C A P ĹT U L0 4

P R A G M T I C A (P A R T E D )

FER N A N D A D R EU X M IR A N D A FER N A N D ES

I N T R O D U ÇO

rn o b je t iv o d e s ta p a r te d a p ro c e s s o c o m p le x o e r e v e s t id o d e

a v a lia g ā o d a lin g u a g e m é a s w e t iv id a d e O qu e se p ro p õe a q u ié l ım

a n H is e d o s a s p e c to s fu n c io n a is m o d e lo r ila tiv a m e n t e s im pı
e s de an á lis e
d a co m ic a ç ā o j in v e s t ig a çā o le à d in
m ,
o u se a ,
a q u e v a e te r m a çā o do p e r f iı
d o s u so s d a lin g u a ge m N e s te m o m e n t o co m u n ic a t iv o do su je it o de se r
e q u e p o
T r la m es n ī id e e Ðá lis e
￡ d a lin g u a u t iliz a d o ba ir d l
gem , c o m o se a p a rt a qu a
a
b äo m a is p a ra se u s po s sa m se r d is c u t id o s o s a s p e c to s fo m )a is

pin a s p a r a o s a s p e c to s d a Iin g u a ge m e su a s in t e r re la ç õ e s co m

o u tr o s a s p e c tq s d o d e se n v o v im
ı e n to

ı
B in t e n gõ e s e N e ss e se n d do ,
a u n id a d e m in im a de
»e lq u e r pro ce sso a n & is e é o a t o c o ın u n ic a d v o Le v an do
te m e n te é u m e m co n s id e ra ção o s d ife re n t e s t ip o s d e

刀
Scanned by CamScanner
 A B FW T ES T E D E U N G U A G E M ı
M \w L
ı
N A* A * ıA ı o ı F e » r » c o n ıu L A « ı# F L U U c A ıp* A a
ı AA T ı
c A

a to s d e fa la e a s s ig n ific a çõ e s d e c a d a a s p e c to s formais d a lin g u a fic a r á

e le m e n to d a fr a se é qu e determinamos e v id e n c ia d a e io de le n ıe n t o s c o m
po r m e o

se u significado o m o u m to d o A a n & is e p o r e x e m p lo o u so d e d if e re n te s m e io s

t a n tb ém le v a e m c o n ta o s a s p e c to s n āo c o m u n ic a t iv o s E s s e s d a d o s s e r āo
U n g ū fs t ic o s d a c o m u n ic a çā o e to d o s o s e x tr e m a m e n te s ig n ifi c a t iv o s p a r a a

e io s c o m u n ic a t iv o s u t iliz a do s d in
m e te r m a çā o d e p ro c e d im e n to s d e
O s d a d o s o b t id o s it e in t e ê u t ic áre
p e rm m a rv e n çā o te r a p a n a a d a

a n áı
is e d o e s p a ç o c o n ıu n ic a t iv o o c u pad o lin g u a lé m d fo le n ıe n t o s
g e m a e rn e c e r e

p e la c r ia n ça n u m a s it u a ç ā o in t e r a c io n a l b j e t iv o s áı
is e d
o p a ra a p o s t e r io r a n o s

e d o s re c u r s o s c o m u n ic a t iv o s d e q u e e la re s ◆ ta d o de
s ss e p ro c e ss o

d is p õ e p a ra ta n to Su a h a b ilid a de e m

八P L ı
C 八Ç八口

A a p lic a çā o d e s ta p a r te d o te s te d a d o s n o p r o to c o lo e s p e c ífic o e a

e n v o lv e a g r a v a çā o e m v íd e o d e u m tr a n s c ń g ā o d o s d a d o s r e fe r e n t e s à c r ia n ç a

s e g n ıe n t o d e t r in t a m in u to s d e in t e ra gāo pa ra a F ic h a d e S in te s e (A n ex o 2)
c o n ı l im a d u lt o fa m ılia r , o re g is t r o d o s

