Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
2012
Editorial
pilot quasi-experimental study
Wouber Hérickson de Brito Vieira1; Ingrid Ferreira de Lima2; Flávio Emanoel Souza de Melo2;
Íria Lúcia Duarte Pinheiro2; Renato Guilherme Trede Filho3; Bento João da Graça Azevedo Abreu4
1
Professor Adjunto, Departamento de Fisioterapia – UFRN. Natal, RN – Brasil.
2
Fisioterapeutas – UFRN. Natal, RN – Brasil.
3
Professor Assistente, Departamento de Fisioterapia – UFVJM. Diamantina, MG – Brasil.
4
Professor Adjunto, Departamento de Morfologia – UFRN. Natal, RN – Brasil.
Ciências
básicas
Endereço para correspondência
Wouber Hérickson de Brito Vieira
Av. Senador Salgado Filho, 3000, Campus Universitário, Lagoa Nova
59072-970 – Natal, RN – Brasil.
hericksonfisio@yahoo.com.br
aplicadas
Ciências
Resumo
Introdução: Entre as doenças crônicas que acometem o sistema musculoes-
quelético, a de maior prevalência é a osteoartrose. O exercício físico em grupo
possibilita o apoio mútuo, troca de experiências e otimiza o controle da dor.
Objetivos: Investigar o efeito da intervenção fisioterapêutica em grupo sobre
a dor e qualidade de vida de pacientes portadores de dor crônica decorrente
de osteoartrose. Métodos: Dez voluntários foram submetidos à avaliação da
dor e da qualidade de vida pré e pós-intervenção. A intervenção consistiu em
sessões de exercício em grupo, duas vezes por semana, durante oito semanas.
de casos
Estudos
Resultados: Houve diferença estatisticamente significativa na média dos do-
mínios capacidade funcional, limitação por aspectos físicos, dor, vitalidade,
limitação por aspectos sociais e limitação por aspectos emocionais e saúde men-
tal; ao comparar os momentos pré e pós-intervenção. Conclusões: O exercício
terapêutico em grupo promoveu redução nos índices de percepção dolorosa e
impacto positivo na qualidade de vida.
Descritores: Dor crônica; Exercício; Osteoartrite; Qualidade de vida; Modalidades
de fisioterapia.
para os autores
Instruções
Abstract
Introduction: Osteoarthritis is the most prevalent chronic disease that affects
the musculoskeletal system. Group exercise program provides mutual support,
exchange of experiences and optimize pain control. Objectives: To investigate
the effect of physical therapy intervention group on pain and quality of life of
patients with chronic pain due to osteoarthritis. Methods: Ten volunteers were
evaluated for pain and quality of life before and after intervention. It consisted
of group exercise sessions twice a week for eight weeks. Results: There was a
significative difference in average scores for physical functioning, physical role,
body pain, vitality, social functioning, emotional role and mental health when
comparing patients during pre and post-intervention. Conclusion: Exercise
therapy group reduced levels of pain perception and promoted a positive im-
pact on quality of life.
Key words: Chronic pain; Exercise; Osteoarthritis; Physical therapy modalities;
Quality of life.
médico. A admissão no estudo foi realizada após melhor, ou seja, valores maiores indicam melhor
a assinatura de um Termo de Consentimento QV e valores menores indicam QV prejudicada.
Livre e Esclarecido pelos pacientes. O estudo Para avaliação da dor/desconforto corporal
foi aprovado pelo Comitê de Ética em Pesquisa foi utilizado o questionário Zabel e McGrew11.
da Universidade Federal Rio Grande do Norte Este questionário apresenta uma escala de 0 a
(UFRN) (Prot. nº 019/10). 10, sendo 0 ausência de dor; e 10, dor insuportá-
Foram considerados como critérios de ex- vel para diferentes partes do corpo.
