Você está na página 1de 45

CENTRO DE TREINAMENTO

ROTAS DO SOPHO iS-3000

A Philips Business Communications, ao elaborar esta apostila, teve como objetivo assegurar-lhe
informações completas e precisas com a mais alta credibilidade.

Logo, as informações desta apostila podem sofrer alterações sem aviso prévio.

Se você descobrir algum erro ou omissão, ou desejar fazer alguma sugestão para melhorar a qualidade
desta apostila, envia sua proposta para:

PHILIPS BUSINESS COMMUNICATIONS

Departamento de Marketing e Produtos


RUA: VERBO DIVINO 1400 TÉRREO

CEP 04719-002 - SÃO PAULO - SP

ROTAS iS3000
Versão Software 810
(Edição : Março 2006)

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 1


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ÍNDICE DAS FACILIDADES DO SOPHO iS-3000

DESCRITIVO PAG.

MUDAR A CARACTERISTICAS GERAIS DA ROTA.................................................................................. 7


CHRTCG:<ROUTE>,<GENERAL OPTIONS>,<GENERAL TONE>[,<CV>][ ,<BSPT>][ ,<CC-TABLE-NR>]; ............... 7
MUDAR A CARACTERISTICAS DE ROTA DE ENTRADA ...................................................................... 10
CHRTCI: <ROUTE>,<INC-OPTS>,<TONE-AND-DDI-OPTS>[,[<TREE>][,[<A-QUEUE>] [,<BSPT>]]]; .... 10
MUDAR A CARACTERISTICAS DA ROTA DE SAIDA ............................................................................ 14
CHRTCO: <ROUTE>,<OUT-OPTS>,<ATF>[,<BSPT>]; ............................................................................. 14
MUDAR A CARACTERISTICAS DE FEIXES (BUNDLE) .......................................................................... 16
CHBNDC:<UNIT+BUNDLE>,<DIR-AND-NEG>,<OPTIONS>,<CON-AND-SIG-TYPE>............................ 16
[,[<ALL-CALLS>][,<BSPT>]]; ....................................................................................................................... 16
DESIGNAR FEIXE PARA UMA ROTA ...................................................................................................... 18
ASBNDL: <ROUTE>,<BUNDLE>; ............................................................................................................... 18
DESIGNAR NUMERO DO ESQUEMA DE NUMERAÇÃO INTERNO....................................................... 19
ASINTN:<TREE>,<NUMBER>,<TRFC>,<RESULT-ID >[,[<DEST/NUMBER>][,<NUMBER-LENGTH>]]; 19
MUDAR AS CARACTERÍSTICAS DO DESTINO ...................................................................................... 24
CHDSTC: <DEST>,<TREE>,<FST-DT>,<SND-DT>,<ROUTE-TABLE>[,<ACC-REP>]; ........................... 24
MUDAR A TABELA DE ROTA................................................................................................................... 26
CHROTA :<ROUTE-TABLE>[,[<USER-TYPE>][,<SEQUENCE-TABLE>][,<UNIT>]]; ............................... 26
ROTA ANALÓGICA COM PLACA ATU-SS .............................................................................................. 28

ROTA ANALÓGICA COM PLACA ATU-LD .............................................................................................. 31

ROTA DIGITAL COM PLACA DTU-PU CONFIGURADA COMO DTU-CA. ............................................ 34

PROJETAR A PLACA DTU-PU/CA PARA TRONCO DIGITAL R2/E1 (PADRÃO BRASIL). .................. 37
Projetar a placa DTU-PU/CA: .............................................................................................................. 37
VERIFICAR AS MUDANÇAS PADRÃO, PROJETAR E ALTERAÇÕES DE BLOCO PARA A PLACA RST-OM. .................... 37
VERIFICAR AS MUDANÇAS PADRÃO, PROJETAR E ALTERAÇÕES DE BLOCO PARA A PLACA RST-IM....................... 38
RDSI PRIMÁRIO DTU – PH COM PACOTE EURO-ISDN......................................................................... 40
EXEMPLO DE PROGRAMAÇÃO DE UMA ROTA RDSI. .......................................................................................... 40
ENTRADAS DE REFERÊNCIA DE CLOCK DE LINHAS DIGITAIS ......................................................... 44
DESIGNAR UNIDADE DE REFERÊNCIA DE CLOCK .............................................................................................. 44
Exemplo para iS3030 .......................................................................................................................... 45
Exemplo para iS3050 com PMC-MC. .................................................................................................. 45
Exemplo para iS3050 com CSN-BC. ................................................................................................... 45
Exemplo para iS3090 com SNS. ......................................................................................................... 45

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 2


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

DESCRITIVO DOS COMANDOS PARA ROTAS / DPNSS


Esta documentação descreve como criar Rotas, Feixes, Linhas, Destinos e Tabelas de Rotas, para rotas
DPNSS.

Siga passo a passo os comandos para criar Rotas,Feixes, Linhas, Código de Acesso, Tabela e Arvore de
Análise.
Comandos para criar/alterar Rotas:
CRROUT - S45020
Criar rota.
CHRTCG - S45030
Mudar as Caracteristicas Gerais da Rota.
CHRTCI -S45040
Mudar as Caracteristicas de Rota de Entrada.
CHRTCO - S45050
Mudar as Caracteristicas de Rota de Saida.

Comandos para criar/alterar Feixes:


CHBNDC - S45060
Mudar as Caracteristicas do Feixe.
ASBNDL - S45070
Designar Feixe Para uma Rota

Comandos para criar/alterar Tabela de Rotas:


CHROTA - S45010
Mudar a Tabela de Rotas.

Comandos para criar/alterar Linhas e Destinos:


ASLINE - S45080
Designar a Linha Para o Feixe.
CHDSTC - S45000
Alterar Características do destino.

Comandos para criar Código de Acesso para as Rotas :


ASINTN - S40210
Inserir Número no Esquema de Numeração Interna.

Comandos para criar Arvore de Análise e Numeração Externa :


ASEXTN - S40210
Inserir Número no Esquema de Numeração Externa.

Para Rotas Digitais os Seguintes Comandos São Necessários.

Comandos para Designar a Relação da Placa e/ou Canais Virtuais :


ASBRVC - S92500
Designar Canal D

Comandos para Mudar a Relação Feixe-DTU:


CHBDTU - S45120
Associar Bundle a DTU

Comandos para Mudar a Identidade de Grupo:


CHCLID - S21060
Associar Bundle a DTU

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 3


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Comandos para Criar o Valor de Compatibilidade:


CRCVAL -S32000
Criar o Valor de Compatibilidade para Dados

Comandos para Mudar Permissão de Conexão dos Pares de Cv:


CHCVCA -S32020
Criar o Valor de Compatibilidade para Dados

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 4


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Central Central
Publica Publica

REDE PUBLICA
Segunda Rota
Selecionada

Rota 0

Central Central
A B
Rota 12
Numero discado Ramal
Primeira Rota Selecionada
1234

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 5


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Rota
Existe
Não
Sim
Crie a Rota
CRROUT
S45020

Pode ser omitido, mas não Defina


recomendavel. Características
Se omitido, o padrão será Gerais
assumido. CHRTCG
S45030

Rota
Unidirecional
Sim
Não
CHRTCO
Para Rota
Saída
Definina
CHRTCI
Entrada CHRTCI
CHRTCO Para Rota
Saída Entrada
Arvore
Externa
ASEXTN Características Crie um
Tabela de para Código de Crie um
de destino
Rota analógico Acesso Código de
CHDSTC
CHROTA ou ASINTN Acesso
S45000 S40210
ASEXTP
para digital
Designar um
Feixe (Bundle)
Para Rota
ASBNDL

Defina
Características
do Feixe
CHBNDC

Defina
as linhas
do Feixe
ASLINE

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 6


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

MUDAR A CARACTERISTICAS GERAIS DA ROTA

CHRTCG:<route>,<general options>,<general tone>[,<CV>][ ,<BSPT>][ ,<CC-table-nr>];


S45030:

Se CV for omitido, o valor default projetado será assumido.

ROUTE = Número da rota (0...254).

GEN-OPTS = OPÇÕES GERAIS DE ROTA PQRSTUVW (0 = NÃO, 1 = SIM):

P = PROTEÇÃO DE DADOS APLICADA.


Se a opção for 1. Este tronco fica protegido contra intercalação, nenhum operador nem ramal com marca de
facilidade 02 (Habilitado para intercalação) pode intercalar este tronco.
Se a opção for 0. Não. A proteção depende do ramal conectado com a linha tronco. Se o ramal tem proteção
de dados marca 04 (proteção de dados) ou 05 (Habilitado a discagem de proteção de dados) ambas as
situações mencionadas são válidas.

Q = ASSISTÊNCIA REQUERIDA.
Se a opção for 1. Ligações DDI malsucedidas via linha tronco pode ser assistida. As ações em caso de
Ligações DDI malsucedidas serão determinadas no comando CHRTCI TONE-AND-DDI-OPTS. Estas ações
podem ser : roteadas para o operador / ramal noturno ou o envio de tons para a parte externa.
Esta opção também é aplicada para ligações de saída, no caso de ligações de saída em série.
Se a opção for 0. Não haverá redirecionamento das ligações para operadora ou ramal noturno, e será
enviado o tom para a o chamador ( o tipo de tom será definido no comando CHRTCI parâmetro TONE-AND-
DDI-OPTS.

R = PERMITE CONFERÊNCIA.
Se a opção for 1. Esta rota pode participar de uma conferência. O ramal de origem com FCM 00 pode iniciar
a conferência:
- ramal de origem e dois outros ramais.
- ramal de origem, um segundo ramal e uma linha na rota com CHRTCG - GEN-OPTS (R = 1).
- Uma chamada de entrada via linha com CHRTCI - INC-OPTS (R = 1), iniciado com o ramal de origem e uma
chamada de saída com CHRTCO - OUT-OPTS (S = 1).
Ambas as linhas externas devem ter em CHRTCG - GEN-OPTS (R = 1).
- ramal de origem e duas chamadas de saída via linhas com CHRTCO - OUT-OPTS (S = 1) e linhas de saída
devem em CHRTCG - GEN-OPTS (R = 1).
Se opção for 0. Não pode participar de uma conferência.

S = BILHETAGEM NA ROTA.
Se a opção for 1 = sim. Permite bilhetagem para todas as chamadas de saída executadas pelas linhas desta
rota.

T = PÓSDISCAGEM POR IMPULSOS.


Se a opção for 1. É possível enviar dígitos sobre a linha tronco no formato de impulso depois da conexão ter
sido estabelecida (entrada ou saída). O SOPHO automaticamente regenera os dígitos no formato impulso.
Somente no estado de consulta a pósdiscagem por impulso é permitida para ramais decádigos e MF,
operadoras, Sopho-Sets ou KTLCs.

U = PERMITE PÓSDISCAGEM EM MF.


