Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
O alcorão diz na Sura 3:54, "E enganaram, mas Allah os enganou, porque Allah é o melhor dos
enganadores."
Uma palavra árabe pode ter vários significados, dependendo do contexto. Neste contexto (Sura
3:54), a palavra árabe para "enganar" é makara, e significa "a prática de engano ou dolo ou
fraude, a prática de evasão ou ardil, conspirar, exercer arte ou ofício ou astúcia, agir com
política, praticar uma manha,"
A raiz triliteral mīm kāf rā ( )م ك رocorre 43 vezes no Alcorão, em três formas derivadas: 22
vezes como o verbo de forma makara () َم َك َر, 19 vezes como o substantivo makr () َم ْكر, 2 vezes
como particípio ativo mākirīn () ٰ َم ِك ِرين