WI-XML Page 1 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 1

03.2014

Equipamento básico
A partir de julho de 2013

22/6/2021
WI-XML Page 2 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 2

Bateria, Motor de partida, Gerador (Alternador), Regulador de
tensão, Unidade de controle da rede de bordo
A - Bateria
B - Motor de partida
C - Gerador (Alternador)
C1 - Regulador de tensão
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
J623 - Unidade de controle do motor
S162 - Fusível 1 (30) do porta-fusíveis na bateria
S163 - Fusível 2 (30) do porta-fusíveis na bateria
S180 - Fusível 8 (30) do porta-fusíveis na bateria
T1e - Conector de 1 pino
T2r - Conector de 2 pinos, Próximo à buzina bissonora
T2s - Conector de 2 pinos
T3c - Conector de 3 pinos, No compartimento do motor à esq.
T6k - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T11b - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
T12a - Conector de 12 pinos, No compartimento do motor à esq.
T18a - Conector de 18 pinos
1
- Cabo-massa, bateria-carroceria
ws = branco
sw = preto 507
- Ligação aparafusada (30) no porta-fusíveis da bateria
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 3 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 3

Comutador de ignição, Relé aliviador p/ contato X, Unidade de
controle da rede de bordo
D - Comutador de ignição
J59 - Relé aliviador p/ contato X
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
T6o - Conector de 6 pinos
T8c - Conector de 8 pinos
T18a - Conector de 18 pinos
B163
- Ligação positiva 1 (15) no chicote interno

B172
- Ligação positiva 4 (30) no chicote interno

B491
- Ligação positiva (75) no chicote interno

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

22/6/2021
WI-XML Page 4 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 4

Interruptor do temporizador limpador do para-brisa
(funcionamento intermitente), Interruptor do limpador do vidro
tras., Controle do temporizador do limpador do vidro, Unidade
de controle da rede de bordo
E22 - Interruptor do temporizador limpador do para-brisa
(funcionamento intermitente)
E34 - Interruptor do limpador do vidro tras.
E38 - Controle do temporizador do limpador do vidro
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
T16b - Conector de 16 pinos
T16e - Conector de 16 pinos
T18a - Conector de 18 pinos
T18b - Conector de 18 pinos
T41a - Conector de 41 pinos
B506
- Ligação (CAN-bus / conforto "high") no chicote interno

B507
- Ligação (CAN-bus / conforto "low") no chicote interno
* - Conexão de diagnóstico
*2 - Hatch
*3 - Sedan

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 5 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 5

Relé da bomba de combustível, Unidade de controle da rede de
bordo, Relé da alimentação de combustível
J17 - Relé da bomba de combustível
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
J623 - Unidade de controle do motor
J643 - Relé da alimentação de combustível
T6b - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T6f - Conector de 6 pinos
T10c - Conector de 10 pinos
T16b - Conector de 16 pinos
T18a - Conector de 18 pinos
B146
- Ligação positiva 1 (87) no chicote interno

B165
- Ligação positiva 2 (15) no chicote interno

B169
- Ligação positiva 1 (30) no chicote interno

B492
- Ligação positiva 3 (15) no chicote interno

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 6 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 6

Interruptor de contato da porta do condutor, Interruptor de
contato da porta do passageiro, Unidade de controle da rede de
bordo, Luz interna diant., Luz do porta-malas, Luz do porta-
luvas, Iluminação de leitura do lado do passageiro, Iluminação
de leitura do lado do condutor
F2 - Interruptor de contato da porta do condutor
F3 - Interruptor de contato da porta do passageiro
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
T2df - Conector de 2 pinos
T2dh - Conector de 2 pinos
T2w - Conector de 2 pinos
T2x - Conector de 2 pinos
T3b - Conector de 3 pinos
T5d - Conector de 5 pinos
T6m - Conector de 6 pinos
T6q - Conector de 6 pinos
T18a - Conector de 18 pinos
T21a - Conector de 21 pinos, Na porta do condutor
T21b - Conector de 21 pinos, Na porta do passageiro
W1 - Luz interna diant.
ws = branco
W3 - Luz do porta-malas
sw = preto W6 - Luz do porta-luvas
ro = vermelho W13 - Iluminação de leitura do lado do passageiro
rt = vermelho
br = marrom W19 - Iluminação de leitura do lado do condutor
gn = verde
277
- Ligação à massa 3 no chicote interno
bl = azul
gr = cinza
B219
- Ligação positiva 4 (30a) no chicote interno
li = lilás
vi = lilás B607
- Ligação 3 no chicote interno
ge = amarelo
or = laranja * - Hatch
rs = rosa *2 - Sedan