Se a opção for 1. É possível enviar dígitos sobre a linha tronco no formato de MF depois da conexão ter sido
estabelecida (entrada ou saída). O SOPHO automaticamente regenera os dígitos no formato MF.
Dois tipos de pósdiscagem em MF distintos:
1 - Pósdiscagem Direta: sem entrar em consulta.
Para ramal MF, a pósdicagem é sempre possível.
Para ramal decádico, operadora, Sopho-Set ou KTLC, U = 1
2 - Pósdiscagem em Consulta:
Para ramal decádico, terminal RDSI, operadora, Sopho-Set ou KTLC, U = 1.
Para ramal MF somente a opção de pósdiscagem direta é fornecida.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 7


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

V = PERMITE CONSULTA EM TRONCO.


Se a opção for 1. Um sinal pode ser enviado sobre a linha de junção analógica para uma central oposta para
invocar uma ação de consulta na C.P./PABX. (chamadas de entrada ou saída) Pode ser iniciado por ramal
decádigo/MF, operadora, Sopho-Sets e KTLCs.

W = ASSISTÊNCIA À OPERADORA FLEXÍVEL DISPONÍVEL. (0 = NÃO / 1 = SIM)?


Usado em rotas DPNSS. Determina se usa ou não os pontos de assistência.

X = VERIFICA TIME-BREAK CHECK (0=NÃO / 1=SIM)?


Determina se a facilidade de time-break é aplicada para esta routa (se projetada).

Y = Time-break enabled (0 =no /1 =yes )?


Allows transit call to/from this route to become time-break users (if projected).
FCM 55 'Time-break enabled must be assigned to the DNR of the extension which i
submitted to time-break facility.

Z = CNND name/number translation required (0=no /1=yes)?

A = Network priority:intrusion (=break-in)and force release possible (0=no /1=yes)?

B = Line park allowed (0=no /1=yes)?


When this option is set and the BSP of the terminal connected to one of the line in this
route has a Multi-line license,then the line can be parked and tone is given to the trunk-
line,according to the general route characteristics hold-tone-type :the trunk-line status

GEN-TONE = TIPOS DE TONS GERAIS PQRSTU:

P = TIPO DE TOM ANTES DO ATENDIMENTO (2...5)


Tipo de tom fornecido para a parte externa antes do atendimento ou assistência da chamada.
Q = TIPO DE TOM APÓS O ATENDIMENTO (2...5)
Tipo de tom fornecido para a parte externa após o atendimento ou assistência da chamada.
R = TOM DURANTE A CONDIÇÃO DE RETENÇÃO. (0...3)
Tipo de tom fornecido para a parte externa durante a condição de retenção.
S = TIPO DE TOM PARA COB ANTES DO ATENDIMENTO (0...6)
Tipo de tom fornecido para a parte externa durante a condição de COB antes do ínicio do atendimento ou
assistência da operadora.
T = TIPO DE TOM PARA COB DEPOIS DO ATENDIMENTO (0...6)
Tipo de tom fornecido para a parte externa durante a condição de COB após o ínicio do atendimento ou
assistência da operadora.
A operadora, um ramal com FCM 29 (COB automático na origem) ou FCM 36 (Habilitado à início de COB) e
prefixo de pós discagem ID.RES 102 (Iniciar COB) pode iniciar a situação de COB. Também pode ser
configurado COB para DDI: veja DDI-OPTIONS.
U = TOM PARA RECHAMADA ESPECIAL PARA OPERADORA (0...5)
Tipo de tom fornecido para a parte externa durante no caso de rechamada especial de operadora.

OS POSSÍVEIS TIPOS DE TONS SÃO:


0 = Música em espera/sem tom.
1 = Música em espera/tom de espera.
2 = Sem tom.
3 = Tom de espera.
4 = Tom de chamada interna.
5 = Tom de chamada externa.
6 = Tom de ocupado.

CV = VALOR DE COMPATIBILIDADE (0..254)


Designado para todas as linhas da rota e é usado para permitir o uso destas linhas. Através da Permissão de
Conexão CV-CV somente usuários compátiveis podem ser conectados. Isto se aplica para ambas chamadas
de entrada e saída.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 8


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

BSPT = TIPO DE PERFIL DO SERVIÇO BÁSICO (0...99).


Consultar tabela C.2.

Não são em todos os casos que o parametro completo de BSPTs pode ser usado; isto depende do comando
que será EXECUTADO.
O valor 98 será o padrão (todos) BSPT.
O valor 99 será usado para indicar todos os (conhecidos) BSPTs e podem apenas ser usados para as
caracteristicas de comandos de mudança (CRBSPT).
Quando o parametro for omitido (e isso será permitido) o padrão BSPT será assumido na maioria dos casos.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 9


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

MUDAR A CARACTERISTICAS DE ROTA DE ENTRADA

CHRTCI: <ROUTE>,<INC-OPTS>,<TONE-AND-DDI-OPTS>[,[<TREE>][,[<A-QUEUE>] [,<BSPT>]]];

ROUTE = NÚMERO DA ROTA (0...254).

INC-OPTS = OPÇÕES DE TRÁFEGO DE ENTRADA PQRSTU[VWXY] (0 = NÃO, 1 = SIM):

P = ROTA DE TRÁFEGO DDR.


Se a opção for 1. A informação enviada pela central oposta é analisada no SOPHO e possibilita o DDI. Um
árvore especial para DDI deve ser designada onde as informações discadas são analisada.
Se a opção for 0. Todas as chamadas nas linhas desta rota serão redirecionadas para a fila-A da operadora.
Fila a ser definida. Neste caso as opções TUVW de ser omitidas.

Q = PROTEGIDO CONTRA INTERCALAÇÃO.


Se a opção for 1. A chamada de entrada via esta linha-tronco estarão protegidas contra intercalação de
ramal e operadora.
Se a opção for 0. A chamada de entrada só estará protegida quando conectada a uma ramal com proteção
contra intercalação (FCM 03).
A opção de Proteção de Dados anula a proteção contra intercalação.

R = TRÂNSITO PERMITIDO.
Se a opção for = 1. A chamada de entrada nas linhas desta rota podem ser transferida para um ramal ou
operadora ou linha de saída (CHRTCO - OUT-OPTS, S = 1). Esta é uma chamada de trânsisto assistida.
A chamada de trânsito não assistida também é possível para tráfego DDI-DDO. O código de acesso a tronco
de saída deve ser incluido na árvore de análise para tráfego de entrada.
Para algumas situações de conferência esta opção é também solicitada (veja CHRTCG - GEN-OPTS).
Se a opção for = 0. A linha-tronco de entrada nunca poderá (assistida ou não assistida) ser conectada a uma
linha-tronco de saída.

S = INVESTIGAR CHAMADAS MALICIOSAS.


Se a opção for 1. Será possível determinar a origem (externa) de chamada (entrada) maliciosa nesta rota.
Para o usuário do SOPHO deve ser dado a possibilidade de solicitar a identificação da chamada originada.
Depois da solicitação bem-sucedida todos os dados relativo a solicitação de investigar chamada maliciosa
será armazenada no registro de bilhetagem.
Dependendo da central oposta esta facilidade pode ser iniciada com ou sem o sinal de registro de
rechamada. Se este sinal for usado, o CHBNDC - OPTIONS, Q = 1.

T = PERMITE ANUNCIADOR.
O anunciador deve ser dado quando um grupo de DAC disca para o anunciador que está projetado. Neste
caso a opção "Permite Anunciador" não é checada, mas a opção "Atendimento Antes do Anunciador" deverá
ser checada. Quando por exemplo um ramal livre é chamado, o anunciador deve ser dado (IAS) quando a
opção for = 1.

U = ATENDIMENTO ANTES DO ANUNCIADOR.


Veja a opção T.

V = Calling party control

NOTA: SE P = 0 (NÃO), ENTÃO VWXY SERÃO OMITIDOS.

W = REQUER TEMPO DE RETARDO DE DDR (SÓ PARA P = 1).


Se a opção for 1. A central oposta deve estar configurada para temporizar o recebimento do primeiro tom de
discar. Depois de expirar esta pausa o tom de discar será enviado para central oposta, que iniciará a
temporização da discagem normal do DDI.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 10


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

X = VERIFICAÇÃO DE BLOQUEIO DE CHAMADAS PARA DDR. (SÓ PARA P = 1)


Se a opção for 1. A chamada de entrada DDI será rejeitada se o destino da chamada for um ramal com FCM
09 (Bloqueado para DDR). A ação de rejeição é determinada no CHRTCI - TONE-AND-DDI-OPTS. Se a
chamada for redirecionada para a operadora, esta chamada pode ser transferida para o ramal requerido.

Y = REQUER ESPERA EM CHAMADAS DDR. (SÓ PARA P = 1).


Se a opção for 1. O tom de chamada de espera pode ser enviado para o ramal ocupado no caso de uma
chamada DDR e esta chamada fica na fila COB deste ramal. Se o ramal estiver em consulta ou se o ramal
possuir FCM 35 (protegido contra chamada em espera), este tom não será enviado. Se uma das partes
existente na conexão possuir proteção de dados, o tom não será enviado.
O COB inicia:
1 - Se TONE-AND-DDI-OPTS, Q = 0 e T = 4
2 - Se o ramal de destino possuir FCM 30 (COB automático no destino).

Chamadas para uma fila COB de grupo, o membro que receberá o tom de espera será o membro que possuir
a menor quantidade de chamadas em COB na sua fila. Se um outro membro do grupo ficar livre, esta
chamada será redirecionada para ele.

Durante o COB o tom de espera pode ser enviado para a parte chamadora externa. Isto deve ser definido no
CHRTCG - GEN-TONE, R.

Se a opção for = 0. O tom de espera não será enviado quando houver uma chamada DDR na fila COB.
Todavia o tom de espera pode ser enviado depois da assistencia. Se a operadora ou outra parte transferir
uma chamada de entrada para um ramal ocupado, o tom será enviado para o ramal ocupado.

Uma chamada para MCNE ocupado, sempre resultará um tom de espera periodico.

Z = PROTOCOLO SOCOTEL REDUZIDO. (SÓ PARA P = 1)


Esta opção só é válida se o tipo de sinalização for Socotel.
Se a opção for = 1, rota conectada a C.P. (só 4 dígitos).
Se a opção for = 0, rota conectada a rede fechada (6 dígitos).

TONE-AND-DDI-OPTS = TOM E DISCAGEM DIRETA NA OPÇÃO PQ[RSTUVWX];

P = TOM DE OCUPADO ANTES DO ATENDIMENTO (0 = NÃO, 1 = SIM)


Se a opção for 1. O sinal de liberação (tom ocupado) será enviado para a parte externa, neste caso a
liberação será antes da parte externa ser atendida. Somente é usado se a sinalização não pode gerar um
sinal de liberação para trás antes do sinal de atendimento ser dado.

Q = TOM DE OCUPADO DEPOIS DO ATENDIMENTO (0 = NÃO, 1 = SIM)


Se a opção for 1. O sinal de liberação (tom ocupado) será enviado para a parte externa, neste caso a
liberação (pelo destino da chamada entrada) será depois da parte externa ser atendida. Somente é usado se
a sinalização não pode gerar um sinal de liberação para trás.

