Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Trackerui Brazilian
Trackerui Brazilian
{
"Language" "brazilian"
"Tokens"
{
"TrackerUI_ConnectionSpeed" "Velocidade da conexão à internet"
"TrackerUI_FavoriteWindowLabel_Windows" "Selecione qual janela do Steam aparecerá
quando o programa iniciar e quando você der um duplo clique no ícone da Barra de
Notificações."
"TrackerUI_FavoriteWindowLabel" "Selecione qual janela do Steam
aparecerá quando o programa iniciar."
"TrackerUI_FavoriteWindow" "Janela favorita"
"Friends_Title_Online" "Amigos"
"Friends_Title_Busy" "Amigos"
"Friends_Title_Away" "Amigos"
"Friends_Title_Snooze" "Amigos"
"Friends_Title_Offline" "Amigos"
"Friends_Page_Groups" "GRUPOS"
"Friends_Page_Friends" "AMIGOS"
"Friends_Page_Games" "JOGOS"
"Friends_Options" "Opções"
"Friends_FriendInfoDialog_DetailsTab" "Detalhes"
"Friends_FriendInfoDialog_StatusTab" "Status"
"Friends_FriendlyName" "Nome"
"Friends_RecentlyUsedNames" "Nomes usados recentemente:"
"Friends_menu_status" "Status"
"Friends_menu_view" "Ver"
"Friends_menu_players" "Jogadores"
"Friends_menu_view_showavatars" "Exibir avatares"
"Friends_menu_view_showsteamids" "Exibir IDs de conta"
"Friends_menu_view_sortbyname" "Ordenar por nome"
"Friends_menu_view_onlineonly" "Exibir somente usuários online"
"Friends_menu_view_settings" "Configurações..."
"Friends_menu_players_current" "Lista de jogadores - Partida
atual"
"Friends_menu_players_recent" "Lista de jogadores - Partidas recentes"
"Friends_Chat_MemberEntered" "%member_changed%
entrou na conversa.%ignored%\n"
"Friends_Chat_MemberLeft" "%member_cha
nged% saiu da conversa.%ignored%\n"
"Friends_Chat_MemberDisconnected" "%member_changed%
desconectou.%ignored%\n"
"Friends_Chat_MemberWasKicked" "%member_changed%
foi expulso(a) por %member_making_change%.\n"
"Friends_Chat_MemberWasBanned" "%member_changed%
foi banido(a) por %member_making_change%.\n"
"Friends_Chat_MemberIgnored" "(Bloqueado.)"
"Friends_Chat_InviteToChatRoom" "Convidar
para conversa"
"Friends_Chat_InviteToChatRoom_Title" "Comunidade Steam
— Convite para sala de conversa"
"Friends_Chat_InviteToChatRoom_Info" "%patron% convidou
você para entrar na conversa %chat%."
"Friends_Chat_InviteToPrivateChatRoom_Info" "%patron% convidou
você para uma conversa privada."
"Friends_Chat_InviteReceivedTime" "Convite recebido:
%date% às %time%"
"Friends_Chat_ActionResultError" "Erro
desconhecido"
"Friends_Chat_ActionResultNotPermitted" "Você não tem as
permissões para fazer essa ação."
"Friends_Chat_ActionResultNotAllowedOnClanMember" "A ação não é permitida em um
membro do clã a menos que você tenha uma posição superior."
"Friends_Chat_ActionResultNotAllowedOnBannedUser" "A ação não é permitida em um
usuário banido."
"Friends_Chat_ActionResultManageBans" "Gerenciar lista
de banidos."
"Friends_Chat_ActionResultNotAllowedOnChatOwner" "A ação não é permitida no
criador da conversa."
"Friends_Chat_ActionResultNotAllowedOnSelf" "A ação não é permitida em
você mesmo."
"Friends_Chat_ActionResultChatDoesntExist" "A conversa foi
fechada."
"Friends_Chat_ActionResultChatFull " "A conversa está
cheia."
"Friends_Chat_ActionResultNotOnline" "A ação não é possível
enquanto não estiver online."
