SAULO DANIEL

INTERPRETAÇÃO BÍBLICA
 Saulo Daniel, casado com Anna Priscila e pai
do Rafael, formado em direito e teologia é
pós-graduado em direito processual Civil. É
professor universitário e atua como advoga-
do há 10 anos, também foi professor no Insti-
tuto Bíblico Ceifar. Atualmente é líder do
Ministério Influence, ligado a juventude da
igreja Batista Lírio Barra,
Salvador/BA.

Autor do livro “Cartas Aos Pecadores”

junto com Douglas Gonçalves.
BIOGRAFIA
@saulodaniellopes

2
 1. INTRODUÇÃO
SOBRE O CURSO
Aperte os cintos porque faremos uma
grande viagem sobre os textos das escri-
turas, vamos nos encontrar com as pes-
soas que andaram com Jesus, aquelas
que talvez você tenha interpretado a
conduta e a postura de maneira errada,
mas que irão nos contar o real sentido
do que elas querem nos passar e mos-
trar o aprendizado por trás da história de
suas vidas. Te desafio a orar para interpre-
tar os textos em sua totalidade. Permita
que a bíblia te confronte a se parecer
mais com Cristo!

SUPORTE E MATERIAL
Esta apostila tem como finalidade com-
plementar o conteúdo em vídeo dispo-
nibilizado. No final de cada aula, você
“Absorva o verdadeiro significado e você
será consoladoo e quebrantado pela Pala- será desafiado pela nossa equipe a colo-
vra.” car em prática o que aprendeu. Para se
- Saulo Daniel tornar um participante ativo do Na Mesa,
sugerimos que assista os vídeos com um
papel ou bloco de notas ao lado para
anotar as ideias principais e não perder
nenhuma ideia que você possa ter.
Nosso objetivo além de te ensinar, é ins-
pirar.

FAÇA PARTE DO FÓRUM

E pra você que ama interagir, comparti-
lhar o seu conhecimento e aprender
mais, nós preparamos o fórum Na Mesa,
onde você pode interagir com os outros
membros. Participe e chame os seus
amigos!

JESUSCOPY
NAMESA2019 3
AULA 1

START PARA O
CAMINHO DO
ENTENDIMENTO
{
PASSO 1 - EISEGESE
SUB TÓPICOS
É a razão que nos motiva a entrar em
- EISEGESE
determinado texto, o seu carinho por ele.
- EXEGESE
Este é um passo importantíssimo, pois é a
- HERMENEUTICA
partir dele que você irá desenvolver um diá-
logo com o texto. Entramos no texto com
os nossos valores e história, isso trará uma
identificação do nosso coração em relação
ao trecho escolhido.

PASSO 2 – EXEGESE
Este é o momento onde a bíblia vai falar
diretamente com você. Ela projeta a bíblia
para fora, faz entendermos “o que”. O que a
bíblia está dizendo?

Entenda o contexto do que estava aconte-

cendo, quem falou, para quem foi falado.
Tudo isso vai interferir para saber o que a
bíblia quer dizer.
.

PASSO 3 – HERMENÊUTICA
A Hermenêutica vai aplicar o texto daquela
época para os dias de hoje, será um diálogo
do texto com os dias atuais, com o governo,
igreja, tudo em nossa volta. Porém não
devemos somente fazer essa análise mas
justificar a resposta obtida.

JESUSCOPY
NAMESA2019 4
AULA 1 (CONTINUAÇÃO)

START PARA O
CAMINHO DO
ENTENDIMENTO
{
PASSO 4 – APLICAÇÃO
SUB TÓPICOS
Este momento o diálogo será entre o texto
- APLICAÇÃO
e o leitor. Entender o que o autor disse,
- HOMILÉTICA
trazer para a sua realidade individual e inse-
rir na sua vida. Isso será muito necessário
para extrair exatamente o que a bíblia tem
para você.

PASSO 5 – HOMILÉTICA
Aqui vamos comunicar o que acabamos de
entender e passar a diante.