clusão: abandono das atividades por qualquer Com o objetivo de monitorar o esforço per-
Editorial
motivo; recusa em realizar algum tipo de proce- cebido durante a realização dos exercícios pro-
dimento de avaliação; ausência consecutiva em postos, foi utilizada a escala de percepção de
duas sessões, ou não consecutiva em três ses- esforço de Borg de 6 a 20 pontos.
sões, por qualquer motivo; e apresentar sinais e/
ou sintomas repetidos durante qualquer sessão
que o impossibilitasse de continuar realizando Procedimentos
a tarefa proposta (tais como mal-estar, tonturas, Primeiramente, os indivíduos foram recru-
Ciências
básicas
e/ou dispneia excessiva). Dessa forma, dois pa- tados a partir de uma lista de pacientes encami-
cientes foram excluídos em virtude de faltas. nhados pela equipe de médicos reumatologistas
do HUOL para o setor de fisioterapia dessa ins-
tituição. Em seguida, aqueles que atenderam aos
Caracterização e local do estudo critérios de inclusão propostos foram alocados
O estudo foi do tipo quase-experimental, em um grupo que foi submetido ao programa
em que foram comparados os momentos pré e de exercício físico. Antes dos procedimentos ex-
aplicadas
Ciências
pós-intervenção. Ocorreu no período de feve- perimentais, os participantes foram submetidos
reiro a maio de 2010, no Setor de Fisioterapia à avaliação fisioterapêutica inicial para obtenção
do Hospital Universitário Onofre Lopes da de informações clínicas. Além disso, foram sub-
Universidade Federal do Rio Grande do Norte metidos a avaliações pré-período de intervenção
(HUOL/UFRN). de dor/desconforto corporal e de qualidade de
vida. Após esses procedimentos de avaliação,
todos os voluntários foram submetidos ao pro-
de casos
Estudos
Instrumentos grama de exercício físico regular, controlado
Para a avaliação da qualidade de vida (QV), e em grupo, com duração de oito semanas. Os
foi utilizado o questionário Medical Outcomes mesmos procedimentos de avaliação foram rea-
Short form (SF-36), validado no Brasil, em 199910. lizados após o período experimental.
Trata-se de formulário genérico que quantifica Os voluntários foram orientados a não
objetivamente a QV, medindo aspectos de saúde alterarem suas rotinas físicas normais e seus para os autores
e atividades geralmente afetadas pelas condições hábitos alimentares durante todo o período de
Instruções
de saúde e que tem sido utilizado para avaliar a experimento, bem como não ingerir bebida alco-
QV tanto em populações saudáveis quanto entre ólica. Todas as intervenções foram realizadas no
populações com condições crônicas variadas. É mesmo período do dia (das 15h às 16h).
dividido em oito domínios, a saber: estado geral A avaliação foi realizada por um investiga-
de saúde, capacidade funcional, desempenho fí- dor devidamente treinado e capacitado, o qual
sico, aspectos emocionais, aspectos sociais, dor, não participou dos procedimentos experimen-
vitalidade e saúde mental. Esses são transforma- tais. O paciente era questionado sempre na mes-
dos em escala para interpretação, em que o indi- ma sequência e de forma ininterrupta. Qualquer
víduo recebe um escore em cada domínio, que dúvida que surgisse o investigador procurava
varia de 0 a 100, sendo 0 o pior escore; e 100, o solucionar para evitar ausência de resposta.
Editorial
Mínimo e máximo: 53 e 71 anos
Estado civil
Solteiro(a) 2 20%
Casado(a) 6 60%
Viúvo(a) 2 20%
Escolaridade
Fundamental 6 60%
Ciências
básicas
Figura 1: Alguns exercícios realizados
durante o programa de reabilitação Médio 3 30%
(a) Alongamento de musculatura posterior de Superior 1 10%
perna, (b) Exercício para músculos abdutores de Ocupação
quadril, (c) Exercício de tríplice flexão de membro
inferior, (d) Exercício de ponte, (e) Alongamento Dona de casa 3 30%
de m. quadríceps femoral, (f) Apoio unipodal, (g) Doméstica 3 30%
Marcha estacionária, (h) Agachamento segurando
Aposentado 4 40%
o bastão, (i) subir e descer degraus, (j) Minicircuito
aplicadas
Ciências
de caminhada com cones e pequenos obstáculos.
