Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Programa de
Histria da Cultura e das Artes
Autores
Antnio Cames Gouveia
Antnio Filipe Pimentel (Coordenador)
Elvira Maria Serra Alvarez
Joo Nuno Sales Machado
Raquel Pereira Henriques
Ricardo Santa Rita Monteiro
Homologao
14/09/2004
2
ndice
I PARTE
Introduo .....3
II PARTE
Apresentao do Programa
1. Finalidades, Objectivos e Competncias...4
Finalidades da disciplina............................ ..5
Objectivos fundamentais...............................................................................................6
Objectivos Gerais..........................................................................................................6
Competncias a desenvolver.........................................................................................7
3. Gesto do tempo..16
Viso global do Tronco Comum (categorias analticas e indicadores) ...18
Histria da Cultura e das Artes como Componente de Formao Especfica
dos Cursos Cientfico-Humansticos de Artes Visuais e de Lnguas e Literaturas
Tronco Comum e rea das Artes Visuais (11 e 12 anos) ...22
Tronco Comum e rea da Dana (11 e 12 anos) ....24
Tronco Comum e rea da Msica (11 e 12 anos) ..26
Tronco Comum e rea do Teatro (11 e 12 anos) ...28
Histria da Cultura e das Artes como Componente de Formao Cientfica dos
Cursos Artsticos Especializados de Artes Visuais, Dana, Msica e Teatro
Tronco Comum e rea das Artes Visuais (10, 11 e 12 anos) 30
Tronco Comum e rea da Dana (10, 11 e 12 anos) .33
Tronco Comum e rea da Msica (10, 11 e 12 anos) ...35
Tronco Comum e rea do Teatro (10, 11 e 12 anos) 38
5. Recursos ..43
6. Avaliao.44
III PARTE
Desenvolvimento do Programa de Histria da Cultura e das Artes 46
Mdulo Inicial, Tronco Comum e rea Artstica de Artes Visuais ..46
IV PARTE
Bibliografia 67
3
I PARTE
Introduo
II PARTE
Apresentao do Programa
Uma vez que o actual Ensino Secundrio procura aprofundar a formao adquirida
no Ensino Bsico, todo o programa foi elaborado a partir das competncias essenciais
que se desejam promover ao longo do perodo formativo correspondente a nove anos de
escolaridade. As finalidades, objectivos e competncias definidas neste programa
continuam a aquisio desse processo, tentando consolid-lo e ampli-lo. Para que o
professor possa delinear actividades consentneas com as caractersticas da disciplina e
com as eventuais dificuldades que os alunos possam ter, h competncias essenciais que
consideramos estruturantes, sob pena de ser necessrio reorientar o trabalho logo numa
fase inicial do ano lectivo. No caso desta disciplina, consideramos que fundamental os
alunos terem adquirido as seguintes competncias gerais1:
1
Includas no documento oficialmente publicado em 2001: Currculo Nacional do Ensino Bsico
Competncias Essenciais, DEB, Setembro de 2001, , p. 15.
5
Finalidades da disciplina
Ao nvel da formao
Objectivos fundamentais
. O professor deve estimular no aluno o gosto pela criao artstica nas suas
mltiplas vertentes. Este objectivo mais abrangente implica quatro objectivos
especficos fundamentais:
- Ensinar/aprender a ver.
- Ensinar/aprender a ouvir.
- Ensinar/aprender a interpretar.
- Ensinar/aprender a contextualizar.
Objectivos gerais
Competncias a desenvolver
Continumos a considerar relevante partir do perfil do aluno competente em
Histria no final dos primeiros nove anos de escolaridade. O Currculo Nacional do
Ensino Bsico Competncias Essenciais, fornece algumas explicaes 2:
. Utiliza as noes de evoluo, de multicausalidade, de multiplicidade temporal e
de relatividade cultural no relacionamento da Histria de Portugal com a Histria
europeia e mundial;
. Aplica procedimentos bsicos da metodologia especfica da Histria,
nomeadamente a pesquisa e interpretao de fontes diversificadas, utilizando tcnicas
diversas de comunicao;
. Integra e valoriza elementos do patrimnio histrico portugus no quadro do
patrimnio histrico mundial;
. Manifesta respeito por outros povos e culturas.
Assim sendo, cremos que a disciplina de Histria da Cultura e das Artes dever
contribuir para consolidar as competncias enunciadas no Currculo Nacional do Ensino
Bsico e permitir ao aluno:
2
Ver no quadro genrico da competncia histrica, o perfil do aluno competente em Histria no final do
3 ciclo de escolaridade - DEB, Setembro de 2001, p. 90.