R = TOM DE DDR PARA SER ENVIADO PARA PARTE EXTERNA (0...4)


Esta opção somente será definida se a rota estiver definida para DDI (CHRTCI - INC-OPTS, P = 1).
A definição deste parâmetro possibilita o envio do tipo de tom para o PABX oposto depois da ocupação da
entrada pela linha por meio deste PABX. Depois de receber o tom a central oposta reconhece a informação
discada para poder ser enviado a chamada-DDI.
Este parâmetro somente é válido se neste trafego-DDI é sobre a linha-tronco.

TIPOS DE TONS:
0 = sem tom
1 = tom de discar interno
2 = tom de discar externo
3 = tom de corrente de chamada interna
4 = tom de corrente de chamada externa

Nota:Se o tom-DDI para parte externa está configurada com tom de discar interno ou externo, o comando
CHRTCI - INC-OPTS, V = 1. deve ser configurado.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 11


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000
S = CLASSE DE TRÁFEGO (0...7)
Designa a classe de tráfego para chamada de entrada. A conexão entre uma parte externa e um ramal ou um
tronco (para trânsito) pode ser rejeitado se a classe de tráfego da chamada de entrada for insuficiente de
acordo com a árvore de análise de DDI.

T = AÇÃO QUANDO DDR PARA RAMAL OCUPADO (0...9)


Define a ação a ser tomada quando uma chamada DDI encontra um ramal ocupado.

U = AÇÃO QUANDO DA TEMPORIZAÇÃO DE DISCAGEM DE DDR (0...9)


Define a ação a ser tomada quando os dígitos recebidos e não forma o resultado final e expira a tempo do
DDI.

V = AÇÃO QUANDO DA TEMPORIZAÇÃO DA CORRENTE DE CHAMADA DE DDR (0...9)


Define a ação a ser tomada quando o número-DDI está completo mas o destino não atende dentro de um
período de tempo.

W = AÇÃO QUANDO DDR PARA NÚMERO NÃO ALOCADO (0...9)


Define a ação a ser tomada quando a chamada DDI encontra um número fora de serviço ou grupo vazio.

X = AÇÃO QUANDO CHAMADA DDR MAL SUCEDIDA (0...9)


Define a ação a ser tomada quando a chamada DDI encontra um número bloqueado (ramal com FCM 09),
uma linha longa (ramal com ramal distante FCM 15), congestionamento ou exesso de dígito.

PARA TUVWX AS SEGUINTES AÇÕES SÃO POSSÍVEIS:

0 = TOM OCUPADO PARA O CHAMADOR:


1 = TOM DE NÚMERO INACESSÍVEL PARA O CHAMADOR:
2 = DESCONECTAR PARA TRÁS:
Tanto no diurno ou noturno a linha-tronco está desconectando para trás.
3 = SEM AÇÃO. (NA CONDIÇÃO DIURNA OU NOTURNA).
Se o ramal de destino está ocupado, a temporização de redirecionamento para a operadora será niciada Se
este tempo é expirado a chamada será redirecionada para a operadora.
4 = ESPERA AUTOMÁTICA QUANDO OCUPADO E ENVIA ATENDIMENTO. (NA CONDIÇÃO DIURNA OU
NOTURNA).
Se o ramal de destino está ocupado, um sinal de atendimento é enviado a linha-tronco e COB é iniciado para
o ramal de destino. Esta situação de COB não há tempo de guarda e NÃO será redirecionada para à
operadora se possível.
5 = OPERADORA OU TOM OCUPADO.
Diurno: Inicia a temporização de redirecionamento para operadora. Depois de expirado este tempo a
chamada será redirecionada para a operadora.
Noturno: Inicia a temporização do tom de corrente de chamada externa.
Se expirar o tempo um tom de ocupado será enviado para a linha-tronco.
Depois de expirado esta temporização o tom é terminado.
6 = OPERADORA OU TOM DE NÚMERO INACESSÍVEL.
Diurno: Inicia a temporização de redirecionamento para operadora. Depois de expirado este tempo a
chamada será redirecionada para a operadora.
Noturno: Inicia a temporização do tom de corrente de chamada externa.
Se expirar o tempo um tom NU será enviado a linha-tronco.
Depois de expirado esta temporização o tom é terminado.
7 = OPERADORA OU DESCONECTAR PARA TRÁS.
Diurno: Inicia a temporização de redirecionamento para operadora. Depois de expirado este tempo a
chamada será redirecionada para a operadora.
Noturno: Inicia a temporização do tom de corrente de chamada externa.
Se expirar o tempo, a linha-tronco será liberada para trás. Isto só pode ser aplicado se TODOS os troncos na
rota estão habilitado para gerar liberação para trás.
8 = OPERADORA OU SEM AÇÃO.
Diurno: Inicia a temporização de redirecionamento para operadora. Depois de expirado este tempo a
chamada será redirecionada para a operadora.
Noturno: veja sem ação (4)
9 = OPERADORA OU RAMAL NOTURNO.
Diurno: Inicia a temporização de redirecionamento para operadora. Depois de expirado este tempo a
chamada será redirecionada para a operadora.
Noturno: Inicia a temporização de redirecionamento para operadora / ramal noturno. Depois de expirado este
tempo a chamada será redirecionada para ramal noturno.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 12


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

NOTA: Se uma chamada de entrada é assistida pela operadora / serviço noturno e a chamada é estendida
para um ramal ocupado ou não atende, a chamada retorna para o (mesma) operadora / serviço noturno
depois de projetar o temporização de retorno a operadora / serviço noturno NETIMER 022 (10...40):25.

Se a chamada de entrada é estendida para uma chamada de busca-pessoa não atendida, a chamada será
retornada para a operadora / serviço noturno depois de expirar o tempo de retorno de busca-pessoa para
operadora / serviço noturno

Se no CHRTCG - GEN-OPTS, Q = 0, o TONE-AND-DDI-OPTS não será usado.

TREE = : NÚMERO DA ÁRVORE DE ANÁLISE DE ENTRADA (0...254).


Está opção somente define se a rota é de DDI (CHRTCI - INC-OPTS, P = 1).
A informação discada recebida na rota com tráfego DDI deve ser analisada em uma árvore especial. Pela
configuração desta árvore será possível selecionar os DNRs que podem ser discados e também os códigos
de acesso à tronco que são permitidos no caso de tráfego de trânsisto (CHRTCI - INC-OPTS, R = 1 e
CHTRCO - OUT-OPTS, S = 1) pela rede totalmente integrada (FIN).

A-QUEUE: = ROTA PARA A FILA-A DA OPERADORA (1...16).


Define em qual fila-A (A1, A2, A3,..., A16 = Fila Geral A) a chamada de entrada será entrada se a rota não
estiver definida como tráfego-DDI.

Chamadas-DDI mal-sucedidas serão redirecionadas para fila-C da operadora.

BSPT = TIPO DE PERFIL DO SERVIÇO BÁSICO (0...99).


Consultar tabela C.2.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 13


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

MUDAR A CARACTERISTICAS DA ROTA DE SAIDA

CHRTCO: <ROUTE>,<OUT-OPTS>,<ATF>[,<BSPT>];

ROUTE = NÚMERO DA ROTA (0...254).

OUT-OPTS = OPÇÃO DE ROTA UNIDIRECIONAL DE SAÍDA PQRST (0 = NÃO, 1 = SIM).


P = CONEXÃO DIRETA.
Se a opção for 1. O caminho da voz entre o chamador e o tronco selecionado é estabelecida imediatamente
depois de discado o código de acesso à tronco e o resto dos dígitos proveniente do ramal é transferido
diretamente para o tronco sem regeneração de dígitos pelo SOPHO. Nenhuma análise externa ou repetição
de código de acesso é possível . Esta opção somente é possível no caso de ramais MF porque somente
estes ramais podem transferir diretamente dígitos por um caminho de voz.
Se a opção for 0. A discagem pelo ramal é analisada na árvore DDO (indica a característica do destino) está
análise é feita antes de estabelecer a conexão externa. É possível repetição de código de acesso.
Q = PROTEGIDO CONTRA INTERCALAÇÃO EM CHAMADAS DE SAÍDA.
Se a opção for 1. A chamada de saída para uma parte externa estará protegida contra intercalação. A
tentativa por um ramal de usuário para obter uma conexão com um ramal ocupado com o tronco resultará tom
de intercalação inacessível. A operadora pode intercalar esta conexão.
Se a opção for 0. A chamada de saída não estará protegida contra intercalação exceto quando o ramal
chamador estiver protegido contra intercalação (FCM 03).
R = BOTÃO D PERMITIDO.
Se a opção for 1. A operadora pode usar o botão-D para re-acesar o mesma linha-tronco se a chamada for
mal-sucedida.
Esta opção não pode ser usada se:
Nenhum tráfego de saída na rota.
Rotas com repetição de código de acesso.
Rotas sem sinal parte chamadora no gancho.
Ocupação de saída com retardo se aplicado.
Para usar a facilidade de anular a ocupação pela operadora, está opção deve ser 1. Se a operadora discar o
código de acesso à tronco e não houver linhas livres, primeiro o led de congestionamento acende. Depois
algum tempo uma linha-tronco (na condição de conversação) aparece no visor. Agora a operadora pode
escutar esta conexão e se necessitar, liberar a parte conectada com a linha-tronco. Através do botão-D a
linha-tronco não será liberada mas o tom de discar será enviado à operadora. A operadora pode discar para
uma parte externa por esta linha-tronco.
Se a opção for 0. A operadora deve liberar a linha e novamente ocupar uma outra linha pela discagem do
código de acesso à tronco. A facilidade de anular a ocupação pela operadora não pode ser usada.
S = TRÂNSISTO PERMITIDO.
Se a opção for 1. A chamada de entrada por uma linha com CHRTCI - INC-OPTS, R =1 (permite trânsisto
de entrada) pode ser transferida para um ramal ou uma operadora para uma linha de rota de saída.
Não assistência de trânsisto também é possível para tráfego DDI-DDO. Na árvore de análise para tráfego de
entrada o código de acesso à tronco para tronco de saída deve ser incluído.
Para algumas situações de conferência é requerido também CHRTCG - GEN-OPTS, R = 1.
Se a opção for 0. A linha-tronco de saída nunca (assistida ou não assistida) será conectada com uma linha-
tronco de entrada.
T = IDENTIFICAÇÃO DA CENTRAL DE ORIGEM.
Se a opção for 1. A unidade SOPHO primeiro envia o DNR para a parte chamadora para o PABX oposto
antes de enviar os dígitos normais.

