseminao da produo tcnico-cientfica, pois
somente a partir da divulgao dos resultados obtidos que o cientista poder contribuir,
efetivamente, para o avano do conhecimento, pela aceitao ou refutao de suas idias.
Figura64: Hermes.
305
VIANA, Francisco. Hermes: a divina arte da comunicao. So Paulo: CL A: 2006, p. 30.
atravs da divulgao cientfica que o prprio cientista, ou quem esteja escrevendo,
fornece sociedade um caminho de aproximao da Cincia, atravs de uma descrio
inteligvel das atividades cientficas e dos seus benefcios, esclarecendo questes cientficas e
tcnicas e propondo inovaes de interesse geral306. A divulgao cientfica pressupe a busca
de uma linguagem acessvel que, ao contrrio dos jarges e das frmulas, cuja compreenso
restrita aos especialistas, possa atingir um pblico mais amplo, no especializado, que
reconhea, atravs desta aproximao, a importncia do desenvolvimento da atividade em
prol do bem comum. A divulgao cientfica democratiza o saber.
A vulgarizao cientfica bem conduzida tem, pois, por fim real, mais esclarecer do
que instruir minuciosamente sobre este ou aquele ponto em particular. Mantendo
constantemente a maioria das inteligncias em contato com a cincia, ela vir criar
um estado de esprito mais receptvel e mais apto a compreender. Ela se destina mais
a preparar uma mentalidade coletiva, do que realmente a difundir conhecimentos
isolados.307
A comunicao cientfica foi iniciada, historicamente, de dentro da prpria
comunidade cientfica. At o sculo XVII, quando foram publicadas as primeiras revistas
cientficas, o conhecimento especializado era comunicado por correspondncias trocadas
entre os cientistas. A correspondncia pessoal foi o primeiro meio utilizado para a transmisso
de idias e teorias. Ao enviar as cartas para seus amigos para relatar suas descobertas mais
recentes, o cientista fazia circular num pequeno grupo de interessados tais pesquisas, que
eram examinadas e discutidas criticamente 308. No entanto, essa troca, por assumir um carter
muito subjetivo, uma vez que era muito direcionada e seus autores dificilmente as enviavam
para aqueles que podiam refutar suas teorias ou rejeitar seus experimentos, limitava a
306
MASSARANI, Luisa. A divulgao cientfica no Rio de Janeiro: Algumas reflexes sobre a dcada de
20. Dissertao apresentada ao Curso de Mestrado em Cincia da Informao do Instituto Brasileiro de
Informao em C&T (IBICT) e Escola de Comunicao/UFRJ, 1998.
307
OZORIO DE ALMEIDA, Miguel. A vulgarizao do saber. Rio de Janeiro: Ariel Editora Ltda., 1931. p.
237.
308
Sobre o assunto ver: STUMPF, Ida Regina Chitto. Revistas Universitrias: projetos inacabados. Tese
apresentada ECA/USP, 1994. E, TENOPIR Carol et KING, Donald W.. A importncia dos peridicos para o
trabalho cientfico. Revista de Biblioteconomia de Braslia, Braslia, v. 25, n. 1, jan/jun 2001, p. 15 26.
divulgao cientfica a um pequeno crculo de pessoas, no constituindo um mtodo ideal
para a comunicao e difuso da produo cientfica.
Alm disso, no promoviam o valor social das descobertas cientficas, pois
manuteno e a circularizao do conhecimento entre os pares nem sempre acompanhavam as
tendncias civilizadoras da Revoluo Cientfica.
No sculo XVIII, as maravilhas da cincia eram exibidas como provas da existncia

de Deus; posteriormente, com o iluminismo, tornou-se importante difundir os
conhecimentos necessrios ao progresso e afirmao da razo. No sculo XIX, a
cincia, alm de se aliar mais fortemente s artes industriais, adquiriu carter
poltico mais explcito ao se tornar smbolo do progresso e instrumento para a
liberao social. Correntes ideolgicas fortes, como o positivismo e o marxismo,
viram nela um ponto de apoio fundamental para suas vises de mundo e para a
evoluo da humanidade. 309
A partir da criao da prpria imprensa e, fundamentalmente, das associaes
cientficas europias, essas correspondncias vo originar as publicaes voltadas a um grupo
mais amplo. Os peridicos tornaram-se canais de divulgao de uma nova concepo de
saber, voltada para o bem comum e fundamentada na idia de progresso. Surgiram, como uma
evoluo do sistema particular e privado de comunicao, as primeiras duas revistas
cientficas: Journal des Savants (da Academia Real das Cincias de Paris) e Philosophical
Transactions (da Royal Society of London). A partir destas publicaes, e pela prpria rapidez
do desenvolvimento do pensamento, os peridicos cientficos espalharam-se por toda a
Europa, quase sempre como veculos de divulgao das sociedades e academias.
No Brasil, em particular, no sculo XIX, presenciou-se no Rio de Janeiro, um
aumento significativo das iniciativas de circularizao de informaes acerca no s da
sociedade, da poltica e da economia, mas tambm da Cincia. Quando afrouxadas as amarras
da poltica colonial portuguesa com a transformao da Colnia em sede da Corte, foi
possvel alm da fundao de numerosas instituies cientficas, a criao de uma imprensa
309
MASSARANI (1998), p. 31.
nacional (1810). A Impresso Rgia foi, at 1821, a maior tipografia brasileira, no s em
funo do monoplio da publicao dos atos oficiais, mas pela existncia da censura oficial,
que afastava do ramo muitos possveis interessados. Nela imprimia-se de tudo um pouco,
desde atos institucionais, como leis, alvars, decretos, cartas rgias, editais, aplices, papis
timbrados, listas de navios, regimentos de preos de medicamentos, efemrides nuticas,
relaes de despachos, calendrios eclesisticos, at balanos e balancetes310.
O governo portugus, procurando ingressar na marcha do progresso europeu, cujo
principal artfice era a Cincia, possibilita, ento, a edio de jornais, de revistas e de livros
em territrio brasileiro. Estes se tornaram veculo de comunicao no s das iniciativas
polticas e econmicas do governo, mas promotores da vulgarizao, divulgao,
popularizao do conhecimento cientfico, de forma no especializada, para o grande pblico.
O jornalismo e a publicstica se espalha, para assumir propores inauditas de 1831

a 1840. A imprensa cresce, cada dia mais, em nmero de peridicos e em violncia.
Em 1831 saem luz no Imprio 54 publicaes; dessas, 18 pertencem Corte.
Emigrados que aqui desembarcam depois de 1814 (...) tiveram intensa participao
na atividade grfica e livreira: Plancher, Laemmert, Paula Brito, Ogier, Garnier e
muitos outros. No ano de 1831 (...) contam-se 12 tipografias e 10 livrarias.311
De fato, segundo Ozrio de Almeida (1931), autor do livro A vulgarizao do saber,
essas iniciativas de difuso do pensamento cientfico tinham como objetivo mais promover
uma cultura e uma mentalidade que valorizasse o conhecimento em prol do progresso, do que
instruir minuciosamente teorias ou teses sobre este ou aquele ponto em particular. Esses
veculos de divulgao cientfica pressupunham um processo de recodificao, isto , a
transposio de uma linguagem especializada para uma linguagem no especializada,
tornando acessvel ao pblico em geral as possibilidades de avano tcnico promovidos pela
310
Sobre o assunto ver: CAMARGO, Ana Maria de Almeida et; MORAES, Rubens Borba. de. Bibliografia da
impresso rgia do Rio de Janeiro (18081822). So Paulo: Editora da Universidade de So Paulo: Kosmos,
1993.
311
RENAULT, Delso. Indstria, escravido, Sociedade: Uma pesquisa historiogrfica do Rio de Janeiro no
sculo XIX. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1976, p. 36.
Cincia312. A popularizao da cultura e do pensamento cientfico e tcnico, fora do ensino
oficial ou de ensino equivalente, para os quais a grande maioria da populao no tinha
acesso,tornou-se possvel a partir da impresso destes jornais, uma vez que a mo de obra,
que at ento era qualitativamente deficiente, tomava conscincia dos progressos da Cincia e
de seus benefcios, num momento em que o Imprio necessitava desenvolver sua produo
agrcola e industrial para manter-se diante da crise de recursos ocasionada pela exausto das
minas e pela concorrncia agrcola externa.
(...) impossvel que todas as pessoas sejam cientistas. No entanto, possvel para o
pblico geral entender os fundamentos bsicos da cincia, entender os mtodos
cientficos de pensar, entender a abordagem prtica para a investigao cientfica,
entender as relaes entre cincia e sociedade, entender os potenciais e as limitaes
dos cientistas. No podemos esperar que todas as pessoas se tornem compositores,
mas elas podem apreciar e desfrutar msica e entender Mozart e Beethoven. De
modo similar, no fcil se tornar um cientista, mas possvel para o pblico obter
uma compreenso da cincia e se beneficiar dos frutos da cincia.313
Os artigos, manuais e memrias comearam a ser publicados e difundidos no pas,
em grande parte nos jornais literrios, que abrangiam, entre outras coisas, poemas, peas
teatrais, odes, discursos funerrios, anncios e textos cientficos. O Jornal Gazeta do Rio de
Janeiro (1808 - 1821) foi, segundo o professor Jos Carlos de Oliveira314, o primeiro veculo
de difuso de idias cientficas em territrio brasileiro, deu notcias da produo de obras,
textos, cursos, ocasionalmente publicou memrias tcnicas315.
312
Sobre o assunto ver: BUENO, Wilson da Costa. Jornalismo cientfico: conceitos e funes. Cincia e
Cultura. So Paulo: Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia, vol. 37, setembro de1995, n. p. 1420-
1427.
313
KAIXUN, Zhang. The Public & Science. IV International Conference On Public Communication Of Science
And Technology: New Trends And New Pratices In A Changing World, 1996. Melbourne. Apud MASSARANI,
Luisa. A divulgao cientfica no Rio de Janeiro: Algumas reflexes sobre a dcada de 20. Dissertao
apresentada ao Curso de Mestrado em Cincia da Informao do Instituto Brasileiro de Informao em C&T
(IBICT) e Escola de Comunicao/UFRJ, 1998, p. 20.
314
OLIVEIRA, Jos Carlos. A cultura Cientfica e a gazeta do Rio de Janeiro (1808 1821). Revista da SBHC,
n. 17, 1997, p. 29 58. Ou OLIVEIRA, Jos Carlos. Cultura cientfica no Pao de D. Joo o Adorador do
deus das Cincias (1808 1821). Tese apresentada ao departamento de Histria Social da Universidade de So
Paulo, 1998.
315
OLIVEIRA (1997), p. 36.
Figura65: Primeira pgina da edio nmero 1 da Gazeta do Rio de
Janeiro, 10 Setembro 1808.
As matrias publicadas na Gazeta incluam artigos de diversos jornais europeus,
cartas de militares e polticos de relevncia no perodo, informaes burocrticas (como o
balancete financeiro da Casa de Misericrdia do Rio de Janeiro, por exemplo), o cotidiano da
realeza, a distribuio de ttulos de nobreza, as diversas festividades do calendrio real, as
peas teatrais, entre outras coisas. A notcia era compreendida como todo tipo de
informao, conhecimento que fosse de interesse pblico, e esta miscelnea de assuntos

tornou-se uma caracterstica no s da Gazeta, mas da grande maioria dos peridicos do
perodo.
A prestao de servios tambm era o foco do jornal e estava destinada seo dos
anncios. Neles incluam-se as publicaes que se relacionavam ao universo cultural
da cidade: informaes martimas, sadas de correio, vendas de livros e peridicos,
mapas, vendas de escravos e imveis, leiles etc.316
Depois da Gazeta surgiram outros inmeros jornais literrios que comungavam do
ideal de que a imprensa teria a misso de relatar o tempo presente, informando a todos os
sditos sobre os acontecimentos polticos, sociais, econmicos e culturais do vasto Imprio do
Brasil. No entanto, alguns destes peridicos adotaram um perfil mais especializado, com uma
linguagem e contedo menos literrio, divulgando uma maior quantidade de pareceres e
memrias que imprimiram nestes peridicos um carter mais cientfico. Disto exemplo O
Patriota, Jornal Litterario, Politico, Mercantil &c, publicado entre fevereiro de 1813 e
dezembro de 1814, no Rio de Janeiro. Embora tivesse tido uma existncia bastante efmera,
publicando apenas 18 nmeros, este jornal abordou uma diversidade de temas como: tcnicas
de navegao, Mineralogia, Botnica, Qumica, Medicina, alm de Literatura, Poesia, Histria
e Geografia. O Patriota foi o primeiro peridico a dedicarse especialmente divulgao das
cincias e das letras, entendidas como instrumento desencadeador de progresso317.
316
MEIRELES, Juliana Gesuelli. A Gazeta do Rio de Janeiro e o impacto na circulao de idias no Imprio
luso-brasileiro (1808-1821). Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento de Histria do Instituto de
Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, 2006, p. 57.
317
FONSECA, M. R. F. da. Luzes das cincias na corte americana: observaes sobre o peridico O Patriota.
Anais do Museu Histrico Nacional, Rio de Janeiro, v. 31, 1999. p. 83.
Figura 66: Primeira pgina do nmero 1 do Jornal O
Patriota, 1813. Biblioteca Nacional
Segundo Jos Murilo de Carvalho318, no somente o seu fundador, Manuel Ferreira
de Arajo Guimares (17771838), na poca redator da Gazeta do Rio de Janeiro e um dos
primeiros lentes nomeados para a Real Academia Militar, assim como os colaboradores de O
Patriota foram importantes ilustrados brasileiros, a maioria egressa da Universidade de
Coimbra, vidos por desenvolver uma Cincia voltada aos interesses brasileiros, como
falamos em sees anteriores.
318
CARVALHO, Jos Murilo de. Construo da ordem e teatro das sombras. Rio de Janeiro: Civilizao
Brasileira, 2007.
Os 287 textos publicados n'O Patriota dividemse nas seguintes reas,
classificados pelo prprio peridico: Artes (9 textos); Botnica e Agricultura
(15); Qumica (3); Comrcio (3); Correspondncias (5); Estatstica (10);
Geografia (4); Histria (17); Hydraulica (2); Leis (3); Litteratura Eloqncia
(1); Litteratura Gramtica (7); Litteratura Poesia/Prosa (77); Matemtica (1);
Medicina (7); Mineralogia (7); Navegao e Hidrografia (8); Necrolgicos
(4); Notcias (10); Obras publicadas nesta Corte (10); Observaes
Meteorolgicas (17); Poltica (55); e Topografia (12).319
Logo no primeiro nmero do peridico fica claro o objetivo de divulgar a Cincia
vislumbrando-se o progresso do Brasil.
He huma verdade, conhecida ainda pelos mais instruidos, que sem a prodigiosa
inveno das letras, havero sido muito lentos os progressos nas Sciencias, e nas
Artes. Por ellas o Europeu transmitte ao seu antipoda as suas descobertas, e as mais
doces sensaes da nossa alma, os nossos mesmos suspiros (para fallar com Pope)
voo do plo India (...) Mas instruidos pela physica de que os raios do sol, que
dispersos aquecem apenas os corpos duros, juntos em hum fco derretem os mais
densos metaes, os sabios se proposero a communicarse reciprocamente suas luzes,
para que da unio d'ellas resultasse aquelle intenso calor, que vencesse a frieza da
priguia, e a dureza da ignorancia. As suas primeiras Obras abriro o caminho a
outras mais perfeitas.320
As palavras do seu editor correspondem, plenamente, aos objetivos do governo
joanino de difundir as "luzes" para o benefcio da sociedade, compartilhando, atravs de um
peridico com linguagem simplificada e no especializada, o conhecimento das Cincias.
Aspirava-se a formao de uma nova mentalidade e uma nova conscincia sobre os saberes,
com vistas ao desenvolvimento econmico, intelectual e moral do pas, imbudas de um
sentimento patritico que tinha nos estudos sobre a natureza e as riquezas do Brasil as bases
pra a formao de uma identidade braslica321.
Oito anos aps o ltimo nmero d O Patriota, surge outro peridico com objetivos
idnticos: Annaes Fluminenses de Sciencias, Artes e Litteratura. Publicado tambm no Rio de
Janeiro, a partir de 1822, tendo como diretor Jos Vitorino dos Santos e Sousa, portugus,
319
FREITAS, Maria Helena. Consideraes acerca dos primeiros peridicos cientficos brasileiros. Cincia da
Informao, Braslia, v. 35, n. 3, set./dez. 2006, p. 59.
320
O Patriota. Rio de Janeiro: Impresso Regia, 1813, p. 03.
321
KURY, Lorelai (Org.). Iluminismo e Imprio no Brasil: O Patriota (1813-1814). Rio de Janeiro:
FIOCRUZ, 2007.
matemtico, autor de vrias obras de Matemtica e Fsica, lente da academia real Militar, a
revista literria estava teoricamente ligada "Sociedade PhiloTechnica", uma academia que,
embora tivesse sido oficialmente autorizada, no chegou a funcionar, e a sua publicao no
passou do primeiro nmero, que teve 118 pginas, divididas em: Plano da Obra, os artigos O
Banco do Brasil, Incorporao de MonteVideo e A Igreja no Brasil, ou Plano da Divizo
Eccleziastica do mesmo, de Antonio Rodrigues Veloso de Oliveira, findandose com mapas
da populao e o sumrio322.
Aps estas duas publicaes surgiram inmeras outras, dando origem ao chamado
periodismo cientfico no Brasil. Datam deste perodo: Jornal Scientifico, Economico e
Literario (1826), O Propagador das Sciencias Medicas ou Annaes de Medicina Cirurgia e
Pharmacia para o Imperio do Brasil e Naes Estrangeiras (1827), BeijaFlor: Annaes
Brasileiros de Sciencia, Politica, Litteratura, etc., etc., por huma Sociedade de Litteratos
(1830 - 1831), entre jornais literrios. Estes peridicos, dentre outras notcias, traziam
artigos tcnicocientficos com vrias observaes sobre experimentos realizados, grficos,
tabelas e frmulas, alm de artigos traduzidos de outros peridicos estrangeiros, comentrios
de outras obras e resumos de textos. Embora no tivessem o objetivo de serem revistas
cientficas, estes "jornais literrios" podem ser reconhecidos como os primeiros peridicos a
tratar de cincia no Brasil, tendo sido importantes formadores e divulgadores da cultura
cientfica do sculo XIX, ao se tornaram meios de comunicao formal entre pesquisadores e
leigos. Estas revistas funcionaram como instncias de consagrao da produo cientfica,
legitimaram estudos e pesquisas como economicamente relevantes e difundiram o
conhecimento no Imprio Brasileiro. Por meio dos jornais literrios pde-se comunicar as
"luzes" e os inmeros e importantes inventos e descobertas com grande rapidez, no extenso
territrio brasileiro, assegurando a divulgao e a disseminao da cultura cientfica no pas.
322
FREITAS (2006).
A realidade sociopoltica brasileira, at a dcada de 30, no se mostrava propcia aos
peridicos especializados. E assim, o Brasil teve de esperar mais alguns anos para
que aparecessem novos peridicos a difundir a cincia brasileira. E, para que se
firmassem, foi necessrio que estivessem apoiados em agremiaes cientficas, as
quais fundaram um novo jornalismo cientfico, a partir de ento. Nesta dcada,
foram elas, principalmente, a Sociedade Auxiliadora Nacional (com seu peridico
Auxiliador da Indstria Nacional, iniciado em 1833 e publicado at 1892), o
Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro (com a Revista Trimensal de Historia e
Geographia ou Jornal do Instituto Historico Geographico Brasileiro, iniciada em
1839 e publicada at hoje) e a Academia Imperial de Medicina do Rio de Janeiro
(que publicou inmeros peridicos, iniciando com o Semanario de Saude Publica,
em 1836). Essas trs instituies tiveram um papel fundamental tanto na formao,
quanto na comunicao da cincia no Brasil.323
A publicao do Auxiliador da Indstria Nacional ou Colleo de Memorias e
Noticias interessantes aos Fazendeiros, Fabricantes, Artistas, e Classes Industriosas no
Brasil, Tanto Originaes Como Traduzidas das Melhores Obras que Neste Gennero se
Publio Nos Estados Unidos, Frana, Inglaterra &c foi, no entanto, uma experincia mpar
no periodismo cientfico do Brasil. A revista mensal publicada sob os auspcios da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional sobreviveu, o que em comparao aos peridicos anteriores
j digno de nota. Entre 1833 e 1892, ela publicou, sistematicamente, 708 nmeros sem perda
de identidade e de qualidade.
Assinado por bibliotecas das mais importantes academias estrangeiras, e pelo prprio
governo imperial que o distribua nas longnquas fazendas do territrio brasileiro, todos os
nmeros do Auxiliador continham as atas das reunies do Conselho Administrativo, das
Comisses e das Assemblias Gerais da Sociedade, permitindo desta forma que no s seus
contemporneos, como tambm as geraes seguintes, conhecessem o que estava sendo
debatido em termos de inovao tcnico-cientfica na capital do Imprio, para o
aperfeioamento da produo e desenvolvimento tecnolgico do Brasil. Alm de trazer
artigos, memrias e pareceres de renomados intelectuais, nacionais e estrangeiros, cujos
textos seus podiam suprir, ao menos parcialmente, as carncias de um pas recmsado das
323
FREITAS (2006), p. 60. Sobre o assunto ver, tambm: FREITAS, Maria Helena de Almeida. Origens do
periodismo cientfico no Brasil. Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Histria da
Cincia da Pontifcia Universidade Catlica de So Paulo, 2005.
amarras do colonialismo, agrrio, escravocrata, desprovido de estrutura educacional e
acadmica. Nenhum outro peridico conseguira tal faanha at ento!
4.2. A divulgao do auxlio
As vantagens dos progressos das luzes so incontestaveis: as sciencias physicas no

existem realmente, seno depois que seguem huma marcha certa e util. A
Astronomia, a Geographia, a Navegao, a Chimica, e todas as Artes, que lhe so
dependentes, tem, como a Geologia, sido submettidas aos clculos, depois que se
fundaro na observao. Mineralogia, auxiliada pela Geometria, e pela Analise, em
vez de ser huma Sciencia de pura curiosidade, tornou-se indispensvel; e j a
Botanica e a Zoologia se uniro para accelerarem os progressos da Agricultura. (...)
He para concorrer a estes progressos, e para apparecer a realisao de bens, que s a
propagao das luzes pde produzir no Brazil, que a Sociedade Auxiliadora da
Industria Nacional aqui estabelecida emprehende esta publicao periodica de
Memorias e Noticias interessantes a todas as classes industriosas Possa a sua
empresa ser bem acolhida dos Brazileiros interessados na prosperidade do Imperio;
e posso igualmente coadjuva-la com as suas observaes e experiencias, aquelles
nossos Concidados, que por seu Patriotismo devem concorrer gloria da nossa
Patria pelo melhoramento da nossa nascente industria.324
A publicao do Auxiliador da Indstria Nacional (AIN) se insere neste contexto de
valorizao das Cincias em solo brasileiro, na perspectiva de promoo do progresso e do
desenvolvimento material e humano do Imprio. A importncia e o reconhecimento dado, em
suas pginas, aos conhecimentos ditos teis um desdobramento das aspiraes do
movimento iluminista luso-brasileiro. Ao contrrio dos jornais literrios anteriores, no
constam em seus nmeros poesias, notcias sobre a famlia imperial, balancetes institucionais,
ou qualquer outra sorte de artigos que no estivessem ligados nica e exclusivamente ao
avano das tcnicas de produo, fundamentalmente, agrcolas. O seu didatismo tinha o
objetivo claro de contribuir para o revigoramento do campo, atravs de uma linguagem muito
simplificada sobre novas tcnicas e tecnologias que melhorassem quantitativa e
qualitativamente a agricultura, a pecuria e toda indstria auxiliar do setor primrio, e que
pudessem ser compreendidas e reproduzidas em qualquer parte do pas.
324
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot-Plancher & C., 1833,
no I, p. 10.
O Auxiliador no foi, portanto, nem um jornal literrio, e nem uma revista cientfica.
Foi, talvez, nos termos do jornalista Wilson da Costa Bueno325, o mais importante peridico
brasileiro de divulgao das Cincias do sculo XIX. De acordo com o autor, a divulgao
cientfica faz uso desses processos e recursos para veicular informaes sobre Cincia e
tecnologia ao pblico em geral, fora do contexto educacional formal, sem finalidade a
formao de especialistas nem o aprofundamento dessa formao.
Segundo Ana Maria Snchez Mora 326 , este tipo de peridico atm-se a uma
publicao denominada operativa, isto , o foco est centrado em artigos que visam, em
funo da sua simplicidade lingustica, deslocar a Cincia de seu campo de destinao
precpuo e a difundi-la nos estratos leigos da sociedade, recriando o conhecimento cientfico
para torn-lo acessvel ao pblico. Assim, as pginas do peridico da SAIN no estavam
marcadas pelo diletantismo, mas pragmatismo. A divulgao da Cincia era justificada pelo
seu carter utilitrio para o bem comum. A sua prtica deveria suprir a falta de
aperfeioamento tcnico, incorporando no s novos conhecimentos, mas uma nova
mentalidade sobre o trabalho no campo.
O seu discurso didtico era endereado a destinatrios bem definidos. Num cenrio
de restries educacionais, os auxlios mensais destinavam-se a promover uma
conscientizao de um pblico amplo, heterogneo e de no especialista. Fazendeiros,
fabricantes, artistas e todas as classes industriosas deveriam ser informadas sobre o atraso e a
incapacidade de fomento da produo nacional. Assim, artigos e memrias sobre a agricultura
ocuparam quase todos os nmeros do peridico, demonstrando os descompassos do setor, em
relao s experincias bem-sucedidas em ex-colnias francesas e inglesas. O AIN foi uma
tentativa de constituir um corpus referencial de textos e experincias sobre a produo no
325
Sobre o assunto ver: BUENO, Wilson C.. Jornalismo cientfico no Brasil, os compromissos de uma
prtica dependente. Tese apresentada Escola de Comunicao e Artes da Universidade de So Paulo, 1984.
326
MORA, A. M. S. A divulgao da cincia como literatura. Rio de Janeiro: Centro Cultural de Cincia e
Tecnologia da UFRJ/ Editora UFRJ, 2003.
Brasil, de modo a organizar metodicamente os conhecimentos estabelecidos pela Cincia em
prol da inovao e qualificao tcnica atravs da associao de cientistas, artistas e homens
da administrao pblica.
Caracterizava-se pela divulgao dos conhecimentos para o desenvolvimento do
setor agrcola e para o melhor aproveitamento das riquezas potenciais do pas. A produo
no poderia, e nem deveria mais estar baseada apenas nos prodigiosos prstimos da flora
brasileira. Civilizar-se determinava, essencialmente, valorizar aquilo que o Brasil tinha de
mais vital para sua existncia: a Natureza. E isto perpassava pela valorizao das Cincias
Naturais. Segundo Helosa Bertol Domingues, a agricultura, epicentro das atividades da
associao e do peridico, favoreceu eficazmente, no sculo XIX no Brasil, os progressos do
saber, que as instituies que aspiravam ao seu aperfeioamento condicionavam este
progresso ao aprofundamento dos conhecimentos cientficos nas reas de Meteorologia,
Zoologia, Fisiologia Vegetal e, principalmente, Qumica e Botnica.
Mais do que uma crtica estagnao e aos mtodos rotineiros, ou simples
compilao da produo intelectual estrangeira, a publicao das atas, dos debates das
Assemblias Pblicas, dos pareceres das Comisses e dos trabalhos dos associados da SAIN,
revelava o desejo dos editores de transformar esta realidade, sublimando a Cincia em vista da
difuso de uma nova agricultura, associada, Qumica e Botnica, adaptada s
especificidades da Natureza nacional. Por mais que houvesse descompassos entre o discurso
reformador e o latifndio escravista brasileiro, estes ilustrados dispunham-se a produzir
uma ferramenta que procurava, atravs da disseminao e da popularizao do conhecimento
cientfico, incentivar os plantadores e produtores de todo o pas a adotarem cada vez mais as
inovaes disponveis, alm de buscarem, eles mesmos, novas solues para o
desenvolvimento do setor e o incremento da produtividade.

Ao se observar algumas caractersticas da estrutura conceitual de um peridico deste
perfil, alguns elementos tornam-se essenciais para sua definio. Algumas especificidades o
diferem dos jornais e revistas literrias anteriores, ao estender o conhecimento cientfico para
alm das fronteiras que cercam a sua construo. So elas: periodicidade, universalidade,
difuso e atualidade.
Na prtica, isso significa dizer que o AIN manteve-se num ritmo ininterrupto de
publicao. Certamente a velocidade de sua publicao no estava em conformidade com o
acelerado desenvolvimento da Cincia, mas o seu compromisso em tentar divulgar as ltimas
notcias sobre o pensamento cientfico no deixava que o seu pblico ficasse alheio a estes
avanos por um perodo maior do que 30 dias. Isto determinava no s a sua atualidade,
ocupando-se de fatos (eventos e descobertas), ou pessoas (cientistas, tecnlogos,
pesquisadores) que estivessem direta ou indiretamente relacionados com o momento presente
das mais diversas reas das Cincias, mas, a sua longa existncia em franca oposio aos
demais peridicos do mesmo perodo, tambm o tornava diferente.
Por outro lado, um diferencial do Auxiliador, foi a sua universalidade. No no
sentido caracterstico dos jornais e revistas literrias do sculo XIX, que abrigavam os mais
diversos assuntos, como j foi dito outrora. O peridico da SAIN abrigava os diferentes ramos
do conhecimento cientfico, desde que estivessem voltados para o desenvolvimento dos
processos de produo do setor primrio. Como no Brasil este setor era a fora produtiva do
Imprio, e havia por parte do Estado o anseio pela expanso, diversificao e
desenvolvimento da Agricultura em todo o territrio, no s em funo do seu carter
econmico, mas como uma estratgia de manuteno da unidade nacional, a sua difuso foi
facilitada no s pelo interesse do pblico, mas pelo prprio incentivo estatal, que fazia suas
pginas chegar s principais provncias do Imprio.

A Publicao do Auxiliador da Indstria Nacional deve ser entendida, portanto,
como uma atividade de difuso do conhecimento cientfico e tecnolgico produzido no
interior de uma comunidade especfica, a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Esta
era uma associao de homens de diversos setores da administrao pblica e da economia
(vide lista de scios no Anexo II), que mobilizaram recursos e tcnicas para a veiculao de
informaes sobre Cincia e tecnologia a um pblico diversificado. Sua revista de divulgao
cientfica tinha um objetivo amplo, comportando uma mirade de caractersticas associadas s
linguagens, aos recursos textuais e visuais utilizados, aos contedos veiculados, ao pblico
alvo, s abordagens e temas, entre outros. Isto estava de acordo com o perfil da associao e
da sociedade, com a evoluo da prpria atividade de debater, divulgar e difundir o
pensamento cientfico no Brasil, e com o desenvolvimento das concepes sobre a Natureza e
suas relaes com as Cincias, determinadas pelo plano poltico-ideolgico do Imprio.

Figura67: Capa do primeiro nmero do O Auxiliador da Industria Nacional, 1833.
4.3. O auxlio peridico
O Auxiliador comeou a ser publicado em 1833, isto , seis anos aps a primeira
sesso da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Ele estendeu a sua existncia at
1892, quando foram cortados os subsdios do Estado para sua publicao. Em 59 anos, nunca
deixou de publicar, mensalmente, as notcias mais atuais sobre as Cincias Naturais e os
Machinismos. Foram 708 edies, alm de 59 cadernos anuais, que reuniram todos os doze
nmeros anteriores.
Como porta-voz de uma associao cientfica, o peridico estava voltado para a
popularizao da Cincia, no apenas por amor ao conhecimento em si, mas pela utilidade
que estas pesquisas e descobertas deveriam ter para a promoo do bem estar e progresso da
sociedade. Assim, em 15 de janeiro de 1833, em seu primeiro nmero, O Auxiliador da
Industria Nacional inicia as suas atividades com um eloquente discurso de afeio ao novo
perfil pragmtico do conhecimento moderno, que no se apegava ao diletantismo puro e que
propunha conduzir os cidados pelo caminho da perfeio.
Graas Philosophia moderna, Aristoteles deixou de ser hum oraculo, e todos os

ramos das Sciencias Mathematicas e Physicas tem feito prodigiosos progressos!
(...)
Todos estes beneficios resulto da perfeio da Philosophia; depois que os vares,
que a professo, se applicro a investigar e colligir factos, em vez de se
abandonarem a chimeras, o estudo da verdade multiplicou as apllicaes uteis, a que
o espirito de systemas jamais o conduzira; e a Sciencia se tornou muito mais cara a
todas as classes dos Cidados, por isso que foro desembaraadas de seus primeiros
enredos, e mais promptas em produzir vantagens, que o mundo apprecia com toda
justia.327
O seu objetivo era o de divulgar o que estes cientistas teriam, atravs dos seus
conhecimentos e descobertas, contribudo para melhorar a indstria humana, a sade, a
qualidade de vida e o destino dos povos civilizados. Sua tarefa era a de aproximar o homem
327
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot Plancher e C., ano
I, 1833, no. 1, p. 05.
comum de um tipo de conhecimento do qual ele, historicamente, foi apartado e do qual se foi
mantendo cada vez mais distanciado, medida que as Cincias se desenvolviam e se
especializavam. Seria necessrio superar, portanto, uma ruptura cultural entre o
conhecimento prtico e quotidiano e o conhecimento cientfico, provando os limites e
ineficincias do primeiro e desmitificando o segundo, via convergncia de interesses: a
Natureza, a Agricultura e o Progresso.
Auxiliar significava transformar em inteligvel para muitos a linguagem hermtica e
difcil de poucos, informando ao seu leitor sobre tudo o que havia, em termos de pesquisa e
inovao tcnica, que pudesse suprir as limitaes das habituais atividades produtivas do
campo. Na medida em que no s os seus editores, mas, tambm, os membros da associao
acreditavam na tal vocao agrcola do Brasil, as Cincias, em suas pginas, qualificavam-
se como molas propulsoras da Agricultura e ganhavam um duplo sentido: um carter
concreto e pragmtico de aplicao de suas teorias e um carter simblico de redeno
econmica.
Num momento em que a agro-exportao convertia-se, novamente, na fora
produtiva do Imprio, as vantagens oferecidas pelo conhecimento cientfico ao setor primrio
determinaram possibilidades de reconstituio econmica do Estado e de fomento de uma
nova nao.
A natureza do pas, vista como repositrio de riquezas havia propiciado o esboo do

sentimento de nacionalidade e, passava ento a ser instrumento concreto da
construo e consolidao da nao. A agricultura deveria tornar todos os recantos
do pas produtivos e ganharia assim o carter nacional e, as cincias naturais eram o
instrumento para transformar as potencialidades da natureza em bens materiais
agrcolas e comerciais. 328
328
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um Caso de Poltica. As Relaes entre as Cincias
Naturais e a Agricultura no Brasil - Imprio. Tese apresentada ao departamento de Histria da FFLCH da
Universidade de So Paulo, 1995, p. 155-156.
Palavras como utilidade, razo e progresso, ocupavam lugar de destaque nos artigos
que eram publicados no peridico. A Agricultura era o manancial mais slido e perene de
riqueza, segundo Nicolau Pereira de Campos, membro da SAIN e Ministro dos Negcios do
Imprio329. A busca por uma nova agricultura deveria estar fundamentada pela noo de
civilizao, pela idia de uma ao progressiva da humanidade sobre ela mesma e sobre a
Natureza, aperfeioando e melhorando aquilo que o costume e o quotidiano banalizaram.
Para os auxiliadores a Natureza, prenhe de riquezas que o Brasil apresentava, era
insuficientemente aproveitada pelo desconhecimento que os lavradores tinham em relao a
ela, permanecendo em mtodos atrasados e improdutivos praticados sculos aps sculos.
Paradoxalmente, o pas apresentava-se rico, pela prpria Natureza, mas atrasado nos
mtodos de sua explorao330.
O jornal tinha, portanto, um papel educacional que estava associado ao aumento da
compreenso da importncia da atividade cientfica e das suas descobertas, por parte de um
pblico leigo, para o adiantamento dos processos de produo. Por outro lado, este auxlio
assumiria ainda um carter cultural, na medida em que a apresentao dos benefcios do uso
da Cincia viria a estimular a curiosidade da populao em geral com relao s inovaes
tcnicas em relao ao trato do solo e diversificao da atividade agrcola, atravs da
aplicao de novos conhecimentos.
As informaes contidas nas pginas do peridico estavam voltadas ao
esclarecimento e apresentao de solues para problemas quotidianos do homem do
campo, abarcando a maior quantidade de assuntos possveis sobre a vida rural. Muitos artigos
publicados eram tradues extradas de outro peridico denominado Journal des
Connaissances Usuelles, cuja assinatura era mantida pela SAIN, e que, como o prprio ttulo
antecipa, destinava-se a publicar conhecimentos teis para o campesinato. Eram
329
Relatrio do Ministrio dos Negcios do Imprio. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1833, p. 20.
330
Sobre a viso paradoxal da representao da ordem na natural e da ordem nas riquezas ver: FOUCAULT, M..
As palavras e as coisas. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 1996.
comunicaes curtas, de uma linguagem muito simples que tinham um carter extremamente
informativo, quase uma receita de bolo, muitas vezes pura crendice.
Assim era o Methodo para curar a diarrhea do gado cornigero, publicado no jornal
francs em novembro de 1831 e traduzido por Janurio da Cunha Barbosa:
Este methodo simples e fcil, He muito conhecido no circulo de Libnitz na Silesia;

