Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
DEMOGRAPHICAS
HISTRIA E DEMOGRAFIA:
ELEMENTOS PARA UM DILOGO
Associao Brasileira de Estudos Populacionais
(Diretoria 2003-2004)
www.abep.org.br
DEMOGRAPHICAS
HISTRIA E DEMOGRAFIA:
ELEMENTOS PARA UM DILOGO
Campinas - So Paulo
Setembro de 2004
Capa, Projeto Grfico Trao Publicaes e Design
e Diagramao da Coleo Flvia Fbio
Fabiana Grassano
Paulo Leal Sampaio
Apoio ABEP
UNFPA
APRESENTAO ................................................................................................................................7
INTRODUO .................................................................................................................................11
CONCLUSO .................................................................................................................................157
GLOSSRIO .............................................................................................................................165
ANEXOS .....................................................................................................................................193
Anexo I ....................................................................................................................193
Anexo II ....................................................................................................................199
Anexo III ...................................................................................................................227
Anexo IV ....................................................................................................................233
Anexo V ....................................................................................................................239
APRESENTAO
APRESENTAO
12
12 INTRODUO NADALIN, S.O.
sabido, uma teoria fundada na observao histrica. No aludido texto, em
particular, parti de algumas generalizaes, muito simples, concernentes a um
mundo que perdemos refiro-me sociedade colonial da Amrica Portuguesa
para tentar abrir caminho a um projeto para a realizao de uma histria da
populao brasileira. Com efeito, entre a primeira verso deste livro e a reviso
necessria para a publicao de uma segunda edio, constru um texto que tem,
explicitamente, esta pretenso.1 Portanto, este captulo, em especial, est aberto
discusso.
Apesar do manifesto acima, no posso negar que estava pensando
principalmente nos estudantes de histria quando elaborei o texto deste livro,
talvez pelas circunstncias em que foi construdo: ele se origina das notas de aula
organizadas para a matria Histria das Populaes, desdobrada em disciplinas
que vm sendo ministradas j h alguns anos no Curso de Histria da Universidade
Federal do Paran. Um pr-texto foi elaborado e distribudo aos meus alunos
no segundo semestre de 1991, e naquela ocasio bem discutido num seminrio.2
evidente que, de l para c, muita coisa aconteceu. A primeira edio do livro
esgotou-se, e urgia uma nova, revisada e ampliada. E com ttulo novo, mais
apropriado.3
O texto continua alicerado por uma metodologia bsica, tentando pensar
a populao sempre concretamente como uma soma de indivduos, homens,
mulheres, crianas, velhos... A proposta desta abordagem me levou quase
naturalmente a imaginar a possibilidade de, a partir das informaes que esto
sob a guarda do Centro de Documentao e Pesquisa de Histria nos Domnios Portugueses;
sculos XV-XIX (CEDOPE/Departamento de Histria da UFPR), recriar
1
NADALIN, 2003.
2
Nesse sentido, agradeo a dedicao, o esprito crtico e o interesse do ngelo, Anbal, Carla, Celso,
Cntia, Elzerio, Gracialino, Jos e Solange nomes que fao questo de registrar, mesmo porque j
fazem parte da histria.
3
Tambm dessa vez submeti crtica dos meus alunos o manuscrito, como texto bsico da disciplina
Tpicos Especiais de Histria e Populao, que ministrei na UFPR no segundo semestre de 2003.
Para que tambm entrem nessa histria, registro seus nomes, com os agradecimentos pelas crticas que,
to diligaram de ser considerados apenas o alicerce da construo histrica, sendo eles mesmos
entendidos como parte dessa construo em todos seus momentos e articulaes. Passou a existir a
preocupao em localizar o lugar de onde falam os autores dos documentos, seus interesses, estratgias,
intenes e tcnicas [Parmetros Curriculares Nacionais (PCNs), p. 22]. Todas as fontes que exigiram
um aprofundado conhecimento paleogrfico foram copiados e ou revistos por Rosngela Maria
Ferreira dos Santos, do Centro de Documentao e Pesquisa de Histria dos Domnios Portugueses
(CEDOPE), do Departamento de Histria da UFPR.
4
1981.
5
BURMESTER, 1974.
6
LUI, 2002.
7
NADALIN, 2002.
14
14 INTRODUO NADALIN, S.O.
material como material didtico (afinal, foram 95 atas diligentemente transcritas
como estavam no original).8 No final, tambm incorporei um glossrio, e as
palavras que constam do seu rol esto, no texto, marcadas por um *asterisco, e
grafadas em itlico. Finalmente, fica o registro: desta vez no me deixei tolher por
uma necessidade, que via na poca em que foi produzida a primeira edio, de
apresentar um texto enxuto em notas. Nesse sentido, eu me deixei levar pela
necessidade, s vezes em demasia talvez, de complementar explicaes com
algumas notas e, principalmente, remetendo o leitor a autores que me inspiraram
ou que desenvolvem determinado tema.
Assim, a famlia Gonalves continua a ser, nesta segunda edio, uma
espcie de pretexto, para passar ao leitor alguns conceitos bsicos referentes
demografia e histria demogrfica (ou demografia histrica), e para discutir
a validade das estatsticas populacionais recuperadas para o passado a partir de
suas fontes mais clssicas. Enfim, para passar algumas das possibilidades de
explorao desses dados.
medida que tratamos da histria, espero que o interesse do livro
transcenda ao grupo dos historiadores. Sempre resta a esperana de podermos
cooptar alguns demgrafos a mais para um trabalho ao mesmo tempo fascinante
e fastidioso acho que a ordem essa , que est alm da explorao das
estatsticas fabricadas pelas instituies. Os alrgicos ao p que se protejam,
arregacem as mangas e se transformem, como ns, em ratos de arquivo.
O resultado apresenta-se, desta forma, sintetizado no sumrio. Para
comear, temos as fontes para uma demografia do passado. Como mencionei,
fontes clssicas, ou seja, registros paroquiais e censos antigos. O texto trata,
tambm, de como e em que circunstncias essa documentao foi produzida
em suma, sua histria. Em seguida, espero contentar os metodlogos mais
exigentes, com um exerccio de crtica dos dados, ao mesmo tempo discutindo
o contedo das fontes emanadas das parquias e das companhias de ordenana.
8
Ao redigir essa recomendao, tambm estou pensando no domnio do historiador sobre uma
determinada tecnologia, relativa ao trato com as fontes histricas: Os documentos deixaram de ser
considerados apenas o alicerce da construo histrica, sendo eles mesmos entendidos como parte dessa construo em todos seus
momentos e articulaes. Passou a existir a preocupao em localizar o lugar de onde falam os autores dos documentos, seus
interesses, estratgias, intenes e tcnicas [Parmetros Curriculares Nacionais (PCNS), p. 22].
Todas as fontes que exigiram um aprofundado conhecimento paleogrfico foram copiados e ou
revistos por Rosngela Maria Ferreira dos SANTOS, do Centro de Documentao e Pesquisa de Histria
dos Domnios Portugueses (CEDOPE), do Departamento de Histria da UFPR.
16
16 INTRODUO NADALIN, S.O.
que, no obstante seus mltiplos afazeres como docente e pesquisadora no
Departamento de Histria da UFPR, fez uma leitura atenta e interessada no
manuscrito que est resultando nesta segunda edio. Finalmente, aos meus
companheiros do Comit de Publicaes da ABEP, Carlos Eugnio Ferreira e
Elisabete Doria Bilac, cujo apoio foi fundamental para que o livro fosse
republicado.
Finalmente, este livro tambm tributrio do trabalho de dois
historiadores, e quero deixar isto registrado com todas as letras. Trata-se das
pesquisas das Doutoras Ana Maria de Oliveira Burmester e Maria Luiza Marclio,
convenientemente referenciadas no final deste trabalho. A todos que me apoiaram,
em especial ABEP, e queles que incentivaram esta reviso para uma republicao
do livro, minha sincera gratido.
J faz tempo, mais de trs anos! Foi quando a Dra. Elza Berqu convidou-
nos para escrever esta pequena obra, em pareceria com Clotilde Paiva, do
CEDEPLAR. O trabalho deveria inserir-se numa srie de livros, em pequeno
formato a ser publicada pela Associao Brasileira de Estudos Populacionais,
a nossa ABEP. O objetivo era didtico. Visava ao grande pblico e, de modo
precpuo, estudantes. Infelizmente, a parceria no foi adiante, apesar de Clotilde
Paiva muito ter contribudo com suas sugestes e crticas para o bom andamento
do trabalho.
O tema proposto foi demografia numa perspectiva histrica. Tema
amplo, tanto se pensarmos na perspectiva formal da disciplina, como no universo
dos estudos populacionais. Alm disso, mais do que um tema, as questes
propostas traduziam o privilegiamento de uma via diacrnica para o estudo das
populaes. De certa maneira, essas questes so tratadas no item introdutrio
ao segundo captulo. Entretanto, o desenvolvimento do livro tocou principalmente
a problemtica de um dilogo possvel entre a histria e a demografia; da porque
consideramos mais oportuno e instigante um ttulo que levasse o leitor a pensar em
questes de natureza metodolgica e epistemolgica, articulando as duas disciplinas.
Gostaramos de ir fundo numa proposta de trabalhar de igual para igual
com os demgrafos, mas temos conscincia dos vcios e dos gostos do historiador.
Ofendemo-nos quando somos colocados num passado alm de 1940, pois terica
e epistemolgicamente no h razo para este corte. Entretanto, a especialidade
com o trato de certo tipo de fontes e uma ateno especial a um passado mais
distante, leva-nos a consubstanciar esta diviso. Falando um pouco da nossa
experincia, dificilmente demonstramos um interesse maior pelos temas presentes
da demografia, pelas caractersticas dos censos modernos, PNADs etc.
muito possvel que o tratamento inicial deste livro reforce esta tendncia.
Dado que a demografia comporta sempre a utilizao da varivel tempo e a
varivel populao tem como limite a sociedade, no temos dvidas de que esse
o mundo da histria. Assim, para a estruturao deste trabalho, tivemos de recortar
e escolher. E, optar por aquilo que tradicionalmente sempre caracterizou nossa
disciplina, o problema das fontes, da sua crtica, da sua validade. Receamos, entretanto,
que esta escolha mais uma vez nos marginalize num passado mais distante. Entretanto,
tentamos ultrapassar tal perspectiva, no captulo III, colocando algumas interrogaes
a respeito da teoria da transio demogrfica. Partimos de algumas generalizaes,
muito simples, concernentes a um mundo que perdemos a nossa sociedade
colonial brasileira , para tentarmos abrir caminho realizao de uma histria da
populao brasileira. O captulo est aberto discusso.
Este livro dirige-se principalmente aos estudantes de histria. Foi, alis,
com base em notas de aula organizadas para a disciplina Histria Demogrfica,
que vem sendo ministrada j h alguns anos no Curso de Histria da UFPR, que
ele foi organizado. Um pr-texto foi elaborado e distribudo aos nossos alunos
no segundo semestre de 1991, e ali bem discutido. Agradecemos a dedicao,
esprito crtico e interesse do ngelo, Anbal, Carla, Celso, Cntia, Elzerio,
Gracialino, Jos e Solange - nomes que fazemos questo de registrar, pois os
estudantes tm uma parte importante na feitura do trabalho.
Partimos de uma metodologia bsica, tentando pensar a populao sempre
concretamente, como uma soma de indivduos, homens, mulheres, crianas,
velhos... Por que, ento, no buscar no passado, uma famlia que realmente tivesse
existido, em vez de pensarmos preliminarmente nas abstraes to familiares ao
20
20 INTRODUO PRIMEIRA EDIO NADALIN, S.O.
mundo da academia? Uma famlia passvel de ser reconstituda historicamente,
isto , cuja existncia teria sido comprovada pelas fontes usualmente trabalhadas
pelos historiadores demgrafos. Essas fontes existem em profuso, e j foram
levantadas para a regio curitibana, no Paran. Por que no pensar a histria da
populao brasileira a partir de Curitiba no sculo XVIII? Afinal sem nenhuma
crtica paulistas e cariocas sempre fizeram isso, fundamentado em suas
respectivas histrias regionais.
Assim, buscamos uma bela famlia que tivesse sido reconstituda pela
Professora Ana Maria de Oliveira Burmester, autora de uma tese sobre a
populao de Curitiba, no sculo XVIII. E, ao mesmo tempo, que constasse
em alguns levantamentos censitrios realizados a mando da Cora Portugusa.
Ela foi encontrada, depois de uma certa procura. Trata-se de Gregrio
Gonalves, sua mulher Anna Maria e filhos, com um ciclo de vida e ciclo
matrimonial que, na prtica, correspondem a esse perodo cujo conhecimento
crucial para entendermos, a nosso ver, a passagem para o mundo
contemporneo. Como a Dra. Burmester encerrou sua observao no final
da dcada de 1790, no tinhamos em mos a possibilidade imediata de conhecer
o que aconteceu depois com a referida famlia. Gostaramos de ter tido mais
tempo para seguir adiante, na busca dos outros dados vitais referentes ao casal
e sua prole.
Assim, a famlia Gonalves constitui uma espcie de pretexto, para passar
ao leitor alguns conceitos bsicos referentes demografia e histria demogrfica,
para discutir a validade das estatsticas populacionais recuperadas para o passado
e as suas fontes clssicas. Enfim, para demonstrar algumas das possibilidades de
explorao desses dados. medida que tratamos da histria, esperamos que o
interesse do livro transcenda ao grupo dos historiadores. Sempre resta a esperana
de podermos cooptar alguns demgrafos a mais para um trabalho ao mesmo
tempo fastidioso e fascinante, que est alm da explorao das estatsticas
fabricadas pelas instituies. Os alrgicos ao p que se protejam, arregacem as
mangas e se transformem, como ns, em ratos de arquivo.
O resultado apresenta-se desta forma, sintetizado no sumrio. Para
comear, temos as fontes para uma demografia do passado. Fontes clssicas,
naturalmente, registros paroquiais e censos antigos. Investigamos tambm como
e em que circunstncias essa documentao foi produzida; em suma, sua histria.
22
22 INTRODUO PRIMEIRA EDIO NADALIN, S.O.
estrutura do texto foram discutidos, contribuindo tambm para a verso final
da obra que est sendo apresentado aos leitores.
Finalmente, nosso livro tambm tributrio do trabalho de dois
historiadores, e queremos deixar isto registrado com todas as letras. Trata-se das
pesquisas das Doutoras Ana Maria de Oliveira Burmester e Maria Luiza Marclio,
convenientemente referenciadas no final deste trabalho. A todos que nos apoiaram,
em especial ABEP, e que tornaram possvel esta publicao, nossos sinceros
agradecimentos.
Os registros paroquiais
26
26 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Aos vinte dias do mes de Janeyro de miL e setecentos e setenta e sinco annos, nesta Igreja
Matriz de Nossa Senhora da Lux, da Villa de Corytyba, baptizei, e pus os Santos
oLeos a Felisberto innocente, filho de Gregorio Gonalves, e sua mulher Anna
Maria de Lima ambos bastardos; foram padrinhos Antonio Joze da Sylva, e sua mulher
Gertrudes Denis todos moradores desta freguezia, e para constar fiz este assento no
mesmo dia vt supra.
28
28 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Figura 2
Levantamento censitrio realizado em 1797 Curitiba, Segunda Companhia,
bairro de Itaperau
30
30 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
no como companheiro de um homem ou de uma mulher no simplesmente
condio imposta pela natureza. Depende de circunstncias ditadas pela sociedade,
que variam de poca para poca, de lugar para lugar. funo, por conseguinte,
da idade, das condies ou nvel de vida dos indivduos ou de suas famlias, alm
de outros traos culturais da sociedade em questo. Para compreender isso, basta
lembrar citando s dois exemplos que as sociedade tm valores diferentes no
que se refere procriao e s formas de unio entre um homem e uma mulher.
Assim, a famlia de Gregrio e Anna Maria tinha tambm outras
caractersticas, articuladas ao modo com que se organizava a sociedade paranaense
colonial. As marcas dessas evidncias tambm so transmitidas pelos testemunhos
que foram utilizados para reconstituir a referida famlia; todavia, diferentemente
dos sinais antes apontados, nem sempre de forma to explcita. Seno, vejamos.
A ausncia de escravos no domiclio anuncia uma famlia de poucas posses,
pobre, o que no implicava, necessariamente, uma situao de misria. De outro
lado, o contedo da ata de casamento admite algumas precises a respeito da
categoria social daqueles indivduos, pois nos cientifica que a esposa era mulata,
e no s isso, *forra. Triste combinao essa, numa sociedade escravista
extremamente hierarquizada. Muito embora a ata de batismo de Anna Maria
nada explicite a respeito,11 sem dvida o termo traduzia uma ascendncia escrava.
A partir desta informao poderamos inferir que Gregrio tambm fosse *pardo,
e de condio social no muito diferente da mulher. Todavia, essa deduo
poderia adquirir novos contornos, pelo que pude ler em diversos termos de
abertura de livros nos quais foram assentadas as atas de batismos, casamentos e
bitos relativas famlia aqui enfocada. Refiro-me ao qualificativo bastardo.12
Consultando o Aurlio [1986], somos informados de que essa palavra
significa fora do matrimnio [...]; portanto, filho ilegtimo. Porm, pode exprimir, ainda
hoje, degenerado da espcie a que pertence. Palavras fortes, sem dvida, embora na
atualidade pouco utilizadas para qualificar pessoas. Todavia, aparentadas aos
diversos significados da palavra no mundo portugus do incio do setecentos. O
termo, alm de exprimir uma descendncia de ajuntamento illicito, traduzia tambm
11
Ver, no Anexo II, o documento 02.
12
Ver, no Anexo II, os documentos 03, 05, 06, 08, 14, 22, 24, 32, 53, 70 e 76 [o termo pardo aparece,
pela primeira vez, em 1798, no documento 38]. Observo que uma nica ata qualifica diretamente
Gregrio e Anna Maria como bastardos [06].
32
32 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Continuemos, portanto, analisando as informaes contidas nos documentos
paroquiais e nas listas nominativas, a respeito da histria dos Gonalves. Assim, se
certo que no temos condies de distribuir para essa poca os indivduos,
famlias ou domiclios em funo da renda em virtude de falta de informaes
neste sentido , tambm no teramos condies de faz-lo para o domiclio de
Gregrio e Anna Maria. Esse dado, quando existe, refere-se s listas elaboradas de
1798 em diante: de fato, muito embora detalhe as atividades de famlias com mais
posses, as listas dos domiclios de pessoas comuns tambm poderiam trazer
informaes nesse sentido. Dessa forma, no censo de 1803, consta que a casa
de Gregrio e Anna Maria produziu 10 alqueires de feijo naquele ano. Portanto,
quando existentes, essas informaes permitem, por meio de aproximaes,
classificar grosseiramente os domiclios do passado segundo a ocupao dos seus
integrantes, pressupondo, inclusive, o nvel de vida.
Finalmente, a localizao dos bairros. Com muito cuidado na medida
em que a distino rural-urbana , principalmente, utilizada para caracterizar as
populaes nos dias atuais , possvel definir a localizao dos bairros a partir
desses critrios, fixando-os nas vilas propriamente ditas, nos seus *rocios ou, como
o caso de Gregrio, em localidades mais distantes do termo da Vila. De qualquer
forma, o fato de terem sido recenseados na Segunda Companhia de Ordenana desta
Villa de Coritiba como se ver adiante mostra que no viviam muitos distantes
do centro urbano da poca. De modo igual, no sculo XVIII dominava o mundo
rural, se abstrairmos as poucas cidades que se localizavam na direo do litoral.
Os levantamentos censitrios da poca revelam que parte significativa da
populao vivia em localidades, povoaes e fazendas, relativamente distantes
da vila. A listagem de 1792 mostra que o domiclio dos Gonalves estava situado
na povoao de Nossa Senhora do Amparo;18 l, provavelmente, plantavam
para o gasto de sua caza, conforme informao obtida da lista de 1801. Entre 1792
e 1797 mudaram-se, ao que tudo indica. O segundo levantamento nominativo
de habitantes que estamos considerando, registra que o fogo da mencionada
famlia podia ser encontrado no bairro de Itaperuu. Tanto uma localidade
como outra constituam parte da mesma companhia de ordenana. Naquela
18
Nunca fcil, para o passado, identificar exatamente os toponmios. Se a lista nominativa designa desta
forma o bairro no qual estava localizado o domiclio dos Gonalves, uma ata de batismo de 1790
indica que havia uma Igreja de Nossa Senhora do Amparo, na Nova Povoao da Ribeira. Ver, no anexo do
captulo, o do cumento 15.
Figura 3
Pirmides etrias; Curitiba, populao livre 1792 e 1797
34
34 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Na segunda pirmide a famlia completa dos Gonalves pode ser
visualizada tendo em vista os grupos de idade a que pertencem (0-4, 5-9, ... at
a faixa de 45-49 anos), tal como so definidos modernamente pelos censos. Na
primeira pirmide a situao no diferente. Todavia, nesta, todos os
componentes do domiclio encontram-se em faixas etrias mais perto da base,
cinco anos mais jovens; e Anna, a filha mais nova, ainda no havia nascido.
Quanto s outras distribuies que caracterizam o estado da populao,
algumas pouco mudaram de um momento ao outro, outras modificaram-se de
forma mais significativa. possvel mesmo aventar que a migrao dos Gonalves
pois foram capturados pelos recenseamentos em duas localidades , por
diminuta que fosse, poderia indicar uma melhoria na situao econmica da
famlia. Essa observao se deve ao fato de que a famlia poderia mudar tendo
em vista a possibilidade de uma melhoria qualquer.
Ainda, quanto distribuio por sexo, visualiza-se uma alterao com a
incluso da ultimognita. Da mesma forma, em relao ao estado civil, altera-se
36
36 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Senhorinha em 04 de maro de 1796 e falecida em 3 de outubro, dois anos
depois. Outro filho falecia em 1809 e, 1821, o prprio.20 Alm disso, nada
mais se sabe.
O ngulo de perspectiva longitudinal que estamos utilizando pode
ser representado num diagrama, como o que se apresenta abaixo:
Figura 4
Diagrama: representao dos ciclos vitais na famlia de Gregrio Gonalves
A figura tem nos seus dois eixos de escala a marcao do tempo (eixo
x) e dos aniversrios (eixo y);21 as diagonais representam os ciclos vitais
dos indivduos e das famlias. De fato, cada novo indivduo nascido est
assinalado no ciclo vital da famlia Gonalves, correspondendo, ao mesmo
20
Ver, no Anexo II, os documentos 25 e 26.
21
Ou seja, tal eixo permite que se visualize a faixa etria na qual se incluem os indivduos representados
no diagrama. Ou a idade, conforme o exemplo do casal Gonalves e sua prole.
38
38 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
De indivduo para indivduo, de gerao em gerao, de poca para poca,
transformaes qualitativas refletem-se tambm no campo profissional. Se, de
um lado, no devemos confundir mobilidade social com migraes, tambm
sabemos, por outro lado, que muitas vezes deslocamentos de indivduos esto
relacionados mobilidade horizontal e mobilidade vertical, implicando
mudanas na qualidade de vida. Enfim, trata-se de questo complexa, aqui
simplesmente sinalizada.23
Finalizando, devem ser frisadas as conexes evidentes entre a populao,
conjunto de indivduos, fora de trabalho e consumo, nexos estes que
fundamentam organizaes sociais. Fica bvio tambm que transformaes
qualitativas na populao e na sociedade resultam igualmente como conseqncia
da irrupo de crises epidmicas e econmicas, de fatores genticos, psicossociais
(ou comportamentais) e, como resultado, alteraes nas representaes que os
grupos populacionais fazem de si prprios , polticos, e assim por diante...
Sabemos que a Igreja Catlica Romana, mais tarde seguida pelas diversas
denominaes protestantes, anunciou precocemente o que viria a ser uma das
caractersticas da modernidade. Desde o Conclio de Trento (1545-1563),
instituiu formas de controle da sua populao, definindo normas para padronizar
os registros dos principais sacramentos que marcam a passagem dos diversos
momentos do ciclo de vida dos cristos catlicos. Dessa maneira, os padres
foram ensinados como registrar os Batismos (e mais tarde a Crisma), os
Matrimnios e os Sepultamentos. Tais normas foram completadas no sculo
XVIII, por ocasio da instituio do Rituale Romanum que, alm de definir como
fazer tais assentamentos, ensinava a fazer contagens peridicas dos paroquianos.24
dessa maneira que, muitas vezes, encontramos no acervo dos arquivos
paroquiais os chamados ris de confessados,25 ou listas denominadas de Status
Animarum (estado das almas), relacionando os indivduos aptos a se confessar.
Essas medidas coincidem com o incio da expanso do cristianismo que
acompanhou o processo colonialista encetado no sculo XVI. A Igreja,
naturalmente, cuidou de estender seu controle tambm nas populaes do Novo
Mundo. As peculiaridades do povoamento e da colonizao, bem como o
tamanho e a rarefao do territrio, com seus *vazios demogrficos, constituam
obstculos para que tais objetivos fossem plenamente alcanados, tanto na Amrica
hispnica como na portuguesa.
Assim, essas questes poderiam justificar a lacuna entre as ordenaes da
Igreja Catlica e, no que concerne aos registros paroquiais, sua definitiva
implantao no Brasil colonial. De fato, o Arcebispado da Bahia, que tinha sob
sua jurisdio a Igreja na Amrica portuguesa, justificava em 1707 a publicao
de Constituies para serem seguidas no Brasil, considerando que as
Constituies de Lisboa, at ento em vigor, no tinham como se acomodar a
24
MOHLS, 1954:88 e segs.
25
CONSTITUIES PRIMEIRAS DO ARCEBISPADO DA BAHIA, 1853:61-65 (Ttulo XXXVII).
40
40 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
to vasta regio.26 Por essas ordenaes, cada parquia deveria guardar livros
encadernados, com folhas numeradas e rubricadas pelo vigrio, com termo de
abertura e de encerramento, um para cada tipo de registro: Batismos, Casamentos
e Sepultamentos. Da mesma forma, estes estatutos tambm ensinavam como se
deveria elaborar as atas relativas aos batizandos, aos que se casavam na parquia,
e aos defuntos.27
De maneira variada, as diversas parquias da colnia procuraram se
adaptar s exigncias. Em Curitiba, por exemplo, os primeiros registros de
batismos so praticamente contemporneos poca em que se erigiu o *pelourinho
da Vila (1693). Entretanto, os casamentos e os bitos s comearam a ser
assentados, respectivamente, em 1732 e 1731. difcil atinar quais seriam as
razes dessa defasagem cronolgica. bastante provvel que, precariamente
registrados os primeiros casamentos e bitos, seus assentamentos se perderam.
As atas de casamentos
28
SAINT-HILAIRE, 1975: 84-5. Mary DEL PRIORE corrobora meu juzo, ao informar que o custo da
papelada, em So Paulo girava em torno de 1$160 ris em 1790, mas em 1800 j tinha subido para 2$400 ris,
segundo informava o governador Melo Castro e Mendona (...) [1997:312-313].
29
VENNCIO, 1986:110-1.
30
VAINFAS, 1989:101.
31
FARIAS, 1998:63.
42
42 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
processo das proclamas do seu casamento? Alm do custo, comentado acima por
SAINT-HILAIRE, observe-se que os autos do casamento do casal somam 11
pginas manuscritas, que agregam um processo com 13 termos e mais o cmputo
das custas.32 Daqueles, trs termos certificam que os noivos foram denunciados
(so as proclamas) trs vezes em cada uma das parquias aos quais eles estavam
relacionados: primeiro em Curitiba, onde seria realizado o casamento, mas da
mesma forma em So Jos dos Pinhais, onde havia sido batizada a noiva, e em
Antonina, local de nascimento de Gregrio Gonalves. A data mais antiga do
processo, correspondendo ao stimo termo, refere-se s proclamas na Parquia
do Pillar, cuja certido foi lavrada em 29 de maio de 1772. Ou seja, pelo menos
desde o ms de maio do ano do casamento, realizado no incio de setembro, os
noivos j estavam envolvidos com seus procedimentos burocrticos.
evidente que a situao complexa, ainda mais porque as discusses
historiogrficas ou fundamentam-se em estimativas de casais amancebados e ou
no consideram de maneira adequada regies culturais diferenciadas na Amrica
portuguesa. muito provvel, nesse sentido, que muitos vizinhos de Gregrio e
Anna Maria vivessem maritalmente sem serem casados. As sociedades sustentadas
por economias de subsistncia tinham em alto grau uma instabilidade caracterstica
das regies de fronteiras, como eram os campos curitibanos ainda na segunda
metade do setecentos.
De toda maneira, o pequeno ou o grande nmero de casais que viviam
irregularmente aos olhos da Igreja, comportavam-se de maneira coerente a uma
herana dos primeiros tempos da colonizao, relacionada a prticas matrimoniais
trazidas pelos portugueses da Metrpole. Esses costumes eram reconhecidos
pelas Ordenaes do Reino, e consistiam no casamento porta da Igreja e no
casamento presumido alis, esta ltima prtica pressupunha, apenas, uma
coabitao prolongada. 33 Evidenciar-se-ia, deste modo, uma espcie de
banalizao da unio consensual, relevada pela sociedade. Ou seja, no quadro
lgico dos sculos XVI e XVII e, acredito, tambm no XVIII na mesma
medida em que tudo era pecado, quase nada era objeto de escndalo e indignao.34 Na base de
32
Ver, no Anexo III, a transcrio do Processo de Auto de Casamento de Gregrio Gonalves e Anna
Maria de Lima, datado em 1772.
33
SILVA, 1984:37-8. Ver, tambm, VAINFAS, referindo-se aos costumes do Reino em matria de
casamento (sculo XVII) [1989:71-2].