8
Emerge assim, logo partida, o tempo da gora como marco, a um tempo fsico e
simblico, da civilizao helnica, em especial ateniense. A sua anlise, que obriga, na
rea das artes visuais, a uma evocao, mesmo que breve, do que foi o carcter das
civilizaes pr-clssicas e sua evoluo a partir das culturas neolticas (que aqui se
inscreve, sem necessidade de sobrecarregar um programa que luta com bvios
constrangimentos espaciais), antecipa, por seu turno, o tempo do Senado, evocador do
mundo romano enquanto sistema civilizacional e jurdico, realidade com a qual a Idade
Mdia se afirmar em ruptura mas, igualmente, em numerosos pontos, em continuao.
E assim sucessivamente at contemporaneidade, no decurso da anlise de tempos que
10
Mdulo Inicial
Ao tempo presente se voltar pois, por fim, no ltimo mdulo, agora, contudo, na
posse dos imprescindveis utenslios analticos fornecidos pelo estudo do longo percurso
14
O carcter generalista e at certo ponto narrativo respeitado por cada um dos troncos
especficos, justifica-se pela dimenso tcnica que o estudo das disciplinas artsticas
necessariamente impe. Por seu turno, os casos prticos permitem evocar
transversalmente a multivariedade das expresses artsticas, ao mesmo tempo que
materializam a conjuntura histrico-cultural de que constituem paradigmas.
aquela que , decerto, a mais popular e transversal das figuras de fico: Charlot. Nela
se condensa, com efeito, o protagonismo exemplar do humor como forma de expresso
colectiva e do poder da comunidade social sobre os sistemas, ao mesmo tempo que, ao
remeter-se, por uma vez, para uma personagem enquanto personalidade, se pretende
sublinhar a importncia da generalizao e crescente influncia na sociedade do mundo
ficcional. Por seu turno, para o tempo do Espao Virtual, emerge o eu, o ser crtico e
actuante que existe em cada um de ns, sugerindo ao aluno, no termo do percurso
proposto, a elaborao da sua prpria auto-biografia, como agente central do processo
histrico, propondo assim que passe a reflectir sobre a sua condio e percurso.
3. Gesto do Tempo
Assim sendo, propomos a planificao desta disciplina para 168 tempos lectivos de
90 minutos, porque se for leccionada como componente de formao especfica dos
Cursos cientfico-humansticos de Artes Visuais e de Lnguas e Literaturas, aparece
apenas nos 11 e 12 anos, mas ocupa trs tempos lectivos por semana. Se for
leccionada como componente de formao cientfica dos Cursos do ensino artstico
especializado de Artes Visuais, Dana, Msica e Teatro, est prevista para o 10, 11 e
12 ano, com uma carga horria de dois tempos lectivos de 90 minutos por semana, o
que perfaz exactamente o mesmo nmero de aulas para uma ou outra componente. Mas
a forma como propomos a gesto desses 168 tempos lectivos teve sobretudo em
considerao trs aspectos que consideramos fundamentais:
Por razes bvias, estas percentagens alteram-se ligeiramente quando esta disciplina
organizada para ser leccionada em trs anos, na modalidade de componente de
formao cientfica dos Cursos do ensino artstico especializado: o nmero de tempos
destinados a avaliaes sumativas maior, mas tambm o nmero de sadas da escola
deve ser ajustado por ano lectivo, de molde a no ser muito inferior ao proposto nos
dois anos da componente de formao especfica.
18
4. Sculo XII A Europa O letrado A A Peste Negra A cidade. A cultura A Catedral de Nicolau
A 1 metade das Dante Catedral. (1348). cortes. Notre-Dame Lanckman de
Cultura sculo XV. Cidades. Alighieri de Amiens Valckenstein,
da (1265-1321). (1220-1280). Casamento de
Catedral Frederico III
com D.
Leonor de
Portugal
(festas de 13 a
24 de Outubro
de 1451).
5. 1 metade A Europa O mecenas O O O Humanismo Reformas e A Fala do
A sculo XV das rotas Loureno de palcio. Revolutionibus e a imprensa. espiritualidade. Anunciao Licenciado e
Cultura 1618. comerciais. Mdicis (1449- orbium (1475-1578) dilogo de
do 1492). coelestium de Leonardo Todo-o-
Palcio (1543), de da Vinci Mundo e
Nicolau (1452-1519). Ningum.
