PÁGINA INICIAL R7 TV NOTÍCIAS ENTRETENIMENTO ESPORTES VÍDEOS REDE RECORD R7 PLAY SERVIÇOS

Ouça agora
s Vagalume.FM

O que você quer ouvir? Entrar Criar seu perfil »

Muito mais que só letras de músicas Vagalume ▾ A­Z ▾ Estilos ▾ Top 100 ▾ Playlists ▾ Rádio ▾ Hot Spots ▾ Notícias ▾

Página Inicial » D » Don McLean » Starry Starry Night » Tradução

Starry Starry Night 21.817º
Don McLean ranking ▾
Compositor: Don Mclean

PLAY Letra Tradução Aprenda

    ö Imprimir a Editar ï Playlist ~ Email

Encontrou algum erro na letra ou tradução? Colabore com a gente clicando nas
frases abaixo ou enviando uma correção completa »
Don McLean
Starry Starry Night Starry Starry Night tradução
Rádio Vagalume.FM Novo!
   
Letras Starry starry night Don Mclean ­ Starry Starry Night
Discografia    
Paint your palet blue and grey Noite estrelada
Fotos
look out on a summer's day Pinte sua paleta de azul e cinza
Biografia with eyes that know the darkness in my soul dê uma olhada em um dia de verão
Popularidade   com os olhos que conhecem a escuridão em minha alma
Shadows on the hills Sombras nas colinas
Relacionados
   
Últimas Sketch the trees and the daffodiles Esboce as árvores e os narcisos
Agenda de Shows catch the breeze and the winter chills sinta a brisa e os calafrios de inverno
in colours on the snowy linen land nas cores da terra de linho enevoado
Enviar letras, fotos e mais
   
Now I understand Agora eu entendo
what you tried to say to me o que você tentou me dizer
and how you suffered for your sanity e como você sofreu pela sua sanidade
and how you tried to set them free e como você tentou libertá­los
they would not listen they did not know how ele podem não ter escutado, podem não ter sabido como
Traduza
Traduza “Far away”
perhaps they'll listen now. talvez ouçam agora...
“Muito longe”
   
Sugerir outra Starry starry night Noite estrelada
  Flores flamejante brilhando em chamas
Próxima Flaming flowers that brightly blaze nuvens circundantes em um embaçamento violeta
swirling clouds in violet haze refletidas nos olhos azul­claro de Vincent
reflect in Vincent's eyes of china blue  
colours changing hue Cores oscilantes
Siga o Vagalume morning fields of amber grain campos amanhecidos de grãos cor de âmbar
weathered faces lined in pain faces deterioradas alinhadas em dor
      are soothed beneth the artist's loving hand tornam­se realidade pelas adoráveis mãos do artista
   
Now I understand Agora eu entendo
what you tried to say to me o que você tentou me dizer
and how you suffered for your sanity e como você sofreu pela sua sanidade
and how you tried to set them free e como você tentou libertá­los
they would not listen they did not know how ele podem não ter escutado, podem não ter sabido como
perhaps they'll listen now talvez ouçam agora
  Para aqueles que poderiam não te amar
For they could not love you mas ainda assim seu amor foi verdadeiro
but still your love was true e quando não havia mais esperança em vista
and when no hope was left inside naquela noite brilhante
on that starry starry night Você tirou sua vida como os amantes fazem com
  freqüência
You took your life as lover's often do  
  Mas eu poderia te te contado,Vincent,
But I could have told you, Esse mundo nunca foi significante para alguém
Vincent, tão lindo como você
this world was never meant for one as beautiful as you  
  Noite estrelada
Starry starry night Retratos pendurados em salas vazias

 
Portraits hung in empty halls
framless heads on nameless walls
with eyes that watch the world and can't forget
like the strangers that you've met
 
The ragged men in ragged clothes
a silver thorn
a bloody rose
lie crushed and broken on the virgin snow
now I think I know
what you tried to say to me
and how you suffered for your sanity
and how you tried to set them free
they would now listen
they're not listening still
cabeças disformes em paredes enomeadas
com olhos que observam o mundo e não podem esquecer
como os estrangeiros que você conheceu
O homem calejado em roupas batidas
O espinho prateado das rosas sangrentas
enterrado quebrado e esmagado, na neve virgen
 
Agora acho que sei o que você tentou me dizer
como você sofreu pela sua sanidade
como você tentou libertá­los
eles não ouviram, eles continuam não ouvindo
talvez eles nunca ouçam...
 
 
 
 
 they're not listening still  
   
Perhaps they never will  

Tweet Enviar por e­mail

Comente Todas as letras de
Todas as letras de Don McLean

Escreva uma mensagem ... Starry Starry Night (tradução) ▾

Enviar Playlists
Apenas Músicas que Ficaram em 1º Lugar no Canadá ▸
As melhores #1 na Billboard Adult Contemporary Chart ▸

Escute Também

Zox

Starry Night
Zox

Publicidade

Publicidade

 
Oops! Página não encontrada...
 
Algumas sugestões: 
Página inicial | TOP 100 Artistas | Meu Vagalume  
 
Outras coisas para experimentar:
Pesquisar https://www.vagalume.com.br:
don mclean starry night traducao Pesquisa Google

www.vagalume.com.br
Todos os nossos sites No seu smartphone No seu PC

Playlisteiros
Drive
Aprenda Inglês
   
Tradução
Nas Redes Sociais Parceiro Vagalume
Copa Vagalume 2014
Retrospectiva Vagalume 2015
Rádio Vagalume.FM

As informações deste site são postadas integralmente pelos usuários. É importante dizer que é possível que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o Vagalume
exime­se de qualquer responsabilidade sobre as informações publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informação, entre em contato conosco.
 
É permitida somente a visualização no site das letras de músicas encontradas aqui, vedada sua reprodução através de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de
músicas são propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for
educational purposes only.