34
ALMEIDA, 1992:125.
Os assentamentos de batismos
bvio que, dadas as condies descritas, era tambm muito difcil batizar
as crianas, mas cremos que, nesse aspecto, os dispositivos legais eram mais
respeitados. Alm de no existirem impedimentos de ordem burocrticos e
materiais, batizar era uma questo fundamental de sobrevivncia, e no s aps a
morte! O batismo, segundo Maria Luiza MARCLIO, poderia exercer
o meio de ingresso na vida do esprito, a iniciao na vida crist e da Igreja, mas era ainda
um meio de se conseguir a vida do corpo. A criana deve ser levada logo pia batismal,
para assegurar sua sade e sobrevida primeira e mais difcil fase de sobrevivncia. 35
Com efeito, como era muito perigoso dilatar o Baptismo das crianas, as prprias
Constituies exigiam que os pais ou responsveis levassem as crianas para
serem batizadas at os oito dias depois de nascidas, sob pena do pagamento de
dez tostes.36 Sem dvida, como ser comentado adiante, o risco da morte
rondava o recm-nascido, naquela sociedade.37 A Igreja, em conseqncia,
permitia o batismo em casa, por necessidade. Ultrapassado o risco de vida, a
criana deveria ser levada igreja para se lhe fazerem os exorcismos, e se lhe porem os
Santos Oleos.38 No entanto, possvel acreditar que muitos casais deixavam as
coisas como estavam: a criana j estava batizada, e salva.
Seja como for, ao se considerar a possibilidade de se estudar a natalidade
a partir da relao nascimento e batismo, sempre necessrio estimar a ocorrncia
de *sub-registros. Por aquelas e outras razes, inclusive na considerao das
diversidades regionais da Amrica portuguesa, o fato de que nem todas as
famlias levavam no prazo estipulado seus recm-nascidos para serem batizados.
Nos estudos que se fizeram de crianas nascidas de mes solteiras em Curitiba,
um feliz acaso e alguns procos diligentes (pois essa prtica no era comum na
35
1986:202.
36
CONSTITUIES PRIMEIRAS DO ARCEBISPADO DA BAHIA, 1853:14.
37
O prazo, acima referido, remete-nos, por exemplo, ao mal-de-sete-dias, nome popular do *ttano do
recm-nascido (*ttano neonatal). na primeira semana de vida da criana que se instala de maneira
caracterstica o quadro clnico da doena, pois o perodo da sua incubao.
38
Idem.
44
44 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
poca), resultaram na possibilidade de se arrolar a idade dos batizandos em
alguns anos sculo XVIII e uma dcada, pelo menos, no XIX. Em decorrncia
das anlises realizadas com esses dados, possvel supor que as crianas de um
setecentos estendido fossem batizadas geralmente antes do primeiro ms de
idade. A maioria dos pais cumprindo as determinaes das Constituies.39
Refora uma generalizao nesse sentido o fato de que, guardadas as possveis
diferenas entre o planalto curitibano e a regio do litoral paulista onde se localizava
a parquia de Ubatuba, mais ao norte, naquela localidade a mdia de tempo
entre o nascimento e o batismo estava prxima dos vinte dias, com uma
distribuio concentrada um pouco antes.40 Da mesma forma, endossa a hiptese
os clculos realizados para a parquia do Rio Grande, bem mais ao sul do pas,
no sculo XVIII, incio do XIX. Ali, 83% dos batismos realizavam-se antes do
primeiro ms de vida da criana.41
Os registros de falecimento
39
Precisando, foram calculadas as seguintes mdias, para distribuies que se estendiam durante o
primeiro ano de idade do batizando: para as dcadas que intermediam o sculo XVIII, 10,5 dias para as
crianas cativas, 11,4 dias para as crianas livres; para a primeira metade do sculo XIX, respectivamente
14,2 dias e 17,7 dias [GALVO & NADALIN, 2004: 10 e 11].
40
MARCLIO, 1986:.202.
41
QUEIROZ, 1992:163.
42
Ver, no anexo, os documentos 20 e 21, entre outros.
43
MARCLIO, 1979:260.
44
ROWLAND, [s.d]: 14.
46
46 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
ainda o mesmo exemplo, a preocupao pela contagem da populao indgena
relativamente recente mas no se trata de uma preocupao das prprias
comunidades ndias. Reflete, antes, um interesse das sociedades ditas civilizadas
em conhec-las. Trata-se, sem dvida, de um interesse moderno, e tem a ver
com razes estratgicas, polticas e econmicas: no a toa que as primeiras
contagens populacionais so coerentes com o surgimento da Economia Poltica.
exemplar, nesse sentido, o fato de que o indgena s se constitua num interesse
para o colonizador portugus se fosse aldeado ou assimilado (como
administrado, por exemplo). Com exceo de algumas estimativas que podem
ser reproduzidas aqui e ali na literatura da a dificuldade em se fazer uma
verdadeira histria da populao do Brasil, uma vez que os indgenas sempre
so deixados de lado os descendentes dos primeiros americanos s se integram
nossa histria demogrfica no sculo XX, quando se manifestar concretamente
o interesse da estatstica por estas populaes.45 Em suma,
A prpria noo de populao, sua condio sine qua non, pressupe que as pessoas
possam ser no apenas enumeradas, mas contadas; e que tenha sentido agregar, num
total nico, os nmeros de pessoas pertencentes a diversas categorias sociais. Para que tal
ocorra, preciso que algum tenha interesse e saber os nmeros e capacidade para contar.
A contagem dos homens sempre foi uma manifestao de poder.46
45
Tarcsio Rodrigues BOTELHO [1999] menciona em diversos momentos uma diminuta preocupao
em relao aos indgenas brasileiros, que comea a aparecer sobretudo a partir do censo de 1872.
Preocupao, entretanto, que no chegava a se externar por uma explicitao no sentido de uma necessidade
de recensear a sua populao. Exemplifica alguns desses momentos, nas pgs. 51, 68, 81, 164.
46
ROWLAND, idem.
48
48 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
portanto, o capito-general ordenou o primeiro recenseamento de todas as vilas
sob sua jurisdio,51 entre as quais Curitiba. Este projeto foi realizado no somente
em So Paulo, mas tambm em Gois e no Par e, posteriormente, ampliado
para toda a Amrica portuguesa pelo Conselho Ultramarino em 1772.52 Foi
ento decidido estabelecer um modelo nico para a realizao dos censos
concernentes, includas as tabelas-resumo a serem enviadas a Portugal: isso fazia
parte dos princpios estatsticos da *Aritmtica Poltica, que deveriam alicerar a
administrao pombalina.53 Finalmente, tal projeto resultou, em 1776, na primeira
tentativa de realizar um recenseamento simultneo para toda a colnia.54
Foram censos como esses que detectaram a presena da famlia dos
Gonalves na Quinta Comarca da Capitania de So Paulo, como mostra a tabela
1, a seguir, e preenchida a partir da lista de 1782, com as informaes que se tm
at o momento.55 A mesma tabela inclui dados obtidos a partir de registros
paroquiais, com a finalidade de examinar a consistncia das informaes obtidas
dos arrolamentos populacionais. Este instrumento tambm detecta dois tipos
de omisses que se verificam nas listas: o primeiro refere-se ausncia de
Tabela 1
A Famlia Gonalves. Consistncia das informaes obtida a partir
dos Registros Paroquiais e das Listas Nominativas de Habitantes
Curitiba, sculo XVIII
51
DE BONI, 1974:22.
52
BOTELHO, 1999:17.
53
SANTOS, 1999:222; MARCLIO, 2000:37.
54
BOTELHO, 1999:17.
55
LUI, 2002: (?)
56
Anexo III.
57
BOTELHO, 1999:22 [ver, em especial, a seo da tese do autor, intitulada Experimentos: a conjuntura
da Independncia e o Primeiro Reinado, pp. 21-34].
58
MARCLIO, 2000:37.
50
50 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
(resumos das contagens da populao), sem as listas de base.59 Alm disso, o que
mais grave, estes antigos levantamentos censitrios nunca foram encontrados
para a totalidade do territrio brasileiro. Na prtica, e em funo do que
possvel consultar como documentao na atualidade, duas capitanias ficaram
privilegiadas: Minas Gerais (com listas cujo contedo no se dispe sob uma
forma militar) e So Paulo (onde se inclua o Paran). Embora seja possvel
supor que muitas listagens estejam ainda dormindo ou se deteriorando em
diversos arquivos regionais, os historiadores sempre estranham essas ausncias e
essas lacunas, dado que as ordens da Coroa eram explcitas, dirigidas a todas as
Capitanias, no havendo aparentemente explicao convincente para esse provvel
mistrio. Ou, por outro lado, as ordens s foram mais estritamente cumpridas
onde a vigilncia era mais severa, seja por motivos econmicos (as Minas Gerais),
seja por motivos militares, como j foi mencionado acima. De forma que o
mistrio resolver-se-ia de maneira muito simples:
As condies da poca, a extraordinria extenso do territrio sobre o qual se esparramava
uma populao rala, a indigncia cultural do povo ou a negligncia e a incompetncia das
autoridades, levaram ao no-cumprimento sistemtico dessas ordens. Por vezes, quando
resolviam obedecer s insistentes ordens de Lisboa, os capites-generais s chegavam a
realizar contagens da populao parciais, de uma s vila ou de parte da capitania.60
52
52 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
a expresso pouco mais ou (pouco) menos, apostada pelo vigrio ao lado da
idade na ata de sepultamento, pois de se acreditar que poucas vezes ele tinha reais
condies de saber a idade correta do defunto. Foi tambm assim que Gregrio
Gonalves morreu centenrio,63 quando, em verdade, deveria ter, no mximo, 95
anos. possvel imaginar que, para as mentalidades daqueles tempos, conseguir
chegar aos 90 anos de idade era praticamente chegar aos 100. De qualquer forma,
os historiadores da populao tm notado uma tendncia ao arredondamento das
idades nos registros de casamentos e de bitos. Voltaremos questo.
Em suma, responder com exatido a idade, na poca, traduzia uma
aquisio mental. De l para c, esta passa a acompanhar, gradativamente, a
identidade das pessoas, seja formalmente em face do Estado, seja informalmente,
para sua auto-referncia e perante a sociedade, e essa prtica comeou
naturalmente nos estratos sociais mais elevados.
De outro ngulo, diramos que o mundo novo que se abria no final do
sculo XVIII pr-anunciava o mundo da exatido, caracterstica da modernidade.
De um lado, as lista nominativas de habitantes que vinham melhorando sua confeco
medida que se adentrava no oitocentos. De outro, os livros paroquiais, cujas atas
parecem homogeneizar-se na forma e na apresentao, desaparecendo de maneira
paulatina a separao dos livros em grandes categorias sociais da populao (brancos
e livres, de um lado e, de outro, escravos, bastardos, forros etc).64
De modo que, na medida que os documentos utilizados pela demografia
histrica no foram produzidos com a finalidade que se quer do seu tratamento,
coloca-se o problema importante do significado dos mesmos, que aparece
basicamente em dois nveis. Primeiro, o problema do que representava, por
exemplo, o casamento para quem o registrou. Segundo, o que significavam os
comportamentos relacionados ao casamento para os contemporneos em geral.65
Estas questes crticas devem se antepor ao tratamento dos dados, pois no
possvel simplesmente comparar ndices obtidos a partir dos mesmos
procedimentos tcnicos para culturas diferentes. Pensemos, por exemplo, no
conceito de *celibato definitivo, correntemente trabalhado para as populaes do
Antigo Regime europeu, e a possibilidade concreta de utiliz-lo na sociedade
colonial brasileira, principalmente com objetivos comparativos.
63
Ver, no Anexo II, o documento 21.
64
Ver, no Anexo I, os quadros 1, 2 e 3.
65
ANDERSON, 1984:31-2.
As atas de casamento
Este Livro que ha de servir na
Matriz de nossa Snr. da Luz da Villa
de Corytyba p. assentos dos cazados
escravos, mulatos e bastardos [...].67
66
Documentos 4, 23, 45, 47 e 54.
67
De um Termo de Abertura [ver, no Anexo II, o documento 3].
54
54 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
ordenana locais, tal situao era mencionada, signo de uma posio numa
sociedade hierarquizada. Tanto nas milcias como nas ordenanas, os oficiais
eram escolhidos na populao civil, muito embora pudesse haver alguns militares
profissionais destacados para organiz-las e instru-las.68 Nesse sentido algumas
indicaes assinalam uma lgica *homogamia social, seja porque estavam unindo
filhos de homens bons, ou e unindo filhos de milicianos, ou um miliciano e a
filha de outro militar.69
Como j foi referido, os nomes dos pais dos nubentes eram em geral
registrados, e tal prtica tem repercusso metodolgica fundamental. Com efeito,
tais referncias tornam factveis estudos genealgicos e, por conseguinte, permitem
reconstituies de famlias, apesar da dificuldade apresentada pela transmisso
dos nomes de famlia veremos adiante a questo. Do ponto de vista de uma
origem ilegtima de um ou dos dois noivos, as Constituies o exigiam, e a
prxis dos vigrios parece assinalar, que este estatuto era sempre explicitamente
indicado e, da mesma forma, a condio de enjeitados de um ou dos dois
jovens. Na mesma direo, observa-se que era anotada a situao de vivo ou
viva, quando se tratava de segundas npcias; neste caso, via de regra o nome do
falecido era convenientemente citado.70
A origem dos contraentes no era mencionada, mas, da mesma maneira
que a idade, tais dados podem ser obtidos num momento posterior da pesquisa,
a partir da mencionada reconstituio familiar ou de outro tipo de cruzamento de
informaes. Esta tcnica, cujos objetivos sero explicitados mais adiante, baseia-
se em sntese na agregao de informaes em fichas especiais, obtidas das atas de
batismos, casamentos e bitos referentes a uma mesma famlia, e controlados
eventualmente pelos dados obtidos das listas nominativas de habitantes.
Os vigrios, conscientes de seus deveres, exigiam certides dos noivos
originados de outras parquias. Em face das estritas exigncias da Igreja, era necessrio
que se provasse que os pretendentes no estavam impedidos71 na prtica, que
fossem solteiros ou vivos. Na falta de uma certido, poderia valer como prova
um testemunho ou a palavra dada, afianada monetariamente.72 possvel que,
68
PRADO JR., 1961:310.
69
BURMESTER, 1981: 29 e segs.
70
CONSTITUIES..., 1853:111.
71
Idem.
72
FARIA, 1998:59.
73
Ver documento 02.
74
Documentos 03 e 04.
56
56 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
As atas de batismo
Este Livro que ha de servir na Matriz
de noSsa Snr.a da Luz da Villa de
Corityba pa. nelle Se fazerem os
assentos dos bautizados escravos, e
bastardos, [...].75
75
De um Termo de Abertura [ver documento 5].
76
CONSTITUIES... 1853:30.
77
Arquivo da Catedral Baslica Nossa Senhora da Luz dos Pinhais de Curitiba [Ver, no Anexos IV, os
documentos 80 a 91, exemplos de atas de batismos de crianas ilegtimas].
58
58 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
batizados escravos ou indgenas adultos. Para resolver o problema da idade do
batizando, uma soluo fcil considerar a data do batismo como a data de
nascimento. Entretanto, como foi antes mencionado, difcil acreditar que os
vigrios pudessem ser muito rigorosos na exigncia do prazo de oito dias para
o batismo.82 De qualquer forma, tudo indica que a maioria das crianas era
batizada pelo menos antes de completar um ms, embora sempre reste uma
parte, que poderia ser representativa, conforme o caso, de crianas batizadas
mais tarde. Trata-se de uma questo difcil: resolv-la seria fundamental para o
desenvolvimento de certos estudos, como se ver adiante.
Em geral, o sacerdote designava a cor dos pais do batizado, e com certa
regularidade que encontramos a referncia mulato, negro, forro,
administrado. Por outro lado, a condio branco no era registrada nas
atas. A cor da pele era muito mais um indicativo social, e possvel pensar que
muitos padres teriam omitido a meno para um ou outro indivduo originalmente
pardo j assimilado ao mundo dos brancos. Da porque um estudo sobre a
composio da populao brasileira em funo desta varivel mostrar-se-ia
bastante subjetiva, dada a dificuldade em deduzir o nmero de brancos a partir
de uma no-indicao - sem mencionar as diferenas regionais, que qualificam,
por exemplo, o *pardo, de maneira diferente.83
Todo o pesquisador deve estar atento ordem cronolgica obedecida
pelos registros, que podem traduzir a existncia de *sub-registros ou sub-
enumeraes. Assim, para o caso de Curitiba, quando se tratava de crianas
nascidas na prpria vila, a ordem cronolgica era respeitada, o que no ocorria
normalmente para as origens mais distantes. Era normal, no entanto, o vigrio
transcrever no final de cada ano atas relativas a batismos realizados por capeles,
sob sua licena.84 tambm fcil imaginar, dependendo do lugar, a necessidade
de certos deslocamentos realizados pelos padres para celebrar batismos,
dificultando o encaminhamento mensal das informaes sede da Parquia,
82
No eram comuns, por exemplo, processos de exorcismos e/ou multas para atrasos no batismo.
83
De qualquer forma, deve ser registrado que o termo branco era bastante utilizado em termos de
abertura, em Curitiba, para qualificar uma das categorias a quem se destinava os livros de batismos,
casamentos e bitos [Ver, nos anexos, os quadros 1, 2 e 3].
84
E porque neste Arcebispado pela grande exteno das Freguezias (pois em algumas disto os moradores da sua Parochia
quinze, vinte, e mais legoas) se edificaro Capellas, s quaes se applicar alguns freguezes, e nellas se administraro os
Santos Sacremantos, pela difficuldade que ha em os irem receber prpria Parochia [...] [CONSTITUIES..., pg. 14].
85
Apesar das anotaes anuais, como verificado, as Constituies exigiam o encaminhamento mensal
das informaes, para que o Vigrio lavrasse a competente ata [pg. 15].
86
A Igreja previa todas estas situaes, inclusive a hierarquia de quem poderia realizar, em caso de risco
de bito do recm-nascido, o batismo: [...] que estando presente o parocho, que for Sacedote, que prefira a todos, e logo
o Sacerdote simples, e em sua falta o Dicono prefira ao Subdiacono, o Clrigo ao leigo, o homem mulher, o fiel ao infiel
[CONSTITUIES..., pg 18].
87
De um Termo de Abertura, documento 27.
60
60 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
em lugar de difcil acesso, morto e enterrado o membro da famlia mormente
uma criana ou talvez mesmo uma pessoa de certa idade , qual a possibilidade
de que tal bito tivesse sido registrado? Essa a questo, finalmente, que
incomoda o investigador.
Mais uma vez, o exemplo da Parquia Nossa Senhora da Luz dos Pinhais
de Curitiba autoriza aventar algumas generalizaes a propsito desse tipo de
registro. Nele encontramos a data do bito, nome (e sexo) do falecido, e a idade
geralmente aproximativa. O exemplo de Gregrio e Anna Maria flagrante:
falecido em 29 de abril de 1844, a ata do seu sepultamento participava que era
viuvo de idade de cem anos.88 De fato, sua mulher havia falecido em 1825, no dia 15
de setembro, e o vigrio nos deu conta de sua idade: 80 anos. 89 Idades
arredondadas, e isso era comum: as informaes permitidas pelos dados da
tabela 1, mostrada acima, enfocando-se em especial a lista de 1792, aparentemente
a melhor delas, nos dizem que Gregrio faleceu com 97 anos, um pouco mais,
um pouco menos. Temos mais certeza da idade de sua mulher, 73 anos.
Alm desses, os documentos informam, de maneira variada, sobre o
nome dos pais (quando o falecido era solteiro), o nome do cnjuge (quando
casado ou vivo), a residncia algumas vezes com local de origem , o estado
matrimonial, o local do sepultamento e o nome do sacerdote que redigiu a ata.
A respeito do bito, alguns comentrios ainda so necessrios. Apesar da
documentao que utilizamos como exemplo ser muito clara no que concerne
identificao dos falecidos, esta muitas vezes est comprometida, quando se
trata de crianas que morreram antes do primeiro aniversrio; nesse caso, em
geral o padre contentava-se em nomear o nome do pai. Estes problemas de
identificao apresentam-se igualmente no caso de bitos de pessoas idosas; da
mesma forma, quando em qualquer registro for difcil a determinao do estado
civil, ou mesmo do nome do falecido.
Normalmente, a causa-mortis no era registrada. Em certas atas, o vigrio
observava: faleceu subitamente, ou faleceu em seguida a ferimentos por arma de fogo ou
mesmo faleceu em seguida luta contra os ndios. Certamente, tais informaes do
sabor leitura da documentao, mas no acrescentam muito aos pesquisadores
que querem se aprofundar no tema da *morbidade no passado colonial e,
88
Ver o documentos 21.
89
Idem, documento 20.
As Companhias de
Ordenana, tropas de Lista da 2a Cia da Ordenana da Villa de
terceira linha Curitiba.90
90
Do ttulo de uma lista nominativa de 1801.
91
Os arquivos guardam tambm listas anteriores, referentes populao masculina apta a servir nos
teros auxiliares.
92
At 1797, os cativos eram simplesmente contabilizados em cada domiclio. A partir de ento, eram
nominados, muitas vezes includo o estado civil.
93
IHGEB, 1868, citado por DE BONI, 1974.
62
62 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Curitiba, por exemplo, no sculo XVIII era dividida em cinco companhias de
ordenana, abrangendo um amplo territrio da Comarca: Primeira e Segunda
Companhia da Vila de Curitiba, Terceira Companhia da Freguezia do Patrocnio
de So Jos, Quarta Companhia da Freguezia de Santo Antnio da Lapa e
Quinta Companhia da Freguezia de SantAnna de Castro.
A populao era contabilizada por *fogos, em funo das referidas companhias
de ordenanas. Estas, muitas vezes divididas em bairros, abrangendo habitantes
no s do *rocio da vila, mas tambm de localidades e povoaes dispersas; inclusive,
das fazendas. O levantamento de cada domiclio era encabeado pelo nome do
chefe e da esposa (se fosse o caso), seguido pelo dos filhos (primeiramente os
meninos, depois as garotas). Aps, vinham os *expostos ou *enjeitados, os outros
membros da famlia vivendo no mesmo fogo, seguido dos *agregados 94 (com
indicao da cor a partir do sculo XIX); e, finalmente, os prenomes dos escravos
(sem outra identificao, e com a meno da cor no sculo XIX).
Os documentos que utilizamos anteriormente, para mostrar o domiclio
de Gregrio Gonalves, indicam a forma com que as listas eram organizadas.
Os habitantes eram recenseados e classificados de maneira que, em 1775,
passavam a seguir o seguinte esquema:
primeira classe, crianas do sexo masculino de 0 a 7 anos;
segunda classe, meninos de 7 a 15 anos;
terceira classe, homens de 15 a 60 anos;
quarta classe, velhos de 60 anos ou mais;
quinta classe, crianas do sexo feminino de 0 a 7 anos;
sexta classe, meninas de 7 a 14 anos;
stima classe, mulheres de 14 a 40 anos;
oitava classe, mulheres de 40 anos ou mais;
nona classe, nascimentos do ano;
dcima classe, bitos do ano.95
94
Esse tema, dos *agregados, bastante complexo. Entre as vrias listas nominativas, nas quais foi
recuperado o domiclio de Gregrio Gonalves, uma delas trazia a informao de que compunha a casa
a agregada Nariza (sic), solteira, com 46 anos, agregada de Sebam (Sebastio) Alz (ALVARES). necessrio
ainda agregar que Sebastio Alvarez (de Arajo) e sua mulher Quitria foram padrinhos de Maria, em
1786 (ver documento 12), e seus filhos Antonio e Gertrudes, padrinhos de Izabel (documento 13).
Sintetizando, estavam ligados pelo compadrio, importante instituio na sociedade colonial brasileira.
95
DE BONI, 1974:24-5; MARCLIO, 1977:69. O modelo anterior pouco diferia deste, que vigoraria at
1797 [Id., 2000:37-8].
96
Arquivo Histrico Ultramarino de Lisboa, apud. MARCLIO, 2000:34.
97
ARIS, 1981:201-2.
98
ARIS, 40.
99
Idem, 34.
100
Idem, 36-7.
64
64 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
experincia real, pois poucos homens tinham o privilgio de percorrer todas essas idades
naquelas pocas de grande mortalidade.101
101
Idem, 39.
102
Idem, 40.
103
MARCLIO, 1977:69.
104
MARCLIO, 2000:38.
105
Idem, 1977b:69.
66
66 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
Alis, a partir do ano acima referido, mudaram os critrios das subdivises
das classes, para 0-5, 5-10, 10-20, 20-30, [...] 90 e mais. E, grife-se, para ambos os
sexos! Em sincronia com o que foi possvel observar no que concerne
organizao da documentao paroquial, bastante provvel que estas alteraes
para um sistema decimal constituam indicador, tambm, de importantes
rupturas que j vinham se evidenciando na segunda metade do sculo XVIII.
No que se refere questo dos nmeros, por exemplo, parece que tudo se passa
como se o imaginrio construdo em torno de certas cifras, exemplares no caso
das classes de idade, cassem finalmente por terra, ao mesmo tempo que as
imprecises desse mundo simblico desatassem, para dar lugar s necessidades
de exatido da modernidade, caracterizada, aqui, pelo sistema decimal no
agrupamento das faixas etrias da populao.
Tudo isso, naturalmente, par e passo com o desenvolvimento da poltica
mercantilista portuguesa, com a necessidade de racionalizao administrativa da
colnia, de incremento da populao e do povoamento, e de desenvolvimento
da agricultura e do comrcio colonial. Em conseqncia, simultaneamente
mudana de forma com que eram dispostos os contedos demogrficos,
observa-se que o prprio objetivo das listas mudou medida que mudou a
qualidade das informaes nela contidas , de militares para econmicas,
articuladas a uma poltica de estmulo ao crescimento da populao e de ocupao
dos *vazios demogrficos do territrio. As listas sistematicamente incluam, agora, a
profisso do chefe do domiclio e a produo anual do fogo, compreendendo
tambm a relao nominal dos *agregados, escravos, *administrados, *forros, alm
de outras informaes, quando coubessem.
Obviamente, essa riqueza de informaes, passveis de construo de
sries, explica a atrao demonstrada pelos historiadores da populao
primeira metade do sculo XIX. Enfatizamos esta propenso, essa afeio
mesmo, pelas primeiras dcadas do sculo passado, manifestada
principalmente pelos pesquisadores paulistas, paranaenses e mineiros. Tal
atrao, em grande parte, deve-se a consideraes materiais, tendo em vista
a profuso e a qualidade destes documentos para esta poca. De tal modo
que, de certa forma, inverte-se o caminho normal da investigao (da
problemtica s fontes), inverso determinada por uma, digamos , ditadura
da documentao.
106
Tarccio Rodrigues BOTELHO praticamente periodiza a histria do Brasil, do ponto de vista da
feitura das listas nominativas de habitantes, em (1) O arquiplago: os levantamentos censitrios no Brasil pr-
independncia [segunda metade do sculo XVIII, em especial 1776-1822]; (2) Experimentos: a conjuntura da
independncia e o Primeiro Reinado [1822-1830]; (3) A descentralizao: as dcadas de 1830 e 1840" [1830 a 1849];
A sistematizao: as dcadas de 1850 e 1860 [1850 a 1869]; O primeiro censo nacional moderno: 1872 [1999:15-61].
107
Maria Luiza MARCLIO assim periodiza as fontes de natureza demogrfica existentes para a Histria
do Brasil: (1) FASE PR-ESTATSTICA: que corresponde ao incio da colonizao brasileira, estendendo-se at a
primeira metade do sculo XVIII. (2) FASE PROTO-ESTATSTICA: que comea com a Segunda metade do sculo
XVIII e termina com o primeiro recenseamento nacional de 1872. (3) FASE ESTATSTICA, a partir de 1872,
quando os levantamentos censitrios de toda a populao nacional passam a ter objetivos exclusivamente demogrficos e a
serem realizados, peridica e sistematicamente, por servios especializados do Governo, para esse fim. [2000:32]. Ver
tambm MARCLIO, (1977)b:64.
68
68 FONTES PARA UMA DEMOGRAFIA DO PASSADO NADALIN, S.O.
II. HISTRIA DA POPULAO,,
DA POPULAO
II. HISTRIA
HISTRIA SOCIAL
HISTRIA SOCIAL
108
VILAR, 1980:43.
109
A idia de um sistema demogrfico pressupe naturalmente essas articulaes. Um autor, Philip
KREAGER [1986] desenvolve bem este tema, sob o ttulo de regimes demogrficos .
70
70 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
amplitude que acabou tomando a demografia histrica vis-a-vis os estudos
populacionais. Quando surgiu na historiografia, aquela disciplina era bem
delimitada do ponto de vista metodolgico; hoje, sua abrangncia
principalmente no Brasil se tornou tal que no s sinnimo de histria
demogrfica, ou mesmo de uma histria da *populao. Ela acabou se confundindo
com certos recortes da histria social que utilizam fontes da mesma forma que
o faz a demografia histrica.
Em diversos momentos deste texto, principalmente quando, com o auxlio
da observao da famlia de Gregrio e Anna Maria Gonalves, ilustrava uma
contabilidade de indivduos, estava na realidade aludindo s possibilidades
relativas a uma contabilidade populacional. Esta, para ser realizada, exige mtodos
e tcnicas apropriadas, formulaes matemticas e construes de modelos,
cujo conjunto constitui a originalidade de uma disciplina. Estou me referindo
demografia que, stricto sensu, e para atingir seus objetivos, ainda registra os
fenmenos populacionais, mede-os, calcula, projeta, estuda e formula leis
matemticas das populaes.110
Essa uma disciplina que privilegia a dinmica populacional. Portanto, a
histria, no mnimo, compe seu pano de fundo. Os demgrafos acostumaram-
se a fundamentar suas anlises nas estatsticas correntes produzidas especialmente
com aquela finalidade. Os historiadores demgrafos (ou, como queiram, os
demgrafos historiadores), por sua vez, constituram seu campo de trabalho em
cima das adaptaes e criaes metodolgicas necessrias para dar conta de uma
documentao que no foi produzida para ser explorada de forma demogrfica.