elle se deve a hum dos Membros da Sociedade Patriotica, que o communicou s
outras Provincias, em que produz felizes resultados. Papel e leite so os nicos
ingredientes da composio deste remedio. Ponde papel em leite; fazei o ferver,
tendo o cuidado de o mecher bem at que o papel se dissolva. Depois de feitoesta
especie de caldo, dar se-h ao animal enfermo. Para hum bezerro de anno, huma
folha de papel commum; para hum de dous annos, folha e meia commum; para
huma vacca, duas folhas; mas em todos estes differentes casos a poro de leite He a
mesma, isto he, meio quartilho.
Se com a primeira dose no cessar o mal, de-se outra. He raro o que no fica bom
com a segunda dose, como se nos assegura.331
A acessibilidade da linguagem, a clareza e a conciso destes esclarecimentos eram
caractersticas essenciais destes artigos. Sem utilizar-se de conceitos e clculos rebuscados,
esses ditos e methodos forneciam ao leitor procedimentos prticos sobre teorias que
estavam sendo investigadas e analisadas pelos estudiosos. E, por esta razo, no se
propunham a explicar idias, apenas buscavam aplicar, da maneira mais simples possvel,
mesmo que de forma aproximada, aquilo que se estava descobrindo numa perspectiva
inteligvel e utilitria.
Sem preciosismos, propunham-se a aproximar a pesquisa dos gabinetes das
experincias quotidianas do leitor. Como o Methodo prompto e fcil de converter em estrume
toda especie de ervas parasitas, que trazia informaes sobre a fertilizao do solo atravs da
decomposio de matria orgnica sem citar os meandros do processo de transformao
substancial da matria, caracteres dos corpos, o modo de agir de uns sobre os outros ou as leis
que regulavam estas aes, apenas dizia:
331
I, 1833, no. 2, p. 13.
Os agricultores queixo-se com razo da grande quantidade de plantas inteis, que
misturando-se com as suas plantaes diminuem consideravelmente o seu producto.
Julgamos pois fazer-lhes hum importante servio afferecendo-lhes hum methodo
fcil, no s para destruir todas essas plantas inteis, como tambem para utilisa-las
empregando-as em fertilisar a terra. O processo que se deve seguir a este effeito
rene huma grande economia muita simplicidade; elle pde ser empregado em
toda parte, e com grande quantidade de substancias.
Faa-se primeiramente huma cava, ou leito, de hum p de latura, em que se lancem
as ervas parasitas, verdes, sobre as quaes se extenda huma tnue camada de cal viva
em p. Continue-se assim estas camadas humas sobre outras. Quando estas materias
forem em contacto por algumas horas, a sua decomposio esse perceber. He
essencial impedir a inflamao espontanea que resulta do calrico, cobrindo esta
massa com terra ou relva.
A decomposio fica completa no fim de 25 horas, e a cinza que resulta possue
todas as qualidades de hum excellete estrume. Todas as sortes de plantas podem ser
empregadas neste uso, com tanto que sejo verdes. Esta condio he absolutamente
necessaria: quanto mais verdes forem as ervas, e a cal mais nova, maior quantidade
de partes fertilisantes conter este estrume. 332
No mesmo momento em que o mercado internacional exigia dos grandes produtores
um aperfeioamento tcnico cada vez maior, a fim de viabilizar a concorrncia da Agricultura
nacional com os demais pases, o AIN propunha, alm da melhoria dos processos produtivos,
a diversificao das culturas. Era inaceitvel que, num pas de dimenses e Natureza
admirveis a economia, viciada pelas arraigadas prticas coloniais, permanecesse atrelada
monocultura e ao brao escravo. Um pas recm-nascido, como era o Brasil, deveria apostar o
seu crescimento na inovao: nas terras onde eram praticadas culturas tradicionais, como a
cana, por exemplo, deveriam ser incorporadas as mudanas tcnicas e tecnolgicas
condicionadas pelo conhecimento cientfico. Nas demais, era imprescindvel a introduo de
novas espcies e/ou novas produes que pudessem ser comercializadas no mercado externo,
ou que potencializassem o crescimento do mercado interno.
Visando a soluo de to importante problema, a SAIN desenvolveu um programa

de incentivo ampliao e diversificao da lavoura de subsistncia, divulgando
mtodos para o melhor aproveitamento do solo, como o sistema de rotao de
culturas, e estabelecendo uma poltica de distribuio de sementes. Desse modo, a
Sociedade procurava introduzir e divulgar novos produtos, como trigo e o arroz, e
tambm incentivava o plantio daqueles tradicionalmente cultivados, como a
mandioca e o milho.333
332
I, 1833, no. 2, p. 35.
333
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a histria do Centro Industrial do Rio de Janeiro. Rio de
Janeiro: Portinho Cavalcanti, 1977, p.16.
Nas grandes propriedades buscavam-se investimentos em mquinas, insumos e
outros recursos que aumentassem a qualidade e a produtividade de culturas tradicionais, ou
ainda, a produo de novas espcies de grande valor comercial na Europa, como o ch e o
caf. Nas mdias e pequenas, onde os recursos financeiros eram mais restritos, objetivava-se a
diversificao de culturas que no dependiam do emprego de grandes somas de capital, mas
de informao e empreendedorismo. Assim, o Auxiliador visava aos grandes e aos pequenos
produtores, ao grande mercado internacional e ao crescimento do potencial mercado interno.
A conjuno do mosaico abastecedor descrito, uma peculiar estrutura de produo

da mo de obra e baixos custos do fator terra, permitiria s flutuaes da economia
assumirem uma autonomia relativa frente s do mercado externo. Mais do que isso,
da natureza no-capitalista de cada uma das variveis apontadas derivava a
possibilidade de multiplicao de unidades produtivas a partir da aplicao de
baixssimos investimentos.334
Segundo Joo Luis Fragoso, esse crescimento era fundamental para a prpria
manuteno do latifndio e para reproduo das diversas estruturas produtivas. Na medida em
que o mercado interno formado por diferentes tipos de produo redefiniria o prprio
funcionamento da plantation335.
o que mostra a comparao entre os preos unitrios do acar branco e mascavo,

por um lado, e os gneros para o abastecimento dos escravos em 1799 e 1822.
Apenas em dois anos desse intervalo 1817 e 1822 o valor agregado do charque e
da farinha se igualou ao do acar.336
No entanto, as constantes crises de abastecimento eram grande prova da
vulnerabilidade do setor. Segundo Maria Yedda Linhares, seis fatores contribuam para tal
situao: causas naturais; concorrncia entre economias de exportao e de subsistncia;
formao de um mercado mais lucrativo pra alimentos, retirados do mercado local; recusa dos
produtores de produzir excedentes quando desestimulados por entraves de natureza fiscal;
334
FRAGOSO, Joo Luis et FLORENTINO, Manolo. O arcasmo como projeto: mercado atlntico,
sociedade agrria e elite mercantil em uma economia colonial tardia. Rio de Janeiro, c. 1790 c. 1840. Rio
de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001.
335
Idem.
336
Idem, p. 159.
dificuldades de transportes; e lucros de intermedirios337. Francisco Carlos Teixeira da Silva,
analisando as crises de subsistncia na Bahia e no Rio de Janeiro, acrescentou a estes fatores
as limitaes ecolgicas e as falhas tecnolgicas, como outros elementos causais, alm do
que ele definiu como plantacionismo.
A hegemonia do plantacionismo, com sua distino entre cultivo de rico e cultivo de

pobre, impondo regras desfavorveis aos roceiros e promovendo, impiedosamente, a
transferncia de renda do setor produtor de alimentos para o setor plantacionista,
inscrita na imposio dos preos habilmente defendida junto ao Poder em nome do
Bem Comum. 338
Em vistas de promover o incremento no s da produo de subsistncia, mas
incentivar a diversificao de culturas, inmeros artigos, rpidos e de linguagem muito
educativa, foram publicados. Eram, definitivamente, leituras para um pblico leigo, que tinha,
passo a passo, a descrio de processos de plantio de novas espcies ou de criao de animais,
como por exemplo:
Maneira de obter ameixeiras e pecegueiros mui baixinhos

(T. do J. dos Conh. Por Fr. J. M. B)
H quase doze annos que enxerto em espinheiros alyar as diversas variedades da
ameixeira e do pecegueiro, e estas arvores, no crescendo ordinariamente para mais
de seis ps, de prompto comeo a produzir fructo, e carrego consideravelmente.
Algumas dellas tenho plantadas em vasos, onde estes pequenos arbustos, assim
comprimidos, do huma sufficiente quantidade de fructos muito bons; no se elevo
a mais, cultivados desta maneira, do que a p e meio ou dous ps daltura, e podem,
quando esto carregados com os seus fructos, adornar huma sobremesa. Algumas
variedades dameixeiras brancas, que de natureza teem as rebentes pouco
comprimidos, tero nos vasos huma bonita forma redonda. O mesmo methodo pode
empregar-se com o pecegueiro.339
Estas notcias vinham nas sees de Economia Rural, Horticultura, Arboticultura e
Economia Domstica, que estavam voltadas para os pequenos produtores ou, simplesmente,
de trabalhadores rurais, que viam nas possibilidades de diversificao da economia familiar a
337
LINHARES, Maria Yedda. Historia do abastecimento; uma problemtica em questo (1530 1918).
Braslia: Binagri (Biblioteca Nacional da Agricultura) e Ministrio da Agricultura, 1979.
338
SILVA, Francisco Carlos Teixeira da. Morfologia da escassez: crises de subsistncia e poltica econmica
no Brasil Colonia [Salvador e Rio de Janeiro, 1680-1790]. Tese apresentada ao ICHF da Universidade Federal
Fluminense, 1990.
339
III, 1835, no. 10, p. 342.
viabilidade de persistncia das pequenas e mdias propriedades camponesas, sob condio de
que elas viessem a assumir uma funo acessria e complementar grande empresa que, por
sua vez, exercera seu pleno domnio no terreno da produo agrcola: a plantation. Tal funo
estaria relacionada s dificuldades de modernizao tecnolgica, o que restringiria a sua
capacidade de concorrncia e reduziria a sua renda a nveis que obrigassem essas pequenas
unidades a buscar uma atividade complementar ou, ento, a abandonar definitivamente o
campo. Assim, estes artigos propunham no s a policultura, mas, a pluralizao das
atividades rurais visando o incremento de uma produo auxiliar grande plantation. Alm
de passar noes muito bsicas daquilo que a Cincia estava desenvolvendo em termos de
fertilizao e adubao da terra, apresentavam as descobertas de novas tcnicas de produo e
beneficiamento das mais diversas matrias-primas, como por exemplo:
Vinagre extrahido da lenha

O methodo mais vantajoso de carbonisar a lenha he incontestavelmente
aquelle por meio de qual se podem colher todos os productos desta operao, que
vem ser o carvo, o vinagre e o alcatro.
Estas fabricas hoje esto simplificadas, e algumas pessoas adoptaro a que
vamos descrever, que d grande interesse quando bem administrada.340
O autor, que assina M. J. O, segue descrevendo o processo de carbonizao da lenha
em cilindros de ferro que produziriam cido carbnico, cido actico diludo, hidrognio
carbonetado e muita matria oleosa semelhante ao alcatro. O processo duraria cinco horas
e resultaria no vinagre para todos os usos da tinturaria, e da impresso das chitas, optimo
mordente para linho e para o algodo, e imprime cores mais vivas, mais iguaes, e mais finas.
Serve tambem para dar huma cor de rosa madeira, as plumas, e palha341.
340
I, 1833, no. 11, p. 17.
341
Idem, p. 20.
Figura68: Projeto do forno para extrair vinagre da lenha.
O inventor dos fornos afirmava que este seria um grande negcio, na medida em
que A abundancia, e a variedade das matas, e sobre tudo o desenvolvimento de huma
industria nascente, a qual pde abrir no Brazil as verdadeiras fontes de huma riqueza342 .
Segundo ele, alm da fartura de matria prima, o fabrico do vinagre de lenha era pouco
oneroso, pois a construo dos fornos era simples e o valor dos utenslios muito barato. Ele
explica passo a passo o processo, citando todas as substncias produzidas em cada uma das
etapas, e disponibiliza o projeto dos fornos, colocando-se disposio para maiores
esclarecimentos.
Alm deste, outros inmeros artigos propunham a diversificao das produes
rurais, como:
342
Idem.
Observaes praticas sobre a fabricao de azeites;
Methodo de criar Peruns;
Estrume;
Da castrao das vacas, seus effeitos sobre as faculdades lactferas;
Principios sobre melhoramento das raas dos animaes domesticos;
Idas sobre a criao de Carneiros;
Idas sobre criao dos Porcos;
Cultura do tabaco. Escolha da terra para fazer os viveiros: terras proprias para os
viveiros; &c., &c;
Cultura do Trigo
Conservao das batatas;
Meio para se empedir que se esquente ou arda a farinha de milho;
Maneira dadministrar hum gallinheiro;
Idas sobre a hortalias - Tomates;
Methodo para se obterem 3 differentes fructas unidas em huma s.
Estas leituras, tambm davam conta de providenciar a transio do progresso tcnico
na agricultura familiar. Visava-se o aumento progressivo da produo nas pequenas
propriedades em face no s da demanda gerada pelo aumento populacional, mas,
fundamentalmente, pela maior especializao das grandes propriedades em decorrncia da
competitividade dos mercados internacionais e da organizao de grandes safras destinadas
reproduo e ampliao do capital humano e tecnolgico investido. Assim, estes agricultores,
dispondo em geral de poucos investimentos que possibilitem a transformao radical da sua
produo, tentavam adaptar-se s exigncias do mercado interno, alocando seus recursos,
tanto o trabalho como o capital, na melhoria e na diversificao da produo atravs de
tcnicas fceis e baratas que aproveitassem as condies ambientais disponveis.

4.4. Um auxlio memorvel
Se por um lado procurava-se incentivar a produo nas pequenas e mdias
propriedades, por outro lado, a especializao tambm teve espao nas pginas do Auxiliador.
As memrias davam conta de leitura mais voltada para o aperfeioamento tcnico e
cientfico das produes de grande porte, voltadas para o mercado internacional. Eram
publicaes de divulgao de fatos e informaes de natureza cientfica, cujo objetivo era o de
inteirar os grandes proprietrios, letrados e homens da administrao pblica sobre as
descobertas e adaptao de novas espcies e inovaes tecnolgicas no setor agrcola, assim
como as suas implicaes econmicas, sociais e ambientais, superando a rotina e o
desperdcio, pressupondo uma mudana no processo produtivo e na concepo de agricultura
que subjazia nestas prticas.
Estas memrias propunham-se a repensar as experincias agrcolas desenvolvidas at
ento, em vistas de desenvolver, entre os grandes produtores, atitudes crticas e reflexivas
perante as impossibilidades de concorrncia com a diversidade e a especializao crescente
dos demais pases. Era necessrio incorporar-se a este movimento de valorizao da Cincia e
da pesquisa, como via de salvao e sobrevivncia do setor agrcola no Brasil. No s pelo
melhoramento daquilo que j estava sendo produzido, mas, especialmente, pelo fomento da
vocao agrcola, atravs da diversificao da produo.
Reconhecer e classificar espcies novas, aclimat-las e produzi-las em escala
comercial correspondiam s expectativas do Governo Imperial e dos cientistas brasileiros que
desejavam desenvolver a economia nacional, como vimos. Disseminar, porm, esta prtica,
tornava-se extremamente difcil, por vrias razes:
Era necessrio estabelecer a acessibilidade de informaes aos grandes produtores;
Era necessrio mostrar os benefcios econmicos destas culturas

Era necessrio demonstrar as vantagens das inovaes tcnico-cientficas decorrentes
da introduo destas novas culturas;
Era necessrio sensibiliz-los, atravs da divulgao de resultados econmicos
efetivos;
Era necessrio convenc-los, demonstrando que estas novas prticas, alm de
empregadas em pases concorrentes, no eram to difceis e caras quanto parecia.
Dos trabalhos divulgados nesta seo, alguns eram pesquisados e escritos por
brasileiros outros eram tradues de artigos estrangeiros, que tentavam alertar grandes
proprietrios para as necessidades de renovao do setor agrcola nacional. No bastava
apenas a vocao, a Agricultura do sculo XIX deveria modernizar-se em suas
ferramentas, em seus insumos, em suas espcies, em sua mentalidade. A Cincia tornava-se
imprescindvel, e a insero do conhecimento tcnico condio sine qua non para manuteno
do status quo do Brasil como grande fornecedor de produtos agrcolas no mercado
internacional.
Este movimento de renovao iniciou-se logo no primeiro nmero do Auxiliador.
A publicao da Memoria sobre a Guaxima, de Jos Henriques Ferreira, extrada das
Memrias Econmicas da Academia Real das Cincias de Lisboa, e publicado em O Patriota,
dava incio ao processo de revitalizao do setor primrio via diversificao da produo. No
era apenas uma questo voltada para aquilo que era produzido pela terra, mas para a
ampliao de todas as culturas que pudessem ser desenvolvidas no campo, em larga escala.
Tanto que o artigo seguinte foi Memoria sobre a Cochonilha do Brazil, de Joaquim Amorim
Castro, tambm extrado das Memrias Econmicas da Academia Real das Cincias de
Lisboa, e publicado em O Patriota. O primeiro falava da produo de cordas a partir da casca
de um arbusto que nascia espontnea e abundantemente no Brasil, Decandria Monogynia.

Figura69: Decandria Monogynia.
Nele eram descritas as experincias feitas pelo prprio autor, por ordem do Marqus
do Lavradio, e do senhor Joo Hoppman, homem activo, curioso, e de gnio cultivador que
intentou fazer cabos della 343 . Alm das experincias realizadas na Cordoaria Real,
resultando dellas o mandar-se dizer, que no servia para esta obra, e que no era to boa
matria, como o linho de cnhamo; pois que no sofria tanto peso como o linho da Riga344.
Mas, segundo Jos Henriques Ferreira, o to astuto Sr. Hopoman no teria desistido de
continuar fazer os cabos desta planta e aperfeio-los, na medida em que havia a falta de
343
I, 1833, no. 01, p. 14.
344
Idem.
cnhamo. Realizou experincias de calcular a sua fora, e compara-la com as do cnhamo,
que se fizero na Cordoaria Real, e divulgou os seus resultados:
Figura70: A relao de diferentes cabos, de nove e doze fios, em comprimentos de doze palmos, e grossura de
uma polegada/ arrobas suportadas.
Alm de propalar os resultados o artigo lanava uma srie de reflexes sobre a
substituio do cnhamo e do linho de Riga na produo de cabos e linho.
O linho de canhamo e as suas manufacturas , so hum objeto to importante, que

tem fixado os olhos, e trabalhos de muitos e sbios observadores: Mr. Dudar, Du
Hamel, Marcandier, e outros, tem publicado excellentes tratados sobre esta materia;
o extender me nella seria smente copia-los: elle he cultivado com grande cuidado, e
trabalho, e preparado e obrado com toda arte; alm disto o de Riga se julga ser
melhor de toda a Europa ainda que outros preferem o de Bretanha principalmente
para brins, e lonas; e que muito que todos estes assim beneficiados excedo
Guaxima, planta sem cultura, colhida sem se saber a sua verdadeira razo, preparada
s apalpadellas, e fabricada por curiosos sem arte, sem sciencia, e sem toda a
necessaria experincia? 345
E, conclua:
Mas supponhamos por hum pouco, que depois de tudo se conclua evidentemente,
que este linho no he to bom como o canamo, para cabos e amarras da nossa
Marinha Real; no poder servir em falta dos outros? No poder servir para os
Navios mercantes, que talvez os de que uso sejo muito peores? No poder servir
para todas as outras de toda qualidade? No poder servir ao menos para maior parte
dos da America em lugar dos que uso de Piassaba? Finalmente supponhamos que
para a maior parte nada disso serve, ao menos poder servir para outros usos, poder
servir para cordas ordinarias, para panos ordinrios, lonas, brins, etc em que se gasta
muito dinheiro, e todo para [ilegvel] de Portugal: o Senhor Jos de Mello e Brainer
(...).346
Alm de utilizar-se do empirismo, isto , das experincias como veculo de
convencimento e formao de ideias, o autor faz questo de frisar que o assunto era fonte de
pesquisas e debates cientficos na Europa. E que, se no cabia a total mudana da matria
prima dos cabos e do linho, isto a completa substituio da Cannabis pela Decandria, ao
menos que fosse utilizada a planta, que a natureza to prodigiosamente dava ao Brasil, na
confeco de produtos inferiores, utilizados no dia a dia, evitando-se as importaes e a
evaso de divisas para Portugal.
Mesmo sendo repetitiva, a publicao deste artigo no primeiro nmero do Auxiliador
teve uma finalidade essencial: demonstrar qual seria o esprito, os objetivos e as motivaes
dos nmeros posteriores. Este seria promover a Cincia, a Natureza e a Economia nacional,
caracterstica essencial da Memoria sobre a Cochonilha do Brazil, que tambm tentava
motivar o leitor a buscar a mudana de postura perante a nossa realidade de estagnao e
esgotamento do setor primrio, uma perspectiva de superao de uma atitude de acomodao
e o ajustamento ao novo, objetivando uma permanente atitude crtica de modo a substituir
acomodao por integrao de prticas rotineiras ao conhecimento tcnico especializado.

345
Idem, p.16.
346
Idem, p. 18.
Todo o Mundo sabe o grande artigo de Commercio que fornece este genero aos
Hespanhes, os quaes tiro das suas conquistas hum prodigioso numero de arrobas
deste insecto, e que pela utilidade visivel que apresenta ao nosso Estado o
estabelecimento de hum to attendivel ramo de Commercio, deve ser tratado com
toda a individuao e seriedade. (...)
A abundancia desta planta por todo o Serto na distancia de 20, 25, e 30 legoas da
Villa da Cachoeira, como eu mesmo observei, facilita a execuo deste
importantissimo ramo de Commercio; sem que seja necessario mais do que procurar
o meio de fazer olhar aos naturaes do paiz para este objecto com utilidade. De
ordinario as terras mais seccas para outra agricultura so as que produzem a
Palmatoria fertilssima da Cochonilha: a falta de utilidade, que represento neste
Estado do Brazil aquelles insectos, o incommodo com que os tiro das Palmatorias
por falta de uso e exercicio natural da inercia a outras agriculturas, que no sejo
aquellas que aprendero dos seus maiores, so as verdadeiras causas, que
impossibilito aos Naturaes a execuo e adiantamento desta cultura e ramo de
Commercio na Villa da Cachoeira, e seu Termo.347
As memrias que foram publicadas no Auxiliador buscavam sensibilizar, motivar e
integrar o homem do campo, especialmente aqueles que, em funo da disponibilidade de
recursos materiais e humanos, podiam ousar e investir na inovao, de acordo com a
estratgia poltica do Governo Imperial de criar instrumentos e desenvolver um conjunto de
aes para difundir o conhecimento acumulado no Brasil e na Europa. Visavam ao
incremento da produo no pela expanso das fronteiras agrcolas, mas pela reproduo de
condies ideais, criadas a partir da insero da Botnica, da Qumica e das demais Cincias
no processo de crescimento auto-sustentado da produtividade agro-pecuria. por esta razo
que, que estes trabalhos no tratavam apenas de propor a incluso de novos materiais,
ferramentas e tcnicas agrcolas. Propunham a adoo de uma nova postura perante a
produo, a terra e o meio ambiente. Esta postura reflete um pensar sobre a produtividade e a
lucratividade do tempo presente, e a sua perenidade nos tempos futuros.
Foram estas as entrelinhas que compuseram a Memria sobre a Cultura da cana, e
Elaborao de Assucar 348 , do ilustre scio efetivo da SAIN, Jos Silvestre Rebello. Ela
347
Idem, p. 23.
348
I, 1833, no. 02, p. 01.
comea com uma epgrafe que traduz no s os ideais da Sociedade mas toda a mentalidade
reinante entre os letrados do Brasil durante o sculo XIX, e dizia:
Os nossos Philosophos esto dormindo h trezentos annos sobre este importante

objecto, sem advertirem que as Sciencias no se estudo para disputar nas Aulas, ou
conversar nas Assemblas, mas para descobrir verdades interessantes ao bem
commum.349
Eram as palavras iniciais de Manoel Jacinto de S. Paio e Mello, um senhor de
engenho do Recncavo da Bahia, que havia escrito o seu Novo Methodo da fazer Assucar. Ao
evoc-las, Jos Silvestre Rebello tentava demonstrar que, dezesseis anos depois, este novo
mtodo fundamentado no pensamento dos philosophos em nada havia mudado a dura
realidade da produo de acar nacional em face concorrncia estrangeira. Fato
comprovado pela lista de preos divulgada em 1831 em Londres, na qual o mais superior
acar do Brasil valia ento vinte e seis shillings, enquanto o da mesma qualidade produzido
em Havana valia trinta e quatro. E, completava: a industria dos senhores dEngenho
Havaneiros est, comparada com as dos Brazileiros, na razo de trinta por cento de
adiantamento 350. Quais seriam as razes?
O mesmo scio esclarecia: no a tradio. Posto que, se os avs dos havaneiros
foro os que primeiros plantaro a Canna doce, e elaboraro o Assucar, as nossas prodigiosas
terras amadureciam a gramnea em treze mezes, quando nas Antilhas custava de dezesseis a
dezoito. Isto , embora conhecessem h mais tempo o produto, eles no dispunham, segundo
o padre Jean-Baptiste Labat 351, citado no artigo, da eficincia da natureza brasileira. Ento, o
que nos faltava para fazer retornar os tempos de grande produtividade e domnio do mercado?
349
I, 1833, no. 02, p. 01.
350
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot Plancher e C., ano I
1833, no. 02, p. 02.
351
Missionrio dominicano mais conhecido como Padre ou Abade Labat, ficou conhecido por suas obras de
descrio da natureza das Antilhas, para onde foi enviado em 1693, ficando at 1706, quando retornou para
Europa. Sobre o assunto ver: Nouveau Voyage aux isles Franoises de l'Amrique e Voyage aux Isles de
LAmerique (Antilles) 1693 - 1705, ambas esto disponveis na internet.
O mesmo P. sabia ento o que ns devamos saber hoje, isto he, que o homem deve
estudar os principios theoricos do ramo da industria de que vive, porque todas tem
hum, e que esta apllicao no o embaraa de cuidar do bom andamento da
Administraao Publica, antes lho facilita; e quando homens probos, e com idas
taes habito hum paiz, no se lem certamente em vez de cousas uteis, diariamente
impressas parvoces, sandices, mentiras, intrigas, vilanias, capazes de fazer arrepiar
os cabellos at aos jumentos.352
Faltava-nos o interesse de saber mais sobre aquilo que era basilar para a economia e
a sociedade brasileira. Faltava-nos o interesse de aprender sobre a terra, fonte de toda riqueza
nacional, identificar as suas necessidades e deficincias. Faltava-nos o conhecimento!
No Brazil h provavelmente mais de dous mil Engenhos; estes valem, termo medio,
quarenta contos cada hum, e portanto represento hum capital de duzentos milhes
de cruzados. Se por nosso desleixo o assucar, principal producto deste capital, for
diminuindo de preo em consequencia da sua m qualidade, acabaremos por destruir
hum to avultado valor, que at h poucos annos era a quarta parte das cousas com
que pagavamos o que compravamos.353
Talvez, no pelo desleixo, como faz referncia o trecho, mas simplesmente pelas
contingncias histricas. At 1822, o sistema colonial havia imposto um duro sistema
tributrio que penalizava o bolso do senhor de engenho. Grande parte dos estudiosos como
Caio Prado, Simonsen e Schwartz afirmam que apenas 25% da lucratividade gerada pela
produo de acar ficavam nas mos do proprietrio da terra. Num pas de fronteiras abertas,
onde a abundncia de terras e fertilidade eram, segundo o senso comum, infindveis, bastava
apenas colocar as mudas de cana e... A Natureza faria o resto. Mesmo porque, as condies
para que os debates cientficos chegassem efetivamente ao Brasil s foram possveis no
entardecer do sculo XVIII, como j foi dito. Logo, falar em desleixo parece, seno injusto,
desconhecimento de contexto histrico!
O ilustre scio propunha solues:
352
I, 1833, no. 02, p. 03.
353
Idem.
Como se no pde negar a existencia deste mal caneroso, e lhe devemos buscar
hum remedio, e he do meu dever como Cidado, e como Membro desta Sociedade
concorrer para o augmento do bem publico com o meu mesquinho cabedal, resolvi-
me, ainda que com acanhamento, a levantar a minha fraca voz, a fim de ver se o meu
pequeno brado suscita em outros o nobre desejo de clamar efficazmente contra huma
ignorancia e desleixo, que h de necessariamente abismar to valiosas propriedades;
persuadindo de que todos os males desta classe se curo, e que o remedio mais
mo he pelo menos a imitao do modo de trabalhar daquelles que vivem de
idntica industria: e foi por isso que ajuntei as idas que vou expr, as quaes so as
que elles imprimem sobre a cultura da Cana, e a elaborao do assucar.354
Isto , se ao menos no dispnhamos de instrumentos para desenvolver tcnicas
prprias, ao menos se copiasse o sistema de produo daqueles que nos faziam frente em
produtividade, qualidade e preo. Jos Silvestre Rebello, ao iniciar a sua exposio adverte o
leitor: Na colleo pois destas idas por fora agreguei sabidas, a leitura das quaes causara
talvez dorminao, na medida em que a partir do segundo captulo o texto torna-se muito
tcnico, utilizando-se da Qumica para descrever a composio do acar, da Geografia e da
Botnica para falar sobre a origem e os tipos de cana, enfim torna-se um texto especializado.
Assucar he huma associao de 42 e 47 partes de carboneo; de 50 e 63 de oxigeneo,

e de 6 e 90 de hydrogeneo, os dous ltimos gazes combinados em estado de agua
coagullada na proporo, junto de 57 e 53. (...)
A Cana, de que se extrahe o assucar, he huma das muitas variedades de canas que
existem; est classificada com o nome de Arundo Sacarifera, he hum genero da
ordem dugynia, da classe triandria, e pertence familia das gramas (...).355
O artigo utilizava-se de termos cientficos, para descrever a composio qumica dos
tipos de solo, os tipos e formas de adubao, alm de explicar as vantagens do uso do arado,
as tcnicas de plantio, o sistema de irrigao, o combate s ervas daninhas... Enfim, era um
verdadeiro estudo, de cunho cientfico, voltado no para os grandes proprietrios, mas para os
especialistas e letrados que compunham o quadro de scios da associao, baseado em dados
experimentais e documentais sobre a produo de acar nas Antilhas.
354
Idem.
355
Idem, p. 04.
E no foi s, meus Srs., para expender estas idas, que as colligi; quis tambem,
lendo este meu insignificante trabalho, suscitar nos outros a vontade de imitar-me,
porque a industria [ilegvel] se publicando se novas idas sobre os differentes
trabalhos, ou cousas, em que a mesma se emprega; e he fazendo assim que
preencheremos, como podermos, o honroso titulo, que nos demos: o de Sociedade
Auxiliadora da Industria Nacional.356
Evocava-se a Cincia na esperana de que a segurana e a confiabilidade destas
informaes to especializadas pudessem vivificar a sonnolencia suscitada, e produzir nos
leitores a boa vontade e o estmulo renovao em suas terras e em suas mentes. Aspirava-se
a que outros produzissem pesquisas que pudessem auxiliar a produo nacional e o
crescimento do pas.
No nmero 5, o mesmo Jos Silvestre Rebello publicou a Memoria sobre a cultura
do cafeeiro, lida na sesso de 07 de Fevereiro de 1833 da SAIN. Dizia ele em suas idas
geraes: Algodo, assucar, e caf so os trez productos da Zona Torrida, que mais gasto tem
hoje no mundo, deste ultimo ainda se deve esperar o augmento357. Isto , alm do acar o
Brasil tinha dois outros produtos cuja demanda aumentava a olhos vistos. O consumo anual
do caf, porm, excedia a trezentos milhes de libras e
segue-se que o consumo h de augmentar; e por tanto que a cultura desta planta, e
fructo h de ser por annos consecutivos de utilidade visivel ao Lavrador dos
cafeeiros, muito principalmente nesta Provincia, onde com prudencia, actividade e
industria, a cultura deste producto deve necessariamente concorrer para felicidade
daquelles que nella se empregarem.358
O futuro seria muito promissor para aqueles que quisessem investir em sua produo.
Nas Antilhas, principal concorrente da agricultura brasileira, os furaces peridicos
arruinavam, todos os anos, parte das plantaes, privando os fazendeiros da colheita de seus
frutos. Assim, o scio auxiliador busca no tratado de Mr. De Laborie, um agricultor de S.
Domingos, escrito em 1797, noes sobre a planta, a produo e a colheita do caf, advertindo
356
Idem, p. 05.
357
I, 1833, no. 05, p. 01.
358
Idem.
que a sua Memria seria ainda mais completa do que o artigo que fora publicado no nmero
05 do Patriota, em maio de 1813. A partir da comea o artigo cientfico com a Definio
Botnica do Caf:
O Caffeiro he classificado pelos Botanicos com o nome de - Cafea Arabica

Jussieu definio Jasminum Arabicum Laurifolium cujus smen apud nos Caf
dicitur he das Monogynias na classe das Pentandrias, na quadragsima setima
ordem striluto H quem queira distinguir dez especies; e se he verdadeira a
observao do Mr. Guissan, h arvores dos dous gneros.359
O restante do texto dividido nos seguintes captulos:
Captulo III: Das Terras prprias para plantao;
Captulos IV: Dos viveiros para a sementeira;
Captulo V: Transplantao
Captulo VI: Cultura da rvore;
Captulo VII: Sobre a determinao dos Cafezereiros;
Captulo VIII: Colheita;
Captulo IX: Mtodo de descascar o caf;
No se engane, porm, o leitor que pela simplicidade e diviso pedaggica dos
captulos, o contedo estivesse voltado para leigos. A Memria estava baseada em citaes de
experincias de cunho cientfico que visam demonstrar o quo tcnica deveria ser a cultura
para que o caf obtido chegasse qualidade do produto exigido na Europa. Segundo Jos
Silvestre Rebelo
O caf, como chega aos mercados da Europa, foi quimicamente analisado por M.
Cadet, o que achou em sessenta e quatro partes, oito [ilegvel]; duas de hum extracto
resinoso e amargoso; [ilegvel] tres e meia de acido galico; quarenta e tres e meia de
huma materia indissoluvel, e sete de hum resduo com indicios de Albumen.
Mr. Crell analisou-o tambem comparando ao mesmo tempo o caf de Mocha com o
da Martinica; e ainda que, segundo a sua analise os componentes sejo os mesmos,
existem com tudo em differentes propores; a poro maior, segundo este Chimico,
359
Idem, p. 03.
he de materia fibrosa, a qual corresponde materia indissoluvel do outro; o certo he
que as sementes dos dous differentes paizes dero iguaes resultados:
No torrar o caf passa por huma mudana peculiar: forma-se huma poro de
Tanino, e aparece huma substancia voltil, fragrante, e aromatica; mas neste estado
ainda no foi, escrevia Brande, em 1811, setisfatoriamente analisado por
ninguem.360
Assim, para produzir os mesmos resultados, o agricultor brasileiro deveria escolher
terras altas, de preferncia interioranas, aonde no chegasse o ar do mar e o clima fosse mais
refrigerado por chuvas constantes. Se no fossem possveis terrenos de matas virgens, que ao
menos as terras tivessem pedras soltas e uma especie de barro com quatro ou cinco ps de
profundidade, pelo menos, que no fosse pegajoso, que se granulasse facilmente e que
tivesse alguma areia, posto que he absolutamente necessario, para que o cafeeiro viva bem,
que as aguas das chuvas penetrem at as raizes. Deveria tambm semear os gros entre os
meses de Agosto a Outubro, quando o sol tem menos fora, em locais apropriados, isto ,
viveiros expressamente feitos para este fim. As mudas selecionadas seriam transplantadas e
cultivadas at alcanar a altura de quatro ps, quando seriam podadas, a fim de evitar um
crescimento exagerado. E, para manter a produtividade dos arbustos, o fazendeiro deveria
usar o seguinte mtodo:
Haver na Fazenda huma estrumadeira, e esta deve ser feita principalmente com as
cascas do caf, bananeiras cahidas, e o estrume dos animaes, tendo cuidado em que
o local no seja lavado pelas aguas das chuvas.361
Havia uma preocupao com a escolha e o preparo do terreno, com a seleo das
sementes e das mudas que seriam cultivadas, com a qualidade das plantas que gerariam os
frutos e com a manuteno da fertilidade e da produtividade do solo. Era um novo tipo de
agricultura que se intentava, mais consciente dos limites gerados pelo esgotamento de
recursos naturais e pela falta de diligncia do agricultor em todas as fases do processo
produtivo.
360
Idem, p. 05.
361
Idem, p. 11.
He igualmente necessario que se lembre o lavrador, que os cafezeiros, como todas as
outras plantas, do mais em hum anno do que no outro e por tanto he do seu calculo
e combinaes que depende o ter colheitas annuaes iguaes, fazendo o decote e
limpeza alternadamnete, de sorte que venha a ser o mesmo producto em cada anno,
habilitando-se assim a poder dispor de renda igual em cada doze mezes. 362
Alm da preocupao com os lucros advindos, preocupava-se em alertar o dono da
terra sobre os riscos de desvalorizao de sua propriedade caso a mesma viesse a tornar-se
improdutiva no futuro.
Fazendeiros h que preferem o plantar novas arvores ao prolongar a vida das

mesmas velhas; o certo he que este systema traz consigo mui graves inconvenientes:
1. a distancia em que fico as arvores , e por tanto o emprego de tempo para
acarretar o fructo para a mesma; 2. a especie de dessolao que se apresenta vista
roda da casa de vivenda; he muito justo que cada hum se lembre que a Fazenda h
de ser gozada pelos herdeiros, isto he, por elle mesmo com outra forma, e que
quantos mais matos virgens tiver a Fazenda, tanto maior valor ter nos tempos
futuros.363
Havia o desejo explcito de introduo de uma nova cultura, mas uma apreenso
quanto manuteno dos efeitos esgotadores que ameaavam a viabilidade do setor
primrio: a eroso dos solos, assoreamento dos mananciais hdricos, m drenagem, reduo
das fontes de gua, perdas de recursos genticos, salinizao, desertificao, desmatamento e,
at mesmo a poluio ambiental. Utilizando um termo bastante contemporneo, o artigo
propunha uma agricultura auto sustentvel, que apregoa a utilizao de tcnicas e
tecnologias que j haviam sido experimentadas e adequadas s condies ambientais, a fim de
prevenir impactos negativos na produo final, fossem eles econmicos ou ambientais. No
entanto, deve-se salientar que essa proposta de desenvolvimento no postulava a preservao
da natureza, mas o seu uso conservado, "preservando", dessa forma, a base da prpria
manuteno da vocao agrcola, condicionada pelo desenvolvimento de padres que
minimizassem a degradao ou a destruio de sua prpria base de produo.
362
Idem, p. 12.
363
Idem.
No se tratava de uma postura ecologicamente correta, mas uma tomada de
conscincia em relao aos resultados futuros de uma atitude desprovida de percia e cautela
no tocante Natureza.
Achando-se neste estado hum dia no meio da sua Fazenda, que elle crera; he que
M. Laborie exclamou o seguinte. Eu tenho creado tudo isto: o Ceo, a Terra, e a
minha Patria contento-se de ver o resultado dos meus trabalhos. Vivo na verdade
longe de hum mundo vo, e aliciador, mas tambem estou livre das suas intrigas,
vilanias e bregeirices: os meus dias escoo-se sem desordem, e durmo as noites sem
os sonhos da ambio, e sem as picadas da conscienciencia: quando acordo, s me
lembro dos cuidados que devo humanidade padecente; os que me cerco, anhelo a
prolongao da minha existencia; e quando esta acabar os meus escravos com as
suas lagrimas humedecero a minha sepultura: os meus filhos, ou herdeiros
abenoaro a memoria do homem, aos trabalhos e calculos do qual devero elles o
seu bem estar neste mundo (...).364
O Auxiliador buscava atravs da divulgao de alguns artigos cientficos e dos
resultados obtidos a partir destes trabalhos, motivar e disseminar o emprego de novas tcnicas
de produo agrcola e renovar a trivial mentalidade do agricultor em relao ao trato do solo.
Na publicao dos Extractos dos Elementos de Chimica concernente a Agricultura, etc. etc.,
de Humphry Davy, procurava instruir o agricultor sobre a importncia de um aliado barato e
abundante no processo de fertilizao do solo: o esterco. O qumico ingls, de uma maneira
muito didtica, expe algumas formas de produo de adubos a partir da decomposio de
matria orgnica, como plantas e animais.
Visto que differentes estercos contem diversas propores de elementos