Coprnico Lusitnia
(1473-1543). (1532), de Gil
Vicente (c.
1465-1536?)
(Compilaam,
versos 390 a
460 e 797 a
866).
6. 1618-1714. A Europa O Rei Sol Lus O palco. O Tratado de A mstica e os A Revoluo La crmonie O Real
A da Corte. XIV (1638- Utrecht (1713). cerimoniais. cientfica. Turque. Le Edifcio de
Cultura 1643-1714). Bourgeois Mafra (1717-
do Palco Gentilhomme 1730/1737).
(1670) de
20
Molire
(1622-1673) e
de Lully
(1632-1687).
7. 1714- 1815. Da Europa O filsofo O Salo. A Declarao As Luzes. Da festa galante W. A. Mozart O urbanismo
A das Jean-Jacques Universal dos festa cvica. (1756-1791), da Baixa
Cultura monarquias Rousseau Direitos do Le nozze di Pombalina
do Salo Europa da (1712-1778). Homem e do Figaro (1786) (1758-)
Revoluo. Cidado (1789). finale (c. Planta de
15m) (verso Eugnio dos
em DVD). Santos para a
reconstruo
de Lisboa.
Almada
Negreiros
(1893-1970)
no Teatro
Repblica a
14 de Abril
de 1917.
10. 1960 Autobiografia. A A chegada do O corpo e as O consumo. Andy Warhol Pina Bausch
A Actualidade. O mundo Internet. homem Lua novas (1928-1987), (1940- ), Caf
Cultura global. (1969). linguagens. Coca-Cola Muller (1978).
do (1960).
Espao
Virtual
22
b) Museus: ver o museu como espao de confrontos dos gneros e dos tempos num
mesmo lugar. Os conceitos de museu. Trabalhar num museu: conservar, inventariar,
estudar, gerir.
d) Galerias de arte: contacto com a gesto das artes: o lado empresarial, mas
tambm a empatia com os artistas (ou no), como se seleccionam as obras, se aposta
num artista desconhecido, etc.
uma fase do trabalho que implica ou poder implicar leitura e interpretao, mas
tambm registo escrito no caderno ou na folha de registo da actividade escrita elaborada
para aquele tema. O professor circular entre os alunos, verificando as dificuldades e
encaminhando-os para a melhor forma de resolver as tarefas. Posteriormente e ainda na
mesma aula, deve proceder-se quarta fase do trabalho: a apresentao e discusso
das concluses e juzos crticos, agora novamente muito mais orientada pelo professor.
com esta discusso que os alunos podero trocar ideias mais alargadas, corrigir o
que eventualmente fizeram mal, acrescentar outras opinies, elaborar snteses. Ao
suscitar o dilogo, ao clarificar, rectificar e exemplificar, o professor poder utilizar
recursos diferentes dos utilizados na fase de motivao. Esta metodologia proposta,
implementada por vrios professores do Ensino Bsico e Secundrio, pode sofrer
alteraes e fomentar tambm ou sobretudo a reflexo individual. No nos cabe aqui
discutir as virtudes de uma ou de outra. Interessa sim reafirmar que as aulas de 90
minutos possibilitam utilizar recursos diversificados e, sobretudo, rentabiliz-los de
forma a desenvolver as competncias j enunciadas.
3
Isto implica uma anlise prvia muito cuidada por parte do professor sobre a melhor distribuio dos
alunos na sala para que o trabalho no saia inviabilizado. Acreditamos que ser melhor tentar nivelar
grupos de duas pessoas com competncias distintas.
43
5. Recursos
Esta uma disciplina que, devido s suas caractersticas necessita de mltiplos
recursos disponveis na escola. Muitos j existiro, outros tero de ser adquiridos para
conseguir planificar actividades diversificadas, actualizadas e adequadas:
6. Avaliao
A reviso curricular dos Ensinos Bsico e Secundrio passou mais uma vez por uma
clarificao daquilo que deve ser a avaliao. No artigo 13 do Decreto-Lei 6/2001
refora-se de novo a inter relao entre as principais modalidades de avaliao (a
avaliao diagnstica, a avaliao formativa e a avaliao sumativa). No Decreto-Lei n.
74/2004, de 26 de Maro, bem como nas Portarias n 550-B/2004 e 550-D/2004, de 21
de Maio4, essas modalidades aparecem assim definidas: a avaliao formativa
contnua e sistemtica e tem funo diagnstica e a avaliao sumativa que inclui a
avaliao sumativa interna e avaliao sumativa externa.