Se você aprendeu, aprenda a transmitir,

isso é o evangelho. Ele é uma notícia e não
uma informação, pois a informação pode
ser recebida e se encerrar no seu coração,
porém a notícia precisa ser comunicada.

Estes são os passos; vamos entender direta-

mente como operacionalizar cada um
destes de maneira mais honesta, poderosa
e profética possível.

JESUSCOPY
NAMESA2019 5
AULA 2
CONSTRUÇÃO
DA
BASE
{
SUB TÓPICOS
- ASPECTO DEVOCIONAL
- RESSALVA COM A EISEGESE
Assim como foi dito anteriormente, o
primeiro passo para uma boa interpreta-
ção bíblica é desenvolver um carinho
pelo texto. A motivação que te leva a
escolher tal versículo, capítulo ou pará-
bola.
Agora, pense:
Se existe um caminho a ser estudado
para descobrir o real sentido de um
texto, por que várias pessoas têm inter-
pretações diferentes do mesmo texto?
Cada um carrega sua bagagem de
acordo com aquilo que estudou, leu e
guardou. O que você enxergar lendo a
bíblia é fruto de um aprendizado que
você traz da sua infância até os dias de
hoje, conversas que você teve hoje
mesmo, as pessoas que você convive, ou
seja, sua bagagem vem do seu dia-a-dia.
Aspecto devocional:
Neste aspecto não estamos lendo para
absorver o verdadeiro significado, mas
JESUSCOPY
NAMESA2019
sim para sermos consolados ou quebran-
tados pela Palavra, para que nossa alma
bendiga ao Senhor, assim como o salmista
descreveu no Salmo 103.
TOME CUIDADO!
Na eisegese estamos entrando na palavra,
cheio de valores, histórias, feridas, marcas,
entre outros. Por isso, tome cuidado, pois
nessa leitura somos levamos a querer que
a bíblia diga o que a gente quer que ela
fale. Isso é manipulação, isso é errado.
Não queira achar um versículo para validar
a sua tese, isso pode ser um caminho sem
volta para a heresia. Não isole as palavras e
versículos da bíblia. Não queira interpretar
a bíblia somente pelas emoções. A eisege-
se é o ponto de partida que te leva ao sen-
tido real do texto, mas uma péssima com-
panheira caso o texto seja retirado do seu
lugar.
6
AULA 3 & 4

O ESPÍRITO
SANTO É
ESSENCIAL

{
SUB TÓPICOS
- CONT. EISEGESE
- EXEGESE

Eisegese 2 O primeiro grande erro é se esquecer do

O Espirito Santo é essencial para uma
interpretação, não existe interpretação
sem Ele pois somos dependentes de Sua
ação. Responda a essa questão: A bíblia é
um livro para você ou sobre você?
Exegese 1
Permita que a bíblia te confronte. Agora,
não é sua vez de escolher mais entender
o que o texto está falando. Teremos uma
tentativa de reconstrução de cenários,
para estabelecer com honestidade o que
a bíblia quer dizer, ela deve ser respeita-
da. Em 1 Coríntios 2:12-14 veremos que
coisas espirituais se discernem de modo
espiritual, ou seja, pelo espírito, não po-
demos fugir disso. Então a bíblia deve ser
discernida pelo espírito e não pelo que
você passou no dia.
aspecto textual. Mesmo quando você utiliza
um texto isolado, não se esqueça que a bíblia
não vai se contradizer. Um exemplo disso,
ocorre quando Jesus é tentado. Satanás tenta
se aproveitar dos dias de jejum para argumen-
tar e inserir ideias contraditórias (Mateus 4: 6-
7), mas Jesus rebate a afirmação mentirosa de
Satanás. Com uma ideia fora de contexto,
Satanás lança um texto isolado, completa-
mente fora do propósito para qual ele foi escri-
to. Precisamos ter a noção da amplitude bíbli-
ca pouco a pouco.

TOTA SCRIPTURA: A escritura deve ser inter-

pretada em sua totalidade, toda ela é inspi-
rada para nos instruir.