necessarios para a vegetao, elles requerem por isso hum manejo differente, a fim
de que posso produzir os effeitos que delles se espero. Por tanto descreverei com
miudeza as propriedades e natureza dos estercos, communmmente usados, e ao
mesmo tempo farei algumas observaes geraes sobre o melhor modo de os
preservar, e de applica-los. 365
Promover a transformao de uma tendncia recorrente, desde o sculo XVI,
demandava mudanas de bases institucionais e das polticas governamentais, como j foi
364
Idem, p. 19.
365
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot Plancher & C., ,
ano I, 1833, no. 2, p. 22.
visto. Entretanto, a busca pelo desenvolvimento econmico, integrado adoo de
tecnologias que reduzissem o esgotamento de recursos naturais e prolongasse a fertilidade do
solo, exigia a difuso uma nova base de conhecimentos e informaes que oferecessem ao
agricultor um grau de satisfao imediato em relao s suas expectativas, no que se refere ao
aumento da produtividade e, fundamentalmente, dos ganhos.
O artigo Sobre a necessidade e utilidade da Chimica, para chegar-se hum bom
modo de cultura pela analyse das terras, a Cincia reveste-se desta perspectiva de
crescimento e lucratividade para o agricultor.
A Chimica no he, como o vulgo acredita, huma Sciencia puramente de Sabios; so

infinitas as suas applicaes, e devem dora em diante fazer progredir a Sciencia da
Agricultura com tanta rapidez como a Industria Manufactureira, que tem recebido
hum to notavel impulso h meio seculo; o espirito de descobertas, que anima os
Chimicos, deve necessariamente voltar-se para Chimica Agricola, que est quase
ignorada. O tempo vir em fim provar a realidade dos nossos assertos, apoiados em
raciocinios e factos seguintes.366
Segundo o autor do artigo, Noneuse de Dijan, a Agricultura sem o apoio da Cincia
no passava de horticultura. Dizia: O que o Jardineiro faz em ponto pequeno, pode o
Agricultor executar em grande, se convencido de que apenas o conhecimento tcnico poderia
trazer vantagens e melhoramentos substanciais para a sua produo, posto que no era apenas
misturando, compondo as suas terras, guiando-se pela cor, densidade, e algumas observaes
fsicas das plantas que o lavrador chegaria a um feliz resultado. Era preciso utilizar-se dos
melhoramentos da marga (marne) das cinzas lexiviadas, do gesso da area, que, a falar
verdade, no so estrumes, mas obro mechanica ou chimicamente, e modifico a natureza
primitiva do solo367, produzindo plantas mais viosas, frutos de melhor qualidade e lucros
em maior quantidade. O conhecimento prtico e quotidiano seria aplicvel apenas
366
I, 1833, no. 09, p. 01.
367
Idem, p. 03.
horticultura e jardinagem que no remetem a nenhuma preocupao especfica com o solo
ou com as especificidades orgnicas, mas apenas o trato cuidadoso com as plantas.
A atividade agrcola, ao aproximar-se da Qumica tornar-se-ia uma arte,
fundamentada num conjunto de preceitos sobre a Natureza que viabilizariam uma produo
perfeita, no s em termos de quantidade, mas, especificamente pela qualidade daquilo que
seria possvel produzir a partir desta especializao por parte de quem se propunha a conhecer
as substncias que compunham cada planta, os elementos constitutivos do solo e combinar
todos estes conhecimentos na perspectiva de tornar-se, por assim dizer, um bom agricultor.
A questo da manuteno do solo frtil e da prpria fertilizao estava diretamente
condicionada prtica e ao conhecimento qumico. He pois, devemos confessar, da natureza
do solo, que nascem estas differenas, cujas causas s a Chimica pode explicar, e resolver
estes problemas368.
No mesmo nmero outro artigo, denominado Economia Rural, continuava a
explanar sobre a importncia da Qumica para a Agricultura. A Chimica, applicada
Agricultura, illumina a theoria, e dirige a sua marcha369.
He com auxilio das grandes propriedades, que nasceu a grande cultura, a cultura
scientifica, que, propagando-se, mudar os destinos da especie humana. Sem ella
estariamos ainda agarrados enchada e cavadeira.370
Cabia ao homem, no seu mais alto nvel de civilizao, ser o director das potencias
motrizes, que a Chimica e a Mechanica pe sua disposio371. Ao utiliz-las, poupava as
suas foras corpreas, o suor de seu rosto e engrandecia a sua inteligncia, na medida em que
o trabalho braal e a fadiga inviabilizam o aperfeioamento do seu ser e a sua civilidade. Sem
368
Idem.
369
Idem, p. 06.
370
Idem p. 07.
371
Idem, p. 07.
os aperfeioamentos oriundos das Cincias, o homem no encontraria tempo e nem disposio
para desenvolver as suas prprias ideias, e aproximar-se-ia do seu grau mais primitivo.
Se hum homem apparecesse, e dicesse aos Agricultores: [ilegvel] vos offereo

meios de centuplicar a vossa subsistencia, forrando metade de vossas fadigas; eis
aqui instrumentos aratorios novos, e novas sementes; em vez de trigo, centeio,
cevada, que actualmente colheis, eis aqui semente de gros, legumes, hortalias, que
vos daro quatro ou cinco vezes mais nutrio, do que os fructos produzidos at hoje
por vossos campos (...) vs dareis graas ao Ceo, porque ganhaveis o po
quotidiano com menos suor do vosso rosto; e por huma nova industria augmentarieis
os vossos commodos, e a vossa propriedade.372
A prtica agrcola, se enriquecida pelos conhecimentos da Qumica, potencializaria a
sua produo a nveis que o homem no teria conhecido at ento. Pelo novo systema, no
haveria terras ruins, faltava-lhes apenas o conhecimento daquilo que era necessrio ser
reposto para torn-la frtil novamente. A Agricultura, se livre da rotina e da supersticiosa
antiguidade que nada quer aprender, tornar-se-ia uma atividade tentadora pela
expressividade dos seus xitos.
xitos estes que poderiam ser ainda mais elevados, se como parceiro o lavrador
tivesse os machinismos. O peridico divulgava tambm as novidades concernentes ao
processo de mecanizao dos campos, e demonstrava que as mquinas e equipamentos
tornavam-se imprescindveis para a realizao das tarefas do campo dentro do prazo e da
qualidade exigida pelo mercado externo, reduzindo o nmero de braos aplicados nas
colheitas e nas produes, influenciando diretamente nos lucros finais. Segundo o economista
Carlos Renato Mota:
A diviso do trabalho, a introduo de mquinas e a especializao da produo nos
campos permitiram um aumento exponencial da produtividade em alguns pases da Amrica e
na Europa, a partir do incio do sculo XIX, viabilizando uma expanso sem precedentes da
372
Idem, p. 08.
agricultura comercial373. A chamada revoluo agrcola, segundo Ren Remond, permitiu
o aumento da produo, a transformao das estruturas, a introduo de novas culturas374,
fazendo frente aos problemas da indisponibilidade de terras frteis e trabalhadores.
Sobre esse fundo geral de uma agricultura tradicionalista, que a sorte de quase
todas as sociedades rurais, cuja economia uma economia de subsistncia, vemos
surgir no sculo XIX algumas agriculturas modernas, com mentalidade e mtodos de
organizao, pode-se dizer industriais. Assim, os Estados Unidos, o Canad, a
grande plancie germnica, a Inglaterra, os pases escandinavos, os Pases Baixos,
algumas regies da Frana esto na vanguarda do progresso tecnolgico. Primeiros a
se engajar no caminho da revoluo agrcola, eles experimentam novos mtodos,
melhoram a produo e conseguem resultados bem superiores (...).375
Como j foi dito, a SAIN exercia a funo de rgo consultivo do governo sobre os
assuntos referentes introduo de novos mtodos e diversificao agrcola. Tambm
mantinha em constante pesquisa as suas comisses, que testavam e avaliavam no s aquilo
que vinha de fora, em vistas de adapt-lo aos campos e aos solos nacionais, como as
invenes, mquinas e modelos descobertos por brasileiros, nos concursos promovidos pela
prpria Sociedade ou pela iniciativa individual do inventor.
Assim, o nmero trs do segundo ano de publicao do AIN, comeava da seguinte
maneira:
A Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional recebeu nos ltimos dias do mez de

Outubro p.p. a seguinte Portaria:
Chegando ao conhecimento do Governo a descoberta de huma machina em vaso
aberto, tendente a transformar o sumo da canna em assucar de 70 at 80 graos do
thermometro centrigrado, sem que haja a produo de melao, e sendo aquelle
genero hum dos que constituem a principal riqueza do Brazil, e por isso digno de
toda a considerao o melhoramento, tanto da sua qualidade, como do methodo
pratico: A Regencia, em Nome do Imperador, H por bem que a Sociedade
Promotora da Industria Nacional desta Crte, convocando o autor da referida
machina, Antonio de Santo Valerio Scheult, procure obter delle os esclarecimentos
que forem necessarios, para se poder ajuizar das vantagens daquelle methodo, e
possibilidade de sua introduco; bem como saber as condies, izenes, ou
indemnisaes com as pessoas, que lhes parecerem mais aptas por seus
conhecimentos, quer theoricos, quer praticos, sobre aquelles pontos, faa subir tudo
com o seu parecer ao conhecimento do Governo, a fim de ser tomado na
373
Sobre os efeitos da Revoluo Industrial, ver: HOBSBAWM, Eric J.. A Era das revolues (1789 1848).
Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1977.
374
REMOND, Ren. O sculo XIX (1815 1914). So Paulo: Cultrix, 1997, p. 125.
375
Idem, p. 128.
considerao que merecer.O que pela Secretaria dEstado dos Negocios do Imperio
se communica referida Sociedade pela sua intelligencia; na esperaa de que
empregar todos os esforos que lhe suggerir o seu patriotismo, para desempenhar
huma to importante Commisso. Palacio do Rio de Janeiro; em 25 de Outubro de
1833.376
O ento ministro Antnio Pinto Chichorro da Gama convocava os patriticos
membros da denominada Sociedade Promotora da Industria Nacional (o mesmo nome da
associao do Conde da Barca!), a averiguar a eficincia da inveno que prometia um
aproveitamento mximo do caldo da cana na produo de acar, sem que houvesse os
desperdcios gerados pela elevao exacerbada das caldeiras, que acabava produzindo o
melao, de baixo valor comercial. Chichorro da Gama, scio efetivo da associao, foi
convidado, ento, a assistir Sesso realizada em 07 de Novembro, na qual o Sr. Scheult faria
a exposio de sua mquina. A notcia reproduzia ipsis litteris as explicaes do inventor, que
afirmava:
No espereis Snrs., que eu vos offerea huma descripo pomposa de mechanismo,

que eu emprego para fabricar os assucares. vista das grandes concepes do
espirito humano que apparecro ultimamente na Europa, e que no escaparo s
indagaes desta Illustre e Sabia Sociedade, a minha inveno no pde ser elogiada
pela sublimidade; porem taes inventos, gloria do Genio do Homem, so de grande
desembolso, e no so adequados ao estado actual de nossa Industria.377
Neste trecho, Antnio de Santo Valrio Scheult fazia duas consideraes
importantes. A primeira era a de que a SAIN estava em consonncia com os avanos mais
recentes da Europa. Isto , os seus scios mantinham-se informados sobre a chamada
revoluo agrcola, isto , sobre a insero de mquinas e novos mtodos de produo que
estavam sendo realizados nos campos europeus. A segunda, e talvez mais importante, de
que tanto estes scios, como ele prprio, tinham a conscincia de que tais inovaes estavam
muito fora do alcance da maioria dos agricultores brasileiros, e que cabia adaptar a
engenhosidade que estava sendo desenvolvida pelos estrangeiros realidade econmica da

376
II, 1834, no . 03, p. 65.
377
Idem, p. 66.
produo nacional. Motivado pelas queixas dirias dos proprietrios de terras o astuto
inventor procurou crear huma machina, pouco custosa, que qualquer official que sabe
[ilegvel], pregar, e soldar o cobre, pode se concertar em caso de despacho, e mesmo fabricar
em grande parte378. Era, segundo ele, uma mquina que precisava de peas muito simples,
que podiam ser fabricadas aqui mesmo ou encontradas mais velhas em industrias, isto , em
outras mquinas mais antigas, mas a sua singeleza correspondia ao seu intento, isto fabricar
um acar de qualidade superior.
Baseando-se na observao quotidiana da produo, dizia ele:
(...) o sumo da canna, particularmente quando esta sahe [ilegvel], ou de fraco peso
Ascometrico, queima-se muitas vezes antes de chegar a 108 graos Centigrados, tive
em nota operar a concentrao do sumo com bastante celeridade, e hem grao
Asconometrico mais baixo, e nos meus vrios equipamentos,tanto sobre o sumo da
canna, como no caldo de assucar, marca o Thermometro [ilegvel] no Charope
chegou a marcar 85 graos Centigrados; por tanto sendo ponto da ebulio da agua
100 graos, o caldo que no sobe aquella temperatura, e que, como saturado de hum
sal, ou oxido vegetal, pelas Leis physicas carece grao Superior de Calorico para
entrar em ebulio do que a simples agua, jamais chega a ferver.379
A sua inveno, que no deixava o sumo ferver ao ponto de prejudicar a produo de
um acar cristalino, no ato do refino, foi baseada na execuo de experincias muitos
simples, que consistiam na medio constante do calrico utilizado nas caldeiras e na
visualizao da cor do caldo e do acar produzido. Estas experincias, porm, se lanadas
sobre as bases das Leis da Qumica, tornar-se-iam verdades ainda mais satisfatrias.
Talvez que apoz a autoridade dos grandes Chymicos, que fizero tantas experiencias
sobre as materias saccharinas, a frente das quaes apparecem Dothrone, Lavoisuer
(sic), Chaptal, Thenard, Proust, e outros que tanto honraro a Frana; eu possa ser
tido pelo menos por imprudente em pretender operar a concentrao do assucar a
hum gro inferior de metade aquelle que elles indicaro como mais necessario a
perfeita cristalisao. Eu responderei que as Leis da Physica que so verdades
mathematicas, me ensinaro que quanto menor for a poro de calorico combinado
com as dissolues salinas, tanto maiores so os cristaes precipitados; e para apoiar
a minha assero, tenho a honrar de offerecer a inspeco da Sociedade as amostras
que pelo meu systema obtive, de operaes em ponto pequeno; devendo se
presuppr que, querendo forem feitas em ponto maior, a cristalisao ser ainda
378
Idem, p. 67.
379
Idem.
mais favorecida, e apurada, e conforme as Leis Chimicas, os resultados ainda mais
satisfatrios. 380
Cabiam aos scios da SAIN, homens aplicados aos estudos Physicos e Chimicos,
matrias das quais eles, o inventor se dizia estranho, formarem juzo sobre estas verdades, e
sobre as vantagens que deviam resultar ao Brasil a adoo do novo mtodo. Cabia-lhes o
julgamento dos lucros incalculveis que teriam os agricultores ao adotar o machinismo.
Em troca, pedia-lhes apenas o ressarcimento de sessenta e seis ris gastos para imaginar a
mquina e para chegar a tamanha perfeio da produo, posto que seu estudo e meditao ele
dedicava ptria que havia adotado de corao.
Dando continuidade ao artigo, Jos Silvestre Rebello, secretrio da Sociedade,
divulgava que, depois de lidas e ouvidas as opinies dos membros do Conselho
Administrativo que estavam presentes, a Portaria e o modelo seriam remetidos a duas
Comisses: de Qumica e de Agricultura. Cada membro destas receberia este documento para
analis-lo per si antes de reunirem-se e, posteriormente, deveriam, em grupo, examinar o
projeto e emitir um nico parecer. Eram membros destas Comisses:
Comisso de Qumica
Fr. Custdio Alves Serro.
Dr. Joo Jos de Carvalho.
Jos Caetano de Barros.
Comisso de Agricultura
Sr. Candido Baptista de Oliveira.
Sr. Custdio Xavier Barros.
Sr. Conde de Gestas.
Sr. Marqus de Quexeramuby (sic).
380
Idem.
Sr. Joaquim Francisco Alves Branco Nuniz Barreto.
Gregrio de Castro Moraes e Souza.
Foi parecer de Francisco Cordeiro da Silva Torres, presidente da Sociedade:
Em quanto ao Conselho, tendo em vista aquelles mesmos Documentos, o seu

parecer he: Que o Governo de S. M. o Imperador garanta ao Inventor a certeza de
ser pago da somma que pede pela propriedade de seu methodo, huma vez que elle
Inventor convenha, e se sugeite s condies seguintes, a saber:
1. Que huma Commisso de tres senhores de Engenho sera nomeada pelo Governo,
com a incumbencia de proporcionar ao Inventor todos os meios de proceder
experincia em grande do seu novo methodo de fabricar assucar.
2. Que esta experincia, ou ensaio seja feita sobre o producto de cem carros de
canna pelo menos, cortada do mesmo canaveal, de que outra tanta canna seja
cortada, moida, e fabricada ao mesmo tempo em outro Engenho pelo systema
actualmente usado entre ns, procurando, quanto seja possivel a paridade de
circunstancias em ambas as manipulaes, afim de se poderem comparar entre si os
resultados respectivos.
3. Que na comparao destes resultados seja contemplado, no s o producto do
assucar branco, e do mascavo, proveniente de cada huma das duas manipulaes, e
seus valores no mercado, mas tambem os melaos, pela aguardente, que delles se
pode distilar, e seus valores respectivos, devendo as sommas destes valores,
(deduzidas as despezas por cada hum dos methodos) comparadas entre si,
appresentar a favor de novo invento a differena, que promette seu Autor de 22 ,
ou pelo menos 20 por cento.
4. Que as despezas necessrias para todo esse processo sejo por conta, e risco do
Inventor a quem pertencer o producto do assucar, e melao, que devem dar os cem
ou mais carros de canna, em experiencia, os quaes devero ser por elle Inventor
pagos ao proprietrio, a quem pertencerem (...)
5. Que no s seja permitido aos Senhores dEngenho, membros da Comisso
proposta, ver, e examinar todos os meios praticos da fabricao do assucar pelo
novo methodo, afim de se instrurem de todo no processo, para o poderem praticar
em suas proprias fabricas, ensinar os mais e , informar cabalmente o Governo; mas
que elles mesmos posso convidar outras quaesquer pessoas para presenciarem
todos os trabalhos, pedindo ao Inventor todas as explicaes que entenderem, ao que
elle Inventor se dever prestar de bom grado sem reservar-se mysterio algum sobre
este objecto.
6. Que feitas pelo menos duas caixas de assucar pelo novo methodo sob as vistas da
Comisso, sejo examinadas por huma inspeco de peritos, por alguns compradores
e exportadores dassucar, e pelos refinadores da Terra, e obtidos certificados dos
membros o resultado de cannas, que trabalhadas pelo novo methodo rendero 20 por
cento mais em valor de productos, do que igual quantidade de caldo fabricado pelo
antigo estilo em paridade de circunstancias: e igualmente certificados da inspeco
dos peritos compradores, exportadores, e refinadores da Terra, que attestem a sua
boa qualidade sejo as mesmas caixas remettidas para Hamburgo (...).381
O acar ainda deveria passar pela aprovao dos melhores refinadores da Europa,
na presena do Agente de Negcios do Imprio do Brasil, para ser certificado como superior.
Realizado todos os trmites exigidos pela Sociedade, a mesma ainda solicitava a descrio, e
381
Idem, p. 84 e 85.
os desenhos da mquina com todas as explicaes necessrias, e do novo processo empregado
na fabricao do acar. Em troca, aps a publicao do manual, por ordem da mesma
Sociedade, o inventor receberia um tero do preo total estipulado pela venda do manual e,
um ano depois, receberia mais um tero. Comprovada, por meio de documentos, a utilidade
do seu novo mtodo nos engenhos do Brasil, o inventor receberia mais um tero. Durante este
perodo, o Sr. Scheult ficava obrigado a esclarecer qualquer dvida que os lavradores
encontrassem na aplicao do novo methodo.
Muito possivelmente o invento de Antnio de Santo Valrio Scheult no tenha
correspondido s expectativas do Governo e dos scios da SAIN, pois nada foi publicado
sobre o assunto posteriormente. No entanto, o artigo demonstra a busca pelo rigor e pela
cientificidade nos trabalhos que eram realizadas pelos membros da Sociedade. Eram homens
que dispunham de uma credibilidade tanto do Governo quanto da sociedade em geral, no s
pela capacidade intelectual, mas pela seriedade com que estes associados se dispunham a
identificar os problemas relativos produo agrcola e buscar solues possveis e
definitivas para o desenvolvimento do setor. O Auxiliador foi o rgo de difuso do
conhecimento tcnico e cientfico desenvolvido e ampliado por estes homens no Brasil do
sculo XIX. O seu objetivo era o de divulgar as mais novas descobertas e suas aplicaes na
agricultura e na indstria, fosse de novas espcies vegetais, de novos estrumes ou de novas
mquinas, fosse de cientistas ou inventores europeus, norte-americanos ou brasileiros.
Num discurso de Francisco Cordeiro da Silva Torres, possvel capturar as
aspiraes daquilo que se publicava no AIN.
Examinando os vrios processos empregados nas artes, e manufacturas, como

ilustraes de principios de physica certos e estabelecidos, he impossivel no
reconhecer sua connexo intima com o progresso de differentes sciencias; e que a
proporo que avanamos na carreira dos melhoramentos, cada passo exige para seu
sucesso que esta connexo se torna cada vez mais intima.382
382
II, 1834, no . 07, p. 227.
Segundo o presidente da SAIN as sciencias abstratas eram estreis. Era
demonstrando as suas aplicaes para o melhoramento das indstrias, que os pensamentos e
as inteligncias assumiam a sua utilidade ltima e verdadeira. O progresso material fundar-se-
ia nos esforos de todos os mais hbeis tericos, cuja feliz aplicao de seus princpios e
descobertas validaria os esforos dos espiritos quase sempre unicamente devotados a taes
indagaes383 sobre a Natureza. Cabia s Academias e s Corporaes Cientficas preencher
o vcuo que, por assim dizer, existia entre as Cincias Tericas e as Artes Prticas, na
medida em que a reunio peridica de pessoas propondo se o mesmo, ou differentes ramos
das sciencias384 produziria sempre um excitamento favorvel ao desenvolvimento de novas
idas385, fosse pela discusso daquilo que j estava estabelecido, fosse pela visualizao de
suas perspectivas em termos prticos. E, o maior benefcio que destas associaes resultava
era, exatamente, a comunicao das utilidades das Cincias para o Estado e para a sociedade.
Quando reflectimos sobre o mui pequeno numero das especies de plantas,

comparado com a multido das que se conhecem existir, que tm sido cultivadas e
tornadas uteis ao homem, e quando applicamos a mesma observao ao mundo
animal, e mesmo ao reino mineral, o campo que a sciencia natural decobre a nossa
vista, parece na verdade ilimitado. As produes da natureza, numerosas e variadas
como so, podem cada huma, em algum dia futuro, vir a ser a base de extensivas
manufacturas, e dar vida, emprego, e riqueza a milhes de homens. Mas os tesouros
rudes perpetuamente expostos a nossos olhos, contem dentro de si outros e mais
valiosos principios.386
O Auxiliador tinha tambm esta finalidade: informar sobre as infinitas possibilidades
que a Natureza oferecia ao homem. Atravs da pluralidade das linguagens, da diversidade de
assuntos e abordagens os seus artigos divulgavam um material rico de potencial para a
economia e para o progresso nacional. Na sesso do dia 12 de agosto de 1838, Raymundo
Jos da Cunha Matos apresentava da seguinte maneira o peridico da SAIN.
383
Idem.
384
Idem, p. 228.
385
Idem.
386
Idem, p. 229.
Posso certificar-vos Senhores, que os nossos Jornaes so procurados com avidez,
que muitos homens da maior instruco, honro-os consultando-os, e aproveitando
as suas doutrinas; e o Governo reconhecedor do verdadeiro merecimento do nosso
Periodico, envia mensalmente hum certo numero para cada Provincia do Imperio
onde so distribuidos pelas pessoas que melhor sabem delles aproveitar. (...) o
mesmo Governo protege, e promove os louvaveis esforos da Sociedade
Auxiliadora da Industria Nacional em huma empresa to interessante como he a da
publicao, e da diffuso das doutrinas do nosso Periodico.387
As pginas do Auxiliador traziam mensagens de civilizao, circunscritas no ideal
de progresso, onde se pressupunha a eficcia da ao do homem no mundo e o seu domnio
sobre a Natureza, referendados pela racionalidade cientfica. Publicava uma Cincia com fins
prticos e econmicos, inspirada nos significativos avanos da Qumica e da Botnica, e
baseada na superioridade da Agricultura sobre as demais atividades produtivas, posto que era
apenas nessa atividade que se via a Natureza multiplicar a matria!
4.5. Variedades e Correspondncias
A leitura do Auxiliador da Indstria Nacional algo fascinante! No s pela
profuso de informaes sobre a mentalidade dos homens do sculo XIX, sobre a viso que
estes homens tinham sobre a Natureza e o futuro, mas, fundamentalmente, sobre a viso que
estes homens tinham deles prprios em relao a ambos. Em cada pgina possvel sentir a
empolgao e o entusiasmo caractersticos do Brasil daquele tempo. como se todos
estivessem dispostos a recuperar aquilo que estava adormecido, inerte na inteligncia humana.
a clarividncia produzida pela machada de Hesfesto na cabea de Zeus! Desfolhar o AIN
como abrir a Caixa de Pandora, de onde no saem pragas, tristezas, dores ou agonias, mas
apenas ideias. No sei qual seria a sensao do leitor da poca, se compreendia a ousadia e a
audcia daqueles artigos que propunham, num pas colonial, escravocrata e monocultor, a
387
MATOS, RaymundoJos da Cunha. Relatorio recitado em sesso publica da Assembla geral da
Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1838. Documento
manuscrito. Biblioteca da FIRJAN.
diversificao, a variedade e o novo. O leitor contemporneo, entretanto, sente-se desafiado a
ver at onde estas ideias podem chegar, at onde vai o impulso de nimo para cometimento de
projetos inovadores, que aspiravam ao fim da monotonia e da ignorncia.
Sr. Redactor.
He sem duvida bem digna de elogios a lembrana da Sociedade Auxiliadora

de publicar hum Periodico, em que to necessrias doutrinas se espalho pelos
nossos Patricios; (...) A sciencia h de vir aos pucos expulsar dos nossos campos a
miseravel rotina, que nos faz pobres no meio de grandes propores para sermos
ricos; o que tem parecido hum mal aos nossos fazendeiros (...) As maquinas hiro
sendo recebidas quando a necessidade as fizer indispensveis para suprirem os
braos dos pretos, e quando a experiencia demonstrar a sua incontestavel utilidade; e
para isso he bem que se espalhem as luzes, que ainda so muito escassas, e he o que
vejo fazer-se pelo Auxiliador.388
Este empreendedorismo muito perceptvel nas correspondncias do editor do
peridico. Nelas possvel identificar que no Brasil no havia apenas homens retrgrados
desejosos de manter as mesmas estruturas vigentes desde sempre. Havia aqueles que no s
informavam-se sobre as inovaes, mas estavam muito abertos, disponveis a adot-las, pois
nelas enxergavam oportunidades. Homens comuns, no necessariamente letrados, que
escreviam para o Auxiliador na perspectiva de propor e experimentar novos mtodos, novas
mquinas que melhorassem a sua prtica quotidiana, ou mesmo a transformasse
completamente.
Sr. Redactor.
H onze mezes que no meu quintal foro plantados alguns canudos de canas
Polynesias, vulgarmente Cayennas, as quaes crescero sem que com ella se tivesse
cuidado algum particular, assim, e pouco mais ou menos como se faz nos nossos
Engenhos, com raras excepes; e como me parecessem estar agora em estado de
madureza, cortei hontem tres; duas do lado do sol, e huma do opposto, as quaes com
grande difficuldade fiz expremer por falta de instrumento apropriado (...).
Metti depois no caldo o hydrometro, ou pesa-caldas doces, e achei que o mesmo
continha dez gros de assucar, isto he, que estavo as cannas em estado de serem
moidas, e de obter excellente assucar com o emprego muito limitado de cal quando
fervessem as caldeiras.
Como as cannas no tivero tratamento algum especial, he claro que esta abundancia
de assucar contida nas mesmas he devido qualidade da terra: esta he huma mistura
de entulho, que se espalhou no meu quintal, quando hum visinho concertou as suas
casas; como com este entulho vinho bastantes pedaos de calia, he cal contida na
388
Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano I, 1833, no . 9, p. 28-29.
mesma que se deve a riqueza da canna; logo he com cal de conchas, ou de coral, ou
de pedras, como sejo carbonatos, que os nossos Agricultores devem estrumar as
suas terras,
(...) esperando eu que outros me imitaro, porque se ns no cuidarmos em
aperfeioar a nossa cultura, o que s faremos com repetidos experimentos,
publicados no seu Jornal, nascido, pelo que me parece, sob felizes auspicios,
assevero-lhe, torno a dizer, que, se no cuidarmos no melhoramento dos nossos
productos, em bem poucos annos outros nos supplantaro nos mercados do
consumo, e ento grandes perdas teremos.
Rio de Janeiro, 3 de maio de 1833.
J. S. R.389
A inovao era o foco de comunicao deste peridico, e os leitores contemplavam
em suas pginas os recursos de capacitao necessrios para a melhoria ou produo de novas
riquezas.
Sr. Redactor.
Li em o no. 6 do util, e patriotico Jornal O Auxiliador da Industria que V. S.
generosamente redige prol da nossa Industria, a excelente Memoria sobre a
plantao, e cultura da mandioca, e o processo de fabrico da farinha, deste precioso
producto do nosso Slo.e com quanto o seu author seja digno de todo o louvor pelo
bem, que tratou desses objectos, todavia noto-lhe a omisso, ou esquecimento, de
no substituir roda ordinaria de ralar a mandioca, ou typiti, ou prensa, e ao
primeiro, a Machina, que para esses fins existe no Conservatorio das Machinas da
Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, e he de summa utilidade, pois que esta
Machina quer tocada por hum homem, quer adaptada para ser movida por hum
animal, ou por gua, da conjunctamente, em menos tempo com menor emprego de
braos, e muito maior quantidade, o producto dessas tres operaes de ralar a
mandioca, expremer, e peneirar, sendo bastante hum s homem para tocar, e de
vez em quando fornecer de Mandioca a caixa, que offerece ao celindro ralador;
quando o methodo ordinario, em que se emprego quatro homens, saber, hum para
tocar a roda, outro para a cever, hum outro para a prensa, e finalmente outro para o
peneiro, o producto he muito menor, e maior o tempo, que se gasta nessas tres
operaes, feitas separadamente humas das outras. As vantagens do Machinismo em
geral, so tantas, e to conhecidas, que no he necessario fazer sua apologia para
recommendar o uso da referida Machina.
Hum Socio 390
A inovao era originalmente, para os auxiliadores, um termo tcnico, que visava
transformar a Agricultura em uma atividade sistematizada, com propsito determinado,
planejada, organizada, com um alto grau de previsibilidade dos resultados almejados e das
possibilidades destes serem alcanados. Era tambm um termo econmico, pois viabilizava o
crescimento material da produo e dos lucros. Mas, era, acima de tudo, um termo social, que
389
Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano I, 1833, no. 4, p. 30
32.
390
Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano I, 1833, no. 7, p. 28-29.
demandava a transformao de uma mentalidade arcaica e a adoo de novos valores e
prticas. Para isso, no bastava apenas melhorar o que j existia, era preciso criar.
Sr. Redactor.
Havendo eu estabelecido nesta Cidade uma Fabrica de tecidos de seda,
emprehendi tambem a criao do insecto de origem Aziatica, que a produz, cujos
resultados, pelo espao de trez annos, mostro ser-lhes o clima mui favoravel, o que
me anima a levar a criao deste insecto, grande escalla, promovendo, quanto me
he possivel, que este trabalho venha a ser popular, para o que emprego todos os
meios, que por ora esto ao meu alcance para chegar a este fim, parece-me acertado
e util publicar pelo Periodico AUXILIADOR DA INDUTRIA NACIONAL a
cultura das Amoreiras, de que algumas temos j em varias Chcaras, e no Jardim
Botnico, e cujas folhas so as unicas de que se allimentam aquelle inscto.
Vencivel ser dedicarem se algumas pessoas criao dos bichos da seda,
por se interessarem pela prosperidade de um ramo de industria to rico, e to facil, e
por acharem em mim prompto comprador de todo o processo, at se converter a seda
em tecidos, no meu Estabelecimento. (...)
O Socio effectivo Fructuoso Luiz da Motta. 391
O Auxiliador era fonte de inovaes e oportunidades. Os seus artigos convergiam
para a alocao de recursos humanos, tcnicos e econmicos para sistemas mais produtivos e
de maior retorno. Levando em considerao as constantes transformaes do meio scio-
econmico derivadas, sobretudo, das inovaes tecnolgicas e da expanso do mercado
mundial, os brasileiros buscavam no peridico adaptao do setor primrio, atravs da
inovao e da busca de novas idias que pudessem garantir a competitividade e,
consequentemente, a sua sobrevivncia num mercado cada vez mais dinmico. Assim, estes
empreendedores buscavam reformar ou revolucionar o modelo de produo, tornavam-se
agentes de mudanas na economia, dentro e fora de suas propriedades, criando novos meios,
assumindo riscos, rompendo a cada momento paradigmas que se encontravam estabelecidos.
Os auxiliadores promoviam um processo de destruio criativa, que impulsionava a marcha
do desenvolvimento agrcola, criando e propondo novos produtos, novos mtodos de
produo, novos mercados que, implacavelmente, sobrepunham-se aos antigos mtodos
menos eficientes e mais caros.
391
Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres,1836, ano 4, no. 8, p. 236
237.
Em tempos de expanso do conhecimento tcnico-cientfico, uma das caractersticas
fundamentais de um pas civilizado era a complexidade dos seus modos de produo. Desta
forma, a capacidade de mudana era traduzida em uma nova dimenso do desempenho
econmico e na qualificao para satisfazer as exigncias do mercado. Assim, a vantagem
competitiva no estava apenas no acesso informao, mas, principalmente, em saber como
usar a informao e o capital intelectual para atingir novos objetivos e metas, fazendo com
que o verdadeiro recurso dominante, e fator decisivo para o progresso, no fosse mais o
capital, a terra ou o trabalho, e sim, o conhecimento.
Ilm. Sr. Jos Silvestre Rebello, Secretario da Sociedade Auxiliadora da Industria.

Restituindo a V. S. e Sociedade Auxiliadora da Industria a charrua que me fez o
favor emprestar para servir-me de modelo, he meu dever communicar-lhe o
resultado de minhas observaes. Optima he ella para lavrar em terras soltas,
arenosas, ou j muito culturadas; nesta qualidade de terras com dous homens e dous
bois lavrei no terceiro dia hum terreno que no lavraria com quarenta enchadas bem
applicadas. Disso no terceiro dia, porque os dous antecedentes se gastaro em
ageitar os trabalhadores, s acostumados aos velhos arados portuguezes. No pde
outro tanto fazer nas terras fortes, e principalmente nas minhas riquissimas vargens
banhadas annualmente pelo Cassarib. Para este trabalho fiz jungir quatro bois: mas
nem assim pde cousa alguma avanar; e receando quebrar a rabia, e mesmo o
tronco da charrua, por ser mui delgado e de debil madeira, abandonei-a e mandei
fazer huma outra por esse mesmo modelo de madeira mais forte, para o que preferi o
gorasahi azeite, em razo da sua elasticidade. Nesta, em vez de huma, mandei
assentar duas rodas de eixo fixo, e hum pouco maiores que as do modelo: ento foi
gosto ver o como quatro bois e tres homens desdobravo aiveca grossos e largos
tijolos, e em sete horas de servio se lavrou o que no lavravo cincoenta homens
em hum dia.
Ser para desejar que outros lavradores tentem novas experiencias, e que
pouco a pouco deixemos de usar dos arados humanos, com que at agora rompia-
mos o seio das nossas terras.
Tenho a honra de ser de V. S.
Criado muito attencioso,
Joaquim Gonalves Ledo. 392
Com a velocidade meterica das mudanas tcnicas nos modos de produzir, o
Auxiliador da Industria Nacional tornou-se elemento chave para a integridade e para a
competitividade do setor agrcola. No entanto, estes avanos transferiam para o indivduo a
responsabilidade de criar as suas possibilidades futuras, gerir a sua produo e alcanar
resultados. A circulao de informaes oferecia oportunidades de romper antigos obstculos,
392
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano III, 1835, no.1, p. 71.
mas no garantia a operacionalizao das mudanas. Constituir uma base inicial de
confiabilidade para tais novidades representa um grande desafio. O processo pelo qual uma
idia se tornava uma realidade tangvel caracteriza-se pela insistncia e pelo convencimento
para romper barreiras mltiplas. Assim, as notcias tambm tentavam demonstrar para o
lavrador de que a Cincia e a inovao eram boas at mesmo para as mnimas coisas do seu
dia a dia.
Methodo para se reconhecer se o vidrado da loua he mo

O emprego da loua vidrada he muitas vezes prejudicial pelo effeito das
substancias metlicas, que entro na composio do seu verniz. Os vasos brancos
so por isso preferiveis.
Antes de se fazer uso de hum vaso vidrado, ferva-se nelle hum pouco de
vinagre; este no altera o seu verniz ou esmalte, se elle he de boa qualidade, nem
forma hum precipitado quando se lana huma colher deste vinagre assim fervido em
hum copo dagua, em que se dissolve o sabo. 393
No Auxiliador, porm, havia ainda escritos muito curiosos dos quais muitos tinham
um carter assistencialista. Num perodo de nossa histria em que a Medicina e a Veterinria
ainda caminhavam muito timidamente e que a maioria da populao estava no meio rural, os
artigos sobre Medicina Domstica eram de extrema valia, no para salvar vidas, mas para
solucionar pequenas aflies que acometiam a gente e os animais que habitavam os confins
do Imprio, aonde chegava o peridico.
Receitas simples como:
Remedio mui simples a queimadura

Magnin Grandmont serve-se com muita vantagem em Frana, dagoa fria no
tratamento das queimaduras, quando no existe desorganisao de tecidos; e elle
pensa mesmo, que este he o remdio mais efficaz nestas circunstancias; usa se delle
introduzindo simplesmente a parte affectada nagoa fria, e a deixando ahi por algum
tempo. 394
393
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres,1836, ano 1, no. 9 , p. 09.
394
I, 1833, no. 4, p. 36.
Infelizmente, no consegui referncias sobre o tal Magnin Grandmont, mas,
entende-se que seria um mdico, ou entendido da poca que, em Frana, no utilizava
panacias para tratar queimaduras. Apenas gua, nada de receitas caseiras, era o que
aconselhava o jornal. Assim como este, havia inmeros outros remdios e mtodos para curar
quase todos os males: contra as enfermidades dos ces; para a Hydrophobia, para febre de
vacas depois do parto, para sarna de carneiros, para limpar os dentes, para amimais atacados
de meteorisao, para o mormo dos cavalos, contra ictercia, contra tosses pertinentes, para
destruir as vespas e marimbondos, contra formigas e aranhas...
No entanto, entende-se que no se tratava apenas de remdios para surdez, receitas
para calos, mtodos para curar soluos e medicamentos contra veneno animal, mas a
possibilidade de incluso scio-poltica do homem do campo. No era apenas a vontade de
salubrificar o ambiente dentro e fora das provncias, mas de tornar este elemento externo, o
agricultor distante, um componente fundamental de uma comunidade que se preocupava com
a manuteno da sua sade e do seu sustento da sociedade brasileira.
Outros artigos tratavam do processo para se derreter o sebo e fabricar velas de
excelente qualidade, mtodo para preservar os livros, diferentes mtodo de defumar o
toucinho, mtodo para exterminar ratos, como construir lamparinas econmicas e inmeros
outros assuntos que tocavam o dia a dia do homem rural (ver Anexo III). O Auxiliador da
Indstria Nacional tinha esta finalidade, levar o lavrador a inovar nas grandes e pequenas
coisas, ampliando a sua viso sobre o mundo, derrubando tabus e crendices,
instrumentalizando-o para intervir, conscientemente, nos processos relativos ao
desenvolvimento e progresso da nao.
Por outro lado, a insero scio-econmica da Cincia determinou, por sua vez, a
maior aceitao, pela sociedade, do carter benfico da atividade cientfica e de suas

aplicaes. Divulgar as riquezas do Brasil, da terra aos minerais, e a melhor maneira de
explor-las, tornou-se outra preocupao das publicaes do Auxiliador.

