501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 1 of 11

Seção 501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura,

Trava e Entrada
Travamento das portas – Com módulo de conforto – Fiesta 4 portas

Travamento das portas – Com os módulos: RKE + OTD e PA – Fiesta 4

portas

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 2 of 11

Travamento das portas – Com os módulos: RKE + OTD e PA – Fiesta 4

portas

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 3 of 11

Travamento das portas – Com os módulos de conforto: RKE + OTD e PA

– Fiesta e EcoSport – Todos os veículos

Travamento das portas – Com os módulos de conforto: RKE + OTD e PA

– Fiesta e EcoSport – Gasolina

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 4 of 11

Travamento das portas – Com os módulos de conforto: RKE + OTD e PA

– Fiesta – Todos os veículos

Travamento das portas – Com os módulos de conforto: RKE + OTD e PA

– EcoSport

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 5 of 11

Alarme perimetral – Fiesta e EcoSport – Todos os veículos

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 6 of 11

Travamento das portas – Com módulo de conforto – Fiesta

Travamento das portas – Com os módulos de conforto: RKE + OTD e PA

– Fiesta 4 portas

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 7 of 11

DESCRIÇÃO DE FUNCIONAMENTO DOS MÓDULOS RKE

1. Módulo de Conforto

a) Alarme perimétrico:

Este alarme é pré-ativado somente quando a chave de ignição está na posição “OFF” e
através do controle remoto, pressionando-se o botão “LOCK”, ele é desativado através do
controle remoto, pressionando-se o botão “UNLOCK” ou com a chave de ignição na
posição “ON”.

No momento da pré-ativação, as portas (incluindo porta-malas e compartimento do motor)

devem estar fechadas e isso é verificado com “um” acionamento da buzina e das luzes de
seta. Caso uma ou mais portas não esteja(m) fechada(s), ocorrerão “dois” acionamentos
da buzina indicando que nem todas as portas estão fechadas. Somente depois a última
porta ser fechada é que o processo de pré-ativação estará finalizado. Quando o alarme é
desativado pelo controle remoto, ocorrerão “dois” acionamentos das luzes de seta.

Depois do processo de pré-ativação ser finalizado, um período de 20 segundos

transcorrerá até que o alarme esteja completamente ativado. Caso alguma porta esteja
aberta no momento da pré-ativação, o período de 20 segundos somente se iniciará após
esta porta ser fechada.

Quando alguma entrada não autorizada através das portas, porta-malas ou compartimento
do motor é detectada no período de 20 segundos após a pré-ativação, o alarme sonoro é
disparado juntamente com as luzes de seta da seguinte forma:

• O alarme sonoro fica ativado durante 25 a 30 segundos, enquanto que as luzes de

seta permanecem por 5 minutos acendendo e apagando. Estes cinco minutos
determinam um ciclo do alarme;

• Se ao final de um ciclo de alarme, ainda existir uma porta aberta, um outro ciclo sonoro
e visual é iniciado após 5 segundos até um limite de 10 ciclos.

b) Alarme volumétrico:

Este alarme é ativado somente quando a chave de ignição está na posição “OFF”, sendo
que isto somente acontece através do controle remoto, pressionando-se o botão “LOCK” e
é desativado também através do controle remoto, pressionando-se o botão “UNLOCK”.

Após a ativação do alarme e fechamento total das portas e dos vidros, o ambiente interno
do veículo é submetido a uma varredura através de um emissor e receptor de ultra-som.

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 8 of 11

Ao ser detectada a entrada indevida no veículo através da perturbação do ambiente

interno, o alarme é disparado. Uma desativação do alarme interrompe automaticamente o
sinal do alarme.

c) Travamento e destravamento elétrico das portas:

O travamento elétrico das portas é efetuado através do controle remoto, pressionando-se

o botão “LOCK”, ao se travar a porta do motorista externamente pela chave ou
internamente pela maçaneta e também quando o veículo alcançar a velocidade de 15
km/h. Quando o travamento é efetuado através do controle remoto, as luzes de seta são
acionadas.

No Fiesta 4 portas: Se no momento em que o travamento é acionado, alguma porta

estiver aberta, a operação não é concluída e a buzina é acionada duas vezes.