A avaliao de diagnstico reorienta o trabalho do professor na planificao das
actividades lectivas mais convenientes resoluo dos problemas identificados. Deve
recorrer-se a ela no apenas no incio do ano lectivo, mas sempre que se verificar
necessrio ajustar as prticas lectivas s necessidades. Sintomtico da importncia que
lhe conferimos, bem como recapitulao, foi o facto de se considerar a criao de um
mdulo inicial no 10 ano e na gesto da carga horria, a atribuio de dois tempos
lectivos de 90 minutos, no incio do segundo ano (cursos cientfico-humansticos) e do
segundo e terceiro anos lectivos (cursos artsticos especializados) em que esta disciplina
leccionada, para efeitos de motivao e avaliao diagnstica.
A avaliao sumativa (interna e externa) traduz-se em resultados quantificados no
final de um ciclo ou de uma etapa do ano lectivo. Esta modalidade de avaliao deve ter
em conta a aferio de conhecimentos, competncias e capacidades dos alunos e a
verificao do grau de cumprimento dos objectivos globalmente fixados para o nvel
secundrio de educao, bem como para os cursos e disciplinas nele integrados (art.
10 do Decreto-Lei n. 74/2004) ou seja, deve traduzir-se numa sntese das
4
A Portaria n 550-B/2004 de 21 de Maio estabelece os princpios orientadores da organizao e da
gesto do currculo, bem como da avaliao e certificao das aprendizagens dos cursos artsticos de
nvel secundrio. Por sua vez, a Portaria n 550-D/2004, igualmente de 21 de Maio, estabelece os mesmos
princpios para os cursos cientfico-humansticos do mesmo nvel de ensino.
45
III PARTE
Desenvolvimento do Programa de Histria da Cultura e das Artes
Disciplina da Componente de Formao Especfica dos Cursos Cientfico-Humansticos de Artes Visuais e de Lnguas e Literaturas
11 e 12 anos
(Disciplina da Componente de Formao Cientfica dos Cursos Artsticos Especializados de Artes Visuais, Dana, Msica e Teatro
10, 11 e 12 anos
2.
Lichtung II, Emmanuel Nunes. Ensemble Intercontemporain. Direco Jonathan Nott.
Ircam.
3.
Estdio Municipal de Braga, Souto Moura.
4.
The Barn, Paula Rego, 1994. Coleco Joe Berardo.
5.
Sente-me, Ouve-me, V-me, srie de trabalhos de Helena Almeida.
Existe tambm DVD com vdeos Ouve-me e Estudo para o trabalho Seduzir.
6.
La Fura dels Baus.
Ver D. Quixote na pgina on-line www.lafura.com
48
7.
Histria da Cultura e das Artes
. As artes enquanto cultura.
7. Sntese 1 . A criao artstica. Problemticas:
- criatividade e imaginao
- utilidade e fruio
- divulgao e consumo
- conservao e ruptura
8.
As linguagens das artes
- A Dana
As diferentes formas, significados e funes da dana.
O evento da dana enquanto performance ritual, social e teatral.
A dana enquanto forma de cultura expressiva.
49
- A Msica
Msica enquanto arte de organizar os sons (melodia, ritmo, harmonia, timbre, textura,
dinmica, forma).
Msica enquanto arte performativa.
Msica enquanto expresso cultural.
- O Teatro
A interveno de diversas linguagens
. o corpo: a fala, o gesto, o movimento
. o disfarce: o guarda-roupa, a caracterizao
. o espao representado
. cenrios, maquinarias, efeitos cnicos
Tempos lectivos previstos: 4
Sugestes de actividades
Aconselha-se uma sada da escola o mais cedo possvel para visitar uma exposio (seria til optar por observar obras de diferentes pocas),
visitar uma oficina de artista ou assistir a um espectculo.
46
*Nota: os tempos lectivos aqui referidos so os que correspondem leccionao da disciplina em dois anos (11 e 12 anos).
48
9. 2 Caso prtico a 9. So Pedro de Rates. 13. A Europa sob o signo de Um Deus conquistador. A arte
muulmana em territrio europeu. A
analisar A arquitectura. Simplicidade, rudeza e Al
Pennsula Ibrica e a Siclia. O Islo,
mensagem. So Pedro de Rates na ponte entre a Antiguidade e o Ocidente.