Refiro-me, de novo e em especial, aos registros paroquiais e maioria dos tipos de
listas nominativas de habitantes que so colocadas nas mos dos historiadores.
Desse modo, no basta incluir a varivel tempo para se ter uma demografia
histrica, porque, no fundo, toda a demografia j naturalmente histrica. Por
outro lado, na perspectiva da historiografia, a originalidade da demografia histrica
sua metodologia de base. Ela se constituiu como disciplina justamente em
funo da necessidade de tratar os registros de catolicidade, para dar conta de
perodos proto-estatsticos111 geralmente mais distantes do presente , quando
no se produziam correntemente dados para as contagens de *populao.
110
SAUVY, 1976:16.
111
Ver nota 98, no captulo anterior.
112
Alguns denominam a demografia pura de demografia terica [Dicionrio Demogrfico, 1969:15].
72
72 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
uma etno-demografia histrica,... disciplinas que se abrem conforme nossas
necessidades metodolgicas, relacionadas s especificidades do nosso objeto.
No privilegiamento de uma dimenso temporal dos fenmenos
demogrficos, projetada geralmente para um passado pr ou proto-
estatstico, e correspondendo sntese acima, temos, de um lado, uma
demografia histrica e suas eventuais pretenses *nomotticas generalizadoras,113
direcionada a anlises quantitativas. De outro, uma histria demogrfica tendendo
ao que aconteceu, histria da *populao, parte de uma histria social que desemboca,
por sua vez, em uma variedade de estudos interdisciplinares.
Este esquema pretende sintetizar a formulao acima:
113
Aqui me inspiro, especialmente, em PIAGET, 1976.
114
O mundo acadmico, em geral, adota normalmente os termos demografia e demografia histrica,
tanto no seu sentido restrito como no mais amplo, transcendendo as tcnicas e mtodos prprios das duas
disciplinas; algumas de suas definies tendem, portanto, amplitude posta pelos estudos de populao.
115
COSTA, 1999.
116
Idem, 1994 e 1998.
117
Idem, 1994:1.
118
Idem, 1994. O autor, juntamente com MOTTA, desenvolve interessante discusso em artigo publicado pela
Revista Brasileira de Estudos de Populao, aprofundando o tema de uma necessria definio abrangente, que
constituiria a melhor forma de encarar a demografia histrica, mant-la ntegra, coesa, forte [...] MOTTA & COSTA, 1997:155.
74
74 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
O leitor que escolha. Quanto a mim, um pouco avesso s definies,
proponho, ainda, para esquentar e complementar estas idias, um quadro
esquemtico um pouco mais complexo. Define-se por um polgono (ver acima),
cujos quatro lados rodeiam o objeto principal do historiador, a complexidade
das relaes sociais. Na sua base, visualizo o recorte da *populao e da demografia
articulando os vrtices dos estudos demogrficos stricto sensu e aquele relativo ao
campo aberto dos estudos populacionais: aqui recuperei a sntese do quadro
esquemtico anterior. A proposta evidente: o interessado no grande tema das
populaes transita entre as tcnicas de anlise em demografia (os estudos
demogrficos dominados pelas tcnicas quantitativas) e as virtualidades
caractersticas dos estudos populacionais e das histrias das populaes.
Ao passar das variveis internas (natalidade, fecundidade, nupcialidade,
mortalidade, migraes...) para a contextualizao da sua problemtica e, no caso
do historiador, ao passar das diacronias constitudas pela historicidade das variveis
demogrficas para a sincronia, ou seja, em ambos os casos, elaborando as relaes
entre *populao e sociedade , os estudos demogrficos assumem a forma de uma
histria dos comportamentos demogrficos e/ou populacionais.
Fecho, assim, os dois vrtices superiores do polgono, completando-se a
articulao stricto e lato sensu que fazem a riqueza dos estudos demogrficos. De um
lado, os temas especficos da demografia e da demografia histrica (ou, se se quiser
embora no sejam estritamente sinnimas da histria demogrfica); aqui, me
refiro nupcialidade, natalidade, fecundidade, mortalidade (e a morbidade) e
s migraes. O outro lado, como contraponto, corresponde insero da
demografia e da demografia histrica no seu sentido mais amplo no campo dos
estudos populacionais e da histria das populaes.119
119
Ao desenvolver o tema do nascimento da Demografia Histrica, DUPQUIER [1984:19-24] introduz
o captulo resumindo a historiografia que marca a passagem da histria da populao para a demografia
histrica. O texto deixa evidente que, antes do surgimento da escola francesa de demografia histrica
[p.24], fundada na explorao dos registros paroquiais e principalmente nos procedimentos relativos
reconstituio de famlias, percebe-se que era possvel confundir a histria da populao com uma
demografia histrica. Sem dvida, o objeto descrito como sendo da histria da populao nos
sculos XVII e seguintes o comprova. De outro lado, como se nota na sua referncia 26 [p.23], LIVI j
utilizava na Itlia o termo demografia storica. Tudo indica que o surgimento da demografia histrica
francesa relaciona-se a uma redescoberta neste pas dos registros paroquiais [p.21] e a explorao serial
dos mesmos (sem dvida ao gosto da prpria renovao historiogrfica francesa e da influncia da
chamada histria quantitativa).
120
Chamo a ateno para as possibilidades abertas na direo de um aproveitamento concreto dos Estudos
Populacionais (e da Histria das Populaes) na rea da educao. Isso seria viabilizado a partir dos
ensinamentos definidos pelas propostas que esto sendo divulgadas pelo Ministrio da Educao, por
meio dos Parmetros Curriculares Nacionais para o ensino fundamental e para o ensino mdio, em
especial no caso do primeiro (Composio dos PCN de 5a a 8a). Nelas so tratados os temas transversais
(por exemplo, os temas do meio ambiente, da pluralidade cultural, da sade, da orientao sexual etc, que
se abrem no sentido da construo da cidadania). Muito embora a relao que se faz no seja direta, um
denominador comum evidente: o tratamento interdisciplinar na estrutura curricular. [Ver, em especial,
o volume 10 temas transversais dos PARMETROS CURRICULARES NACIONAIS (PCNS, de 5a a 8a)].
76
76 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Portanto, desse lado do quadro esquemtico em referncia que se
apresentam principalmente as interfaces com outras disciplinas e, principalmente,
com outros grandes problemas, tais como aqueles relacionados aos diversos
recortes possveis na histria refiro-me, por exemplo, e de um lado, histria
poltica, histria econmica, histria das idias...; mas no s: de forma
articulada ou no, s diversas histrias que associam cultura, poder, administrao,
cidade, sociabilidades e por a afora... Da, como definir (a demografia histrica
e ou a histria demogrfica), na medida em que a prtica historiogrfica tem
ampliado constantemente as possibilidades de uma abordagem populacional?
Para completar o levantamento dessas interrogaes terico-metodolgicas,
gostaria ainda de discutir um pouco a problemtica das relaes entre as dimenses
temporais, normalmente utilizadas pelo historiador desde Fernand BRAUDEL,121
e a dimenso temporal pertinente histria dos indivduos e das famlias.
Vejamos de novo o que aconteceu com Gregrio Gonalves e sua mulher
Anna Maria. Para o historiador, tal abordagem significa verificar como os
indivduos pertencentes referida famlia inserem-se nos diversos tempos
enquanto duraes da histria (com auxlio, naturalmente, da cronologia).
Observemos, como um exerccio: o casal, seus filhos, genro e nora, e
provavelmente at mesmo os sogros de ambos os cnjuges, constituam parte
da sociedade paranaense que, numa generalizao fcil, costuma-se denominar
de tradicional. Essa sociedade, embora caracterstica do sculo XVIII, j
anunciava mudanas sociais e econmicas que seriam desenvolvidas principalmente
no sculo seguinte. A temporalidade a ela pertinente inscreve-se, numa larga
medida, na longa durao; est, desta forma, relacionada s estruturas da
economia, da *populao e sociedade, ou, se se quiser, s estruturas concernentes a
uma geo-histria paranaense dos sculos XVIII e XIX.
claro, sabemos que a prpria idia de tempo s tem sentido quando
traduzida em transformaes. Entretanto, um artifcio terico-metodolgico permite
que sejam abstradas as mudanas em favor das no-mudanas, foras inerciais
definindo equilbrios e que se articulam com as descontinuidades: essa dialtica na
longa durao, segundo alguns, constituiria a base do processo histrico.122 dessa
121
Ver, em especial, o clssico artigo Histria e Cincias Sociais. A Longa Durao [1978:41-78].
122
Ver *dialtica das duraes.
78
78 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
A histria das populaes, por outro lado,
qualquer que seja o ritmo do seu dinamismo, mantm-se [...] por um processo de
substituio de indivduos, sob a forma de sucesso de geraes, desde o nascimento at a
morte; ela se mantm, portanto, pela reproduo biolgica, a qual gera os novos contingentes
que vo integrar as sucessivas geraes.123
123
CAMARGO, 1980:13 [ver *geraes].
124
CAMARGO, 1980:12-3.
125
BLOCH, 2001:64.
126
Idem.
127
WRIGLEY, 1969:190.
80
80 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Ainda um ltimo comentrio a respeito dessas questes. O que aconteceu,
o pretrito, do qual dependem os projetos para o futuro de cada indivduo,
sem dvida tambm fruto da histria , constantemente reelaborado, o que
ocorre de modo diferente de cultura para cultura. Em cada poca, evidencia-se
uma reconstruo relativamente homognea do passado. Entretanto, diferenas
importantes podem ser assinaladas, quando complicada a anlise, tendo em vista
a heterogeneidade prpria da organizao social, caracterizada no s por conflitos
sociais, mas tambm por conflitos de *geraes. Dito de outra maneira, a viso
que cada indivduo tem do mundo depende no s do lugar social que ele
ocupa, da forma como ele se insere na sociedade organizada, mas tambm do
referencial que tem do passado, funo tambm do seu amadurecimento psico-
biolgico e educacional, ou seja, da sua idade.
Indo adiante, e exemplificando (e para isso voltamos ao j referido diagrama
representado como figura 4), as geraes s quais pertencem Gregrio e Anna
Maria construram uma memria donde suas vises de mundo , tendo em
vista uma experincia vivida diferentemente das geraes dos seus pais. Do mesmo
modo, seus filhos contam histrias diferentes a respeito de si mesmos. Dessa
contradio, resultado da articulao de histrias geracionais superpostas
sincronicamente, dependeria igualmente o processo histrico.
128
Ver, p. ex., FLEURY & HENRY, 1965; HENRY, 1970; 1977 (1980 e 1988).
82
82 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
que, tanto hoje como ontem, independentemente da origem e tipo das fontes de
dados e de informaes, sempre necessrio critic-las com o auxlio de
procedimentos tcnicos apropriados.
tambm preciso lembrar que, ao se trabalhar com dados de natureza
quantitativa, a tcnica exige a definio de tabelas de nmeros, com dados brutos
e percentuais, que possibilitaro muitas vezes a construo de curvas diversas. Uma
possvel articulao, disposta pelo historiador em funo dos problemas que coloca,
levar a novas questes relacionadas a determinados momentos da histria da
sociedade analisada, a novos problemas concernentes estrutura social observada.
Enfim, mencione-se, ainda, que as interrogaes que faz so invariavelmente
resultado de uma histria comparativa mais ou menos objetivada da a
necessidade, tambm, de se fazer um esforo no sentido de padronizar o
arrolamento e o tratamento inicial dos dados obtidos da documentao.
As indicaes que se faro a seguir so corriqueiras, no absolvendo o
historiador de usar a sua imaginao no sentido de responder a interrogaes
resultantes de problemticas mais especficas. Baseiam-se, como fizemos em outros
momentos do texto, numa reflexo que procurou vincular os comportamentos
demogrficos da famlia de Gregrio Gonalves com o quadro da sociedade
em que estavam inseridos.
129
NADALIN, 1981:23.
84
84 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Figura 5
Comunidade Evanglica Luterana de Curitiba: inventrio de curvas 1866-1969.
Os casamentos
130
CARVALHO & FRIAS, 1992:199. 1994:43-4.
131
Ver, no Anexo II, o documento 04.
86
86 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Este fato combinava-se com a tambm mencionada possvel indiferena das
pessoas da poca a certas condutas que denominaramos, grosso modo, de
ilegtimas: alguns pecados seriam considerados irrelevantes aos olhos da
sociedade portuguesa na Amrica. E havia, ainda, todo um ambiente que favorecia
as unies consensuais, como resume o seguinte trecho:
A Igreja, pois, sendo a instituio oficial das prescries morais, inequivocamente
condenava toda atividade sexual fora do casamento. Resta saber se o grau, pelo qual suas
prescries influenciavam as atividades populares, foi alto.
As leis cannicas exigiam que os casos de adultrio, fornicao e coabitao ilcita,
suspeitos ou comprovados, fossem submetidos a tribunais eclesisticos. Ora, num meio
inculto e isolado, sem a presena desses tribunais, nem mesmo de ordens religiosas, com
alguns poucos padres, tais normas pouco efeito produziam. s atitudes ambivalentes e
condescendentes do povo correspondiam-se iguais atitudes do clero local. Por sua vez, os
controles sociais internos da comunidade contra qualquer comportamento sexual fora
das normas cannicas era flexvel e dbio, alm de reinar generalizada tolerncia para
com as unies consensuais estveis.132
preciso dizer mais? Talvez se deva sublinhar que, para as classes menos
privilegiadas da sociedade colonial brasileira, no conhecida nenhuma sorte de
*charivari que pudesse constituir instrumento de controle da sociedade a qualquer
desvio da norma formal estabelecida, como acontecia com certas comunidades
camponesas europias, aproximadamente na mesma poca. Por outro lado, lgico
que controles sociais, se existiam, eram mais evidentes na elite. Nas camadas mais
altas da sociedade colonial brasileira, as relaes ilegtimas eram flagrantemente
problemas de adultrio. No alto da hierarquia social, o casamento para esta camada
da populao tinha uma importncia fundamental, relacionada aos direitos de sucesso
evidente que tal tipo de preocupao pelo matrimnio no atingia pessoas
comuns como Gregrio e Anna Maria Gonalves, habitantes no planalto de Curitiba.
Entretanto, havia as normas sociais: tanto que este casal, como outros
tantos pobres da parquia e, portanto, na mesma condio social, conseguiu
somar recursos, superar os entraves administrativos e burocrticos, investindo
no casamento! Como seria feliz o historiador que conseguisse, mesmo para uma
pequena localidade do passado, distinguir estes dois tipos fundamentais de
unidades familiares da Amrica portuguesa: umas, fundadas a partir de um
casamento na Igreja: outras, caracterizadas simplesmente por uma unio do tipo
132
MARCLIO, 1986:208.
133
Os nmeros relativos aos 48 anos do perodo em referncia foram somados convenientemente, para
se tentar evitar distribuies aleatrias muito comuns em observaes estatsticas de nmeros pouco
representativos [CARDOSO & NADALIN, 1982:125-6].
88
88 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
centenas de monografias de parquias publicadas ou produzidas aqui no Brasil
e em outros pases, a distribuio sazonal das npcias constitui principalmente
funo cultural, econmica e social.
Hoje em dia, vrias circunstncias interferem no processo de determinao
de uma data de casamento. Na classe mdia, dois jovens comprometidos levaro
em conta, por exemplo, as possibilidades de parentes e convidados poderem se
locomover ou viajar para o local das festas e da cerimnia, e para isto escolhero
um fim de semana e uma saison de frias. Talvez no inverno, salvando o descanso
de janeiro e fevereiro! Embora, a meu ver, casar em poca mais quente possa ser
mais agradvel, por vrios motivos.
O que mais poderia haver? Destacar, sem dvida, a tradio, que parece
eleger alguns meses tidos como mais felizes e propcios para o casamento, como
o ms de maio, ms das noivas, ms de Maria. O interessante observar que, no
passado mais distante, esta consagrao do quinto ms do ano a Maria poderia
ser muito mais um motivo de rejeio do que de preferncia para se casar.
Existem alguns meses, por outro lado, que definitivamente so escolhidos por
exceo. Preciso falar em agosto, ms de desgosto?
Para ontem, muito mais do que para hoje, o movimento sazonal dos
casamentos constitui um rico indicador do cotidiano. A escolha do ms para a
realizao do rito nupcial reflete costumes, tradies e mitos, interdies e
mentalidades religiosas, influncias das atividades sociais e econmicas, urbanas
ou rurais, e que sofrem alteraes na evoluo das sociedades no tempo.
Retomando a questo da maneira como foi tratada no texto j
mencionado, 134 pretendo fornecer algumas demonstraes do que estou
afirmando e, ao mesmo tempo, mostrar como possvel fazer um tratamento
deste tipo de informao.
Metodologicamente, o referido trabalho constitui uma sntese do estudo
de nove parquias, cujos dados foram distribudos em dezenove perodos
diferentes. Como se conseguiu resolver o problema posto pela necessidade de
uma visualizao global das comunidades estudadas, no tempo? Apresentando
uma construo ortogonal que procurou sempre destacar, para cada caso, as
diferenas entre os meses de preferncia para a realizao do casamento e os
134
CARDOSO & NADALIN, 1982.
Figura 6
Paran - movimento sazonal dos casamentos XVIII, XIX, XX.
90
90 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Ainda buscando identificar as retraes sazonais, o quadro-resumo mostra
que, a partir de um determinado momento, e de modo generalizado, agosto
apresenta progressiva rejeio, principalmente a partir das ltimas dcadas do
oitocentos, salientando-se o sculo passado. Entre vrias hipteses apresentadas,
temos as que falam da concentrao do trabalho agrcola de preparao da terra
neste perodo, e a da influncia possvel dos imigrantes de origem camponesa.
Preferimos destacar, porm, uma terceira possibilidade, fundamentada no
crescimento das supersties e preconceitos populares que envolvem o oitavo
ms do ano. Devemos chamar a ateno, nesse sentido, para o perodo posterior
a 1920, quando se acentuam estas retraes, mormente se for considerado o
fato de que se trata de populaes que esto se urbanizando.
O quadro tambm autoriza constatar, porm mais discretamente, uma
sistemtica diminuio dos matrimnios nos meses de outubro e novembro,
destacando-se levemente este ltimo. Assim, o trimestre final do ano, no conjunto,
um perodo em que o nmero de casamentos apresenta-se sempre inferior
mdia. Como foi visto, dezembro explica-se pelo Advento; para outubro e
novembro, possvel levantar a questo do calendrio agrcola, uma vez que
nesse perodo ainda era feito o plantio de importantes produtos para a dieta
alimentar da *populao, como o arroz, mandioca, feijo etc.
Fazendo abstrao de certas populaes, a nosso ver o quadro-resumo
revela duas fases distintas, e eu quero chamar a ateno para a segunda delas,
evidenciada por volta dos ltimos decnios do sculo XIX. Caracteriza-se pela
maior concentrao dos casamentos nos meses de maio a julho e pela pronunciada
rejeio de agosto, alm da diminuio da preferncia por fevereiro, assinaladas
a partir dos ltimos decnios do sculo passado.
possvel estabelecer a hiptese de que as populaes concernentes, na
maioria de origem imigrante, ampliaram suas atividades agrcolas com vistas na
demanda crescente do mercado urbano, que tambm se constitui no perodo. O
final do oitocentos assinalaria, grosso modo, de acordo com as indicaes do
movimento sazonal de casamentos, a transformao de uma atividade agrcola
fundamentalmente de subsistncia para uma agricultura de mercado e,
subrepticiamente, uma modificao nos hbitos de consumo, dependendo cada
vez mais a sociedade rural das cidades em transformao. Este fato marcaria de
forma mais manifesta os ciclos agrcolas e os condicionamentos sociais resultantes
Figura 7
Lapa, Paran - movimento sazonal dos casamentos sculos XVIII e XIX
135
CARDOSO & NADALIN, 1982:123.
92
92 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
passavam os meses de primavera e vero em viagem, buscando as tropas no sul,
e depois de curta estada nos campos paranaenses levavam os muares para Sorocaba,
conforme os relatos, regressando Lapa a partir de maio. A migrao oscilatria
dos tropeiros, definida por certos ritmos sazonais, evidentemente causava em alguns
perodos do ano um significativo e momentneo desequilbrio na distribuio dos
sexos. Durante o inverno a *populao masculina voltava para casa, se acomodava
um pouco, e a ocasio favorecia duplamente o casamento. A concentrao de
junho coincide no s com esses fatores sazonais, mas provavelmente tambm
com as festas do padroeiro da cidade, realizadas neste ms.
bem verdade que o caso em tela constitui talvez o exemplo mais extremo
de mobilidade masculina na colnia, que, dependendo da regio, era mais ou
menos evidente. Essa mobilidade inseria-se na prpria caracterstica migrante
de uma sociedade cujas famlias mais pobres viviam, muitas vezes, mudando e
se reorganizando mais adiante.136
De qualquer maneira, alm de questes tcnicas e de tratamento, fizemos
algumas tentativas de aduzir uma interpretao sumria da sazonalidade dos
matrimnios, que evidentemente no foi esgotada. Outros problemas interessantes
so colocados pelos dados, alguns tratados no artigo antes mencionado.
Provavelmente, devemos ter deixado escapar algumas necessrias observaes,
o que poderia ser ainda mais evidente agregando-se novos indcios, comunidades
e perodos para serem estudados. Alis, medida que muitas vezes difcil
encontrarmos fontes qualitativas ou literrias para realizarmos a convergncia
em relao s indicaes quantitativas,137 o aumento do conhecimento s ser
possvel a partir de mtodos comparativos, passveis de permitirem outras
inferncias, e impraticveis de serem notadas na observao de casos isolados.
Voltemos novamente ao casamento de Gregrio Gonalves e Anna Maria
Lima, deslocando um pouco nossa explorao, e tentando sondar mais uma vez
o que os dados aparentemente escondem. Os jovens casaram-se no dia 9 do
ms de setembro, no ano de 1772. Consultando um calendrio perptuo,138
verificamos que o matrimnio foi realizado numa quarta-feira. A minha primeira
136
Ver, a este respeito, FARIA [1998]; NADALIN [2002] e SOUZA [1982], entre outros.
137
Quero deixar claro que a distino qualitativa x quantitativa se faz, simplesmente, por razes
metodolgicas. Do ponto de vista epistemolgico, esta distino no se sustenta, uma vez que quantidade
permite clarificar a qualidade.
138
Atualmente, vrios calendrios perptuos esto disposio dos usurios da Internet.
Figura 8
Curitiba, Paran - distribuio semanal dos
casamentos sculos XVIII e XIX
94
94 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
O tratamento tcnico para a elaborao das tabelas e dos grficos muito
semelhante maneira como foi procedido para a distribuio sazonal. 139
Entretanto, interessa aqui salientar as virtualidades da anlise das informaes e,
para isso, recorro novamente ao mesmo artigo, j mencionado. O ritmo semanal
dos matrimnios caracteriza uma longa tradio de primazia das teras-feiras;
de modo semelhante, por uma rejeio das sextas. Durante o perodo observado
verifica-se, porm, a mudana da predileo das teras-feiras pelo sbado.
De maneira geral, a figura apresentada acima quase fala por si. O que
quero salientar, entretanto, a evidncia de uma aparente abstinncia a partir das
quartas-feiras e uma aparentemente inexplicvel concentrao num dia da semana
que no nem sbado nem domingo. De modo igual, a visualizao das rupturas
impostas pela passagem dos anos, denunciada no perodo 1851-1880 e
completada nos ltimos anos do sculo XIX.
Por que Gregrio e Anna no se casaram no dia de semana preferido
pela maioria das pessoas da sua poca, na regio curitibana? Por que no
escolheram a tera-feira, quando a tradio popular mandava homenagear Santo
Antonio, santo casamenteiro?140 Provavelmente porque, justamente neste ano
de 1772, o dia 8 de setembro, dia de Nossa Senhora da Luz, padroeira de
Curitiba, caiu justamente numa tera, e provavelmente o vigrio no casou
ningum nesse dia de feriado religioso. O que mostra, finalmente, que, se, de um
lado, as estatsticas constituem um retrato amplo do concreto, de outro no
atendero jamais a uma visualizao comportamental de toda a *populao. Com
efeito, tendem a considerar fundamentalmente o centro da distribuio dos
eventos. Assim, tambm Felisberto, o filho mais velho do casal, ao se casar,
definiu-se pela quinta-feira. No ms de julho!
Na perspectiva de tempos mais recentes, a escolha por um dia no meio
de um perodo de trabalho poderia causar estranheza, dado que tal fato implicaria
interrupo das tarefas executadas no decorrer da semana at porque as
139
FLEURY & HENRY, 1965:104.
140
O nosso texto oferece uma explicao luso-brasileira para a evidncia. Entretanto, preciso
lembrar que costumes bem mais antigos podem ter a ver com a concentrao na tera-feira, dia
consagrado tambm ao deus Ziu dos germanos [IMHOF, 1987:98], embora o dia em referncia possa ser
simplesmente a melhor escolha da semana, considerando as interdies religiosas que no aconselhavam
cerimnias matrimoniais de quarta a domingo [ver, a esse respeito, anlise realizada para uma comunidade
ucraniana no Paran, em ANDREAZZA, 1999:160:3].
96
96 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
que, no caso especfico dos Gonalves, havia uma exceo entre outras, que
tambm exigiriam explicaes, desde que socialmente significativas.
Para a Frana do Antigo Regime, em geral os noivos assinavam, quando
relativamente instrudos, a ata do casamento, o que permite interessantes anlises
a respeito da evoluo da educao popular na histria daquele pas.
Infelizmente, no o caso dos registros coloniais brasileiros. Aqui, a nica
assinatura na ata era, eventualmente, da testemunha, dado que evidentemente
poderia ser aproveitado para certo tipo de estudos se no ocorrer o uso,
como em Curitiba no sculo XVIII, da utilizao sempre das mesmas pessoas
para testemunhar o ato. Sem dvida, resta-nos, a esse respeito, perguntar quem
eram essas pessoas, e esta uma investigao que ainda est para ser feita.
Numa primeira apreenso, sugestes e hipteses podem ser desenvolvidas,
articulando-se as informaes a respeito com aquelas concernentes ao
compadrio no batismo e tentando cruzamentos com os domiclios arrolados
nos recenseamentos de poca. Voltaremos adiante questo.
Sabemos, tambm, que tanto Gregrio e Anna Maria eram solteiros quando
se casaram, ou seja, no eram vivos (muito menos divorciados). Quando se trata
de um caso como esse, o vigrio geralmente anotava no registro, inclusive nominando
o cnjuge anterior falecido. O exame da freqncia de novos casamentos no tempo
recasamentos, como se diz no jargo, nesse caso at certo ponto infeliz, da demografia
histrica leva-nos, no mnimo, a avaliar a importncia da manuteno do estatuto
de casado numa determinada *populao. Essas anlises so permitidas principalmente
ao se cruzar os dados da nupcialidade com os da mortalidade, por exemplo; ou,
a partir da reconstituio de famlias, quando da possibilidade de verificar a influncia
do nmero de filhos na deciso do homem ou da mulher de casarem novamente.
Ou, ainda, ao estabelecermos a relao entre a idade do noivo ou/e da noiva e a
probabilidade de segundas npcias.
Tudo indica que um vivo tinha maior ou menor possibilidade de se
casar de novo, principalmente se a mulher fosse mais jovem, solteira, e ele tivesse
muitos filhos, se o mercado matrimonial estivesse a seu favor, ou seja, se no tivesse
a concorrncia de homens solteiros de seu nvel social. Teoricamente, tambm,
uma proporo maior ou menor de homens e mulheres nunca se casou, por
opo, vocao ou por falta de companheiro ou companheira. Quando o
casamento constitui um indicador importante da legitimidade em um grupo
98
98 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
os rapazes, aos 26.8 anos e, as moas, aos 21.2 anos.141 provvel que esta mdia
no fosse muito diferente em outras regies da Colnia. Importa salientar, ainda,
que entre aquela poca e a atualidade brasileira, as cifras pouco mudaram. No
obstante, insistir nesta aparente semelhana seria anacronismo, pois sabemos que a
sociedade no a mesma, e a prova estatstica disto que, naquela poca, tais
mdias, no que se refere s mulheres, eram determinadas por um significativo
nmero de casamentos de adolescentes. Assim, a semelhana aparente dos nmeros
constitui uma coincidncia da qual o historiador deve tirar partido, e no se deixar
enganar por ela. Tanto hoje como ontem, o casamento no constitui simplesmente
uma resposta a uma necessidade de acasalamento determinada pela parte biolgica
que nos iguala a outros animais. A unio regulada, a sexualidade algumas vezes
reprimida e sublimada, experimentando os homens em certas pocas e culturas
longa espera, do momento em que ingressaram na adolescncia at que lhes fosse
permitido contrair legtimas npcias com uma mulher.142 De fato, a unio sexual
constitui, antes de mais nada, um ato cultural; da mesma forma, o seu resultado
perpetua a espcie, tanto demogrfica quanto socialmente.