C O L ET Ĥ J
D E D 八D O S

Ðc o le t a d e dado s de v e A s s im ,
a s it u a çā o m a is a p ro p r ia d a

b to c o m u n ic a tiv o r ic o à co le t a d e d a do s é a q u e la e m qu e m āe

lp o p o s s iv e l E m ge ra l (o u o u tr o a d u lt o fa m ilia r ) e c r ia n ça
b r in ha ja d iv
lı$c a s v in c u la d a s a o c a n ın u m e sp a go e m q u e e rso s

o r c io n a m a s e s t ln ıu lo s a dequ a d o s à id a d e d a c ū an ça e
ï i￠
a , pro p
c a t iv
ı a s Pa ra a se u s in t e re sse s e e m qu e am b o s a tu e m
目吕c o m u n

lh á v l is śp o n ta n e a m e n te o s s fv e l
a i c a é a co n se e o m a e p ,

d u lt o fa m ilia r à e n q u a n to o fo n o a u d ió 1o g o re a liz a a
» ın a

b a v a lia ç ö e s ò p r ó p r io ñ 1r n a ge m
e rc e r e s sa ħın g ä o U m a v e z q u e s e r ā o a n a lis a d a s
Le p x

78
Scanned by CamScanner
 IP A « ım
4 P ıA <» ıA T «c A
C A p FM

n ce da c r ia n ça )
do a lc a
te fo ra
in t e r e s s a n á v e is «P o r
de c o n ıu n ic a ç ā o d e sa gra d
a s in ic ia t iv a s
a té s im a çõ e s
ı
a p e n a s o u r a d áv e
in c lu ir e s t ta ıu lo s b a ru b o de sa g
ı
in t e r e s s a n te u n ı
to r n a se e x e m p lo e e la r
ıâ o
s c o n ıu n
lc a t iv a s
go \
a ı
rn s it u a çö e à c r ia n ça
qu e p r o p ic ie o fe re c e r A av d e e m q u e
d e fe im o so s
lñ c a s c o D cıo b r in q u e d o s
山 田 r r o n ıp e
r 四 a u ザ
e spe c
da a p r e c ie
b ı u n ıa
co D【
ro
e r t in do)
pı c a rT in o d iv
(p o r e x e rn o :
e la e s t e
a se j in d ic 日园区 q u e
ro u pa v Ġ s t id a a o
e s q u is a s
c a in do bo n e ca c o n ıa D iv e rsa s p u lt a
e b ra d a )o u in u t o s r e s
tr in t a n ı
c o n t r á r io M p is c o ıI ıp o n t a qu ftlm a g e n ıd e
u m a ic a ç â o
le n ıá t ic a s (p o f e x e m p lo d e c o n ıu n
a n ıo s t r
a
s it u a çõe s p ro b e ◆ ıa
u D 【
lig a r a lg o
áı
is e
b r in q u e do d ific il d e a an
u m su fic ie n te pa ra
p o te
de n tr o d e u m
in t e re s s a n te
e s t ln ıu lo
d ific il d e a b r ir u m
t r a n s p a r e n te

A N 人L 1S E

b iııc u !
-

e t o ); V E
bđ
°
q u é u
ar u m o
e n v o lv e o s
pe g
A an & is e d a s g r a v a g õ e s p
u ca r r i nl
ı
u-
o l a° - e g a
b ;