JESUSCOPY
NAMESA2019 7
AULA 5

AS PALAVRAS
NO
ORIGINAL

{
SUB TÓPICOS Saber os originais não é necessariamente o
- IMPORTÂNCIA fundamental, mas ter uma boa compreensão
- 4 VERSÕES da nossa língua materna já nos auxilia em
- EXPRESSOÕES IDIOMÁTICAS muitos aspectos no momento da interpreta-
ção do texto.

4 VERSÕES DE BIBLIAS PARA COMPARAÇÃO

- Nova Versão Internacional (NVI)
- Almeida Revista e Atualizada (ARA)
- Tradução Ecumênica Brasileira (TEB)
- Bíblia de Jerusalém.

Lembrando que os versículos da Bíblia de

Jerusalém são organizados de formas diferen-
tes das demais versões. Veremos no curso
alguns exemplos na bíblia de Jerusalém onde
a sua atenção será imprescindível, pois os nú-
meros dos capítulos e versículos serão dife-
rentes, porém não deixando de existir nas
outras versões.

EXPRESSÕES IDIOMÁTICAS
Expressões que foram criadas a partir de um
contexto cultural que não faz sentido fora do
contexto, são aquelas que podem ganhar
outras conotações quando não ultrapassam o
seu significado literal. Para ter cuidado com
essas expressões é válido usar mais de uma
versão bíblica, fazendo com que fujamos de
um entendimento errôneo. Um exemplo é o
texto de 1 Samuel 24:3.
JESUSCOPY
NAMESA2019 8
AULA 6

OUTRAS
FERRA-
MENTAS
{
SUB TÓPICOS Ao invés de estudar hebraico ou aramaico,
- PRÓPRIO IDIOMA idiomas em que a maioria dos textos bíblicos
- REAL SENTIDO DO TEXTO foi originalmente escrito, encontramos a
- DICA DE EXEGESE necessidade de dominar o nosso próprio
idioma; estudar a gramática e ler a palavra
com um dicionário para um entendimento
mais completo, facilitará o processo para
entendermos o significado literal do texto em
português.
Antes de desejarmos descobrir um significa-
do espiritual no texto, precisamos aprender o
que de fato o autor está querendo dizer, ou
seja, o sentido real do texto.

Para uma boa exegese, segue uma dica:

O que está escrito antes e depois? Ler o capí-
tulo todo nem sempre será suficiente para
entender a totalidade da ideia que o autor
está transmitindo. Várias vezes será necessária
a leitura de dois capítulos anteriores e outros
dois posteriores; a quantidade de capítulos
não é uma regra, vai depender do trecho
escolhido. Este exercício servirá para que você
possa para retirar uma perícope, ou seja,
recortar o texto sem tirar o sentido real dele.
Um exemplo é o texto de Oseias 6 (bíblia de
Jerusalém). A pericope correta seria capturar
Oseias 5 e 6, com a conclusão no capítulo 7.
Outro exemplo seria Jó (bíblia de Jerusalém),
capitulo 41: 22. 6. A pericope correta seria cap-
turar o capitulo 40: 25 ao capitulo 41.
JESUSCOPY
NAMESA2019 9
AULA 7 & 8

TEXTO
EM
CONTRADIÇÃO?
{
Dentro dos aspectos contextuais precisamos
SUB TÓPICOS
ficar atentos para mudanças de cenários e
- CONSIDERANDO MUDANÇAS
assuntos sobre o texto e inicia- se então uma
- ANÁLISE CONTEXTUAL
nova pericope. Exemplo do texto 2 Coríntios
- VOCÊ ENTENDEU ERRADO
3:6.

A bíblia é inteiramente inspirada pelo Espirito

Santo, aquilo que aparentemente gera uma
confusão pode ser resolvido por meio de uma
análise contextual.

Um exemplo é o texto de Romanos 3:28 que

parece estar contradizendo o texto de Tiago 2:
24. Mas não está! Então vamos pensar, qual é
o contexto que ambas as passagens estão
inseridas?