Abstraindo a distribuio das idades, se compararmos a mdia curitibana
com a mdia geralmente calculada para a Europa Ocidental tradicional,
praticamente na mesma poca, verificamos que aqui os jovens uniam-se
precocemente. Os europeus, principalmente de origem camponesa, costumavam
casar-se tarde, as mulheres com 25 a 26 anos, ou mesmo mais; os homens, com
27 a 28 anos o caso acima mencionado , mdias que podiam, entretanto,
variar no tempo e de lugar para lugar.
A unio matrimonial, que nessas regies traduzia-se num casamento legtimo,
est mais bem estudada do que no Brasil. Assim, sabemos que constitui a chave
para o entendimento de um sistema demogrfico, extremamente original e
impropriamente chamado de ocidental.143 Funcionava, mais ou menos, assim:
Nas sociedades pr-industriais, o coeficiente de natalidade se mostrava mais
estvel do que o de mortalidade. Entretanto, pelo menos na Europa pr-industrial, o
nvel do coeficiente de natalidade era indiretamente afetado pelo coeficiente de mortalidade,
141
BURMESTER, 1981:140 e 148.
142
A partir de um artigo famoso [BURGUIRE, 1972], muito j se escreveu sobre o assunto.
143
Na realidade, o sistema, denominado muitas vezes de ocidental, teve sua origem num artigo
clssico escrito por John HAJNAL [1965], tratando do tema referente aos sistemas europeus de casamento.
144
HEER, 1972:26 [sem grifo e asteriscos no original; onde se l *fertilidade, leia-se *fecundidade].
100
100 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
E a elite, principalmente a proprietria, como se comportava? As mdias
obtidas para o casamento dos homens em Curitiba diferem somente de um
ano, na comparao com aquelas em que alguns proprietrios de engenhos se
casaram, no Oeste paulista (27,7 anos). Realmente, esses nmeros seriam bastante
consistentes com os comportamentos esperados para a elite branca. Em relao
s mulheres, a pequena diferena apontada (21,2 para as noivas curitibanas, 19
anos para as filhas dos proprietrios paulistas) deve ser avaliada tendo em vista,
da mesma forma, a distribuio.145 Ao contrrio das moas da Parquia de
Nossa Senhora da Luz dos Pinhais, praticamente se contam poucas nubentes
adolescentes entre as herdeiras dos senhores de engenhos de acar. De qualquer
modo, para as famlias da elite, o constrangimento das questes relacionadas ao
patrimnio era importante ou seja, para as camadas mais privilegiadas da
sociedade colonial, a questo da propriedade da terra era um componente
fundamental da nupcialidade. Assim, por exemplo, para estas camadas do topo
da estrutura social as unies consensuais no eram prtica corrente; eram, mesmo,
impensveis, dada a relao entre a herana e a legitimidade da gerao dos
filhos.146
Por outro lado, existem evidncias que a elite casava-se tardiamente, o que
poderia significar que as camadas mais privilegiadas da *populao, estas sim,
estariam constrangidas pela questo da propriedade da terra. Tal signo j foi
mencionado, quando observamos que, entre a elite colonial brasileira, teria sido
pouco significativo o nmero de unies consensuais, indicador provvel da relao
entre o casamento e a transmisso do patrimnio.
Os batismos
145
BACELLAR, 1997:62 e 59.
146
O que no significa sua inexistncia. Uma historiadora, estudando o tema e a documentao relativa
crianas abandonadas, escreve que cpula carnal ilcita existia em todas as camadas da populao, tanto escrava
quanto livre, e tambm independia da cor dos indivduos, O fato, entretanto, que membros de famlias mais abastadas
poderiam encobrir gestaes com mais facilidade do que os mais pobres, contando, inclusive, com a anuncia e compreenso de
familiares, alm de padres, bispos e outros ocupantes de cargos jurdicos [FARIA, 1998:76].
147
CONSTITUIES PRIMEIRAS DO ARCEBISPADO DA BAHIA, 1853:14.
148
A referncia a um sculo estendido compreende o final do sculo XVII e o incio do XIX. J me
estendi a respeito do problema, no primeiro captulo, cf. GALVO & NADALIN, 2004.
102
102 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
h que se fazer uma nota a respeito dos estudos concernentes distribuio dos
nascimentos durante o ano, objetivando verificar como se comportavam os
casais no que tocava sazonalidade das concepes. Tecnicamente, o problema
fcil de resolver, se tivermos a data de nascimento: basta retroagir os nascimentos
em nove meses. Mas, e se tivermos somente os batismos?
Examinando o exemplo da famlia Gonalves, consideremos a hiptese
de que todos os filhos de Gregrio e Anna Maria foram batizados at um ms
depois do parto. A anlise da sazonalidade mostra que alguns filhos do nosso
casal foram concebidos no vero, outros no outono, e outros, ainda, no inverno.
No conjunto, parece no ter havido nenhum constrangimento moral ou religioso
no que toca s suas relaes de amor durante o ano, nem mesmo ao perodo
normalmente de jejum e penitncia do Advento e da Quaresma.
No vejo problemas em fazer essas constataes para a histria matrimonial
desse casal, mas ela torna-se difcil de ser sustentada, como vimos, para uma
sociedade que tinha parcelas da *populao vivendo espalhada num territrio imenso,
e cujos componentes viviam de forma variada distantes da sede da parquia.
Acredito, no entanto, que, distribudos os batismos/nascimentos em funo das
sazes anuais durante um certo perodo, de modo que se tenha um nmero
suficiente de observaes, se possa suplantar todas essas questes e, ao mesmo
tempo, eliminar as flutuaes aleatrias.
Alm das necessrias curvas a serem traadas a partir da contabilidade
anual e mensal dos batismos/nascimentos, as informaes contidas nas atas e
nos livros concernentes so extremamente ricas, principalmente se as tratarmos
de modo conveniente e com cuidado.
Anteriormente, no texto, mencionei que Gregrio e Anna Maria tiveram
nove filhos, legtimos, mas assim mesmo, bastardos. Como foi esclarecido no
primeiro captulo, o termo traduzia uma desqualificao social, o que explica o
fato de que as atas de batismos correspondentes foram registradas nos mesmos
livros paroquiais destinados aos escravos e administrados.149 Em funo da
qualificao social e ou jurdica da maioria das mes solteiras, tambm nos
livros reservados para estas categorias que se encontram, via de regra, a maioria
dos casos de crianas ilegtimas.
149
Ver, nos anexos, os documentos 05, 08 e 14.
150
Tal prtica era orientao direta das Constituies do Arcebispado da Bahia: E quando o baptizado no
for havido de legitimo matrimonio, tambem se declarar no mesmo assento do livro o nome de seus pais, se for cousa notoria,
e sabida, e no houver escandalo; porm havendo escandalo em se declarar o nome do pai, s se declarar o nome da mi, se
tambem no houver escandalo, nem perigo de o haver. Livro Primeiro, ttulo XX, item *73, pg. 30. Sobre a noo
de escndalo, ver TORRES-LONDOO, 1999.
151
Ver, nos documentos arrolados no anexo IV, alguns exemplos retirados dos livros paroquiais curitibanos.
152
GALVO & NADALIN, 2000, 2003 e 2004.
153
Ver, nos documentos arrolados no anexo V, alguns exemplos concernentes a esse tema transcritos de
livros paroquiais curitibanos. Relacionado problemtica das crianas expostas, enjeitadas ou abandonadas,
ver, entre outros, VENNCIO: 1999.
104
104 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Tabela 2
Parquia Nossa Senhora da Luz, Curitiba, Paran; Freqncia de batismos de
crianas ilegtimas e expostas (populao livre) 1751 - 1880
155
Sobre esse tema foi organizado um seminrio em 1980 (Entretiens de Malher 1980), reunindo historiadores,
demgrafos, socilogos e antroplogos [DUPQUIER et al. (orgs.), 1984].
156
Sem mencionar alguns dos netos arrolados: Serafim, Manoel, Senhorinha, Benedito, Gonsalo, Salvador,
Silvrio, Gertrudes, Claro, Amrico, Felisbina... [ver o Anexo II].
157
BURMESTER, 1974:79 e segs..
106
106 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
encontram-se no rol dos nomes mais freqentes; restam de fora Felisberto,
Felizardo, Policarpo e o prprio Gregrio, nomes mais originais.
Reconheo que se trata de simples constataes. Naturalmente abstraindo-
se o carter individual no qual se insere a histria da famlia em apreo, um
melhor uso desse tipo de informao dever ser trabalhado pelo pesquisador.
Se eu pudesse ir adiante, investigaria na direo do imaginrio das sociedades
tradicionais: muito religiosas, grande parte do estoque de nomes enfatizado pela
populao era de carter devocional, e da a explicao, por exemplo, da utilizao
do santo nome de Maria para nominar um nmero significativo das filhas
mulheres: explicao lgica e coerente. Todavia, eu diria que devemos sempre
desconfiar da lgica, pois muitas vezes ela manifesta o peso do anacronismo.
No parece ser o caso mas, de qualquer maneira, por que no procurar mais
alm? Construamos um quadro terico a partir do nosso presente: hoje, a
variedade da nominao das crianas enorme, comparada ao passado e,
ainda mais, porque se utiliza com freqncia de arranjos, compondo vrios: de
um lado, nomes que constam nos dicionrios especializados,158 de origens as
mais diversas; de outro, nomes inventados e re-inventados, compondo,
combinando, construindo, muitas vezes criativos e com muita sonoridade. Teria
tudo isso a ver com a sociedade cosmopolita que surge concomitantemente
com a urbanizao e a globalizao? Talvez, uma vez que as informaes veiculadas
na televiso, no cinema, na literatura propiciam sugestes para todos os gostos.
Porm, ampliando o quadro que de certa forma tambm reproduz a
velha dicotomia tradicional-moderno, eu me animaria pensar que uma variedade
relativamente pequena de um estoque como aquele que se apresentava aos homens
e mulheres da Amrica portuguesa poderia ser oriunda da menor importncia
que se dava criana, em parte relacionada grande mortalidade infantil. Para
ajudar a compreender as diferenas entre o passado e o presente, diria que, hoje,
o cuidado na escolha do nome reflete o desejo dos pais em originalizar a identidade
da criana, manifestando uma atitude valorativa em relao a ela. Penso que
ainda vigora a tese, para o passado, de uma atitude generalizada de indiferena
criana.159
158
Cito pelo menos um: GURIOS, Rosrio Farni Mansur. Dicionrio etimolgico de nomes e
sobrenomes. [3a ed.] So Paulo: Editora Ave-Maria, 1981.
159
Entre outros, ARIS, 1981.
160
STONE, 1990:46.
161
BURMESTER, 1981: 91-6; MARCLIO, 1986:204.
108
108 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
dinmica demogrfica. Primeiro, pela prpria qualidade dos dados, mas
principalmente porque, ao procedermos desta forma, estaremos colocando na
relao a populao total, que inclui indivduos em idade no reprodutiva, isto
, crianas e velhos. Assim, por exemplo, a taxa de natalidade calculada para
Curitiba no perodo 1776-1800 50 nascimentos por mil habitantes ao ano162
est prxima do limite natural da fecundidade humana. Portanto, uma
fecundidade muito acima do que poderia se esperar para a poca e o local.
provvel que esta taxa traduza um problema de denominador, na relao
nascimentos/populao mdia.
Um ndice talvez um pouco melhor, mas somente vlido para longos
percursos cronolgicos, poderia ser obtido da relao entre nascimentos em um
determinado tempo e os casamentos realizados neste mesmo perodo. Porm,
tal abordagem choca-se com o simples fato de que um nmero importante de
nascimentos no Brasil tradicional resultava de unies consensuais, que escapariam
ao denominador de nossa frmula. Melhor do que esta soluo, mas ainda
permanecendo no terreno dos grandes ndices, seria medir a fecundidade geral
relacionando o nmero de nascimentos num determinado ano com a populao
feminina em idade de procriar (convencionalmente, para o passado, entre 15 e
45 anos).163 Considerando a dificuldade de se fazer esse estudo, tendo como
base as listas nominativas, anlises mais apropriadas e mais finas da fecundidade
s podero ser realizadas a partir da reconstituio de famlias, apesar de todas
as dificuldades e problemas do mtodo. Essa metodologia prev a agregao
dos casais observados de forma a se poder relacionar o nmero de crianas e o
nmero de mes em idade reprodutiva (da puberdade a menopausa), com a
vantagem de se acompanhar os comportamentos reprodutivos do casal durante
o ciclo matrimonial (volto adiante ao assunto).
Os sepultamentos
162
BURMESTER, 1974:62.
163
Essa foi uma sugesto de Louis Henry. Para as populaes femininas contemporneas, sugere-se a
faixa de 15 a 50 anos.
164
Ver, no anexo, documento 26.
165
Idem, documento 28.
166
1981.
110
110 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
poca em que aqui viveram os Gonalves. A autora relaciona de maneira
conveniente a totalidade dos bitos de crianas falecidas antes de completar o
primeiro aniversrio com os correspondentes nascimentos totais ocorridos em
cada ano do perodo 1785-1798. Fazendo com muito cuidado ajustes e correes,
estima que a mortalidade infantil na regio expressava-se por duas marcas possveis.
Em outros termos, avalia que, no final do sculo XVIII, para cada mil nascidos
morriam, antes de completarem seu primeiro ano de idade, 190 a 214 crianas
digamos, para se ter uma ordem de grandeza, cerca de 200 por mil. Comparando
com as taxas de mortalidade infantil calculadas para a populao europia da
mesma poca, em torno de 140 por mil aparentemente trata-se de uma
situao um pouco pior. Mas estes ltimos so nmeros obtidos para pocas
mais benignas. Em situaes normais, as taxas de mortalidade infantil europia
estavam assentadas entre 180 e 260 por mil nascimentos, dependendo da poca
e da regio observada. A situao da populao curitibana era ainda melhor, se
forem consideradas as constantes pocas de crises de mortalidade que ocorriam
na Europa at pelo menos a metade do sculo XVIII, conforme a regio. Nos
seus picos, a mortalidade infantil na Europa podia atingir 300, ou mesmo nmeros
prximos dos 400 por mil crianas nascidas.
A mortalidade infantil e eu no quero entrar no mrito da qualidade
dos registros e das dificuldades para estim-la ,167 constitui um excelente
ndice de uma situao social, tanto hoje como ontem. Entretanto, se nos dias
atuais as diversidades entre as taxas de mortalidade infantil e as condies de
sade dos pases pobres e industrializados ou mesmo, as diferenas regionais
e/ou de renda evidentes e contrastantes nos pases subdesenvolvidos
caracterizam desnveis e diferenas imorais, no passado a situao era menos
heterognea. Alm disso, por mais que queiramos, porque isto nos atraente,
fazer analogia entre a alta mortalidade que marca as regies pobres do planeta
na atualidade e a mortalidade do passado, aquelas eram muito mais significativas
do que estas, evidenciando uma das principais rupturas entre as sociedades do
passado e as contemporneas.
De outra forma, tal afirmao pode ser sentida por meio da *esperana de
vida ao nascer, outro ndice correntemente utilizado na demografia. Conjugando
167
Ver captulo 1.
168
BURMESTER, 1981:197 e seguintes.
169
Ver, no anexo do Captulo I, quadro 4, documentos 30 e 37 (a ata no permitiu a leitura adequada da
idade de Bento Gonalves).
112
112 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
tropicais, e isto no deveria ser diferente nem na Curitiba do sculo XVIII, nem
do XIX, e mesmo na atualidade.
Concluo esta seo com duas palavras. Em primeiro lugar, quero repetir
e sublinhar o carter exemplar do que aqui foi abordado bvio que tal
ressalva valer tambm para o item que segue, concernente s listas nominativas
de habitantes. Em segundo, chamar novamente a ateno para a fragilidade das
informaes relacionadas mortalidade e morbidade no passado. Com efeito,
tentei traar algumas possibilidades de anlise das informaes proporcionadas
pelas atas de sepultamento. Pretendi, no principal, fornecer algumas pistas para o
historiador utilizar o contedo desses registros. Finalmente, tambm mostrar
como era alta a mortalidade do passado brasileiro, considerando a hiptese
de uma relativa homogeneidade do fenmeno na poca colonial. Parece que
temos que nos satisfazer com isso, por enquanto. Mais ainda, temos de nos
contentar com estimativas que se situam numa margem de ndices que, aplicada
ao mundo contemporneo, denunciaria enormes diferenas de nvel de vida.
Por certo, como afirmei, no se trata de levar muito longe uma comparao do
presente com o passado tradicional. Entretanto, habituamo-nos tanto a trabalhar
com taxas e probabilidades de morte problemticas, que tendemos a
homogeneizar os tempos pretritos em altas cifras de mortalidade (e natalidade).
Temos assim uma idia do passado, que reforada por modelos
geralmente aceitos que traam uma histria demogrfica linear salientando uma
mortalidade dita tradicional significativamente mais alta do que na atualidade.
Contudo, tm-se pelo menos algumas indicaes de que a populao curitibana
neste perodo de transio coberto pelo sculo XIX era relativamente feliz no
que tange a estes aspectos, talvez em funo do clima curitibano. Em
conseqncia, creio que nada ainda est definido em relao complexidade
dos comportamentos demogrficos do passado. Dele, temos somente imagens,
opacas muitas vezes, e enganadoras!
170
1972.
171
ANDERSON, 1984:28-9.
172
Ver Tabela 1, no primeiro captulo.
114
114 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Um assunto realmente quente e instigante na atualidade historiogrfica
est relacionado s teses e estudos mais recentes que dizem respeito existncia,
tambm no Brasil, de famlias escravas.173 Da mesma forma, a possvel relao
desse fenmeno com a constituio de famlias entre os forros e a relao entre
libertos e escravos, na perspectiva da histria da famlia. Tais questes naturalmente
no tm a ver somente com a explorao das listas nominativas de habitantes,
visto que a complexidade do problema exige a convergncia de outras fontes,
inclusive registros paroquiais. Tambm tem sido muito polmico o problema da
representatividade dos dados sobre a famlia escrava, o que, entretanto, no diminui
a importncia das questes e discusses a propsito. Enfim, apesar das crticas
feitas abordagem demogrfica para o estudo da histria da famlia, fora de
dvida que a atual importncia desta na historiografia prende-se s contribuies
da demografia. Entretanto, estou de acordo com a premissa de que ser necessrio
multiplicar as abordagens para estes estudos, com vistas em estabelecer uma correta
relao entre o tema da famlia e a histria social.
173
A esse respeito, ver, entre outros, FLORENTINO & GES, 1997.
174
Desde que FLEURY e HENRY (1965) publicaram o seu manual, vrios softwares foram desenvolvidos,
com a finalidade de substituir as tradicionais tcnicas de levantamento e arrolamento dos dados
demogrficos. Foram, mesmo, alm, tratando da questo da prpria reconstituio de famlias e dos
tratamento dos dados obtidos a partir desta metodologia. Entre esses, apenas saliento o SYGAP (BIDEAU
& LEGAR, 1991), porque j o utilizei. Este livro no pretende, todavia, tratar destes modos mas
sofisticados de tratamento da reconstituio de famlia, muito menos do que tem sido chamado
reconstituio automtica de famlia.
175
Fica claro, portanto, o significado da famlia nesta abordagem: estamos tratando do casal e seus
filhos ou seja, da famlia biolgica que, fisicamente, pode ser confundida com a famlia nuclear.
Entretanto, como este constitui um conceito mas complexo, necessrio evitar que se tome os dois
como sinnimos.
176
BALHANA & NADALIN, 1981:646-7.
177
H, ainda, uma remota possibilidade de que se trate de FRNZD (ou FERNZ), abreviatura de FERNANDES.
116
116 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Figura 9
O exemplo de uma ficha de famlia
178
(Lista de Ordenana) relativa a 1765, bairro de Buttiatuba, Curitiba.
179
HAMMEISTER observa que os prenomes eram atribudos no batismo. Somente num segundo momento, no
avanar da idade desta criana, que seria agregado um sobrenome, no necessariamente o dos pais, podendo ser tambm o
dos avs, de algum parente mais distante ou, em alguns casos, sobrenomes cuja origem no pode ser percebida ao longo da
pesquisa [2002:5].
180
Ata do Batismo de Felisberto, 1775, Anexo II, documento 6.
181
Distrito da Segd.a Comp.a da ordenana desta V.a de Curiytiba Dezembro de 1782.
182
(Lista de Ordenana, 1765).
183
HAMMEISTER.
184
Devo, entretanto, completar, que Maria (a primeira das duas Marias de Gregrio e Anna) foi registrada,
na ata do seu casamento, como Maria Gonalves de Castro (ver documento 45).
118
118 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
Mencionei, antes, a possibilidade de se utilizar para a reconstituio registros
civis modernos. No entanto, neste caso, um problema maior se coloca, que nada
tem a ver com a virtualidade das fontes: medida que nossas pesquisas dirigem-
se para o presente, aquelas caractersticas fundamentais que marcavam as
populaes antigas desaparecem. Ou seja, medida que as sociedades se
desenvolvem, o que traduzido principalmente na urbanizao e na crescente
mobilidade da populao, torna-se ainda mais difcil sustentar a hiptese de
populaes fechadas ou, pelo menos, populaes relativamente estveis, marca
fundamental das concepes terico-metodolgicas que autorizam os estudos
com base na reconstituio de famlias para o passado. As crticas que se fazem
metodologia esto fundamentadas, de certa maneira, no fato de que difcil
sustentar que o comportamento demogrfico dos casais que permanecem parte
de sua vida na parquia seja semelhante aos casais mais mveis.185
Assim, dificilmente ser oportuna a utilizao de registros cartorrios, mais
recentes, para estudos fundamentados na metodologia. Por outro lado, nada
impede que o mtodo longitudinal, desenvolvido pelos historiadores demgrafos,
fundamentado na observao do comportamento demogrfico de uma mulher
ou de uma famlia durante seu ciclo vital ou matrimonial, no possa ser utilizado
para populaes contemporneas. Para isto existem tcnicas de histrias de
vida que ensejam a reconstruo da histria das sucessivas parturies de uma
mulher, ou, o que evidentemente mais apropriado para o investigador do
social, de uma *coorte de mulheres.
De qualquer forma, nunca ter-se- uma populao laboratrio, nos moldes
desejados pelas premissas que ensejaram a construo da metodologia em
referncia. Age-se como se a populao fosse fechada, mas o fato que inmeras
famlias, de carter mais mvel, escapam observao do historiador. A hiptese
de base, portanto, fundamenta-se no princpio de que os comportamentos das
populaes mais estveis so representativos das populaes migrantes, o que
evidentemente ningum pode garantir. Pelo menos, ainda no, no estgio atual
dos nossos conhecimentos.
A figura 9, anteriormente reproduzida, foi preenchida com os dados
concernentes famlia de Gregrio Gonalves. Tudo indica pois penso que
185
David REHER fez recentemente uma boa sntese das crticas metodologia [1997].
186
MARCLIO, 1986.
120
120 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
alm de estudos sobre a mortalidade de pessoas casadas. Foi dessa forma, por
exemplo, que se construram as informaes que, juntamente com o tratamento das
listas nominativas, levaram s estimativas de mortalidade para o planalto curitibano.187
fcil constatar como a unio dos Gonalves foi fecunda. Com efeito,
mesmo nas camadas mais pobres da populao, ou em regies rurais, difcil
hoje em dia encontrar muitas mulheres to prolferas quanto o foi Anna Maria,
naqueles idos do sculo XVIII. Nove filhos paridos, praticamente de dois em
dois anos, entre 22 e 40 anos de idade. De outra forma, com a ltima procriao
ocorrendo bem prxima da idade limite da *fertilidade, convencionada para as
populaes tradicionais em torno dos 45 anos da mulher. Aos nossos olhos, por
conseguinte, uma bela famlia!
Mesmo para a poca, comparada mdia de quase oito filhos nascidos
por casal em Curitiba na segunda metade do sculo XVIII, entre a populao
livre, a fecundidade da nossa famlia foi representativa. Realmente, os intervalos
entre os nascimentos da grande maioria das crianas curitibanas, observadas em
mulheres que na poca alcanaram os 45 anos-limite mencionados, antes do fim
da unio, eram maiores do que os intervalos intergensicos constatados para a
famlia Gonalves. Alm disso, ao verificarmos que o ltimo filho de Anna nasceu
quando ela j estava com 40 anos de idade mais exatamente, 40 anos e 11
meses , constatamos que este comportamento individual no destoava de um
comportamento mdio das curitibanas em geral. Ou seja, a idade de Anna
quando de sua ltima maternidade no destoava da distribuio que assinalava
uma idade mdia de 40,6 anos na ltima parturio para as mulheres da regio
de Curitiba no sculo XVIII.
Da mesma forma, a idade de Anna Maria quando casou (20 anos e meio)
no diferia muito da idade mdia com que as mulheres se casavam naquele
tempo, calculada em 21,2 anos. Seu casamento relativamente precoce, os intervalos
entre os nascimentos um pouco mais curtos com exceo do intervalo entre o
casamento e o primeiro nascimento, chamado protogensico no contrariavam
um comportamento geral da populao local.
Cabe, por outro lado, indagar at que ponto a realidade demogrfica
paranaense no sculo XVIII, no que concerne natalidade e *fecundidade, era
diferente da situao brasileira em geral. Embora no baste uma nica constatao
187
BURMESTER, 1981.
188
MARCLIO, 1986:174.
189
BURMESTER, 1981:250.
122
122 HISTRIA DA POPULAO, HISTRIA SOCIAL NADALIN, S.O.
europeu. Seja, de maneira geral, pela maior ou menor mobilidade da populao,
principalmente masculina, como era comum na Amrica portuguesa.190 Seja
pela interferncia nos intervalos intergensicos de costumes relativos
amamentao ou, como aventado para Curitiba, por intermdio de fatores
ambientais e alimentares.
Devo relembrar o que admitido praticamente sem exceo e, mais uma
vez, dados paranaenses parecem comprov-lo. Os mtodos contraceptivos no
eram utilizados nas sociedades ocidentais, pelo menos da Idade Mdia at
seguramente o sculo XVII, e com bastante evidncias ainda num sculo XVIII
que se prolonga em muitas regies ou estamentos sociais no sculo XIX. claro,
para esta generalizao temos de fazer abstrao de casos excepcionais, como
ocorreu com a burguesia de Genebra.191 Poderiam ser at conhecidos. Porm,
no eram utilizados no interior da famlia, seja porque as condies sociolgicas
no permitiam a integrao de tais mtodos ao universo mental, principalmente
no mundo campons; seja porque se submetiam a uma disciplina moral derivada
da finalidade crist do ato sexual. No geral, tais consideraes me parecem vlidas
para compreender o comportamento de Gregrio e de Anna Maria, relativo ao
tamanho de sua prole. Nunca passou pela cabea deles planejar o nmero de
crianas que queriam. Os filhos que vinham eram o resultado dos desgnios de
Deus e uma racionalizao dirigida a um controle dos nascimentos s seria possvel
com o advento da modernidade.
190
NADALIN, 2003.
191
HENRY, 1956.
126
126 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
Algo parecido sucedeu-se com as populaes ocidentais durante os dois ltimos sculos.
O crescimento era lento, e se produzia com uma grande dissipao de energia demogrfica:
as mulheres deviam dar luz meia dezena de filhos para poderem ser substitudas pela
gerao posterior. Com efeito, cada gerao de nascidos perdia entre a terceira parte e a
metade de seus componentes antes destes alcanarem a idade reprodutiva e poderem se
converter em reprodutores. As sociedades do antigo regime eram, por conseguinte,
ineficientes do ponto de vista demogrfico: para obter um nvel baixo de crescimento
necessitavam abundante combustvel (nascimentos) e dispersavam uma enorme quantidade
de energia produzida (bitos). Alm de sua ineficincia, o antigo regime demogrfico
se caracterizava pela desordem demogrfica. Eram notveis as probabilidades de que
um filho morresse antes dos seus pais, ou um neto antes do seu av, e que, em definitivo,
se subvertesse a ordem natural da precedncia das geraes. O alto risco de morte e a
freqncia das catstrofes convertiam em incertos e precrios os projetos e clculos a
longo prazo que se fundamentavam em uma pessoa determinada. Por isso, podemos dizer
que usamos a expresso transio demogrfica para definir o processo complexo
da passagem da desordem para a ordem e do desperdcio para a economia: este trnsito
implica uma diminuio dos nveis altos a nveis moderados de mortalidade e fecundidade.192
Figura 10
A transio demogrfica - esquema terico
192
LIVI-BACCI, 1993:13-4 (sem grifo no original).
193
BELTRO, 1972:171.
Figura 11
A transio demogrfica na Inglaterra e Gales 1700-1950195
194
SHORTER, [1995].
195
BELTRO, 1972:168
128
128 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
Sublinho, ainda, trs evidncias bsicas no referido processo. A primeira,
mais bvia, refere-se ao fato de que a regresso da mortalidade (fato que anuncia
o incio do perodo transicional) na Europa compreende no s a diminuio da
curva relativa ao fenmeno, mas tambm a diminuio da amplitude das crises
e picos de mortalidade. A segunda est relacionada conseqncia direta e
natural da queda da mortalidade: mantendo-se a natalidade durante certo tempo,
a populao, em conseqncia, aumentou; e bastante! Finalmente, a ltima das
evidncias mencionadas tem referncia na verificao de que, gradativamente,
desarticulava-se uma marca caracterstica dos perodos anteriores transio.
Estou me referindo ao fato de que as crises de mortalidade eram, com alguma
freqncia, coerentes com as curvas de preos dos cereais: o ritmo relativamente
sincronizado de suas flutuaes caracterizava as chamadas mortalidades de crise.