Christianitas. A arquitectura ulica e religiosa e a
decorao arquitectnica. A arquitectura
militar. As artes ornamentais. A arte
morabe.
Tempos lectivos previstos: 4 Tempos lectivos previstos: 10
52
3. Biografia 3. O letrado Dante Alighieri (1265-1321). 11. A escultura gtica A humanizao do Cu. O portal da
Dante, um homem da cidade e das letras. Catedral de Amiens como expoente da
A escrita da Divina Comdia. As novas escultura gtica. A rpida conquista da
propostas. autonomia da escultura em relao
arquitectura. A renovao iconogrfica e
a procura do realismo e do naturalismo.
4. Local 4. A Catedral. Um novo tema: a escultura funerria. O
Bispos e catedrais. A representao do sculo XV e o culto do expressionismo.
divino no espao. A catequese: imaginria
e vitral.
12. A Itlia e a Flandres Gtico e Humanismo. A Itlia como
5. Acontecimento 5. A Peste Negra (1348). centro de novas pesquisas. O carcter
A pandemia europeia. Descrio e essencialmente ornamental da
geografia da Peste Negra. A utilizao da arquitectura gtica italiana e a sua
Peste Negra: medos, punies e ameaas. fidelidade espacialidade romnica. Os
escultores pisanos e a recuperao da
53
8. 1 Caso prtico a 8. A Anunciao (1475-1578) de 12. A escultura renascentista Entre o gtico e o retorno ao
analisar Leonardo da Vinci (1452-1519). antigo. A lenta emergncia da
O pintor Leonardo da Vinci. As novas escultura renascentista. A
tcnicas e regras da pintura. A redescoberta dos velhos gneros: o
Anunciao sob perspectiva. relevo; o retrato; a esttua equestre.
A completa autonomizao da
9. 2 Caso prtico a 9. Fala do Licenciado e dilogo de Todo- escultura. Da representao da
analisar o-Mundo e Ningum. Lusitnia (1532), de perspectiva composio
Gil Vicente (c. 1465-1536?) geomtrica. A monumentalidade
(Compilaam, versos 390 a 460 e 797 a como objecto.
866).
Fazer teatro na Corte. Uma farsa e uma Os grandes criadores do movimento:
comdia. Todo-o-Mundo, Ningum e as a progressiva intelectualizao da
outras personagens. escultura renascentista. Miguel
ngelo e a exacerbao da pesquisa
anatmica.
56
4. Local 4. O palco.
Os palcos: a Corte, a Igreja, a Academia. 11. A escultura barroca Sob o signo do pathos. A criao da
O palco do teatro e da pera. O palco escultura barroca. O papel de
local de espectculos efmeros. Bernini: dinamismo e abertura da
composio; a exacerbao do
5. Acontecimento 5. O Tratado de Utrecht (1713). expressionismo.
A finalizao das guerras. Um congresso
de embaixadores e um tratado de paz. A
nova geografia da Europa.
58
3. Biografia 3. O filsofo Jean-Jacques Rousseau 11. A intimidade galante O sentido da festa. O Rocc, uma
(1712-1778). esttica de interior. O regresso
O filsofo enquanto pensador e natureza e a emergncia da
influenciador. Repercusses polticas e decorao rocaille. O papel pioneiro
educativas da sua obra. de Frana e das artes ornamentais. A
expanso do Rococ: arquitectura,
4. Local 4. O Salo. escultura e pintura.
Novo espao de conforto e intimidade. O
seu contributo para a divulgao das
lnguas vivas, do pensamento e da 12. Da Europa para o mundo Rococ ou Barroco em novas
aco. O papel dinamizador da mulher vestes? A dialctica Barroco/Rococ
culta. em Portugal e Espanha. O Rococ
americano: o caso do Brasil.
60
2. Espao 2. A Europa das Linhas Frreas. 11. A pintura romntica O triunfo da emoo. Da exaltao
Domnio das linhas frreas e as indstrias. do eu arte pela arte. A pintura
como expoente dos valores
romnticos. As ptrias do
3. Biografia 3. O engenheiro Gustave Eiffel (1832- romantismo: Frana, Alemanha e
1923). Inglaterra. A pintura romntica em
A ruptura do ferro. Portugal.