de casos
Estudos
sendo 90% destes do sexo feminino, com idade vada uma correlação forte entre os domínios:
média de 58 anos, portadores de dor crônica (mí- capacidade funcional e limitação por aspectos
nimo de três meses) relacionada ao diagnóstico físicos (r=0,733; p=0,016), capacidade funcional
clínico de osteoartrose de joelho e/ou quadril. e aspectos sociais (r=0,718; p=0,019), dor e limi-
O perfil sociodemográfico e clínico da amostra tação por aspectos físicos (r=0,628; p=0,052), es-
pode ser visualizado na Tabela 1. tado geral de saúde e aspectos sociais (r=0,609; para os autores
p=0,061), bem como, moderada entre os do-
Instruções
Figura 2: Média e desvio-padrão dos domínios do SF-36 nos momentos pré e pós-intervenção
**significância estatística (p<0,01) na comparação pré e pós-intervenção; *significância estatística
(p<0,05) na comparação pré e pós-intervenção
Editorial
Esse programa deve, principalmente, priorizar
exercícios regulares e moderados para o treina-
mento de força, associados ou não a exercícios
aeróbicos e a protocolos de caminhada18; terapia
com mobilização manual passiva19, terapia aquá-
Figura 4: Distribuição percentual do grau de tica, treinamento de perturbação do equilíbrio e
intensidade de dor/desconforto nas regiões propriocepção20; além da educação do paciente e
Ciências
básicas
do corpo pré e pós-tratamento alterações no estilo de vida 21. No entanto, verifi-
Valores em média e desvio-padrão. **significância
ca-se que não existem dados na população bra-
estatística (p<0,01) para a comparação pré e
pós-intervenção; *significância estatística (p<0,05) sileira que demonstrem a real efetividade de um
para a comparação pré e pós-intervenção. programa fisioterapêutico em grupo para indi-
víduos com osteoartrose de joelho. Este tipo de
intervenção poderia oferecer maiores vantagens
Discussão e conclusão em relação ao programa individual como maior
aplicadas
Ciências
adesão ao tratamento, maior alcance de públi-
Neste estudo, objetivou-se avaliar a influ- co, com fácil execução e baixo-custo. Ainda, os
ência da intervenção fisioterapêutica em grupo diferentes modos de exercício com distintos ti-
em pacientes portadores de dor crônica decor- pos, duração e técnicas já demonstrados para
rente de osteoartrose de joelho. A dor crônica é o treinamento22 não oferecem uma comparação
uma entidade que pode acometer até 41,4% da ideal para identificar as doses eficazes para o
população brasileira, a qual apresenta índices alívio dos sintomas e limitações funcionais23.
de casos
Estudos
superiores a vários outros países16. Por sua vez, Considerando tal fato, realizou-se, neste traba-
a osteoartrose de joelho possui prevalência de lho, um programa de exercícios em grupo pre-
12,2% em idosos, sendo a queixa mais comum viamente estabelecido para o tratamento da os-
dentre as patologias musculoesqueléticas17. teoartrose de joelho7, 13.