O texto de Romanos, mostra a justificação

somente pela fé, mas a fé não vem sozinha.

Em Tiago, a fé se encerra dentro do seu cora-

ção, é declarada, mas não é vivida. Ela não
existe se não gerar um fruto, assim como uma
semente; caso não germine é porque você
não há obras; as obras evidenciam uma fé
INTERIOR.

JESUSCOPY
NAMESA2019 10
AULA 9

VISITAS
AO
AUTOR
{
É impossível reviver o que se passou, porém
SUB TÓPICOS
podemos entender qualquer tempo que
- FERRAMENTAS DE AUXILIO
vemos na bíblia nos aproximando dele com
- CUIDADO COM AS VERDADES
ferramentas, dicionários bíblicos, aplicativos e
ABSOLUTAS
vídeos. (My Sword Bible)

Uma passagem que podemos observar mais

atentamente para a definição no original de
uma palavra é Atos 9:4. A palavra Senhor no
grego Kurios, aquele a quem uma coisa ou
uma pessoa pertence, ou seja, proprietário de
algo. Saulo está dizendo nesta passagem que
não sabia muita coisa sobre Jesus, mas a vida
dele pertencia a Jesus!

Também podemos utilizar bons comentários

bíblicos, de grandes autores, estudiosos e
“homens dons” como John Stott, Russell
Norman Champlin, João Calvino, Martyn
Lloyd Jones.

Não tome por verdade absoluta os títulos de

capítulos descritos na biblia, eles podem errar,
na maioria das vezes contam como uma nota
introdutória. Diferente dos títulos dos salmos,
estes sim fazem parte do texto, pois as vezes
já conta como o primeiro verso do texto,
exemplo é Salmo 126- “Cântico dos degraus”
refere-se aos habitantes de Judá que canta-
vam subindo até a chegada da cidade santa,
os cânticos das subidas.
JESUSCOPY
NAMESA2019 11
AULA 10

PRINCÍPIO
MORAL DO
TEXTO
{
A palavra hermenêutica significa, interpretar e
SUB TÓPICOS explicar, ou seja, traduzir e dar sentido. Ela faz
- SIGNIFICADO DE alusão a Hermes um personagem grego que
“HERMENÊUTICA” ouvia as palavras dos deuses e transmitia para
os homens, pois eles não conseguiam enten-
der a mensagem. (Mitologia grega)

O trabalho para entendimento correto conti-

nua pela hermenêutica onde descobriremos
o “por que”. Até aqui entendemos o que o
autor falou, agora a tarefa é entender qual o
princípio moral que está sendo transmitido?
Resumindo, a exegese trata do que a bíblia
efetivamente disse, na hermenêutica vemos
o que o autor quer dizer (exemplo de Atos 8 e
Isaias 53). Ler em uma linguagem mais atua-
lizada não necessariamente significa que o
texto foi entendido, pois mesmo que as Escri-
turas sejam datadas de muitos anos atrás, seu
propósito é e sempre foi revelar a Cristo. A
bíblia tem seu sentido e a escrita precisa fazer
sentido nos dias de hoje.
No texto de Mateus 5:27, sermão do monte,
Jesus enfatiza a necessidade de uma transfor-
mação interior: “Bem-aventurados os pobres
de espirito”; a necessidade de uma inversão
de valores. Este é o trabalho do hermenêuti-
co, o que o autor queria falar aqui? Não só o
que está escrito, pois isso podemos identificar
já em uma primeira leitura.

JESUSCOPY
NAMESA2019 12
AULA 11, 12 & 13

EXÔDO
20

{
A hermenêutica precisa ser empregada no
SUB TÓPICOS
Velho e Novo Testamento. Êxodo 20 vai falar
- A HERMENÊUTICA EMPREGADA
sobre o descanso no sétimo dia, ou seja, o
NO VT E NT
sábado; em Mateus 12 Os discípulos são vistos
colhendo espigas de trigo no sábado. Logo o
pensamento é: por que Jesus permitiu que os
discípulos fizessem isso?