o 9
ç ā o «P A )
a s p e c to s a to s
se g u in te s p e d id o
de a

s o lic it a r a o
e iııis s õ e s u sa do s p ara
c o m e ça m
1 A to c o n ıu n ic a t iv o s
u n ıa a çā o
s e x e c u te
,
o u tr o qu e
d u lt o c r ia n ça
in t e çā o a
u d a e a çõ e s
p e d id o s d e a j
do a ra
qu an
é in c lu iııd o
c r ia n ça o b je t o
r ia n ça a d u lt o o u
s s o a o u o u tr a
c
de qu e en vo ı
v e m o u tr a pe
in do qu a n do o fo co
in ic ia d a t e rm an
r e x e n ıp lo
G
,
e m o b je t o p o
da o u há u n ıa p e s so a
c r ia n ç a m u
a te n çã o d a du ı
to p a r a a p o r ta )
(c ū an ça p u x a o a
tr o c a d e tu r n o
n ıā o d o
c o lo c a a c a n e t a n
a
a to S (c r ia n ç a
io c o n ıu ï ıic a t iv o o s
2 M s e n te
p a p e l); V E
°
e
a d u lt o e h ıd ic a o
u n ic a t iv o s s āo d iv id id o s e m
c o m
jo g a
-

qu i :
" "

is «V E ) (o s qu e e n v o lv e m peı
o a
v e rb a
t iııa s o c ia ı«P S ) a to s
o u
d e fo da ı ĺn gu a ) p e d id o d e ro
m en o s 7 5% n e m a s ,

lic it a r a o
em is s õ e s u sa do s para so
t r a s e m is s õ e s
o c a is (V O ) (t o d a s a s o u
v
o u tr o qu e in ic ie u e u n ıo
o u c o n t iıı j go
is «G ) (q u e e n v o lv e m
g e s tu a
e
de in t e ra gā o s o c ia l É u m t ip o
m o v im e n t o s do c o rp o e do r o s to )
da e sp e c ffic o d e p e d id o d e a çāo q u e

3 F t u ıç õ e e c o n ıu n ic a tEiv a s d iv id id a s

e n v o lv e u m a in t e ra çā o p o r
se g u in t e fo r m a
a t ir a s e a o s
ex e m p lo : G (c r ia ııç a
e le a
j et o P0 ) a t os o u b r a g o s d o a d u lt o p a r a q u e
e d i do d e o b «
u ın d o is i ¡ á! -

ıt e e g ir e ); V E
-

do s para s o lic it a r u m ıev aı

em is ó ö e s u sa
i ho)
o b je t o c o n c r e to de se já v e l; po r (q u a n d o p u la d e u m b a n q u n
m n t o (PC ) a t os
exernbF ge (e s t e n d e a n ıā o p a ra e d i do de co m e n t i e

79
Scanned by CamScanner
 AW W T ııT ı 0 ıU N O U A < = M ı
M ıM H L
ıu u A ıı* ı o ılb ıe ıa o ıĄ W t A ıO ı h ı￠A ıp h A lA r
a « A

ou n
・ı lııö ・ı u ııd o ı pu ・ p ıd lr o o u tr o p a ra u m oeto o u ıv e n t o
c o n ı・n t ı
m ・n t o do o u tr o p a ra a In l t
c u a p o n ta r , m o ıt r a Ļ d e ıc r e v e Ľ
m *ı
lıa ç ıo d ・ tım a ıç ıo E n v o lv ・ u m a In to r m a r ・ n o m e a r d・ fo rm a
I ç ıo e x ・c u t ıd a VE
p o r e x e m p lo : tn m r a t iv a VE
p o r ・x e m p lo
-
e ııe
p o d l p in ta ?
= '

ca rro ł u m fu ıc a
"
;
"
p lh a ç o
a
d o d・ ınl br mıo (PI ) a t o I OU en g r a ça d o
°