Um outro aspecto a ser comentado: na sua generalizao, evidente a
correspondncia entre a teoria da transio demogrfica e a chamada teoria da
modernizao ou, talvez melhor: a transio demogrfica constituiria a face
populacional da modernizao. Ambas opem uma populao e economia
tradicional agrria, localizada em algum lugar do passado , ao moderno,
industrial, urbano; enfim, desenvolvido, ponto de chegada j atingido por algumas
sociedades. Num esquema nitidamente linear, meta a ser alcanada pela
humanidade. Nessa interpretao ampla, de caractersticas *etnocntricas pois
colocava o mundo ocidental no centro desta histria , fica implcita, pois, a
idia de que a modernizao alcanar necessariamente as culturas mais atrasadas,
um dia ou outro. Em suma, essas rupturas constituiriam parcela de um amplo
processo de mudanas estruturais que partiu da Europa renascentista, propagando-
se vagarosamente e tocando cada uma das culturas humanas.196
Essas teorias, por conseguinte, sugerem um sentido predeterminado, geral
e nico, para a histria. Ou seja, arriscam simplificar o processo histrico, que
possibilitam a armao perigosa de verses oficiais ou institucionais da realidade,
com objetivos polticos, conscientes ou no. Com efeito, na teoria da transio
demogrfica, o perodo precedente e o perodo subseqente so considerados, o primeiro como
dimenso explicativa e o segundo como dimenso teleolgica;197 isto , a queda da mortalidade
constitui fator da queda da fecundidade. Assim, suas formulaes traduziram-se
196
CHESNAIS, 1989:171.
197
OLIVEIRA & PATARRA, 1988:20.
198
MARCLIO, 1977:2.
199
FURET, 1988:58.
130
130 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
sentimento de segurana familiar, decorrente tambm da diminuio da
mortandade entre as crianas.
So explicaes lgicas, sem dvida evidenciadas empiricamente. Porm,
no do conta de toda a histria. Do mesmo modo que no possvel
simplesmente generalizar os antigos regimes demogrficos ao contrrio,
necessrio entender, com base nas interaes entre a dinmica demogrfica e o
contexto social e cultural, o que significa uma alta mortalidade e uma alta natalidade
, necessrio verificar at que ponto os mecanismos do modelo podem ser
considerados a priori.
Os historiadores tm coletado exemplos, e eu menciono alguns: existem
evidncias de que, para algumas regies da Alemanha e num contexto de
urbanizao ou seja, de subservincia gradativa das zonas rurais s cidades as
mes teriam agido no sentido de diminuir a prole, justamente para conter a
mortalidade infantil.200 conhecido, tambm, o exemplo clssico da Frana,
onde o pioneirismo da utilizao de mtodos contraceptivos e a conseqente
queda de fecundidade deram-se em funo do seu paralelismo no tempo com
a queda da mortalidade. E isso ocorreu tambm em outros pases.201
Finalmente, para completar, KREAGER tambm me inspira, ao sustentar
que, em muitas culturas, nem sempre as taxas de fecundidade evoluem no sentido
de uma simples reposio demogrfica, como defendem os adeptos do modelo
transicional e desenvolvimentista. Ao contrrio, referencia vrios trabalhos
publicando resultados que mostram, em muitas comunidades observadas,
mudanas nos hbitos procriativos sem alterao nas estruturas familiares e
comunitrias (relao essa vital para a compreenso da transio demogrfica
europia). Assim, em certas populaes africanas (como a dos Yoruba), o uso
extensivo de contraceptivos modernos pode ocorrer sem que haja mudanas no
tamanho da famlia, uma vez que esto relacionados ao controle da fecundidade
antes do casamento, ou em perodos tradicionais de abstinncia sexual. Em
Taiwan, alude a outro exemplo: um estudo revela que taxas de fecundidade
reduzidas, no mbito de famlias pequenas e associadas ao crescimento econmico,
sustentam idias e valores caractersticos de organizaes familiares tradicionais
quando, no modelo desenvolvimentista da transio demogrfica, a adoo
200
IMHOF, 1987:95.
201
FERREIRA & PATARRA, 1986: 8-9 e 20.
202
KREAGER, 1986:132-133. Observo que famlia pequena e, mesmo, biolgica o casal e seus
filhos, morando em domiclios simples no traduz necessariamente os valores caractersticos do
individualismo da chamada famlia nuclear e burguesa: SHORTER escreve que a famlia nuclear mais
um estado de esprito do que um gnero particular de estrutura ou conjunto de disposies familiares
[(1995):221] ou, talvez melhor, disposies domsticas, como aparece citado e traduzido em Michael
ANDERSON [1984:44].
132
132 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
condies diversificadas no pr-hiato demogrfico e o momento cronolgico
em que ela se inicia, devem necessariamente singularizar os processos de mudana.
E por ltimo, talvez sendo um pouco repetitivo, muito provvel que a
temporalidade e o timing do processo demogrfico na direo de mudanas
estruturais, tenham muito a ver com a *dialtica das duraes, que evidenciam a
histria demogrfica e social anterior de uma determinada populao.
Isso posto, e para concluir esta seo, torna-se importante, no caso das
sociedades mais modernas e contemporneas, deslindar mecanismos explicativos em
perodos onde as mudanas nas relaes de produo foram significativas, envolvendo relaes
entre dinmica demogrfica e dinmica capitalista.203 Dessas evidncias de mudanas
estruturais partem as possibilidades de generalizaes necessrio s cuidar
para que tais procedimentos no venham a ser, mais uma vez, realizados de
modo a corroborar explicaes lineares e teleolgicas.
203
FERREIRA & PATARRA, 1986:24.
204
NADALIN, 2003.
205
1984:193-207.
206
1986.
207
VILAR, 1980:43.
208
Sem dvida, inspira-me aqui Srgio Buarque de HOLANDA [1963:17-55].
134
134 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
interferia na maior ou menor estabilidade dos casais constitudos na sociedade
tradicional, na idade do incio da unio o leitor deve observar que no estou
me restringindo ao casamento institucionalizado , possibilidades de
impedimento, nas experincias cotidianas articuladas s relaes sexuais, estrutura
familiar, prticas *endogmicas e *exogmicas s quais se soma, como um todo,
o clima de guerra prpria do sistema colonizador. Ainda agregue-se, a um tal
regime cultural, variveis como a aceitao ou recusa das crianas, abortos ou
abandono, durao da lactao, modalidades da primeira educao, destino dos
vivos, das vivas e dos velhos. Mestiagem, relacionada com uma *esperana de
vida, pois articulava-se insuficincia ou profuso de recursos alimentares, ao
ambiente geogrfico (fauna, clima, topografia ...), s doenas endmicas e
epidmicas, a certas formas de prticas mdicas, ou a inexistncia delas.209
Mestiagem, enfim, indistinta da bastardia, tolerada, instigada ou, mesmo,
favorecida pela Metrpole e pelas suas elites. Tolerncia e ou favorecimento que
se estendia, no quadro de uma imigrao feminina branca relativamente pouco
numerosa, no estmulo do embarque em Portugal de elementos indesejveis e
parcelas desqualificadas: entre as mulheres, estavam, por exemplo, muitas
meretrizes. Esse tambm o cenrio que permite compreender a complacncia
da sociedade colonial em relao prpria prostituio, e facilidade com que
mulheres pobres e ss, na colnia, eram enquadradas nessa categoria.210 Por
outro lado, complacncia que tambm explicava a prtica, geralmente ligada
miscigenao, das unies ilegtimas e consensuais.
A idia da posse completa essa viso. Foi referido, de um lado, terra
(combinada, aqui e ali, com a propriedade concesso de sesmarias, por
exemplo, compondo o regime social e demogrfico da elite colonial). Posse
articulada ocupao do solo e das suas riquezas, que estimulou o pioneiro, em
vagas sucessivas e a partir de mltiplos centros de irradiao, a enfrentar a serra,
a floresta, o aborgene, a encarar seus medos. Posse ligada ao maior ou menor
isolamento, pelas rupturas que se fizeram com os ncleos iniciais. Posse inerente
ao sistema escravista. Posse, finalmente, que resultou na destruio e sujeio de
povos indgenas. Rematando, posse que resulta numa histria demogrfica
209
REINHARDT et al. 1968:672-3.
210
GOLDSCHMIDT, 1994:669-72.
211
MACHADO, 1985:17.
136
136 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
agricultura do acar. Estas, exigindo uma estabilidade que no era prpria das
populaes do serto, avanam gradativamente, definindo fronteiras de modo
igual mveis que progridem para o Sul-sudeste, no interior paulista; mais tarde,
essa cultura seria substituda pelas exigncias de estabilidade geradas pela
monocultura do caf. Essa migrao da estabilidade, ou do trabalho
segundo a tipologia proposta por Srgio Buarque de HOLANDA ,212 e que
expulsa gradualmente a aventura do descobrimento, da riqueza fcil
proporcionados pela preagem e pela predagem, datada: coincide no Brasil
com a decadncia das minas e com o revigoramento da agricultura de exportao
no final do XVIII. No mundo ocidental, com o incio do desenvolvimento do
liberalismo. Mas essa j outra histria.
Todo esse exerccio teve como finalidade chegar a uma tentativa de
mapeamento de um e outro *regime demogrfico restrito que vigorou no Brasil
colnia alguns, certamente, at a metade do sculo XIX. Todos teriam, como
denominadores comuns, uma combinao varivel dos elementos gerais acima
enunciados. Trata-se, evidentemente, de enunciados incompletos e bastante dspares,
mas que mostram a amplitude das questes que poderiam se constituir numa
pauta comum para a continuidade do estudo da histria demogrfica brasileira.
212
1963.
213
HOLANDA, 1966:55. NA ausncia de evidncias empricas, devo pelo menos registrar o entusiasmo
de OLIVEIRA VIANNA pela incomparvel fecundidade dos paulistas, que cria a necessidade de emigraes
contnuas e numerosas. [...] So as bandeiras que descarregam os latifndios do seu excesso humano [...]. Durante dois sculos,
esses pequenos centros sociais de S. Vicente, S. Paulo, Taubat, Guaratinguet, Mogi das Cruzes, contaminam todo o Brasil
meridional e central, sem que dos seus celeiros demogrficos se esgotem as reservas povoadoras [V.1, 1952:130].
214
V.1, 1952:113.
215
Ver, a este respeito, MARCLIO, 1984.
216
Idem.
138
138 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
da Mina...), e em conseqncia a continuidade e ou rupturas de valores
relacionados. Na relao fluxo e volume (e as repercusses na fecundidade e na
morbidade/mortalidade entre os cativos), acima mencionado, funo geralmente
do desenvolvimento da economia, devem ser levadas em conta, igualmente, as
razes de masculinidade e a estrutura etria da populao africana.217 Finalmente,
importante mencionar as possibilidades postas pelo casamento, famlias escravas
mais ou menos estveis e as prprias caractersticas das senzalas.218
217
Ver SCHWARTZ,1999a:356. 1999b:286-92; 296-303.
218
A esse respeito, ver FLORENTINO & GES, 1997:113-25.
219
BACELLAR, 1997:75-6; 88; 97-8.
Nesse sentido, uma proposta j foi anunciada por Maria Luiza MARCLIO,
para o sculo XIX.220 A partir da, seria possvel pensar em algumas especificidades
que valeriam a pena destacar. Sem dvida, estruturada em volta e em funo das
plantations e das estncias, pessoas, famlias, grupos enfim, dedicavam-se a viver
do que plantavam e, esporadicamente, vender o excedente nos povoados ou
fazendas prximas. Ligadas expanso paulista, acima referida, comunidades
de indivduos tambm viviam dessa maneira, tanto no sul como em volta ou
prximos das minas, mormente aps o esgotamento dos aluvies. Regimes
demogrficos, aqui e ali, ligados atividades (relativamente) sazonais locais: o
mate e a cochonilha, por exemplo, no Paran e Santa Catarina.
220
MARCLIO, 1984.
140
140 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
Colnia, principalmente na Amaznia, estabelecendo com isso, por exemplo,
uma relao muito especial com os indgenas. Sistema interessante tambm para
ajudar a compreender as migraes que se fariam na regio, em funo da
explorao da borracha no sculo XIX.
221
Ver, em especial, VIEIRA Jr., 2002, em especial a primeira parte da tese (pp. 01-133).
222
Ver MARCLIO, 1984.
223
Ver RUSSELL-WOOD, 1999:522.
224
MARCLIO, 1973:10. De acordo com as estimativas de Contreira Rodrigues, a populao colonial
somava, em 1660, 184.000 habitantes. Giorgio Mortara calculara, para 1772, 2.566.000 habitantes, enquanto
o Abade Corra da Serra estimava, para o mesmo ano, uma populao de 1.900.000 para [idem:9, 20 e 21].
142
142 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
estudo da populao brasileira no passado, assiste-se nesse perodo A passagem
do perodo pr-estatstico para o proto-estatstico.225 Assim sendo, estas
duas fases inserem-se nos largos anos que eu denominaria de pr-transicional:
com efeito, o incio da era estatstica, marcada pela publicao do primeiro
recenseamento geral em 1872, coincide com o incio, no princpio lento, da queda
da mortalidade na histria da populao brasileira (ver figura 12, em seguida).
Figura 12
A transio demogrfica brasileira226
225
Ver Captulo I, nota 100.
226
Dados at dcada de 1960, MERRICK & GRAHAM, 1981:58.; ref. a 1970 e 1980, MARTINE &
CAMARGO, 1997/1998:61; 1980-1920 (includas projees), IBGE, 2003.
227
Cf. LEVINE, apud FERREIRA & PATARRA, 1986:24-5.
228
Lei N0 601, de 18 de setembro de 1850. Esta lei regulamentava o regime de terras, institucionalizando
a propriedade fundiria no Brasil [SANTOS, 1995:51].
229
NADALIN, 2003.
230
MARCLIO, 1984.
144
144 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
sido acionados mecanismos na sociedade brasileira para a montagem da transio
demogrfica, cujo conhecimento vital para a compreenso global do problema.
Ocorre-me o termo mutao para designar o conjunto das mudanas estruturais
neste quase um sculo. patente que tal conceito deve comportar as
transformaes demogrficas, mesmo aquelas verificadas aps o perodo em
referncia. Uma tal equao ainda mais bvia, se for considerada a lgica
hiptese de uma articulao entre a dinmica capitalista e a dinmica demogrfica.
A sociedade brasileira, ao integrar-se de forma mais completa economia-
mundo, provavelmente assistiu a um aumento da mortalidade geral. Urbanizou-se
parcialmente, e este processo sintetiza um aumento dos contatos interpessoais:
com o interior intensificando-se as migraes , e com o exterior ampliando-
se o trfico martimo, abrindo-se em conseqncia os portos brasileiros s epidemias
de trnsito e mercado internacionais, como a febre amarela e a clera. Alm disso,
a concentrao urbana, ontem como hoje, aumentavam os problemas de saneamento
e sade pblica, agravados enquanto no fossem tomadas medidas de controle.
Esse provvel crescimento da mortalidade, pensando numa situao menos
pior no sculo XVIII, deve ter sido logo equilibrado em conseqncia de vrios
fatores, entre eles a crescente interveno do Estado em prol da sade pblica,
acompanhado na poca pelos cada vez mais significativos progressos na
medicina: a figura 12, acima, mostra uma queda inicial da mortalidade a partir da
dcada de 1860. Na perspectiva do crescimento da populao, suas altas taxas
ainda no final do oitocentos foram compensadas pelo incremento populacional
gerado pela imigrao.231 Dessa forma, o resultado da interveno estatal tambm
vinha se verificando na ocupao mais efetiva do territrio brasileiro. Com efeito,
e ampliando-se a observao para toda a Amrica Ibrica, o crescimento da
populao que, como dissemos, vinha ocorrendo desde o sculo XVIII, significou
simultaneamente um processo de colonizao interna e ocupao do territrio,
dentro da mxima da poca, gobernar es poblar. Fronteira e imigrao foram parte
constitutiva desse processo de contnuo crescimento demogrfico.
231
MORTARA estimou que a contribuio direta e indireta da imigrao estrangeira para o crescimento
da populao brasileira, entre 1840 e 1940, traduziu-se em percentagens em torno de 19% a 23%
[1947:19]. MERRICK & GRAHAM [1981:60], com base no trabalho de MORTARA, constroem uma
tabela intitulada Influncia da Imigrao no Crescimento da Populao Brasileira, 1872-1940, enfatizando
justamente o perodo que a historiografia denomina de Grande Imigrao: as percentagens de
crescimento populacional devidos imigrao variam bastante: 13,5%, 30,2%, 7,0% e 8,1%, respectivamente
para as conjunturas de 1872-1890, 1891-1900, 1901-1920 e 1921-1940.
232
A esse respeito, ver GOLDANI, 1999.
233
BIDEAU & NADALIN, 1988.
146
146 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
que a varivel caracterstica das diferenas entre os *regimes demogrficos diferenciados
era principalmente a mortalidade bvio, sempre elevada. Por toda a parte,
no passado, habitava o pas uma populao pobre que vivia de uma agricultura
de subsistncia, com exceo dos aglomerados urbanos localizados mais
prximos costa e, em certa medida, nas regies monocultoras de exportao
, com caractersticas prprias. O regime da produo era fundamentalmente
domstico. O produto da horta podia ser complementado, em nveis diversos e
regionais, pela pesca, coleta, ou pastoreio. Eram os caiaras do litoral, os diversos
tipos de mestios do interior, e os descendentes de imigrantes aorianos mais ao
sul, homogeneizados por uma espcie de civilizao do milho, tal qual uma
cultura da mandioca, mais ao norte.
Com muita probabilidade, esse era o principal meio de vida da famlia de
Gregrio Gonalves em Curitiba. Viviam da roa, cuja agricultura relativamente
variada era complementada pela criao de animais, em geral porcos e galinhas.
At a, parece que estamos descrevendo o caipira que, cada vez mais, se torna
raro na atualidade do interior brasileiro. Creio, entretanto, que parcela desse tipo
de populao era menos sedentria no passado, vivendo de uma agricultura
itinerante em funo da profuso de terras que se colocava ao alcance destes
caipiras, pela posse, sempre mais ao interior.234
Em Curitiba e nos campos paranaenses, o homem comum adaptava-se.
Cada vez mais, uma quantidade maior de pessoas dos estratos inferiores da
sociedade dedicava-se sazonal e subsidiariamente colheita do mate, atividade
tipicamente regional. Em funo do aumento da demanda do produto nos
mercados platinos, de modo gradativo o eventual foi sendo substitudo pelo
principal, comprometendo assim a prpria agricultura de subsistncia da regio
e os excedentes destinados aos ncleos urbanos. Mas esta outra histria. Ela foi
aqui inserida para mostrar a complexidade regional do problema maior que
estamos analisando. At que ponto a regio paranaense de ento se caracterizaria
por um sistema demogrfico original?
Assegurada a alimentao durante todo o ano, a sociedade brasileira
tradicional praticamente no conhecera, como at a pouco ocorria na Europa,
nem as crises de mortalidade, nem as crises de subsistncia que, aos se superporem,
causavam terrveis danos s comunidades locais. Dada a disperso de parte da
42
Desenvolvo o tema em NADALIN, 2003.
235
(1) Sistema demogrfico das economias de subsistncia, (2) do sistema demogrfico das economias das plantations, (3)
dos sistemas demogrficos das populaes escravas e (4) dos sistemas demogrficos das reas urbanas no sculo XIX
[MARCLIO, 1984]. Na realidade, estou extrapolando, pois a autora refere-se muito concretamente, a
partir do ttulo do seu trabalho, a sistemas demogrficos no sculo XIX brasileiro. Entretanto, como a
abertura do hiato demogrfico no perodo transicional na histria da populao brasileira inicia-se,
praticamente, com a queda mais brusca da mortalidade evidenciada no sculo XX, eu creio no estar
cometendo nenhuma heresia.
236
MARCLIO, 1984:199.
237
Idem.
148
148 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
plausvel concordar que a mortalidade, conseqentemente, fosse maior nesse
sistema, ainda mais porque a densidade demogrfica era maior, em grande parte
devida presena macia da escravaria. A literatura tem mostrado resultados de
pesquisas que indicam uma mortalidade extremamente elevada nessa parcela
cativa dedicada a uma agricultura tropical de exportao, 238 o que deveria
repercutir na populao livre das plantations. Assim, o terceiro sistema proposto,
das populaes escravas, caracterizava-se principalmente pela ocorrncia de surtos
epidmicos devastadores, mais comumente de varolas e, principalmente aps
1850, de febre amarela. necessrio salientar que, na problematizao de uma
mortalidade escrava, deveria ser considerado o fato de tratar-se de uma frao
populacional muito especfica, exigindo um tratamento parte. Alm disso,
medida que nos aproximamos de um passado menos distante, essa populao
gradativamente desaparece como categoria jurdica. Libertando-se da escravido,
engrossa na mesma medida a populao pobre e miservel, que do ponto de
vista social e econmico no estava muito distante do escravo.
O que me parece necessrio ponderar, ainda, que, muitas vezes, trs dos
sistemas (economias de subsistncia, plantations e escravista) interpenetravam-se,
mais ou menos conforme a regio, dependendo evidentemente da densidade
demogrfica local, da dinmica econmica, e assim por diante. Esta
interpenetrao, do ponto de vista demogrfico, tambm poderia traduzir-se
em migraes. Assim, no que se refere s plantations, provavelmente deveria ocorrer,
em mbito geral, uma mobilidade espacial igualmente mais pronunciada, constituda pela sada
de indivduos desse setor .239
Ao voltarmos novamente nossa ateno para as regies mais costeiras,
entretanto, verificamos que boa parte da populao brasileira tradicional
encontrava-se concentrada nas grandes cidades da poca, nas vilas e povoaes
do litoral.240 Evidentemente, temos as cidades de minerao, mais para o interior.
Apesar da importncia poltica e econmica destas ltimas, constituem, do ponto
de vista populacional, excees. As evidncias assinalam que a mortalidade nas
cidades no s era alta, mas tambm marcada por surtos epidmicos importantes,
como de varola, febre amarela ou clera. Estes parecem tornar-se cada vez
238
Ver, por exemplo, MERRICK & GRAHM, 1981:81-4.
239
MARCLIO, 1984:201.
240
O tema recorrente, pois j havia sido considerado traduzindo um regime demogrfico restrito,
no item 3.2. deste captulo (um regime demogrfico das economias urbanas).
241
PORTER, ROY, 2004:23.
150
150 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
posse tradicional conflitando com novas noes de propriedade, geridas por
nossas elites, tanto no norte como nos campos do Brasil meridional.
Tudo isso em relao morte! Morte ampliada, morte desfocada em
funo do pnico gerado pelas epidemias, pelos seus efeitos, e pelas notcias de
que, em breve, a peste chegaria... Em conseqncia e reagindo contra a idia
predeterminada de que quanto mais recuamos para o passado, pior talvez seja
possvel estabelecer a hiptese de que certas situaes no oitocentos no eram
to ruins como aquelas que muitas de suas testemunhas nos pintaram. Evidncias
existem nesse sentido, principalmente para certas aglomeraes urbanas
relativamente distantes das cidades do litoral Curitiba, por exemplo , para
corroborar uma tal reflexo.
De um modo ou de outro, no se podia contar viver muito naquela
poca, e uma parcela importante das crianas nascidas nunca chegava idade
adulta. Repetindo um lugar comum entre os historiadores, tambm na sociedade
brasileira tradicional a morte estava no centro da vida! E assim, os efeitos da mortalidade
eram mais ou menos compensados por uma reproduo humana muitas
vezes iniciada precocemente pelos casais, a partir de unies legtimas ou consensuais
relativamente estveis.
Sim, porque a unio prematura, num regime de fecundidade em que
praticamente no se utilizavam mtodos contraceptivos, representava uma prole
numerosa. Comparando-se alguns dados conhecidos, provvel que o regime
da natalidade no Brasil s no era maior do que o do Canad francs no sculo
XVIII. De fato, a fecundidade s teria sido menos elevada, menor at do que a
mortalidade, nas concentraes urbanas de relativo porte localizadas no litoral,
onde o crescimento demogrfico apenas foi possvel graas ao saldo migratrio.
Como regra geral, o crescimento vegetativo da populao brasileira
colonial foi quase sempre elevado, principalmente nas regies de economia de
subsistncia. Nestas, a taxa de crescimento seria sempre superior e ao redor de 1.0%
ao ano, em mdia.242 Portanto, taxas bem mais significativas do que aqueles que
traduzem uma mdia geralmente aceita para as populaes europias tradicionais,
de 0.2% a 0.5% ao ano.243 Porm, nmeros bem menos expressivos do que
aqueles que traduziriam a pujana demogrfica latino-americana em geral,
242
MARCLIO, 1984:198.
243
BELTRO, 1972:171.
244
Brignoli, 1989:2.
245
MARTINE, 1989:30.
246
Vilmar FARIA, apud MARTINE, 1990:17.
247
PINHEIRO MACHADO, 1987:181. O autor menciona RIBEIRO, 1914:23-4.
152
152 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
Dito de outra maneira,
[...] expanso da populao, organizada em famlias, a partir dos ncleos iniciais da
costa: So Paulo, Rio de Janeiro, Bahia, Pernambuco e Maranho.
A expanso consistia na distenso das populaes sobre os territrios contguos, sem
que a parte que se mobilizava perdesse o contato fsico, social e econmico com o ncleo
inicial. Assim se criavam conjuntos regionais com unidade territorial e comunitria,
formados de um centro dominante e comunidades subordinadas.248
Esse quadro precisa ser completado com um adendo, pois sabemos que
decises de natureza poltica tambm nortearam a colonizao e o povoamento
do territrio brasileiro, articulando a posse e tratados diplomticos, ao sul e ao
norte. Portanto, ao dinamismo da populao em funo da luta pela
sobrevivncia, articulava-se a ao do Estado portugus, dando forma, finalmente,
a um territrio demograficamente conquistado.
Assim, fazendo abstrao das diferenas regionais e de outras
contradies internas, bem como desconsiderando as concentraes urbanas
mais expressivas, como se caracterizaria, num sentido lato, um sistema
demogrfico para o que poderamos denominar de Brasil tradicional? Sem
dvida, por altas taxas de natalidade e de mortalidade. Porm, com uma marca
singularizada por um saldo natural do qual resultava um belo superavit,
possibilitando um contnuo crescimento da populao. A alta natalidade era
conseqncia de uma fecundidade, como em outras populaes camponesas
tradicionais, caracteristicamente *prmalthusiana. Estava associada, provavelmente,
precocidade de uma frao representativa das unies, num sistema baseado
na ilegitimidade, provavelmente importante, dos elos conjugais, fossem estveis
ou eventuais.
Por conseqncia, o alicerce de controles sociais vigentes, que poderiam
explicar possvel ou possveis sistemas demogrficos, estariam em grande parte
fincados nos elos entre formas de posses e o produto da terra para o sustento
(agricultura, pesca, coleta,...) em regime de produo domiciliar. Como
resultado, um novo casal no tinha, a princpio, obstculos para se constituir,
organizando assim uma nova atividade produtiva mais adiante, e gerando uma
nova penca de filhos. Estes eram importantes para a consolidao de uma
economia domstica determinada.
248
Idem, 1985:17.
249
Estimativas do IBGE para 2004.
250
Giorgio MORTARA, apud MARCLIO, 1973:21.
154
154 PARA UMA HISTRIA DA POPULAO BRASILEIRA NADALIN, S.O.
sculo a populao brasileira cresceu quatro vezes, mas s precisou de setenta
anos (1872-1940) para aumentar outro tanto. Um tal desenvolvimento, cujas
caractersticas h muito tempo j haviam impressionado Thomas Malthus, ocorreu
antes da acelerao demogrfica constatada nos vinte anos subseqentes e que
ainda impacta a sociedade brasileira.
Esse crescimento ocorreu em funo, primeiramente, do contnuo saldo
vegetativo na histria demogrfica brasileira. A partir de 1870, observamos um
incremento gradativo, graas tendncia de queda da mortalidade que se anunciava
timidamente, combinada com a influncia positiva do ingresso nos efetivos
populacionais de importantes contingentes de imigrantes europeus. A mortalidade
diminui, num primeiro perodo, at cerca de 1930; a partir da, temos uma queda
mais sensvel que se torna vertiginosa por volta dos anos cinqenta. Finalmente,
logo em seguida, cai a fecundidade (ver figura 12). Entretanto, entre um processo
e outro, a manuteno das altas taxas de nascimentos propiciou uma significativa
exploso demogrfica.
Eu quis, com este captulo, completar algumas questes relacionadas a
um dilogo possvel entre a histria e a demografia. No principal, chamar a
ateno do leitor no s para as mltiplas possibilidades das duas disciplinas,
mas tambm para o fato de que, unidas pelo vetor do tempo, vislumbram-se
concretamente as virtualidades de uma histria das populaes ou, se quisermos,
de uma histria demogrfica ou de uma demografia histrica.
Marc BLOCH j havia conclamado sobre o carter social da histria,
na medida em que seu objeto o homem:
Digamos melhor: os homens. Mais que o singular, favorvel abstrao, o plural, que
o modo gramatical da relatividade, convm a uma cincia da diversidade. Por trs dos
grandes vestgios sensveis da paisagem, [os artefatos ou as mquinas,] por trs dos
escritos aparentemente mais inspidos e as instituies aparentemente mais desligadas
daqueles que as criaram, so os homens que a histria quer capturar. Quem no conseguir
isso ser apenas, no mximo, um servial da erudio. J o bom historiador se parece com
o ogro da lenda. Onde fareja carne humana, sabe que ali est a sua caa.
Penso, assim, que tambm por trs dos ndices e das taxas, que tanto
caracterizam a demografia, igualmente encontram-se os homens, o que facilitou
enormemente a tentativa de um dilogo entabulado neste livro.