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 7 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 7

Unidade de controle da rede de bordo, Lâmpada p/ iluminação
do isqueiro, Isqueiro, Motor do limpador do para-brisa
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
L28 - Lâmpada p/ iluminação do isqueiro
T3a - Conector de 3 pinos
T4o - Conector de 4 pinos
T5d - Conector de 5 pinos
T5f - Conector de 5 pinos
T6g - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T12a - Conector de 12 pinos, No compartimento do motor à esq.
T18a - Conector de 18 pinos
U1 - Isqueiro
V - Motor do limpador do para-brisa
249
- Ligação à massa 2 no chicote interno

278
- Ligação à massa 4 no chicote interno

296
- Ligação à massa 11 no chicote interno

606
- Conexão à massa sob o console central próx. à alavanca
seletora

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 8 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 8

Interruptor p/ luz de advertência, Interruptor p/ aquecimento do
vidro tras., Interruptor de controle do freio de estacionamento,
Unidade de controle da rede de bordo, Lâmpada p/ iluminação
do interruptor p/ aquecimento do vidro tras., Lâmpada p/
iluminação do interruptor
E229 - Interruptor p/ luz de advertência
E230 - Interruptor p/ aquecimento do vidro tras.
F9 - Interruptor de controle do freio de estacionamento
J301 - Unidade de controle p/ ar-condicionado
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
L39 - Lâmpada p/ iluminação do interruptor p/ aquecimento do
vidro tras.
L76 - Lâmpada p/ iluminação do interruptor
T2b - Conector de 2 pinos
T5d - Conector de 5 pinos
T6c - Conector de 6 pinos
T6d - Conector de 6 pinos
T6e - Conector de 6 pinos
T16c - Conector de 16 pinos
T16e - Conector de 16 pinos
ws = branco 42
- Conexão à massa ao lado da coluna de direção
sw = preto - Ligação à massa 5 no chicote interno
ro = vermelho 279
rt = vermelho - Ligação à massa 6 no chicote interno
br = marrom 284
gn = verde
285
- Ligação à massa 7 no chicote interno
bl = azul
gr = cinza
606
- Conexão à massa sob o console central próx. à alavanca
li = lilás
vi = lilás
seletora
ge = amarelo * - Sedan
or = laranja *2 - Conexão de diagnóstico
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 9 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 9

Interruptor da iluminação do porta-malas, Unidade de controle
da rede de bordo, Motor do limpador do vidro tras., Bomba do
lavador do para-brisa e do vidro tras.
F5 - Interruptor da iluminação do porta-malas
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
T2g - Conector de 2 pinos
T3k - Conector de 3 pinos
T4i - Conector de 4 pinos
T5c - Conector de 5 pinos, Atrás do revestimento lateral tras.
esq., próximo à caixa de roda
T5g - Conector de 5 pinos, Atrás do revestimento lateral tras.
esq., próximo à caixa de roda
T5h - Conector de 5 pinos, Na tampa tras.
T5i - Conector de 5 pinos, Na tampa tras.
T6q - Conector de 6 pinos
T12a - Conector de 12 pinos, No compartimento do motor à esq.
T18a - Conector de 18 pinos
V12 - Motor do limpador do vidro tras.
V59 - Bomba do lavador do para-brisa e do vidro tras.
98
- Ligação à massa no chicote da tampa tras.
ws = branco B498
- Ligação 1 (53c) no chicote interno
sw = preto
ro = vermelho B605
- Ligação 1 no chicote interno
rt = vermelho
br = marrom * - Hatch
gn = verde *2 - Sedan
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 10 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 10