ATF = BUSCA AUTOMÁTICA DE TRONCO (0...2):

0 = NENHUMA BUSCA.
1 = BUSCA POR ESPERA QUANDO OCUPADO (COB).
Significa que depois da discagem do código ce acesso à tronco embora nenhuma linha-tronco na rota está
livre. Nenhum tom de congestionamento será dado. Os dígitos externo pode já serem discados e tão longo
uma linha esteja disponível os dígitos serão transmitidos.
Esta facilidade somente é oferecida para ramais com prioridade (FCM 14). ATF somente é aplicado quando
todas as rotas na tabela de seqüência estão reconhecidadas. Quando isto é verdadeiro, a ATF estará na
primeira rota da tabela de seqüência.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 14


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

2 = BUSCA (ATF) POR RECHAMADA AUTOMÁTICA (ARB).


Depois da discagem do código de acesso à tronco embora nunhuma linha-tronco na rota esteja livre, o tom de
ocupado será dado. O ramal do usuário pode discar o prefixo de rechamada automática e tão logo uma linha
esteja disponível o ramal do usuário começará a tocar. Depois do atendimento da linha-tronco disponível para
o usuário, os dígitos externo podem ser discado.

Se a repetição do código de acesso relacionado à um destino está designado a repetição do código de


acesso para a rota deve prevalecer (veja CHDSTC - ACC-REP).

BSPT = TIPO DE PERFIL DO SERVIÇO BÁSICO (0...99).


Consultar tabela C.2.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 15


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

MUDAR A CARACTERISTICAS DE FEIXES (BUNDLE)

CHBNDC:<UNIT+BUNDLE>,<DIR-AND-NEG>,<OPTIONS>,<CON-AND-SIG-TYPE>
[,[<ALL-CALLS>][,<BSPT>]];

UNIT+BUNDLE = PARAMETRO COMPOSTO DE, FORMATO: UUBBB


UU = Número da Unidade (1..14).
Pode ser omitido para unidade simples (uma unidade).
BBB = Bundle numero (0..254).
Deve ser de 3 digitos número dentro do sistema de multi-unidade.

DIR-AND-NEG = DIREÇÃO DO FEIXE E NEGOCIAÇÃO DO RDSI: P[Q]


P = DIREÇÃO DO FEIXE:
0 = Unidirecional de entrada.
1 = Unidirecional de saída.
2 = Bidirecional.
Q = REGRA DE NEGOCIAÇÃO DO RDSI - Omitir quando o tipo de sinalização for não-RDSI
0 = Qualquer canal-B.
1 = Canal-B exclusivo.
2 = Canal-B preferencial.

OPTIONS = OPÇÕES DE FEIXE OPQ[RSTUVWXYZ] (0 = NÃO, 1 = SIM).


Quando o feixe for unidirecional de saída, RSTUVWXYZ deve ser omitido.
K = SUPERVISÃO DE LINHA LONGA.
Se a opção for 1. O ramais com FCM 15 (Ramal distante) nunca poderão ser conectados para uma linha
com feixe de tráfego de saída e chamadas de entrada nunca poderão ser conectadas para ramais com FCM
15.
DDI para ramais com FCM 15 não é possível e chamadas de entrada não podem ser transferida pela
operadora para um ramal com FCM 15.
DDO e discagem de saída via operadora não é permitido para um ramal com FCM 15.
L = SUPERVISÃO DE BLOQUIEO DA LINHA DA CENTRAL.
Se a opção for 1. O ramais com FCM 06 ((Bloqueado a conexão com linha tronco) nunca poderão ser
conectados para uma linha em um feixe de tráfetgo de saída e chamadas de entrada nunca poderão ser
conectadas para ramais com FCM 06.
DDI para ramais com FCM 06 não é possível e chamadas de entrada não podem ser transferida pela
operadora para um ramal com FCM 06.
DDO e discagem de saída via operadora não é permitido para um ramal com FCM 06.
M = REGISTRO DE RECHAMADA DISPONÍVEL.
Se a opção for 1. Está opção somente pode ser usada em combinação com CHRTCI - INC-OPTS, S =
1(Investigar chamadas maliciosas). E se a central oposta está apta para manusear esta facilidade.

N = echo canceller connected

O = ISDN date/time synchronisation

P = TARIFAÇÃO DISPONÍVEL NO FEIXE.


Se a opção for 1. É possível contar os pulsos que estão sendo enviados ao SOPHO. A operadora pode
marca uma chamada para medição ou o ramal pode ter marca de medição com FCM 10. Nesta situação os
pulsos são registrados no buffer-contador relacionado para este ramal.

Q = APLICA DETEÇÃO DO PRIMEIRO TOM DE DISCAR.


Se a opção for 1. O SOPHO espera para enviar o tom de discar pela central oposta depois do SOPHO
reconhecer a ocupação da linha de saída. Depois de receber este tom de discar o SOPHO envia o resto da
informação-discada.
Se a opção for 0. O SOPHO não pode espera o tom de discar da central oposta. A informação-discada é
enviada após ocupação da linha-tronco.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 16


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000
R = PAUSA PARA DETEÇÃO DO PRIMEIRO TOM DE DISCAR.
Se a opção for 1. Um tempo de retardo extra será requerido antes do (espera do primeiro tom de discar
externo) procedimento de deteção ser inciado. O PABX oposto necessita de mais tempo para gerar o "tom de
discar".

S = PAUSA PARA DETEÇÃO DO SEGUNDO TOM DE DISCAR.


Se a opção for 1. Um tempo de retardo extra será requerido antes do (espera do segundo tom de discar
externo) procedimento de deteção ser inciado. O PABX oposto necessita de mais tempo para gerar o "tom de
discar".

T = CONEXÃO DIRETA PROVISÓRIA.


Define se o SOPHO deve gerar tons "falsos" (explo.: tom de discar ) a fim de que seja enviado para o ramal
chamador. Depois receber este tom de discar o usuário pode discar o número externo.
Se a opção for 1. Os tons proveniente da central pública são enviados acusticamente para o usuário Um
canal de retorno acústico está dispinível.
Se a opção for 0. O tons são gerados pelo SOPHO.

U = SENSÍVEL À ATENDIMENTO. (para Centrais Públicas com inversão de polaidade no atendimento)


Esta opção está relacionada para bilhetagem / medição de chamadas de DDO nas linhas deste feixe. Se a
facilidade de bilhetagem é usada para medir o intervalo de tempo de uma chamada de saída, a temporização
é iniciada no momento da ocupação da linha de saída.
Se a opção for 1. A temporização da bilhetagem é reiniciada depois do sinal de atendimento da central
oposta. Isto somente pode ser aplicado se a central oposta enviar o sinal de atendimento. Poo outro lado
nunhum registro de bilhetagem será gerado.
Se a opção for 0. A bilhetagem será iniciada logo que a linha seja ocupada.

V = ESPERA PARA ATENDENTIMENTO DE DDO.


Se uma chamada DDO é feita, é possível detectar o atendimento da parte externa.
Isto é possível nas linhas-tronco com um tipo de sinalização que suporte um sinal de atendimento. Se isto é
certo este "sinal de atendimento" é retornado, isto não é muito necessário para comutar completamente o
estado de conversação diretamente depois da regeneração do último dígito do número externo.
Se a opção for 1. O SOPHO espera do sinal de atendimento antes da linha-tronco ser conectada para o
ramal na fase de conversação.
Se a opção for 0. A linha-tronco será diretamente conectada ao ramal depois da regeneração do último dígito
sobre a linha-tronco.
Está opção é também válida no caso de tráfego de trânsisto.
Se a opção for 1. Este sinal de atendimento é retornado para o tronco de entrada, e é gerado tão logo o sinal
de atendimento for recebido do tronco de saída.
Se a opção for 0. Este sinal de atendimento é retornado para o tronco de entrada, e é gerado tão logo a
análise da numeração (entrada) seja concluída para que o número recebido do tronco de entrada seja
completado.
W = TOM DE ROTEAMENTO.
Se a opção for 1. Um tom de roteamento (tom número 27) é enviado para parte chamadora se a discagem
do número externo estiver completa (DDO) mas nesse ponto não há ainda condição de conversação. A
chamada ainda estará em processo de estabelecimento.
Isto pode acontecer quando o sinal de atendimento da central destino ainda não recebeu ou todos os dígitos
ainda não foram enviados para este destino.
X = DETEÇÃO E ALARME DE TOM DE TRANSCOM.
Se a opção for 1.Se a rota estiver conectada a um equipamento TRANSCOM.

Y = Ddo send MFC area number

Z = Ddo local ring tone provided

CON-ADD-SIG-TYPE = CONEXÃO DO FEIXE E TIPO DE SINALIZAÇÃO PQ[Q]


Isto indica para o SOPHO com qual tipo do tronco/linha de junção que está envolvido e qual o tipo de
sinalização que deve ser usado neste tronco/linha de junção.
P = TIPO DE CONEXÃO POSSÍVEL (0...4):
0 = Linha de junção à quatro fios.
1 = Linha CP à dois fios.
2 = Linha de junção à dois fios.
3 = Linha CP digital.
4 = Linha de junção digital.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 17


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000
QQ = TIPO DE SINALIZAÇÃO POSSÍVEL (0...15):
0 = impulso. 8 = MFP (Impulso MF)
1 = impulso, ententendo MF. 9 = MFC Socotel.
2 = MF. 10 = DASS.
3 = MFC. 11 = MFE.
4 = Canal Comum. 12 = 1TR6.
5 = MF após o atendimento. 13 = MFC-CSS1.
6 = DPNSS-x (feixe deve estar designado para rota DPNSS) 14 = RDSI-A.
7 = DPNSS-y (feixe deve estar designado para rota DPNSS) 15 = RDSI-B.
O tipo de sinalização é importante em consideração com o protocolo de comunicação com a central oposta.

ALL-CALLS = NÚMERO DE CHAMADAS PERMITIDAS NO FEIXE PARA UM DADO BSPT (0..254).


Se for omitido, não haverá restrição no número de chamadas permitidas.

BSPT = TIPO DE PERFIL DO SERVIÇO BÁSICO (0...99).


Consultar tabela C.2. Número máximo de BSPTs para troncos.

DESIGNAR FEIXE PARA UMA ROTA

ASBNDL: <ROUTE>,<BUNDLE>;

A característica do feixe (direção e tipo de sinalização desejada) pode ser mudada com o comando CHBNDC.
Depois de ser designado para a rota.<ASBNDL:4,4;

MOSTRAR OS DADOS DO FEIXE

DIBNDL: <UNIT+BUNDLE>;

CANCELAR O FEIXE DA ROTA

DEBNDL: <ROUTE>,<BUNDLE>;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 18


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

DESIGNAR NUMERO DO ESQUEMA DE NUMERAÇÃO INTERNO

ASINTN:<TREE>,<NUMBER>,<TRFC>,<RESULT-ID >[,[<DEST/NUMBER>][,<NUMBER-LENGTH>]];

TREE = NÚMERO DA ÁRVORE DE ANÁLISE (0...254).

NUMBER Número interno (DNR) ou número externo ou código (1...6 dígitos).


No comando ASINTN em combinação com identidade de resultado (result-ID) 104...115,
este parâmetro deve ter um número de 6...12 dígitos de comprimento.

TRFC Definir qual a classe de Tráfego que pode acessar o código de acesso .
Classe de tráfego (0...7), veja tabela C.13.