Jesus confronta os Fariseus; Ele fala sobre mi-

sericórdia ao invés de sacrifício. O verdadeiro
significado do sábado é trazer a memória que
um dia fomos escravos do pecado, mas o
Filho do Homem nos libertou e hoje somos
salvos.

Ainda para estudar a hermenêutica, pode-

mos usar alguns textos que o próprio autor
explica o que quer dizer. Vemos o exemplo
de Isaias 5, em que as uvas vermelhas mos-
tram um cuidado de Deus para com o povo,
porém as uvas produzidas foram uvas azedas.
Jesus também utilizou muitas alegorias em
suas pregações que podem parecer distantes
para nós, mas que retratam coisas do nosso
dia a dia. As necessidades dos homens são
eternas, desde o início o homem pensa mais
em si do que no próximo.

JESUSCOPY
NAMESA2019 13
AULA 14, 15 & 16

CHEGOU A HORA!
APLICAÇÕES
Busque o caráter profético de um texto,
ore antes. Um exemplo é o texto de Juizes
6:36, onde Gideão não acreditava em si
mesmo pois estava tomado pelo medo.
Deus é misericordioso e não sujeito a
nossa vontade, por isso ele responde a Seu
Filho.
Na Homilética é necessário saber comuni-
car e passar para alguém aquilo que você
absorveu, lembrando que não podemos
passar aquilo do qual não vivenciamos
primeiro. A comunicação do evangelho
independe da quantia de pessoas, todo o
evangelho se baseia em dois verbos:
aprender e ensinar. Quando você ensina
está aprendendo. Vemos o exemplo do
texto da Ceia do Senhor, 1 Corintios 11:17.
Eisegese: Temos a necessidade de investi-
gar este texto, para saber o que é a ceia;
algo além do que fazemos e vemos com
frequência ou pelo menos todo mês.
Exegese: Mergulhamos no texto, onde po-
demos nos perguntar: o que é a ceia?
Comer anuncia a morte, já o partir anun-
cia que existe um corpo vivo, anuncia a
ressureição. Paulo transmite a preocupa-
ção pelos outros irmãos antes das nossas
próprias necessidades; não vamos para a
igreja para satisfazer a própria necessida-
de, mas para dividir o que recebemos no
contato individual com o Pai.
Hermenêutica: A Ceia de Jesus é partir
primeiro, depois comer; o que para os
homens geralmente é comer depois
partir, ou seja, o princípio moral do texto é
trazer a solidariedade, coletividade, igreja
e comunhão.
Aplicação: Levar o alimento que recebe-
mos em casa para a igreja e repartir.
Quando você chegar na igreja não vá
movido pela fome, mas sim pelo desejo
de partilhar aquilo que você já tem, leve
as palavras que já te foram dadas. A apli-
cação nos dá a possibilidade de trabalhar
com os elementos bíblicos e trazer isso
para nossas vidas.

Aquele que tinha mais compartilhava Comunicação é a parte final, o que

com o que tinha menos, comendo juntos iremos anunciar agora é que devemos ser
e lembrando da memória de Cristo. Eles como Cristo, ele nos chamou para com-
comiam e bebiam para a Glória de Deus. partilhar. Aquilo que Ele fez em nós pode
ser feito em qualquer pessoa.
JESUSCOPY
NAMESA2019 14
 Nós, da Equipe Na Mesa, estamos extremamente felizes e
honrados em fazer parte do seu desenvolvimento pessoal.
Todo o conteúdo que você encontrou neste curso e encon-
trará nos próximos foram desenvolvidos para contribuir com
o seu crescimento. Espero que depois desse curso, sua fome
e sede da Palavra tenham sido ativadas! O Espírito Santo é
uma fonte inesgotável e tem muito mais para comunicar ao
seu coração! Se necessário, reveja as aulas e não esqueça de
colocar em prática as nossas dicas. Nós temos certeza que o
seu projeto ou mobilização será incrível!

JESUSCOPY
NAMESA2019 14