4. Local 4. A Gare.
Espao de confluncia e de divulgao. 12. O Realismo e o Um novo olhar sobre o real. O
Impressionismo fascnio da fotografia. Da vida como
5. Acontecimento 5. A 1 Exposio Universal (Londres, tema (fazer verdadeiro), captao
1851). das sensaes pticas. Paris, capital
A apologia da mquina, do ferro e das da arte. Da pintura realista pintura
novas tecnologias. O recuo dos saberes impressionista. Para alm do
tradicionais. Impressionismo: o
Neoimpressionismo (divisionismo) e
6. Sntese 1 6. O indivduo e a natureza. o Post-Impressionismo.
62
O fenmeno da globalizao. 10. A arte enquanto processo Criar agir. Coca-Cola de Andy
Warhol, expoente da utilizao da
1. Tempo 1. 1960 Actualidade. publicidade e da vida quotidiana
A actividade humana reguladas pela como meio de expresso. A Pop Art,
tecnologia, pela publicidade e pelo um movimento iconoclasta.
consumo. A moda e o efmero.
A materializao da vida nos
2. Espao 2. O mundo global. movimentos, gestos e objectos do
O espao virtual. Comunicao em linha. quotidiano: a Op Art e a arte
A aculturao. cintica.
A Arte-Acontecimento: da action
3. Biografia 3. Autobiografia. painting ao happening e
O aluno como ser crtico e agente. performance.
contempornea.
6. Sntese1 6. O corpo e as novas linguagens.
O corpo como aglutinador da cultura e das
artes. Supresso da barreira entre a arte e a
vida.
7. Sntese 2 7. O consumo.
Consumir para ser.
BIBLIOGRAFIA
GERAL
CASOS PRTICOS
2. TRONCO COMUM
5. Canto Gregoriano.
Grout, Donald J. & Palisca, Claude V. (1997). Histria da Msica Ocidental. Lisboa:
Gradiva. (ler Captulo 2, pp. 50-56 e 60-70, onde se poder encontrar
informao acerca do Canto Gregoriano, da Liturgia (Missa e Liturgia das
Horas) e dos vrios tipos de peas (nomeadamente o Kyrie, o Gradual e as
Antfonas).
6. So Pedro de Rates.
Almeida, Carlos Alberto Ferreira de (2001). Histria da Arte em Portugal. O
Romnico. Lisboa, Editorial Presena (grande especialista do Romnico
portugus, analisa S. Pedro de Rates no seu contexto)
Duby, George (trad. port. 1993). O Tempo das Catedrais. A arte e a sociedade, 980-
1420. Lisboa: Editorial Estampa. (obra incontornvel na anlise da relao da
arte com a cultura do seu tempo, cuja primeira parte dedicada ao estudo do
mosteiro).
Duby, Georges (trad. port. 1997). So Bernardo e a Arte Cisterciense. Lisboa:
Edies Asa (importante para a compreenso da arquitectura cluniacense por
confronto com as alteraes introduzidas pela adopo da regra cisterciense).
13. W. A. Mozart (1756-1791), Le nozze di Figaro (1786) finale (c. 15m) (verso
em DVD).
Carter, Tim (1988). W. A. Mozart: Le Nozze di Figaro. Cambridge: Cambridge
University Press. (pertencente srie Cambridge Opera Handbooks, este livro,
entre outros assuntos, faz a contextualizao da opera de Mozart em termos da
tradio da Opera Buffa e do estilo clssico, refere o modo como Da Ponte e
Mozart adaptaram a pea de Beaumarchais Viena Imperial e apresenta a
sinopse do libretto).
Grout, Donald J. & Palisca, Claude V. (1997). Histria da Msica Ocidental. Lisboa:
Gradiva. (ler o Captulo 14, pp. 534 e 539, acerca do perodo em que Mozart
comps esta pera bem como acerca da obra em si).
81
Mozart, W. A.(1993). Le Nozze di Figaro. dir. John Eliot Gardiner (1993), DVD.
Deutsche Grammophon (073 018-9). (edita o libretto)
14. O urbanismo da Baixa Pombalina (1758-) Planta de Eugnio dos Santos para
a reconstruo de Lisboa.
Delfant, Charles (trad. port. 2000). A Grande Histria da Cidade. Lisboa: Instituto
Piaget. (til para o confronto da Praa do Comrcio com as suas congneres
europeias).
Frana, Jos-Augusto (1987). Lisboa Pombalina e o Iluminismo. Lisboa: Livraria
Bertrand. (obra clssica e fundamental na anlise do processo da reconstruo
de Lisboa)
Pimentel, Antnio Filipe (1999). O Laboratrio da Reconstruo: reflexes em torno
do pensamento e da prtica do urbanismo portugus. Propaganda e Poder.