e m tııö e ı u ıa do ı pa ra llc lt a
ıo r ut o - ・gu l at ó r ło ( An ) e m i al ö e ı
In to r m ıç ö ・ı ıo b r e u m b j・t o
o o u u aa dar Pa r a c o n t r o la r v e r b a h ııe n te
e v e n to In c lu i q u iD a tó e r
"
M ・
e o u tr e r Iu a p r ó p r ia a ç& o A r e m is s ö e r
e m b ıı c o m c o n t o r n o ・n t o a c lo n a l
p r e c ede m o u o c o rre m a o m e sm o
d ・ In t e r ro g a ç a o p o r ıx e m p lo : G te m p o W O com p o r ta m e n to m io lto r ,
(c r ia n ç a ・ıt á e ıc r ・v ・n d o , q u a n d o
po r e x e n ıp lo V E (c r la n ça a o le t r a
a ca ba o lh a o te u ta
ra pe p a ra e n qu a n to e lcre v e ) "
c a lm a
°
,
co n lı
mu ıa r ae e r tá c e r to ): V E "
de e n qu a n to t e n ta e m p llh a r v á r io s
qu em ö? " "
W m ö s é fé r ia a 7 "
b lo co s
P r o t l ıt o (P R ) a to e o u e m la a ö e l n o n ıe a ç ıo (N » a t o s o u e m is s ö e s
u aa do e p a r a in t e n om per u m a a ç& o u sa d o s p a r a fo c a liz a r s u a p r ó p r ia
In d e a ◆a d a In c lu i o p o e tç a o de a te n ç&o e m tıı
ı1 o þje to o u e v e n to por
r e ņ la tB n c ia &
çl o d o o u tr o e r e je lç & o
a
m e io d a Id e n t lfı
ca ça o d o r e fe r e n t e
d e o Ęje t o o fe r e c id o p o r e x e m lo : G
p po r ex em p lo : V E
"
o re i, p r in c e sa so l
(c r ia n ç a le v a n t a e e a e a im q u e o
, ,

c a s te lo
°

a d u lt o c 】
ıe g a p e r to ) V O (c ı da n ça t lr a
emr m a 【dv o (PE ) a t os ou em i ss ö e e
im e d ia t a m e n t e o b r in u e d o u a n d o
q q u sa d o s e m e s qu e m a s de a iç ä o
o a d u lt o m e x e n e le ) V E
p ára !
" "
fa m ilia p lic a
re s a d o s a o þje to s In c lu i
«in te r r o m pe n do a a t iv id a d e o u a e fe lt o a so n o ro s e v o c a liz
r lt u a
a çöe s
ç& o ) ı{ t d a a p r o d u z id a s e m S n i a
n c o n h ıc lm e n to do o u tr o «R 0 ) a to e co m 0 co m p o r ta m e n to m o to r d a
o u em h a öe r u aa do a pa ra o b te r a c r ia n ç a
po r e x e m p lo V 0
a te n ç& o d o o u tr o e p a r a in d ic a r o (o n om a to p é ia e ) V E "
a lö , q u em é? °

re c o n h e c im e n to de su a p r e s e n ga (c o m u m t e le fo n e )
In c lu i cu m p r im e n to s ch am a do s
, e= cı
a m a t lv o «E X ) a t o s o u e ın
,
is s õ e s
m a rca do re s d e p o lld e z e d e te m a po r qu e ex p re sse m re a ç& o em o c io n a la
ex e m p lo :G (c r la n g a o lh a e esco n de u ı
n e v e n to ou s lt u a çäo In c lu i
o r o e to b r in c a n d o ); V E "
a g o ra é
,
ex p re ee öe e de su rp re s a
V O C ￠ ° , pra z e r.
fr u s tr a g& o e de s c o n t e n ta m e n to
, ıd b lç ıo (E ) a to e u a a do ı p a r a a t r a ir
,

sen d o lm e d la t a m e n te p o s t e r io r e s a
a ç & o p a r a e l A p e r fo n n a n c e
a t ・n
u m e v e n to s ig n if ic a t iv o ; p o r
tn lc iıl p o d e s e r a c id e n ta l e a c l
r a n ga ex e m p lo : V O (c r ia n g a g r it a q u an do
p o d ・ r ・p e t l la q u a n d o p e r c e b e u e
q b a te m a p o r ta c o m fo r ç a ); V E a i!
" ・

lııo a t r a i a a t e n a o d o o u t
ç ro por (q u an d o p e rd e o e q u ilib r io )
mı ııpl o :W" l ha ! "
o