Regulador para interruptores e iluminação de instrumentos,
Controle p/ ajuste do alcance da luz dos faróis, Interruptor p/
destravamento a distância da tampa tras., Contato da bobina do
airbag e mola de retorno c/ anel deslizante, Acionador da
buzina, Unidade de controle da rede de bordo, Lâmpada p/
iluminação do interruptor
E20 - Regulador para interruptores e iluminação de
instrumentos
E102 - Controle p/ ajuste do alcance da luz dos faróis
E233 - Interruptor p/ destravamento a distância da tampa tras.
F138 - Contato da bobina do airbag e mola de retorno c/ anel
deslizante
H - Acionador da buzina
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
L76 - Lâmpada p/ iluminação do interruptor
T6c - Conector de 6 pinos
T6l - Conector de 6 pinos
T6p - Conector de 6 pinos
T6q - Conector de 6 pinos
T8e - Conector de 8 pinos
T41a - Conector de 41 pinos
ws = branco - Ligação à massa no chicote do airbag
sw = preto 109
ro = vermelho - Ligação à massa 8 no chicote interno
rt = vermelho 286
br = marrom
B116
- Ligação (58d) no chicote interno
gn = verde
bl = azul * - Sedan
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 11 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 11

Buzina e buzina bissonora, Unidade de controle da rede de
bordo
H1 - Buzina e buzina bissonora
J301 - Unidade de controle p/ ar-condicionado
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
J623 - Unidade de controle do motor
T2bb - Conector de 2 pinos
T2bc - Conector de 2 pinos
T5f - Conector de 5 pinos
T6a - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T6k - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T16c - Conector de 16 pinos
T16e - Conector de 16 pinos
T18a - Conector de 18 pinos
12
- Conexão à massa à esq. no comp. do motor

132
- Ligação à massa 3 no chicote do compartimento do motor

B159
- Ligação (diagnóstico) no chicote interno

B180
- Ligação (aquec. do vidro tras.) no chicote interno

D143
- Ligação (71) no chicote do compartimento do motor
ws = branco
sw = preto * - Conexão de diagnóstico
ro = vermelho
rt = vermelho *2 - Sedan
br = marrom *3 - Hatch
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 12 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 12

Interruptor da luz de marcha à ré, Unidade de controle da rede
de bordo, Lâmpada do indicador de direção do espelho
retrovisor ext. do condutor, Lâmpada do indicador de direção
do espelho retrovisor ext. do passageiro
F4 - Interruptor da luz de marcha à ré
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
L131 - Lâmpada do indicador de direção do espelho retrovisor
ext. do condutor
L132 - Lâmpada do indicador de direção do espelho retrovisor
ext. do passageiro
T2aa - Conector de 2 pinos
T4e - Conector de 4 pinos, Na porta do passageiro
T5n - Conector de 5 pinos, Na porta do condutor
T6k - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T6u - Conector de 6 pinos
T11b - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
T12g - Conector de 12 pinos, Na porta do condutor
T12h - Conector de 12 pinos, Na porta do passageiro
T16b - Conector de 16 pinos
B152
- Ligação (BL) no chicote interno
ws = branco B153
- Ligação (BR) no chicote interno
sw = preto
ro = vermelho B182
- Ligação (RF) no chicote interno
rt = vermelho
br = marrom
* - Sedan
gn = verde *2 - Hatch
bl = azul *3 - apenas p/ veículos sem lanterna de neblina traseira
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 13 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 13

Unidade de controle da rede de bordo
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
J623 - Unidade de controle do motor
SA45 - Fusível 45 do porta-fusíveis A
SA46 - Fusível 46 do porta-fusíveis A
SA47 - Fusível 47 do porta-fusíveis A
SA48 - Fusível 48 do porta-fusíveis A
SA49 - Fusível 49 do porta-fusíveis A
SA52 - Fusível 52 do porta-fusíveis A
T5d - Conector de 5 pinos
T5f - Conector de 5 pinos
T6b - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T16b - Conector de 16 pinos