CLASSE DE
TRÁFEGO DESCRIÇÃO
0 Tráfego interno somente para operadora
Tráfego interno
1 Acesso limitado a linha de junção
Tráfego externo abreviado
Destino das classe de tráfego 1, mais:
2 Acesso total a linha de junção
Mais ramais discagem abreviada
Destino das classe de tráfego 2, mais:
3 Acesso indireto ao tronco
Mais ramais discagem abreviada
Destino das classe de tráfego 3, mais:
4 Tráfego local
Mais ramais discagem abreviada
Destino das classe de tráfego 4, mais:
5 Tráfego DDD
Mais ramais discagem abreviada
Destino das classe de tráfego 5, mais:
6 Tráfego DDI
Sem restrições
7 Classe de tráfego da operadora

Tabela C.13. Exemplo de alocação de classes de tráfego

RESULT-ID ver tabela anexa:

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 19


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ID. TIPO DE DISCAGEM DE / ORIGEM


DESCRIÇÃO
RES. DPNSS DPNSS
0 1 2 3 4 5 6 7 DDI DDO IN OUT
00∗ Local do segundo tom de discar ---------------- -- X -- --
01 Sem resultado direto X X X X X X X -- X X X X
10∗∗ Número interno X X X -- X @ X -- X -- X X
11 Código geral para operadora (fila-M) X X ---- X ------ X -- X --
12 Prefixo busca-pessoa urgente X X X -- X ------ X -- X X
13 Prefixo busca-pessoa não urgente X X X -- X ------ X -- X X
20 Prefixo atendimento de busca-pessoa X -------------- -- -- X --
21 Código de acesso à tronco X X X -- X ------ X -- X X
22∗ Número externo ---------------- -- X -- --
23∗∗ Discagem abreviada comum X X X ---------- -- -- X --
24∗∗ Discagem abreviada de grupo X X X ---------- -- -- -- --
25 Acesso número abreviado individual @@@---- -- -- -- -- -- -- --
26 Acesso último número externo @@@---- -- -- -- -- -- -- --
27 Siga-me ativado na origem @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
28 Siga-me preparado na origem @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
29 Siga-me ativado no destino X X ------------ -- -- -- --
Cancelamento seletivo siga-me no
30 X X ------------ -- -- -- --
destino
31 Cancelamento geral siga-me no destino X X ------------ -- -- -- --
32 Cancelar siga-me na origem X X ------------ -- -- -- --
33 Captura geral X X ------------ -- -- -- --
34 Captura individual X X ------------ -- -- -- --
35 Ausente do grupo pelo membro @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
36 Presente no grupo pelo membro @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
37 Ausente do grupo pelo supervisor @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
38 Presente no grupo pelo supervisor @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
39 Acesso chefe secretária @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
40 Chefe/secretária ausente @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
41 Chefe/secretária presente @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
42 Chefe/secretária completo -------------- X -- -- -- --
43 Prefixo de centro de custo X X X ---------- -- -- -- --
44 Ramal noturno ausente (INE/PLE) @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
45 Ramal noturno presente (INE/PLE) @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
46 Código discagem de CANS X -------------- -- -- -- --

X = Normalmente acessível a partir da origem de discagem


@ = Normalmente acessível, mas deve ser designado na parte originadora marca de classe de
facilidade apropiada ou configuração de facilidade de OM.
∗ = Designado automáticamente com ASEXTN
∗∗ = Designado com ASBLCK
-- = Não acessível a partir do tipo de discagem ou da origem

Tabela C.9. Identidades de Resultado

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 20


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ID. TIPO DE DISCAGEM DE / ORIGEM


DESCRIÇÃO
RES. DPNSS DPNSS
0 1 2 3 4 5 6 7 DDI DDO IN OUT
47 Código discado prioritário à operado M X X ---- X ------ X -- X --
48 Fila-A geral da operadora ---------------- X -- X --
49 Fila-A1 da operadora ---------------- X -- X --
50 Fila-A2 da operadora ---------------- X -- X --
51 Fila-A3 da operadora ---------------- X -- X --
52 Ramal de teste @-------------- -- -- -- --
53 Código de acesso de emergência X -------------- -- -- -- --
54 Discagem de proteção de dados @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
55 Prefixo de conferência --@------------ -- -- -- --
56 Rechamada automática ---------------- -- -- -- --
57 Cancelamento da rechamada automática X -------------- -- -- -- --
58 Intercalação ------@-------- -- -- -- --
59 Código baypass ------@-------- -- -- -- --
60 Investigar chamada maliciosa --@ X ---------- -- -- -- --
61 Programação de ramal ---------------- -- -- -- --
62 Discagem para serviço de quarto X X ------------ -- -- -- --
63 Discagem para lavanderia X X ------------ -- -- -- --
64 Discagem para informações X X ------------ -- -- -- --
65 Discagem para recepção X X ------------ -- -- -- --
66 Ativar não pertube @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
67 Desativar não pertube @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
68 Prefixo do conversor X X ------------ X -- -- --
69 Armazenar número abreviado individual @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
70 Apagar número abreviado individual @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
71 Substituir número abreviado individual @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
72 Aumentar classe de tráfego @-------------- -- -- -- --
73 Baixar classe de tráfego @-------------- -- -- -- --
74 Nenhuma classe de tráfego selecionada @-------------- -- -- -- --
Código de discagem de chamada em
75 espera X X ------------ -- -- -- --
76 Mensagem em espera LED ligado tipo 0 X X ------------ -- -- -- --
77 Mensagem em espera LED ligado tipo 1 X X ------------ -- -- -- --
78 Mensagem em espera LED ligado tipo 2 X X ------------ -- -- -- --
79 Mens. em espera LED desligado tipo 0 X X ------------ -- -- -- --

X = Normalmente acessível a partir da origem de discagem


@ = Normalmente acessível, mas deve ser designado na parte originadora marca de classe de
facilidade apropiada ou configuração de facilidade de OM.
∗ = Designado automáticamente com ASEXTN
∗∗ = Designado com ASBLCK
-- = Não acessível a partir do tipo de discagem ou da origem

Tabela C.9. Identidades de Resultado

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 21


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ID. ORIGEM / TIPO DE DISCAGEM DE


DESCRIÇÃO
RES. DPNSS DPNSS
0 1 2 3 4 5 6 7 DDI DDO
IN OUT
80 Mens. em espera LED desligado tipo 1 X X ------------ -- -- -- --
81 Mens. em espera LED desligado tipo 2 X X ------------ -- -- -- --
82 Discagem TMS X -------------- -- -- X --
83 Siga-me de grupo ativado na origem @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
84 Siga-me de grupo preparado na origem @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
85 Cancelar siga-me de grupo na origem @@-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
86 Siga-me de grupo ativado no destino X X ------------ -- -- -- --
Cancelamento seletivo de siga-me de
87 X X ------------ -- -- -- --
grupo no destino
Cancelamento geral de siga-me de
88 X X ------------ -- -- -- --
grupo no destino
89 Circuito de auto-atendimento discado ---------------- X -- -- --
90 Mostrar COB para supervisor @-------------- -- -- -- --
91 Código de acesso à rede X X X -- X X ---- X -- X --
Código de acesso à Rede de Circuitos
92 @-------------- -- -- -- --
de Comutação de Dados (CSDN)
93 Dar uma linha ---- X ---------- -- -- -- --
94 Iniciar pós-discagem -- X ------------ -- -- -- --
95 Consulta no inicio do tronco -- X X ---------- -- -- -- --
96 Consulta sobre tronco -- X X ---------- -- -- -- --
97 Discagem de rota alternativa X X X ---------- X -- X --
98 Ativar redirecionamento qdo. ocupado X X ------------ -- -- -- --
99 Cancelar redirecionamento qdo. ocupado X X ------------ -- -- -- --
100 Ativar siga-me fixo X X ------------ -- -- -- --
101 Iniciar chamada em espera ------@-------- -- -- -- --
Iniciar espera automatica quando
102 ------@-------- -- -- -- --
ocupado (COB)
103 Código de cancelamento geral X X ------------ -- -- -- --
104 Mudar senha (TMS) X X ------------ -- -- -- --
105 Habilitar nível superior/inferior (TMS) X X ------------ -- -- -- --
106 Desabilitar nível superior/inferior (TMS) X X ------------ -- -- -- --
107 Classe de tráfego superior (TMS) X X ------------ -- -- -- --
108 Classe de tráfego inferior (TMS) X X ------------ -- -- -- --
109 Senha DDO do própio (TMS) X X ------------ -- -- -- --
110 Senha DDO de outro (TMS) X X X ---------- -- -- -- --
111 Módulo centro de custo X X X ---------- -- -- -- --
112 Validade do centro de custo (TMS) X X X ---------- -- -- -- --

X = Normalmente acessível a partir da origem de discagem


@ = Normalmente acessível, mas deve ser designado na parte originadora marca de classe de
facilidade apropiada ou configuração de facilidade de OM.
∗ = Designado automáticamente com ASEXTN
∗∗ = Designado com ASBLCK
-- = Não acessível a partir do tipo de discagem ou da origem

Tabela C.9. Identidades de Resultado

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 22


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ID. TIPO DE DISCAGEM DE / ORIGEM


DESCRIÇÃO DPNSS DPNSS
RES. 0 1 2 3 4 5 6 7 DDI DDO
IN OUT
113 Porta de acesso direto (TMS) X X X ---------- X -- X --
114 Porta de acesso de rechamada (TMS) X X X ---------- X -- X --
115 Cancelar chamada de rechamada (TMS) X X X ---------- X -- X --
116 Chamada privativa X X X ---------- -- -- -- --
117 Chamada direta X X ------------ -- -- -- --
118 Grupo de discagem de código reduzido X X ------------ -- -- -- --
119 Captura pelo número de grau X X ------------ -- -- -- --
120 Busca pessoa de voz urgente X X X -- X ------ X -- X X
121 Busca pessoa de voz não urgente X X X -- X ------ X -- X X
Busca pessoa que mostra ANT urgente
122 X X X -- X ------ X -- X X
ANT = Transmissão Automática Número
123 Busca pessoa mostra ANT não urgente X X X -- X ------ X -- X X
124 Busca pessoa não mostra ANT urgente X X X -- X ------ X -- X X
Busca pessoa não mostra ANT não
125 X X X -- X ------ X -- X X
urgente
126 Gravando no anunciador @-------------- -- -- -- --
127 Discagem gerenciamento do DAC @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
128 Prefixo de grupo DAC diurno @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
129 Prefixo de grupo DAC noturno @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
130 Discagem sobre intercalação @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
131 Armazenar em posição de chamada @@-- ---- -- -- -- -- -- -- --
X = Normalmente acessível a partir da origem de discagem
@ = Normalmente acessível, mas deve ser designado na parte originadora marca de classe de
facilidade apropiada ou configuração de facilidade de OM.
∗ = Designado automáticamente com ASEXTN
∗∗ = Designado com ASBLCK
-- = Não acessível a partir do tipo de discagem ou da origem

Tabela C.9. Identidades de Resultado

DEST/NUMBER Número de destino (0...254), no Esquema de Numeração, associar o código de


acesso a um destino comando CHDSTC, que deve ser associado a uma tabela de
rota comando CHROTA.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 23


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

MUDAR AS CARACTERÍSTICAS DO DESTINO

CHDSTC: <DEST>,<TREE>,<FST-DT>,<SND-DT>,<ROUTE-TABLE>[,<ACC-REP>];

TREE = NÚMERO DA ÁRVORE DE ANÁLISE DDO (0..254)


O número externo discado pelo ramal do usuário depois do código de acesso à tronco (analisado na árvore
de discagem interna/consulta) pode ser analisada para determinar se é permitido a conexão para parte
externa requerida. A conexão pode ser rejeitada se o número for não existente ou se a classe de tráfego do
ramal é menor que a classe de tráfego requerida pela análise de resultado. Também a análise é necessária
para determinar se um desvio na tabela de roteamento está presente na árvore externa, para
reconhecimento das facilidades desejada no nó da rede, retardo na ocupação de saída, pausa RTCP, etc.