Pode-se verificar pelo perfil sociodemo- Os resultados encontrados após o progra-
gráfico da amostra que o número de mulhe- ma de intervenção denotam um impacto positi- para os autores
res em idade avançada correspondeu à grande vo nos seguintes domínios de qualidade de vida
Instruções
maioria dos participantes deste estudo, portan- avaliados: capacidade funcional, limitação por
to, de portadores de dor crônica. De fato, em es- aspectos físicos, dor, vitalidade, aspectos sociais,
tudo transversal que investigou a prevalência de limitação por aspectos emocionais e saúde men-
dor crônica numa população de mais de 2.297 tal. Esses dados estão de acordo com evidências
indivíduos, maiores de 20 anos, na cidade de que apontam que a atividade física regular pode
Salvador, Sá et al.16 encontraram maior prevalên- produzir efeito favorável para a independência
cia de dor crônica em mulheres. Ainda, o fator funcional, saúde mental e quadro doloroso, con-
idade foi considerado um importante potencia- tribuindo com a melhoria da qualidade de vida
lizador da dor crônica, que aumenta progressiva em idosos18. Apenas o domínio estado geral de
e proporcionalmente a idade. Portanto, o perfil saúde não apresentou melhora significativa com
o programa de intervenção proposto. Deve-se lorosa nas pernas. Isso pode ser considerado
considerar que a dor crônica está relacionada a uma melhoria diretamente relacionada ao pro-
uma condição patológica de longa data. Dessa grama de exercícios executados, os quais prio-
forma, é natural supor que, uma intervenção rizavam os membros inferiores. De fato, sabe-se
de curta duração, para alguns pacientes, pode que um programa de exercícios pode quebrar o
não modificar consideravelmente a sua condição círculo vicioso da osteoartrose constituído por
global de saúde9. dor, enfraquecimento muscular e disfunção fí-
Ao analisarem-se as correlações entre os sica 26, 27. Já para região do pescoço, registrou-se
domínios, constatou-se forte correlação entre um aumento da prevalência por localização no
capacidade funcional e limitação por aspectos momento pós-intervenção, bem como uma piora
físicos, bem como capacidade funcional e aspec- significativa da intensidade dolorosa dessa re-
tos sociais. Era de se esperar que fatores físicos, gião. Por apresentar grande mobilidade, a por-
sociais e funcionais estivessem, de fato, forte- ção cervical da coluna vertebral é uma das áre-
mente associados, podendo um interferir no as mais susceptíveis à dor, assim como a região
outro. Conforme sugere a literatura, a dor é um lombar. A sintomatologia dolorosa no pescoço
dos fatores mais determinantes da incapacidade pode estar relacionada a tensões musculares
física, prejudicando a mobilidade e resultando provocadas por má postura, situações de alta
em desvantagem e piora da integração social19. tensão psicológica (estresse ou ansiedade), além
Assim, a diminuição da capacidade funcional, e, de lesão ou doença. Não é possível associar a
portanto, a restrição do movimento pode contri- discreta piora clínica aos exercícios realizados já
buir para alterações emocionais24. que outras regiões de grande mobilidade, como
Indivíduos com dor crônica relacionada à a coluna lombar, apresentaram redução tanto na
osteoartrose tendem a restringir sua mobilida- prevalência por localização quanto pelo grau de
de, principalmente quando a dor está exacerba- intensidade dolorosa. Desse modo, promover
da, o que prejudica o desempenho físico e suas uma melhora na intensidade dolorosa relevante
atividades sociais rotineiras, o que aumentaria, nessas regiões proporciona um impacto positivo
por sua vez, o risco de isolamento social 25. na funcionalidade do indivíduo27.
A dor e a dificuldade nas atividades de Finalmente, foi evidenciado que a inter-
vida diária (AVD), dependência física, restrição venção fisioterapêutica em grupo promoveu me-
à mobilidade e à integração social geradas pelas lhora na qualidade de vida e reduziu o índice da
incapacidades podem aumentar a ansiedade, o intensidade da dor. Acredita-se que o tratamen-
desânimo e desencadear quadros de depressão; to da osteoartrose de joelho deva consistir em
possivelmente culminando numa pior percep- terapias farmacológicas e não farmacológicas28.