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 14 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 14

Unidade de controle da rede de bordo
J519 - Unidade de controle da rede de bordo
SA10 - Fusível 10 do porta-fusíveis A
SA27 - Fusível 27 do porta-fusíveis A
SA28 - Fusível 28 do porta-fusíveis A
SA29 - Fusível 29 do porta-fusíveis A
SA30 - Fusível 30 do porta-fusíveis A
T6m - Conector de 6 pinos
T16e - Conector de 16 pinos
T18a - Conector de 18 pinos
B162
- Ligação (75a) no chicote interno

B188
- Ligação positiva 5 (30) no chicote interno

B231
- Ligação positiva 5 (30a) no chicote interno
* - Conexão de diagnóstico

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 15 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 15

Luz da placa de licença
SA1 - Fusível 1 do porta-fusíveis A
SA2 - Fusível 2 do porta-fusíveis A
SA16 - Fusível 16 do porta-fusíveis A
SA19 - Fusível 19 do porta-fusíveis A
SA20 - Fusível 20 do porta-fusíveis A
T2c - Conector de 2 pinos
T2d - Conector de 2 pinos
X - Luz da placa de licença
B132
- Ligação (luz da placa de licença) no chicote interno

B235
- Ligação positiva 4 (15a) no chicote interno

B495
- Ligação positiva 3 (58R) no chicote interno

B583
- Ligação positiva (58) no chicote interno
* - Hatch
*2 - Sedan

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 16 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 16

Lâmpada da lanterna tras. esq. de neblina, Lâmpada da lanterna
tras. esq., Lâmpada do indicador de direção tras. esq., Lâmpada
da luz do freio e da lanterna tras. esq.
J623 - Unidade de controle do motor
L46 - Lâmpada da lanterna tras. esq. de neblina
M4 - Lâmpada da lanterna tras. esq.
M6 - Lâmpada do indicador de direção tras. esq.
M21 - Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras. esq.
SA3 - Fusível 3 do porta-fusíveis A
SA5 - Fusível 5 do porta-fusíveis A
SA12 - Fusível 12 do porta-fusíveis A
T5a - Conector de 5 pinos
T6k - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
B171
- Ligação positiva 3 (30) no chicote interno

B494
- Ligação positiva 2 (58R) no chicote interno

B496
- Ligação positiva 4 (58R) no chicote interno

B606
- Ligação 2 no chicote interno
* - A partir de março de 2014
*2 - Hatch
ws = branco *3 - apenas p/ veículos com lanterna de neblina traseira
sw = preto
ro = vermelho *4 - Sedan
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 17 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 17

Fusível 13 do porta-fusíveis A, Fusível 21 do porta-fusíveis A,
Fusível 22 do porta-fusíveis A
SA13 - Fusível 13 do porta-fusíveis A
SA21 - Fusível 21 do porta-fusíveis A
SA22 - Fusível 22 do porta-fusíveis A
B141
- Ligação positiva 1 (56a) no chicote interno

B142
- Ligação positiva 2 (56a) no chicote interno

B144
- Ligação positiva (58L) no chicote interno

B497
- Ligação positiva 2 (58L) no chicote interno
* - Hatch
*2 - Sedan

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 18 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 18

Fusível 36 do porta-fusíveis A, Fusível 41 do porta-fusíveis A,
Fusível 43 do porta-fusíveis A, Fusível 54 do porta-fusíveis A
E9 - Interruptor do ventilador p/ ar natural
SA36 - Fusível 36 do porta-fusíveis A
SA41 - Fusível 41 do porta-fusíveis A
SA43 - Fusível 43 do porta-fusíveis A
SA54 - Fusível 54 do porta-fusíveis A
T5m - Conector de 5 pinos
T10d - Conector de 10 pinos, Atrás do painel de instrumentos
T12a - Conector de 12 pinos, No compartimento do motor à esq.
B167
- Ligação (56b) no chicote interno

