Era uma vez uma formiga que andava na neve, à procura de comida.

A dado
momento, a formiga ficou com uma pata presa na neve e, por mais esforços que
fizesse, não conseguia libertá-la. A formiga virou-se para a neve e pediu-lhe:

- Ó neve, tu és tão forte que o meu pé prendes. Liberta o meu pezinho.

A neve respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o sol que me derrete.

A formiga virou-se para o sol e pediu-lhe:

- Ó sol, tu és tão forte que derretes a neve que o meu pé prende. Liberta o
meu pezinho.

O sol respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é a nuvem que me tapa.

A formiga virou-se para a nuvem e pediu-lhe:

- Ó nuvem, tu és tão forte que tapas o sol que derrete a neve que o meu pé
prende. Liberta o meu pezinho.

A nuvem respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o vento que me empurra.

A formiga virou-se para o vento e pediu-lhe:

- Ó vento, tu és tão forte que empurras a nuvem que tapa o sol que derrete
a neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.

O vento respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é a parede que me impede.

A formiga virou-se para a parede e pediu-lhe:

- Ó parede, tu és tão forte que impedes o vento que empurra a nuvem que
tapa o sol que derrete a neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.

A parede respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o rato que me fura.

A formiga virou-se para o rato e pediu-lhe:

- Ó rato, tu és tão forte que furas a parede que impede o vento que empurra a nuvem
que tapa o sol que derrete a neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.

O rato respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o gato que me come.

A formiga virou-se para o gato e pediu-lhe:

- Ó gato, tu és tão forte que comes o rato que fura a parede que impede o
vento que empurra a nuvem que tapa o sol que derrete a neve que o meu pé
prende. Liberta o meu pezinho.

O gato respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o cão que me morde.

A formiga virou-se para o cão e pediu-lhe:

- Ó cão, tu és tão forte que mordes no gato que come o rato que fura a
parede que impede o vento que empurra a nuvem que tapa o sol que
derrete a neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.

O cão respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o pau que me bate.

A formiga virou-se para o pau e pediu-lhe:

- Ó pau, tu és tão forte que bates no cão que morde no gato que come o
rato que fura a parede que impede o vento que empurra a nuvem que tapa
o sol que derrete a neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.
O pau respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é o fogo que me queima.

A formiga virou-se para o fogo e pediu-lhe:

- Ó fogo, tu és tão forte que queimas o pau que bate no cão que morde no
gato que come o rato que fura a parede que impede o vento que empurra a
nuvem que tapa o sol que derrete a neve que o meu pé prende. Liberta o
meu pezinho.

O fogo respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é a água que me apaga.

A formiga virou-se para a água e pediu-lhe:

- Ó água, tu és tão forte que apagas o fogo que queima o pau que bate no
cão que morde no gato que come o rato que fura a parede que impede o
vento que empurra a nuvem que tapa o sol que derrete a neve que o meu pé
prende. Liberta o meu pezinho.

A água respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é a vaca que me bebe.

A formiga virou-se para a vaca e pediu-lhe:

- Vaca, tu és tão forte que bebes a água que apaga o fogo que queima o
pau que bate no cão que morde no gato que come o rato que fura a parede
que impede o vento que empurra a nuvem que tapa o sol que derrete a
neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.
A vaca respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é a mulher que me come.

A formiga virou-se para a mulher e pediu-lhe:

- Mulher, tu és tão forte que comes a vaca, que bebe a água que apaga o fogo
que queima o pau que bate no cão que morde no gato que come o rato que fura a
parede que impede o vento que empurra a nuvem que tapa o sol que derrete a
neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.

A mulher respondeu-lhe:

- Não posso. Mais forte do que eu é Deus que me governa.

A formiga virou-se então para Deus e pediu-lhe:

- Ó Deus, tu és tão forte que governas o mulher que come a vaca que bebe a
água que apaga o fogo que queima o pau que bate no cão que morde no gato que
come o rato que fura a parede que impede o vento que empurra a nuvem que
tapa o sol que derrete a neve que o meu pé prende. Liberta o meu pezinho.

Deus, que tudo pode mandou que viesse a primavera, que trouxe o calor e
derreteu a neve que prendia o pé da formiga. Esta agradeceu e foi toda contente
para casa.