DELEGAÇÃO REGIONAL DE LISBOA E VALE DO TEJO

CENTRO DE FORMAÇÃO E REABILITAÇÃO PROFISSIONAL DE ALCOITÃO

Ficha de trabalho – história e evolução do português

1. Observa as palavras apresentadas nas diferentes alíneas.

a) cathedra → cátedra /cadeira

b) matta / mactat → mata
c) vidimus / venimus → vimos
d) adversu → avesso / adverso

1.1. Tendo em conta o étimo e a forma das palavras, como as classificas?

_______________________________________________________________________
_______________________________________________________________________

2. Observa os seguintes esquemas e completa-os com os vocábulos da lista

abaixo, para obteres pares de palavras divergentes.

plattu cheio integru madeira pleno estrito focu íntegro

a) materia → ____________ / matéria

b) _________→ foco / fogo
c) _________ → prato / chato
d) _________ → inteiro / __________
e) plenu → _____________ / _____________
f) strictu → estreito / _____________

3. Atenta nos esquemas abaixo e completa-os com as respetivas palavras

convergentes.

a) nos / nodi → ______________

b) rivu / rideo → _____________
c) canthu / cantu → _____________
d) nata / natat → _____________

3.1. Indica os significados das palavras homónimas que escreveste.

a) _________________________________________________________________
b) _________________________________________________________________
c) _________________________________________________________________
d) _________________________________________________________________
4. Atenta nas palavras apresentadas e, tendo em conta o processo fonológico
que sofreram, indica a forma para a qual evoluíram.
DELEGAÇÃO REGIONAL DE LISBOA E VALE DO TEJO
CENTRO DE FORMAÇÃO E REABILITAÇÃO PROFISSIONAL DE ALCOITÃO

Evolução fonética Processo fonológico

fermosa assimilação
mea ditongação
pera assimilação
polo dissimilação
nécia epêntese
contrairo metátese

5. Identifica o processo fonológico que se verifica nas palavras seguintes.

a) driça > adriça _________________________

b) lacrima > lágrima ________________________
c) pedra > pedreiro _________________________
d) vigairo > vigário ________________________
e) creo > creio _________________________
f) lana > lã _______________________

6. Observa, com atenção, a evolução fonética que ocorreu nas palavras abaixo e
identifica cada um dos processos destacados.

a) colore > coore > cor

______________________ ____________________ ___________________
b) opera > opra > obra
_______________________ ____________________
c) merulu > merlo > melro
_______________________ ____________________
d) aqua > água
______________________
e) fenestra > feestra > festra > fresta
______________________ ____________________ ____________________
f) caput > capu > cabo
_______________________ _______________________
g) vidi > vii > vi
_______________________ ________________________
h) lacu > lago
________________________
i) viride > virde > verde
_______________________ ________________________
j) mihi > mii > mi > mim
____________________ ______________________ ___________________