D152
- Ligação positiva 1 (56b) no chicote do compartimento do
motor
D153
- Ligação positiva 2 (56b) no chicote do compartimento do
motor

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 19 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 19

Interruptor da luz do freio, Interruptor do pedal da embreagem,
Interruptor do pedal do freio
F - Interruptor da luz do freio
F36 - Interruptor do pedal da embreagem
F47 - Interruptor do pedal do freio
J623 - Unidade de controle do motor
SA4 - Fusível 4 do porta-fusíveis A
SA32 - Fusível 32 do porta-fusíveis A
T4b - Conector de 4 pinos
T4c - Conector de 4 pinos
T6k - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
T11c - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
B157
- Ligação positiva 3 (15a) no chicote interno

D101
- Ligação 1 no chicote do compartimento do motor
* - Sedan
*2 - Hatch

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 20 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 20

Lâmpada p/ "brakelight", Aquecimento do vidro tras.
J623 - Unidade de controle do motor
M25 - Lâmpada p/ "brakelight"
T1m - Conector de 1 pino
T1n - Conector de 1 pino
T2di - Conector de 2 pinos
T5c - Conector de 5 pinos, Atrás do revestimento lateral tras.
esq., próximo à caixa de roda
T5g - Conector de 5 pinos, Atrás do revestimento lateral tras.
esq., próximo à caixa de roda
T5h - Conector de 5 pinos, Na tampa tras.
T5i - Conector de 5 pinos, Na tampa tras.
T11c - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
Z1 - Aquecimento do vidro tras.
50
- Conexão à massa à esq. no porta-malas
287
- Ligação à massa no chicote intermediário da tampa tras.

B185
- Ligação 2 (54) no chicote interno

D73
- Ligação positiva (54) no chicote do compartimento do
motor
ws = branco * - Hatch
sw = preto *2 - Sedan
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 21 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 21

Interruptor de luzes, Interruptor dos faróis de neblina e das
lanternas de neblina, Luz de controle dos faróis de neblina,
Lâmpada p/ iluminação do interruptor das luzes
E1 - Interruptor de luzes
E4 - Comutador manual de farol alto / baixo e lampejamento
dos faróis
E23 - Interruptor dos faróis de neblina e das lanternas de
neblina
K17 - Luz de controle dos faróis de neblina
L9 - Lâmpada p/ iluminação do interruptor das luzes
T17a - Conector de 17 pinos
T41a - Conector de 41 pinos
238
- Ligação à massa 1 no chicote interno

B493
- Ligação (75x) no chicote interno
* - apenas p/ veículos com lanterna de neblina traseira

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 22 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 22

Lâmpada da lanterna tras. esq. de neblina, Lâmpada da lanterna
tras. dir., Lâmpada da lanterna tras. esq., Lâmpada do indicador
de direção tras. esq., Lâmpada do indicador de direção tras.
dir., Lâmpada da luz de marcha à ré esq., Lâmpada da luz de
marcha à ré dir., Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras.
esq., Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras. dir.
L46 - Lâmpada da lanterna tras. esq. de neblina
M2 - Lâmpada da lanterna tras. dir.
M4 - Lâmpada da lanterna tras. esq.
M6 - Lâmpada do indicador de direção tras. esq.
M8 - Lâmpada do indicador de direção tras. dir.
M16 - Lâmpada da luz de marcha à ré esq.
M17 - Lâmpada da luz de marcha à ré dir.
M21 - Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras. esq.
M22 - Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras. dir.
T6h - Conector de 6 pinos
T6j - Conector de 6 pinos
50
- Conexão à massa à esq. no porta-malas
295
- Ligação à massa 10 no chicote interno
* - Hatch
ws = branco *2 - Até março de 2014
sw = preto *3 - apenas p/ veículos sem lanterna de neblina traseira
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 23 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 23