O destravamento elétrico das portas é efetuado através do controle remoto, pressionando-

se o botão “UNLOCK”, e também ao se destravar a porta do motorista externamente pela
chave ou internamente pela maçaneta. Quando o destravamento é efetuado através do
controle remoto, as luzes de seta são acionadas duas vezes.

d) Proteção contra sobre-aquecimento:

Após 15 acionamentos (travamento ou destravamento) num período de 20 segundos,

qualquer comando para travar ou destravar as portas é ignorado por 20 segundos.

e) Abertura do porta-malas:

A abertura do porta-malas pode ser executada através de dois botões, um localizado no

painel de instrumentos e outro localizado no controle remoto. Ambos os botões possuem
indicação gráfica correspondente a abertura de porta-malas.

Atenção: Esta operação somente é permitida com o veículo em velocidade inferior a 5

km/h.

f) Alarme de pânico:

O alarme de pânico é ativado através do controle remoto, pressionando-se o botão de

pânico e desativado pressionando-se novamente o botão de pânico. Quando ativado, a
buzina e as luzes de seta são acionadas.

g) Vidros elétricos:

Os quatro vidros executam abertura e fechamento total através de um toque prolongado

de aproximadamente 0,3 segundo (operação One Touch Up/Down) no respectivo
interruptor. Para abertura e fechamento parcial, é necessário que o interruptor seja
acionado por menos que 0,3 segundo.

Fechamento total automático: Quando acionado o travamento das portas através do

controle remoto, todos os vidros são automaticamente fechados.

Função antiesmagamento: Quando a função acima ou o fechamento total de uma das

janelas é acionado, os vidros revertem automaticamente o movimento no caso de algum
obstáculo ser encontrado antes do vidro estar completamente fechado.

Normalização dos vidros: Esta operação consiste em fechar o vidro totalmente,

pressionando-se o respectivo interruptor e deixando-o pressionado até que o vidro esteja
fechado. Tal operação se faz necessária quando mais de 30 acionamentos que não abram
nem fechem totalmente os vidros são efetuados. A partir daí a operação de fechamento
através de um toque é desabilitada até que se faça a normalização.

h) Iluminação interna:

A luz de cortesia interna dianteira se acende nas seguintes condições:

• Quando a chave de ignição vai para a posição “OFF” depois de ter permanecido 20
segundos na posição “ON” ou,

• Quando o alarme de pânico é ativado, estando a chave de ignição em “OFF” ou,

• Quando é executada a operação de destravamento de portas pressionando-se o botão

“UNLOCK” no controle remoto ou,

• Quando alguma das portas dianteiras é aberta.

A luz de cortesia interna traseira (quando presente no veículo) se acende nas seguintes
condições:

• Quando o alarme de pânico é ativado, estando a chave de ignição em “OFF” ou,

• Quando é executada a operação de destravamento de portas pressionando-se o botão

“UNLOCK” no controle remoto ou,

• Quando alguma das portas traseiras é aberta.

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 9 of 11

Com a chave de ignição na posição “OFF”, a luz de cortesia interna dianteira se apaga nas
seguintes condições:

• 25 segundos após a chave ter ido para a posição “OFF” ou,

• Quando o alarme de pânico é desativado ou,

• A chave de ignição vai para a posição “ON” ou,

• Quando é executada a operação de travamento de portas pressionando-se o botão

“LOCK” no controle remoto ou,

• 25 segundos após as portas dianteiras serem fechadas ou,

• 10 minutos após a abertura da primeira porta dianteira.

Com a chave de ignição na posição “OFF”, a luz de cortesia interna traseira (quando
presente no veículo) se apaga nas seguintes condições:

• Quando o alarme de pânico é desativado ou,

• A chave de ignição vai para a posição “ON” ou,

• Quando é executada a operação de travamento de portas pressionando-se o botão

“LOCK” no controle remoto ou,

• 25 segundos após as portas traseiras serem fechadas ou,

• 10 minutos após a abertura da primeira porta traseira.

O desligamento da luz de cortesia dianteira é feito gradualmente.