r e a t lv o ı «R E ): e m ı
ssóe s p ro d u z id a s
c o ın * n t M o «C ): a to ı o u
,
・m lıa ö ・a e n qu a n to a p e sso a e x a m in a o u
u ıa do ı p a r a d ir ig ı
r a a t ・n g& o d o In t e ra ge co m u m o þje t o o u com

eo
Scanned by CamScanner
 C *rm Ao 4 PM » ıA r ı
: P a ıT ıO \
ı

a t lv ld a d e e d e tn v ııt ig a ç& o d e u m

N n o do p o
coı N ıo h łıv ld ın c l・ d ・
o þje t o p a r tıc u la r o u de p a r te d o
n t・n ç ıo c o m u n ic ・t lv 山
ı 田 胡 o l u ılt o l
do o u tr o po r
c o lp o o u da v e s t lın e n ta
* a tl lb c ıllıa n d o e u ı ・t ・n ç ıo ・m u m
e x a n ıtn a a
p lo : G (c r ia n ç
a
e x e m
o ◆・to /P m ・ d o c o rp o ・ p a m c ・ ・s t a r in a u n ı
fılm a d o r a ); (c r ia n ç a e x a m
r ııg in do ı is s o P o d ・ s a r v lr ・ tu n ç M s
la ç & o : p q r b r in q u e d o )
d・u » tn o o u a u to * s t lm u
n a n » d v * (N A ):
e s ö e s d e s t in a d a s
xı m p lo :V O ( cr i an ç a r l c om
a re la t a r fa to s r e a
is o u lm a g ln á r io s
cócq ıs )
n & o a te n ç& o p o r
ia s ö e e po de hav e r o u
n &o fo ca lı・d ・
ı «N r ) e m a
i t e p o r e x e n ıp lo V E
p r o d u ıld a s e m bo ra o s u e it o
j n &o p a r te d o o u v n
ó e li a s s im
,

a t o gu a rd a p e g
"

a f oc a l iza n d o s u a a t e n ç
t qj
s & o em
a rrð
-

n ・n h u m o b ]・t o o u p e s s o a N &o há am
E P ) ch o ro
e v id ın c la d e In t e n ç & o c o m u n ic a t iv a ,
e x p re el&o d e p r o t e s to « ,

h a , b ir r a f t āo
o u o u t r a n ıa n i e s a g
m a s p o d ı s e r v ir a fu n ç ö e s de t r e in o m an

d e p r o te s to n ā o n e c e s s a r ia m e n te
o u a u t o e s t in ıu la ç& o p o r ex em p lo
e v e n to o u pe sso a
G (p u to s , b a lın c e lo s a u t o a g r e s s āo ) d ir ig id a a o b je t o ,
,

G (c r ia n ç a s e n ta se n o
V O (g r ito s m ū r l o s v o c a liz a ç ö e s
, ,
po r ex e m p lo :

h āo c h o ra b a te a s c o s ta s n a
se m e n to a ç& o ) V E (a lg u m a s c , ,

d iz q u e e s t á
nıles ö e e de ec o l al la inıe d i at a ) p a r e d e , q u a n d o o a d u lt o
n a h o r a d e ir e m b o r a ): V O (c r a rı
i ga
Jo a o ): a t o s e n v o lv e n d o a t iv id a d e
g r it a q u a n d o o du ı
to e x e e n ıs e u
Or g a n i z a u n a s a u to c e n tr a d a In c lu i a m

b r in q u e d o ) V E
"
ā o ! (b r ig a iıd o )
re açöe e c lr c u ı
a re s p r im á r ia s ,
n

Jo g o a r t iı
ı d U C» a t iv id a d d
ç ö e s d e t r e in o
fu n co m p ıa o
po de n do s e r v ir a

o u a u to e s t lm u la ç a o po r e x em p lo o rga n iz a d a e co m p a r t ilh a da e n tr e