"Friends_GroupSectionInfo_Offline" ""
"Friends_GroupSectionInfo_Online" "%online% ONLINE"
"Friends_GroupSectionInfo_OnlineInGame" "%ingame% EM JOGO, %online%
ONLINE"
"Friends_GroupSectionInfo_OnlineChatting" "%inchat% NA CONVERSA,
%online% ONLINE"
"Friends_GroupSectionInfo_OnlineInGameChatting" "%inchat% NA CONVERSA, %ingame% EM
JOGO, %online% ONLINE"
"Friends_Settings_TabTitle" "Amigos"
"Friends_Nickname" "Nome do perfil"
"Friends_Avatar" "Avatar"
"Friends_AutoSignIntoFriendsOnStartup" "Iniciar sessão no Amigos automaticamente
quando iniciar o Steam"
"Friends_ShowTimeInChatLog" "Exibir horário no registro de conversa"
"Friends_AlwaysNewChatCheck" "Abrir novas conversas em janelas em vez de abas"
"Friends_NotificationsAndSounds" "Notificações e sons"
"Friends_WhenFriendJoinsGame" "Quando qualquer amigo iniciar um jogo"
"Friends_WhenFriendComesOnline" "Quando qualquer amigo ficar online"
"Friends_WhenReceiveMessage" "Quando eu receber uma mensagem"
"Friends_WhenGroupEventsOrAnnouncementsHappen" "Quando um grupo publicar um evento
ou anúncio"
"Friends_DisplayNotification" "Exibir uma notificação"
"Friends_PlayASound" "Tocar um som"
"Friends_FlashWindow" "Piscar a janela ao receber mensagem"
"Friends_FlashWindowAlways" "Sempre"
"Friends_FlashWindowMinimized" "Apenas quando minimizada"
"Friends_FlashWindowNever" "Nunca"
"Friends_ViewSteamCommunityProfile" "Ver o meu perfil na Comunidade Steam"
"Friends_ChangeAvatar" "Alterar"
"Friends_NameTooShort_Title" "Amigos — Nome do perfil muito curto"
"Friends_NameTooShort_Info" "O nome do perfil deve conter pelo menos
dois caracteres."
"Friends_NameChangeFailed_Title" "Amigos — Falha ao alterar nome do
perfil"
"Friends_NameChangeFailed_Info" "Falha ao mudar nome do perfil. Tente
novamente em alguns minutos."
"Friends_NameChangeThrottled_Info" "Mudanças muito frequentes no nome do
perfil não são permitidas. Tente novamente em alguns minutos."
"Friends_PlayersDialog_Title" "Jogadores"
"Friends_CurrentPlayers_TabTitle" "Partida atual"
"Friends_RecentPlayers_TabTitle" "Partidas recentes"
"Friends_AddPlayerAsFriend" "Adicionar um amigo..."
"Friends_NoRecentlyPlayedWithUsers" "Você não jogou nenhum jogo Steam com
alguém recentemente."
"Friends_NoCurrentlyPlayedWithUsers" "Nenhum usuário Steam listado pelo
servidor."
"Friends_PlayerName" "Nome do perfil"
"Friends_SteamIDURLHeader" "Perfil Steam"
"Friends_PlayerRelationship" "Relação"
"Friends_PlayedWithGame" "Jogo"
"Friends_PlayedWithTime" "Tempo"
"Friends_PlayerFriend" "AMIGO"
"Friends_SteamIDPage" "Perfil"
"Friends_DownloadNotification_Steam" "Steam"
"Friends_DownloadNotification_Info" "terminou de baixar"
"Broadcast_Notification_Title" "Transmissão"
"Broadcast_Notification_Joined_Public" "Um usuário começou a assistir à sua
transmissão pública"
"Broadcast_Notification_Stopped_Public" "Não há mais usuários assistindo à sua
transmissão pública"
"Broadcast_Notification_Is_Watching" "está assistindo à sua transmissão"
"Broadcast_Notification_AvailableToWatch_Title" "Transmissão ativada!"
"Broadcast_Notification_AvailableToWatch_Friends" "Os seus amigos podem assistir à
sua transmissão a qualquer hora."
"Broadcast_Notification_AvailableToWatch_Public" "Qualquer usuário Steam pode
assistir à sua transmissão a qualquer hora."
}
}