2. Módulo RKE + OTD

a) Travamento e destravamento elétrico das portas:

O travamento elétrico das portas é efetuado através do controle remoto, pressionando-se

o botão “LOCK”, ao se travar a porta do motorista externamente pela chave ou
internamente pela maçaneta e também quando o veículo alcançar a velocidade de 15
km/h. Quando o travamento é efetuado através do controle remoto, as luzes de seta são
acionadas.

No Fiesta 4 portas: Se no momento em que o travamento é acionado, alguma porta

estiver aberta, a operação não é concluída e a buzina é acionada duas vezes.

O destravamento elétrico das portas é efetuado através do controle remoto, pressionando-

se o botão “UNLOCK”, e também ao se destravar a porta do motorista externamente pela
chave ou internamente pela maçaneta. Quando o destravamento é efetuado através do
controle remoto, as luzes de seta são acionadas duas vezes.

b) Proteção contra sobre-aquecimento:

Após 15 acionamentos (travamento ou destravamento) num período de 20 segundos,

qualquer comando para travar ou destravar as portas é ignorado por 20 segundos.

c) Abertura do porta-malas:

A abertura do porta-malas pode ser executada através de dois botões, um localizado no

painel de instrumentos e outro localizado no controle remoto. Ambos os botões possuem
indicação gráfica correspondente a abertura de porta-malas.

Atenção: Esta operação somente é permitida com o veículo em velocidade inferior a 5

km/h.

d) Alarme de pânico:

O alarme de pânico é ativado através do controle remoto, pressionando-se o botão de

pânico e desativado, pressionando-se novamente o botão de pânico. Quando ativado, a
buzina e as luzes de seta são acionadas.

e) Vidros elétricos:

O vidro da porta do motorista executa abertura total através de um toque prolongado de

aproximadamente 0,3 segundo (operação One Touch Up/Down) no respectivo interruptor.
Para abertura parcial do vidro da porta do motorista, é necessário que o interruptor seja
acionado por menos que 0,3 segundo.

Os vidros das demais portas são abertos e fechados enquanto os respectivos interruptores
são pressionados. Estes vidros não são controlados pelo módulo.

f) Iluminação interna:

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 10 of 11

A luz de cortesia interna dianteira se acende nas seguintes condições:

• Quando a chave de ignição vai para aposição “OFF” depois de ter permanecido 20
segundos na posição “ON” ou,

• Quando o alarme de pânico é ativado, estando a chave de ignição em “OFF” ou,

• Quando é executada a operação de destravamento de portas pressionando-se o botão

“UNLOCK” no controle remoto ou,

• Quando alguma das portas dianteiras é aberta.

A luz de cortesia interna traseira (quando presente no veículo) se acende nas seguintes
condições:

• Quando o alarme de pânico é ativado, estando a chave de ignição em “OFF” ou,

• Quando é executada a operação de destravamento de portas pressionando-se o botão

“UNLOCK” no controle remoto ou,

• Quando alguma das portas traseiras é aberta.

Com a chave de ignição na posição “OFF”, a luz de cortesia interna dianteira se apaga nas
seguintes condições:

• 25 segundos após a chave ter ido para a posição “OFF” ou,

• Quando o alarme de pânico é desativado ou,

• A chave de ignição vai pra posição “ON” ou,

No Fiesta 4 portas:

• Quando é executada a operação de travamento de portas pressionando-se o botão

“LOCK” no controle remoto (considerando que as portas dianteiras estão fechadas) ou,

• 25 segundos após as portas dianteiras serem fechadas ou,

• 10 minutos após a abertura da primeira porta dianteira.

No Fiesta 5 portas e EcoSport:

• Quando é executada a operação de travamento de portas pressionando-se o botão

“LOCK” no controle remoto ou,

• 25 segundos após o início do destravamento das portas através do controle remoto.

Com a chave de ignição na posição “OFF”, a luz de cortesia interna traseira (quando
presente no veículo) se apaga nas seguintes condições:

• Quando o alarme de pânico é desativado ou,

• A chave de ignição vai pra posição “ON” ou,

No Fiesta 4 portas:

• Quando é executada a operação de travamento de portas pressionando-se o botão

“LOCK” no controle remoto (considerando que as portas traseiras estão fechadas) ou,

• 25 segundos após as portas traseiras serem fechadas ou,

• 10 minutos após a abertura da primeira porta traseira.