G (c r ia n g a e s c r e v e ); (c r ia n ç a r o la a d u lt o e c r ia n ç a p o r e x e n ıp lo : G
b o la e o bse r v a ): (c r ia n ça d e s e n h a ) (c r ia n ga e a d u lt o jo g a m b o la )
«x p » a t o s e n v o lv e n d o i
(c r a n g a d u lt o jo g a ıııd a d o s )
elorıtória e a

S U G E S T ŌE S P R Ì L T 1C A S P A R A O
LEVANTJLMENTO D E U M A F 1T J
PL

ıA
. ıılıt lr \ a t ı tn tı*t a u m a v e z , e an a lis a n d o o s a to s c o m u n ic a t iv o s de
o b ıo r v ın d o a conqi ıç & o de ıb o s
u ı a 如山o s o s in t e r lo cu t o r e s n o p r o t o c o lo
o 1 In t・r lo c u to r o ı, W p l o m a m a ls a s (A n ex o 1) Le m bre se de qu e m a to

in lc la d vai d ıc o m ıo q u a l o tb c o
, co m u n ic a t iv o pode ser ex p re sso po r

d e In t o n s e e m ılın « lb , m a is de u m m e io c o ı
n u n ic a t iv o (p o r

Z A a e la t lr n ov am ıp « *ı . Re g le t r a n d o ex em p lo , a c r ia n ç a d lz
"
dá '
e e s te n de

Scanned by CamScanner
 A ıp w T 冒岛T ı C熠 U 旧日リ六口ıM Ih 甲ヘN r ı L
» h ıA * ı» ı ı
» l = « ıĄ W a A m * h u ıp« ıa ı P * » w A r k
*ı A

o ) :c o n ı\ d ・rı ・ p* n ・ıu m it o I t l r \l
, ııl ı l u t v ・zp u ı r ır
・v
m ı

co m u n ic ・t lv o u m ・ h łn q ıo I ın ddlıı r ・ıllm d ı
,

ç o m u n le a t lv ・・ m ・ı m ü lıt r ・ o 1 d o lı

m ・io s c o 図 u n lc ıt lv 日圆 (n o o 斟旧闻n p lo ：P O ,

V B ・G )

T R A N S C R IÇ 入0 P A R A A F IC H A
S İN T E S E (A N E X 0 2 )

T e n a s o s d a d o s 3 P e rc e n tu a ıd o e s p a ço c o n ıu n lc a t tv o
ra n sc re v e r a p
re fe r e n te s à c r ia n ça p a ra a f ic h a o cu p a d o p e la c r ia n ç a (c a lc u la d o e m

s ín t e se d o p e r fil c o m u n lc a t lv o d a re la g & o a o n ū m e ro to ta l d e a to s

se g u in t e fo rm a c o m u n lc a t lv o e re g is t r a d o s )
4 R e g is t r e o n ū m e r o t o t a ıd e v e z e s e m

1 N úm e r o to ta ld e a to s c o m u n lc a t lv o s qu e c a d a fu n ção c o m u n ļc a t lv a fo l

e x pre sso s p e la c r ia n ç a (N ) e x p re s sa p o r u m d e te r m in a d o m e lo

2 N ú m e ro d e a to s c o m u n lc a tı
v o s c o m u n ic a t iv o P o r e x e m p ıo B e a

la c r la n c r ia n it ir dá de
° °
e x p re sso s p o r m in u to p e ga ça e m e e s te n r a m &o ,

(d lv ld a o n úm e ro d e a to e v o c ê d e v e r á r e g is t r a r te t o n o

co m u n lc a t lv o s e x p re sso s p e la c r ia n ça P r o to c o lo p a ra T ra n sc r lç ä o d e F it a

p e lo t e m p o d e g ra v a çäo ) (A n e x o 1)

I dev e rá re g is t r a r n a F ic h a S fn t e se (A n ex o 2)