Figura71: Experincias descritas no Auxiliador.
O seu principal objetivo era: despertar na sociedade o interesse e a preocupao em
conhecer a Natureza e melhorar aquilo que, definitivamente, era a sua vocao: a agricultura.
Figura72: Descrio da mquina de ralar mandioca.
Ela promovia a assimilao, na vida cotidiana dos indivduos, dos artefatos tcnico-
cientficos, transformando-os em objetos de consumo, dada a velocidade com que vinham
ocorrendo as inovaes na explorao do solo e a inviabilidade de concorrncia da produo
nacional no mercado externo. Nesse contexto, tornou-se crucial o modo pelo qual a sociedade
passou a perceber a pesquisa cientfica e absorver os seus resultados prticos como forma de
benefcio material em suas atividades laboriosas no campo
Em tempos de debate sobre o fim da escravido, impulsionado pelo Bill
Aberdeen 395 e pelo decreto da Lei Eusbio de Queirs (1850) 396 , que obstavam a
395
Lei inglesa, aprovada em 08/08/1845, que dava direito aos navios ingleses de revistar navios brasileiros
suspeitos de trfico de escravos africanos, e apreend-los. Sobre o assunto ver: FLORE, Moacyr. Dicionrio de
Histria do Brasil. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2004, p. 8.
continuidade do trfico interatlntico de africanos, o Auxiliador ps-se a divulgar os mais
novos instrumentos do machinismos que viabilizassem a substituio do brao negro nos
campos do Brasil, provocando o alargamento da conscincia social a respeito das potenciais
aplicaes da Cincia em detrimento dos atrasados mtodos de plantio e beneficiamento dos
produtos agrcolas que ainda se utilizavam do arcaico sistema escravocrata397. E solicitava em
todas as suas edies:
Aos Snrs. Fazendeiros e homens industriosos

Sendo o fim da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional propagar por
meio de seu Jornal todos os melhoramentos que se fizessem na agricultura e nas
artes; rogamos a todos os Srs. Fazendeiros, e homens insdustriosos, que nos
communiquem quaesquer innovaes que fizerem e das quaes hajam colhido bons
resultados. Pedimos igualmente aos Srs. Fazendeiros, que receberem sementes, que
nos digam em tempos quaes os resultados que obtiveram; assim como que remettam
pequenas pores dos fructos colhidos ao Sr. Secretario perpetuo, afim de que com
elles se possa fazer novas distribuies.
O Redactor. 398
Alm de promover a melhoria das espcies atravs do estudo da Botnica e da
Qumica, da aquisio e distribuio de sementes entre os agricultores, a SAIN utilizava o seu
peridico como instrumento de divulgao dos projetos e das mquinas que estavam em
exposio em seu depsito. Sob a proteo da Lei de Patentes de 1830399, os industriosos
desenvolviam seus inventos, que eram examinados pela SAIN para concesso do privilgio
para fabricao e comercializao. Estes inventos ficavam disposio do pblico, como j
foi dito, em seu Deposito e Conservatorio das Machinas, e Modellos, onde um especialista
396
Lei Eusbio de Queiroz de 04 de setembro de 1850: Proibia o trfico de escravos em guas brasileiras. Sobre
o assunto ver: Colleo das leis do Imperio do Brasil de 1850. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, Tomo
XI, parte I, 1850.
397
Tanto a SAIN, como o AIN, desenvolveu longos debates sobre o fim da escravido e o processo de imigrao
de colonos europeus e orientais nos campos. Sobre o assunto ver: ANDRADE, Andr Luiz Alpio. Variaes
sobre um tema: a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional e o debate sobre o fim do trfico de
escravos (1845-1850). Dissertao de mestrado apresentada ao Instituto de Economia da Universidade Estadual
de Campinas, em 11 de dezembro de 2002.
398
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro, no.13, Julho de 1853, p. 62.
399
Lei De 28 De Agosto De 1830 que concedia privilegio ao que descobrir, inventar ou melhorar uma industria
util e um premio ao que introduzir uma industria estrangeira, e regula sua concesso. Disponvel na ntegra no
portal do Instituto Nacional de Propriedade Industrial (INPI): http://www.inpi.gov.br/menu-
esquerdo/patente/pasta_legislacao/lei_sn_1830_html.
dava explicaes sobre a sua confecco e uso. Alm disso, o Auxiliador divulgava os
projetos para aqueles agricultores que estivessem distantes do Rio de Janeiro e se
interessassem em empregar novas tecnologias em suas terras. Logo, alm de propagar uma
tradio do pensamento cientfico, a Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional e O
Auxiliador da Industria Nacional foram responsveis por iniciar o processo de formao de
uma "matriz tecnolgica" no Brasil, atuando em conformidade aos interesses da economia
agroexportadora, na crescente mecanizao da produo e do benefcio de produtos agrcolas,
a fim de atenuar as discrepncias tcnicas do trabalho manual e as contradies da utilizao
de mo-de-obra escrava no pas, de forma que a produo conseguisse atender crescente
demanda dos mercados internacionais a partir da expanso cafeeira400.
400
Sobre o assunto ver: REBOUAS, A. Agricultura nacional: estudos econmicos. Rio de Janeiro:
Typographia A. J. Lamoreux, 1883. Ou: RIBEIRO, Luiz Cludio M.. A inveno como ofcio: as mquinas de
preparo e benefcio do caf no sculo XIX. Anais do Museu Paulista, So Paulo, v.14, no. 1, jan.- jun. 2006, p.
121-165. E: RIBEIRO, L. C. M. Ofcio criador: invento e patente de mquina de beneficiar caf no Brasil
(1970-1910). Dissertao apresentada ao Departamento de Histria da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias
Humanas da Universidade de So Paulo, So Paulo, 1995. Ou: CAMILLO, Ema Elisabete Rodrigues.
Modernizao agrcola e maquinas de beneficiamento : um estudo da Lidgerwood MFG. Co. Ltd., de 1850
a 1890. Dissertao apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Economia da Universidade Estadual de
Campinas /Instituto de Economia em 2003.
Figuras73/74/75: Engenho horizontal de piles para beneficiamento do caf.
Figura76: Estao de gua.
O Auxiliador da Industria Nacional pode ser definido como um veculo informativo
(com notas, notcias, reportagens) e opinativo (com editoriais, comentrios, pareceres, artigos,
colunas e cartas), que levava at a a populao leiga o acesso s descobertas cientficas que se
relacionavam com problemas da sua vida cotidiana, como sade e higiene, nutrio, uso de
fertilizantes, pesticidas, etc, bem como os meios de instrumentalizao e assimilao deste
novo universo cultural que deveria contribuir criativamente para o avano cientfico-
tecnolgico da sociedade brasileira em geral.
O peridico, cuja assinatura anual custava 8$, a semestral 4$ e cada nmero 800 rs.,
chegava, com o financiamento do Estado, a todas as Provncias do Imprio. Ao contrrio dos
demais peridicos do mesmo perodo, no tratava de poltica. No entanto, chegar aos pontos
mais longnquos do territrio, num momento em que vrios movimentos separatistas 401
eclodiam motivados pelos ideais de liberdade e de autonomia, fazia do Auxiliador um
instrumento de manuteno da unidade territorial e de consolidao do Imprio.
Com um contedo voltado tanto para o senhor de engenho como o pequeno agricultor,
tornava-se uma importante engrenagem para o projeto de construo de um Estado Nacional,
na medida em que levava para todos os cantos do pas notcias sobre crescimento econmico
em parceria com a administrao pblica, e incentivos da monarquia, minimizando desta
forma o perigo de descentralizao e das ameaas de desintegrao da unidade territorial. Em
razo de seu patriotismo, tornava-se, ainda, instrumento de manuteno da ordem, que se via
ameaada pelas pretenses separatistas, bem como da instabilidade poltica. Assim, ele no se
tornou importante apenas para a consolidao da Cincia no Brasil, mas tambm para a
consolidao do prprio Imprio.
A afirmao social da Cincia e da tecnologia por meio deste peridico foi viabilizada
por sua importncia estratgica nas estruturas poltica, econmica e cultural vigentes no
Imprio. O progresso cientfico-tecnolgico incorporou-se ao rol de questes que integraram
o domnio da esfera pblica. Paralelamente ao Estado, a SAIN emerge como "comunidade
tcnico-cientfica", tornando-se um novo e importante agrupamento social, que busca
401
Sobre o assunto ver: ANDRADE, Manoel Correia. As razes do separatismo no Brasil. So Paulo: UNESP,
1999. Ou: HOLANDA, Srgio Buarque (dir.). O Brasil Monrquico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2004.
legitimar junto sociedade o debate em torno da divulgao da Cincia, seus principais
conceitos e instrumento, bem como seu papel na formao de um pas progressista, moderno e
civilizado.
Todo este esforo para popularizar a Cincia e a tecnologia em solo brasileiro
traduziu-se na perceptvel persistncia da SAIN de manter, durante todo sculo XIX, a edio
mensal do seu peridico. Para os seus associados, a iniciativa de divulgao cientfica
auxiliava na ampliao do exerccio da cidadania, possibilitando uma escolha informada sobre
as opes e os padres de desenvolvimento cientfico-tecnolgico da produo nacional. Um
captulo, portanto, no suficiente para expor a importncia histrica deste jornal. O que por
ora se finaliza apenas uma amostra do quo enriquecedora pode ser uma pesquisa sobre
estas pginas. Procurou-se, neste breve relato, demonstrar a sua importncia como veculo de
divulgao das idias da SAIN, mas ainda falta, para a Histria do Brasil, analisar a
relevncia desta publicao para a compreenso do panorama cientfico, econmico, poltico,
social e cultural do Imprio. Fica aqui um desafio pessoal, ou a simples sugesto para as
pesquisas de futuros colegas!
4.6. Bibliografia
ALBAGLI, Sarita. Divulgao cientfica: informao cientfica para a cidadania? Cincia da

Informao, Braslia, v. 25, n. 3, set./dez. 1996.
Almanak Administrativo mercantil e Industrial da Crte e da Capital da Provncia do

Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Casa dos Editores Proprietrio Eduardo & Henrique Von
Laemmert, 1874.
ANDRADE, Manoel Correia. As razes do separatismo no Brasil. So Paulo: UNESP,

1999.
BUENO, Wilson da Costa. Jornalismo cientfico no Brasil, os compromissos de uma
prtica dependente. Tese apresentada Escola de Comunicao e Artes da Universidade de
So Paulo, 1984.
BURSZTYN, Marcel (org.). A difcil sustentabilidade: poltica energtica e conflitos

ambientais. Rio de Janeiro: Garamond, 2001.
_______________________. Jornalismo cientfico: conceitos e funes. Cincia e Cultura.

So Paulo: Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia, vol. 37, setembro de 1995.
Colleo das leis do Imperio do Brasil de 1850. Rio de Janeiro: Typographia Nacional,
Tomo XI, parte I, 1850.
CAMARGO, Ana Maria de Almeida et MORAES, Rubens Borba. de. Bibliografia da

impresso rgia do Rio de Janeiro (18081822). So Paulo: Editora da Universidade de So
Paulo: Kosmos, 1993.
CAMILLO, Ema Elisabete Rodrigues. Modernizao agricola e maquinas de

beneficiamento : um estudo da Lidgerwood MFG. Co. Ltd., de 1850 a 1890. Dissertao
apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Economia da Universidade Estadual de
CARVALHO, Jos Murilo de. Construo da ordem e teatro das sobras. Rio de Janeiro:
__________________________ Cidadania no Brasil: o longo caminho. Rio de Janeiro:

DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. Cincia: um Caso de Poltica. As Relaes entre as

Cincias Naturais e a Agricultura no Brasil - Imprio. Tese apresentada ao departamento
de Histria da FFLCH da Universidade de So Paulo, 1995.
FREITAS, Maria Helena. Origens do periodismo cientfico no Brasil. Dissertao

apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Histria da Cincia da Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo, 2005.
____________________. Consideraes acerca dos primeiros peridicos cientficos

brasileiros. Cincia da Informao, Braslia, v. 35, n. 3, set./dez. 2006.
FILGUEIRAS, Carlos Alberto Lombardi. A Qumica de Jos Bonifcio. Qumica Nova, So
Paulo, v. 9, 1986.
FONSECA, M. R. F. da. Luzes das cincias na corte americana: observaes sobre o

peridico O Patriota. Anais do Museu Histrico Nacional, Rio de Janeiro, v. 31, 1999.
FOUCAULT, M.. As palavras e as coisas. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 1996.
FRAGOSO, Joo Luis et FLORENTINO, Manolo. O arcasmo como projeto: mercado

atlntico, sociedade agrria e elite mercantil em uma economia colonial tardia. Rio de
Janeiro, c. 1790 c. 1840. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001.
____________________ et alii (org.). O Antigo Regime nos trpicos: a dinmica imperial

portuguesa (sculos XVI XVIII). Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001.
GOUVA, Maria de Ftima. O Imprio das Provncias: Rio de Janeiro, 1822 1889. Rio
HOBSBAWM, Eric J.. A Era das revolues (1789 1848). Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1977.
HOLANDA, Srgio Buarque (dir.). O Brasil Monrquico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2004.
KURY, Lorelai (Org.). Iluminismo e Imprio no Brasil: O Patriota (1813-1814). Rio de

Janeiro: FIOCRUZ, 2007.
LABAT, Jean Baptiste. Voyage aux Isles de LAmerique (Antilles) 1693 1705. Paris:
ditions Duchartre, s/d.
____________________. Nouveau voyage aux isles de l'Amerique. Paris: P. F. Giffart,

1722.
____________________. Viaje por Andaluca: em los aos 1705 y 1706. Espanha:

Ranacimiento, 2007.
LINHARES, Maria Yedda. Historia do abastecimento; uma problemtica em questo
(1530 1918). Braslia: Binagri (Biblioteca Nacional da Agricultura) e Ministrio da
Agricultura, 1979.
MARTINS, Wilson. A palavra impressa: histria do livro, da imprensa e da biblioteca.

So Paulo: tica, 1996.
MASSARANI, Luisa. A divulgao cientfica no Rio de Janeiro: Algumas reflexes sobre

a dcada de 20. Dissertao apresentada ao Curso de Mestrado em Cincia da Informao do
Instituto Brasileiro de Informao em C&T (IBICT) e Escola de Comunicao/UFRJ, 1998.
MATOS, Raymundo Jos da Cunha. Relatorio recitado em sesso publica da Assembla

geral da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro,
1838. Documento manuscrito. Biblioteca da FIRJAN.
MEIRELES, Juliana Gesuelli. A Gazeta do Rio de Janeiro e o impacto na circulao de

idias no Imprio luso-brasileiro (1808-1821). Dissertao de Mestrado apresentada ao
Departamento de Histria do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade
Estadual de Campinas, 2006.
MORA, A. M. S. A divulgao da cincia como literatura. Rio de Janeiro: Centro Cultural

de Cincia e Tecnologia da UFRJ/ Editora UFRJ, 2003.
OLIVEIRA, Jos Carlos. A cultura Cientfica e a gazeta do Rio de Janeiro (1808 1821).
Revista da SBHC, n. 17, 1997.
____________________. Cultura cientfica no Pao de D. Joo o Adorador do deus das

Cincias (1808 1821). Tese apresentada ao departamento de Histria Social da
Universidade de So Paulo, 1998.
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot-

Plancher & C.,1833 / 1834/ 1835/ 1836/ 1837.
_______________________________. Rio de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro, 1853

1863.
O Patriota. Rio de Janeiro: Impresso Regia, 1813.

OZORIO DE ALMEIDA, Miguel. A vulgarizao do saber. Rio de Janeiro: Ariel Editora
Ltda., 1931.
Relatrio do Ministrio dos Negcios do Imprio. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1833.
REBOUAS, A. Agricultura nacional: estudos econmicos. Rio de Janeiro: Typographia A. J.

Lamoreux, 1883.
REMOND, Ren. O sculo XIX (1815 1914). So Paulo: Cultrix, 1997.
RENAULT, Delso. Indstria, escravido, Sociedade: Uma pesquisa historiogrfica do

Rio de Janeiro no sculo XIX. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1976.
RIBEIRO, Luiz Cludio. M. Ofcio criador: invento e patente de mquina de beneficiar

caf no Brasil (1970-1910). Dissertao apresentada ao departamento de Histria da
Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo, So Paulo,
1995.
_______________________. A inveno como ofcio: as mquinas de preparo e benefcio do

caf no sculo XIX. Anais do Museu Paulista, So Paulo, v.14, no. 1, jan.- jun. 2006.
RIZZINI, C. O Livro, o jornal e a tipografia no Brasil: 15001822. So Paulo: IMESP,

1988.
SILVA, Francisco Carlos Teixeira da. Morfologia da escassez: crises de subsistncia e

poltica econmica no Brasil Colonia [Salvador e Rio de Janeiro, 1680-1790]. Tese
apresentada ao ICHF da Universidade Federal Fluminense, 1990.
SODR, Nlson W. Histria da imprensa no Brasil. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
______________________. Panorama do Segundo Imprio. Rio de Janeiro: Graphia, 1998.

1979.
STUMPF, Ida Regina Chitto. Revistas Universitrias: projetos inacabados. Tese

apresentada ECA/USP, 1994.
TENOPIR Carol et KING, Donald W.. A importncia dos peridicos para o trabalho
cientfico. Revista de Biblioteconomia de Braslia, Braslia, v. 25, n. 1, jan/jun 2001.
VIANA, Francisco. Hermes: a divina arte da comunicao. So Paulo: CL A: 2006.
VIANNA, H. Contribuio histria da imprensa brasileira (18121869). Rio de Janeiro:

Imprensa Nacional, 1945.
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a histria do Centro Industrial do Rio de
Janeiro. Rio de Janeiro: Pontinho Cavalcanti, 1977.
ZAMBONI, Lilian Mrcia Simes. Cientistas e jornalistas e a divulgao cientfica:

subjetividade e heterogeneidade no discurso da divulgao cientfica. So Paulo:
FAPESP/Editora Autores Associados, 2001.
5. A GRANDE PANATENIA
O triunfo das Panatenias dissipava a aurora sobrenatural desses rituais inquietantes. O ponto alto da festa era o
cortejo que percorria a cidade, subia a Acrpole e se detinha na extremidade oriental do novo templo de Atena.
Ali a esttua da deusa ganhava um manto novo, cor de aafro, bordado com cenas de sua batalha contra os tits,
que simbolizava o triunfo da civilizao sobre o caos. Todos os cidados eram representados no cortejo (...).
Atenas se exibia para si mesma e para o resto do mundo grego numa estonteante e orgulhosa afirmao de
identidade.402
5 1. O triunfo da civilizao
As Panatenias eram grandes festas ticas em honra a Palas Atena. A partir de
Pisstrato (566 565 a. C.), distinguiram-se as pequenas panatenias, anuais, que ocorriam
no hecatobaion, isto , durante o ms de Julho, enquanto a procisso se realizava nas grandes
panatenias, a cada quatro anos, com a finalidade de escoltar o novo manto tecido pelas
virgens das famlias mais notveis, o qual vestiria a imagem da deusa. O cortejo atravessava a
gora at a Acrpole, onde estava o Parthenon, templo de Atena, passando pelos principais
pontos da cidade e integrando toda a comunidade. Esse festival celebrava a solidariedade da
comunidade sob a proteo da deusa protetora da cidade e representava um reforo do
sentimento de ser ateniense403
402
ARMSTRONG, Karen. A grande transformao: o mundo na poca de Buda, Scrates, Confcio e
Jeremias. So Paulo: Companhia das Letras, 2008, p. 204.
403
JONES, Peter (org.). O ambiente Metafsico. In: O Mundo de Atenas. So Paulo: Martins Fontes, 1997, p.
117.
Figura77: O Parthenon de Atenas.
Assim eram as Exposies Universais do sculo XIX, grandes festivais que se
apresentavam, ao mesmo tempo, como manifestaes do gnio criador e do esprito cientfico,
assim como de prestgio e de ostentao, onde as naes afirmavam ou consolidavam o seu
poder econmico e a sua soberania scio-cultural, atravs da f na Cincia e na tcnica como
fonte de promoo do progresso. Participar do cortejo significava estar entre aqueles bem
aventurados que testemunhavam a evoluo do saber e da marcha da atividade humana.
Eram verdadeiras celebraes da modernidade, onde a ludicidade do entretenimento
partilhava do carter pedaggico que, conscientemente, destinava-se a instruir, a levar a
conhecer o novo, a vulgarizar o conhecimento cientfico para um pblico heterogneo de
curiosos, comerciantes, fazendeiros e industriais 404 . As Exposies Universais tinham esta
qualidade de tornar real e palpvel os benefcios da Cincia aplicada tcnica, fazendo do
404
Sobre o assunto ver: PESAVENTO, Sandra Jatahy. Exposies Universais, Espetculo da modernidade do
sculo XIX. So Paulo: HUCITEC, 1997.
progresso um dado concreto, efetivando-se como matriz geradora de prticas sociais,
materializando novos padres que se queriam incorporar ao quotidiano de seus visitantes.
No entanto, estas festividades explicitavam, ainda, a forma pela qual se elaborava e
se endossava uma verdadeira comunidade simblica de pertencimento, que permitia aos seus
participantes a identificao e o auto referenciamento entre ns e os outros. Eram uma
representao coletiva do imaginrio do sculo XIX, no qual o ideal de civilizao se
expressava pelos discursos e pelas imagens que tomavam a Cincia e a tecnologia como
referncia daquilo que as naes mais desenvolvidas aspiravam para si. Mais do que feiras,
cujo objetivo era o de vender produtos industrializados e mquinas, as exposies vendiam a
ideia do progresso material como caminho da felicidade, no qual todos se deveriam congraar,
em harmonia universal405.
Todas as sociedades, ao longo da histria, elaboraram para si um sistema de idias e

imagens de representao coletiva atravs das quais elas estabelecem a sua
identidade, hierarquizam valores, pautam condutas e estabelecem formas de coeso
social. Parte-se do pressuposto, contudo, de que o imaginrio social, assim
constitudo no um reflexo do real, mas sua representao. certo que ele contm
um fio-terra que o liga ao real, s condies concretas da existncia e que lhe d
poder de credibilidade. Mas o imaginrio contm tambm um componente de
intencionalidade, de manipulao do que se poderia chamar de iluso do esprito,
ou ideologia. Da mesma forma, o imaginrio comporta uma dimenso de sonho, de
desejo, de vir-a-ser, de inconsciente coletivo que todas as sociedades elaboram.
No contexto da modernidade, a noo de progresso bem um exemplo deste jogo de
representaes.406
Isto implicava a escolha e a seleo do que havia de mais ilustrativo da modernidade
e da potencialidade econmica de cada pas para compor a imagem deste diante dos demais.
Da decorre a importncia das Exposies Nacionais, que representam inventrios simblicos
das realizaes e das riquezas de cada nao. O programa comemorativo tinha um objetivo
patritico explcito de expor aquilo que era prprio do pas, materializando os laos de
identidade e comunidade nacional, assim como de devoo capacidade realizadora de cada
405
BARBUY, Helosa. A Exposio Universal de 1889 em Paris. So Paulo: Edies Loyola, 1999, p. 40.
406
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Trabalhadores e mquinas: representaes do progresso (Brasil: 1880 1920).
Anos 90, Porto Alegre, no. 02, Maio de 1994, p. 165.
povo. Nos pases tropicais, tinham uma imagem europia de atraso e colonizao, lugares
onde clima condenava o homem preguia e inpcia, ou a prodigalidade da natureza
reduzia as possibilidades de desenvolvimento das aptides obtidas pelo uso das faculdades
lgicas do intelecto.
Temas como a extenso, a potencialidade, as qualidades do povo e da natureza para o
progresso foram eixos essenciais na elaborao destas exposies, que visavam reunir
elementos para serem levados aos eventos internacionais. Aspirava-se, portanto, formar a
imagem de um pas que se empenhava em civilizar-se, e que negava o imaginrio de um
paraso tropical, fadado indolncia.
A industria humana he coeva das eras primitivas; a necessidade creou-a, o tempo

deu-lhe incremento, a civilizao desenvolveu-a: tinha, porm, um termo-a
retribuio do trabalho, a saciedade do goso, a indolncia do genio.
Era indispensavel que o progresso no ficasse estacionrio, que a humanidade
marchasse, e cumprisse a sua misso providencial. Onde, porm, o estimulo para
prosseguir na sua marcha, transpondo os rochedos da inercia, e vencendo as
escabrosidades do trabalho?
Foi problema indefinido por dilatado tempo,, at que no sculo passado uma
experiencia mal comeada deu origem descoberta desse estimulo.
A Frana andou, como sempre, na vanguarda do progresso; realisou em ponto
pequeno, em 1797, a sua primeira Exposio Industrial, graas iniciativa de
Francisco de Neufchateau; em 1801repetio a tentativa, e acompanhando com criterio
o animo dos industriosos, chegou a conceber a Idea de uma Exposio Universal,
que levaria a effeito, se os funestos acontecimentos de 1848 no a demovessem
desse propsito, facilitando assim Inglaterra o ensejo de ser a primeira a realisar
essa grandiosa Idea em 1851 (...).407
Muito embora Alberto de Saxe-Coburg- Gotha (1819-1861), marido da rainha
Victoria, tenha sido o propositor da primeira exposio internacional de indstria, que teve
lugar em Londres, em 1851, foi na Frana revolucionria que se realizou, em 1797, a primeira
exposio. Segundo Nicolau Andresen Leito 408 e Patrcia Reis 409 , algumas indstrias que
fabricavam cermica, tapearias e tapetes, e enfrentavam problema de escoamento da
produo, devido queda das exportaes, em razo da Revoluo Francesa e da posterior
407
CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da. Docummentos Officiaes relativos exposio Nacional de 1861. Rio
de Janeiro: Typ. Do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. XVIII.
408
LEITO, Nicolau Andresen. Exposies Universais: Londres 1851. Lisboa: Expo'98, 1994.
409
REIS, Patricia. Exposies Universais: Paris 1889. Lisboa: Expo'98, 1994.
ascenso de Napoleo, expuseram no ptio do Louvre alguns de seus produtos. O sucesso
inesperado, no s em termos comerciais, mas tambm em termos de afluncia de pblico
durante os quatro dias de exposio provou que uma mostra comercial deste gnero era capaz
de atrair a ateno das pessoas, mesmo que estas no estivessem propriamente interessadas
em comprar.
Assim, a pequena mostra despertou o interesse de Franois de Neufchteau, Ministro
do Interior, que planejou e props para o Estado francs a realizao de uma segunda
exposio para o ano seguinte, 1798, em instalaes temporrias no Campo de Marte. Tinha
incio a primeira grande exposio industrial do mundo moderno. Por esta razo, para o
secretrio da SAIN, Antnio Fernandes da Cunha, foram os franceses, e no os ingleses, os
verdadeiros inventores das grandes exposies.
Figura78: Relatrio da Exposio Nacional da Frana.
Embora o Ministro Francs do Comrcio, das Indstrias e das Colnias, Alfred
Picard, em seu relatrio tivesse constatado em 1889 a ocorrncia em Praga de uma exposio
anterior, foi na Frana que a celebrao da modernidade tornou-se um modelo para os eventos
posteriores. Foram cinco dias de exposio no Champ de Mars, em Paris.
Figura79: Idem.
A Exposio de 1798 foi, evidentemente, muito maior do que a do ano anterior,
em expositores e em visitantes. Eventos de carter cultural ou de pura diverso como parada
militar, bailes, fogos de artifcios, que ocorriam paralelamente feira, atraram um nmero de
curiosos que nem sempre estavam interessados nos produtos expostos, mas aumentaram a
popularidade da exposio em toda a Frana e parte da Europa. Disto resultou a resoluo
governamental de realizar regularmente tais exposies. A Exposio de 1801 atraiu o dobro
dos expositores de 1797, enquanto a de 1802 atraiu quinhentos e quarenta industriais, e
assinalou a fundao da Socit dEncouragement, por Chaptal, sucessor de Neufchteau. A
partir desse ano, esta Sociedade seria responsvel pelo planejamento do evento e pela escolha
de jris constitudos para a atribuio de medalhas aos produtos mais notveis410.
410
Sobre o assunto ver: PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris. Rapport
general. Paris : Imprimerie nationale, tome premier, 1891.
Figura80: Exposio Nacional de 1798 em Paris.
A notoriedade das feiras parisienses despertou, em outros pases da Europa, o desejo
de realizar eventos idnticos para expor a grandiosidade de suas indstrias. Na visita
exposio francesa de 1844, o Prncipe Albert 411 e alguns membros da Society of Art 412
comearam a planejar aquele que seria um dos momentos mais importantes para a indstria e
para o comrcio internacional: A Exposio de 1851.
Projetada para extrapolar os limites do territrio ingls, a Exposio Internacional de
1851, alm do intercmbio de informaes de carter tcnico, tecnolgico e comercial e da
411
Albert de Saxe-Coburg-Gotha (1819 1861), Prncipe Consorte da Rainha Victria da Inglaterra.
412
A Society for the Ecouragement of Arts, Manufactures and Commerce surgiu em 1754 com o objetivo de
encorajar as empresas, incrementar a cincia, refinar a arte, aperfeioar as manufaturas e expandir o comrcio
ingls. Foi rebatizada como Society of Arts, em 1846, sob a presidncia do Prncipe Albert. Sobre o assunto ver:
STRAUCH, Paulo Cesar. Pindorama e o Palcio de Cristal: um olhar sobre a exposio de Londres de
1851. Rio de Janeiro: E-papers, 2008.
expanso de mercados, deveria, segundo o seu mentor, promover a paz entre os povos413.
Num momento de colonialismo, uma exposio de carter internacional da superioridade
cultural dos pases europeus vinha ao encontro da poltica elaborada para justificar o
imperialismo corrente.
Tirando seu argumento principal de sua superioridade, de seu avano tcnico e

cultural, a Europa julga-se com deveres em relao aos outros continentes. Sua
civilizao universal; ela tem o dever de elevar pouso a pouco os outros povos ao
mesmo nvel de civilizao. Esse o tema do fardo do homem branco, para quem a
superioridade cria obrigaes. para se de desincumbir dessas obrigaes que os
europeus tm de cuidar da administrao e do ensino (...).414
Segundo o Prncipe Albert, o evento seria um marco para um novo momento da
humanidade, que caminhava para a formao de uma unidade baseada nas peculiaridades das
diferentes naes e nas variedades nacionais e qualidades antagnicas415. Na medida em
que o expansionismo reduzia as distncias que separavam as naes e que a civilizao do
velho mundo chegava para suprir a ignorncia e o atraso dos povos da Amrica, da sia e
da frica, a exposio de 1851 vinha corroborar o conceito do fardo do homem branco, com
sua viso eurocntrica do mundo, para justificar e encorajar as naes industrializadas a
adotar a regra imperialista, apoderando-se de grandes pores do mundo com o intuito
cristo e humanitrio de levar o desenvolvimento e a civilizao europia resgatando os
povos da barbrie 416 . Funcionaria como um grande espelho mediante o qual as naes
poderiam olhar-se, olhando as demais. Seria, segundo Moyss Kuhlmann Jr.(1996), uma
grande festa didtica417, na qual se universalizariam os particularismos418
413
Trecho do discurso proferiado pelo Prncipe Albert na Prefeitura de Londres. Apud: STRAUCH, Paulo Cesar.
Pindorama e o Palcio de Cristal: um olhar sobre a exposio de Londres de 1851. Rio de Janeiro: E-
papers, 2008, p. 21.
414
RMOND, Ren. O sculo XIX: 1815-1914. So Paulo: Cultrix, 1974, p. 188.
415
STRAUCH (2008), p. 21.
416
Sobre o assunto ver: HOBSBAWN, Eric. A era dos imprios: 1875 1914. So Paulo: Paz e Terra, 2003.
417
KUHLMANN Jr., Moyss. As grandes festas didticas: a educao brasileira e as exposies
internacionais (1862-1922). So Paulo: USF/CDAPH, 2001.
418
Sobre o imperialismo cultural ver: ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. So Paulo: Companhia das
Letras, 1989.
Em 1 de maio de 1851 tinha incio a Exposio Industrial de Todas as Naes, a
primeira exposio universal, que viria representar todo o microcosmo da modernidade do
sc. XIX. Numa construo sem precedentes, em vidro e ferro, projetado pelo experiente
jardineiro-chefe do Duque de Devonshire, Joseph Paxton (1803 1865), os progressos
tecnolgicos ingleses foram exibidos de maneira a demonstrar o quanto os demais pases
encontravam-se em atraso perante o estgio de civilizao do Reino Unido. O Crystal Palace,
assim denominado, em novembro de 1850, pelo jornalista Douglas Jerrold da Punch
Magazine, tornou-se um cone das Exposies Universais posteriores419. O prdio ocupava
uma rea de aproximadamente 76.900 m2 do Hyde Park, onde foram utilizadas 4500 t. de
ferro fundido e 300 mil placas de vidro, com 563 metros de comprimento e 124 metros de
largura e alturas de 07 a 14 metros. Tudo deveria ser monumental como o poder da Rainha
Vitria.
Figura81: The Crystal Palace.
419
SANTANA, Thais Resende da Silva. A Exposio Internacional do Centenrio da Independncia:
Modernidade e Poltica no Rio de Janeiro do incio dos anos 1920. Dissertao de Mestrado apresentada ao
Departamento de Histria do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas,
2008.
Cerca de 06 milhes de pessoas visitaram a exposio at o seu encerramento em 11
de outubro de 1851. A entrada custava, em mdia, 01 xelim e 03 guinus, com bebidas
fornecidas pelo empreendedor Sr. Schweppes. Curiosos, comerciantes, industriais pagaram
para conferir os quase 100 mil objetos expostos pelos 17 mil expositores, dentre os quais
estavam: Inglaterra e colnias (9000), Frana (1756), incluindo a Arglia (88), Zollverein
(1346), Liga Hansetica (148), ustria (744), Estados Unidos (557), Blgica (512), Rssia
(384), e outros pases (2535)420. A suntuosidade do evento se reflete nas 1500 pginas que
ilustram o seu The Great Exhibition of the Works of Industry of All nations, 1851. Official
Descriptive and Illustrated Catalogue, que alm de desenhos e fotografias, apresentava, em
trs volumes, a descrio detalhada dos produtos e de seus fabricantes.
420
STRAUCH (2008), p. 155.
Figura82: Catlogo Oficial da Exposio Universal de 1851.
A Rainha Vitria foi pessoalmente ver e supervisionar vrias vezes o templo do
progresso, que consagrava o apogeu do Imprio Britnico421. A Grande Exposio de 1851
foi um evento marcante, foi um smbolo de seu tempo422, de instruir, de fazer conhecer o
novo, de vulgarizar o conhecimento cientfico e abrang-lo em todos os seus ramos e facetas,
421
CANNON, John. Great Exhibition. The Oxford Companion to British History. Oxford:Oxford University
Press. 2002.
422
PLUM, Werner. Exposies mundiais no sculo XIX: Espetculos da transformao scio-cultural.
Bonn: Friedrich-Ebert-Stiftung, 1979.
423
numa verdadeira preocupao enciclopedista . Estabeleceu um novo padro de
superioridade intelectual, baseado no acmulo de conhecimentos tcnicos que elevariam o
Imprio Britnico e alguns poucos pases a um patamar mais alto diante das demais
sociedades. Foi um evento atravs do qual as naes puderam vislumbrar o novo mundo da
civilizao decorrente do desenvolvimento material tcnico e econmico, da
industrializao e da ascenso da Gr-Bretanha como uma potncia tecnolgica e
internacional.
Figura83: Suplemento sobre a Grande Exposio.
O Brasil, porm, no estava l. Embora tivesse sido convidado formalmente por sua
Majestade Britnica, atravs do ofcio que fora encaminhado ao Ministrio dos Negcios
Estrangeiros, o imperador brasileiro declinou, em razo do parecer expedido pelo Conselho da
SAIN que alegava falta de tempo para reunir nas Provncias o que havia de melhor nas terras
423
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Exposies Universais: Espetculos da Modernidade do Sculo XIX. So
Paulo: HUCITEC, 1997, p. 123.
brasileiras. A Comisso, formada por Caetano Alberto Soares (1790 -1867) 424 , Ezequiel
Corra dos Santos (1801 1864)425 e Pedro de Alcntara Lisboa (1821 1885)426, emitiu o
seguinte documento sobre a presena do Brasil da Grande Feira Londrina de 1851:
A commisso especial reconhecendo a imensa utilidade que da projetada Exposio

de Londres vir industria e s artes de todos os paizes, no pode deixar de aplaudir
o grandioso pensamento de uma tal empresa e outrossim reconhecendo quo prodiga
fora a providencia em dotar o nosso paiz com os mais valiosos produtos naturais,
no hesita em afirmar que o Brasil podia mui vantajosamente figurar na 1. seco
da mesma Exposio. Mas sendo certo que j nos falta o tempo indispensavel para
que a Sociedade Auxiliadora ou alguma outra corporao ou pessoa por mais
diligente que seja pudesse coligir, aprontar e remeter amostras de produtos naturais
que fossem bem cabidos na indicada seco da exposio que deve ser aberta em
Londres, como se annuncia daqui a seis ou sete mezes, sente a commiso reconhecer
igualmente que no nos possivel concorrermos com o nosso contingente para a
projetada Exposio.
(...)
A mesma commiso examinando igualmente a proposta ou indicao feita pelo
ilustre consorcio o senhor doutor Lisboa, a respeito da Exposio a que tem
alludido, indicao que certamente faz honra ao patriotismo e zelo do seu autor
tambem de parecer vista das razes acima alegadas que seja a mesma proposta
adiada para ser tomada em considerao quando for mais oportuno.
Sala das sesses 18 de julho de 1850 Caetano Alberto Soares, Ezequiel Correa dos
Santos Pedro de Alcantara Lisboa.427
O Brasil no tinha tempo hbil, segundo a comisso, de promover uma exposio
nacional que pudesse reunir eleger produtos para representar a natureza e a engenhosidade do
nosso Imprio. No tnhamos nem tempo hbil e nem a experincia que a Frana havia
desenvolvido. Assim, acordou-se que seria enviado um observador, encarregado de assistir
Exposio e recolher dados que informassem ao governo brasileiro sobre as inovaes
tcnicas apresentadas e sobre a prpria feira. Foi cogitado o nome de Pedro de Alcntara
424
Natural da Ilha da Madeira, presbtero secular e advogado, deputado liberal na legislatura de 1828 em
Portugal, foi scio da SAIN, membro do IHGB e presidente do Instituto dos Advogados Brasileiros. Sobre sua
vida ver: Revista Trimestral do Instituto Histrico, Geographico e Ethographico do Brasil. Rio de Janeiro:
H. L. Garnier, tomo XXX, parte primeira, 1867, p. 527. Sobre suas obras jurdicas ver: GRINBERG, Keila. O
fiador dos brasileiros: cidadania, escravido e direito civil nos tempos de Antnio Pereira Rebouas. Rio
de Janeiro: Civilizao brasileira, 2002.
425
Farmacutico brasileiro, instalou o seu laboratrio em 1838 na Rua do Conde (atual Visconde do Rio
Branco), foi o fundador da Sociedade Phamaceutica Brasileira e editor do Jornal Nova Luz Brasileira. Sobre a
sua vida poltica ver: BASILE, Marcello Otvio. Ezequiel Corra dos Santos: um jacobino na corte imperial.
Rio de Janeiro: FGV, 2001. Sobre a sua vida profissional ver: PARAENSE, Nadja. Passando da doutrina
prtica: Ezequiel Corra dos Santos e a farmcia nacional. Qumica Nova, So Paulo, v. 30, no. 4, p. 1038
1045.
426
Engenheiro brasileiro, formado pela cole Centrale des Arts et Manufactures, de Paris. Foi o correspondente
da SAIN na Frana, e publicou vrios artigos sobre a Qumica e as principais inovaes tecnolgicas francesas
no perodo de 1846 a 1848 nas pginas do AIN.
427
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot-Plancher & C, no . 3,
1850, p. 119.
Lisboa, que havia estado na Exposio Nacional Belga de 1847, possivelmente na exposio
Nacional de Paris de 1844, e pela sua formao estava apto a analisar os equipamentos
expostos que pudessem interessar economia brasileira. Em sesso do dia 17 de junho a
comisso nomeou-o como seu representante em Londres, mas o Brasil ainda no estava l!
Ficava o gostinho da prxima, e os relatrios aguavam ainda mais o desejo de se fazer
presente entre as grandes naes do mundo na vitrine internacional. A partir da iniciou-se a
articulao para se promover uma exposio nacional que preparasse o Brasil para um
prximo convite: The Great International Exhibition, Londres 1862.
Figura84: The Great International Exhibion, 1862.