ção de saúde17. Dessa maneira, a prática de ati- Considerando que os benefícios propicia-
vidade física em grupo poderia atuar tanto na dos pelo programa de exercícios não se man-
dor e disfunção quanto no aspecto emocional têm pelo tempo, caso este treinamento não seja
dos pacientes. continuado, e que aderência ao programa são
Assim como observado no estudo aqui fundamentais29, uma intervenção que melhore o
mostrado, a prevalência da dor crônica é comu- quadro doloroso e a qualidade de vida nesses
mente observada nas regiões lombar, cervical, pacientes é bastante valiosa por se tratar de uma
membros inferiores e superiores18. Foi observado estratégia de tratamento de baixo-custo e que
que as regiões dos pés, pernas, ombro direito/ possibilita inclusão social para os participantes.
tórax superior, ombro esquerdo/tórax superior As limitações deste estudo consistiram
e nádegas, mantiveram prevalência semelhan- no pequeno número amostral e na participação
te nos momentos pré e pós-intervenção. Porém, irregular ao programa. Muitos pacientes re-
houve redução significativa da intensidade do- crutados preferiram participar de atendimento
ção ao coletivo29. Outros indivíduos desistiram 6. Montecucco C, Cavagna L, Caporali R. Pain and
por relatar situação econômica instável e difi- rheumatology: An overview of the problem. Eur J
Editorial
culdade no transporte. A falta de um grupo con- Pain Suppl. 2009;3:105-9.
trole também foi outro fator de limitação e im- 7. Bennell KL, Hinman RS. A review of the clinical
pede uma comparação entre grupos, impedindo evidence for exercise in osteoarthritis of the hip and
a análise da variável “programa de exercícios”. knee. J Sci Med Sport. 2010;538:1-6.
Não se pode excluir a possibilidade de que os 8. Carvalho AC, Vanderlei LCM, Bofi TC, Pereira JDAS,
ganhos obtidos após o programa de exercícios Nawa VA. Projeto Hemiplegia – Um modelo de
fisioterapia em grupo para hemiplégicos crônicos.
Ciências
possam relacionar-se, mesmo que em parte, ao
básicas
acaso. Também não foi determinados/avaliados Arq Ciênc Saúde. 2007;14(3):161-8.
a gravidade clínica ou grau de acometimento da 9. Dysvik E, Kvaløy JT, Stokkeland R, Natvig GK.
condição patológica. Este fato é importante, pois The effectiveness of a multidisciplinary pain
os exercícios físicos apresentam melhores resul- management programme managing chronic pain
on pain perceptions, health-related quality of life
tados no tratamento de pacientes portadores de
and stages of change – a non-randomized controlled
osteoartrose média e moderada de joelho30.
study. Int J Nurs Stud. 2010;47(7):826-35.
aplicadas
Ciências
Embora se saiba que exercícios físicos pos-
10. Ciconelli RM. Tradução para a lingua portuguesa
sam reduzir a dor e otimizar atividades funcio-
e validação do questionário generic de avaliação
nais, estudos controlados com um significativo
de qualidade de vida SF-36. Rev Bras Reumatol.
grupo amostral e padronização e comparação
1999;39(3).
dos exercícios utilizados são necessários a fim
11. Zabel AM, McGrew AB. Ergonomics. A key
de estabelecer a(s) técnica(s) de exercício(s) de
component in a CTD control program. AAOHN
escolha para um programa de exercícios em
Journal 1997;45(7):350-8.
de casos
Estudos
grupo em pacientes com osteoartrose de joelho.
12. Fransen M, Crosbie J, Edmonds J. Physical Therapy
is effective for patients with Osteoarthritis of the
1. IASP Pain Terminology. In: H Merskey, N Bogdure 13. American Geriatrics Society Panel on Exercise
(eds.) Classification of pain. 2. ed. International and Osteoarthritis. Exercise prescription for older para os autores
Instruções
Association for the Study of Pain, Task Force on adults with osteoarthritis pain: consensus practice
Taxonomy. Seatle: IASP Press, 1994;209-214. recommendations. JAGS. 2001;49:808-23.