, d
Scanned by CamScanner
 C a p nu o 4 P M « M A T A Ip » m O»

5 C a lm * o p ・r c e l de u t lliz a
n tu a
ç& o d e po de o c o rre r qu e u m a c r ia n ça
c a da m o to co m m e ・t lv o ・m la ç & o a
m a co m p an h e to do s o s se u s p e d id o s de
心目d 島 気ı
n ç 島o u c 国d v a rb r
6 口闭口w 麒 ・m pı
o , o 司e t o co m u m g e s to e n tã o ,
re g is tr e

6 R e g is t r e o n ū m e ro t o t a ıd e v e z e s e n ı 7 C a lc u le o p e r c e n tu a l d e u t iliz a gão d e
q u e c a d a m e io c o n ıu n ic a t iv o fo i ca da m e io c o m u n ic a t iv o em r e la g ã o a o

u t iliz a do p e la c r ia n ça N ūm e ro to ta l d e a to s c o n ıu n ic a t iv o s

e x p re sso s peı
a c r ia n ga

P八R 八M E 丁 R O S D E C O M P 八 R 八 Ç 人O
R ESU LTK D O S

O s re s u lt a d o s o b t id o s p e rm it e m A lg u n s d a d o s a r e s p e it o d o

u m a a n H is e m in u c io sa do s a s p e c to s d e s e n v o lv im e n t o d a c o m p e tên c ia

ħın c io n a is d a c o rn u n ic a ção , qu e po de ń co m u n ic a t iv a sāo damentais

se r d a m e n t a i s pa ra a in v e s t ig a çāo É p o s s iv e l o b se rv a r a lg u m u s o

r '
' n a a t t a m T ￥ R a ra p o s t e r io r e s fu n c io n a ıd a c o m çåo d e s d e o s
u n ic a

s t e r a p ê u t ic o s p r im e ir o s m e s e s d e v id a O s p r im e ir o s

a g m á t ic a n ã o u so s in t e n c io n a is d a c o m u n ic a ç ā o p o d e m
§
a r äm e t r o s d e s e r c o n s t a ta do s a p a r t ir d o s 3 m e ses e o s

p r im e ir o s u s o s in t e n c io n a is , p a r tir d o s
a

6 m e se s d ę id a d e T h m b é m a p a r t ir d e s s a
ic a t iv a m a is
id a d e ,
a fu n çāo co m u n

ssa a se r a
u su a lm e n te e x pre ssa pa
r a t ó r ia (X P » A 12 m e se s O
p lo o s ,
e x

fu c o n ıu n ic a t iv a s
g n it iv ūm de gõe s
l # * i e co o n e ro n

83 Scanned by CamScanner
 1
A ıt w TııT ı D l U N ÐU A O ıM ı M I A N ıL 1
A ı P * + A r ıc A
=
N A ı A ııA ı m o o ıA W am n a P \ u ıw ı

Ì
Ì
1
In tc lo d a Įo a ça o v e rb a ıe rn to r n o
ın çp N l ı* ı c h ĵo e ı ・ 1 6 , o u ıq * ) m aı
ıd o qu ・ co m u n ,
畜
do do 3 d o ■12 m ・I ・1 A p a r tlr d o r 15 m a ıe r p a r ıa
t r ip lo ûm ・r o ・n c o n t r a ao o
o n
1
h lfb r ı
ı ・n ť r e a
p r ・a e ıo d ・ ıt o l u m n o v o ・q u o
m e se r da d・
d・ ı ・ a ・x a a v e r
・

l da 刁
c o m u n ic ・t ı
v o a n lo z a d o e (N F )
fo c a lı c o m u n lc a ç& o g e ıt u a e a oo m a s

dm n u lm u lt o ıt ļ n g ln d o u m p ・r c ・n t u a ı v e rb a llz a ç ö e e e v o ca lz a ç ö e ı
ı 겋
,