251
De acordo com a ata de sepultamento, Maria teria 32 anos ao falecer, o que corresponde idade da
filha de Gregrio, diminuda de 5 anos (teria falecido, portanto, com 37 anos). Evidentemente, em
funo dos vrios homnimos que se constatam para a poca, difcil ter certeza de que se trata,
realmente, da mesma pessoa. Ver documento 19, no anexo.
158
158 CONCLUSO NADALIN, S.O.
coletar, confirmando os riscos de vida que atingiam as crianas do setecentos:
Izabel perdeu uma criana, Manuel, em 1804, com 6 meses; Felisberto e Joanna,
vrias crianas Senhorinha e Gonsalo, ambos falecidos com 3 anos de idade;
Jos, com 7 meses em 1809.252 Apesar de tudo isso, dado o quadro que se pinta
para a poca, parece ter sido uma famlia feliz, tendo a morte passado,
aparentemente, ao largo, com exceo dos casos assinalados. Teria eu escolhido
mal o modelo? Ser que, para tornar exemplar a referida famlia, deveria ter
pesquisado mais a fundo e adiante, para completar a determinao do destino
demogrfico de cada um dos seus membros? Ser que eu no estaria confiando
demais nas informaes que consegui recuperar, desconsiderando a forte hiptese
de *subregistros? At que ponto o domiclio e a famlia de Gregrio foram
privilegiadas, num ambiente em que netos quase nunca conheceram seus avs,
ou num contexto em que havia uma concreta possibilidade de bito de pelo
menos um dos pais, antes de os filhos atingirem a idade adulta? Ou, o que era
mais triste, numa realidade em que boa parte das crianas nascidas no chegava
adolescncia? Em conseqncia, a ltima questo, conclusiva: at que ponto essa
seria uma famlia possvel, consideradas as condies demogrficas da poca?
Devemos nos lembrar que o exemplo em destaque constitua um pequeno
ncleo conjugal domiciliar. Em contraposio, pensemos na famlia como uma
estrutura mais extensa e complexa, saindo dos estreitos limites do *fogo. Pensemos
em parentescos de sangue, mas tambm em parentescos de honra, de alianas,
de compadrio, de vizinhana... portanto, laos unindo verdadeiras clulas
comunitrias, como era comum nas sociedades tradicionais.
Mudemos a perspectiva, pois, e desse modo poderemos aventar que a
maioria dos filhos de Anna Maria nunca tivera a chance de conhecer seus avs.
Se isso aconteceu daquela maneira, a morte realmente passou ao largo, mas nem
tanto assim! Vizinhos, parentes prximos, foram precocemente tocados por ela.
Tambm no difcil imaginar que a Peste, companheira da Morte, assombrava
o cotidiano da famlia. intil interrogar os registros paroquiais e os censos: eles
se calam a esse respeito.
Naqueles tempos, a vida era muito rude. A doena, a pobreza, a m
alimentao, os vermes, devem ter deixado sinais em Gregrio e Anna Maria,
252
Anexo II, documentos 20, 21, 26, 34, 39, 44 e 71.
160
160 CONCLUSO NADALIN, S.O.
adolescncia. medida que a mortalidade tradicional era principalmente caracterizada
pelas altas taxas de mortalidade infantil, muito provvel que tivessem atingido
uma idade no incomum nos pases mais pobres do mundo contemporneo.
As mdias referentes s variveis demogrficas do passado refletem
questes intrincadas nas distribuies dos eventos, impensveis na maioria das
sociedades modernas mesmo aquelas cujas pirmides etrias traduzem perfis
semelhantes ao passado, como das populaes do Terceiro Mundo.
Essas questes levam a outras, num plano mais terico, e que gostaria de
sublinhar nesta concluso. As evidncias da heterogeneidade nos comportamentos
populacionais do passado tm de ser consideradas com carinho e, ao contrrio,
a homogeneizao do processo demogrfico resulta na sua teleologizao nunca
demais enfatizar.
Sem duvidar de que, em linhas bastante gerais, tal processo segue a histria
da populao europia seguramente com retardo e em prazos mais curtos ,
ainda assim quero grifar dois pontos. Em primeiro lugar, compreender melhor
a complexidade do que aconteceu antes talvez permita melhor compreender o
processo mais recente; dessa forma, poderamos nos distanciar das simplificaes
eivadas pelos ranos ideolgicos. Segundo, compreender o processo mais recente
talvez nos auxilie contornar a leitura de um passado necessariamente pior que o
presente. Sem nenhum saudosismo estamos somente chamando a ateno
para o perigo dos anacronismos embutidos na linearizao da histria , possvel
que a situao do passado demogrfico no fosse to ruim quanto em geral
permitem supor esquemas simplistas.
Com efeito, tentei mostrar no livro como pesquisas realizadas, tendo como
foco central a populao curitibana nos sculos XVIII e XIX, sinalizam taxas de
mortalidade e probabilidades de morte que poderamos qualificar de relativamente
baixas para a poca indicada. Diante disso, temos a tendncia de duvidar de
resultados como esses, supondo problemas nas fontes, ou viezes os chamados
biais do jargo da demografia histrica na pesquisa. De qualquer forma,
devemos refletir um pouco mais sobre esses problemas, e os demgrafos
dominam as tcnicas para nos auxiliar e dialogar conosco nessa tarefa. Portanto,
estas palavras finais querem salientar a importncia em desmistificar racionalizaes
homogeneizadoras e simplificadoras, baseada numa ideologizao do passado,
ligado ao futuro pela linha reta do progresso.
162
162 CONCLUSO NADALIN, S.O.
no ltimo quarto do sculo passado, parecem ter iniciado um processo de
reverso da tendncia. A situao modificava-se, parcialmente, abrindo-se o
hiato da transio demogrfica que ocorre no sculo XX.
Para concluir, novamente uma nfase. Cumpre considerar que a
complexidade dos regimes demogrficos do passado, que esto pautando todo
este raciocnio, em verdade, revelam fatos de civilizao. H mais de meio sculo,
Philippe ARIS passou-nos o recado. Dizia que as variaes de natalidade, de
longevidade, da distribuio das densidades, dos movimentos da populao, da
maneira como se sucederam no tempo, aparecem como manifestaes
quantificveis de mudanas mais profundas e mais secretas da mentalidade
humana, da idia que o homem faz de si mesmo. As estatsticas demogrficas
esclarecem sobre a maneira de viver dos homens, sobre a concepo que tm de
si mesmos, de seu prprio corpo, de sua existncia familiar. Em suma, traduzindo
atitudes diante da vida.253
Tenho conscincia da limitao deste livro; do seu carter, s vezes
apressado muitas vezes preliminar , de algumas anlises e concluses. Sobretudo,
da sua qualidade ainda preambular. Mas, quem no tem defeitos? Espero que
suas imperfeies combinem-se com suas qualidades, constituindo o que,
pretensiosamente, qualificaria de seu charme. Espero, tambm, ter ajudado a
mostrar o caminho para seguir o programa proposto por ARIS. Confio,
finalmente, ter contribudo com este trabalho para a discusso da amplitude dos
campos abertos ao historiador e ao demgrafo, nos quais pode e deve ter lugar
a histria da populao e a demografia histrica.
253
ARIS, 1979:15.
166
166 GLOSSRIO NADALIN, S.O.
sistematizao dos esforos censitrios partindo dos Estados Europeus. Embora haja polmicas
acerca do primeiro censo moderno, tende-se a chamar a ateno para o Canad colonial, onde as
provncias do Quebec e da Nova Esccia levaram frente 16 levantamentos populacionais entre
1665 e 1754. Tambm nos principados italianos de Npoles e Siclia ocorreram levantamentos
semelhantes ainda no sculo XVII. Mas com a Sucia, a partir de 1749, que os trabalhos
censitrios tornaram-se sistemticos e peridicos. Da, estes levantamentos foram se disseminando
pela Europa (Noruega e Dinamarca em 1769, Espanha em 1787, Frana em 1800, Inglaterra
em 1801) e pela Amrica do Norte (Estados Unidos em 1790), tornando-se regra a partir do
sculo XIX [BOTELHO, 1999:15].
Bexiga. Era o termo utilizado popularmente para designar a varola (epidemia
de bexiga), ou os sinais deixados pela doena; da os termos bexigoso, ou
bexiguento, designando os doentes. Quando hemorrgica, era denominada
de bexiga preta.
Celibato definitivo. A base estatstica deste conceito constituda pela
freqncia dos homens e mulheres que, numa determinada populao, atingem
a idade de 50 anos sem nunca terem se casado. Em sociedades nas quais so
poucas as evidncias de unies consensuais e, portanto, sendo a regra o
casamento na regulao da unio entre um homem e uma mulher uma maior
ou menor taxa de celibato definitivo pode refletir problemas que impedem o
casamento; ou, ao contrrio, que o estimulam. Esta taxa geralmente confrontada
com as mdias de idade dos homens e mulheres ao contrarem pela primeira
vez um matrimnio.
Charivari. Manifestaes barulhentas e tumultuadas donde a origem
onomatopica da palavra de jovens nas sociedades tradicionais europias,
relacionadas a comportamentos no sancionados pela comunidade.
Coorte. Este termo tem sido adotado para designar a classe ou o grupo de
indivduos que apresentam o mesmo fenmeno em dado perodo de tempo; logo, uma coorte de
nascimento sinnimo de *gerao, uma coorte de casamento o conjunto de pessoas que se
casaram em determinado perodo etc. [DICIONRIO DEMOGRFICO
MULTILINGE, 1969:18 sem grifo no original].
Crescimento Vegetativo (da populao). Ou, crescimento natural, o
resultado do excedente da natalidade sobre a mortalidade ou a diferena entre os nascimentos
e bitos. Desta forma, o crescimento total ou geral de uma populao aberta
entrada de contingentes imigrantes consiste no balano demogrfico das migraes e do
168
168 GLOSSRIO NADALIN, S.O.
ainda utilizado na psiquiatria e na medicina para o paciente que, estando a
conscincia desperta ou, concomitantemente, curvada ou diminuda, [...] no reage nem a perguntas
nem a estmulos externos, permanecendo imvel na mesma posio [AURLIO].
Etnocentrismo. Etnocntrico. O etnocentrismo o comportamento social e a
atitude afectiva que levam a privilegiar, sobreestimar, o grupo racial, local ou nacional a que
pertence. A mentalidade etnocntrica tem tendncia a depreciar as culturas, as civilizaes diferentes,
a julg-las de modo pejorativo comparando-as aos costumes e usos do seu prprio grupo, tidos
por normais e que servem de critrios de apreciao. [...] [BIROU, 1973 : 153].
Expostos, Enjeitados. Eram assim denominadas as crianas recm-nascidas
que, no Brasil Colonial, foram abandonadas por seus pais, dadas a criar ou enviadas
s Santas Casas de Misericrdia. Estudos tm demonstrado que este fenmeno
apresentava especificidades de acordo com a rea socioeconmica em que ocorria.
Ao que tudo indica, os ndices de exposio tendiam a ser menores nas regies
agrcolas compostas por pequenos lavradores. J nos grandes ncleos urbanos
como, por exemplo, Salvador e Rio de Janeiro, a proporo de expostos aumentava.
Nestas duas localidades foram criadas, primeira metade do setecentos, as primeiras
instituies de amparo a estas crianas. Administrados pelas Santas Casas de
Misericrdia, estes estabelecimentos ficaram conhecidos como Casa dos Expostos,
Depsito dos Expostos, ou ento Casas de Roda. A Roda, mecanismo herdado dos
conventos europeus, consistia numa caixa cilndrica, que girava em torno do prprio
eixo, embutida na parede de um prdio. A existncia de somente uma abertura no
recipiente impedia que quem estivesse dentro do edifcio, geralmente freiras reclusas,
enxergasse o lado de fora, garantindo o anonimato de quem abandonava. Tendo
em vista o fato de que os discursos oficiais da poca estigmatizavam as mes
expositoras, classificando o exposto como sendo fruto de uma relao ilegtima, a
prtica do abandono caracterizava-se pelo anonimato. Por outro lado, a maior
parte do Brasil colnia ficou destituda do amparo oficial aos expostos por meio
das Casas de Roda. Isto no inibia o abandono que ocorria em locais ermos, em
adros de igrejas, ou ento, como era mais comum, porta dos fogos. Em algumas
situaes a Cmara assumia para si o amparo aos expostos, enviando-os para amas
de leite, ou pagando determinado peclio queles que se dispunham a criar os
enjeitados (Andr Luiz CAVAZZANI).
Fecundidade. As taxas de fecundidade resultam da relao entre o nmero
de nascimentos e o nmero de mulheres em idade frtil. Ver fertilidade,
abaixo.
170
170 GLOSSRIO NADALIN, S.O.
circunscrio eclesistica que forma a parquia, sede de uma igreja paroquial, e que servia
tambm para a administrao civil. Finalmente, as freguesias ainda se dividem em *bairros
[1961b:304].
Gnero. Gnero tem sido, desde a dcada de 70, o termo usado para teorizar a questo
da diferena sexual. Foi inicialmente utilizado pelas feministas americanas com vistas a acentuar
o carter fundamentalmente social das distines baseadas no sexo. A palavra indica uma
rejeio ao determinismo biolgico implcito no uso dos termossexo ou diferena sexual. O
gnero sublinha o aspecto relacional entre homens e mulheres, ou seja, nenhuma compreenso de
qualquer um dos dois pode existir por meio de um estudo que os considere totalmente em
separado [SOIHET, 1997 : 63].
Gerao. Para o que nos interessa neste texto, o dicionrio refere-se gerao
como cada grau de filiao de pai a filho; posteridade; descendncia da a idia de espao
de tempo (aproximadamente 25 anos) que vai de uma gerao a outra. Os demgrafos
utilizam o conceito fundado na idia de que gerao constitui o conjunto de indivduos
nascidos numa mesma poca [AURLIO]. Desta maneira, precisando, o conjunto
de pessoas nascidas em determinado perodo de tempo que , geralmente, o ano civil; entretanto,
a palavra gerao pode ser tambm utilizada como sinnimo de *coorte (por) exemplo
gerao de casamentos [DICIONRIO DEMOGRFICO
MULTILINGE, 1969:18 sem grifo no original].
Homogamia. Preferncia dada em certos grupos ao casamento com indivduos da mesma
raa, nacionalidade, classe, religio, profisso, etc [DICIONRIO DE SOCIOLOGIA,
1970].
Inventrio de Curvas. Curvas que constituem um quadro, no qual n curvas,
construdas a partir de uma escala em progresso geomtrica, podem ser comparadas e classificadas:
temos um leque de curvas (ou, como denominei, inventrio). Uma progresso aritmtica
permite comparar os nmeros entre si em termos de adio e de subtrao; uma progresso
geomtrica, logartimica, permite comparar as relaes entre os nmeros [BONIN, Serge.
Verbete Grficos, In: LE GOFF et al. (orgs.), 1990;242]. Tal premissa o que
permite fazer as constataes do texto, referentes figura 5.
Maligna. No passado, costumava-se usar este termo para designar qualquer
doena que poderia ser mortal. Falava-se, por exemplo, em febres malignas,
pestes malignas, molstias malignas.
Malthusiano, prmalthusiano. Os termos remetem a MALTHUS
(Thomas) e, no caso *grifado, referem-se, respectivamente, a comportamentos de
172
172 GLOSSRIO NADALIN, S.O.
Nomottico. Do grego nomo, concernente regra. Refere-se disciplinas
que procuram estabelecer leis no sentido, por vezes, de relaes quantitativas relativamente
constantes e exprimveis sob a forma de funes matemticas, mas, igualmente, no sentido de
fatos gerais ou de relaes ordinais, de anlises estruturais, etc. traduzveis por meio de linguagem
corrente ou de uma linguagem mais ou menos formalizada (Lgica, etc.) [PIAGET, 1976:30.]
Onomstica. Ver Antroponmia, acima.
Ouvidor. De incio com atribuies na esfera judicial, com o desenvolvimento
do povoamento da Amrica portuguesa esses oficiais rgios passaram a incorporar
funo de fiscalizao das cmaras municipais. Em sntese, seus poderes eram
bastante amplos: jurisdicionalmente, setenciava em primeira instncia casos cveis e criminais,
e os recursos das decises proferidas pelos juzes ordinrios. No tocante fiscalizao, desenvolvia
correio, apurando a eficincia dos juzes e tabelies, cujas faltas remediava. [...] Relativamente
administrao pblica, presidia a eleio dos juzes, vereadores e tabelies municipais; fomentava
o povoamento dos lugares onde atuava; promovia realizao de benfeitorias a exemplo de pontes,
poos, caminhos, ruas, casas do conselho, muralhas e al, como ainda o plantio de rvores
frutferas destinadas ao abastecimento da populao [LACERDA, Arthur Virmond de.
O ouvidor Rafael Pardinho. Revista do I.H.G.P., v.50, 1999 : 34, apud PEREIRA
& SANTOS, 2000 : 1-2].
Pardos. Normalmente, tal palavra designa o mestio do negro e do branco,
ou seja, o mulato. Entretanto, o exame dos quadro 1, 2 e 3 do anexo do captulo
I, que relaciona parte dos livros de batismos, casamentos e bitos do acervo do
Arquivo da Catedral Baslica de Nossa Senhora da Luz de Curitiba mostra que
a questo poderia ser mais complexa. O fato, por exemplo, de alguns termos de
abertura dos referidos livros ignorarem, ao longo da segunda metade do sculo
XVIII, este qualificativo (escravos, administrados e bastardos) e, por outro lado,
outros fazerem a distino (brancos, pardos, escravos) parece indicar que os bastardos
poderiam incluir os pardos.
Pelourinho. Segundo o uso portugus, consagrava-se um municpio com a
ereo, na praa principal, do pelourinho, smbolo de autoridade e justia.
BLUTEAU informava que se tratava de huma especie de columna, em algu lugar publico
da Cidade, ou Villa, em sinal da jurisdio, que tem de exercitar justia com pena de morte[v.6,
1712] De acordo com o Aurlio, coluna de pedra ou de madeira, em praa ou lugar
pblico, junto da qual se expunham e castigavam criminosos.
Populao; populaes. Dada a recorrncia desta palavra no livro, a
mesma s foi grifada e marcada com um *asterisco no captulo 2. Queremos
174
174 GLOSSRIO NADALIN, S.O.
Reino. Terras pertencentes ao Estado, como devolutas. O Aurlio se refere
principalmente ao gado reino, que no tem dono, ou igualmente pertencente
ao Estado. Do termo deriva reiunar, significando um corte na orelha do animal,
indicando sua condio.
Rocio. Muito embora o seu significado, em Portugal, parece ter evoludo
com o processo de urbanizao que se segue ao feudalismo, enquanto uma
Praa, ou especie de prado na Villa, ou Cidade [BLUTEAU, 1712], a prtica, na Amrica
portuguesa, parece ainda relacionada s terras que se reservavam para o uso em
comum dos habitantes da vila, seja para apascentar seu gado, plantar ou, como
se fazia na Europa, buscar lenha para uso prprio.
Roda dos Expostos. Ver Expostos e Enjeitados, acima.
Servos. Em dezenove de Abril de mil sete centos sinco baptizei e pus
os santos olleos ao innocente Phelippe filho de Pirina dero por pay a
Pulinario servo de Franco Velozo, foro padrinhos o Capito Gaspar (...) e
Anna da Silva. Sebam Alvez de Abreu. De acordo com alguns documentos
encontrados para a cidade de So Paulo, os servos eram os filhos de negros e
ndios [SILVA, 1984:145]. Entretanto, se dermos crdito ao dicionrio de
BLUTEAU [1712], o servo tanto poderia ser um criado ou servidor,
como cativo, escravo. Dada a recorrncia com que a qualidade designa
indivduos em atas de batismos no incio do sculo XVIII, como o caso acima
exemplificado e como nesses anos o termo administrado praticamente no
utilizado -, imagino que se trate de indgenas que estavam sob a administrao
de senhores de terra curitibanos. Entretanto, pelo menos em um caso foi detectado
o caso de uma escrava: Aos desoito dias do ms de Maio de mil sete centos
e desaseis annos (...) Baptizei e pus os santos olleos a Maria Ignocente
filha de Anna do Gentio da Guin Solteira serva de Maria Digna.
Sub-registros. Diz-se, no jargo da demografia histrica, daqueles registros
que deveriam ter sido efetivados mas, por razes diversas (como esquecimento,
perda, extravio, seleo etc.), foram perdidos. Desse modo, por exemplo, em
relao ao total de registros relacionados famlia Gonalves, teria havido um
sub-registro se um dos filhos do casal no tivesse sido batizado, ou seu batismo
no tivesse sido registrado, ou, finalmente, a folha do livro foi arrancada ou
perdida. Um sub-registro pode ser detectado, e seu contedo eventualmente
recuperado, por outros documentos, tais como atas de casamentos, registros de
sepultamentos, listas nominativas etc.
176
176 GLOSSRIO NADALIN, S.O.
Transio epidemiolgica. Relacionado aos progressos da medicina e da
higiene, a transio demogrfica acompanhada por uma transio
epidemiolgica, isto , as mudanas no perfil das causas de morte: nos regimes
tradicionais de mortalidade, imperava os bitos causados pelas doenas
infecciosas e parasitrias. As tendncias atuais, caracterizadas pela diminuio da
mortalidade infantil, deslocam o bito para as idades mais avanadas, aumentando
as causas de bito relacionadas s doenas cronico-degenerativas (aparelho
circulatrio e neoplasias) [GOLDANI, 1999:28].
Vazios demogrficos. Este conceito desenvolve-se par e passu com o
desenvolvimento de uma historiografia que justifica a ocupao de um espao
habitado pelos antigos habitantes da Amrica portuguesa ocupao significando
o domnio e a conquista de um territrio e tudo o que nele havia. De modo que
a noo de um espao vazio habitado por animais e aborgenes e ocupado
por matas virgens denuncia a idia ocidental de que a ocupao e a colonizao
do territrio despovoado, de uma terra de ningum, significava distribuir
os benefcios da civilizao aos povos indgenas, brbaros e primitivos.
Vigrio de vara. Os bispos e os prelados repartiam os territrios que lhes
eram confiados em regies ou distritos, compreendendo vrias parquias.
Denominavam-se comarcas eclesisticas (ou arciprestados, ou vigarias forneas)
e eram governadas por vigrios de vara [SALGADO, 1985:118].
Fontes
1. Dicionrios
180
180 FONTES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NADALIN, S.O.
SILVA, Antonio de Moraes. Diccionario de lingua portuguesa. Rio de
Janeiro : Litho-Typographia Fluminense, 1922. 2 v. /fac-simile da 2a. ed., 1813.
VAINFAS, Ronaldo (org.). Dicionrio do Brasil colonial (1500-1808).Rio de
Janeiro : Objetiva, 2000.
182
182 FONTES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NADALIN, S.O.
1980), que serviu de base para sua publicao portuguesa (Tcnicas de anlise
em demografia histrica. Lisboa: Gradiva, 1988)].
HOLLANDA, Srgio Buarque de. Razes do Brasil [4a ed.]. Braslia: Ed. da
UNB, 1963.
_____. Caminhos e fronteiras 2a ed. Rio de Janeiro : J. Olympio, 1975.
KUBO, Elvira Mari. Aspectos demogrficos de Curitiba; 1801-1850.
Curitiba, 1974. 124 p. Dissertao, Mestrado, Universidade Federal do Paran.
LASLETT. Peter. Household and family in past time. Cambridge : Cambridge
University, 1972.
LUI, Eduard Henry. Bastardia e marginalidade social. Curitiba, 2002. 79 p.
Monografia, Curso de Histria, Universidade Federal do Paran.
MARCLIO, Maria Luiza. Caiara; terra e populao. So Paulo; Paulinas/
CEDHAL : 1986.
MERRICK, Thomas W. & GRAHAM, Douglas H. Populao e
desenvolvimento econmico no Brasil de 1800 at a atualidade. Rio de
Janeiro : Zahar, 1981.
MIRANDA, Beatriz Teixeira de M. Aspectos demogrficos de uma cidade
paranaense do sculo XIX: Curitiba, 1851-1880. Curitiba, 1978. 227 p.
Dissertao, Mestrado, Universidade Federal do Paran.
LUI, Eduard Henry. Bastardia e marginalidade social. Curitiba, sculo XVIII.
Curitiba, 2002. Monografia, Curso de Histria, Universidade Federal do Paran.
MOHLS, R. Introduction la dmographie historique des villes dEurope
du XVIe au XVIIIe sicle. Louvain : Duculot, 1974.
MARCLIO, Maria Luiza. Crescimento demogrfico e evoluo agrria
paulista; 1700-1836. So Paulo : Hucitec, Edusp, 2000.
MONTEIRO, John Manuel. Negros da terra. ndios e bandeirantes nas origens de
So Paulo. So Paulo : Cia. Das Letras, 1994.
NADALIN, Sergio Odilon. A origem dos noivos nos registros de casamentos
da Comunidade Evanglica Luterana de Curitiba; 1870-1969. Curitiba, 1974.
340 p. Dissertao, Mestrado, Universidade Federal do Paran.
184
184 FONTES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NADALIN, S.O.
SHORTER, Edward. A formao da famlia moderna. Lisboa: Terramar,
[1995].
SCHWARTZ, Stuart B. Segredos internos; engenhos e escravos na sociedade
colonial, 1550-1835. So Paulo: Cia. das Letras, 1999b.
SILVA, Maria Beatriz Nizza da. Sistema de casamento no Brasil colonial.
So Paulo : Queiroz, 1984.
SOUZA, Antnio Cndido de Mello e. Os parceiros do Rio Bonito. Estudo
sobre o caipira paulista e a transformao dos seus meios de vida [6a ed.]. So
Paulo : Duas Cidades, 1982.
STONE, Lawrence. Famlia, sexo y matrimonio em Inglaterra. 1500-1800.
Mxico : Fondo de Cultura Econmica, 1990.
VIANNA, F.J. de Oliveira. Populaes meridionais do Brasil: histria,
organizao, psicologia. 5a ed. Rio de Janeiro: Jos Olympio, 1952.
VIEIRA JR., Antonio Otaviano. A famlia na Seara dos sentidos: domiclio e
violncia no Cear (1780-1850). So Paulo, 2002. Tese, Doutorado, Universidade
de So Paulo.
TORRES-LONDOO, Fernando. A outra famlia. Concubinato, Igreja e
escncalo na Colnia. So Paulo : Programa de Educao em Histria Social
da Faculdade de Filosofia da USP / Edies Loyola, 1999.
VENNCIO, Renato Pinto. Famlias abandonadas. Assistncia criana
de camadas populares no Rio de Janeiro e em Salvador - Sculos XVIII e
XIX. Campinas, SP: Papirus, 1999.
VILAR, Pierre. Iniciacin al vocabulario del analisis histrico. Barcelona :
Crtica, 1980.
WRIGLEY, E.A. Historia y poblacin; introduccin a la demografa histrica.
Madrid : Guadarrama, 1969.
BALHANA, Altiva Pilatti & NADALIN, Sergio Odilon. Anlise do ciclo vital a
partir de reconstituio de famlias: estudos em demografia histrica. In: Anais;
186
186 FONTES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NADALIN, S.O.
_____ & _____. Fecundidade nas regies brasileiras a partir de 1903: uma
tentativa de reconstruo do passado atravs das geraes. Anais IX Encontro
de Estudos Populacionais (v.2). Belo Horizonte : ABEP, 23-46.
COSTA, Iraci del Nero da. Por uma definio de demografia histrica. Boletim
de Histria Demogrfica. So Paulo, NEHD-FEA/USP, 1(2), 1994, disquete.
Disponvel em http://members.tripo.com/~Historia_Demografica/iddcosta/
artigos.htm.
_____. Breves consideraes sobre o conceito demografia histrica. Boletim
de Histria Demogrfica. So Paulo, NEHD-FEA/USP, 5(16), 1998, disquete.
Disponvel em http://members.tripo.com/~Historia_Demografica/iddcosta/
artigos.htm.
_____. Demografia histrica ou histria demogrfica? Uma nota sobre
terminologia. Boletim de Histria Demogrfica. So Paulo, NEHD-FEA/
USP, 6(18), 1999. Disponvel em http://members.tripo.com/
~Historia_Demografica/iddcosta/artigos.htm.
COSTA, Odah Regina Guimares Costa. As fontes primrias existentes no
Arquivo da S Metropolitana e Parquia de Nossa Senhora da Luz de Curitiba.
Boletim da Universidade Federal do Paran. Faculdade de Filosofia,
Cincias e Letras, Departamento de Histria. 6:49-99, 1968.
FERREIRA, Carlos Eugenio & PATARRA, Neide Lopes. Repensando a transio
demogrfica: formulaes, crticas e perspectivas de anlise. Textos NEPO,
10:03-37, out.1986.
FOURASTI, Jean. De la vie traditionnelle la vie tertiaire; recherches sur le
calendrier dmographique de lhomme moyen. Population, 14(3):417-32, juil-
sept, 1959.
FURET, Franois. O quantitativo em histria. In: LE GOFF, Jacques & NORA,
Pierre. Histria: novos problemas. Rio de Janeiro : Fco. Alves, 1988. p.49-63.
GALVO, Rafael Ribas & NADALIN, Sergio Odilon. Bastardia e ilegitimidade:
murmrios dos testemunhos paroquiais durante os sculos XVIII e XIX (Nota
prvia). XII Encontro Nacional de Estudos Populacionais, 2000 (CD-
ROM).
_____&_____. Arquivos paroquiais, bastardia e ilegitimidade: mes solteiras
na sociedade setecentista (verso preliminar). Atas da V Jornada Setecentista,
188
188 FONTES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NADALIN, S.O.
LIVI-BACCI, Massimo. Notas sobre la transicin demogrfica em Europa y Amrica
Latina. In: IV Conferencia Latinoamericana de Poblacin - La transicin
Demogrfica em Amrica Latina Y el Caribe. V. 1 (primera parte). Ciudad
de Mxico: ABEP/CELADE/IUSSP/PROLAP/SOMEDE, 1993. pp. 13-53.