5. 2. Ensaio geral
Nos tempos posteriores, nenhuma Exposio Universal foi esquecida pelos
auxiliadores. Em seu peridico, ficavam retratadas as ausncias nas Feiras de Dublin, em
1853, e em Paris, em 1855. Mas, a oportunidade de 1862 no seria v. Este era o tempo
necessrio para que o Brasil se organizasse e montasse uma coleo dos seus melhores
produtos. Era o tempo necessrio para que o jovem governante tomasse as rdeas da poltica
interna, apaziguasse as revoltas provinciais, promovesse a consolidao do Imprio e
imprimisse um carter uno grande diversidade e territorialidade da sua nao. Uma
Exposio Nacional vinha ao encontro destas necessidades polticas do imperador e as to
acalentadas expectativas da Sociedade Auxiliadora.
A SAIN, provisionando a participao do Brasil na Exposio Internacional de 1862,
iniciou, em parceria com o Imperial Instituto Fluminense de Agricultura (IIFA) entidade
fundada no ano anterior e que abrigava vrios membros da associao, a organizao da
Primeira Exposio Nacional de produtos naturais e industriais brasileiros.
O Imperial Instituto Fluminense de Agricultura e a Sociedade Auxiliadora da

Industria Nacional faro um eminente servio ao paiz solicitando a proteco do
governo imperial para fazer-se o primeiro ensaio de um concurso ou exposio de
nossos productos. (...)
Dignando-se o governo imperial recommendar aos presidentes das provincias, que
colham todos os objectos capazes de dar Idea dos differentes ramos da industria das
respectivas provincias, fica fora de duvida que at Janeiro ou fevereiro de 1862 se
poder formar uma colleo de productos digna de figurar em uma exposio geral
das riquezas do paiz.
Os objectos collecionados em cada uma das provincias sero expostos nas
respectivas capitaes; na corte se far uma exposio nacional de todos os productos.
(...)
Estas exposies no so meros espetaculos de curiosidade, mas sim um grande
ensino para a agricultura, e industriam o commercio e as artes; estas exposies so,
em uma palavra, um inquerito pratico e palpavel, um inventario da riqueza publica,
um grande passo na vida do aperfeioamento e do progresso.
Rio de Janeiro 16 de Janeiro de 1861 Dr. Frederico L. C. Burlamaque.428
428
CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da . Documentos Officiais relativos exposio nacional de 1861. Rio
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. 04.
Na sesso de Janeiro de 1861, o Conselho Administrativo da Sociedade aprovava a
Comisso encarregada da organizao do programa para as exposies provinciais e nacional.
Foram nomeados: o Visconde de Barbacena e o Dr. Frederico Leopoldo Cesar Burlamaque429,
por parte do IIFA, e o Dr. Bernardo Augusto Nascente de Asambuja e Joaquim Antnio de
Azevedo, por parte da SAIN. Em 18 de abril, eram apresentadas as seguintes condies para
os eventos locais:
I. Das exposies Provinciaes

1. O governo imperial autorisar os presidentes das provincias a fazeram as
despezas necessarias com a acquisio, transporte e acondicionamento de objectos
prprios a serem expostos nas capitaes das respectivas provincias, e depois
remettidos para a crte, at abril de 1862.
2. As exposies provinciaes tendo por fim fazer conhecidos todos os ramos de
industria exercidos no imperio, os presidentes das provincias convidaro a
populao industrial a remetter para as capitaes todos os productos de sua industria,
quer brutos quer fabricados.
3. Como certos objcetos, que podem dar Idea das riquezas naturaes do paiz, no
sero certamente enviados s exposies por particulares, os presidentes os
mandaro colher ou comprar. Taes so, por exemplo, as madeiras, as ceras, sebos,
resinas, mineraes, fructas etc. etc.
4. Os presidentes nomearo, dentre as pessoas notaveis, um jury, que tome a seu
cargo todos os arranjos da exposio, e que faa relatorios sobre os objectos
expostos, indicando os expositores dignos de premio.
5. Trinta dias depois de expostos, esses objectos sero remettidos para a crte, com
direco ao Ministerio da Agricultura, Commercio e Obras Publicas.
6. Todos os objectos sero rotulados, e traro nitidamente escriptos o nome
commum, e o do expositor, se o houver. Se o objecto tiver sido comprado custa
dos cofres provinciaes ou do geral, ser isto igualmente declarado. Todos os
objectos viro relacionados, e com referencia a numeros escriptos nelles.430
O governo dava provas de todo o seu apoio s exposies, financiando os custos de
produo, compra ou transporte de qualquer objeto que pudesse ser enviado Europa e
exposto ao mercado internacional. Desejava que, alm da viso paradisaca da natureza do
Brasil, fosse impressa uma nova imagem de um pas em desenvolvimento, capaz de, num
prazo de aproximadamente um ano, superar as suas dimenses e diversidades e reunir o que
havia de mais ilustrativo de todos os ramos de sua indstria (ver Anexo IV).
429
Neste perodo Burlamaque j havia deixado a redao do Auxiliador, e encontrava-se como secretrio do
Imperial Instituto Fluminense de Agricultura.
430
Sobre a exposio nacional, a comisso deliberou:
V. Da Exposio Geral na Crte

1. O governo imperial convidar aos habitantes da corte e municipio a exporem os
objectos de suas industrias.
2. Nomear um jury de 24 membros e um presidente ou inspector geral de
concurso.
3. Este jury ficar encarregado de receber e acondicionar os objectos remettidos das
provincias e do municipio, e tomar todas as medidas para que a exposio se faa
com brilhantismo e utilidade.
4. O jury nomeado propor ao governo as medidas que julgar necessarias, e
apresentar um relatorio circunstanciado sobre os productos espostos, propondo ao
governo os expositores que merecerem premio.
5. Os premios sero de quatro classes, e serviro para recompensar os expositores
que mais sobresahirem, a saber:
Medalhas de Ouro.
Medalhas de Prata.
Medalhas de Bronze.
Meno Honrosa.
A concurrencia ter lugar entre os expositores de todas as provincias do
imperio, por comparao da maior ou menos perfeio dos productos similares
expostos.
Os productos unicos, respeito dos quaes se no possa estabelecer
comparao, podero todavia receber premios, se o jury julgar que a cousa o merece.
7. O governo remetter os premios, conferidos aos expositores das provincias , aos
respectivos presidentes, que os distribuiro com solennidade pelos premiados. No
municpio da corte a distribuio ser feita pelo Sr. Ministro da Agricultura,
Commercio e Obras Publicas, ou por um seu delegado. 431
No ms seguinte, maio de 1860 o Brasil era novamente convidado a participar da
Exposio Internacional de Londres, e a diretoria do Ministrio dos Negcios, da Agricultura,
Comrcio e Obras Pblicas solicitavam que a SAIN, por mais uma vez analisasse as
possibilidades da participao brasileira no evento. O Marqus de Abrantes, ento presidente
da mesma Sociedade respondeu:
Illm. Exm. Sr. Tenho a honra de accusar o recebimento do aviso que V. Ex.
dirigio-me em 2 do corrente, acompanhado da copia de uma nota do ministro de S.
M. Britannica nesta corte, na qual communica que no mez de Maio do anno proximo
futuro deve ter lugar em Londres uma exposio de objectos da industria e artes de
todas as naes, e solicita o concurso do Brasil para o Bom xito da mesma
exposio.
Em resposta, cumpre-me declarar a V. Ex., de accordo com a deliberao tomada
pelo Conselho Administrativo em sesso do dia 15 do corrente mez, que tendo sido
j remettido ao governo imperial o programma organisado pela comisso mixta
desta Sociedade e do Imperial Instituto Fluminense de Agricultura sobre o modo
pratico de serem levadas a effeito as exposies provinciaes e a geral nesta corte, a
prudencia aconselha que se aguarde o resultado dessa tentativa que ora se
431
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. 08- 09.
emprehende, reservando-se para depois a escolha dos objectos que forem dignos de
figurar na Exposio Universal de Londres.
Deos guarde a V. Ex. Rio de Janeiro 24 de Maio de 1861 Illm. Exm. Sr.
Conselheiro Manoel Felisberto de Souza e Mello, Ministro e Secretario de Estado
dos Negocios, da Agricultura, Commercio e Obras Publicas Marquez de
Abrantes, presidente.432
Com a aprovao do programa pelo Ministrio da Agricultura, Comrcio e Obras
Pblicas e pelo Governo Imperial, em 17 de Julho foi expedida a relao das pessoas que
deveriam formar a comisso e o jri para exposio nacional. Eram elas:
Presidente
Marqus de Abrantes;
Membros:
Visconde de Itabora;
Visconde de Barbacena;
Conde de Baependi (sic);
Baro de Mau;
Senador Jos Ildefonso de Souza Ramos;
Dr. Frederico Leopoldo Cesar Burlamaque;
Conselheiro Alexandre Maria Mariz Sarmento;
Dr. Bernardo Augusto Nascente dAzambuja;
Dr. Manoel Igncio Andrade;
TenenteCoronel Jacinto Vieira do Couto Soares;
Dr. Augusto Dias Carneiro;
Dr. Manoel de Oliveira Fausto;
Senador Jos Pedro Dias de Carvalho;
432
Joaquim Antnio de Azevedo;
Antnio Luiz Fernandes da Cunha.
Estes ficariam responsveis, juntamente com outros jurados, pela avaliao e
julgamento dos produtos que estariam dispostos por sees especializadas da seguinte
maneira:
1. Grupo Indstria Agrcola:
Conde de Baependi (sic);
Conselheiro Jos Pedro Dias de Carvalho;
Joaquim Antnio de Azevedo;
Conselheiro Luiz pedreira do Couto Ferraz;
Baro de Piraquara;
Comendador Jos Antnio Ayrosa;
Comendador Jos Duarte Galvo Jr.;
Roberto Coats
Dr. Matheus da Cunha.
2. Grupo Indstria Fabril e Manual.
Baro de Mau;
Dr. Bernanrdo Augusto nascente dAzanbuja;
Antnio Luiz Fernandes da Cunha;
Manoel Hilrio Pires Ferro;
Joaquim Diogo Hartley;
Marcelino Jos Coelho;
Capito Joaquim Antnio Ferreira da Cunha;
Luiz Ajpriano Pinheiro de Andrade;

Carlos Mast.
3. Grupo Indstria Metalgica; Artes e Produtos Qumicos.
Dr. Frederico Leopoldo Cesar Burlamaque;
Dr. Augusto Dias Carneiro;
Dr. Manoel Igncio de Andrade Souto Maior;
Dr. Francisco Ferreira de Abreu;
Dr. Cndido de Azeredo Coutinho;
Dr. Raphael Arcanjo Galvo;
Dr. Joo Ernesto Veriato de Medeiros;
Carlos Braconot;
Henrique Law.
4. Grupo Artes Mecnicas e Liberais.
Visconde de Itabora;
TenenteCoronel Jacinto Vieira do Couto Soares;
Dr. Manoel de Oliveira Fausto;
Major Jos Maria Jacinto Rabello;
Dr. Gabriel Milito de Villa-Nova Machado;
Dr. Francisco Antnio Raposo;
Carlos Neate;
Victor Resse;
Francisco Joaquim Bittencourt da Silva.
5. Grupo Belas Artes.

Marqus de Abrantes;
Visconde de Barbacena;
Conselheiro Alexandre Maria de Mariz Sarmento;
Conselheiro Dr. Thomaz Gomes dos Santos;
Dr. Joaquim Jos Teixeira;
Dr. Henrique Cesar Muzzio;
Honorato Manoel de Lima;
Agostinho Jos da Mota;
Victor Frond.
Havia advogados, donos de terras, polticos, engenheiros, comerciantes, industriais,
enfim homens de todas as reas da Cincia, da poltica e da economia, scios efetivos da
SAIN, que eram responsveis pelo ensaio geral da indstria nacional, e por formar o
arcabouo que representaria a imagem do Imprio brasileiro na vitrine do mundo. Eles eram
responsveis por formular muito mais do que uma simples ilustrao do desenvolvimento
econmico, mas por conceber uma idia de civilizao que se desenvolveu no sculo XIX e
que se intercambiou com a idia de cultura, de cultivao do esprito, de desenvolvimento
esttico, moral e intelectual do povo brasileiro. Para estes associados, o desejo de desenvolver
uma exposio do desenvolvimento tcnico, da indstria e do progresso amalgamava-se com
o sentimento de orgulho nacional, que colocava o Brasil num movimento inexorvel rumo a
um futuro, que antes estava reservado somente s grandes naes, e que agora, atravs da
Cincia, ele poderia aspirar.
Se a unio faz a fora, acreditamos que o Imperial Instituto Fluminense de

Agricultura unido Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional, de modo que
constituam um s corpo colectivo, podero concorrer muito efficazmente para
apressar a marcha compassada do tempo, promovendo a realisao dos
melhoramentos, que ahi ficam assignalados, e conquistando um vicejante floro para
a cora de glria com que a posteridade h de premiar os seus desinteressados
servios em favor do engrandecimento de nossa ptria. 433
Estava tudo preparado para iniciar o grande ensaio. As mquinas, ferramentas e
demais produtos provinciais j estavam selecionados e dispostos no palco preparado para a
representao da convico no progresso, na Cincia e na tcnica. A Escola Central, pioneira
no ensino de engenharia civil, tornava-se o cenrio do caminhar do Brasil em direo ao
acmulo de aquisies materiais e de conhecimentos objetivos capazes de transformar a vida
social e de conferir-lhe maior significao no contexto da experincia humana 434. Tornava-se
o cone dos novos tempos, da modernidade e do poder de criao da indstria brasileira.
5. 3. A festa da indstria na terra dos papagaios
A Primeira Exposio Nacional do Brasil foi inaugurada na corte do Rio de Janeiro
no dia 02 de Dezembro de 1861, por ocasio do aniversrio do Imperador D. Pedro II.
433
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. XIX.
434
NEVES, M. de S.. Uma arena pacfica. In: MAST. Imagens do progresso: os instrumentos cientficos e as
grandes exposies. Rio de Janeiro: MAST. 2001, pp. 2-8.
Figura85: Palcio da Exposio Nacional
Suas Majestades e Altezas Imperiais dignaram-se a honrar com suas ilustres
presenas o ato solene de abertura, o que sem dvida tornou ainda mais suntuoso o evento.
Seria a primeira solenidade pblica que o Imperador teria deixado as Augustas Princezas,
D. Isabel e D. Leopoldina assistirem.
No edifico da Escola Central, situado no Largo de So Francisco de Paula reuniu-se,
nesse dia, s onze horas da manh, um imenso nmero de pessoas curiosas por ver as realezas,
por olhar as modas da corte, por querer saber das novidades da indstria. Homens e mulheres
ouviram, atentamente, o discurso de abertura preferido pelo ento presidente da SAIN e do
IIFA e da comisso organizadora, o dignssimo senhor Marqus de Abrantes.

Senhor a commisso que Vossa Magestade Imperial houve por bem nomear, por
decreto de 17 de Julho ultimo, para organisar nesta corte uma Exposio dos
productos agrcolas, naturaes e industriaes do Brasil, vem submissa dar conta a
Vossa Magestade Imperial do modo por que lhe foi possivel desempenhar o seu
honroso mandato, e do resultado que colhra e vai ser exposto publica
apreciao.435
O marqus prosseguiu descrevendo como procedeu a comisso em relao aos
concursos provinciais. E terminou a sua fala agradecendo o apoio total e irrestrito do governo
imperial empreitada.
Senhor! O dia de hoje, anniversario natalcio de V. M. Imperial, tem de acrescentar

aos seus fastos gloriosos o da abertura da primeira Exposio. Aos ttulos de nossa
gratido ao excelso prncipe, que desde o bero tem mantido a integridade, e as
instituies polticas do Brasil, juntar-se-ha dora em diante o do nosso profundo
reconhecimento ao ilustrado monarcha, que to desveladamente promove o
melhoramento natural e moral do vasto Imperio. 436
Sua Majestade respondeu:
As festas da intelligencia e do trabalho so sempre motivo do mais fundado regosijo.

Minhas animaes nunca deixaro de procurar a quem concorra para
engrandecimento de nossa patria e, abrindo hoje a primeira exposio Nacional,
muito me comprazo em ligar a recordao de sucesso to esperanoso das provas
de amor e fidelidade que dos brasileiros recebo no dia de meus annos. 437
No trmino do rpido discurso do imperador, foi executado, por uma banda de
msica militar que se achava nas proximidades da sala do trono, o hino intitulado Marcha da
438
Industria , composto expressamente para esse fim pelo jovem compositor brasileiro
Antnio Carlos Gomes (1836 1896), que havia estreado dois meses antes a sua primeira
pera: A Noite do Castelo.
435
436
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. VIII.
437
Idem.
438
O Hymno Marcha da Industria uma melodia composta para uma orquestra e sua partitura original encontra-
se em posse da FIRJAN.
Figura86: Trecho da partitura do Hino Marcha da Indstria de Carlos Gomes, 1861.
Em seguida Suas Majestades e Altezas Imperiais adentraram o prdio da Escola
Central e percorreram as 24 salas do palcio, onde estavam, por ordem de classificao os
439 expositores com cerca de 6000 objetos439.
Figura87: Galeria de Modas e Pinturas.
Segundo os Documentos Officiais, retiraram-se demonstrando um profundo
contentamento e surpresa com o resultado obtido em to pouco tempo decorrido entre a
439
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. VI.
aprovao da ideia da exposio e a sua efetiva realizao. Foram ento abertas as portas para
a entrada do povo que estava aglomerado na praa, e observava h dias a movimentao e o
entra e sai de ornamentos, caixas e homens ilustres. Ao passar o porto principal encontrava
exposta no vo de entrada uma esttua em tamanho natural de bronze do Imperador.
Figura88: Esttua de Bronze de S. M. O Imperador D. Pedro II.

Em seguida, no jardim interno do prdio, que fora devidamente decorado com
plantas tropicais e um chafariz que, embora no parecesse nem de longe com aquele exposto
no Palcio de Cristal em Londres, imprimia um ar de sofisticao ao ambiente onde se
respirava civilizao.
Figura89: Jardim Improvisado no ptio central do Palcio da Exposio.
Ao percorrer as salas e galerias da exposio os visitantes podiam ver produtos
vindos das provncias do Par, Amazonas, Cear, Piau, Rio Grande do Norte, Paraba,
Pernambuco, Sergipe, Bahia, Minas Gerais, Esprito Santo e Paran, alm do Rio de Janeiro,
So Paulo, Mato Grosso, Gois, Maranho e Santa Catarina. A coleo contava ainda com
alguns artefatos de produo brasileira do Pao Imperial, cedidos pelo Imperador.

Figuras 90/91/92/93/94/95/96/97: Litografias de alguns objetos expostos na Primeira Exposio Nacional.
Alguns produtos vindos das provncias do Par, Amazonas, Alagoas, Esprito Santo,
Paran e Santa Catarina, que chegaram ao final do prazo, ficaram de fora da Exposio.
Foram devidamente classificados e expostos nos dias seguintes ao fim da Exposio
Nacional, assim como alguns outros produtos de Minas Gerais, Bahia, Pernambuco e Rio
Grande do Sul, que tambm estavam com as suas entregas atrasadas.
Em quarenta e dois dias, a Exposio foi visitada por 50.703 pessoas, quando o Rio
de Janeiro possua uma populao com cerca de 200.000, isto , 1/4 da populao da corte
esteve presente. O evento rendeu, nos dias em que a entrada foi cobrada, a quantia de 15:367
$000, que foi depositada em uma casa bancria em benefcio do governo imperial. Estes so
nmeros bastante expressivos se pensados no contexto em que a Primeira Exposio foi
executada, ou seja, no pouco tempo de planejamento, nas poucas condies de comunicao
inter-provincial, sem falar na prpria desconfiana e incredulidade que a falta de experincia
na organizao de eventos nacionais e a incipincia do setor industrial causavam em parte da
sociedade brasileira. Segundo Burlamaque,
Poucos eram realmente os que confiavam no valor dos elementos com que
possuimamos, e pediam com instancia que ao menos se fizesse um primeiro ensaio,
que servisse ou para demonstrar a importancia dos augurios de tantos incrdulos, ou
para dar-lhes ganho de causa.
A estes coube a victoria-esplendida, victoria alcanada em uma luta pacifica, no
meio dos appalusos da nao inteira, que assistia, possuida de enthusiasmo, ao novo
espetaculo do inventario de sua riqueza, e, favoravelmente pelo mais legitimo
orgulho, j presentia que no livro do futuro se faria ampla meno de sua
grandeza!440
O fato que a Primeira Exposio Nacional do Brasil, embora no tivesse chegado
prximo perfeio daquela ocorrida em Paris, foi um ensaio que
440
Trecho do relatrio de Frederico Burlamaque. In: CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da . Documentos
Officiais relativos exposio nacional de 1861. Rio de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p.
XV.
excedeu expectativa at daquelles que mais confiavam na profuso dos nossos
recursos.
O tempo e a experiencia, ajudados pela boa vontade do governo e pelos esforos dos
nossos agricultores e industriosos, daro s futuras Exposies o desenvolvimento
necessario para que sirvam de seguro thermometro, que indique o pregressivo
adiantamento a que o Brasil com razo pde e deve aspirar.441
Conseguiu-se o reunir um grande nmero de produtos das mais variadas provncias,
atraiu-se a populao da corte e despertou-se o interesse de leigos e especialistas para os
avanos possveis e necessrios para a indstria brasileira. A Exposio consagrou, ainda que
muito timidamente, longe da magnificncia das exposies nacionais francesas que ocorreram
a partir daquela de 1798, a chegada da modernidade em territrio nacional. Embora alguns
autores, como a prpria Sandra Pesavento 442 , destaque o Brasil tenha, nas Exposies
Universais, permanecido com uma imagem de pas extico, na medida em que em suas
sees havia um grande nmero de plantas e produtos agrcolas, deve-se pensar que tanto na
Exposio Nacional como na participao na Exposio Universal de Londres, o Imprio
apresentava um carter extremamente novo da natureza brasileira: a diversidade. Mostrava-se
tudo aquilo que, at meados do sculo XVIII, era desconhecido para os brasileiros e para os
europeus, sobre a profuso de espcies da fauna e da flora nacional. Mostrava-se que a
monocultura no era a nica possibilidade para a agricultura, que o acar no era o nico
produto exportvel, que alm do ouro e das pedras preciosas havia muita riqueza a ser
explorada e comercializada no mercado internacional, que era possvel expandir para muito
alm dos resqucios coloniais as relaes comerciais brasileiras, posto que tnhamos produtos
e capacidade produtiva para atender novas parcelas do mercado europeu. E, todo este
redescobrimento do Brasil era fruto de um desenvolvimento intelectual, de uma pesquisa
cientfica que fora se estabelecendo pouco a pouco a partir da chegada dos estudantes do
441
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. XVIII.
442
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Ns e Os Outros: As Exposies Universais e o Imaginrio Europeu sobre a
Amrica. In: BESSONI, T. M. T.; Queiroz, T. A. P. de (Orgs.). Amrica Latina: Imagens, Imaginao e
Imaginrio. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura; So Paulo: EDUSP, 1997, p. 557-67.
crculo de Vandelli, que se expandiu na criao das sociedades, institui-se com a criao da
SAIN, e materializando-se naquilo que pde ser exposto e conhecido nesses eventos.
A Exposio Nacional estava organizada da seguinte maneira:
- Industria Agricola, ferramentas, machinas e apparelhos agrcolas;
Caf
Ch;
Chocolate
Assucar;
Raizes bulbozas
Cereaes
Farinaceos
Guaran Substancias aromticas (especiarias)
- Productos agrcolas brutos e melhorados
Fumo e seus productos
Sementes e fructos
Resinas
Gommas
Leites
Feno
-Diversos productos e substancias vegetaes e animaes, azeites e leos
Productos Diversos
Sabo
Velas
-Amostras de madeiras de construco civil, maritima e de marcenaria

-Alcool, aguardente, cerveja, licores, vinho e vinagre
Alcool e aguardente
Licores
Cerveja
Vinhos
-Industria Fabril e manual
La em tecidos e outras obras
Linho em bruto e preparado, em tecidos e outras obras
Seda em bruto e preparada, em tecidos e outras obras
Tecidos mixtos
Obras de palha
Flres e fuctas articiaes
Impresso, encadernao e objectos de escriptorio
Couros, pelles e seus artefactos
Chapos de pello de seda, de lebre, coelho e lontra, e de palha
Conservas alimentares e objectos de confeitaria
Animaes dissecados
Objectos diversos
-Industria Metallurgica. Artes e productos Chimicos. Mineraes brutos applicaveis industria.
Materiaes mineraes empregadas na edificao e decorao
Artefactos de metaes preciosos:joias
Machinas e apparelhos
Artefactos de engenharia militar e naval
Cutelaria e serralheria
Obras de fundio e ferragens em geral

Productos de ceramica (vidros e crystaes)
Productos de ceramica (objectos de barro)
Productos chimicos e pharmaceuticos
Galvanoplastia, objectos dourados e prateados por outros methodos
-Artes libereaes e mechanicas. Mechanismos de engenharia civil e architetura. Machinas e
construces
Stereotomia
Impresso de papeis pintados
Moveis de madeira
Moveis de ferro
Bahus e malas de viagem
Objectos diversos e mercearia. Fundio de typos
Objectos diversos
Mercearia
Bellas-Artes. Pintura, oleo
Aquarellas e gouaches
Desenhos
Esculptura
Architetura
Gravura
Lithographia
Chromolithographia
Photographia
Cada produto trazia a designao de sua origem e sua descrio. A coleo foi
relacionada no Catalogos dos Productos Naturaes e Industriaes Remettidos das Provincias do
Imperio do Brasil Que Figurro Na Exposio Nacional Inaugurada na Crte do Rio de
Janeiro no Dia 2 de dezembro de 1861.
Figura98: Catlogos dos Produtos remetidos pelas Provncias do Imprio

A grande quantidade de produtos agrcolas era decorrente da impossibilidade de se
negar um histrico de colnia de explorao, em que a terra sempre foi a grande riqueza do
Brasil. E isto seria impossvel num pas de dimenses continentais, com clima e solo muito
favorveis s atividades primrias. No entanto, possvel perceber que havia um esforo de
industrializao, que no se estava to preso vocao agrcola quanto os historiadores vm
afirmando. Que durante o Imprio, o pas tentava alternativas econmicas que fugissem das
reminiscncias coloniais: a diversificao da produo agrcola, atravs da pesquisa em
Botnica, o aperfeioamento das tcnicas de produo, atravs da pesquisa em Qumica e
expanso da indstria, atravs da pesquisa de novas tecnologias. Estabelecia-se assim uma
diferena de natureza entre a simples extrao predatria dos recursos naturais e entre a
agricultura comercial. Vislumbrava-se um novo universo, cujos pontos de referncia eram as
virtudes da tcnica, da rapidez e da eficincia. A modernidade no foi, portanto, fruto do
advento da Repblica, mas da instituio e da expanso da Cincia e da tecnologia em terras
nacionais durante o primeiro e o segundo reinado.
Mesmo que o Brasil ainda mantivesse uma sociedade arcaica composta, na grande
maioria, por uma elite senhorial presa ao escravismo e plantation, havia um grupo, cuja
figura mais importante era sem dvida nenhuma o prprio imperador, que aspirava por
mudanas. Este grupo acreditava que a Cincia seria o nico aporte possvel para encaminh-
los e introduzi-los numa parte do mundo formada por aqueles que criavam, usufruam e
compartilhavam das novas tecnologias elemento bsico do progresso , e resgat-los da
outra parte formada por aqueles que ainda estavam num grau inferior de desenvolvimento, e
que, portanto, no haviam alcanado a civilizao que tanto se almejava no sculo XIX.
Da o zelo, a dedicao em transformar a Primeira Exposio em um acontecimento
histrico, uma celebrao da riqueza nacional, fosse ela fruto da natureza ou da

engenhosidade dos brasileiros. Era atravs de seu inventrio que o Imprio conseguiria o
passaporte para o mundo civilizado. E, isto valeria qualquer esforo, inclusive o financeiro.
Figura99: Trecho do Decreto de 16 de Novembro de 1861.
O apoio do governo, porm foi um fator preponderante para que tudo sasse a
contento. Este se encarregara da administrao da Cincia, apropriando-se e criando
instituies, tomando para si a responsabilidade supervisionar a Exposio encarregada de
difundir a imagem nacional e promover os Estados e seus produtos. D. Pedro II, os ministros
e demais homens pblicos que estavam envolvidos na organizao do evento, e que eram
scios da SAIN, reuniram todos os esforos para que fosse possvel formar uma coleo de
produtos digna de figurar como a imagem de um Imprio ilustrado e desenvolvido, diante das
demais naes do mundo. Realizar tal projeto dar-se-ia atravs da mudana, da substituio
do velho pelo novo, do antigo pelo moderno, do enraizamento da idia de uma marcha
inexorvel da sociedade para o aperfeioamento contnuo. Quanto maior o nmero e a
diversidade de melhoramentos materiais que o Brasil fosse capaz de apresentar, mais prximo
do centro emanador de modernidade o pas estaria, podendo, ento, almejar o status de
sociedade civilizada. A montagem da Exposio institucionalizou, definitivamente, a retrica
do cosmopolitismo liberal e do progresso cientfico nesses certames.
Os destinos do gennero humano vo mudar (...) entrou nos designos da providencia

que a humanidade viva a mesma
Figura100: Idem. vida e repouse sobre as mesmas bases. Essa unio
to desejada, a reunio de todos os povos civilisados em um so povo, saiu do
dominio das utopias, hoje que o homem conseguiu subjugar a materia, hoje as
ciencias unem todos os povos pelos laos do saber, da industria e do commercio,
hoje finalmente, que o vapor anula as distancias e a eletricidade o tempo. O homem,
que ate agora vivia em estreitos espaos, acha o mundo pequeno; nem rios nem
montanhas, nem os climas, fecham os imperios; a ida voa no fio eletrico, percorre o
Universo inteiro e revoluciona, obrigando todos os povos a marchar com passo
acelerado.443
Desejava-se apagar a imagem negativa causada pela ausncia do Brasil nas
Exposies Universais anteriores, quando alguns estrangeiros emitiram a desfavorvel
opinio de que o Imprio Brasileiro nada, por assim, possua para ser exposto444.
O publico teve ocasio de observar a perfeio das machinas a vapor maritimas,

feitas no Arsenal de Marinha da crte, os modelos de helice, locomotivas, cilindros a
vapor de movimento oscilante, e varios outros aparelhos a vapor das duas grandes
fabricas dessa crte, assim como mquinas de suspender pesos, de cunhar, torculo e
balana da nossa casa de correo; bombas, foges, panelas de ferros, chapas
ornadas, carros, sino, medalhes, pregos etc, de cobre, lato, bronze, ferro e ao,
objetos fabricados em diversas oficinas, e que atestam que a industria metallurgica
tem uma vida annimada nesta crte. 445
Segundo o pesquisador Paulo Strauch, no foi uma dcada perdida 446. O Brasil
precisava desse perodo para conhecer o telgrafo, o trem e a iluminao a gs. Precisava
aprender sobre os espetculos pedaggicos do progresso industrial. Precisava consolidar e
demarcar as singularidades com o universo das naes civilizadas, sem negar a sua tradio,
buscando as possibilidades de mudana no desabrochar da modernidade no interior de suas
prprias estruturas, a fim de no tornar ainda mais profundas as fissuras scio-polticas
inerentes s contradies da permanncia de uma sociedade rural e escravista no sculo XIX,
Precisava incubar um projeto de progresso e do desenvolvimento que despontasse num
cenrio de movimentos republicano e abolicionista, de disputas de poder entre as elites.
Enfim, era necessrio um objetivo comum, que fosse capaz de redimensionar as contradies
443
Trecho do relatrio de Frederico Burlamaque. In: CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da . Documentos
Officiais relativos exposio nacional de 1861. Rio de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. XI.
444
CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da. Documentos Officiais relativos exposio nacional de 1861. Rio
445
Idem, p. 07.
446
STRAUCH, Paulo Cesar. Pindorama e o Palcio de Cristal: um olhar sobre a exposio de Londres de
1851. Rio de Janeiro: E-papers, 2008, p. 150.
poltico-institucionais do Segundo Reinado, tornar o Imprio consoante s mudanas
ocorridas no mundo pelo vis do avano cientfico e tecnolgico. Modesta nas suas dimenses
e parcial na representao do conjunto do pas, a Primeira Exposio Nacional foi um flego
decisivo para a sobrevivncia da monarquia no Brasil.
Nos anos 50 e 60 do sculo XIX, a cidade encontrava-se esperanosa quanto ao