O úm de c a t lv
ı 習
d・o co n * n c la In b r lo r a 1 % a p a r t ir d o e n e ro a to e c o m u n o a
目

n ln u t o v a r ia m lt o e n tr e
8 日期阗阙旧 ex p re eeo e po r r u
경
q a o s m e io s c o m u n lc a t lv o e d ls t ln t o s In d lv fd u o e e m d lv e rea s
u a n to
爸
dam s lt u a çöe s e co m d u e re n te s In t e r lo c u to r e s
u ìď doa
uz e ı a eö a p r o td m a e n te o qu an o

s a tó a
园
M p e s q u le a de e e n v o lv ld a g o ra
m o ıd e d a há m e q u u Ob r lo e n tre o u s o as as s

In d ic a m po de ld e do a ı 경
d ・ g e s to s l ・v o c a u z a çö e s m a s a p a r tir d o s qu e a e r c o ru ra n o rn ı

s ・x t o m ös o s g e s to s pa ssa m a o n úm ĺn
e ro n ı lm o de a to s c o m u n lc a t lv o s 召
in ls do 勇
c o rre s po n de r a d o is t e r ç o s d e t o d a a po r m u to m a o u m e n o s se gu n a
ヲ

co m u n lc a ç & o e tcp r e s s a In c lu s iv e a t é o ta beı

a a b a ix o 园

ı
d ı? ııı) ) l=
B ı= m 3o I a » l= lm m l

ı
1

A qu e eM o do e q u ili b r io In t e r a c io n a l po u ca s in ic ia t iv a s de co m m ic a g ā o p o d e
(o u a e ) e s t a b e le c id o
fa lt a d e ı n a s it u a çā o e s t a r r e v e la n do u m a s it u a gäo e m qu e o

co m u n ic a t iv a ,
de v e se r a n a lie a p a o u tr o e x p re s s a m u it o s p e d id o s, d e ix a n do 1
c u id a d o sa m e n te , p o is re fl e t e a s lh e a pe n a s a fu
gã o d e r e s p o n d e r
n 1
h a b i l i d a d e s o n ıu n i c a t i v a s d e am l»o s o s A a n á lis e d e t a lh a d a d o p e r f il

eı po pı cńa n ic a t iv o d e c a d a c r ia n
e m n to s r e ice m o u m a n ça q u e co m u
ç a p e r m it e o
o cu pa p o u c o e s p a ço c o m u n ic a t iv o p o de d e lin e a m e n to do
s p r o c e d im e n t o s d e

l i ta r re Ħe t ln d o u m a s lt u a çá o de in t e rv e n gäo c 1ĺ n iç a m a is a d e q u a d o s a s
oem u n lc a ç ä o e m qu e o o u tr o a tu a de n e c e ss id a d e s e fe t iv a s d e c a ? c r ia n g a

te r n a ļn v a s lv a o u u m a c r ia n ça co m

咖
曲
曲
84 自
Scanned by CamScanner 自
 . m A R EA S o E Fo N Ņ LCu ı
A A U U L Á n ıO Fr u E . . . . . .. .. .

C A p ıT U L 0 4 P R A G M ÁT IC A

FER N A N D A D R EU X M IR A N D A FE R N A N D ES

A N EX O

P R A G M ÁT ıc A P R o T o c o Lo pA R A T R A N S C R I Ço D E F ıT A

R E N C IA R ES T E M A T E R IA L C O M O

W A N D ES F D
FE ı M P ra gm âæ = C R F B E Ħ LO PE S D M ;FE R N A N D E S F D M ;W E R T Z N E R H F A B FW t e s t e d e lin g u a g e m

in fa n t iın a s ár e a s d e fo n o lo g i& ļ ū c ıa e p ra g m á t ic a 2 E d Re v am pi e a tu a ıB a r u e r i (S P ): P r ó F o n o 200 4 C a p 4 A n e x o 1

Scanned by CamScanner
Scanned by CamScanner