Lisboa: Edies Colibri. (analisa o sentido iconolgico da Praa do Comrcio).
http://www. monumentos.pt/ajuda.html (acedido em 19.08.04). (stio que fornece
acesso aos projectos pombalinos da reconstruo de Lisboa).
16. Fotografia de Lewis Hine (1874-1940), Italian family on ferry boat leaving Ellis
Island (1905).
Barthes, Roland (1989). A cmara clara. Lisboa: Edies 70.
4. ARTES VISUAIS
AA.VV. (1986). Histria da Arte em Portugal. 14 vol. Lisboa: Publicaes Alfa (obra
excelente para uma viso sistemtica da arte portuguesa).
Alarco, J. de (1988). O Domnio Romano em Portugal. Lisboa: Europa-Amrica
(obra de sntese sobre este assunto, a complementar com o captulo da sua
autoria no vol. 1 da obra acima referida).
Almeida, Carlos Alberto Ferreira de (2002). Histria da Arte em Portugal. O Gtico.
Lisboa: Editorial Presena. (excelente ensaio de conjunto)
Almeida, Carlos Alberto Ferreira de (2001). Histria da Arte em Portugal. O
Romnico. Lisboa: Editorial Presena. (excelente ensaio de conjunto)
Argan, Giulio Carlo (trad. port. 1998). Arte Moderna: do iluminismo aos movimentos
contemporneos. So Paulo: Companhia das Letras (excelente anlise do
processo gestativo da arte contempornea).
Bazin, Germain (trad. port. 1992). Histria da Arte, da Pr-Histria aos nossos dias.
Lisboa: Bertrand Editora (excelente viso de sntese de um dos grandes
historiadores do sc. XX, com especiais ligaes a Portugal e ao Brasil).
Chtelet, Albert e Groslier, Bernard P. (trad. port. 1990). Histria da Arte Larousse.
3 vol. Lisboa: Civilizao (obra clssica para uma viso de conjunto)..
Chueca Goitia, Fernando (trad. port. 1989). Breve Histria do Urbanismo. Lisboa:
Editorial Presena (excelente sntese para a introduo ao estudo do tema).
Conti, Flvio (trad. port. 1996). Como Reconhecer a Arte Barroca. Lisboa: Edies
70. (excelente para uma primeira aproximao).
Conti, Flvio (trad. port. 1999). Como Reconhecer a Arte do Renascimento. Lisboa:
Edies 70. (excelente para uma primeira aproximao).
Conti, Flvio (trad. port. 1984). Como Reconhecer a Arte Grega. Lisboa: Edies 70.
(excelente para uma primeira aproximao).
Conti, Flvio (trad. port. 1996). Como Reconhecer a Arte Rococ. Lisboa: Edies
70. (excelente para uma primeira aproximao).
Conti, Flavio (trad. port. 1990). Como Reconhecer a Arte Romnica. Lisboa: Edies
70. (excelente para uma primeira aproximao).
Delfant, Charles (trad. port. 2000). A Grande Histria da Cidade. Lisboa: Instituto
Piaget. (verdadeiro e muito til arquivo analtico das mais representativas
experincias urbansticas de todos os tempos).
84
Dias, Pedro (1998 e 1999). Histria da Arte Portuguesa no Mundo (1415-1822). O
Espao do ndico. O Espao do Atlntico. Lisboa: Crculo de Leitores (a mais
completa sistematizao sobre a expanso da arte portuguesa nos antigos
territrios nacionais).
Duby, George (trad. port. 1997). Histria Artstica da Europa. A Idade Mdia.
Lisboa: Quetzal Editores. (a anlise da arte medieval por um dos seus mais
conceituados especialistas).
Duby, George (trad. port. 1993). O Tempo das Catedrais. A arte e a sociedade, 980-
1420. Lisboa: Editorial Estampa. (obra incontornvel no estudo da arte
medieval).
Fernandes, Jos Manuel (2000). Arquitectura Portuguesa: uma sntese. Lisboa:
Imprensa Nacional-Casa da Moeda. (como o ttulo indica, exemplar estudo de
sntese sobre a arquitectura e o urbanismo portugueses).
Gomes, Paulo Varela (1987). A Arquitectura Barroca em Portugal. Lisboa: Imprensa
Nacional Casa da Moeda. (exemplar sntese sobre o assunto).