FST-DT = OPÇÃO DE PRIMEIRO TOM DE DISCAR EXTERNO (0 = NÃO, 1 = SIM).


Se a opção for 1. O SOPHO gera o primeiro tom de discar externo e envia-o para a parte originadora
depois da discagem do código de acesso à tronco. Este tom é independente da central oposta. Se o
SOPHO realmente aguarda o tom de discar da PABX oposto será determinado pelo CHBNDC -
OPTIONS, T = 1.
Se a opção for 0. Não haverá o primeiro tom de discar externo será enviado depois da discagem do
código de acesso à tronco.

SND-DT = OPÇÃO DO SEGUNDO TOM DE DISCAR EXTERNO (0 = NÃO, 1 = SIM).


Se a opção for 1. O SOPHO gera o segundo tom de discar externo e envia-o para a parte do SOPHO da
chamada da saída depois da discagem dos dígitos do número externo. O tom de discar local (dígitos do
número externo antes do segundo tom de discar) é determinado na árvore DDO relacionada com este
destino pelo comando OM ASEXTN. Se o "parâmetro tom de discar local" na árvore DDO for designado
no valor 0 (zero) com o comando OM ASEXTN, o segundo tom de discar não será enviado para o
iniciador.
Se a opção for 0. o segundo tom de discar não será enviado para o iniciador.
Se o segundo tom de discar externo está definido na árvore DDO, o SOPHO espera pelo tom de discar
físico da central oposta antes de enviar a informação-discada remanecente para esta central, exceto
quando a conversão de dígito na saída é aplicado.
Isto é independente da geração do segundo tom de discar externo para parte iniciadora do SOPHO.

ROUTE-TABLE = NÚMERO DA TABELA DE ROTA (0...254)


Indica o valor padrão da tabela de rota (20). Isto contém até 5 tabelas assim chamado Tabelas de
Seqüência. Cada tabela de seqüência contém uma lista de rotas para este destino (max. 8). Que tabela de
seqüência é ativada depende da facilidade de temporização (ASFATI). O sistema seleciona a primeira
rota da tabela de seqüência e a tenta estabelecer a chamada de saída. Quando isto não é possível
(explo.: congestionamento, a segunda rota na tabela de seqüência será selecionada e o processo será
repetido (roteamento alternativo).
Quando a árvore de saída pertence a este destino e não contém tabela de rota, designado com ASEXTN
ou ASEXTP, será usada a tabela de rota padrão.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 24


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ACC-REP = CONTADOR DE REPETIÇÃO DO CÓDIGO DE ACESSO (0...6).


Especifica o número de dígitos (de um código de acesso à tronco) que pode ser repetido sobre uma linha de
junção depois do código de acesso ter sido discado. Assim que iniciar a contagem do último dígito de um
código de acesso à tronco. A repetição dos dígitos serão transferidos sobre a linha de uma rota para o destino
oposto. Esta repetição do código de acesso está relacionada para o destino e independe da rota que é usada
para obter o destino especifico.
A repetição dos dígitos são também enviado para trás dentro da árvore-DDO. Isto significa que para repetir o
código de acesso, a repetição dos dígitos deve também produzir a primeira parte do número externo.
Se este parâmetro é designado, repetição do código de acesso especificado no CHRTCO - OUT-OPTS, T =
1, será prevalecido.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 25


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

MUDAR A TABELA DE ROTA

CHROTA :<ROUTE-TABLE>[,[<USER-TYPE>][,<SEQUENCE-TABLE>][,<UNIT>]];

Este comando solicitará parâmetros adcionais:

<ROUTE>,<PREF-CODE>,<TRFC>,[<SMART-BOX-EM>];

ROUTE-TABLE = NÚMERO DA TABELA DE ROTA (0...254).

USER-TYPE = TIPO DE USUÁRIO:


As rotas usadas para diferentes tipos de usuários podem ser diferentes. Portanto a rota que é entrada é válida
para um ou mais tipos de usuários. Existem três tipos:
0 = ramal normal.
1 = operadora.
2 = ramal prioritário (ramal com FCM 14).
Se USER-TYPE for omitido. Todos os tipos de usuários serão colocados.

SEQUENCE-TABLE = TABELA DE SEQÜÊNCIA,


indica qual tabela de rota deve ser selecionada (1...5):
1 = indica a tabela padrão,
2...5 = pode ser usado para roteamente de menor custo (selecionado com facilidade de temporização -
ASFATI
Se SEQUENCE-TABLE for omitido. Será assumido.a tabela padrão (1).

A tabela de seqüência tem o seguinte conteúdo:

Ramal Normal Operadora Ramal Prioritário


Rota P/N TRFC Merc Rota P/N TRFC Merc Rota P/N TRFC Merc
R1 P 3 N R1 P 3 N R1 P 3 N
R4 N 4 N R4 N 4 N R4 N 4 N
R6 N 4 N R6 N 4 N R6 N 4 N

Que contém:
A configuração das rotas usada para ramais normais, operadoras e ramais prioritário.
O sistema tenta fazer a chamada de saída com a primeiro número de rota. No congestionamento desta rota o
sistema pula para a segunda entrada, etc. No máximo de 8 entradas pode ser definido por tabela.

UNIT = NÚMERO DA UNIDADE (1...14)


pode ser omitido no caso de uma unica unidade.

<CHROTA:4,,1,1;
Entre com dados da tabela de rota <ROUTE>,<PREF-CODE>,<TRFC>[,<SMART-BOX-EM>]:4,?

ROUTE = NÚMERO DA ROTA DE DESTINO.

PREF-CODE = CÓDIGO PREFENCIAL/NÃO PREFERENCIAL


0 = não preferencial
1 = preferencial

Rota de segunda escolha ou não preferencial é uma rota com o mesmo código de acesso que só será
acessada quando a Rota Preferencial estiver com todas as linhas ocupadas.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 26


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

TRFC = CLASSE DE TRÁFEGO (0...7)


Classe de tráfego solicidado pela rota. Normalmente a classe de tráfego está em ordem ascendente na
tabela de seqüência. A primeira rota selecionada (rota de menor custo) tem a menor classe de tráfego
requerida, as alternativas (mais caras) requer uma alta classe de tráfego.

SMART-BOX-EM = EMULAÇÃO DE CAIXA INTELIGENTE DO MERCURY (0 = NÃO, 1 = SIM).


A opção será sempre 0 para o padrão Telebrás.
Se a opção for 1. O sistema enviará o código de saída PIN solicitado para emulação de caixa inteligente do
sistema Mercury, seguido pela identificação do chamador.

<DIROTA:4;

ROUTE-TABLE UNIT SEQUENCE-TABLE


4 1 1

NORMAL EXTENSION OPERATOR PRIORITY EXTENSION


ROUTE PREF TRFC SMART ROUTE PREF TRFC SMART ROUTE PREF TRFC SMART
4 n 5 No - - - - - - - -

BSPT IBSC PRIORIDADE DESCRIÇÃO


64 kbit/s irrestrito = Transporta serviço definido pela
CCITT/ETSI. Este IBSC for designado, por explo., para este
0 0 1
ramais não-RDSI conectados para que uma LAM em modo
transparente de 64Kbs.
1 1 1 Conversa = Transporta tele-serviço definido pela
CCITT/ETSI. Assim é projetado
2 2 1 3,1 kHz audio.
3 3 1 3,1 kHz audio não-RDSI.
4 4 1 7 kHz audio = Tipo de serviço transportado, definido pela
CCITT.
5 5 1 Teletex = Tipo de tele-serviço, definido pela CCITT / ETSI.
6 6 1 Telefax4 = Tipo de tele-serviço, definido pela CCITT / ETSI.
7 7 1 Modo mixagem = Tipo de tele-serviço, definido pela CCITT
/ ETSI.
8 8 1 Videotex = Tipo de tele-serviço, definido pela CCITT / ETSI.
9 9 1 Televisão baixa resolução = Tipo de tele-serviço, definido
DASS.
10 10 1 Fernwirken = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
11 11 1 Grafik Telefon = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
12 12 1 Bildschirmtext = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
13 13 1 Bildtelefon Bild = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
14 14 1 SOPHO-S conversa
15 15 1 SOPHO-S dados modem.
16 16 1 X.21 = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
17 17 1 X.25 = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
18 18 1 Bildtelefon Ton = Tipo de tele-serviço, definido 1TR6.
19 19 1 64 kbit/s irrestrito não-RDSI.
20...93 Definido pelo usuário 2 Livre para uso (comando CRBSPT)
94 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 2 Dados/ possibilidade de dados.
12, 13, 15, 16, 17, 19
95 1, 3, 4, 14, 18, 19 2 Voz/possibilidade de vox
96 0, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 3 Dados.
15, 16, 17
97 1, 14, 18 3 Voz.
98 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 4 Qualquer um (padrão)
12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19
99 Todos BSPTs

NOTA: Em uma rota somente um BSPT com prioridade 2 é permitido. (LOBOUND 235)

Tabela C.2. BSPTs.


20..93 Os valores são para uso livre e não relacionados para um tipo especifico.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 27


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Rota Analógica com Placa ATU-SS

Exemplo:

sinalização
MESA iS 3030 / 3050 analógica
OPERADORA

REDE PÚBLICA
AOC
ATU-SS ANALÓGIA

RAMAL DO PABX

sinalização
analógica

ASSINANTES EXTERNOS

Exemplo de utilização da placa ATU-SS

MD1 MD5
GND1 GND5
MD2 MD6
GND2 GND6
MD3
GND3 FAA
MD4 ENTRADA
GND4 DE
MEDIÇÃO

A0 A4
B0 B4
A1 A5 ATU-SS
B1 B5
A2 FBC 6 x LINHAS
B2
A3 ENTRADA E
B3 SAÍDA DE
LINHAS

S
S

VISTA DE FRENTE
VISTA DE LADO

CIRCUITO
INTERNO

Circuito de Medição Circuito de Linha

Placa de Tronco ATU-SS

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 28


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

1. Criar o código de acesso para a rota (nosso exemplo rota 0):

ASINTN:0,0,4,21,0;
0 = Arvore de analise 0.
0 = Código de acesso para a rota 0.
4 = Classe de trafego para discar o código de acesso 0.
21 = Result ID que representa a função de acesso a tronco.
0 = Destino do código de acesso 0.