Lâmpada da lanterna tras. dir., Lâmpada da lanterna tras. esq.,
Lâmpada do indicador de direção tras. esq., Lâmpada do
indicador de direção tras. dir., Lâmpada da luz do freio e da
lanterna tras. esq., Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras.
dir., Lâmpada p/ "brakelight", Aquecimento do vidro tras.
M2 - Lâmpada da lanterna tras. dir.
M4 - Lâmpada da lanterna tras. esq.
M6 - Lâmpada do indicador de direção tras. esq.
M8 - Lâmpada do indicador de direção tras. dir.
M21 - Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras. esq.
M22 - Lâmpada da luz do freio e da lanterna tras. dir.
M25 - Lâmpada p/ "brakelight"
T1m - Conector de 1 pino
T1n - Conector de 1 pino
T2di - Conector de 2 pinos
T4j - Conector de 4 pinos
T4k - Conector de 4 pinos
Z1 - Aquecimento do vidro tras.
50
- Conexão à massa à esq. no porta-malas

298
- Ligação à massa 13 no chicote interno
ws = branco
299
- Ligação à massa 14 no chicote interno
sw = preto
ro = vermelho
B640
- Ligação 3 (54) no chicote interno
rt = vermelho
br = marrom * - Sedan
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 24 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 24

Lâmpada da luz lateral diant. esq., Lâmpada da luz lateral diant.
dir., Lâmpada do indicador de direção diant. esq., Lâmpada do
indicador de direção diant. dir., Lâmpada do farol baixo esq.,
Lâmpada do farol alto esq., Lâmpada do farol baixo dir.,
Lâmpada do farol alto dir.
M1 - Lâmpada da luz lateral diant. esq.
M3 - Lâmpada da luz lateral diant. dir.
M5 - Lâmpada do indicador de direção diant. esq.
M7 - Lâmpada do indicador de direção diant. dir.
M29 - Lâmpada do farol baixo esq.
M30 - Lâmpada do farol alto esq.
M31 - Lâmpada do farol baixo dir.
M32 - Lâmpada do farol alto dir.
T10a - Conector de 10 pinos
T10b - Conector de 10 pinos
T11b - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
T12a - Conector de 12 pinos, No compartimento do motor à esq.
67
- Conexão à massa à esq. na travessa diant.

85
- Ligação à massa 1 no chicote do compartimento do motor

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 25 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 25

Interruptor da iluminação do porta-malas, Lâmpada da luz de
marcha à ré esq., Lâmpada da luz de marcha à ré dir., Luz da
placa de licença
F5 - Interruptor da iluminação do porta-malas
M16 - Lâmpada da luz de marcha à ré esq.
M17 - Lâmpada da luz de marcha à ré dir.
T2am - Conector de 2 pinos
T2an - Conector de 2 pinos
T2ao - Conector de 2 pinos
T2ap - Conector de 2 pinos
T2br - Conector de 2 pinos
T5b - Conector de 5 pinos, Atrás do revestimento lateral tras.
esq., próximo à caixa de roda
T5k - Conector de 5 pinos, Atrás do revestimento lateral tras.
esq., próximo à caixa de roda
X - Luz da placa de licença
50
- Conexão à massa à esq. no porta-malas

218
- Ligação à massa 1 no chicote da tampa tras.

B609
- Ligação 5 no chicote interno

Q153
- Ligação (interr. de contato da porta tras.) no chicote da
ws = branco tampa tras.
sw = preto
ro = vermelho Q158
- Ligação (RF) no chicote da tampa tras.
rt = vermelho
br = marrom W11
- Ligação (58) no chicote da tampa tras.
gn = verde
bl = azul * - Sedan
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 26 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 26