progresso. O desenvolvimento do caf no Vale do Paraba, a abolio do trfico
negreiro, com a lei Eusbio de Queirz em 1850, a expanso do trabalho livre no
Rio de Janeiro, as melhorias nos servios urbanos, o crescimento demogrfico e a
afirmao da estabilidade poltica do Imprio foram decisivas para encetar um clima
de otimismo na cidade.447
Figura101: Medalha Comemorativa da Primeira exposio Nacional do Brasil. Christian Lster, 1861.
O encerramento da Exposio Nacional, conforme o regulamento, ocorreu no dia 16
de janeiro de 1862. No entanto, nesse dia comemorava-se o anniversario de falecimento da
Princesa D. Paula, quinta filha de D. Pedro I e D. Leopoldina, e irm de D. Pedro II. Por esta
razo, Suas Majestades no puderam assistir ao ato. O Imperador, porm, ordenou que os Srs.
Ministros de todas as reparties fossem em seu lugar, para cumprir as disposies do
regulamento. Na presena de um grande nmero de espectadores, o presidente da SAIN,
Senhor Marqus de Abrantes, recitou o discurso de encerramento:
447
Sobre o assunto ver tambm: ABREU, Maurcio de. Evoluo urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro:
IPLAN-Rio/ Zahar, 1988.
Illms. e Exms Srs. Presidentes do Conselho e Ministros e Secretarios de Estado
Segundo o decreto de 17 de Julho ultimo a comisso, a que tenho a honra de
presidir, foi instituida para os fins de organisar uma Exposio dos nossos productos
de escolher dentre os expostos os que devem concorrer exposio Universal de
Londres e de apreciar e julgar, como jury, aquelles dos mesmos productos cujos
expositores seriam adjudicados os premios estabelecidos.448
Para Exposio Universal de Londres foram selecionados os seguintes produtos:
Substncias alimentcias, inclusive vinhos:
Caf, de vrias fazendas do Rio de Janeiro;
Substncias animais e vegetais usadas nas manufaturas:
Dita de bucuba (myristica officinalis);
Dita de copaba (copaifera officinalis);
Dita de camar (dipterix odorata);
Dita de mamono (ricinus communis);
Dita de papo de anjo ou po canudo de pit (carpotroshe brasiliensis);
Dita de urucum (bixa sylvestris);
Tatacajuba
Tinta de carajur, extrada da fcula de cip;
Dita de cumaty;
Tintura de arnica.
Coleo das madeiras do Brasil, expostas pelos Srs. Baro de Mau, Manoel Dias da Cruz,
Justino Barbosa Cruz e outros.
Mquinas em geral:
Cilindro de ferro fundido, com tampo e haste de ferro batido, para mquinas de vapor de
baixa presso da fora coletiva de 100 cavalos, sistema oscilante feito e exposto pela
Companhia da Ponta da Areia;
448
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. IX.
Moendas de ferro para cana, movidas a vapor ou outro qualquer motor, feita e exposta pela
Companhia da Ponta da Areia.
Mquinas e instrumentos de agricultura e horticultura:
Instrumentos de agricultura, feitos na fbrica de fundio do Sr. Miguel Couto dos Santos,
Rio de Janeiro; a saber: uma cavadeira, duas enxadas, duas foices, dois machados e um sacho.
Dito de dita, fabricados na provncia de Minas Gerais; a saber: trs enxadas e dois machados.
Aparelhos fotogrficos e fotografias.
Instrumentos de relojoaria.
Artigos de Vesturio.
Papel, objetos de escritrio, impresso e encadernao.
Ferro e ferragens em Geral:
Barra de ferro forjado, na provncia de Minas Gerais, exposta pelo Sr. Antnio Ribeiro de
Andrade;
Fechadura, feita e exposta pelo Sr. Miguel Couto dos Santos, Rio de Janeiro;
Obras de metais preciosos, imitaes de jias:
Luneta de ouro pertencente a S. M. o Imperador; exposta pelo Sr. Jos Maria dos Reis, Rio de
Janeiro.
Louas:
Tijolos diversos, feitos na fbrica da Companhia Unio Indstria, estabelecida na colnia de
D. Pedro II, no Juiz de Fora, provncia de Minas Gerais, expostos pelo Sr. Mariano Procpio
Ferreira Lage.
Artefatos no classificados nas classes anteriores:
Cigarros de palha, feitos em Campinas, provncia de S. Paulo, expostos pelo Sr. Fidelis
Antnio Machado;
Panelas de pedra vulgarmente chamada pedra sabo (steatite), feitas na provncia de Minas
Gerais, expostas pelo Sr. Mariano Procpio Ferreira Lage;
Papel pintado, feito na fbrica do Sr. Caetano Antnio Gonalves Garcia, Rio de Janeiro,
expostos pelo mesmo senhor;
Selecionados os produtos, a remessa para Londres seria efetuada pelo vapor de 08
de Fevereiro de 1862 para a Exposio que seria aberta numa Quinta-feira, dia 1. de Maio do
mesmo ano, no Palcio de Exposio da Indstria e da Artes, criado pelo Capito Francisco
Fowke, em South Kensington, jardins da Royal Horticultural Society, local hoje ocupado pelo
Museu de Histria Natural e pelo Museu da Cincia.
A rainha, que estava de luto por seu recm-falecido marido, no compareceu
cerimnia. O Prncipe Albert tinha sido o pai do conceito original Exposio Mundial no
evento de 1851, e agora o seu apoio e sua presena simblica estavam ausentes.
Figura102: A abertura oficial da Exposio Internacional de Londres 1862, por Edward Sherratt Cole (1817-
1905).
Desta vez, cerca de 06 milhes de pessoas compareceram ao evento, que contou com
37 pases representados e 29.000 expositores449. A entrada, dependendo do dia, teve o custo
estimado entre um xelim e uma libra. E, o jri, distribudo por 36 classes industriais e
agrcolas, foi composto por 296 britnicos e 271 membros estrangeiros, inclusive o
Comendador Francisco Igncio de Carvalho Moreira. Foram premiados 12.300 expositores,
com 7.000 medalhas e 5.300 citaes honrosas, das quais o Brasil recebeu 36 medalhas e 34
menes honrosas450.
449
JOHNSON, B. P. Report on International Exhibition of Industry and Art, London 1862. Albany: Steam
Press of C. Van Benthuysen, 1863.
450
Idem.
Figura103: Mostra brasileira na Exposio Universal de Londres, em 1861.
Figura104: Idem.
Concludos os trabalhos do jri, foi marcado o dia 14 de maro de 1862, faustoso
anniversario natalcio de S. M. a Imperatriz para o ato solene da distribuio dos prmios,
dignando-se S. M. o Imperador a designar para esse fim um dos sales do Pao Imperial da
cidade.
Ahi com effeito realisou-se o acto, assistindo a elle grande numero de pessoas
gradas; e mais de duzentos expositores de ambos os sexos, receberam das augustas
mo de SS. MM. II os premios que lhes foram conferidos pelo jury geral da
Exposio.451
451
de Janeiro: Typ. do Diario do Rio de Janeiro, 1862, p. XIII.
Foram agraciados:
Primeiro Grupo
Medalhas de ouro:
Sr. Roberto Coats (se no fosse membro do jury), como produtor de acar. Rio de Janeiro;
Srs. Joo Pereira Darrigues Faro e Jos Pereira de Faro, como produtores de caf lavado. Rio
de Janeiro;
Sr. Jos Pinto Tavares, como produtor de caf lavado. Rio de Janeiro;
Sr. Frederico Rischen, como produtor de um ventilador para preparar caf. Rio de Janeiro;
Sr. Visconde de Barbacena, como produtor inventor de trs mquinas, uma das quais para
ralar mandioca, outra para secar a farinha antes de ir ao fogo e outra para torrar a farinha. Rio
de Janeiro;
Sr. Jos Maria da Conceio Jnior, como inventor de um engenho para moer canas. Rio de
Janeiro;
Sr. Miguel Couto dos Santos, como fabricante de ferramentas para agricultura. Rio de Janeiro;
Sr. Jos Araouche (sic) de Toledo Rondon, como produtor de vinho doce de uvas. So Paulo.
Sr. Joaquim Xavier Pinheiro, como produtor de vinho. Mogi das Cruzes, So Paulo;
Sr. (ignora-se o nome), como produtor de velas de carnaba. Cear;
Sr. Luiz Augusto Chedel, como produtor de cerveja. Petrpolis, Rio de Janeiro.
Menes Honrosas:
Para Provncia do Amazonas;
A um produtor desconhecido, pelas amostras de polvilho expostas sob no. 388;
Um produtor desconhecido de cigarros.
Segundo Grupo
Medalhas de cobre:
Sr. L. A. Boulanger, por volume encadernado em miniatura e escrito mo pelo mesmo. Rio
de Janeiro;
Sr. Carelli, por um quadro de flores de conchas e escamas, Por ele feito. Santa Catarina;
Mme. Chavarel, por um colete para senhora feito em sua oficina. Rio de Janeiro;
Sr. Francisco Joaquim Cassiano, por um chapu de pelo de seda, por ele fabricado. Rio de
Janeiro;
Srs. Deroche & C., pelo doce de futas do pas em latas, feito em sua oficina. Rio de Janeiro,
Terceiro Grupo
Medalhas de Prata:
Sr. Joo Antnio de Monlevade, de Itabira do Mato-Dentro, pela amostra de ferro em barra
preparado no seu estabelecimento. Minas;
Sr. Miguel Couto dos Santos, pelos seguintes objetos: oito painis de ferro fundido, um
quadro de ferro fundido representando o Brasil, trs fechaduras de segredo e dois machados.
Rio de Janeiro;
Quarto Grupo
Medalha de ouro:
Sr. Padre Francisco Joo DAzevedo, pela mquina taquigrfica de sua inveno e construda
sob sua direo.
Medalhas de Prata:
Srs. Gondolo e Comp., relojoeiros, pelo melhoramento que fizeram no aparelhos de dar corda
de dois relgios, um de prata e outro de ouro, por eles fabricados e expostos. Rio de Janeiro;
Sr. C. L. Cambronne, pelos melhoramentos introduzidos nas latrinas por ele fabricadas e
expostas. Pernambuco.
Menes Honrosas:
Sr. Garberon, pelo repuxo porttil e retretes, por ele feitos e expostos. Rio de Janeiro;
Sr. Archangelo Fiorito, pelo tringulo musical por ele melhorado exposto. Rio de Janeiro.
Quinto Grupo
Menes Honrosas:
Sr. Tito Soares, por dois bilhetes de visitas ornados de arabescos, feitos a pena. Rio de
Janeiro;
Sr. Jos Rodrigues Moreira Jnior, pelo seu plano de um Museu de Belas Artes. Rio de
Janeiro;
Sr. Leon Desprs, pelos seus espcimes de esculturas e ornatos em carton pierre.
Sr. Schlappris, pela sua paisagem feita a esfuminho sobre porcelana, que foi mandada para a
Exposio Universal. Pernambuco.

Figura105: Catlogo de Recordaes da exposio Nacional de 1861.
Da para frente o Brasil no parou mais. Participou de vrias Exposies Universais
ou Internacionais: Paris (1867, 1889), Viena (1873), Filadlfia (1876), Saint Louis (1904),
Bruxelas (1910) e Turim (1911). Para a maior parte dos casos foram organizadas exibies
nacionais prvias, nas quais a SAIN manteve-se presente no planejamento e na execuo,
juntamente com o IIFA. A Primeira Exposio Nacional foi, entretanto, a mais importante de
sua histria, na medida em que introduziu o povo brasileiro ao cenrio da modernidade que se
anunciava mundialmente a partir da Exposio Internacional de Londres, em 1851.
No pano de fundo das transformaes cientfico-tecnolgicas promovidas pela
Revoluo Industrial, a SAIN, enquanto instituio organizadora da Primeira Exposio da
Indstria Nacional, foi responsvel por inserir e situar o Brasil no contexto mundial da grande
marcha das sociedades para o aperfeioamento contnuo da civilizao. A Exposio
Nacional foi um importante veculo de expresso da modernidade.O evento apresentou um
histrico sobre novas tecnologias e formas de manifestao da modernidade e do progresso,
fundamentalmente no setor agrcola, sendo compreendido, no contexto de transformaes
sociais do perodo, como desdobramento das descobertas cientficas, que vinham sendo
realizadas desde o sculo XVIII, pela intelectualidade brasileira. A Escola Politcnica foi o
espao de celebrao da Tecnologia e da Cincia, da descoberta e da pesquisa cientfica no
mbito da cultura brasileira.
A Exposio de 1861 foi difusora de novos valores, um instrumento fundamental na
estruturao de uma mentalidade progressista, O seu pblico pde deslumbrar-se com o que a
Cincia e a tecnologia podiam proporcionar em vista do passado de atraso colonial, e do
futuro repleto de possibilidades comerciais, com a difuso da diversidade e da agilidade
produtiva. Segundo Pesavento, a agricultura era o principal fundamento da riqueza do pas e
era nela, portanto, que a nao investia. A produo agrcola foi o grande argumento da
Exposio Nacional. Toda a modernidade estava voltada para o desenvolvimento de mtodos

de plantio, fabricao de instrumentos e mquinas para a agricultura452. O melhoramento dos
processos industriais perpassava a perspectiva de adiantamento das tecnologias empregadas
na produo de acar, caf e demais produtos do campo. Alm disso, em meio s crises de
abastecimento de mo-de-obra negra africana, reforava-se a idia de que era preciso seduzir
a elite local para encontrar novos caminhos para a produo nacional, em que os negros
deixassem de ser os ps e as mos dos senhores, abrindo espao para o progresso.
Para participar do "concerto das naes civilizadas", o pas teria somente que
adaptar sua "vocao agrria" ao imperativo do rendimento, materializado pela
velocidade dos novos meios de transporte mecanizados e pela demanda do mercado
europeu e norte-americano. Mesmo reconhecendo "a distncia" do Brasil em relao
s "naes cultivadas", esta articulao do conceito de indstria com o discurso
liberal-escravagista permitia transpor o atraso da economia agrria numa marcha na
direo do progresso. Estabelecia-se assim uma diferena de natureza entre a
simples extrao predatria dos recursos naturais e o "good management" da
monocultura escravocrata. Pelo vis do valor supremo da rentabilidade, este sistema
econmico, mesmo baseado no brao escravo, podia ser inserido no "movimento de
unio dos pases pelos laos do saber, da indstria e do comrcio". Em se atribuindo
uma mesma natureza evolutiva, ou uma mesma inclinao para o progresso que os
"povos cultos", tudo o que se tinha a fazer era somente recuperar o atraso no
caminho da opulncia e da civilizao. 453
Segundo o historiador Hermetes de Arajo (1998), a Primeira Exposio Nacional
foi responsvel por dessacralizar a imagem da natureza brasileira. Objetivada pela Cincia e
pela ao dos polticos e intelectuais que compunham a Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional, tomava forma a crtica ao tradicionalismo da economia rural. Os hbitos coloniais
de explorao agrria foram alvos de condenao, enquanto as mquinas, a terra, a fertilidade
e os recursos naturais se tornam ao mesmo tempo materiais quantificveis e suportes para o
desenvolvimento da atividade industrial. A diversificao da produo ocorrida no Brasil
desde a segunda metade do sculo XIX, visualizada no evento de 1861 e na exposio
internacional de 1862, determinou a permanncia da vocao agrcola, mas no do arcasmo
agrrio. Na medida em que os exportadores eram estimulados a se alinharem ao mercado
452
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Exposies Universais, Espetculo da modernidade do sculo XIX. So
Paulo: HUCITEC, 1997.
453
ARAJO, Hermetes Reis de. Tcnica, Trabalho e Natureza na Sociedade Escravista. Revista Brasileira de
Histria, So Paulo, vol. 18 n. 35, 1998, p. 300.
industrial, tornava-se inevitvel a absoro de instrumentos de ferro, equipamentos agrcolas,
mquinas, alimentos, artigos de consumo cotidiano, tornando-se um fator de formao da
burguesia industrial em terras brasileiras.
Os decnios dos anos de 1860 e 1870 destacaram-se por um surto
desenvolvimentista454. A Era das Mquinas ainda no havia chegado ao Brasil, mas alguns
sinais faziam pressentir a sua aproximao. Basta correr os olhos por esses dados
expressivos: instalaram-se 62 empresas industriais, 20 companhias de navegao, 23 de
seguro, 4 companhias de colonizao, 8 de minerao, 3 de transporte urbano, 2 de gs, 8
ferrovias, 14 bancos e 3 caixas econmicas 455.
A Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional aumentou, sobremaneira, a
solicitao de pareceres para concesso do privilgio industrial e posterior fabricao e
comercializao de machinismos e diversos outros tipos de inventos que, pouco a pouco, eram
incorporados ao dia a dia das cidades e das fazendas. Sob a direo de Guilherme Van Vleck
Lidgerwood, presidente da Lidgerwood Manufacturing Co e, posteriormente de Andr Pinto
Rebouas, a Seco de Machinas e Apparelhos pde impulsionar o projeto modernizador do
Imprio, baseado na racionalizao da produo agrcola, na especializao das regies e das
fazendas em unidades produtoras e na organizao das pequenas propriedades, voltando-se
para o crescimento da exportao, para expanso do mercado interno e para o suprimento da
escassez de braos negros456.
Assinalou-se, nos meados do sculo, uma inusitada atividade industrial que

possivelmente tivesse sido favorecida pela Tarifa ligeiramente protecionista de
Alves Branco, mas que foi principalmente um reflexo da expanso econmica do
Brasil, nessa poca. 457
454
RENAULT, Delso. Indstria, escravido, sociedade: uma pesquisa historiogrfica do Rio de Janeiro no
sculo XIX. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1976 p. 39.
455
Idem, p. 42.
456
REBOUAS, A. Agricultura nacional: estudos econmicos. Rio de Janeiro: Typographia A. J. Lamoreux,
1883.
457
LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao do Brasil. So Paulo: Alfa-mega, 1975.
Apesar dos inmeros obstculos que se opunham aos novos rumos como a
concorrncia externa, facilitada pelas reduzidas taxas de importao, as aspiraes dos
associados da SAIN materializaram-se nos eventos de 1861 e 1862, formando um frgil
embrio de indstria que, em nome do nacionalismo, reagia e procurava impor-se por meio da
expanso do pensamento tcnico-cientfico.
5.4. Bibliografia
AAS, Pal Nag. Christian Lster. Um dinamarqus no Brasil. Sociedade Numismtica

Brasileira, So Paulo, no. 50.
ABREU, Maurcio de. Evoluo urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: IPLAN-Rio/
Zahar, 1988.
ARAJO, Hermetes Reis de. Tcnica, Trabalho e Natureza na Sociedade Escravista. Revista
Brasileira de Histria, So Paulo, vol. 18 n. 35, 1998.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. So Paulo: Companhia das Letras, 1989.
ARMSTRONG, Karen. A grande transformao: o mundo na poca de Buda, Scrates,

Confcio e Jeremias. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
BARBUY, Helosa. A Exposio Universal de 1889 em Paris. So Paulo: Edies Loyola,

1999.
BASILE, Marcello Otvio. Ezequiel Corra dos Santos: um jacobino na corte imperial.
Rio de Janeiro: FGV, 2000.
CANNON, John. Great Exhibition. The Oxford Companion to British History,

Oxford:Oxford University Press. 2002.
CARDOSO, Ciro Flamarion. A Cidade-Estado Antiga. So Paulo: Editora tica, 1985.

Catalogos dos Productos Naturaes e Industriaes Remettidos das Provincias do Imperio
do Brasil Que Figurro Na Exposio Nacional Inaugurada na Crte do Rio de Janeiro
no Dia 2 de dezembro de 1861. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1862.
CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da. Docummentos Officiaes relativos exposio

Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Typ. Do Diario do Rio de Janeiro, 1862.
COSTA, ngela Marques da. 1890-1914: no tempo das certezas. So Paulo: Companhia das
Letras, 2000.
COUTINHO, Cndido de Azeredo. Apreciao do Medalheiro da Casa da Moeda

apresentado na Exposio de 1861, offerecida aos empregados, praticantes e operarios
da mesma casa. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1862.
GRINBERG, Keila. O fiador dos brasileiros: cidadania, escravido e direito civil nos
tempos de Antnio Pereira Rebouas. Rio de Janeiro: Civilizao brasileira, 2002.
HEIZER, Alda. Observar o cu e medir a terra: instrumentos cientficos e a participao

do Imprio do Brasil na Exposio de Paris de 1889. Tese de doutorado apresentada ao
Instituto de Geocincias da Universidade Estadual de Campinas, 2005.
HOBSBAWN, Eric. A era dos imprios: 1875 1914. So Paulo: Paz e Terra, 2003.
________________. Da Revoluo Industrial ao Imperialismo. Rio de Janeiro: Forense,

1983.
JOHNSON, B. P. Report on International Exhibition of Industry and Art, London 1862.

Albany: Steam Press of C. Van Benthuysen, 1863.
JONES, Peter (org.). O ambiente Metafsico. In: O Mundo de Atenas. So Paulo: Martins
Fontes, 1997.
KUHLMANN Jr., Moyss. As grandes festas didticas: a educao brasileira e as

exposies internacionais (1862-1922). So Paulo: USF/CDAPH, 2001.
LEE, Sidney. Queen Victoria: A Biography.Londres: Kessinger Publishing, 2006.

LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao do Brasil. So Paulo: Alfa-mega, 1975.
MAST. Imagens do progresso: os instrumentos cientficos e as grandes exposies. Rio de

Janeiro: MAST. 2001.
MOSS, Claude. Dicionrio da Civilizao Grega. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor,
2004.
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot-

Plancher & C, no. 3, 1850.
PARAENSE, Nadja. Passando da doutrina prtica: Ezequiel Corra dos Santos e a farmcia
nacional. Qumica Nova, So Paulo, v. 30, no. 4, 2007.
________________ Theodoro Peckolt: a produo cientfica de um pioneiro da fitoqumica

no Brasil. Histria, Cincia e Sade-Manguinhos, Rio de Janeiro, vol.12, n.2, 2005.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Exposies Universais, Espetculo da modernidade do

__________________________. Ns e Os Outros: As Exposies Universais e o Imaginrio

Europeu sobre a Amrica. In: BESSONI, T. M. T.; Queiroz, T. A. P. de (Orgs.). Amrica
Latina: Imagens, Imaginao e Imaginrio. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura; So
Paulo: EDUSP, 1997.
__________________________. Trabalhadores e mquinas: representaes do progresso

(Brasil: 1880 1920). Anos 90, Porto Alegre, no. 02, Maio de 1994.

Paris : Imprimerie Nationale, tome premier, 1891.
PLUM, Werner. Exposies mundiais no sculo XIX: Espetculos da transformao

scio-cultural. Bonn: Friedrich-Ebert-Stiftung, 1979.
RANDON, Maria Augusta Mantese. Os deuses e seus enigmas. So Paulo: DCL, 2002.
Recordaes da Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos do
Livro, 1977.
REIS, Patrcia. Exposies Universais: Paris 1889. Lisboa: Expo'98, 1994.
RMOND, Ren. O sculo XIX: 1815-1914. So Paulo: Cultrix, 1974.
RENAULT, Delso. Indstria, escravido, sociedade: uma pesquisa historiogrfica do Rio de

Janeiro no sculo XIX. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1976.
Revista Trimestral do Instituto Histrico, Geographico e Ethographico do Brasil. Rio de

Janeiro: H. L. Garnier, tomo XXX, parte primeira, 1867.
SANTANA, Thais Resende da Silva. A Exposio Internacional do Centenrio da

Independncia: Modernidade e Poltica no Rio de Janeiro do incio dos anos 1920.
Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento de Histria do Instituto de Filosofia e
Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, 2008.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. O Imprio em procisso: ritos e smbolos do Segundo

Reinado. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
_______________________. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo

racial no Brasil 1870-1930. So Paulo: Companhia das Letras, 1993.
STRAUCH, Paulo Cesar. Pindorama e o Palcio de Cristal: um olhar sobre a exposio

de Londres de 1851. Rio de Janeiro: E-papers, 2008.
THEML, Neyde et alli (org.). Olhares do corpo. Rio de Janeiro: MUAD, 2003.
VARGAS, Carmem. Economia Aucareira do Brasil no Sculo XIX: Cartas de Felisberto

Caldeira Brant Pontes. Marqus de Barbacena. Rio de Janeiro: IAA, 1976.
6. CONCLUSO
A Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional continua a distinguir-se na classe das mais acreditadas, e
benemeritas do Imperio: o seu nome he respeitado com honra pelos Sabios mais abalisados do Brasil; e as
Academias, e outros Corpos scientificos estrangeiros, tem dado prova incontestveis dos respeitos, e
consideraes com que a trato. A brilhante e numerosa lista dos nossos antigos Socios tem diria, e
sucessivamente sido acrescentada com muitos nomes bem distinctos; e a honra que por meio de to nobre
acquisies vamos adquirindo, reala de anno em anno a merecida fama, e a verdadeira, e constante gloria da
Sociedade. O augmento progressivo da matricula dos Membros de nosso Congresso, prova, que o espirito de
associao vai-se estendendo pelo Imperio do Brasil; e que vir tempo (talvez mui breve) em que possamos
ufanamente dizer aos estrangeiros, que no assumpto de que tratamos, pouco temos a invejar-lhes.458
Com prazer, Senhores, vos annuncio que a Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional continua a distinguir-se
na classe das mais acreditadas, e benemeritas do Imperio, pela sua utilidade e interesses que offerece, e a
merecer das Academias, e outros Corpos scientificos Estrangeiros, aquelle conceito que gozo as Sociedades,
que como esta, procuro ser uteis ao paiz em que se acho collocadas. A Sociedade Auxiliadora tem adquirido
justos ttulos de considerao, e respeito tanto dentro, como fora do Imperio, como logo vereis; assim como tem
deixado apparecer valiosos resultados dos seus trabalhos, que mostro no serem baldados os sacrificios que faz
em prol dos melhoramentos do paiz, e que ella trabalha por todos os meios a seu alvance para desempenhar os
fins a que se props.(...) Esta reunio, senhores, de pessoas to distinctas, e que abrangem nos seus variados
conhecimentos, tudo quanto he objecto de arte, e sciencia, prova mais que de sobejo, que a nossa Sociedade no
he privada de merecimento, que ella ser hum dia o foco das luzes do Brasil; e que esse espirito de associao
to util, e necessrio para a civilisaoe prosperidade Nacional, se vai estendendo pela nossa abenoada Patria.459
6.1. Nada est concludo...
Chegar a esta altura de um trabalho ter a certeza de que nada est concludo! E, no
h como estar, na medida em que foram quase trs anos pesquisando, lendo, procurando e
selecionando informaes relevantes, fazendo cortes aqui e ali, deixando para trs muita coisa
que eu gostaria de ter explorado mais, pessoas e assuntos que me despertaram interesse e
curiosidade cientfica, mas que, em funo das metas traadas no puderam ser aprofundados.
Embora seja um grande alvio, fica uma sensao de que est sempre faltando algo que deixou
de ser dito, um dado que deixou de ser falado, ou um autor que deixou de ser citado. Ento,
desde j, seguem as minhas desculpas!
458
MATOS, Raymundo Jos da Cunha. Relatrio recitado em sesso publica da Assembla Geral da
Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1838. Documento
manuscrito. Biblioteca da FIRJAN.
459
REBELLO, Lino Antonio.. Relatrio recitado em sesso publica da Assembla Geral da Sociedade
Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1839. Documento manuscrito.
Biblioteca da FIRJAN.
Entretanto, sinto-me muito orgulhosa de ter chegado at aqui, visto que estudar uma
associao do sculo XIX foi, certamente, um esforo muito maior do que encontrar uma
agulha num palheiro. Pois, neste caso, no havia apenas uma agulha, mas vrias me
espetavam a todo instante em que eu tentava entrar no palhegal. Ao contrrio do que eu
imaginava, quando comecei a pesquisa sobre uma sociedade desconhecida pela grande
maioria dos historiadores, inclusive por mim, que havia uma profuso de documentos, na
sua grande maioria indita, que aguardava, ansiosamente, para ser descoberta e analisada. Isso
gerou ansiedade e apavoramento concomitantes. Nada, porm, que uma boa orientao
mineira no tenha dado jeito...
Assim, ao iniciar este captulo final, gostaria de deixar bem claro que o assunto no
foi, nem de longe esgotado. A Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional , pois, uma fonte
riqussima para os historiadores interessados em Cincias e, sobretudo, no Imprio do Brasil.
Cabem estudos apenas sobre os seus scios, sobre O Auxiliador da Indstria Nacional, o
Museu de Mquinas, os seus pareceres, a sua imagem na mdia corrente, as Exposies
Nacionais e Internacionais, as escolas agrcolas, a Sociedade de Estatstica, enfim, h muito
para ser pesquisado. Uma tese no d conta de responder a tantos apelos investigativos. Este
trabalho, por ser uma pesquisa em Histria das Cincias, limitou-se a responder apenas a uma
pergunta: A SAIN era ou no era uma sociedade cientfica?
Neste captulo, se h alguma coisa prxima a uma concluso a resposta a este
questionamento: SIM! A SAIN era, definitivamente, uma Sociedade cientfica. Todos os
captulos precedentes foram argumentos sobre o quo foi importante a atuao desta
Sociedade na implementao do pensamento e da tradio cientfica, de cunho nacional e
nacionalista, num antigo territrio colonial. Foram argumentos sobre o quanto a historiografia
e o senso comum estavam enganados sobre o atraso em relao ao desenvolvimento cientfico

e tecnolgico europeu. O quanto ns, pelo desconhecimento que temos da Histria Nacional
nos colocamos em condio muito inferior ao que realmente estivemos, ou estamos.
Talvez, por estar associada aos problemas quotidianos do homem do campo, aos
problemas de ordem econmica ligados agricultura e ao desenvolvimento industrial, a SAIN
tenha sido esquecida pela Histria e pelos historiadores brasileiros que, a partir da segunda
metade do sculo XX, aproximaram-se cada vez mais da Histria Poltica, e distanciaram-se
da Histria Econmica. O maior exemplo disto que, os nicos trabalhos exclusivamente
sobre a associao, j citados no primeiro captulo, alm de serem poucos (apenas 02), tratam
de assuntos relativos s discusses polticas e sociais dos scios ao longo do Imprio. O olhar
sobre a sua perspectiva scio-cultural ainda no havia sido experimentado, at ento. O que
uma grande injustia se for contabilizada a enormidade de trabalhos de mestrado e doutorado,
alm de publicaes, que j foram realizados sobre a importncia e as contribuies
intelectuais do Instituto Histrico e Geogrfico Brasileiro para a ampliao e progresso da
cultura nacional, na medida em que o prprio instituto nasceu da associao e que ambos
tinham seno todos, quase os mesmos scios.
Esta tese tem esta pretenso de reparar este erro histrico e historiogrfico. A
SAIN deve ser elevada categoria das grandes instituies que compuseram o cenrio
intelectual do Primeiro e do Segundo Reinado, seno pela sua importncia cientfica, ao
menos pela sua existncia longa e ininterrupta durante todo o sculo XIX. Se outras
persistiram em tempos posteriores no significa que tiveram maior ou menor importncia
durante o Imprio. A Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional deixou de existir num
momento em que os seus objetivos e as aspiraes de seus scios j no correspondiam mais
aos projetos econmicos e polticos do Estado, por razes de ordem interna e externa.
A lavoura nunca foi contrria ao desenvolvimento industrial do pas 460, muito pelo
contrrio, havia donos de terras vidos por mudar a rotina de seus sistemas produtivos e
incorporar as melhorias tcnicas necessrias para a expanso da produtividade em suas
propriedades. No entanto, uma ciso de interesses, por conta das discusses acerca do
protecionismo alfandegrio, que por um lado protegia a indstria nascente, mas por outro
prejudicava as relaes comerciais com o mercado internacional, enfraqueceram
progressivamente o esprito associativo que animava os auxiliadores. Esta queda de brao
entre os partidrios de um liberalismo cosmopolita e os partidrio do protecionismo
nacionalista 461 colocavam em contraposio a Seo de Indstria, a Seo de Agricultura e a
Seo de Comrcio. Esvaziava-se, tambm, o prestgio e os cofres da Sociedade, que perdia
scios, o posto de rgo consultivo e a subveno do Estado.
Com efeito,
(...)os prprios fazendeiros se converteram, em certas reas, numa espcie de

empresrio, introduzindo melhoramentos em suas fazendas, tentando substituir o
escravo pelo trabalhador livre, aperfeioando os mtodos de beneficiamento,
associando-se a empresas industriais, investindo em ferrovias e organizaes
bancrias, assumindo atitudes progressistas em matria de poltica, vendo com
simpatia as idias emancipadoras e aderindo s idias republicanas (...).462
Por certo o processo no foi generalizado, atingindo apenas aquelas reas onde a
acumulao de capital se dava em ritmo acelerado como em So Paulo. Enquanto isso os
fazendeiros de reas decadentes, como o Nordeste e o Rio de Janeiro, assumiam atitudes mais
conservadoras, apegando-se a valores aristocrticos tradicionais.
A associao, composta em grande parte por proprietrios de terras, envolvia-se em
uma questo muito maior: o debate sobre o fim das amarras imperiais e a ascenso de um
460
LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao do Brasil: 1808 a 1930. So Paulo: Alfa-mega, 1975, p.
61.
461
ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria et FERRAZ, Mrcia H. M.. Razes histricas da difcil equao
institucional da cincia no Brasil. So Paulo em Perspectiva, So Paulo, vol.16, no. 3, Julho/Setembro de 2002,
p. 03-14.
462
DA COSTA, Emlia Viotti. Da Monarquia Repblica: momentos decisivos. So Paulo: UNESP, 1999, p.
262.
Estado liberal e republicano, no qual os indivduos seriam autnomos, e os seus interesses
seriam compatibilizados pela mo invisvel do mercado463. A nfase dos interesses individuais
colocava em dificuldades uma associao cujo foco era o coletivo, o pblico. A Repblica
ascendia como a soma de interesses individuais 464 , e isso j no correspondia mais aos
objetivos estabelecidos pelos estatutos da SAIN. Como grande parte de seus associados
pertencia elite ligada D. Pedro, o envolvimento de uma parcela dos scios nas chamadas
questes republicanas465, preconizou o fim de suas atividades.
Isso, porm, no a desqualifica enquanto uma associao mpar no bojo do processo
de consolidao do Estado Nacional, na materializao de uma identidade do povo brasileiro
e na construo de princpios norteadores da vida social ao longo de sua existncia. A SAIN
desempenhou a tarefa de pensar e racionalizar o Brasil segundo o postulado de sua prpria
histria econmica, poltica e social. Comprometendo-se em desenvolver a gnese da
modernidade e do progresso em terras brasileiras, a partir da associao de homens letrados,
instruindo e informando o povo sobre as potencialidades e possibilidade do avano tcnico-
cientfico, viabilizou o crescimento produtivo e o reconhecimento do Brasil enquanto nao
civilizada.
A Sain, criada logo aps a independncia, manteve-se durante todo o perodo do

governo imperial, a quem esteve ligada pelo papel que exerceu na conjuntura social,
econmica e cultural de construo e consolidao do Estado. (...) Ela manteve uma
estrutura dinmica que permite consider-la representativa do processo de
institucionalizao das cincias naturais no Brasil dos imperadores.466
A Sociedade fomentou uma nova mentalidade entre os brasileiros, atravs do
nacionalismo econmico, da f no futuro e da crena nos recursos e nas riquezas do Brasil.
463
CARVALHO, Jos Murilo. A formao das almas: o imaginrio da repblica no Brasil. So Paulo:
Companhia das Letras, 2008, p. 09.
464
Idem, p. 18
465
Sobre o assunto ver: LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao do Brasil. So Paulo: Alfa-mega,
1975. Ou: CASTRO, Celso. A Proclamao da Repblica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000.
466
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro: Fiocruz,
2001, p. 86.
Sem apagar o passado, aspirava a que a explorao agrcola se tornasse cada vez mais
racional e menos nociva s ambies de um Estado independente, que ansiava pelo
crescimento econmico e pela sua permanncia no concorrido mercado europeu. Foi co-
participe do rpido amadurecimento da nao, enquanto cuidava da tarefa de explorar e
desenvolver as possibilidades materiais do pas467.
A entidade apresentou traos de objetividade e mudana, com seus dirigentes
afirmando seu interesse inovador de maneira constante e positiva, empenhado-se em
promover o progresso nacional. A SAIN buscou alternativas para fazer frente aos problemas
que a economia do pas enfrentava, diante da forte concorrncia externa ao acar e ao
algodo, principais produtos de exportao no incio do sculo XIX. Dentro deste quadro de
crise, seus associados promoveram debates e estimularam a busca de novas riquezas para o
Brasil, incrementando a introduo de novas culturas como as do ch, do bicho da seda e da
erva mate e promoveram, paralelamente, o crescimento industrial do Brasil, atravs do
permanente levantamento de novas tcnicas de produo, mquinas e ferramentas que fossem
teis ao crescimento agrcola nacional.
Figura106: Almanak Administrativo mercantile e Industrial da Crte e da Capital da Provncia do Rio de Janeiro, 1870.
468
Embora Jos Luiz Werneck da Silva tenha designado um carter dbio para
Sociedade, por ter sido uma entidade criada com base no direito civil privado, e tenha
467
MARTINS, Wilson. Brasil: uma interpretao histrica. Hispania, Nova Iorque, vol. 74, no. 3, Setembro de
1991, p. 542-547.
468
SILVA, Jos Luiz Werneck da. Isto o que me parece: a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional
(1827-1904) na formao social brasileira. A conjuntura de 1871 at 1877. Dissertao de Mestrado
apresentada no Instituto de Cincias Humanas e Filosofia da Universidade Federal Fluminense, Niteri, 1979.
assumido funes pblicas, discordo das constataes do historiador ao afirmar que as a
SAIN tinha caractersticas semi-governamentais, semi-oficiais e semi pblicas
Figura107: Idem.
A Sociedade, em 1850, quando a Junta do Comrcio foi extinta, a substitui
totalmente. A partir de 1860-1861, Ela passou para a jurisdio do Ministrio da Agricultura,
Comrcio e Obras Pblicas, emitindo pareceres e patentes, sendo consultada sobre todos os
assuntos referentes agricultura e indstria nacional. Era sim um rgo consultivo, mas
fundamental para a execuo das tarefas relativas ao Ministrio e, portanto, no deve ser
encarada apenas como um rgo auxiliar. Ainda que no-governamental, o setor pblico foi
sempre o responsvel pela sua regulao e acompanhamento, alm de ser o principal
financiador e comprador de suas ideias. Existia uma interao bem estabelecida entre a
instituio e o Estado, pela qual se verificaram importantes benefcios para ambos. Com apoio
poltico dos imperadores, foi possvel um avano cientfico e tecnolgico mais consistente, na
medida em as polticas pblicas tornavam-se mais eficientes e eficazes com vinculao s
atividades e pesquisas desenvolvidas pelos scios da SAIN.
Em 1866, o relatrio anual do Ministrio da Agricultura mostrou que, de 9

requerimentos que o Governo solicitou parecer s respectivas comisses de estudo, 4
foram para seo de Agricultura, 2 para seo de Qumica Industrial e Geologia
Aplicada, 2 para a de Indstria Fabril e 1 para a de Mquinas. (...).469
Por estar vinculada ao governo imperial, e no apresentar uma postura poltica
dissidente, era composta, em sua grande parte, por homens pblicos ligados administrao
imperial. Membros da aristocracia da terra, ou de Portugal, que tinham uma formao
acadmica e que por tal razo possuam um conhecimento no s dos avanos da Cincia na
Europa, mas, do quanto esta Cincia tornava-se um mecanismo de progresso para as naes
mais civilizadas.
Assim, deve-se a Frederico Leopoldo Csar Burlamaque vasta literatura de

divulgao sobre as culturas do algodo, do caf, do arroz, do acar e dos
fertilizantes, ou a traduo de um Relatrio que se acompanha um estudo sobre a
Aclimatao do Dromedrio nos Sertes do Norte do Brasil e da Cultura da
Tamareira (...). Outros scios colaboram com iniciativas e permanente ateno: o
caso do Cnego Janurio da Cunha Barbosa, cuja atividade maior a literatura; o
Conde de Gestas, Alves Serro, Augusto Dias Carneiro e dezenas de outros
nomes.470
Homens que desempenhavam funes em vrias reas da poltica nacional,
ministros, desembargadores, comendadores, senadores que compunham a intelectualidade da
poca e articulavam a sua importncia poltica aos seus conhecimentos acadmicos e prticos
sobre a agricultura, o comrcio e a indstria nacionais, a fim de promover o crescimento do
469
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de Janeiro: Fiocruz,
2001, p. 97.
470
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do rio de Janeiro e sua importante participao na economia
nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: Ctedra, 1978, p. 18.
Brasil. Coaduna-se com Edgar Carone, que afirmou serem os scios da SAIN o seu maior
tesouro. Era o seu quadro de scios composto por uma maioria numrica de profissionais
liberais e especializados, a fora motriz para cumprir os seus estatutos, isto , a sua misso de
desenvolver e aperfeioar as indstrias e as artes do pas.

Figura108: Idem.
Os seus presidentes eram, de um modo geral, polticos, ao passo que os seus
secretrios, redatores ou componentes das comisses eram professores ou especialistas nas
cincias naturais. A SAIN era composta pelas notabilidades do Imprio, dentre as quais se
destaca o prprio Imperador que, por algumas vezes presidiu as sesses no salo da Rua dos
Ciganos, e que se empenhava em apoiar as atividades dos homens de confiana do Estado
nas pesquisas e projetos que viessem a contribuir para o progresso nacional.