Gozzoli, Maria Cristina (trad. port. 1990). Como Reconhecer a Arte Gtica. Lisboa:
Edies 70. (excelente para uma primeira aproximao).
Janson, Horst Woldemar (trad. port. 1989). Histria da Arte. Lisboa, Fundao
Calouste Gulbenkian. (obra generalista mas bem estruturada, com anlise
critica e bem fundamentada de cada tema).
Koch. Wilfried (trad. port. 1985). Estilos de Arquitectura: arquitectura europeia da
Antiguidade aos nossos dias. 2 vol. Lisboa: Editorial Presena. (excelente
sntese da evoluo da arquitectura ocidental).
Lucie-Smith, Edward (trad. port. 1995). Dicionrio de Termos de Arte. Lisboa: D.
Quixote. (obra de referncia no seu gnero).
Mandel, Gabriel (trad. port. 1989). Como Reconhecer a Arte Islmica. Lisboa:
Edies 70. (excelente para uma primeira aproximao).
Mumford, Lewis (trad. port. 1998). A cidade na Histria: suas origens,
transformaes e perspectivas. So Paulo: Martins Fontes. (excelente para uma
aproximao cultural ao urbanismo).
Panofsky, Erwin (trad. port. 1981). Renascimento e Renascimentos na Arte Ocidental.
Lisboa: Presena (obra fundamental para a compreenso do processo
renascentista e sua lenta formulao).
Pelletier, Jean; Delfante, Charles (trad. port. 2000). Cidades e urbanismo no mundo.
Lisboa: Instituto Piaget. (excelente estudo sobre as grandes linhas de fora do
urbanismo enquanto disciplina).
Pereira, Jos Fernandes (dir.) (1989). Dicionrio da Arte Barroca em Portugal.
Lisboa: Editorial Presena. (muito til para uma viso de sntese dos temas da
arte barroca portuguesa)
Pereira, Maria Helena da Rocha (7 ed. 1993). Estudos de Histria da Cultura
Clssica. 1 vol Cultura Grega. Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian (obra
verdadeiramente clssica pela profundidade da anlise e clareza da exposio).
85
Pereira, Maria Helena da Rocha (2 ed. 1989). Estudos de Histria da Cultura
Clssica. 2 vol Cultura Romana. Lisboa, Fundao Calouste Gulbenkian (de
novo obra clssica pela profundidade da anlise e clareza da exposio).
Pereira, Paulo (dir.) (1995). Histria da Arte em Portugal. 3 vol. Lisboa: Crculo de
Leitores (uma das mais recentes no seu gnero e especialmente bem
arquitectada, sobretudo nos dois primeiros volumes).
Pijon, J. (dir.) (trad. port. 1972). Histria da Arte. 10 vol. Lisboa: Publicaes Alfa.
(obra generalista mas bem estruturada, com anlise critica e bem fundamentada
de cada tema).
Serro, Vtor (2002). Histria da Arte em Portugal. O Renascimento e o Maneirismo.
Lisboa: Editorial Presena.
Serro, Vtor (2003). Histria da Arte em Portugal. O Barroco. Lisboa: Editorial
Presena.
Sproccati, Sandro (dir.) (trad. port. 1991). Guia de Histria da Arte. Lisboa: Editorial
Presena. (obra til como guia de estudo e investigao).
Tapi, Victor (trad. port. 1988). Barroco e Classicismo. Lisboa: Editorial Presena.
(excelente sntese sobre a arte seis e setecentista).
Tarella, A. (trad. port. 1985). Como Reconhecer a Arte Romana. Lisboa: Edies 70.
(excelente para uma primeira aproximao).
Teixeira, Lus Manuel (1985). Dicionrio Ilustrado de Belas-Artes. Lisboa: Editorial
Presena. (obra til e de referncia no seu gnero).
Uphohn, Everard (dir.) (trad. port. 5 ed., 1993). Histria Mundial da Arte. Lisboa:
Bertrand Editora. (obra sntese bem organizada, excelente para uma primeira
aproximao aos diversos contedos).
http://witcombe.sbc.edu/ARTHLinks.html (acedido em 19.08.04). Stio que fornece
uma informao sistemtica e com certa profundidade sobre a arte universal, da pr-
histria aos nossos dias, incluindo todos os continentes e com referencia a museus e
galerias e ligaes a outros stios.
http://www. abcgallery.com/ (acedido em 19.08.04). Stio de fcil acesso,
especialmente vocacionado para a pesquisa sobre artistas e obras.