No Fiesta 5 portas e EcoSport:

• Quando é executada a operação de travamento de portas pressionando-se o botão

“LOCK” no controle remoto ou,

• 25 segundos após o início do destravamento das portas através do controle remoto.

O acendimento e desligamento da luz de cortesia dianteira são feitos gradualmente.

3. Módulo PA

a) Alarme perimétrico:

Este alarme é pré-ativado somente quando a chave de ignição está na posição “OFF” e
através do controle remoto, pressionando-se o botão “LOCK”, ele é desativado através do
controle remoto, pressionando-se o botão “UNLOCK” ou com a chave de ignição na
posição “ON”. No momento da pré-ativação, as portas (incluindo porta-malas e
compartimento do motor) devem estar fechadas e isso é verificado com “um” acionamento
da buzina e das luzes de seta. Caso uma ou mais portas não esteja(m) fechada(s),
ocorrerão “dois” acionamentos da buzina indicando que nem todas as portas estão
fechadas. Somente depois a última porta ser fechada é que o processo de pré-ativação

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018
501-14-00 – Sistema da Maçaneta, Fechadura, Trava e Entrada (EcoSport e Fiesta) Page 11 of 11

estará finalizado. Quando o alarme é desativado pelo controle remoto, ocorrerão “dois”
acionamentos das luzes de seta.

Atenção: Este módulo não comanda o travamento das portas, portanto o acionamento da
buzina e das luzes de seta no momento da pré-ativação do alarme não indica que as
portas estão travadas, somente fechadas.

Depois do processo de pré-ativação ser finalizado, um período de 20 segundos

transcorrerá até que o alarme esteja completamente ativado. Caso alguma porta, porta-
malas ou compartimento do motor esteja aberto no momento da pré-ativação, o período de
20 segundos somente se iniciará após esta porta ser fechada. Se durante o período de 20
segundos, alguma das portas, porta-malas ou compartimento do motor for aberto, a
contagem é zerada e só é reiniciada após se fecharem todas as portas.

Quando alguma entrada não autorizada através das portas, porta-malas ou compartimento
do motor é detectada no período de 20 segundos após a pré-ativação, o alarme sonoro é
disparado juntamente com as luzes de seta da seguinte forma:

• O alarme sonoro fica ativado durante 25 a 30 segundos, enquanto que as luzes de

seta permanecem por 5 minutos acendendo e apagando. Estes cinco minutos
determinam um ciclo do alarme;

• Se ao final de um ciclo de alarme, ainda existir uma porta aberta, um outro ciclo sonoro
e visual é iniciado após 5 segundos até um limite de 10 ciclos.

b) Alarme de pânico:

O alarme de pânico é ativado através do controle remoto pressionando-se o botão de

pânico e desativado pressionando-se novamente o botão de pânico. Quando ativado, a
buzina e as luzes de seta são acionadas.

c) Iluminação interna:

A luz de cortesia interna dianteira se acende nas seguintes condições:

• Quando a chave de ignição vai para a posição “OFF” depois de ter permanecido 20
segundos na posição “ON” ou,

• Quando o alarme de pânico é ativado, estando a chave de ignição em “OFF” ou,

• Quando alguma das portas dianteiras é aberta.

Com a chave de ignição na posição “OFF”, a luz de cortesia interna dianteira se apaga nas
seguintes condições:

• 25 segundos após a chave ter ido para a posição “OFF” ou,

• Quando o alarme de pânico é desativado ou,

• A chave de ignição vai pra posição “ON” ou,

• 25 segundos após as portas dianteiras serem fechadas ou,

• 10 minutos após a abertura da primeira porta dianteira.

O acendimento e desligamento da luz de cortesia dianteira são feitos gradualmente.

file:///G:/Espelhos/Ford/Ecosport%20e%20Fiesta%202006/HTML/DE/ecofiesta-501-... 18/07/2018