MACHADO, Brasil Pinheiro. Problemtica da cidade colonial brasileira. Histria:
questes & debates, 6(10):3-23, jun. 1985.
MARCLIO, Maria Luiza. Crescimento histrico da populao brasileira at
1872. Cadernos CEBRAP, 16:1-26, 1973a.
_____. Problmes de lhistoire quantitative du Brsil: mtrologie et dmographie.
In: LHistoire quantitative du Brsil de 1800-1930. Paris : CNRS, 1973b. pp.
29-37/
_____. Introduo. Demografia histrica; orientaes tcnicas e metodolgicas.
So Paulo : Pioneira, 1977a. p.1-22.
_____. Levantamento censitrio da fase proto-estatstica do Brasil. Anais de
Histria, Assis, 9(1977)b:63-75 /separata/.
_____. Os registros eclesisticos e a demografia histrica da Amrica Latina.
Memrias da I Semana da Histria. Franca, 1979. p. 257-68 [separata].
_____. Sistemas demogrficos no Brasil do sculo XIX. In: _____ /org/.
Populao e sociedade; evoluo das sociedades pr-industriais. Petrpolis :
Vozes, 1984. p. 193-207.
MARTINE, George. O mito da exploso demogrfica. Cincia Hoje, 9(51):28-
35, maro de 1989.
_____. As migraes de origem rural no Brasil: uma perspectiva histrica. In:
NADALIN, S.O., BALHANA, A.P. & MARCLIO, M.L. /orgs/. Histria e
populao da Amrica Latina. So Paulo : Fundao SEADE, 1990. p.16-26.
_____ & CAMARGO, Lisico. Growth and distribution of the brazilian
population: recent trends. Brazilian Journal of Population Studies, 1:59-83,
1997/1998.
MORTARA, Giorgio. Os fatores demogrficos do crescimento das populaes
americanas nos ltimos cem anos. Estudos Brasileiros de Demografia, 1[1]:09-
27, julho 1947.
190
190 FONTES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS NADALIN, S.O.
So Paulo: Edit. Da USP; Braslia, DF: Fundao Alexandre de Gusmo, 1999.
pp.471-526.
SCHWARTZ, Stuart B. O Brasil Colonial; 1580-1750: as grandes lavouras e as
periferias. In: BETHEL, Leslie. Histria da Amrica latina: A Amrica Latina
Colonial, vol. II. So Paulo: Edit. Da USP; Braslia, DF: Fundao Alexandre
de Gusmo, 1999. pp. 339-422.
SOIHET, Rachel. Enfoques feministas e a histria: desafios e perspectivas. In:
SAMARA, E.M., SOIHET, R; MATOS, M.I.S. Gnero em debate. Trajetria e
perspectivas na historiografia contempornea. So Paulo, EDUC, 1997.
VENNCIO, Renato P. Nos limites da sagrada famlia; ilegitimidade e casamento
no Brasil Colonial. In: VAINFAS, Ronaldo /org./. Histria e sexualidade no
Brasil. Rio de Janeiro : Graal, 1986. p.107-123.
Fonte: Registros Paroquiais Catedral Baslica Menor N.S. da Luz dos Pinhais de Curitiba.
194
194 ANEXO I NADALIN, S.O.
destinado para assentamentos de Baptisados dos filhos de casados,
bastardos e tambem de casamentos; assentamentos esses que, me parece,
so os mais antigos desta freguesia, afim de conservar essas folhas avulsas,
que conto quase dois seculos de existencia, e nas quais existem = acentos de
baptisados feitos: pelo Conego Joo da Veiga Coutinha, fundador de So
Jo dos Pinhaes; pelo Padre Melchior de Pontes, natural de So Paulo, Jesuta
celebre pela sua vida sancta, e bem assim os termos dos mais antigos
Visitadores que por aqui tem andado, para conservar, (...) essas folhas avulsas,
numerei-as, so cento e deze nove, e mandei reunil-as a dois outros livros
antigos de assentos de Baptisados de 1714 a 1737. Das cento e deze nove
folhas esto em branco as rolhas de 32 a 50 e de 98 a 116.
2
BALHANA et al., 1969:42.
Fonte: Registros Paroquiais Catedral Baslica Menor N.S. da Luz dos Pinhais de Curitiba.
3
Carlos BACELLAR encontrou, em So Luis do Paraitinga (So Paulo), registros de batismos classificados
como pertencentes primeira, segunda ou terceira classes. Por enquanto, no se sabe ao certo o
significado desta classificao, provavelmente prxima da distino anotada em Curitiba (ver observao
referente ao Livro 2, quadro 4).
196
196 ANEXO I NADALIN, S.O.
seu contedo registra npcias de escravos, administrados, mulatos e bastardos
[Exemplo transcrito da folha 110: matrimnio de Joaquim dos Santos, forro,
filho legtimo de Manuel escravo do Doctor Antonio dos Santos, ou de seus herdeiros, e de
Maria dos Santos, forra administrada do mesmo; com Maria escrava dos fazendeiros do
Capito Francisco Cardozo, filha legtima de Miguel e Victoria, escravoz das mesmas fazendas
do capito Francisco Cardozo.
*** Livro 6 O termo de abertura refere-se a escravos, forros e administrados.
Porm, anotada posteriormente (?), foi registrada a meno brancos esquerda
do incio do termo.
Quadro 3
Relao dos Livros de bitos ([1731] 1733 1901)
Fonte: Registros Paroquiais Catedral Baslica Menor N.S. da Luz dos Pinhais de Curitiba.
198
198 ANEXO I NADALIN, S.O.
ANEXO
ANEXO II
II
Livro 3. 1762-1784
Documento 034
Este Livro que ha de servir na Matriz de noSsa Snr. da Luz da
Termo de
Villa de Corytyba p. aSsentos dos Cazados escravos, mulatos e
Abertura bastardos, vai numerado por mim e Rubricado com o meo
Sobrenome X.er e no fim Leva o termo de encerram.to. Corytyba
8 de Outubro de 1762 an.
Viz.or o Con.o Faustino X.er do Prado.
4
A numerao dos documentos segue a relao afixada no final deste Anexo II.
200
200 ANEXO II NADALIN, S.O.
Casamentos Os filhos de Gregrio e Anna Maria
Documento 22
Este Livro, que Se acha Servindo nesta Igreja Matrix de N.
Snr.a da Lux da Villa de Corytyba para os aSsentos de todoz os
Termo de cazam. tos confuzamente, Servir daqui em diante p.a nelle se
Abertura Lanarem oz aSsentos dos cazadoz brancoz ath f109, e dahi ath o fim
p.a os doz escravoz, administradoz, mulatoz e bastardoz. Vai numerado, e
com o meo sobrenome = Chagas = rubricado, por ordem q. tive
do Exm.o e Rm.o Snr. Bispo Diocezano. No fim Leva termo de
encerram.to. Cortba aos 10 de Janr.o de 1785.
Francisco das Chagas Lima
Documento 23
[folha 177 verso]
Aos trinta dias do mes de Julho do anno de mil CeteCentos
noventa, e Sinco, de manh nesta Igreja Matris de noSa Senhora
da Lus, da Villa de Coritiba, de honde os contrahentes So
freguezes, em minha prezenSa, e das Testemunhas Miguel
Antonio Teixeira, e Felicio Fernandes Cazados este morador
de Sancto Antonio da Lapa, despois de feitas as denunciaSoins
Canonicas, Sem impedimento, precedendo LicenSa do ordinario
e do Reverendo Paroco, Ce Cazaro, Felisberto GonSaLves Trones,
filho legitimo de Gregorio GonSalves Trones, e de Anna Maria
de Lima, Com Joanna Rodrigues de Andrade, Filha legitima de
Fransisco Rodrigues de Andrade, e de EsColastica Nunes, j
faLecida, Logo recebero as benSas, do que para Constar faSo
este aSento.
O Coadjuntor Joaq.m Gomes de Escobar
SignaL + de MigueL An.to
Feliio Frz
Documento 47
[folha 82 verso] Aos dezaSeis de agosto do anno de mil oitoCentos e dois nesta
Igreja Matris de N. S. da Lus da v.a de Coretiba com Licena e
na prezena do R.do coadejutor Fran.co Joze de Frana e das tt.as
abaixo aSinadas e feitas as deligencias Sem Se descobrir
inpedim.to Se cazaro, Com palavras de prezente Antonio de olivr.a
filho de Joana de olivr.a Com Roza gonalves filha de gregorio glz,
e de Ana Maria, Sua m.er e logo [cor. + - 2 pal.] Conforme o Rito
da Santa Madre Igreja e p.a Constar fis este aSento.
o vigr.o Joze Barb.a de Brito
Antonio Ribr.o de And.e[?]
Joaq.m Mariano Ribas
Livro 5. 1801-1819
Documento 53
Este Livro ha de servir para nelle se lanarem os aSsentos dos
Termo de Cazamentos dos Bastardos, administrados e Pretos desta freguezia de N.
Abertura Senhora da Luz da V.a de Coritiba vai p.r mim numerado, e
rubricado com a minha costumada rubrica = Carvalho = V.a de
Coritiba 11 de Oitubro de 1801.
O Vezitador Luiz Joz de Carvalho
202
202 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 54
[folha 175 e 175 Aos oito dias do mes de Fevereiro de mil e oitocentos e dezanove
verso] nesta Matris de Coretiba feitas as deligencias do estillo Sem
empedimento algum Com Provizo do Reverendo Vigario da
vara as oito horas do dia em minha prezenia, e das Testemunhas
abaxo aSignadas Com palavra de prezente Se Recebero por
marido e mulher Bento GonSalves filho de Gregorio GonSalves, de
Anna [f. 175v] de Anna Maria de lima natural e baptizado nesta
Matris Com Maria Domingues MaSiel viuva do falecido Joze de
Souza natural e baptizada na Ferguizia de Sam Joz e lago[?]
Rego[?] foro Testemunhas Francisco Joze Barboza Cazado e
Rafael Dias Solteiro e para Constar fis este aSento.
J.e Corr.a Leite Vig.o Coadj.or
Livro 6. 1819-1827[?]
Documento 28
Este Livro ha de Servir p.a nelle se lanarem os accentos de
Cazam.to dos Escravos, forros, e administrados, que se Cazarem na Matriz
Termo de desta Villa de Cor.a e nas Capellas filiaes, e vai rubricado por
Abertura mim com a m.a rubrica, que fiz Andr.e E no fim Leva termo de
enserram.to de q. para constar mandei fazer este termo p.r mim
Som.e aSignado. V.a da Coritiba em Viz.ta aos 24 de Agosto de
1798.
Andr.e
Documento 29
[folha 8 verso]
Aos Vinte e nove dias do mes de Agosto de mil OitoCentos e
dezanove nesta Igreja Matriz da Coritiba feitas as deligencias
do estilo Com Provizo do Reverendo Vigario da Vara, em minha
prezenssa e das Testemunhas O Tenente Antonio Joze da Silva
Carro, e Francisco de Paulla Magalhaens Se Recebero por
Marido e mulher Serafim Gonsalves filho legitimo de Felisberto
Gonsalves e de Joana de Andrade com Gertrudes Maria Boena filha
ligitima de Antonio Padilha Boeno e de Roza Gonsalves ambos
Natur.es e baptizados nesta Matriz e logo lhe conferi as abensas
na fr.a do Comcilio Tridentino e para Constar fis este aSento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 74
[folha 112]
{Manuel Luis e Anna Maria pard. Recebero as benoens aos
4 de Fevr.o de 1827} Aos dezoito dias do mes de Dezembro do
anno de mil oit6ocentos e vinte Seis nesta Igreja Matris de
Nossa Senhora da Lus da Villa de Coritiba precedendo licena
do Ordinario, Sem impedimento em prezena do Reverendo
Coadjutor Joo de Abreu e S e das testemunhas Benedito da
Crus, e Francisco Joze Alvares Cazado se Recebero em
matrimonio Com palavras de preSente anuel Luis filho legitimo
de Luis do Couto ja falescido, e de Antonia da Crus com Anna
Maria filha de Joze Maria, e de Izabel Gonalves pardos: todos
desta Parochia, e no Recebero as benoens por ser em tempo
prohibido. Do que para constar fis este Assento.
O Vigr.o Antonio Teixeira Camello.
BATISMOS
Livro 2. 1731[1728]-1756[1772]
Documento 01
Termo de
Titulo dos Baptizados Brancos e Servos do Bayrro de S. Jozeph desta
Abertura
freguezia de Nossa Snr a da Lux dos Pinhais de Curitiba do
[folha 21] anno de 1735.
204
204 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 02
[folha 112]
Aos dous dias do mes de maro de mil setecentos e cincoenta e
dous annos na capella do Senhor Bom Jesus dos Perdoes do
Bayrro de So Joze desta freguesia, baptizei e pus os santos
leos a: Anna innocente filha de Antonio de Lima, e de sua
mulher Cypriana Rodrigues Seixas foram padrinhos Francisco
Correa do h, e sua mulher Thereza Moreyra todos moradores
do Bayrro de S. Jos, e para constar fiz este assento q aSignei..
o Vigr.o Manoel Domingues Leytam
Livro 6. 1774[1764]-1778
Documento 05
Este Livro que ha de Servir na Matriz de noSsa Snr.a da Luz da
Termo de Villa de Corityba p.a nelle Se fazerem os assentos dos bautizados
Abertura escravos, e bastardos, vai numerado, e Com o meo Sobrenome X.er
rubricado; e no fim Leva termo de encerram.to Corytyba 8 de
Outubro de 1762.
Viz.or o Con.o Faustino X.er do Prado.
Documento 06
[folha 110 verso] Aos vinte dias do mes de Janeyro de miL e setecentos e setenta
e sinco annos, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Lux, da
Villa de Corytyba, baptizei, e pus os Santos oLeos a Felisberto
innocente, filho de Gregorio Gonalves, e sua mulher Anna
Maria de Lima ambos bastardos; foram padrinhos Antonio Joze
da Sylva, e sua mulher Gertrudes Denis todos moradores desta
freguezia, e para constar fiz este assento no mesmo dia vt supra.
O Vigr.o ManoeL Domingues Leytam
Livro 9. 1779-1800[1818]
Documento 08
Este Livro ha de Servir na Matriz de noSsa Sr.a da Lus da Villa de
Termo de
Curitiba p.a nelle Se fazerem os aSsentos dos Bautizados Escravos, e
Abertura Bastardos; vai numerado, e rubricado com a m.a rubrica = X.er. No
fim Leva tr.o de incerram.to. Curitiba 16 de 9br.o de 1773.
Viz.or Firmiano Dias Xavier
Documento 09
[folha 12 verso]
Aos vinte e cinco dias do mes de Dezembro do anno de mil
Setecentoz Setenta e oito, nesta Igreja Matris de NoSsa Senhora
da Lus da vila de Coritiba baptizei, e pus os Santos oleos a Maria
innocente filha de Gregorio GonSalves, e de Sua molher Anna
Maria de Lima. Foro Padrinhos Manoel da Paixo, e Gertrudes
Maria solteiros filhos de Roque de Siqueira Cortes, todos desta
vila naturais, e moradores.E para Constar fis este aSsento hoje
dia, mes, e anno vt Supra.
O Vigr.o Dom.os Roiz Costa
206
206 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 10
[folha 36 verso] Aos des dias do mes de Junho do anno de mil Setecentos e
oitenta e hum nesta Igreja Matris de Nossa Senhora da Lus da
vila de Coritiba baptizou, e pos os Santos Oleos o Reverendo
[Trata-se, realmente, Coadjutor Francisco das chagas Lima a Joo innocente, filho de
de Jos, como
Gregorio GonSalves, e de Sua molher Anna Maria de Lima.
confirmam outros
documentos]. Foro Padrinhos o Alferes Joo Baptista Solteiro filho do
Sargento Mor Joo Baptista Dinis e Maria Pereira viuva todos
moradores desta mesma vila. E para Constar fiz este aSsento no
mesmo dia mes, e anno vt Supra.
O Vigr.o Dom.os Rois Costa
Documento 11
[folha 105] Aos vinte e Cinco dias do mes de Fevereiro do anno de mil
Setecentos oitenta e quatro nesta Igreja Matris de NoSsa Senhora
da Lus da vila de Coritiba Baptizou e pos os Santos oleos o
Reverendo Coadjutor Francisco das Chagas Lima a Roza
innocente, filha de Gregorio GonSalves Frones e de Sua molher
Anna Maria. Foro Padrinhos Francisco, e Anna Solteiros filhos
de Sebastio Alvares de Araujo, todos moradores desta mesma
vila. E para Constar fis este aSsento no mesmo dia, e anno vt
Supra.
o Vigr.o Dom.os Roiz Costa
Documento 12
[folha 105, verso] Aoz trinta dias do mes de Abril do anno de mil Settecentoz, e
oitenta e Seis, nesta Igreja Matrix de NoSsa Senhora da Lux da
Villa de Cortba baptizei e pus os Santos oLeoz a Maria
innocente, filha Legitima de Gregorio Gonsalvez, e de Anna
Maria de Lima. Foro Padrinhoz Sebbastio Alvares de Araujo,
e Sua molher Quiteria da Sylva Pinheira: todoz moradores e
freguezez desta Parochia. E para constar fis este aSsento.
o Vigario Francisco daz Chagas Lima
Livro 8. 1788[1789]-1795[1796]
Documento 14
Este Livro que h de Servir para nelle Se lanarem os aSsentos
dos Baptismos dos escravos, administrados, e bastardos desta Freguezia
Termo de de N. Sr.a da Lux da Villa de Corytyba, vai por mim numerado
e com o meo cognome = chagas = rubricado; e no fim Leva o
Abertura
termo de enserramento. O que fis como Vigario da Vara; e por
conceSso que obtive para iSso do Exm.o e Rm.o Snr. D. Fr.
Manuel da ReSurreio, Bispo desta Diocese. Villa de
Corytyba aos 2 de Janr.o de 1789
Francisco das Chagas Lima
Documento 15
[folha 28 verso] Aos treze dias do mes de Maio do anno de mil Settecentos e
noventa na Hermida de NoSsa Senhora do Amparo da nova
Povoao da Ribeira, baptizou, e pos os Santos oLeos o
Reverendo Capello Frei Antonio da Natividade Costa a
FeLizardo innocente, filho Legitimo de Gregorio Gonsalvez, e
de Sua molher Anna Maria. Foro Padrinhoz Joaquim Joz da
Sylva, e Thereza Maria de Jezus, Solteiros, filhos do Capito
Antonio Joz da Sylva. Todos freguezes desta Parochia. Do que
para constar fao este aSsento.
o Vigario Francisco das chagas Lima
208
208 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 16
[folha 73] Aos Seis dias do mes de Janeiro do anno de mil Setecentos
noventa e tres, nesta Igreja Matrix de NoSsa Senhora da Lux,
da Villa de Cortba, baptizou, e pos os Santos oLeos o
Reverendo Coadjuntor Theodoro Joz de Freitas Costa a Anna
innocente, filha Legitima de Gregorio Gonsalves Frones, e de
Sua molher Anna Maria de Lima. Foro Padrinhos Joz Vas
Torrez casado, e Thereza vas Sua filha Solteira. Todos desta
Freguezia. Do que para constar fao este aSsento.
o Vigario Francisco das chagas Lima
Documento 24
Este Livro ha de Servir p.a nelle Se Lanarem os aSsentos dos
Termo de baptizados que Se fizerem na Igr.a de N. S.ra da Luz da Villa de
Abertura Coritiba de todos os bastardo
s, Administrados e Escravos; e Leva no fim termo de enSerram.to
por mim feito, e aSsignado.
Souza Vigr.o Cap.ar
Documento 25
[folha 2v]
Aos quatro dias do mez de Maro de mil Setecentos, e noventa
e Seis nesta Igreja Matriz de noSsa Senhora da Luz da Villa de
Curitiba, baptizei a innocente Senhorinha, filha Legitima de
Felisberto Gonalves, e de Joana de Andrade, naturais desta
Freguezia, e lhe puz os Santos oleos. Forao padrinhos Antonio
Domingues Solteiro e Sua my Maria Custodia todos moradores
desta mesma Freguezia. Para constar fiz este aSsento.
O Vigr.o Antonio Glz. Per.a Cordeiro
Documento 30
[folha 135] Aos vinte, e dois dias do mez de Abril do anno de mil, oitocentos
e hum nesta Igreja Matriz de NoSsa Senhora da Luz da Villa
de Coritiba baptizei, e puz os Santos oleos a Manoel innocente
filho de Felizberto Gonalves, e Joana de Andrade. Foro
Padrinhos Gregorio Gonalves, e sua mulher Roza Maria, todos
moradores desta Parochia. E p.a constar fao este aSsento
O Vigr.o Luiz J.e Esteves de Carvalho
Batismo
Documento 32
Este livro ha de servir nesta Matris de NoSsa Senhora da Luz
Termo de da V.a de Corjtiba para nelle se fazerem os aSsentos do baptizados
Abertura dos Bastardos, e pretos vai numerado e rubricado com a m.a rubrica
Carvalho no fim leva termo de encerram.to V.a de Coritiba 14 de
Oitubro de 1801
O Vezitador Luiz Joze de Carvalho
Documento 59
[folha 34]
Aos des dias do mes de Outubro do anno de mil oitocentos, e
dous, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz da Villa de
Coritiba, baptizei, e pus os Santos Oleos a Eulalia innocente,
filha legitima de Francisco de Araujo, e de Maria Gonsalves
sua molher. Foro Padrinhos Joo Lirio cazado, e Francisca
Cardoza de Oliveira, todos freguezes desta Paroquia. Do que
par constar fao este aSsento.
O Vigr.o Francisco de Linhares.
210
210 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 48
[folha 65]
Aos trinta dias do mez de Agosto do anno de mil oitocentos, e
trez, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz da Villa de
Coritiba, baptizei, e puz os Santos Oleos a Gertrudes innocente,
filha legitima de Antonio de Oliveira, e de Roza Gonsalves.
Foro Padrinhos o Alferes Joze da Costa Pinto cazado, e Maria
Solteira, filha de Gertrudes Maria, todos freguezes desta
Paroquia. Do que para constar fao este aSsento.
O Vigr.o Francisco de Linhares
Documento 33
[folha 70] Aos vinte dias do mez de Novembro do anno de mil oitocentos,
e trez, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz da Villa de
Coritiba, baptizei, e puz os Santos Oleos a Geraldo innocente,
filho legitimo de Felisberto Gonsalves, e de Joanna de Andrade,
[provavelmente naturais desta Villa. Foro Padrinhos Angelo Maxado, e Sua
Gonsalo, cf ata de
molher Jozefa Maria; todos freguezes desta Paroquia. Do que
sepultamento]
para constar fao este aSsento.
O Vigr.o Coadj.or Francisco de Linhares
Documento 60
[folha 92] Aos vinte e Sinco dias do mez de Novembro de mil oitocentos, e
quatro, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz da Villa de
Coritiba, baptizei, e puz os Santos Oleos a Joo innocente, filho
legitimo de Francisco de Araujo, e de Maria Gonsalves. Foro
Padrinhos Fortunato Solteiro, filho de Joze Leme do Prado, e
Maria Roza Solteira, filha do Capito Lucianno Joze, todos
freguezes desta Paroquia. Do que para constar fao este aSsento.
O Vigr.o Coadj.or Francisco de Linhares
Documento 49
[folha 135 e 135 Aos vinte, e nove de Dezembro de mil, e oitocentos, e cinco
verso] annos nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz de Coritiba:
Baptizei, e puz os Sanctoz OLeos ao innocente Claro [f. 135v]
Claro filho de Antonio de OLiveira, e Roza Gonsalves foro
padrinhos Francisco de Paula Vaz, e Rita Maria Aires para
constar fiz este acento.
O Coadjutor Candido delRio Cardenaz
Documento 61
[folha 127 verso e
Ao primeiro dia de Novembro de mil, e oitocentos, e cinco
128] annos nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz de Coritiba;
baptizou, e poz os Sanctos OLeos o Reverendo Padre Vigario
Joze Barboza de Brito ao innocente Salvador filho de Francisco
de Araujo, e sua mulher Maria Gonsalves [f. 128] foro
padrinhos Joo Loureno cazado, e Antonia Maria viuva, e
para constar fiz este acento.
O Coadjutor Candido delRio Cardenaz
Documento 35
[folha 134]
Aos vinte, e cinco de Dezembro de mil, e oitocentos, e cinco
annos nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz de Coritiba:
baptizei, e puz os Sanctos OLeos ao innocente Salvador filho de
Joaquim Felisberto Gonsalves, e Joanna de Andrade: foro
[(Joaquim?)
Felisberto padrinhos Domingos Joze de Farias, e Anna Maria: para constar
Gonsalves] fiz este acento.
O Coadjutor Candido delRio Cardenaz
Documento 63
[folha 169] Ao primeiro dia do mez de Novembro do anno de mil oitocentos,
e Seis, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz da Villa de
Coritiba, baptizei, e puz os Santos Oleos a Maria innocente,
filha legitima de Francisco de Araujo, e de Maria Gonsalves.
Foro padrinhos Joo Lino Solteiro, digo, cazado, e Maria
Pereira Solteira, todos freguezes desta Paroquia. Do que fao
este aSsento, pelo que axei.
O Vigr.o intirino Francisco de Linhares
212
212 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 73
[folha 178 verso] Aos trez dias do mez de Dezembro do anno de mil oitocentos, e
Seis, nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz da Villa de
Coritiba, baptizou, e poz os Santos Oleos o Reverendo Vigario
Joze Barboza de Britto a Anna innocente, filha Legitima de
Joze Maria, e de Izabel Gonsalves. Foro Padrinhos Francisco
Joze cazado, e Maria da Conceio viuva, todos freguezes desta
Paroquia. Do que fao este aSsento, pelo que axei.
O Vigr.o intirino Francisco de Linhares
Documento 50
Este Livro, q. ha de servir p.a nelle se lanarem os aSsentos
Termo de dos baptismos dos Brancos desta Frg.a de N. Snr.a da Luz da V.a de
Abertura Coritiba vai p. r mim numerado, e com o meu cognome =
Carvalho = rubricado; e no fim leva termo de encerram. to.
Villa de Coritiba 2 de Oitubro de 1801.
O Viz.or Luiz Joz de Carvalho
Documento 51
[folha 43 verso] Aos vinte e hum do mez de Julho de mil oitocentos e sette
baptizei a Americo filho de Antonio de Padilha, e de Roza Glz:
[Antonio de foro Padrinhos Manuel Americo, e Joanna Baptista: Do q.
Oliveira (de fao este assento.
Padilha?)] O Vigario Coadjutor Joze de Moira Brochado.
Documento 66
[folha 76 verso] Aos vinte e Cete dias do mes de Julho de mil oitosentos e
deZaete. Baptizei e pus os S.tos olhos o inoCente Antonio filho
Legitimo Francisco de Ar.o e de Sua m. er Maria Glz. Foro
Padrinhos Joo Teixr.a e madr.a M.a do Rozario e Para Constar
fis este aSento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Batismos.
Documento 36
Este Livro ha de Servir para nelle se lanarem os accentos das
Termo de
peSsoas, Pardas, e Escravos, forros, e administrados, que se baptizarem na
Abertura Matriz desta Freg.a e nas Capellas filiaes, o qual vai rubricado
por mim com a m.a rubrica que diz Andr.e. E no fim leva termo
de inserram.to V.a de Cor.a em Vizita a 24 de Agosto de 1798.
Andr.e
Documento 37
[folha 17 verso] Aos dezacete dias do mes de Setembro do anno de mil oitocentos
e oito nesta Igreja Matris de Nossa Senhora da Lux da Villa de
Coretiba, baptizei e pus os Santos Oleos a Joze innocente filho
Legitimo de Felisberto Goncalves e de Joanna de Andrade,
foro Padrinhos Bento Machado e Sua mulher Antonia Maria;
todos desta Freguezia. Do que para constar fis este aSento.
o Coadjutor Antonio Joaq.m da Costa
Documento 64
[folha 29 verso] Aos dous dias do mes de Janeiro do anno de mil oitocentos e
nove nesta Igreja Matris de Nossa Senhora da Lux da Villa de
Coretiba o Reverendo Vigario Joze Barboza de Brito baptizou
e pos os Santos Oleos a Florencia innocente filha legitima de
Francisco de Araujo e de Maria Goncalves; foro Padrinhos
Joze Goncalves dos Anjos e Sua mulher Maria dos Anjos todos
desta Parochia. Do que fao este aSento.
o Coadjutor Antonio Joaq.m da Costa
214
214 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 46
[folha 40 verso] Aos Vinte de Junho do anno de mil OitoCentos e nove baptizou
o Reverendo Thome Alz de Castro de Licensa a Silverio filho de
Policarpo de Andrade e de Maria GonSalves. Foro Padrinhos
Angelo Maxado e Jozefa Maria e para Constar fiz este aSsento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 40
[folha 70 verso]
Aos Vinte e quatro de Abril de mil oitoCentos, e des batizei a
Luciano f.o de Felisberto Glz. e de Joana de Andr.e Foro Padr.os
An.to Pad.a e Roza Glz. p.a constar fiz este.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 65
[folha 82] Aos tres de 8br.o de mil oitoCentos e des batizei a Joz f.o de
Fran.co de Ar.o e de M.a Glz. Foro Padr.os Sepriano f.o do Cap.m
Luciano, e Sua Irmn Escolastica Soltr.a p.a constar fiz este.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 41
[folha 130 verso] Aos dous do mes de Julho de mil oitocentos e doze baptizei e
pus os Santos oleos a Balbina filha de Felisberto Gonalves e de
Joana de Andr.e Foro Padrinhos Francisco Joz Barboza e Anna
Guedes para Constar fiz este aSento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 42
Este Livro ha de Servir para os assentos dos Chrismados desta Matriz
de Coritiba, o qual se faz to necessario, como os outros de q.