Figura109: Relao de Scios Perptuos, Honorarios, Correspondentes e Effectivos da Sociedade Auxiliadora de
Industria Nacional, 1866.
Foram presidentes da associao:
1827-1831 Joo Incio da Cunha, Visconde de Alcntara;
1831-1847 Francisco Cordeiro da Silva Torres, Visconde Jerumirim;
1847-1848 Pedro de Arajo Lima, Marqus de Olinda;
1848-1865 Miguel Calmon du Pin e Almeida, Marqus de Abrantes;
1865-1880 Jos Maria da Silva Paranhos, Visconde do Rio Branco;
1880-1894 Nicolau Joaquim Moreira;
1894-1897 Agostinho Jos de Souza Lima;
1897-1902 Manuel Francisco Correa;

1902-1904 Inocncio Serzedelo Correa.
Estes so nomes que no podem ser desvinculados da Histria Nacional. Da mesma
maneira, as suas participaes e aes efetivas no bojo da dita Sociedade no podem ser
encaradas como meros passatempos. Havia um objetivo, uma perspectiva, uma aspirao
norteadora para que estes homens desempenhassem, alm de suas funes polticas e
econmicas, a liderana de uma associao to perene, to ativa e to bem sucedida em seus
propsitos. Pois, com o suceder dos anos, o seu quadro de associados saltou de 49, conforme
extrato da ata da primeira sesso oficial da Sociedade, publicada no Auxiliador, para muito
mais.
Ella conta a penas 49 socios effectivos, e seis Honorarios. Tem recebido de varias
pessoas por subscripes voluntarias 1:145$400 ris; e tem despendido 1:735$550
ris. So por tanto muito diminutos os seus fundos, mas esto por cobrar algumas
joias, e mensalidades.471
O salto foi para cerca de 2000 associados, conforme a Relao de Socios, Perpetuos,
Honorarios, Correspondentes e Effectivos 472 , publicada em 1877. So 51 pginas, com
aproximadamente 40 nomes da mais influente classe de homens do Imprio, que se
integraram ao projeto de efetivar o progresso e o desenvolvimento econmico por meio da
racionalidade embutida no acesso ao conhecimento acumulado e transmitido, garantindo um
melhor desempenho das polticas pblicas na expanso da produo da agricultura e da
indstria nacionais.
471
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imp. E Const. De Seignot-Plancher e C.,
1833, p. 11.
472
Relao de Socios, Perpetuos, Honorarios, Correspondentes e Effectivos da Sociedade Auxiliadora da
Industria Nacional organizada e publicada por ordem do Conselho Administrativo da mesma Sociedade.
Rio de Janeiro: Typographia Universal de E & H Laemmert, 1877.
6.2. Para no finalizar...
O sculo XIX foi para o Brasil,
o sculo das mquinas, das inovaes, das descobertas, da celebrao do esprito

cientfico que fora capaz de domar as foras natureza e p-las a servio da
civilizao. Qual moderno Prometeu que aprisiona o fogo e o presenteia ao homem,
o homem do sculo XIX parecia no enxergar limites no mundo natural para as suas
conquistas.473
A SAIN foi uma das instituies responsveis por manter o ideal cientfico
incorporado ao imaginrio social brasileiro, tornando-o o argumento, por excelncia, da
construo de uma hegemonia poltico-econmica para um pas independente e civilizado,
para a construo de uma sociedade cientificamente avanada e racional, onde a tecnologia
nacional alavancaria a agricultura e a indstria, onde as riquezas naturais seriam bem
exploradas e colocadas a servio da comunidade.
Assim como as demais sociedades cientficas do sculo XIX, a Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional compreendia a si mesma como a portadora do progresso e
da racionalidade necessrios para se alcanar um futuro de prosperidade. A SAIN nasceu e fez
parte do contexto social e poltico em que a Cincia se desenvolvia dentro de um processo
muito mais amplo de racionalizao e desenvolvimento das economias capitalistas, nas quais
a acumulao de capital financeiro deveria ser revertida, necessariamente ao investimento em
ferramentas, mquinas e recursos produtivos que viabilizassem o acmulo cada vez maior de
riquezas. Ela nasceu, portanto, com as grandes ambies de transformar e reformar o
pensamento econmico brasileiro e faz-lo evoluir em defesa dos interesses privados, mas
tambm nacionais, de explorar de maneira mais eficiente aquilo que a natureza havia dado
generosamente aos brasileiros: a fertilidade da terra.
473
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Trabalhadores e mquinas: representaes do progresso (Brasil: 1880 1920).
Anos 90, Porto Alegre, no. 02, Maio de 1994, p. 16.
A sua ao de incorporar novas tecnologias e aprimorar cada vez mais os processos
produtivos introduziu nas propriedades rurais e no setor urbano uma dinmica auto-
alimentadora. O aumento progressivo da produtividade engendrado pela mudana tcnica e
tecnolgica das atividades agrcolas fez com que nas Provncias, fundamentados pelos novos
conhecimentos, se expandissem novos setores que buscavam o desenvolvimento de solues e
novos produtos agrcolas. A indstria crescia paralelamente ao impulso dado ao setor primrio
no sculo XIX, e a SAIN viabilizava o intercmbio e a aplicao das novidades europias,
alm da adaptao e do desenvolvimento de novas ideias para o sistema produtivo brasileiro.
O Auxiliador foi o grande canal de disseminao do conhecimento produzido pelos
scios da Sociedade. Atravs de suas pginas, outros cientistas puderam desenvolver novas
pesquisas, enquanto o homem comum era estimulado a buscar novas perspectivas para o
incremento da produo e da produtividade. O peridico, que chegava a todas as Provncias
do Imprio, abriu novas fronteiras para o conhecimento tcnico, possibilitando sociedade a
informao e atualizao a respeito dos avanos nos estudos cientficos e dos resultados
obtidos nas suas aplicaes prticas. Nele eram publicados trabalhos sobre Botnica, Qumica
Orgnica e Inorgnica, Fsica, Geologia e Zoologia. Do processo de estrumao construo
de mquinas, o conhecimento cientfico constituiu-se no mote de suas pginas. O Auxiliador
tornou-se o divulgador de um ideal cultural, socialmente funcional, em que a Cincia no
desempenhava apenas um papel econmico, mas poltico-ideolgico de uma nao civilizada.
Por outro lado, a SAIN financiava projetos como o do botnico alemo Ludwig
Riedel (1790 1861), que viera para o Brasil com a comisso organizada pelo cnsul russo
Baro Georg Heinrich von Langsdorff. Riedel acabou fixando-se no Rio de Janeiro, onde se
tornou o auxiliar de botnica de Alves Serro no Museu Nacional, ocupando, posteriormente,
o cargo de diretor do Jardim do Passeio Pblico e diretor da seo de Botnica e Agricultura
do Museu Nacional. Apresentou SAIN, em 20 de julho de 1839, a proposta de

Semear, plantar e cultivar as plantas interessantes, que a Sociedade espera receber de
diversos lugares, e dar informaes sobre o resultado da cultura delas; experimentar
os instrumentos agrcolas que a Sociedade ja possui, e que para o futuro possa
adquirir, dando as informaes necessarias sobre a sua utilidade e aplicao;
introduzir plantas exoticas e indigenas, que sejam medicinais, ou enonomicas, ou
geralmente uteis ao pais.474
A proposta foi, segundo Maria Amlia Dantes, considerada de suma importncia
para o desenvolvimento da Botnica no Brasil. Foi aprovada unanimemente, sem passar pela
anlise das comisses.
Alm do aluguel do stio que funcionaria como um verdadeiro laboratrio para o
realizao de pesquisas de aclimatao de novas culturas por Riedel, encontram-se vrios
outros exemplos de financiamento com sentido cientfico e econmico por parte da SAIN.
Pode-se citar, em 1854, a compra das terras da fazenda do Mendanha, destinadas instalao
de uma fazenda-modelo denominada Farol Agrcola, que por falta de recursos no chegou a
funcionar mais do que um ano. Ou a solicitao de meios, por Joo Francisco dos Santos, que
propiciassem a produo de uma nova fibra para tecidos475.
A Qumica e a Botnica, em funo do foco agrcola das suas atividades, foram
sempre o norte da Auxiliadora. As questes da diversificao da produo e a manuteno da
fertilidade do solo fizeram com que grande parte das pesquisas, pelo menos at a dcada de
1850, estivesse voltada para estas reas, e foram objetos de inmeras publicaes. Pouco a
pouco foram sendo introduzidas a Qumica Agrcola e a Fisiologia Vegetal, e com a expanso
da indstria, tornaram-se mais freqentes as pesquisas voltadas para a Mecnica e para a
Engenharia.
Modernizao foi a palavra de ordem dos auxiliadores. Vinculada s dificuldades
decorrentes da carncia de mo-de-obra, ao desaparecimento progressivo das reas de cultivo
474
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot-Plancher & C, no. 7,
1839, p. 283.
475
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typog. Imp. E Const. de Seignot-Plancher & C, no. 31,
1867, p. 377.
de subsistncia e ao aumento da concorrncia externa, a SAIN desenvolveu um programa de
incentivo ampliao e diversificao da lavoura, divulgando mtodos para o melhor
aproveitamento do solo, o sistema de rotao de culturas, e estabelecendo uma poltica de
distribuio de sementes.
Desse modo, a Sociedade procurava introduzir e divulgar novos produtos, como o

trigo e o arroz, e tambm incentivava o plantio daqueles tradicionalmente
cultivados, como a mandioca e o milho. A SAIN orientava os agricultores quanto ao
uso de sementes, de acordo com a regio do pas, e as encomendava, solicitando ao
governo iseno de direitos alfandegrios e impostos.476
Compreendia-se a fragilidade de uma economia baseada na monocultura. A
distribuio de sementes e mudas, alm de atenuar a dependncia do comrcio nacional em
relao a alguns poucos produtos, incentivava o crescimento do mercado interno. Por outro
lado, a divulgao de tcnicas de plantio e a expanso do ensino agrcola abriam caminhos
para a superao da rotina e do atraso recorrentes nos sistema produtivo brasileiro.
6.3. Um fim provisrio...
A partir da dcada de 1870, a histria da SAIN caracterizou-se por modificaes
substanciais nos princpios que at ento norteavam a sua conduta. Nesse momento, sua esfera
de atuao que se centralizava nos problemas agrcolas ampliou-se consideravelmente para o
desenvolvimento industrial brasileiro. As divergncias em torno da determinao de uma
linha de ao especfica em defesa da indstria nacional marcaram esta nova fase de
discusses internas.
Um movimento organizado pelos produtores de chapu, em 1873, deflagrou o a crise
interna entre os associados da Auxiliadora. As fbricas de chapus, cuja matria-prima era o
476
Janeiro: Pontinho Cavalcanti, 1977, p. 16.
plo de lebre, comearam a sofrer uma forte concorrncia dos chapus de l fabricados na
Alemanha. Ameaados, os chapeleiros do Rio de Janeiro recorreram Sociedade Auxiliadora
e comisso nomeada pelo Gabinete do Visconde do Rio Branco, ento presidente da
associao, para rever a tarifa alfandegria.
O presidente da Sociedade requisitou, ento, pareceres das Sees de Agricultura,
Indstria Fabril e de Comrcio. Sustentando pontos de vistas opostos, de um lado ficou a
Seo de Indstria, que defendia os chapeleiros e o protecionismo. Liderada por Paula Freitas,
a seo condenava as doutrinas liberais que arrastavam o pas para o abismo, e pleiteava
uma tarifa protecionista como medida imprescindvel para o crescimento industrial do Brasil.
Dizia o parecer:
Se ainda o Brasil no um pais industrial, preciso que o seja, pois a sua produo,
objeto principal de sua exportao, vai continuamente encontrando novos
obstaculos, devidos ou s recentes culturas dos esmos produtos ou a aumentos de
direitos de paises importadores.477
Do outro lado estava a Seo de Comrcio, que defendia o liberalismo econmico e
combatia qualquer ao deste tipo por parte do Estado. Afirmava o seu parecer que a tarifa
alfandegria era puramente fiscal, que s o exagero de certas taxas dava-lhe certo laivo de
protecionismo e que nenhuma nova circunstncia aconselhava o Brasil a deixar a larga estrada
da liberdade do comrcio para esgueirar-se pelos escuros, tortuosos e ngremes desvios do
protecionismo478.
Posto em votao, saiu vitoriosa a seo de Indstria resolvendo-se, assim, enviar
uma representao ao governo reivindicando o apoio para a indstria nacional, sem entrar nos
meandros dos problemas especficos dos chapeleiros do Rio de Janeiro. A ciso, porm, havia
477
Parecer lido na Sesso do Conselho Administrativo em 21 de junho de 1876.
478
Idem.
sido instaurada. A Tarifa Rio Branco, instituda pelo Ministro e presidente da SAIN em 1874
479
, refletia o liberalismo moderado que seria adotado pela Sociedade neste perodo.
Paulatinamente, as posies pr-indstria foram ganhando terreno na SAIN. O
espao dedicado aos desenvolvimentos industriais ampliava-se nas pginas do Auxiliador,
sendo publicados cada vez mais artigos e relatrios sobre as fbricas nacionais, e crticas
veladas aos privilgios fiscais que eram dedicados concorrncia estrangeira. Com a ascenso
de Nicolau Moreira, a SAIN passou a acompanhar de perto as principais questes industriais,
estabelecendo como plataforma a necessidade de incentivar a indstria fabril e promover a
diversificao econmica 480
A ambiguidade de discursos e de objetivos no interior da associao fez com que
muitos de seus scios se retirassem, indo integrar os quadros da Associao Industrial do Rio
de Janeiro, criada em 1880 por Antnio Felcio dos Santos. O indcio sintomtico da queda de
prestgio da SAIN foi a sua excluso da funo de parecerista do Estado, pelo Decreto 8.820
de 30 de dezembro de 1882.
Durante o seu mandato, Nicolau Moreira mobilizou os associados para o
levantamento de problemas relativos s manufaturas nacionais, principalmente no tocante s
tarifas alfandegrias. A partir da, cogitou-se da criao de uma seo de estatstica industrial,
que visava conhecer os problemas do setor e buscava obter informaes sobre a necessidade
de proteo da sua produo. A indstria surgia como grande alternativa s recentes crises do
caf fluminense. O organizador da Exposio Nacional de 1881 1882, se declarava amante
da indstria, e como tal ps-se a desenvolver uma postura de defesa, por parte dos
auxiliadores, do setor fabril.
479
Decreto n. 5.580 de 31 de maro de 1874. Esta Tarifa eliminou as razes superiores a 30%, consolidou os
impostos adicionais de 30, 35 e 40% (criados a ttulo transitrio), em uma taxa adicional de 40% e, ainda,
concedia iseno total de direitos importao de maquinrio em geral, tanto para a lavoura como o destinado
indstria. Sobre o assunto ver: VILLELA, Andr. Poltica tarifria no II Reinado: evoluo e impactos, 1850-
1889. Nova Economia, Belo Horizonte, no15, janeiro-abril de 2005, p. 35 68.
480
Janeiro: Pontinho Cavalcanti, 1977, p. 20.
No entanto, minada por dissenses internas entre agraristas, comercialistas livre-
cambistas e industrialistas-protecionistas, contando essencialmente com o oramento
composto pelas verbas do governo, em 1886, a SAIN perde dois teros do auxlio pblico, sob
a alegao de crise das finanas. E, em 1892, j na Repblica, a verba de 6:000$000 (seis
contos de ris), destinadas publicao do Auxiliador e da escola noturna seria tambm
cortada.
Acredita-se ter sido este o termo de sua existncia. As suas principais atividades
haviam sido finalizadas, os seus associados que permaneciam vivos j no compunham mais
o poder do Estado, e muitos migraram para o Centro Industrial de Fiao e Tecelagem de
Algodo, que estava mais alinhado com os seus interesses. A antiga sala de reunies
encontrava-se abandonada.
Com o fim do Imprio chega ao fim a Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional.
Como uma instituio caracterstica da ideologia iluminista do sculo XIX, a associao no
sobreviveu s transformaes decorrentes no s da mudana de sistema poltico e ao
esvaziamento do seu quadro de notabilidades que to bem defenderam o seu programa ao
longo da sua existncia. Ela no resistiu s prprias contradies do desenvolvimento
econmico do pas, que aspirava industrializao, mas mantinha-se vinculado aos modelos
econmicos que exauriam o mercado nacional. Embora entre 1900 e 1902 se tenha tentado
um retorno ao esprito associativo de outrora, as novas condies polticas e econmicas do
pas j no correspondiam mais ao iderio implementado por Igncio lvares Pinto de
Almeida e seus subscriptores. O Brasil havia mudado com o surgimento de associaes que
tinham um carter muito mais classista que propriamente cientfico como era o da SAIN.
Confesso que, durante esta pesquisa, contrariando as normas do cientificismo, eu me
senti como uma auxiliadora. Fiz parte das discusses e debates realizados na sala do canto
esquerdo do palacete da Aclamao. Fui alimentada pelo patriotismo e pela vontade de ver
meu pas crescer diante dos gigantes europeus. Resgatei a admirao pelos homens que
fizeram daquela colnia de explorao um pas das dimenses e da potencialidade que o
Brasil tem nos dias atuais.
Finalizo ente trabalho recomendando uma leitura atenta do discurso do Do Exm. Sr.
Jos Maria da Silva Paranhos, recitado por ocasio da Sesso Aniversria da Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional, honrada com as augustas presenas de SS. MM. II. e
Altezas Condessa e Conde dEu e Duque de Saxe, em 30 de Outubro de 1867:
Nasceu esta corporao sob o influxo dessas grandes paixes que deram em
resultado o fausto acontecimento da independncia do Brasil; tem, portanto justo
ttulo a ser considerada, entre as suas irms, como a primognita da fundao do
Imprio. Igncio lvares Pinto de Almeida iniciou-a em 1820, logrou dar-lhe
princpio de existncia legal em 1825, e a 19 de Outubro de 1827 via inaugurada
modestamente, mas cheia de f e cercada de esperanas, a obra de seu puro e
fervoroso patriotismo.
Foram seus dignos e principais cooperadores o visconde de Alcntara,
Francisco Cordeiro da Silva Torres (depois baro de Jurumerim), Joo Fernandes
Lopes, Manoel Jos Onofre, Joo Francisco de Madureira Par e Joo Rodrigues
Pereira de Almeida (mais tarde baro de Ub). Com estes nomes da primeira pliade
de seus benemritos, a nossa associao recorda os de Raymundo Jos da Cunha
Mattos, Janurio da Cunha Barbosa, Cndido Jos de Arajo Vianna (hoje visconde
de Sapuca), Frederico Leopoldo Csar Burlamaqui, marqus de Abrantes e outros,
que, ou foram coevos dos fundadores, ou lhes sucederam em sua grandiosa
inspirao, movidos pelo mesmo encedrado amor da ptria.
Belos tempos eram esses que a paixo poltica se inflamava na concepo dos
slidos fundamentos do Imprio americano, e por toda parte a luta se travava no alto
e majestoso terreno das idias da verdadeira liberdade, e dos germens fecundos da
unio e grandeza nacional! Notar-se-o talvez que a agricultura, primeiro elemento
de nossa riqueza, segue ainda a trilha do primitivo empirismo, em grande parte do
nosso vasto e fertilssimo territrio: que a indstria fabril, para a qual sobram no
solo brasileiro os mais preciosos dons da natureza, hoje, para assim dizer, o
embrio do que deve ser: as nossas comunicaes com o interior so ainda penosas,
que h por a um mundo inteiro deserto e at em partes desconhecido(...).
Auxiliar e animar o trabalho nacional dever de todo cidado, e mormente do
Primeiro Representante da Nao; venho, pois, com o maior jubilo abrir a segunda
exposio brasileira. Simboliza ele a unio deste vasto Imprio, baseada no futuro
grandioso que lhe prometem tamanhas riquezas naturais derramadas por suas
provncias; afiana o desenvolvimento das relaes que tanto nos interessa cultivar
com os outros povos; enfim, o mais nobre incentivo s conquistas da paz, as quais
os brasileiros s pretendem, e cujos louros reuniro aos que tm ganho e ganharo
481
defendendo a honra de sua Ptria e a causa da civilizao.
481
Sesso Aniversria da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Honrada com as augustas
presenas de SS. MM. II. e Altezas Condessa e Conde dEu e Duque de Saxe Em 30 de Outubro de 1867.
Rio de Janeiro: Typographia Indstria Nacional de Cotrim & Campos, 1867.
6.4. Bibliografia
ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria et FERRAZ, Mrcia H. M.. Razes histricas da difcil

equao institucional da cincia no Brasil. So Paulo em Perspectiva, So Paulo, vol.16, no.
3, 2002.
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do rio de Janeiro e sua importante participao

na economia nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: Ctedra, 1978.
CARVALHO, Jos Murilo. A formao das almas: o imaginrio de repblica no Brasil.

So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
CASTRO, Celso. A Proclamao da Repblica. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2000.
DA COSTA, Emlia Viotti. Da Monarquia Repblica: momentos decisivos. So Paulo:

UNESP, 1999.
DANTES, Maria Amlia M. (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de
Janeiro: Fiocruz, 2001.
KANT, E. Resposta pergunta: que o iluminismo? In: A paz perptua e outros opsculos.
Lisboa: Edioes 70, 1995.
LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao do Brasil: 1808 a 1930. So Paulo: Alfa-
mega, 1975.
MARTINS, Wilson. Brasil: uma interpretao histrica. Hispania, Nova Iorque, vol. 74, no.
3, 1991.
MATOS, Raymundo Jos da Cunha. Relatrio recitado em sesso publica da Assembla

Geral da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro,

O Auxiliador Da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imp. E Const. De

Seignot-Plancher e C., 1833.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Trabalhadores e mquinas: representaes do progresso

(Brasil: 1880 1920). Anos 90, Porto Alegre, no. 02, 1994.
REBELLO, Lino Antonio. Relatrio recitado em sesso publica da Assembla Geral da

Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1839.
Documento manuscrito. Biblioteca da FIRJAN.
Relao de Socios, Perpetuos, Honorarios, Correspondentes e Effectivos da Sociedade

Auxiliadora da Industria Nacional organizada e publicada por ordem do Conselho
Administrativo da mesma Sociedade. Rio de Janeiro: Typographia Universal de E & H
Laemmert, 1877.
Sesso Aniversria da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Honrada com as

augustas presenas de SS. MM. II. e Altezas Condessa e Conde dEu e Duque de Saxe
Em 30 de Outubro de 1867. Rio de Janeiro: Typographia Indstria Nacional de Cotrim &
Campos, 1867.
SILVA, Jos Luiz Werneck da. Isto o que me parece: a Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional (1827-1904) na formao social brasileira. A conjuntura de 1871 at
1877. Dissertao de Mestrado apresentada no Instituto de Cincias Humanas e Filosofia da
Universidade Federal Fluminense, Niteri, 1979.
SODR, Nelson Werneck. Panorama do Segundo Imprio. Rio de Janeiro: Graphia, 1998.

1979.
______________________. Introduo revoluo brasileira. So Paulo: Cincias Humanas,
1978.
VILLELA, Andr. Poltica tarifria no II Reinado: evoluo e impactos, 1850-1889. Nova

Economia, Belo Horizonte, no15, 2005.
WEID, Elisabeth Von der. A indstria txtil no Brasil. Estudo de caso de uma empresa do Rio
de Janeiro. Fontes documentais. Amrica Latina em La Historia Econmica, no. 4,
Julho/Dezembro de 1995.
ANEXO I
Relao abreviada das Maquinas, e Modellos, que se acho no Conservatorio da Sociedade
Auxiliadora da Industria Nacional, que podem ser examinadas, e vistas em todas as Quintas
Feiras de manh.482
1, 2, 3, 4, 5, 6, Modellos de differentes Engenhos de serrar.
7, 8, Ditos de maquinas para descascar caffe.
9, Dito de dita de lavar ouro.
10, 11, Ditos de ditas de preparar linho.
12, Dita de descaroar algodo.
13, 14, Ditas de cortar capim.
15, Dito de dita da fazer moitao.
16, 17, Ditos de ditas de fazer manteiga.
20, Dito de dita para tirar a seda do cazulo.
21, Dito de dita para dobar a seda.
De 22 a 43, Ditos de ditas de differentes movimentos.
44, 45, Ditos de ditas para fazer cordas.
46, Dito de ditas para tornear metaes.
47, Hum Padro de madeira das medidas do Maranho
48, 49, 50, Tres Arados com os seus competentes arreiros.
51, Huma Charrua grande.
52, Hum Cultivador.
53, Huma Grade para Campos.
482
O Auxiliador Da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Imp. E Const. De Seignot-Plancher e C.,
1833,no. XII, p. 05.
54, 55, Maquinas de debulhar milho.
56, Modello de dita para fazer aduellas.
57, Dita para fazer farinha e Mandioca.
58, Dita para ventilar caf.
59, Dito de parte de huma Maquina de Vapor.
60, Dito de dita para servir de bomba hydraulica.
61, 62, Ditas de Serras Francezas.
63, Dita de humma Latrina.
64, Dito de dita de Tear.
65, Dito de dita de bater algodo.
66, Dito de dita para cozinhar economicamente.
67, Dito de dita para lavar roupa.
69, Dito de dita para engomar.
70, 71, Ditos de ditas para Pontas de madeira.
72, Dito de dita do Tuael de Londres.
73, Dito de dita para fazer Diques temporarios.
74, 75, Ditos de dita de tornear madeira.
76, Dito de dita de hum Macaco.
78, Dito de dita para debulhar trigo.
79, 80, Ditos de ditas para Tubos aspiratorios.
81, Dito de dita Troculo para laminas de metal.
82, Dito de dita para fazer parafusos.
83, Dito de dita para tornear cavilhas de ferro.
84, Dito de dita para preparar e broquear bombas.
85, Dito de dita para imprensar capim.

86, Dito de dita Martinete a Macaco.
87, Dito de dita de graduar foras.
88, Dito de dita para fiar filaa, dobrando-a ao mesmo tempo.
89, Dito de dita de huma Charrua simples Portugueza.
90, Dito de dita de hum Bangu completo.

ANEXO II
Lista dos Membros da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional em Janeiro de 1838.
O Auxiliador da Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de I. F. Torres, ano V,
Janeiro de 1838, p.34

ANEXO III
ndice Geral das Materias contidas nos Nos do Auxiliador da Industria Nacional
BIBLIOGRAFIA GERAL
AAS, Pal Nag. Christian Lster. Um dinamarqus no Brasil. Sociedade Numismtica

Brasileira, So Paulo, no. 50.
ABREU, Maurcio de. Evoluo urbana do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: IPLAN-Rio/
Zahar, 1988.
AGOSTINHO, Santo. A Cidade de Deus. Rio de Janeiro: Vozes, 2002.
ALBAGLI, Sarita. Divulgao cientfica: informao cientfica para a cidadania? Cincia da

Informao, Braslia, v. 25, n. 3, set./dez. 1996.
Almanak Administrativo mercantile e Industrial da Crte e da Capital da Provncia do

Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Casa dos Editores Proprietrio Eduardo $& Henrique Von
Laemmert, 1874.
ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria et BELTRAN, Maria Helena Roxo (orgs.) Escrevendo

a Histria da Cincia: tendncias, proposta e discusses historiogrficas. So Paulo:
EDUC/FAPESP, 2004.
ALFONSO-GOLDFARB, Ana Maria et FERRAZ, Mrcia H. M.. Razes histricas da difcil

equao institucional da cincia no Brasil. So Paulo em Perspectiva, So Paulo, vol.16, no.
3, 2002.
ALMEIDA, Ignacio Alvares Pinto de. Discurso que no Faustssimo dia 19 de Outubro de
1827, em que foi installada a Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional recitou
Ignacio Alvares Pinto de Almeida. Rio de Janeiro: Typographia Imperial e Nacional, 1828.
Annaes da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro: Typ. Leuzinger &
Filhos, v. II, 1877.
ANDRADE, Andr Luiz Alipio de. Variaes sobre um tema: a Sociedade Auxiliadora da
Industria Nacional e o debate sobre o fim do trafico de escravos (1845-1850). Dissertao
de Mestrado apresentada ao Instituto de Economia da UNICAMP, 2000.
ANDRADE, Manoel Correia. As razes do separatismo no Brasil. So Paulo: UNESP,

1999.
ANTONIL, Andr Joo. Cultura e Opulncia do Brasil. Rio de Janeiro: Itatiaia, 1997.
ARAJO, Hermetes Reis de. Tcnica, Trabalho e Natureza na Sociedade Escravista. Revista
Brasileira de Histria, So Paulo, vol. 18 n. 35, 1998.
ARENDT, Hannah. Origens do totalitarismo. So Paulo: Companhia das Letras, 1989.
ARMSTRONG, Karen. A grande transformao: o mundo na poca de Buda, Scrates,

Confcio e Jeremias. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
AZEVEDO, Fernando de (Org.). As Cincias no Brasil. Rio de Janeiro: Editora da

Universidade Federal do Rio de Janeiro, 1994, 2 edio.
AZEVEDO, Manuel Duarte Moreira de. Sociedades fundadas no Brasil desde os tempos
coloniais at o comeo do atual Reinado. RIHGB, Rio de Janeiro, t. XLVIII, parte 2, 1884.
AZEVEDO, Moreira. Sociedades fundadas no Brazil desde os tempos coloniaes at o comeo

do actual reinado. Revista do IHGB, tomo XLVIII.
BAER, Werner. A industrializao e o desenvolvimento econmico do Brasil. Rio de

Janeiro: FGV, 1966.
BARATA, Carlos Eduardo et BUENO, Antonio Henrique da Cunha. Dicionrio das

Famlias Brasileiras. So Paulo: Ibero Amrica, 1999.
BARBUY, Helosa. A Exposio Universal de 1889 em Paris. So Paulo: Edies Loyola,

1999.
BARRETO, A et. L. ; FILGUEIRAS, C. A. L. . Origens da Universidade Brasileira. Qumica

Nova, v. 30, 2007.
BASILE, Marcello Otvio. Ezequiel Corra dos Santos: um jacobino na corte imperial.
Rio de Janeiro: FGV, 2001.
BESOUCHET, Ldia. Mau e seu tempo. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1978.
BETHELL, Leslie (org.). Brasil: Fardo do passado, promessa do futuro. Rio de Janeiro:
BLANCO, Francisco Manuel. Flora de Filipinas [...] Gran edicion [...] [Atlas II]. Manila:
Manila : Establecimiento tipogrfico de Plana y C., 1880-1883.
BLOCH, Marc. Apologia da Histria ou O ofcio do historiador. Rio de Janeiro: Jorge

Zahar, 2001.
BRANDO, Ambrsio Fernandes. Dilogo das Grandezas do Brasil. So Paulo:

Melhoramentos, 1977.
BRAUDEL, F. Reflexes sobre a Histria. So Paulo: Martins Fontes, 1992.
BRITO, Lemos. Pontos de partida para a histria econmica do Brasil. So Paulo:

Nacional/INL, 1980.
BUENO, Wilson da Costa. Jornalismo cientfico no Brasil, os compromissos de uma

prtica dependente. Tese apresentada Escola de Comunicao e Artes da Universidade de
So Paulo, 1984.
BURLAMAQUE, Frederico Leopoldo Cesar. Cathecismo da Agricultura. Rio de Janeiro:

Typographia Dezesseis de Julho de J. A. dos Santos Cardoso, 1870.
___________________________________. Manual da cultura, colheita e preparao do

tabaco. Oitavo Manual Agrcola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia Ind. Nac. de Cotrim & Campos, 1865.
___________________________________. Manual da cultura do Arroz. 6. Manual

Agrcola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de
Janeiro: Typographia do Imperial Instituto Artstico, 1864.
___________________________________. Manual de Apicultura ou Tratado de Cultura

e tratamento das Abelhas. 7. Manual dAgricultura e 1. Deconomia agricola
Typographia do Imperial Instituto Artstico, 1864.
___________________________________. Monographia do Algodoeiro. Rio de Janeiro:
___________________________________. Monographia da canna dassucar. Quarto

Rio de Janeiro: Typ. De N. L. Vianna e Filhos, 1862.
___________________________________. Monographia do cafeseiro e do caf. Terceiro

Rio de Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1860.
___________________________________. Manual de machinas, instummentos e motores

agricolas: Segundo Manual Agricola Publicado por ordem da Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1859.
___________________________________. Manual dos agentes fertilisadores. Rio de

Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna & Filhos, 1858.
___________________________________. Aclimataco de dromedrio nos sertes do

norte do Brazil e da cultura da tamareira, com traduco do rellatrio de Mr. Daresle.
Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1857.
___________________________________. Ensaio sobre a regenerao das raas

cavallares do Imperio do Brazil. Rio de Janeiro: Typographia de Nicolau Lobo Vianna &
Filhos, 1836.
BURNS, Edward McNall. Histria da Civilizao Ocidental. Rio de Janeiro: Globo, 1959.
BURKE, Peter. A Escola dos Annales (1929 1989): a revoluo Francesa da

Historiografia. So Paulo: UNESP, 1997.
BURSZTYN, Marcel (org.). A difcil sustentabilidade: poltica energtica e conflitos

ambientais. Rio de Janeiro: Garamond, 2001.
_______________________. Jornalismo cientfico: conceitos e funes. Cincia e Cultura.

So Paulo: Sociedade Brasileira para o Progresso da Cincia, vol. 37, setembro de 1995.
CALDEIRA, Joo Silveira. Parecer sobre a solicitao de Igncio Alvares Pinto
dAlmeida. 07 de Julho de 1825.
CALDEIRA, Joo da Silveira. Registro da consulta sobre o requerimento de Igncio

Alves Pinto de Almeida, no qual pede aprovao dos Estatutos que oferece, de uma
Sociedade, que pretende estabelecer nesta corte debaixo do nome de Sociedade
Auxiliadora da Indstria Nacional. 07 de julho de 1825.
CALDEIRA, Jorge. Mau: empresrio do imprio. So Paulo: Companhia das Letras, 1995.
CALMON, Pedro. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional (Centro Industrial do Brasil).

Palestra proferida na reunio do Conselho Deliberativo do Centro Industrial do Brasil,
realizada no dia 6 de Dezembro de 1977. RIHGB, vol. 318, 1978.
CAMARGO, Ana Maria de Almeida et; MORAES, Rubens Borba. de. Bibliografia da
impresso rgia do Rio de Janeiro (18081822). So Paulo: Editora da Universidade de So
Paulo: Kosmos, 1993.
CAMILLO, Ema Elisabete Rodrigues. Modernizao agricola e maquinas de

beneficiamento : um estudo da Lidgerwood MFG. Co. Ltd., de 1850 a 1890. Dissertao
apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Economia da Universidade Estadual de
CANNON, John. Great Exhibition. The Oxford Companion to British History,

Oxford:Oxford University Press. 2002.
CARDOSO, Ciro Flamarion. A Cidade-Estado Antiga. So Paulo: Editora tica, 1985.
CARRARA Jr. & MEIRELLES, Hlio. A indstria Qumica e o desenvolvimento do Brasil

1500/1889. So Paulo: Metalivros, 1996.
Cartas de Nicolau Clenardo e seu crculo litterrio. Publicadas por Joaquim de

Vasconcellos em 1930. Acervo da Biblioteca Nacional de Portugal, Coleo Arqueologia
Artstica 13.
CARONE, Edgar. O Centro Industrial do Rio de janeiro e sua importante participao

na economia nacional (1827 1977). Rio de Janeiro: CIRJ / Ctedra, 1978.
CARDOSO, Ciro Flamarion S. Os mtodos da Histria. Rio de Janeiro: Graal, 1979.

CARVALHO, A. As academias cientficas do Brasil no sculo XVIII. Lisboa: Classe de
Cincias, 1939.
CARVALHO, Jos Murilo de. A formao das almas: o imaginrio de repblica no

Brasil. So Paulo: Companhia das Letras, 2008.
__________________________. Cidadania no Brasil: o longo caminho. Rio de Janeiro:

_________________________. Construo da ordem e teatro das sobras. Rio de Janeiro:

__________________________. O motivo ednico no imaginrio social brasileiro. Revista

Brasileira de Cincias Sociais. So Paulo, vol. 13, n. 38, Out. 1998.
CARVALHO, Jos Murilo de et CASTRO, Celso. A Proclamao da Repblica. Rio de

Janeiro: Jorge Zahar, 2000.
Catalogos dos Productos Naturaes e Industriaes Remettidos das Provincias do Imperio

do Brasil Que Figurro Na Exposio Nacional Inaugurada na Crte do Rio de Janeiro
no Dia 2 de dezembro de 1861. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1862.
CELSO, Afonso. Porque me ufano do meu pas. Verso para eBook: eBooksBrasil, 2002,.
Digitalizao de edio em papel Laemert & C. Livreiros Editores, 1908.
CHARTIER, Roger. A histria cultural: entre prticas e representaes. Lisboa: Difel,

1990.
________________ A Histria hoje: dvidas, desafios e propostas. Estudos Histricos, Rio

de Janeiro, vol. 7, n. 13, 1994.
Colleo das leis do Imperio do Brasil de 1850. Rio de Janeiro: Typographia Nacional,
Tomo XI, parte I, 1850.
CORDEIRO, J. P. L. O Engenho So Jorge dos Erasmos. So Paulo: Nacional, 1945.

CORREIA, Manoel Francisco. Fundao da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional:
Documento official offerecido ao Instituto Historico e GeographicoBrazileiro por interessar
primeira sociedade civil fundada no Brazil a Auxiliadora da Industria Nacional. Rio de
Janeiro: Revista Trimestral do IHGB, Tomo LXIII.
COSTA, Ana Luiza Jesus. Luz das Lamparinas. As escolas noturnas para
trabalhadores no Municpio da Corte (1860-1889). Dissertao apresentada ao Programa
de Ps-Graduao em Educao da Faculdade de Educao da Universidade do Estado do Rio
de Janeiro, 2007.
COSTA, Angela Marques da. 1890-1914: no tempo das certezas. So Paulo: Companhia das
Letras, 2000.
COULANGES, Fustel de. Aula Inaugural de 1862. Revue de Synthse Historique, t. II,
1901.
COUTINHO, Cndido de Azeredo. Apreciao do Medalheiro da Casa da Moeda

apresentado na Exposio de 1861, offerecida aos empregados, praticantes e operarios
da mesma casa. Rio de Janeiro: Typographia Nacional, 1862.
CUNHA, Antnio Luiz Fernandes da. Docummentos Officiaes relativos exposio

Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Typ. Do Diario do Rio de Janeiro, 1862.
DA COSTA, Emlia Viotti. Da Monarquia Repblica: momentos decisivos. So Paulo:

UNESP, 1999.
DANTES, Maria Amlia M. As cincias na histria brasileira. Cincia e Cultura. So Paulo:

vol.57, no.1, Jan./Mar. 2005.
_______________________ (org.). Espaos da Cincia no Brasil: 1800 1930. Rio de

Janeiro: Fiocruz, 2001.
DARNTON, Robert. O beijo de Lamourette: Mdia, cultura e revoluo. So Paulo:

Companhia das Letras, 1995.
DEAN, Warren. A botnica e a poltica imperial: a introduo e a domesticao de plantas no

Brasil. Estudos Histricos, Rio de Janeiro, vol. 4, n. 8, 1991.
DEBRET, Jean Baptiste. Viagem pitoresca e histrica ao Brasil. So Paulo: Martins, 1975.
DEBUS, Allen G.. A cincia e as humanidades: a funo renovadora da indagao histrica.
Revista da SBHC, v. l. 5,1991.
________________. De volta Revoluo Qumica. Cincia Hoje, vol. 12, no. 70, 1991.
DEL PRIORI, Mary El et VENNCIO, Renato. Uma Histria da Vida Rural no Brasil. So
Paulo: Ediouro, 2006.
DIAS, Maria Odila da Silva. Aspectos da ilustrao no Brasil. Revista do IHGB, n. 278, Jan-
mar 1968.
D. PEDRO I. Proviso de Estabelecimento da Sociedade Auxiliadora da Indstria

Nacional. Rio de Janeiro, 31 de Outubro de 1825.
DOMINGUES, Angla. Para um melhor conhecimento dos domnios coloniais: a constituio

de redes de informao no Imprio portugus em finais do Setecentos. Histria, Cincias,
Sade, Rio de Janeiro, vol. VIII (suplemento), 2001.
DOMINGUES, Helosa Maria Bertol. A noo de civilizao na viso dos construtores do

Imprio. (A Revista do Instituto histrico e geogrfico Brasileiro: 1838 1850/60).
Dissertao de mestrado apresentada no Departamento de Histria da Universidade Federal
Fluminense, Niteri, 1989.
________________________________. Cincia: um caso de poltica. As relaes entre as

Cincias Naturais e a Agricultura na Brasil-Imprio. Tese apresentada ao Departamento
de Histria da Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias de Humanas da Universidade da So
Paulo, 1995.
DORCEY, Peter F.. The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion. Nova York:
BRILL, 1992.
Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typographya

Imperial e Nacional, 1828.
______________________________________________________. Rio de Janeiro:

Typographia Imperial Dmile Seignot-Plancher, 1831.
______________________________________________________. Rio de Janeiro:
Typographia de N. L. Vianna e Filhos, 1857.
______________________________________________________. Rio de Janeiro: Typ.