2. Robinson JP. Chronic Pain. Phys Med Rehabil Clin N 14. Parfitt G, Evans H, Eston R. Perceptually regulated
AM. 2007;18:761-83. training at RPE13 is pleasant and improves physical
3. Tüzün EH. Quality of life in chronic health. Med Sci Sports Exerc. 2012;44(8):1613-8.
musculoskeletal pain. Best Pract Res Clin 15. Nelson ME, Rejesk WJ, Blair SN, Duncan PW, Judge
Rheumatol. 2007;21(3):567-79. JO, King AC, et al. Physical activity and public
4. Lawrence RC, Felson DT, Helmick CG, Arnold LM, health in older adults: recommendation from the
Choi H, Deyo RA et al. Estimates of he prevalence American College of Sports Medicine and the
of arthritis other rheumatic conditions in the United American Heart Association. Med Sci Sports Exerc.
States. Arthritis Rheum. 2008;58(1):26-35. 2007;1435-45.
16. Sá K, Baptista AF, Matos, MA, Lessa I. Prevalência 24. Pedrinelli, A, Garcez-Leme LE, Nobre RSA. O efeito
de dor crônica e fatores associados na população de da atividade física no aparelho locomotor do idoso.
Salvador, Bahia. Rev Saúde Pública. 2009;43(4):622-30. Rev Bras Ortop. 2009;44(2):96-101.
17. Alexandre TS, Cordeiro RC, Ramos LR. Fatores 25. Walker J. Management of osteoarthritis. Nurs Older
associados à qualidade de vida em idosos com People. 2011;23(9):14-9.
osteoartrite de joelho. Fisioter Pesqui. 2008;15(4):326-32.
26. Iwamoto J, Sato Y, Takeda T, Matsumoto H.
18. Focht BC. Effectiveness of exercise interventions in Effectiveness of exercise for osteoarthritis of the
reducing pain symptoms among older adults with knee: A review of the literature. World J Orthop.
knee osteoarthritis: a review. J Aging Phys Act. 2011 May;18;2(5):37-42.
2006;14(2):212-35.
27. Kovacs FM, Muriel A, Abriaira V, Medina JM, Castillo
19. Jansen MJ, Viechtbauer W. Strength training alone, Sanchez MD, Olabe J.Spanish Back Pain Research
exercise therapy alone, and exercise therapy with Network. The influence of fear avoidance beliefs on
passive manual mobilisation each reduce pain and disability and quality of life is sparse in Spanish low
disability in people with knee osteoarthritis: a back pain patients. Spine 2005;30:E676-82.
systematic review. Arthritis Res Ther. 2011; 13(1): R28.
28. Zhang W, Moskowitz RW, Nuki G, Abramson
20. Brakke R, Singh J, Sullivan W. Physical therapy S, Altman RD, Arden N, et al. OARSI
in persons with osteoarthritis. PM R. 2012;4(5 recommendations for the management of hip
Suppl):S53-8. and knee osteoarthritis, Part II: OARSI evidence-
based, expert consensus guidelines. Osteoarthritis
21. Stevenson JD, Roach R. The benefits and barriers
Cartilage. 2008 Feb;16(2):137-62.
to physical activity and lifestyle interventions for
osteoarthritis affecting the adult knee. J Orthop 29. Tiffreau V, Mulleman D, Coudeyre E, Lefevre-Colau
Surg Res. 2012 Mar 31;7:15. MM, Revel M, Rannou F. The value of individual or
collective group exercise programs for knee or hip
22. Røgind H, Bibow-Nielsen B, Jensen B, Møller
osteoarthritis. Clinical practice recommendations.
HC, Frimodt-Møller H, Bliddal H.;The effects
Ann Readapt Med Phys. 2007;50(9):741-6,734-40.
of a physical training program on patients with
osteoarthritis of the knees. Arch Phys Med Rehabil. 30. Fransen M, McConnell S. Exercise for osteoarthritis
1998;79(11):1421-7. of the knee. Cochrane Database Syst Rev.
2008;8(4):CD004376.
23. Iversen MD. Rehabilitation interventions for
pain and disability in osteoarthritis: a review
of interventions including exercise, manual
techniques, and assistive devices. Orthop Nurs. 2012
Mar-Apr;31(2):103-8.