Relatório esquematizado – Tradução Juramentada
(Audiência Pública sobre a Tradução/ Reuniões com a Junta Comercial da Paraíba)
AUDIÊNCIA PÚBLICA SOBRE
A TRADUÇÃO
JURAMENTADA – 05/09/2019 –
Assembleia Legislativa da
Paraíba (ALPB)
Debate sobre a situação da
Tradução Juramentada na Paraíba e
a possibilidade de Abertura de
Concurso Público para Tradutor
Público e Intérprete Comercial
REUNIÕES
(11/09/2019 – 10/10/2019 –
20/11/2019) – Junta Comercial da
Paraíba (JUCEP)
 Medidas a serem adotadas
pela JUCEP;
 Pesquisa e busca de
informações da Banca
Examinadora para a Josivania Lima
realização do Concurso;
 Informações detalhadas
sobre a Instituição que
realizará o Concurso
Público para Tradutor
Público e Intérprete
Comercial.
PARTICIPANTES CARGOS
João Bosco Carneiro Deputado (PPS)
Dr. Érico Djan Deputado (PPS)
João Gonçalves Secretário de Articulação Política da
Paraíba
Roberto Carlos de Assis Presidente da Associação Brasileira
de Pesquisadores em Tradução
Iure Paiva Presidente da Agência UFPB de
Cooperação Internacional
Josivania Lima Vice presidenta da APEEPB
Simão de Almeida Neto Presidente da Junta Comercial da
Paraíba
Silvia Marianecci Tradutora de Italiano
Kátia Fraga Vice coordenadora do curso de
Línguas Estrangeiras Aplicadas às
Negociações Internacionais da UFPB
PARTICIPANTES CARGOS
Simão de Almeida Neto Presidente da Junta Comercial da
Paraíba
João Ricardo Procurador da JUCEP
Nicholas Oliveira Procurador Adjunto da JUCEP
Fátima Ventura Secretária – Geral da JUCEP
Iure Paiva Presidente da Agência UFPB de
Cooperação Internacional
Vice - Presidenta da APEEPB
Kátia Fraga Vice-coordenadora do curso de Línguas
Estrangeiras Aplicadas às Negociações
Internacionais da UFPB
Roberto Carlos de Assis Presidente da Associação Brasileira de
Pesquisadores em Tradução
Caio César Martino Tradutor – Intérprete da UFPB
Juliano Amaral Tradutor e Professor de Espanhol