Deseseis de Julho de J. A. dos Santos Cardoso, 1869.
______________________________________________________. Rio de Janeiro: Typ.

Deseseis de Julho de J. A. dos Santos Cardoso, 1891.
Estatutos da Sociedade Literria do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, Biblioteca Nacional,

setor de Manuscritos 3, 1, 30, 1786.
FALCON, Francisco Jos Calazans. A Histria das Idias. ABL - Historiografia Brasileira:
balano crtico de alguns temas. Niteri: UFF, 2005.
FAORO, Raymundo. Os Donos do Poder. Rio de Janeiro. Globo, 1958.
FRANCO JR., Hilrio et alii. Histria econmica geral e do Brasil. So Paulo: Atlas, 1980.
FILGUEIRAS, Carlos A. L.. A Histria da Cincia e o objeto de seu estudo: confrontos entre
a Cincia Perifrica, a Cincia Central e a Cincia Marginal. Qumica Nova, Vol. 24, no. 5,
set./out.2001.
_________________________. Havia alguma Cincia no Brasil setecentista? Qumica Nova,

So Paulo, v. 21, 1998.
________________________. A cincia e a sociedade brasileira: do Iluminismo na Colnia
ao positivismo no Imprio. Anais do V Seminrio Nacional de Histria da Cincia,
Caxambu, 1993.
_________________________. Origens da Cincia no Brasil. Qumica Nova, So Paulo, v.

13, 1990.
_________________________. As vicissitudes da Cincia perifrica: a vida e obra de Manoel
Joaquim Henriques Paiva. Qumica Nova, So paulo, v. 14 (2), 1991.
_________________________. A Qumica de Jos Bonifcio. Qumica Nova, So Paulo, v.

9, 1986.
FIGUERA, Silvia F. de M. (org). Um olhar sobre o passado: histria das cincias na

Amrica Latina. Campinas: Unicamp, 2000.
_______________________. et alii. Subsdios para o uso da Histria das Cincias no ensino:

exemplos extrados das geocincias. Cincia e Educao, v. 14, n. 3, 2008.
FILHO, Lycurgo Santos. Sociedades Literrias do sculo XVIII. Revista do Instituto

Histrico e Geogrfico Brasileiro, Rio de Janeiro, vol. 267, 1965.
FONSECA, Maria Rachel de G. Fres da. Luzes das cincias na corte americana: observaes
sobre o peridico O Patriota. Anais do Museu Histrico Nacional, Rio de Janeiro, v. 31,
1999.
_________________________________. A nica cincia a ptria: O discurso cientfico

na construo do Brasil e do Mxico (1770-1815). Tese de doutoramento, Departamento de
Histria, Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo
(USP), 1997.
FRANCO Jr., H. Cocanha: a histria de um pas imaginrio. So Paulo: Companhia das

Letras, 1998.
FRANCO, Sandra A. P.. Os rcades inconfidentes no Brasil e as reformas pombalinas.

Revista T Trama, vol. 2, no. 4, 2006.
FRAGOSO, Joo Luis et FLORENTINO, Manolo. O arcasmo como projeto: mercado

atlntico, sociedade agrria e elite mercantil em uma economia colonial tardia. Rio de
Janeiro, c. 1790 c. 1840. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001.
____________________ et alii (org.). O Antigo Regime nos trpicos: a dinmica imperial

portuguesa (sculos XVI XVIII). Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 2001.
____________________. Homens de grossa ventura acumulao e hierarquia na praa

mercantil do Rio de Janeiro 1790 1830. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1998.
FREITAS, Maria Helena. Origens do periodismo cientfico no Brasil. Dissertao
apresentada ao Programa de Ps-Graduao em Histria da Cincia da Pontifcia
Universidade Catlica de So Paulo, 2005.
____________________. Consideraes acerca dos primeiros peridicos cientficos

brasileiros. Cincia da Informao, Braslia, v. 35, n. 3, set./dez. 2006.
FREYRE, Gilberto. Casa grande & senzala: formao da famlia brasileira sob regime da
economia patriarcal. So Paulo: Global, 2006.
FOUCAULT, Michel. As palavras e as coisas. Rio de Janeiro: Martins Fontes, 1996.
_________________. A arqueologia do saber. Rio de Janeiro: Forense-Universitria, 1986.
FURTADO, Milton Braga. Sntese da economia brasileira. Rio de Janeiro: Livros Tcnicos
e Cientficos, 1980.
GAMA, Ruy. Histria da tcnica e da tecnologia: textos bsicos. So paulo: T. A. Queiroz,

1985.
___________. Engenho e Tecnologia. So Paulo: Duas Cidades, 1983.
GNDAVO, Pero de Magalhes. Tratado da Terra do Brasil; Histria da Provncia Santa

Cruz. Belo Horizonte: Ed. Itatiaia, 1980.
Gazeta do Rio De Janeiro. Rio de Janeiro, 10/11/1821.
GARCIA, Jos Manoel. Discurso proferido pelo mestre em artes Jos Manoel Garcia
Director da escola Nocturna de Adultors da Sociedade Auxiliadora da Indstria
Nacional por occasio da Abertura Solenne Annual e da Distribuio dos premios da
mesma escola, perante o Conselho Administrativo da Sociedade. Rio de Janeiro:
Typographia Universal de Laemmert, 1872.
GERSON, Brasil. Histria das ruas do Rio. Rio de Janeiro: Brasiliana, 1965.
GIMENEZ, Jos Carlos. A presena do imaginrio medieval no Brasil colonial: descries

dos viajantes. Acta Scientiarum, Maring: 23(1), 2001.
GOLDFARD, Ana Maria Alfonso & BELTRAN, Maria Helena Roxo. Escrevendo a histria
da cincia: tendncias, propostas e discusses historiogrficas. So Paulo: EDUC/Livraria
da Fsica/Fapesp: 2004.
GOUVA, Maria de Ftima. O Imprio das Provncias: Rio de Janeiro, 1822 1889. Rio
GOMES, Vicente de Paula. Causalidade e hermenutica em sociologia da cincia: uma

critica ao Programa Forte de David Bloor. Tese de doutorado apresentada no Programa de
Ps-Graduao em Filosofia do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade
GORENDER, Jacob. O pico e o trgico na histria do Haiti. Estudos .Avanados, So

Paulo, v. 18, n. 50, Abril de 2004.
_________________. A escravido reabilitada. So Paulo: tica, 1990.
GOULD, S. J. Seta do tempo, ciclo do tempo: mito e metfora na descoberta do tempo

geolgico. So Paulo: Cia. das Letras, 1991.
Grande Enciclopdia Larousse Cultural. So Paulo, Nova Cultural, 1998.
GRAVES, Robert. Deuses e heris do Olimpo. Rio de Janeiro: Thex, 1992.
GRIMAL, Pierre. Dicionrio da mitologia grega e romana. Lisboa: Difel-Difuso

Editorial,2 edico,1992.
GRINBERG, Keila. O fiador dos brasileiros: cidadania, escravido e direito civil nos
tempos de Antnio Pereira Rebouas. Rio de Janeiro: Civilizao brasileira, 2002.
HEIZER, Alda Lcia. Observar o Cu e medir a Terra. Instrumentos cientficos e a
participao do Imprio do Brasil na Exposio de Paris de 1889. Tese apresentada ao
Instituto de GeoCincias UNICAMP: So Paulo, 2005.
HIRANO, Sedi. Pr-Capitalismo e Capitalismo. So Paulo: HUCITEC, 1988.
HOBSBAWM, Eric J. A era dos imprios: 1875 1914. So Paulo: Paz e Terra, 2003.
_________________. Da Revoluo Industrial ao Imperialismo. Rio de Janeiro: Forense,

1983.
_________________. A Era das revolues (1789 1848). Rio de Janeiro: Paz e Terra,
1977.
HOLANDA, Srgio Buarque (dir.). O Brasil Monrquico. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil,
2004.
________________________. Viso do paraso. So Paulo: Brasiliense, 1992.
________________________. Razes do Brasil. Rio de Janeiro: J. Olympio, 1978.
HOLMES, Frederic. Do we understand historically how experimental knowledge is acquired?

History of Science, v. 30, 1992.
IANNI, Octavio. Variaes sobre arte e cincia. Tempo Social, So Paulo, v. 16, n. 1, 2004.
JOHNSON, B. P. Report on International Exhibition of Industry and Art, London 1862.

Albany: Steam Press of C. Van Benthuysen, 1863.
JONES, Peter (org.). O ambiente Metafsico. In: O Mundo de Atenas. So Paulo: Martins
Fontes, 1997.
KANT, E. Resposta pergunta: que o iluminismo? In: A paz perptua e outros opsculos.
Lisboa: Edioes 70, 1995.
KUHLMANN Jr., Moyss. As grandes festas didticas: a educao brasileira e as

exposies internacionais (1862-1922). So Paulo: USF/CDAPH, 2001.
KURY, Lorelay. Men of science in Brazil: colonial empires and the circulation of information
(1780-1810). Rio de Janeiro: Histria, Cincias, Sade- Manguinhos, 2008.
_____________(org.). Iluminismo e imprio no Brasil: O Patriota (1813 - 1814). Rio de

Janeiro: Editora Fiocruz; 2007.
LABAT, Jean Baptiste. Voyage aux Isles de LAmerique (Antilles) 1693 1705. Paris:
ditions Duchartre, s/d.
____________________. Nouveau voyage aux isles de l'Amerique. Paris: P. F. Giffart,

1722.
____________________. Viaje por Andaluca: em los aos 1705 y 1706. Espanha:

Renascimiento, 2007.
LAFUENTE, Antonio. La Ciencia perifrica y su especialidade historiogrfica. In:

SALDAA, Juan Jos (Org.). El perfil de la ciencia em Amrica. Cadernos de Quipu,
Mxico, v.1, 1986.
LEE, Sidney. Queen Victoria: A Biography.Londres: Kessinger Publishing, 2006.
LEOPOLDI, Maria Antonieta Parayba. Poltica e interesses na industrializao brasileira:

as associaes industriais, a poltica econmica e o Estado. So Paulo: Paz e Terra, 2000.
LEMAIRE, Charles. Flore des serres et des jardins de lEurope. Blgica: Lois Van Houtte,
1867/1868.
LEOPOLDO, Visconde S. Programa Histrico Revista de Instituto Histrico e Geogrfico
LIMA, Heitor Ferreira. Histria poltico-econmica e industrial do Brasil. So Paulo:

Companhia Editora Nacional, 1976.
____________________. Formao industrial do Brasil. Rio de Janeiro: Fundo de Cultura,

1961.
____________. O Imprio Brazileiro (1822 1899). So Paulo: Melhoramentos, 1927.

Topbooks, 2006.
LINHARES, Maria Yedda. Historia do abastecimento; uma problemtica em questo

(1530 1918). Braslia: Binagri (Biblioteca Nacional da Agricultura) e Ministrio da
Agricultura, 1979.
_______________________. Pecuria, Alimentos e Sistemas Agrrios no Brasil (Sculos

XVII E XVIII). Arquivos do Centro Cultural Calouste Gulbenkian, Le Portugal et
lEurope Atlantique, le Brsil et lAmrique Latine. Mlanges offerts Frderic Mauro.
Lisboa, Paris, Dez., 1995, vol. XXXIV.
LIRA, Heitor. Histria de Dom Pedro II: 1825-1891. So Paulo: Universidade de So

Paulo, 1977.
LUCAS, Fbio et alii. Autos da Devassa: priso dos letrados de Rio de Janeiro, 1794. Rio
de Janeiro: EdUERJ, 2002.
LUZ, Ncia Vilela. A luta pela industrializao no Brasil: 1808 a 1930.So Paulo, Alfa-
Omega, 1975.
LORENZO-FERNNDEZ, O. S.. A Evoluo da economia brasileira. Rio de Janeiro:

Zahar, 1980.
MAIA, Emlio Joaquim da Silva. Introduo. Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de

Janeiro: Tipographia J. S.Cabral, no. 1, junho de 1846.
MARANHO, Ricardo (coord.). Propriedade Industrial no Brasil: 50 Anos de Histria.
So Paulo: ABAPI, 1998.
MARQUES, Vera Regina Beltro. Escola de homens de cincias: a Academia Cientfica do

Rio de Janeiro, 1772-1779. Educar, Curitiba, n.25, 2005.
MARQUS DO LAVRADIO. Cartas do Rio de Janeiro (1769-1776). Rio de Janeiro:

Secretaria Estadual de Educao e Cultura, 1978.
MARTINS, Roberto de Andrade. Que tipo de histria da cincia esperamos ter nas prximas
dcadas? Episteme, Porto Alegre, no. 10, jan/jun de 2000.
MARTINS, Wilson. A palavra impressa: histria do livro, da imprensa e da biblioteca.

So Paulo: tica, 1996.
________________. Brasil: uma interpretao histrica. Hispania, Nova Iorque, vol. 74, no.
3, 1991.
MAST. Imagens do progresso: os instrumentos cientficos e as grandes exposies. Rio de

Janeiro: MAST. 2001.
MASSARANI, Luisa. A divulgao cientfica no Rio de Janeiro: Algumas reflexes sobre

a dcada de 20. Dissertao apresentada ao Curso de Mestrado em Cincia da Informao do
Instituto Brasileiro de Informao em C&T (IBICT) e Escola de Comunicao/UFRJ, 1998.
MATOS, Ana Cardoso de. Os agentes e os meios de divulgao cientfica e tecnolgica em
Portugal no sculo XIX. Revista Eletrnica de Geografia e Cincias Sociais. Barcelona: no.
69 (29), 1 de agosto de 2000.
MATOS, Raimundo Jos da Cunha. Relatrio recitado em sesso pblica da Assemblia

Geral da Sociedade Auxiliadora da Indstria nacional do Rio de Janeiro em o dia seis de
agosto de 1837, mandado imprimir por conta da mesma Sociedade. Rio de Janeiro:
Tipographia Nacional, 1837.
_____________________________. Relatorio recitado em sesso publica da Assembla

geral da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro,
MELLO, Evaldo Cabral de (org.). Frei Joaquim do Amor Divino Caneca. In: Coleo
Formadores do Brasil. So Paulo: Editora 34, 2001.
MENDONA, S. R. O ruralismo brasileiro (1888-1931). So Paulo: Hucitec, 1997.
MEGLIORINI, Leandro. A Companhia de Seguros Indemnidade: Histria de empresas

no Brasil Joanina (1810-1822). Dissertao de Mestrado em Histria apresentada na
Universidade Federal Fluminense, 2008.
MEIRELES, Juliana Gesuelli. A Gazeta do Rio de Janeiro e o impacto na circulao de

idias no Imprio luso-brasileiro (1808-1821). Dissertao de Mestrado apresentada ao
Departamento de Histria do Instituto de Filosofia e Cincias Humanas da Universidade
MENARD, Ren. Mitologia Greco romana. So Paulo: Opus, v. II, 1991.
MIRANDA, Susana Mnch et MAGALHES, Joaquim Romero. Os primeiros 14

documentos relativos armada de Pedro lvares Cabral. Lisboa: Com. Nac. Com.
Descobrimentos Portugueses, 1999.
MORA, A. M. S. A divulgao da cincia como literatura. Rio de Janeiro: Centro Cultural

de Cincia e Tecnologia da UFRJ/ Editora UFRJ, 2003.
MOREIRA, Nicolo Joaquim. Elogio Historico Pronunciado perante S. M. O Imperador.

Rio de Janeiro: Typ. Industrial Nacional Cotrim & Campo, 1866.
MOSS, Claude. Dicionrio da Civilizao Grega. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor,
2004.
MOTOYAMA, Shozo Histria da Cincia no Brasil. Apontamentos para uma anlise crtica.
Quipu, Mxico, v. 5, 1988.
_________________ (org). Histria da Cincia: perspectiva cientfica. So Paulo: Cairu,

1974.
NABUCO, Joaquim, Um estadista do Imprio. Rio de Janeiro: Tpobooks, 1997.

NAVARRO, Jos Gregrio de Moraes Discurso sobre o melhoramento da Economia
rustica do Brasil pela introduco do arado, reforma das fornalhas, e conservao de
suas matas &c. Publicado por Fr. Jos Marianno da Conceio Velloso. Lisboa: Of. de
Simo Thaddeo Ferreira, 1799.
NEPOMUCENO Rosa. O Jardim de D. Joo: Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2007.
NORA, Pierre et Jacques Le Goff. Histria: novos objetos. Rio de Janeiro: F. Alves, 1976.
NORMANO, J. F.. Evoluo econmica do Brasil. So Paulo: Nacional/INL, 1975.

Plancher & C., 1833/1834/1835/1836/1837.
O Auxiliador da Indstria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Dous de Dezembro,

1853/1854/1855/1856/1857/1858/1589/1861/1861/1862/1863/1864/1865/1866/1867.
OLIVEIRA, Jos Carlos de. D. Joo VI: o adorador do Deus das Cincias? Rio de Janeiro:
E-Papers, 2005.
____________________. O Patriota e a cultura cientfica no Brasil Joanino (1873

1814). Rio de Janeiro: LUMAVE, 2004.
____________________. Cultura cientfica no Pao de D. Joo o Adorador do deus das

Cincias (1808 1821). Tese apresentada ao departamento de Histria Social da
Universidade de So Paulo, 1998.
_______________________. A cultura Cientfica e a gazeta do Rio de Janeiro (1808 1821).

Revista da SBHC, n. 17, 1997.
O Patriota. Rio de Janeiro: Impresso Regia, 1813.

OZORIO DE ALMEIDA, Miguel. A vulgarizao do saber. Rio de Janeiro: Ariel Editora
Ltda., 1931.
PDUA, Jos Augusto. Um sopro de destruio: pensamento poltico e crtica ambiental

no Brasil escravista, 1786 1888. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2004.
___________________. Aniquilando as Naturais Produes: Crtica Iluminista, Crise

Colonial e as Origens do Ambientalismo Poltico no Brasil (1786-1810). Dados,Rio de
Janeiro, vol.42, n. 3, 1999.
___________________. Cultura esgotadora: agricultura e destruio ambiental nas ltimas

dcadas do Brasil Imprio. Estudos Sociedade e Agricultura, 11, outubro 1998.
PEREIRA, Paulo Roberto. Os trs nicos testemunhos do descobrimento do Brasil. Rio de

Janeiro: Lacerda Editores, 1999.
PESAVENTO, Sandra Jatahy. Trabalhadores e mquinas: representaes do progresso

(Brasil: 1880 1920). Anos 90, Porto Alegre, no. 02, 1994.
_____________________________Exposies Universais, Espetculo da modernidade do

____________________________Ns e Os Outros: As Exposies Universais e o Imaginrio

Europeu sobre a Amrica. In: BESSONI, T. M. T.; Queiroz, T. A. P. de (Orgs.). Amrica
Latina: Imagens, Imaginao e Imaginrio. Rio de Janeiro: Expresso e Cultura; So
Paulo: EDUSP, 1997.
PESTRE, Dominique. Por uma Nova Histria Social e Cultural das Cincias: Novas
Definies, Novos Objetos, Novas Abordagens. Cadernos IG-UNICAMP, Campinas, Vol.
6, n 1, 1996, 3-56 (trad. de artigo publicado nos Annales ESC, vol. 50, n 3, mai-jun 1995).
PERUGINE, Erdna. A Palavra Indstria na Revista O Auxiliador da Indstria Nacional

(1833 1843). Dissertao de Mestrado apresentada ao departamento de Histria da
Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas de So Paulo, 1978.

Paris : Imprimerie nationale, tome premier, 1891.
PIRES, Fernando Tasso Fragoso. Antigos Engenhos de Acar no Brasil. Rio de Janeiro:
Nova Fronteira, 1994.
PLUM, Werner. Exposies mundiais no sculo XIX: Espetculos da transformao

scio-cultural. Bonn: Friedrich-Ebert-Stiftung, 1979.
Programma de Ensino da Escola Nocturna de Adultos da Sociedade Auxiliadora da

Industria Nacional. Rio de Janeiro: Typ. Universal de E. & H. Laemmert, 1873.
PORTUGAL, Amaral M.. Dicionrio Histrico, Corogrfico, Herldico, Biogrfico,

Bibliogrfico, Numismtico e Artstico. Lisboa: Joo Romano Torres, volume IV, 1904.
PRESTES, Maria Elice B... A investigao da natureza no Brasil Colnia. So Paulo:

Annablume, 2000.
RAMOS, Pedro et STOREL JR., Antonio Oswaldo. O Acar e as Transformaes nos

Regimes Alimentares. Revista Cadernos de Debate, Ncleo de Estudos e Pesquisas em
Alimentao da UNICAMP, Vol. VIII / 2001.
RANDON, Maria Augusta Mantese. Os deuses e seus enigmas. So Paulo: DCL, 2002.
Recordaes da Exposio Nacional de 1861. Rio de Janeiro: Confraria dos Amigos do

Livro, 1977.
REBELLO, Lino Antonio. Relatrio recitado em sesso publica da Assembla Geral da

Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional do Rio de Janeiro. Rio de Janeiro, 1839.
Documento manuscrito. Biblioteca da FIRJAN.
REBOUAS, A. Agricultura nacional: estudos econmicos. Rio de Janeiro: Typographia

A. J. Lamoreux, 1883.
REDONDI, P.. Nation et entreprise. La Socit d'Encouragement Pour l'industrie Nationale,

1801-1815. History and technology, vol. 5, no2-4, 1988.
REIS, Arthur Cezar Ferreira. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Carta Mensal.
Riode Janeiro: Confederao Nacional do Comrcio, v. 30, no. 353, 1984.
REIS, Patricia. Exposies Universais: Paris 1889. Lisboa: Expo'98, 1994.
Relao de Socios, Perpetuos, Honorarios, Correspondentes e Effectivos da Sociedade

Auxiliadora da Industria Nacional organizada e publicada por ordem do Conselho
Administrativo da mesma Sociedade. Rio de Janeiro: Typographia Universal de E & H
Laemmert, 1877.
Relatrio da Repartio dos Negcios da Agricultura, Comrcio e Obras Pblicas. Rio

de Janeiro: Typ. Nac. Laemmert, 1681.
__________________________________________________________________________.
Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1867 e 1871.
Relatrio de Joo Silveira Caldeira a cerca da aprovao do funcionamento e dos

Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, por ordem de Sua Majestade
o Imperador D. Pedro I. Rio de Janeiro, 07 de julho de 1825.
Relatrio do Ministrio dos Negcios do Imprio. Rio de Janeiro: Typographia Nacional,

1833.
Revista da Armada, Lisboa, no. 413, novembro de 2007.
REMOND, Ren. O sculo XIX (1815 1914). So Paulo: Cultrix, 1997.
RENAULT, Delso. Indstria, escravido, Sociedade: Uma pesquisa historiogrfica do

Rio de Janeiro no sculo XIX. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira, 1976.
Revista Trimestral do Instituto Historico e Geographico, e Ethonographico do Brazil.

Rio de Janeiro: IHGEB, 1. Trimestre de 1865.
Revista Trimestral do Instituto Histrico, Geographico e Ethographico do Brasil. Rio de

Janeiro: H. L. Garnier, tomo XXX, parte primeira, 1867.
RIBEIRO, Luiz Cludio. M. Ofcio criador: invento e patente de mquina de beneficiar
caf no Brasil (1970-1910). Dissertao apresentada ao departamento de Histria da
Faculdade de Filosofia, Letras e Cincias Humanas da Universidade de So Paulo, So Paulo,
1995.
_______________________. A inveno como ofcio: as mquinas de preparo e benefcio do

caf no sculo XIX. Anais do Museu Paulista, So Paulo, v.14, no. 1, jan.- jun. 2006.
RIBEIRO, Maria Luisa Santos. Histria da Educao Brasileira: A organizao escolar.

So Paulo: Autores Associados, 2002.
RIZZINI, C. O Livro, o jornal e a tipografia no Brasil: 15001822. So Paulo: IMESP,

1988.
RONAN, Colin A.. Histria Ilustrada da Cincia da Universidade de Cambridge. So

Paulo: Crculo do Livro, 1983.
SADER Emir. A grande Revoluo negra. Rio de Janeiro: Jornal do Brasil, 4 de Janeiro,
2004.
SALGADO, Graa (org). Fiscais e Meirinhos Administrao no Brasil Colonial. Rio de

Janeiro: Nova Fronteira 1985.
SANTANA, Thais Resende da Silva. A Exposio Internacional do Centenrio da

Independncia: Modernidade e Poltica no Rio de Janeiro do incio dos anos 1920.
Dissertao de Mestrado apresentada ao Departamento de Histria do Instituto de Filosofia e
Cincias Humanas da Universidade Estadual de Campinas, 2008.
SANTOS, Nadja Paraense. Passando da doutrina prtica: Ezequiel Corra dos Santos e a
farmcia nacional. Qumica Nova, Vol. 30, No. 4, 2007.
_____________________ Theodoro Peckolt: a produo cientfica de um pioneiro da

fitoqumica no Brasil. Histria, Cincia e Sade-Manguinhos, Rio de Janeiro, vol.12, n.2,
2005.
______________________. Laboratrio qumico-prtico do Rio de Janeiro primeira

tentativa de difuso da Qumica no Brasil (1812- 1819). Qumica. Nova, Vol. 27, No. 2,
2004.
______________________. Theodoro Peckolt: naturalista e farmacutico do Brasil
Imperial. Tese de Doutorado paresentada ao Programa de Ps-Graduao de Engenharia da
Universidade Federal do Rio de Janeiro, 2002.
SANTOS et alii. Histria do Brasil: de terra ignota ao Brasil atual. Rio de Janeiro:
Multimdia, 2002.
SARAIVA, Mateus. Documentos sobre a academia dos felizes. Revista do IHGB, Rio de
Janeiro, v. VI, no. 23, 1844.
SCHWARCZ, Lilia Moritz. O Imprio em procisso: ritos e smbolos do Segundo

Reinado. Rio de Janeiro: Jorge Zahar, 2001.
______________________. As barbas do Imperador. So Paulo: Companhia das Letras,

1998.
______________________. O espetculo das raas: cientistas, instituies e questo

racial no Brasil 1870-1930. So Paulo: Companhia das Letras, 1993.
SCHWARTZ, Stuart B. Segredos internos: engenhos e escravos na sociedade colonial,

1550-1835. So Paulo: Companhia das Letras, 1988.
SCHWARTZMAN, Simon. Os Paradigmas e o espao das cincias sociais. Revista

Brasileira de Cincias Sociais, vol. 4, n. 2 Julho de1966.
SERNA, Jorge Antnio Ruedas de la. rcadia: tradio e mudana. So Paulo: EDUSP,
1995.
SERRA. Correia da. Memrias econmicas para o adiantamento da agricultura, das

artes, e da indstria em Portugal e suas conquistas. Lisboa: Academia de Cincias de
Lisboa, 1789.
SERRO, Joel. Pequeno Dicionrio de Histria de Portugal. Lisboa : Iniciativas Editoriais,

1976.
Sesso Anniversaria da Sociedade Auxiliadora da Industria Nacional honrada com as
augustas presenas de SS. MM. II e Atezas Condessa e Conde dEu e Duque de saxe em
30 de Outubro de 1867. Rio de Janeiro: Typ. Industria Nacional de Cotrim & Campos, 1867.
SILVA, Francisco Carlos Teixeira da. Morfologia da escassez: crises de subsistncia e

poltica econmica no Brasil Colonia [Salvador e Rio de Janeiro, 1680-1790]. Tese
apresentada ao ICHF da Universidade Federal Fluminense, 1990.
SILVA, Hlio et CARNEIRO, Maria Ceclia Ribas. Nasce a Repblica. So Paulo: Trs,
1975.
SILVA, Jos Luiz Werneck da. Isto o que me parece: a Sociedade Auxiliadora da
Indstria Nacional (1827-1904) na formao social brasileira. A conjuntura de 1871 at
1877. Dissertao de Mestrado apresentada no Instituto de Cincias Humanas e Filosofia da
Universidade Federal Fluminense, Niteri, 1979.
SILVA, M. B. N. da. O imprio luso-brasileiro, 1750-1822. Lisboa: Editorial Estampa,

1986.
SIMONSEN, Roberto C.. Historia econmica do Brasil 1500/1820. So Paulo: Nacional,
1957.
SOARES, Luiz Carlos (org). Da Revoluo Cientfica Big (business) Science. So Paulo:
HUCITEC, 2001.
SODR, Nlson W. Histria da imprensa no Brasil. Rio de Janeiro: Mauad, 1999.
________________. Panorama do Segundo Imprio. Rio de Janeiro: Graphia, 1998.
________________. Formao histrica do Brasil. Rio de Janeiro: Civilizao Brasileira,

1979.
________________. Introduo revoluo brasileira. So Paulo: Cincias Humanas,

1978.
STEIN, Stanley J.. Origens e evoluo da indstria txtil no Brasil: 1850 1950. Rio de
Janeiro: Campus, 1979.
STERN, Fritz. From Voltaire to the Present. Noava Iorque: Vintage Books, 1973.
STRAUCH, Paulo Cesar. Pindorama e o Palcio de Cristal: um olhar sobre a exposio

de Londres de 1851. Rio de Janeiro: E-papers, 2008.
STUMPF, Ida Regina Chitto. Revistas Universitrias: projetos inacabados. Tese

apresentada ECA/USP, 1994.
THEML, Neyde et alli (org.). Olhares do corpo. Rio de Janeiro: MUAD, 2003.
TENOPIR Carol et KING, Donald W.. A importncia dos peridicos para o trabalho
cientfico. Revista de Biblioteconomia de Braslia, Braslia, v. 25, n. 1, jan/jun 2001.
TRESSE, R. Le Conservatoire des Arts et Mtiers et la Socit d'Encouragement pour

l'Industrie nationale au dbut du XIXe sicle. Revue dhistoire des sciences, volume 5.
VARGAS, Carmem. Economia Aucareira do Brasil no Sculo XIX: Cartas de Felisberto

Caldeira Brant Pontes. Marqus de Barbacena. Rio de Janeiro: IAA, 1976.
VARGAS, Milton (org.). Histria da tcnica e da tecnologia no Brasil. So Paulo: UNESP,

1994.
VIANA, Francisco. Hermes: a divina arte da comunicao. So Paulo: CL A: 2006.
VISCONDE DE S. LEOPOLDO. Portaria de 18 de Julho de 1827. Rio de Janeiro, 18 de

Julho de 1827.
VIANNA, H. Contribuio histria da imprensa brasileira (18121869). Rio de Janeiro:

Imprensa Nacional, 1945.
VILLELA, Andr. Poltica tarifria no II Reinado: evoluo e impactos, 1850-1889. Nova

Economia, Belo Horizonte, no15, 2005.
WEECH, J. Friedrich Von. A agricultura e o comrcio no sistema colonial. So Paulo:
Martins Fontes, 1992.
WEHLING, Arno. Formao do Brasil Colonial. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1994.
WEID, Elisabeth von der. Apontamentos para a Histria do Centro Industrial do Rio de
ZAMBONI, Lilian Mrcia Simes. Cientistas e jornalistas e a divulgao cientfica:

subjetividade e heterogeneidade no discurso da divulgao cientfica. So Paulo:
FAPESP/Editora Autores Associados, 2001.
Livros Grtis
( http://www.livrosgratis.com.br )
Milhares de Livros para Download:
Baixar livros de Administrao

Baixar livros de Agronomia
Baixar livros de Arquitetura
Baixar livros de Artes
Baixar livros de Astronomia
Baixar livros de Biologia Geral
Baixar livros de Cincia da Computao
Baixar livros de Cincia da Informao
Baixar livros de Cincia Poltica
Baixar livros de Cincias da Sade
Baixar livros de Comunicao
Baixar livros do Conselho Nacional de Educao - CNE
Baixar livros de Defesa civil
Baixar livros de Direito
Baixar livros de Direitos humanos
Baixar livros de Economia
Baixar livros de Economia Domstica
Baixar livros de Educao
Baixar livros de Educao - Trnsito
Baixar livros de Educao Fsica
Baixar livros de Engenharia Aeroespacial
Baixar livros de Farmcia
Baixar livros de Filosofia
Baixar livros de Fsica
Baixar livros de Geocincias
Baixar livros de Geografia
Baixar livros de Histria
Baixar livros de Lnguas
Baixar livros de Literatura
Baixar livros de Literatura de Cordel
Baixar livros de Literatura Infantil
Baixar livros de Matemtica
Baixar livros de Medicina
Baixar livros de Medicina Veterinria
Baixar livros de Meio Ambiente
Baixar livros de Meteorologia
Baixar Monografias e TCC
Baixar livros Multidisciplinar
Baixar livros de Msica
Baixar livros de Psicologia
Baixar livros de Qumica
Baixar livros de Sade Coletiva
Baixar livros de Servio Social
Baixar livros de Sociologia
Baixar livros de Teologia
Baixar livros de Trabalho
Baixar livros de Turismo

Tese Patrícia Regina Barreto Sobre A SAIN

Enviado por

Dados do documento

Descrição:

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Tese Patrícia Regina Barreto Sobre A SAIN

Título original:

Enviado por

Descrição:

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO DE JANEIRO

Programa de Ps Graduao em Histria das Cincias,

SOCIEDADE AUXILIADORA DA INDSTRIA NACIONAL:

Patrcia Regina Corra Barreto

Orientador: Professor Doutor Carlos Alberto Lombardi Filgueiras

Rio de Janeiro, Novembro de 2009.

Patrcia Regina Corra Barreto

SOCIEDADE AUXILIADORA DA INDSTRIA NACIONAL:

Tese apresentada ao Programa de Ps

Rio de Janeiro, Novembro de 2009.

Tese (Doutorado em Histria das Cincias e das Tcnicas e

Orientador: Carlos Alberto Lombardi Filgueiras.

1.Desenvolvimento industrial. 2. Desenvolvimento agrcola. 3.

e ao meu marido Joo Carlos,

que so a melhor parte do que eu sou hoje,

e de tudo aquilo que eu quero ser em cada dia da minha vida.

Dizia o poeta e dramaturgo Bertolt Brecht:

Meu orientador professor Carlos Alberto Lombardi Filgueiras, das tantas

Meu dileto professor Ricardo Kubrusly, a quem agradeo com o seguinte

Meus amigos Arnaldo Barreto e Paulo Strauch, sempre to motivadores, to

Meus companheiros do HCTE e Colgio Militar do Rio de Janeiro, pelas

No poderia deixar de agradecer ao Presidente da Federao das Indstrias do estado

A cada uma destas pessoas os meus agradecimentos verdadeiros e profundos. Todas

(Discurso pronunciado pelo Visconde de Alcntara, Presidente da Sociedade

BARRETO, Patrcia R. C.. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: O templo carioca de

BARRETO, Patrcia R. C.. Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional: O templo carioca de

Figura 1: Mosaico que recria o labirinto do Minotauro, em Conimbriga/ Portugal. Museu

Figura 7: Foices de cortar cana. In: BURLAMAQUE, Frederico. Monographia da canna

Figura 8: Engenho de Acar, Litografia de Johann Moritz Rugendas, 1835. In:

Figura 9: Diploma em Filosofia Natural de Jos lvares Maciel, 1785.

Figura 3: Governador Gomes Freire de Andrade, 1 Conde de Bobadela (1685 1763).

Figura 4: D. Luis de Almeida Portugal e Mascaranhas, o 2. Marqus do Lavradio, Joo

Figura 5: Fotografia do complexo jesutico no Morro do Castelo, Augusto Malta. In:

Figura 7: Vice-Rei Luis de Vasconcelos e Sousa (1742 1809), 4. Conde de Figueir,

Figura 8: Frontispcio do Quarto Manual Agrcola. BURLAMAQUE, Frederico Leopoldo

Figura 11: O nascimento de Atena, Frinos, 550. British Museum, Inglaterra.

Figura 14: Prdio da Escola no Largo de So Francisco (Rio de Janeiro) Litografia de

Figuras 28 e 29: Imagens da fachada da Socit dEncouragement pour lIndustrie Nationale,

Figura 30: Convite para a Exposio Pblica de Mquinas Antigas e Modernos. -

Figura 17: Estatutos offerecidos Augusta Majestade da Sociedade Auxiliadora da

Figura 18: Estatutos da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional. Rio de Janeiro:

Figura 35: Almanak Administrativo Mercantil e Industrial da Crte e da Capital da

Figura 218: Estatutos aprovados por D. Pedro I. Biblioteca da FIRJAN.

Figura 231: Diploma da Sociedade Auxiliadora da Indstria Nacional, Jean Baptista

Figura 242: Detalhe superior do Diploma.

Figura 264: Escultura em mrmore de Netuno, importada da Europa pela Companhia do

Figura 275: Detalhe da parte central do Diploma.

Figura 321: Detalhe do canto superior esquerdo do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste

Figura 344: Detalhe do canto inferior esquerdo do diploma da SAIN, de Jean-Baptiste

Figura 388: MOREIRA, Nicolo Joaquim. Elogio Historico Pronunciado perante S. M. O

Figura 401: SARAIVA, Jos Antnio. Relatrio apresentado Assembla Geral na

Figura 412: Almanak Administrativo Mercantil e Industrial da Crte e da Capital da

Figura 423: Idem, p. 377.

Figura 467: Capa do primeiro nmero do Auxiliador da Industria Nacional, 1833.

Figuras 513/74/75: Engenho horizontal de piles para beneficiamento do caf. O Auxiliador

Figura 548: PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris.

Figura 559: PICARD, Alfred. Exposition universelle internationale de 1889 Paris.

Figura 628: Estatua de Bronze de S. M. O Imperador D. Pedro II. Publicado e litographado

Figura 639: Jardim Improvisado no pateo central do Palacio da Exposio. Publicado e