2. Verifique se o código de acesso foi criado na árvore de analise 0:

DINASD:0;

3. Criar o destino da rota 0:

CHDSTC:0,10,1,0,0;
0 = Destino do código de acesso da rota 0.
10 = Arvore de analise de saída da rota 0.
1 = Detectar primeiro tom de discar na rota (1= sim / 0 = não).
0 = Detectar segundo tom de discar na rota (1= sim / 0 = não).
0 = Tabela de rota.

Observação: criar a arvore de analise de saída número 10 através do comando


ASEXTN.

4. Criar a rota 0:

CRROUT:0;

5. Criar a tabela de rota para a rota 0:

CHROTA:0, ,1;

Parâmetros adicionais:0,1,4;
0 = Tabela de rota.
0 = Tipo de usuário (0 = ramal normal, 1 = operadora e 2 = ramal prioritário).
1 = Seqüência de tabela.

Parâmetros adicionais:
0 = Rota 0.
1 = Rota preferencial (1 = preferencial / 0 = não preferencial).
4 = Classe de trafego para a tabela de rota.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 29


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

6. Criar características gerais da rota 0:

CHRTCG:0,011101100,440511,0,98;

7. Criar características de entrada da rota 0:

CHRTCI:0,001100,00,,16,98;

8. Criar características de saída da rota 0:

CHRTCO:0,00110,2,98;

9. Criar o feixe de linhas e configurar este feixe com as características de rota pública:

Observação: Rota 0 e Feixe desta rota também 0.

CHBNDC:0,2,010111000000,12,,98;

10. Associar a rota 0 ao feixe de linhas 0:

ASBNDL:0,0;

11. Projetar uma placa de troncos ATU-SS:

ASBRDS:11,4,23,3E05,255;

12. Designar as linhas desta placa de troncos ATU-SS para o feixe de linhas da rota 0:

ASLINE:0,1,11,4,0;
ASLINE:0,2,11,4,1;
ASLINE:0,3,11,4,2;
ASLINE:0,4,11,4,3;
ASLINE:0,5,11,4,4;
ASLINE:0,6,11,4,5;

13. Passar para a condição de instalada a placa ATU-SS e todos os seus 6 circuitos:

SETINS:11,4;
SETINS:11,4,0&&5;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 30


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Rota Analógica com Placa ATU-LD

Exemplo:
sinalização sinalização
iS 3030 / 3050 analógica iS 3030 / 3050 analógica

Linha Particular - LP

ATU-LD ATU-LD

RAMAL DO PABX RAMAL DO PABX

sinalização sinalização
analógica analógica

Exemplo de utilização da placa ATU-LD

A0
B0
A1 ATU-LD
B1
A2 FBC 4 x LINHAS
B2
ENTRADA E
A3 SAÍDA DE
B3 LINHAS

L
D

VISTA DE FRENTE VISTA DE LADO

fio a

fio b

LCD = Detector de Loop de Corrente


PD = Detector de Polaridade

Placas de tronco ATU-LD - PABX lado A e PABX lado B

Conexão de duas placas ATU-LD.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 31


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000
1. Criar o código de acesso para a rota (nosso exemplo rota 1):

ASINTN:0,1,4,21,1;
0 = Arvore de analise 0.
1 = Código de acesso para a rota 1.
4 = Classe de trafego para discar o código de acesso 1.
21 = Result ID que representa a função de acesso a tronco.
1 = Destino do código de acesso 1.

2. Verifique se o código de acesso foi criado na árvore de analise 0:

DINASD:0;

3. Criar o destino da rota 0:

CHDSTC:1,11,1,0,1;
1 = Destino do código de acesso da rota 1.
11 = Arvore de analise de saída da rota 1.
1 = Detectar primeiro tom de discar na rota (1= sim / 0 = não).
0 = Detectar segundo tom de discar na rota (1= sim / 0 = não).
1 = Tabela de rota.

Observação: criar a arvore de analise de saída número 11 através do comando


ASEXTN.

4. Criar a rota 1:

CRROUT:1;

5. Criar a tabela de rota para a rota 1:

CHROTA:1, ,1;

Parâmetros adicionais:1,1,4;
1 = Tabela de rota.
0 = Tipo de usuário (0 = ramal normal, 1 = operadora e 2 = ramal prioritário).
1 = Seqüência de tabela.

Parâmetros adicionais:
1 = Rota 1.
1 = Rota preferencial (1 = preferencial / 0 = não preferencial).
4 = Classe de trafego para a tabela de rota.

6. Criar características gerais da rota 1:

CHRTCG:1,011101100,440511,0,98;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 32


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

7. Criar características de entrada da rota 1:

CHRTCI:1,1010000000,002222222,12,16,98;
Observação: criar a arvore de analise de entrada número 12 através do comando ASBLCK.

8. Criar características de saída da rota 1:

CHRTCO:1,00110,2,98;

9. Criar o feixe de linhas e configurar este feixe com as características de rota tie line:

Observação: Rota 1 e Feixe desta rota também 1.

CHBNDC:1,2, 010111000000,22,,98;

10. Associar a rota 1 ao feixe de linhas 1:

ASBNDL:1,1;

11. Projetar uma placa de troncos ATU-LD:

ASBRDS:11,5,22,3B09,35;

12. Designar as linhas desta placa de troncos ATU-LD para o feixe de linhas da rota1:

ASLINE:1,1,11,5,0;
ASLINE:1,2,11,5,1;
ASLINE:1,3,11,5,2;
ASLINE:1,4,11,5,3;

13. Passar para a condição de instalada a placa ATU-LD e todos os seus 4 circuitos:

SETINS:11,5;
SETINS:11,5,0&&3;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 33


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Rota Digital com Placa DTU-PU configurada como DTU-CA.

Exemplo:

sinalização
digital de canal
iS 3030 / 3050 associado - CA
MESA
OPERADORA

REDE PÚBLICA
AOC
DTU-PU DIGITAL

RAMAL DO PABX

sinalização
analógica

ASSINANTES EXTERNOS

Exemplo de utilização da placa DTU-PU configurada como


placa de tronco digital CA (DTU - CA Canal Associado).

DTU-PU CONFIGURADA COMO DTU-CA

ENTRADA DE 75 OHMS
chave DIP
SAÍDA DE 75 OHMS

STRAPs

ENTRADA / SAÍDA DE 75 OU 120 OHMS

DTU - PU
30 x LINHAS

SAÍDA DE SINAL DE CLOCK

Localização do chave DIP e dos STRAPs na placa DTU - PU

Chave DIP de configuração

Placa de tronco digital DTU - PU

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 34


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000
1. Criar o código de acesso para a rota (nosso exemplo rota 2):

ASINTN:0,2,4,21,2;
0 = Arvore de analise 0.
2 = Código de acesso para a rota 2.
4 = Classe de trafego para discar o código de acesso 1.
21 = Result ID que representa a função de acesso a tronco.
2 = Destino do código de acesso 2.

2. Verifique se o código de acesso foi criado na árvore de analise 0:

DINASD:0;

3. Criar o destino da rota 2:

CHDSTC:2,13,1,0,2;
2 = Destino do código de acesso da rota 2.
13 = Arvore de analise de saída da rota 2.
1 = Detectar primeiro tom de discar na rota (1= sim / 0 = não).
0 = Detectar segundo tom de discar na rota (1= sim / 0 = não).
2 = Tabela de rota.

Observação: criar a arvore de analise de saída número 13 através do comando


ASEXTN.

4. Criar a rota 2:

CRROUT:2;

5. Criar a tabela de rota para a rota 2:

CHROTA:2, ,1;

Parâmetros adicionais:2,1,4;
2 = Tabela de rota.
0 = Tipo de usuário (0 = ramal normal, 1 = operadora e 2 = ramal prioritário).
1 = Seqüência de tabela.

Parâmetros adicionais:
2 = Rota 2.
1 = Rota preferencial (1 = preferencial / 0 = não preferencial).
4 = Classe de trafego para a tabela de rota.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 35


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

6. Criar características gerais da rota 2:

CHRTCG:2,011000100,440440,0,98;

7. Criar características de entrada da rota 2:

CHRTCI:2,1010000000,010299999,14,16,98;
Observação: criar a arvore de analise de entrada número 14 através do comando
ASBLCK.

8. Criar características de saída da rota 2:

CHRTCO:2,00010,2,98;

9. Criar o feixe de linhas e configurar este feixe com as características de rota digital:

Observação: Rota 2 e Feixe desta rota também 2.

CHBNDC:2,2, 000000000000,32,,98;

10. Associar a rota 2 ao feixe de linhas 2:

ASBNDL:2,2;

11. Projetar uma placa de troncos DTU-CA:

ASBRDS:11,5,25,5006,255;

12. Designar as linhas desta placa de troncos DTU-CA para o feixe de linhas da rota 2:

ASLINE:2,1,11,5,1;
ASLINE:2,2,11,5,2;
ASLINE:2,3,11,5,3;
ASLINE:2,4,11,5,4;

13. Passar para a condição de instalada a placa DTU-CA e os primeiros 4 circuitos:

SETINS:11,5;
SETINS:11,5,1&&4;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 36


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Projetar a placa DTU-PU/CA para tronco digital R2/E1 (Padrão Brasil).

Tipo de Placa Bloco de Sinalização Tipo de Hardware


25 5006 255

Projetar a placa DTU-PU/CA para tronco digital R2/E1 com bloqueio de ligações a cobrar
para Ramais, para liberar ramais para receber ligações, dar marca de facilidade 53.

Tipo de Placa Bloco de Sinalização Tipo de Hardware


25 500A 255

Projetar a placa DTU-PU/CA para tronco digital R2/E1 com bloqueio de ligações a cobrar
para Ramais e Operadora, para liberar ramais para receber ligações, dar marca de facilidade 53.

Tipo de Placa Bloco de Sinalização Tipo de Hardware


25 500B 255

Projetar a placa DTU-PU/CA:


Shelf Placa Tipo Placa Bloco Sinalização Tipo de Hardware
<ASBRDS:XXXX, XX, 25, 5006, 255;

<DIPMPD:0,5006,,0 Para ler se existe mudança nos bits do bloco de sinalização.


EXECUTED
<DIPMPD:0,5006,,1 Para ler se existe mudança nos bytes do bloco de sinalização.

SIG-GROUP ITEM-NBR DATA

5006 1 255
5006 2 0
5006 8 0
5006 9 0
5006 10 0
EXECUTED

Para alterar via comando de OM:


<CHPMPD:0,5006;
Parâmetros adicionais:
5006, 1, 1, 255;
2, 1, 0;
8, 1, 0;
9, 1, 0;
10, 1, 0;

Verificar as mudanças padrão, projetar e alterações de bloco para a placa RST-OM.