Termo de na mesma se faz uzo em cujos assentos se far s meno do
Abertura dia, mez, e anno, do nome do chrismado, dos de Seus Pais, e do
padr.o, ou madrinha Vai todo Numerado, e Rubricado com a
minha costumada Rubrica = Jardim = e no fim leva Termo de
enserramento Coritiba 31 de Julho de 1806
Viz.or ordinr.o Felisberto Gomes Jardim
Documento 75
[folha 16]
Aos Vinte, e dous de Junho de mil oitocentos, e treze baptizei
a Roza filha de Joz M.a e de Izabel Glz. Foro Padr.os Manuel
Alz. e M.a Dom.es para Constar fis este aSento.
J.e Corr.a Leite Coadj.or
Documento 43
[folha 87] Aos Vinte de Janr.o de mil oitocentos e dezaSeis baptizei a
Joo f.o de Felisberto Glz e de Joana de Andr.e foro Padr.o
Gregorio Glz. e M.a Domingues Viuva p.a constar fis este
aSento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Livro 3. 1786[84]-1806[16]
Documento 70
Por conceSso do Exm. o Rm. o Snr. D. Frei Manuel da
Resurreio Bispo desta DioceSe numerei, e com a minha
Termo de rubrica = Chagas = rubriquei este Livro, que ha de Servir
Abertura nesta Igreja Matrix de NoSsa Senhora da Lux da Villa de
Cortba para os aSsentos dos fallescidos escravos, admenistrados, e
bastardos: no fim Leva termo de encerramento. Corytyba aos 20
de 9br.o de 1784.
Francisco das Chagas Lima
216
216 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 71
[folha 157 verso] Aos treze dias do mez de Settembro do anno de mil oitocentos,
e quatro, fallesceo da vida prezente Manuel innocente, de idade
de seis mezes, filho legitimo de Joze Maria, e de Izabel
Gonsalves, freguezes desta Paroquia. Foi incomendado, e Seo
Corpo Sepultado nesta Igreja Matriz de Nossa Senhora da Luz
da Villa de Coritiba. Do que para constar fao este aSento.
O Vigr.o Coadj.or Francisco de Linhares
Documento 68
[folha 162] Aos trez dias do mez de Janeiro do anno de mil oitocentos, e
Sinco, fallesceo da vida prezente Maria Gonsalves, de idade de
quarenta annos, cazada com Francisco Alvares, freguezes desta
Paroquia. Recebeo na Sua enfermidade os Sacramentos da
Penitencia, e Extrema Uno. Foi encomendada, e Seo Corpo
Sepultado na Igreja do Rozario desta Villa. Do que para constar
fao este aSsento, pelo que me foi remettido.
O Vigr.o Coadj.or Francisco de Linhares
Documento 62
[folha 173]
Aos dous dias de Novembro de mil, e oitocentos, e cinco annos
falleceo da vida prezente Salvador filho de Francisco de Araujo,
e sua mulher Maria Gonsalvez de idade de hum mez: seu corpo
foi por mim recommendado com asistencia da Cruz da Fabrica,
e sepultado nesta Matriz para constar fis este acento.
O Coadjt.or Candido delRio Cardenas
Documento 18
[folha 195] Aos nove dias do mez de Junho do anno de mil oitocentos, e
Seis, fallesceo da vida prezente Joaquim innocente, de quatro
annos, filho legitimo de Gregorio Gonsalves, freguez desta
[provavelmente Paroquia. Foi encomendado, e Seo Corpo sepultado nesta Igreja
trata-se de Matriz da Villa de Coritiba. Do que mandei fazer este aSsento,
homnimo de que somente aSsignei.
Gregrio Gonalves] O Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Livro 4. 1806-1823[1824]
Documento 38
Este Livro ha de Servir para nelle se lanarem os accentos de
obitos dos Escravos pardos, forros, e administrados, que falecerem nesta
Termo de Freg.a de Cor.a e vai rubricado por mim com a m.a rubrica que
Abertura diz Andr.e E no fim leva termo de enserram.to de q. para constar
mandei fazer este termo p.r mim Som.e aSignado. V.a de Cor.a em
Vizita aos 24 de Agosto de 1798.
Andr.e
Documento 34
[folha 6] Aos nove dias do mez de Junho do anno de mil oitocentos, e
Seis, fallesceo da vida prezente Gonsalo innocente, de trez annos,
filho legitimo de Felisberto Gonsalves, e de Joanna de Andrade.
Foi encomendado, e Seo Corpo Sepultado nesta Igreja Matriz
da Villa de Coritiba. Do que mandei fazer este aSsento, que
aSsignei.
O Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 39
[folha 19v] Aos vinte e quatro de Mao do anno de mil OitoCentos e nove
falesceo da Vida prezente Joz, filho de Felisberto GonSalves e
de Joanna de Andrade, de idade de Sete mezes foi Sepultado
nesta Matris, e para Constar fiz este aSento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
218
218 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 67
[folha 76] Aos Quinze dias do mes de Setembro de mil oitoSentos e
deZacete Faleceo da Vida Prezente Maria Glz. de idade de
Quarenta e Sinco annos Mais ou menos Mulher de Fran.co de
Araujo. Foi Sepultada Nesta Matris de Nosa Sinhora da Lus e
Recomendada Por mim e Recebeo Na Sua inFermidade os
SaCramentos da Pinitencia Como Manda O Sagrado Concilio e
p.a Constar fiz esteASento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Documento 44
[folha 119] Aos quatro do mes de Junho de mil oitocentos e vinte e hum
faleceu da vida prezente Felisberto Gonsalves Cazado Com Joanna
de Andrade de idade de Sincoenta Annos e no Recebeo
Sacramento algum por Cahir de hum pao e morrer foi Sepultado
no Simiterio do Butuverava e Recomendado por mim e p. a
Constar fao este Acento.
o Vigr.o Joze Barb.a de Brito
Livro 5. 1823-1838[1841]
Documento 76
Este livro ha de servir para nelle se lanarem os aSsentos de
obitos dos brancos bastardos e escravos que falleceram nesta Villa de
Termo de NoSsa Senhora da Luz de Curitiba, e seu destrito o qual por
abertura conceSso de Sua Ex. R. ma vai por mim Rubricado com a
Rubrica que diz Castro E no fim leva termo de encerramento.
Villa de Curitiba 10 de Novembro de 1823.
Thom Alvarez de Castro Vigr.o da Vara
Documento 19
[folha 5 verso]
Aos vinte e quatro dias do mez de Novembro de mil oitocentos
e vinte tres falesceu da vida prezente Maria Gonsalves Solteira
idade trinta e dois annos recebeu os Sacramentos da Penitencia
e Extrema uno foi Sepultada no Rosario e recomendada por
mim e para constar fiz este aSento.
O Vigr.o Antonio Teixeira Camello
Documento 20
[folha 26]
Aos quinze dias do mes de Setembro do anno de mil oitocentos
e vinte Sinco falesceo da vida prezente Anna Maria de Lima de
idade de oitenta annos cazada com Gregorio Gonalves:
Recebeo o Sacramento de Penitencia, e Extrema uno: foi seo
corpo sepultado nesta Matris, e por mim Recomendado. Do
que para constar fao este Assento.
O Vigr.o Antonio Teixeira Camello.
Livro 6. 1839[1818]-1856
Documento 55
Este livro ha de servir para nele se fazerem os aSsentos dos que
Termo de faleceram nesta Parochia, e vai numerado e Rubricado com a
Abertura minha Rubrica de que uzo = Costa = e leva no fim termo de
incerramento. V.a de Cor.a 5 de Julho de 1839=
Antonio Joaquim da Costa Vigr.o da Vara
Documento 56
[folha 31 verso] Aos dezasete dias do mez de Abril do anno de mil oitocentos e
quarenta e trs falesceo da vida preSente Bento Gonalves de idade
de corenta e tantos Annos cazado com Maria Domingues.
Recebeo na Sua enfermidade os Sacramentos da Penitencia; e
Extrema uno foi seo corpo sepultado nesta Matris
acompanhado, e por mim Recomendado. Do que para constar
fao este assento.
O Vigr.o Antonio Teixeira Camello
220
220 ANEXO II NADALIN, S.O.
Documento 21
[folha 40] Aos vinte e nove dias do mez de Abril do anno de mil oitocentos
e quarenta e quatro faleceo da vida prezente Gregorio Goncalves
viuvo de idade de cem annos. Recebeo na Sua emfermedade o
Sacramento de Penitencia e Extrema uno de molestia interior
diSse MiSsa de Corpo prezente foi seo corpo sepultado nesta
Matris acompanhado e por mim Recomendado. Do que para
constar fao este assento.
O Vigr.o Antonio Teixeira Camello
ANEXO II (COMPLEMENTO)
RELAO DOS DOCUMENTOS
222
222 ANEXO II NADALIN, S.O.
38. TA Livro de bitos, 1806-1824.
39. Sepultamento de Joz, 7 meses, em 24 de mai de 1809.
40. Nascimento de Luciano, 24 de abr de 1810.
41. Nascimento de Balbina, 02 de jul de 1812.
5
Provavelmente, trata-se de Maria I
6
A dvida se se trata realmente de Maria Gonalves, filha de Gregrio. Nesse caso, deve ser Maria II.
7
Registrada no livro no livro destinado s pessoas pardas, e escravos, forros e administrados.
8
Idem.
9
Registrado no livro destinado ao batismo dos brancos.
10
Pela idade registrada, teria nascido em 1772, o que passa longe do ano provvel de nascimento de Maria
I e Maria II.
11
S posso supor que se trata da filha de Gregrio e Anna Maria.
224
224 ANEXO II NADALIN, S.O.
Jos Roz 78. [Casamento de Jos Roz (Rodriguez) Maxado e Anna
(Rodriguez) Gonsalves]
Maxado e 79. Nascimento de Felisbina, 20 de jul de 1813 [JosMaxado&Anna]12
Anna Gonsalves
12
Trata-se realmente da ultimognita de Gregrio. Este, junto com a filha Izabel, so padrinhos da
menina.
Autuao
Anno do NaScimento de NoSso Senhor Jezus Christo de mil Settecentos Settenta e dous aos dezanove
dias do mes de Agosto do dito anno nesta villa de Parnagua em cazas de Morada e Cartorio de mim
Escrivo aodiante Nomeado e Sendo ahy por[?] parte do contrahente Gregorio Trones e de Anna Maria
de Lima moradores da Villa de Curitiba me foi aprezentada a petio que [ilegveis + - 9 linhas]
Diz Gregorio gonalves Trones n.aL e bautizado na Freguezia de N. S. do Pillar e de prez.te m.or na V.
de Corit.a onde esta justo e Comtratado p.a CaZar com Anna M.a de Lima da mesma V.a p.a o q.
fazendo [corrodo] Seus banhos nas partes neSeSarias como por [corrodas + - 2 pal.] Sem impedim.to
e p.a o q. o conceguirem careSsem de L.ca de Vm: pello q.
P. a Vm. Seja Servido m.dar paSsar Sua Proviso de L.ca p.a Se Receberem na forma do estillo
E.R.M.
A. haja V.ta ao R.do Prom.or e viro ConcL.os com Sua Resposta. Parnagoa 19 de Agosto de 1772
CallaSsa
1
Arquivo Dom Leopoldo Duarte, Cria Metropolitana de So Paulo. Microfilmes, Rolo 12. Cpia do
acervo do Centro de Documentao e Pesquisa de Histria dos Domnios Portugueses (CEDOPE),
Departamento de Histria, UFPR. Transcrito por Rosngela Maria Ferreira dos Santos.
228
228 ANEXO III NADALIN, S.O.
[f. 3] A pr.a [corrodo]
a Segd.a [corrodo]
a tercr.a em os 27 do d.o mes
Com o favor de D.s, querem Cazar Gregorio GLz Trunes, filho Legitimo de CLemente GLz de Crasto,
e de Sua May Joanna Cardoza Nascidos, e Baptizados na freguezia do Pillar, Com Anna Maria de
Lima, filha Legitima de Antonio de Lima, e de Sua May Suprianna Roiz Seyxaz, nascidos e Baptizados
nesta Villa de N. Snr.a da Luz Bispado de S. Paulo. &.a
Certefico eu o P.e ManoeL Domingues Leyto, Vigr.o desta Igr.a Matris de Nossa Snr.a da Lux da Villa
de Corytyba, q eu denunciei na m.a Igr.a aos contrahentes, mencionados assima nos tres dias festivos
apontados assima, a estao da Missa conventuaL, na forma do sagrado conciLio Tridentino, e constituio
observada neste Bispado, e no me sahio impedimento aLgum nem eu Sei q o tenham[?] nesta[?] item[?]
afirmo q os contrahentes Se confessaram [corrodas + - 2 palavras] por satisfao dos preceitos da
quaresma Ittem Certefico q revendo os Livros dos baptizados da m.a Igr.a em hum delles a f.112 achei o
assento do baptismo da contrahente cujo theor [corrodas + - 2 palavras] = Aos dous dias do mes de
Maro de miL e Setecentos e Sincoenta e dous annos na cappella do Senhor Bom JESUS dos Perdoes do
Bairro de Sam Joze, desta freguezia baptizei e pus os santos oLeos a Anna innocente, filha de Antonio
[corrodas + - 3 pal.] mulher Cypriana Rodrigues Seyxas; foram [corrodas + - 3 palavras] e Sua
mulher Thereza [corrodas + - 3 palavras] do Bairro de [corrodas + - 2 palavras] [f. 3v] e para
constar fis este [corrodas + - 4 palavras] Domingues Leytam e nam Se continha mais no dito assento
o qual aqui tresLadei bem, e fieLm.te do proprio Livro a q me reporto donde passei a prez.te de m.a Letra,
e SignaL q todo sendo [ilegvel] Juro = in verbo Sacerdotis = e tambem Sei q a contrahente nunca
rezedio[?] fora desta freguezia. Corytyba em os 9[?] de Julho de 1772a
o vigr.o ManoeL Domingues Leytam
R.co a letra e firma da Cert.am supra ser a propria do R.do Parocho nella contheudo o que fao por ter outras
delle em meu poder e Cartorio as quais me Reporto Pernagua 19 de Agosto de 1772.
Luis Lopes Coutt.o
Com o favor de D.s querem Cazar Gorgorio Gliz Trones natural e batizado na Frg.a da Snr.a do Pilar
da graioza f.o Legitimo de Clem.te Gliz de Crasto, e de Sua m.er Joanna Cardoza de Siqr.a Com Anna
Maria de Lima n.ar e batizada na Freg.a do Patrocinio de S. Joze f.a Ligitima de An.to de Lima e de Sua
m.er Sepriana Roiz Seixas; todos moradores na de corytiba Bispado da Cid.e de S. Paulo
R.co a letra e firma da Cert.am Supra Ser a propria do R.do Parocho nella contheuda o que [corrodas +
- 2 palavras] outras delle em meu poder e Cart.o as quais me Reporto Parnagoa 19 de Agosto de 1772.
Luis Lopes Coutt.o
Com o favor de D.s querem Cazar Gorgorio Glz. Tronez n.ar e baptizado nesta freg.a da Snr.a do Pilar
da Graioza f.o Legitimo de cLem.te GLiz. de Crasto, e de Sua mulher Joanna Cardoza de Siqr.a Com
Anna Maria de Lima n.ar e baptizada na freg.a do patroinio de So Joz f.a Legitima de An.to de Lima,
e de Sua mulher Sepriana Roiz Seixaz, todos moradores na V.a de Curtba, bispado da Cid.e de So
Paulo.
Ant.o Mor.a Barboza Presbytero Secular, e [corrodo] encom.do da Igr.a de N. Snr.a do Pillar da
GracioSa certefico, q publicam.te denuciey trez vezes aos contr.es nestes banhos mencionados, em trez dias
Continuos, e festivos nesta Igr.a Parochial inter MiSsarum [corrodo], na forma do Conc. Trident.o e
Const. do Bisp.o e Ninguem me Sahio com impedim.to, nem eu Sey; q o tenho irritante. Item. Em h dos
L.os q Servem dos aSsentos dos baptizados nesta Freg.zia a f.47V[?] Se acha o do teor, e forma Seg.te =
Gregorio Aos dezacette de Mayo de mil, e Setecentos e quarenta e nove annos nesta freguezia de NoSsa
Senhora do Pillar baptizei a Gregorio innocente filho Legitimo de Clemente Gonalves [corrodo] desta
freguezia, e de Joana Cardoza Pinta[?] tobem desta freguezia. Foro Padrinhos Joz de Farias cazado,
natural da Ilha terseira, e Maria Goncalves de JESUS filha de Domingos Pires natural desta freguezia.
E Logo lhe puz os Santos oLeos, E por verdade passei este termo em que me aSigno = O vigr.o Joo[?]
Glz. Chaves = e no se continha mais no dito aSento, ao qual me reporto. No me consta das
habitaoens dos Contr.es, e nem Sey com verd.e, pelo o no conhecer e ser[?] de outra Parochia. PaSsa tudo
na verd.e, que juro in verbo Parochia[?] do[?] Pillar da Gracioza 29 de Mayo de 1772.
Desta [ilegvel]
o
O Vigr. Antonio Moreyra Barboza
230
230 ANEXO III NADALIN, S.O.
R.co a letra e firma da Cert.am [corrodas + - 3 linhas] [f. 5v] [corrodo] Parnagoa 13[?] de Agosto de
1772 ann.
Luiz Lopes Coutt.o
Aos dezanove dias do mes de Agosto de mil Setecentos e Settenta e dous annos nesta villa de Parnagua
em cazas de morada e cartorio de mim escrivo aodiante nomeado e Sendo ahy em Virtude do despacho[?]
[ilegvel] do Muito Reverendo vigario da vara Francisco de Meyra Callaa fis estes autos Com vista ao
Reverendo Promotor deste Juizo o Padre Mauricio Gonalves Ramos para nelles Responder o que lhe
parecer direito, e Justia, do que para Constar fis este termo de vista eu Luis Lopes Coutinho escrivo deste
auditorio Eccleziastico que o escrevy
Fiat justitia
o Prom.or Ramos
Tr.o de [ilegvel]
Aos vinte dias do mes de Agosto de mil Settecentos Settenta e dous annos nesta villa de Parnagoa em
cazas de morada e Cartorio de mim escrivo aodiante nomeado [corrodas + - 2 linhas] [f. 6v]
[corrodas + - 1 linha] autos Com sua Resposta[?] [corrodas + - 3 palavras] em meu poder e
cartorio, para Constar fis este termo de torna eu Luis Lopes Coutinho escrivo deste auditorio Eccleziastico
que o escrevy
Tr.o de Concl.am
E Logo e, o mesmo dia, mes e anno [corrodo] declarado, nesta Villa de Parnagoa em cazas de morada,
e cartorio de mim escrivo aodiante nomeado e Sendo ahy fis estes autos concluzos ao Muyto Reverendo
vigario da vara Francisco de Meyra CallaSsa para nelles deferir o que lhe parecer direyto, e Justia, do que
para constar fis este termo de concluzo eu Luis Lopes Coutinho escrivo deste auditorio Eccleziastico
que o escrevy.
Vistos estes auttos com os banhos corridos na V.a de Coriytyba onde so moradores estes[?] Contrahentes
desobrigados dos preceytos da Quaresma este prezente anno, e a Contrahente Anna Maria de Lima
n.al[?] e baptizada, e tobem[?] banhos da Freg.a de NoSsa Snr.a do Pillar onde o Contrahente Gregorio
Glz. he n.al e baptizado [corrodo] alg[?] tempo Fregues da Freg.a do Patrocinio de So Joze, de onde
mostra banhos [corrodas + - 2 linhas] [f. 7] Certidens a f. [corrodas + - 2 palavras] f. 5, pelo
que Se [corrodas + - 4 palavras] p.a Se Receberem na Igr.a Matriz da mesma villa em prezena de Seo
R.do Parocho na forma do Sagr. Conc. Trid. e Const. obServada [ilegveis + - 3 palavras] antes o
Contr.e por qualquer justo impedim.to q privaSe o effeyto q aSsim [corrodo] e paguem as Custas dos
auttos Parnagoa em 20 de Agosto de 1772.
Fran.co de Meyra CallaSsa
Tr.o de data
Aos vinte dias do mes de Agosto de mil e Settecentos Settenta e dous annos nesta Villa de Parnagua em
Cazas de morada e cartorio de mim escrivo aodiante nomeado e Sendo ahy por parte do Muyto Reverendo
vigario da vara Francisco de Meyra Callasa me foro dados estes autos com Sua Sentena Supra em que
mandou Se cumprisse e guardasse como nella se contem e declara do que para Constar fis este termo de data
eu Luis Lopes Couttinho escrivo deste auditorio Eccleziastico que o escrevy
232
232 ANEXO III NADALIN, S.O.
ANEXO II
ANEXO IV
Documento 81
[Livro 1, parte IV, Aos dezaSeis dias do mes de Julho de miL SeteSentos e dezaSeis
folha 5] annos nesta Igreja Matris de N. S. a da Lus dos Pinhaes de
Coritiba Baptizei e pus os Santos olleos a Vitorino innoCente
filho de Diogo da Costa e Ventura Soltr.a Sua escrava do gentio
da terra fora padrinhos Gregorio Martins Lemes e Anna da
Costa.
O Vig.ro o P.e Jozeph Pinh.ro Machado
Documento 82
[Livro 1, parte V, Aos des dias do mes de Agosto de miL SeteSentos e dezaSeis
folha 6] annos nesta Igreija Matris de N. S.ra da Lus dos pinhaes de
Coritiba Baptizou Com minha hauthoridade e licena o R.do P.e
Gregorio mendes Barbuda e pos os S. tos olleos a MigueL
innoCente filho de IzabeL ALz. moSsa SoLt.ra e liberta e P.o
Dias Cortes SoLt.ro fora padrinhos o d.o P.o Dias Cortes e Anna da
SiLva da Silva.
o Vigr.o o P.e Jozeph Pinh.ro Machado
Documento 83
[Livro 1, parte IV,
Aos oito dias do mes de Jnr.o de mil, e seteCentos, e vinte e
folha 30] coatro annos em esta matris de N. Sr.a da Lux Bautizei e pus os
Sanctos OLeos Estevo inocente filho de Graia mulata SoLteira
escrava do Cap.am An.to Luis Tigre naceo 26 de dezembro foro
padrinhos GuiLherme Nogr.a Passos, e Luzia do gentio da terra
da admenistraso do mesmo Cap.am asima d.o.
o Vigr.o Gr.o Mendes Barbuda
234
234 ANEXO IV NADALIN, S.O.
Documento 84
[Livro 1, parte IV, Aos tres dias do mes de maro de mil e setecentos, e vinte, e
folha 30v] Coatro annos em esta Igreia matris de N. Sr.a da Lux dos Pinhais
Bautizei, e pus os Sanctos OLeos ManoeL inocente filho de
Fran.ca forra do gentio de guine Soltr.a e no Lhe dero pai foro
padrinhos Felipe de Santiago, e Caterina Gonsalves Coutinha
pesoas de mim Reconhesidas.
o Vigr.o Gr.o Mendes Barbuda
Documento 85
[Livro 1, parte IV, Aos vinte e quatro dias do Mes de Agosto de mil ceteCentos e
folha 57] trinta annos, nesta Parochial Igreja de NoSsa Senhora da Lux
dos Pinhais de Coritiba: BaptiZei e pus os Santos oleos a
Esperana innocente filha de Sebastiana, Soltera do Gentio da
terra da administraSsam de Sebastiam GonSsalves Lopes foram
Padrinhos Manoel Martins de Faria Solteiro filho de Joam
ALvres Martins ja defunto e Maria Gracia[?] viuva que ficou
do defunto VeriCimo de oLivera todos naturais e moradores
nesta Villa para Constar fis este termo no mesmo dia e era vt
Supra.
O Vigr.o o P.e Ignacio Lopez
Documento 86
[Livro 1, parte IV,
Aos vinte e tres dias do Mes de Setembro de mil CeteCentos e
folha 58] trinta annos Nesta Parochial Igreja de NoSsa Senhora da Lux
dos Pinhais de Coritiba BaptiZei, e pus os Santos oLeos, a
Francisco innocente filho de Domingas SoLteyra natural de
Parnagoa, esCrava do Padre Frei Laureano da Silva ReLigioZo
das MerCes deu por Pa a Joam Ferreira SoLteiro natural da
Cidade do Rio de Janeiro. Foram Padrinhos Sebastiam
GonSalves Lopez Solteiro filho de Diogo Dias de Moura e Anna
da Silva Borges molher do Capitam JoZeph Ribero, natural
de Santos; por proCuraam que teve da dita o Capitam Jozeph
NiColao Lisboa todos moradores nesta villa nasCeo aos catorZe
dias do dito Mes de Setembro. para Constar fis este termo no
mesmo dia e era vt Supra.
o Vigr.o o P.e Ignacio Lopez
Documento 88
[Livro 1, parte V, Aos vinte e nove dias do Mes de Agosto de mil CeteCentos e
folha 70 verso] trinta anos nesta Parochial Igreja de NoSsa Senhora da Lux
dos Pinhais de Coritiba. Baptizei e pus os Santos olleos a Francisca
innoCente filha de Joana Nunes SoLtera deramlhe por Pa
Francisco chaviel SoLtero Filho do ALferes Gaspar CarrasCo
dos Reis. foram Padrinhos o Capitam Salvador de ALbuquerque
natural da Cidade de Sam Paullo e Francisca de JESUS Solteira
filha do dito ALferes Gaspar Carrasco dos Reis todos naturais e
moradores nesta villa nasceo aos deseCeis do dito Mes de
Agosto. para Constar fis este termo no mesmo dia e era vt Supra.
O Vigr.o P.e Ignacio Lopez
Documento 90
[Livro 9, folha 5 Aos dezanove dias do mes de Janeiro do anno de mil Setecentos
verso] Setenta e Sete na Capela de NoSsa Senhora da Conceico do
Tamandua baptizou, e pos os Santos Oleos o Reverendo Frei
Joze dos Santos Pinheiro Religiozo do Carmo a Benedito innocente
filho de Izabel Maria de Jesus parda forra Solteira, e de pay
incognito. Foi Padrinho o Capitao Joze dos Santos home[?]
cazado todos moradores do termo desta vila de Coritiba. E para
Constar fis este aSsento pela certido que Se me Remateo na
forma vt Supra.
o Vigr.o Dom.os Roiz Costa
236
236 ANEXO IV NADALIN, S.O.
Documento 91
[Livro 9, folha 55 Aos doze dias do mes de Maro do anno de mil Setecentos, e
verso] oitenta e tres nesta Igreja Matris de NoSsa Senhora da Lus da
vila de Coritiba Baptizou e pos os Santos oleos o Reverendo
Coadjutor Francisco das Chagas Lima a Bartolomeu innocente
filho de Escolastica Maria Solteira, e de pay incognito. Foro
Padrinhos Manoel Solteiro filho de Pedro de Lima, e Luzia
Barboza molher de Antonio Dias, todos moradores desta mesma
vila. E para constar fis este aSento no mesmo dia, mes, e anno vt
Supra.
o Vigr.o Dom.os Roiz Costa
Documento 93
Aos vinte e sinco dias do mes de fevereyro de mil e setecentos
e Sincoenta e dous annos, na Cappella de Santa Barbara do
Pitanguy, de m.a Licena, baptizou, e ps os Santos oLeos o Rd.o
[Livro 4, folha 153] P.e Missionario Manoel da Crus, a cLemente emgeitado, Patres
incogniti, q foi exposto porta de Joam Pes Domingues; foram
Padrinhos Paulo Joze da Costa, e Maria Pas domingues cazada
com Antonio fernandes de Lima todos moradores dos campos
Geraes, desta freguezia, e para constar dis este assento quando
me trouxeram a Certidam do dito baptismo.
o vigr.o Manoel Domingues Leytam
Documento 94
Aos vinte dias do mes de Julho de mil e setecentos e sincoenta
e tres annos, nesta Igreja Matris de Nossa Senhora da Lux, da
Villa de Curytyba, baptizei, e ps os Santos oLeos a Francisco
ennocente, Patres incogniti, emgeitado q foi achado porta
[Livro 4, folha 173] de Manoel Rodrigues Ferreyro; foram Padrinhos Romam
Pereyra das neves, filho de Pedro das neves, natural de
Parnagu, e Maria da graa cazada com Francisco de Mello da
cunha todos moradores desta freguezia, parece teria des, ou
doze dias pouco mais, ou menos, e para constar fis este assento
no mesmo dia, e hera vt Supra.
O Vigr.o Manoel Domingues Leytam
240
240 ANEXO V NADALIN, S.O.
Documento 95
Aos treze dias do mes de Maro de mil e setecentos e sesenta e
tres annos, nesta Igreja Matris de Nossa Senhora da Lux, da
villa de Corytyba, baptizei, e pus os Santos oLeos a Francisco
Livro 5, folha 86 incogniti, emgeitado, o qual foi achado em hum caminho q vai
para Parnagu; foram Padrinhos Joam SoLteyro, filho de
verso] Francisco de Ramos, e Ritta Ribeyra cardoza, mulher de Antonio
ALvres, em cuja caza Se cria, o dito emgeitado, todos moradores
desta freguezia; parecia Seis dias pouco mais, ou menos, e para
constar fis este assento no mesmo dia, e hera vt Supra.
o vigr.o ManoeL Domingues Leytam