MANUAL DE INSTRUÇÕES

LAVADORA HORIZONTAL
ML
ML

Sumário
INSTRUÇÕES GERAIS ............................................................................................................................................................ 3
Descrição do Equipamento.............................................................................................................................................. 4
Painel de comando elétrico ............................................................................................................................................ 4
Lateral ............................................................................................................................................................................. 5
Interno ............................................................................................................................................................................. 5
Instruções para o uso ........................................................................................................................................................... 6
OPERAÇÃO - PASSO A PASSO ........................................................................................................................................... 6
Componentes ....................................................................................................................................................................... 7
Especificações técnicas ........................................................................................................................................................ 7
Instalação ............................................................................................................................................................................ 8
Posição da Máquina ............................................................................................................................................................ 8
Manutenção preventiva....................................................................................................................................................... 8
Garantia ............................................................................................................................................................................... 9 22

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

INSTRUÇÕES GERAIS

 Apenas pessoas autorizadas devem operar a máquina.


 Não apoiar objetos na máquina durante a operação.

33
 A máquina deverá ser engraxada a cada 30 dias.

 Para sua segurança é recomendado não acionar a
lavadora sem ligar o Fio Terra.


Ao final da operação, sempre desligue a chave geral.

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

Descrição do Equipamento

Painel de comando elétrico

44

1.1 Alarme – indica o fim do processo programado.

1.2 Temporizador – indica o tempo de programação do processo.
1.3 Botão de PARADA DE EMERGÊNCIA – acionamento apenas para emergência.
1.4 Painel energizado – indicativo de painel ligado
1.5 Porta aberta – a porta só pode ser aberta após o acionamento desta luz e/ou a porta
está aberta e não poderá ser acionada.
1.6 Pausa – interrupção do ciclo.
1.7 Chave geral – para início e fim do ciclo.
1.8 Reset – deve ser acionado sempre que o ciclo for interrompido.

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

Lateral

55

2.1 Entrada de água

2.2 Visualizador do nível de água
2.3 Alavanca de liberação de água
2.4 Saída de água

Interno

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

Instruções para o uso

OPERAÇÃO - PASSO A PASSO

1. Abra a porta externa da máquina.

2. Abra a porta interna da máquina. Para abrir, puxe os dois trincos laterais e empurre
para cima.
3. Coloque as roupas no cesto interno atentando-se para deixar cair roupas entre o
cesto e o tambor externo. 66
4. Libere a entrada de água até o nível desejado e produtos químicos.
5. Feche a porta interna. Para fechar, puxe a porta para baixo e puxe os dois trincos
laterais.
6. Feche a porta externa.
7. Ligue a chave geral.
8. Aperte o botão de RESET
9. A programação original do ciclo de lavagem é de 30 (trinta) minutos. Caso deseje um
tempo maior, aperte a seta cima. Caso deseje um tempo menor, aperte a seta para
baixo e para e aperte o símbolo de relógio no TEMPORIZADOR para iniciar o ciclo.
10. Para pausar, gire o botão PAUSA para a direita.
11. Para reiniciar, aperte no botão RESET e no símbolo de relógio do TEMPORIZADOR.
12. No final do ciclo, o alarme sonoro apitará.
13. Gire novamente o botão PAUSA para a direita e a porta só será liberada após a luz
de PORTA ABERTA acender.
14. No fim do ciclo total, desligar a chave geral.

Nota: em caso de queda de energia, a máquina deverá ficar desligada por 2 (dois) minutos
antes de ser ligada novamente.

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

Componentes

ELÉTRICOS

MOTOR WEG (220 OU 380 V) 10 CV 7.50 KW

INVERSOR DE FREQUÊNCIA CFW WEG
DIJUNTOR
CONTROLE DE PARADA DE CP-D
EMERGÊNCIA 77
MONITOR DE MOVIMENTO ZERO SZS – W22
CONTATOR WEG EM DUPLO CANAL
BOTÃO DE PARADA DE EMERGÊNCIA WEG
MONITORADA
CHAVE DE INTERTRAVAMENTO CISS- M CORPO METÁLIGO
ATUADOR DA CHAVE LINGUETA SOLENÓIDE WEG CISS – MM42AE26
CONTROLADOR (TEMPORIZADOR) INOVA 20401

MECÂNICOS

ROLAMENTOS NTN
MANCAL P
POLIA FUJIMOTO
RETENTOR
PINTURA EPÓXI
ROLAMENTO

Especificações técnicas

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

Máquina lavadora horizontal

ML150 ML200 ML300 ML500 ML1000 ML2000 ML3000 ML4000
Modelo (capacidade)
kg Kg15 Kg20 Kg30 Kg50 Kg100 Kg200 Kg300 Kg400
Cesto
Diâmetro mm 495 585 700 900 1040 1190 1400 1600
Comprimento mm 860 860 860 860 1400 2200 2000 2300
Volume dm³ 165 231 331 547 1189 2446 3077 4622
Rotação Lavagem rpm 30 30 30 30 30 30 30 30
Potência do Motor CV 1 1 1 2 5 10 15 25
Volume de Água
Lavagem 40 60 85 135 300 800 1000 2311
L
Enxágue 55 80 110 160 400 1000 1500 2889
Conexões
Entrada de Água 1.1/2'' 1.1/2'' 1.1/2'' 1.1/2'' 2" 3" 3" 3" 88
Saída de Água¹ POL 2" 2'' 3'' 3'' 6'' 6'' 8" 8"
Vapor 1/2'' 1/2'' 1/2'' 1/2'' 1" 1" 1" 1"
Dimensões
Comprimento mm 1600 1600 1600 1310 2400 3450 3800 4000
Largura mm 750 750 900 900 1200 1525 1800 1900
Altura mm 1090 1160 1310 1670 1560 1610 1780 1900
Peso Líquido kg 248 312 418 656 1000 2280 3000 3700
Consumo Elétrico Kwh 0,74 0,74 0,74 1,47 3,68 7,36 11,03 18,39

Instalação
Instalação Elétrica
Ligar a máquina em um disjuntor .

Verifique se a rotação do cesto está em sentido horário.

Caso não esteja rodando nesse sentido, inverta duas fases na saída
do disjuntor (Figura ao lado).

Posição da Máquina
A Lavadora deve estar posicionada a 50 cm da parede (no mínimo).

Manutenção preventiva
Engraxar a máquina a cada 30 dias, se usada diariamente.
Não mexer em componentes elétricos sem autorização.
Para manutenção corretiva, entre em contato com a Fujimoto.
.

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br
ML

Garantia
Data de Fabricação:
Garantia até:
Modelo: Nº Fiscal:
Nº Equip.: Liberação:

O prazo de garantia descrito é válido 99

contra defeitos de fabricação, não

estão inclusos motores, componentes
elétricos e vidros.

Qualquer alteração nas características técnicas

originais do equipamento invalidará a garantia.

Indústria Mecanic Fujimoto

Rua Luiz Varin, 161 - Vila Carlina – Mauá
(11) 4426-4499 (Telefone e WHATSAPP)
fujimoto@fujimoto.com.br