Projetar a placa RST-OM:


Shelf Placa Tipo Placa Bloco Sinalização Tipo de Hardware
<ASBRDS:XXXX, XX, 43, 150A, 83;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 37


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

<DIPMPD:0,150a,,0; Para ler se existe mudança nos bits do bloco de sinalização.

SIG-GROUP ITEM-NBR DATA

150A 2 0
150A 4 1
EXECUTED

<DIPMPD:0,150a,,1; Para ler se existe mudança nos bytes do bloco de sinalização.

SIG-GROUP ITEM-NBR DATA

150A 0 26
150A 2 150
150A 3 150
150A 4 255
150A 5 7
150A 6 3
150A 7 8
150A 8 4
150A 10 9
150A 11 2
150A 12 11
EXECUTED

Para alterar via comando de OM:

<CHPMPD:0,150A;
Parâmetros adicionais:
0, 1, 26;
2, 1, 150;
3, 1, 150;
4, 1, 255;
5, 1, 7;
6, 1, 3;
7, 1, 8;
8, 1, 4;
10, 1, 9;
11, 1, 2;
12, 1, 11;

Verificar as mudanças padrão, projetar e alterações de bloco para a placa RST-IM.

Projetar a placa:
Shelf Placa Tipo Placa Bloco Sinalização Tipo de Hardware
<ASBRDS:XXXX, XX, 41, 1504, 82;

<DIPMPD:0,1504,,0 Para ler se existe mudança nos bits do bloco de sinalização.


EXECUTED

<DIPMPD:0,1504,,1 Para ler se existe mudança nos bytes do bloco de sinalização.

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 38


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

SIG-GROUP ITEM-NBR DATA

1504 0 26
1504 2 150
1504 3 150
EXECUTED

Para alterar via comando de OM:


<CHPMPD:0,1504;
Parâmetros adicionais:
1504, 0, 1, 26;
2, 1, 150;
3, 1, 150;

Para liberar/bloquear chamadas a cobrar


Exsubc:s92260;
8;
0;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 39


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

RDSI Primário DTU – PH com Pacote EURO-ISDN

1) Setup da placa:
- Dip switch: 1 a 6 em OFF; 7 e 8 em ON;
- Selecionar impedância de 75 ou 120 ohms.

2) Projetar uma DTU-PH como: ASBRDS:<shelf>,<brd_1>,18,5D08;


OBS.: Este grupo de sinalização é usado no projeto padrão.

3) Executar nas duas placas:


SETINS:<shelf>,<brd>;
SETINS:<shelf>,<brd>,0;

4) Alterar características do bundle 0 para:


CHBNDC: 0,12,010001100000000,315;

5) Associar linhas para os canais B das placas DTU-PH:


ASLINE: 0,<line>,<shelf>,<brd_1>, 0[,<b-channel>];
ASLINE: 2,<line>,<shelf>,<brd_2>, 0[,<b-channel>];
OBS.: Se <b-channel> for omitido, a linha será associada p/ todos os canais b.

6) Para ler o status do canal B, executar:


DISERV:<shelf>,<brd>, 0,<b-channel>sr;
OBS.:
- O status normal é “ free ” , e quando ocupado, “ busy “;
- Quando não existir linha associada ao canal, será visualizado “ not usable “.

Para designar números na arvore de análise externa utilizar comando:


ASEXTP:<TREE> , <NUMBER> , <TRFC> , <MIN-LENGTH> ,<MAX-LENGTH>, <DIALTONE-PLACE> ;
[ <PRE-DIGIT> ] [ , <POST-DIGIT> ] [ , <REST-MODE> ] [ , [ <INTR-ALL/CHARGED> ] ] ] , <ROUTE-
TABLE> ;
omitir o pré digito e definir o pós digito.
Exemplo:
<ASEXTP:15,2,4,3,8,0;
,1;

Exemplo de programação de uma rota RDSI.

Projetar Placa.
<ASBRDS:11,19,18,5d08,255;

Criar Rota.
<CRROUT:16;

Características gerais da Rota.


<CHRTCG:16,01110000000,440440,0;

Características de entrada da Rota.


<CHRTCI:16,10110000001,111702312,26;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 40


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Características de saída da Rota.


<CHRTCO:16,00110,0;

Designar Feixe (Bundle) para Rota.


<ASBNDL:16,16;

Características de Feixe (Bundle).


<CHBNDC:16,22,010011000100000,315,,99;

Criar código de Acesso.


<ASINTN:0,*,4,21,16;

Características de destino.
<CHDSTC:16,16,10,16;

Características da Tabela de Rota.


<CHROTA:16;
16,1,4;

Designar Numeração Interna na Arvore de Analise de Entrada.


<ASBLCK:26,30,1,4,10;
<ASBLCK:26,310,1,4,10;
<ASBLCK:26,3110,1,4,10;
<ASINTN:26,3111,1,21,49,1;
<ASBLCK:26,3112,1,4,10;
<ASBLCK:26,3113,1,4,10;
<ASBLCK:26,3114,1,4,10;
<ASBLCK:26,3115,1,4,10;
<ASBLCK:26,3116,1,4,10;
<ASBLCK:26,3117,1,4,10;
<ASBLCK:26,3118,1,4,10;
<ASBLCK:26,3119,1,4,10;
<ASBLCK:26,32,1,4,10;
<ASBLCK:26,33,1,4,10;
<ASBLCK:26,34,1,4,10;
<ASBLCK:26,35,1,4,10;
<ASBLCK:26,36,1,4,10;
<ASBLCK:26,37,1,4,10;
<ASBLCK:26,38,1,4,10;
<ASBLCK:26,39,1,4,10;

Designar Numeração Externa na Arvore de Analise de Saída.


<ASEXTP:16,00,6,6,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,01,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,02,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,03,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,04,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,05,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,06,5,9,20,0;
,1;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 41


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

<ASEXTP:16,07,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,0800,4,1,11,0;
,1;
<ASEXTP:16,081,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,082,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,083,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,084,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,085,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,086,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,087,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,088,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,089,5,9,20,0;
,1;
<ASEXTP:16,09,5,9,11,0;
,1;
<ASEXTP:16,1,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,2,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,3,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,4,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,5,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,6,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,7,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,8,4,3,8,0;
,1;
<ASEXTP:16,9,4,3,8,0;
,1;

Designar a Linha para o Feixe.


<ASLINE:16,1601,11,19,0,1;
<ASLINE:16,1602,11,19,0,2;
<ASLINE:16,1603,11,19,0,3;
<ASLINE:16,1604,11,19,0,4;
<ASLINE:16,1605,11,19,0,5;
<ASLINE:16,1606,11,19,0,6;
<ASLINE:16,1607,11,19,0,7;
<ASLINE:16,1608,11,19,0,8;
<ASLINE:16,1609,11,19,0,9;
<ASLINE:16,1610,11,19,0,10;
<ASLINE:16,1611,11,19,0,11;
<ASLINE:16,1612,11,19,0,12;
<ASLINE:16,1613,11,19,0,13;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 42


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

<ASLINE:16,1614,11,19,0,14;
<ASLINE:16,1615,11,19,0,15;
<ASLINE:16,1617,11,19,0,17;
<ASLINE:16,1618,11,19,0,18;
<ASLINE:16,1619,11,19,0,19;
<ASLINE:16,1620,11,19,0,20;
<ASLINE:16,1621,11,19,0,21;
<ASLINE:16,1622,11,19,0,22;
<ASLINE:16,1623,11,19,0,23;
<ASLINE:16,1624,11,19,0,24;
<ASLINE:16,1625,11,19,0,25;
<ASLINE:16,1626,11,19,0,26;
<ASLINE:16,1627,11,19,0,27;
<ASLINE:16,1628,11,19,0,28;
<ASLINE:16,1629,11,19,0,29;
<ASLINE:16,1630,11,19,0,30;
<ASLINE:16,1631,11,19,0,31;

Mudar a Condição de Circuito para Em Serviço (INS)


<SETINS:11,19;
<SETINS:11,19,0;

Se necessário mudar o CRC siga os seguntes procedimentos;

<CHPMPD:0,5D08;
4,1,1;
5,1,3;
6,1,24;
7,1,0;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 43


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

ENTRADAS DE REFERÊNCIA DE CLOCK DE LINHAS DIGITAIS

Designar Unidade de Referência de Clock

ASCRUE : <CRUE-SHELF>,<CRUE-BRD>,<CRUE-CRT>[,<DTU-SHELF>,<DTU-BRD>[,<DTU-CRT]];

Os circuitos de referência de clock estão nas seguintes placas:


Para sistemas CCS na placa SNS (conector coaxial superior é o circuito 48 e o inferior é o circuito 49)
Para sistemas CPU3000/ME/MT na placa CSB-BC e na placa PMC-MC projetada como mestre no
sistema (board-
type 92). (conector coaxial superior é o circuito 20 e o inferior é o circuito 21)
Para sistemas CPS na placa CRU ou CSG.
Em sistemas que possuem a placa BBR (DECT),de preferência a este clock que é mais preciso.

Apagar Unidade de Referência de Clock


DECRUE : <CRUE-SHELF>,<CRUE-BRD>,<CRUE-CRT>;

Mostrar Unidade de Referência de Clock


DICRUE : [<UNIT>];

Resposta:

ASSIGNED CRUE CRUE FOR ATTACHED TRUNK


PHYS. EQUIPMENT CRUE STATUS
CONNECTION
SHELF BRD CRT SHELF BRD SHELF BRD CURRENT
USABILITY
12 3 20 INS - ∗

ASCRUE: <CRUE-SHELF>,<CRUE-BRD>,<CRUE-CRT>;

CRUE-SHELF CM numero da shelf


CRUE-BRD Placas SNS (5 ou 6), CSN-BC ou PMC-MC.
CRUE-CRT Circuitos 48 ou 49 para SNS
Circuitos 20 ou 21 para CSN-BC/PMC-MC

SHELF: Posição na Shelf, formato UUCCS


UU = unidade numero (1..14)
Pode ser omitido em sistemas de unidade simples.
CC = numero do gabinete (1..15)
S = numero da Shelf (1..4)

BRD: numero da placa (1..19)

CRT: Numero do Circuito ou recurso da placa na Shelf (0..31)

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 44


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.
CENTRO DE TREINAMENTO
ROTAS DO SOPHO iS-3000

Exemplo para iS3030


<ASCRUE:12,7,20;
<SETINS:12,7,20;

Exemplo para iS3050 com PMC-MC.


<ASCRUE:11,17,20;
<SETINS:11,17,20;

Exemplo para iS3050 com CSN-BC.


<ASCRUE:11,19,20;
<SETINS:11,19,20;

Exemplo para iS3090 com SNS.


<ASCRUE:14,5,48;
<SETINS:14,5,48;

APOSTILA DE ROTAS DO PACOTE 810. 45


Para uso do CENTRO DE TREINAMENTO PBC.