Bobina de leitura p/ imobilizador, Sensor do indicador de nível
de combustível, Indicador de nível do combustível, Bomba de
combustível (bomba de pré-alimentação), Sensor do indicador
de falta de líquido de arrefecimento, Unidade de controle c/
indicador no instrumento combinado, Instrumento combinado,
Luz de controle do alternador
D2 - Bobina de leitura p/ imobilizador
G - Sensor do indicador de nível de combustível
G1 - Indicador de nível do combustível
G6 - Bomba de combustível (bomba de pré-alimentação)
G32 - Sensor do indicador de falta de líquido de arrefecimento
J285 - Unidade de controle c/ indicador no instrumento
combinado
J362 - Unidade de controle do imobilizador
K - Instrumento combinado
K2 - Luz de controle do alternador
K36 - Luz de controle p/ falta de líquido de arrefecimento
K166 - Luz de controle de portas abertas
T2a - Conector de 2 pinos
T2t - Conector de 2 pinos
T4a - Conector de 4 pinos
ws = branco
sw = preto
T6b - Conector de 6 pinos, No compartimento do motor à esq.
ro = vermelho T11a - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
rt = vermelho T32a - Conector de 32 pinos
br = marrom
gn = verde 327
- Ligação à massa (massa do sensor) no chicote do
bl = azul compartimento do motor
gr = cinza
li = lilás 401
- Ligação à massa (massa do sensor) no chicote do
vi = lilás habitáculo
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 27 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 27

Interruptor da pressão do óleo, Contato de advertência do nível
do óleo do freio, Unidade de controle c/ indicador no
instrumento combinado, Instrumento combinado, Luz de
controle da pressão do óleo, Luz de controle dos indicadores
de direção esq., Luz de controle de sistema de freios, Luz de
controle p/ tampa tras. aberta
F22 - Interruptor da pressão do óleo
F34 - Contato de advertência do nível do óleo do freio
J285 - Unidade de controle c/ indicador no instrumento
combinado
J301 - Unidade de controle p/ ar-condicionado
J623 - Unidade de controle do motor
K - Instrumento combinado
K3 - Luz de controle da pressão do óleo
K65 - Luz de controle dos indicadores de direção esq.
K118 - Luz de controle de sistema de freios
K127 - Luz de controle p/ tampa tras. aberta
K132 - Lâmpada indicadora de falha no sistema "E-gas"
T1f - Conector de 1 pino
T2u - Conector de 2 pinos
ws = branco T11a - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
sw = preto T11b - Conector de 11 pinos, No compartimento do motor à esq.
ro = vermelho
rt = vermelho
T14a - Conector de 14 pinos, No compartimento do motor à esq.
br = marrom T16c - Conector de 16 pinos
gn = verde T32a - Conector de 32 pinos
bl = azul
gr = cinza 67
- Conexão à massa à esq. na travessa diant.
li = lilás
vi = lilás 131
- Ligação à massa 2 no chicote do compartimento do motor
ge = amarelo - Ligação (BUS-High) no chicote interno
or = laranja B229
rs = rosa - Ligação (BUS-Low) no chicote interno
B230

D159
- Ligação (Bus "high") no chicote do compartimento do
motor
D160
- Ligação (Bus "low") no chicote do compartimento do
motor

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021
WI-XML Page 28 of 28

Polo/Polo Sedan Esquema de circuito de corrente Nº 26 / 28

Tacômetro, Velocímetro, Unidade de controle c/ indicador no
instrumento combinado, Instrumento combinado, Luz de
controle do farol alto, Luz de controle da lanterna de neblina,
Luz de controle dos indicadores de direção dir., Luz de controle
p/ reserva de combustível, Lâmpada p/ iluminação do
instrumento combinado
G5 - Tacômetro
G21 - Velocímetro
J285 - Unidade de controle c/ indicador no instrumento
combinado
K - Instrumento combinado
K1 - Luz de controle do farol alto
K13 - Luz de controle da lanterna de neblina
K94 - Luz de controle dos indicadores de direção dir.
K105 - Luz de controle p/ reserva de combustível
L10 - Lâmpada p/ iluminação do instrumento combinado
T8a - Conector de 8 pinos
T32a - Conector de 32 pinos
* - apenas p/ veículos com lanterna de neblina traseira

ws = branco
sw = preto
ro = vermelho
rt = vermelho
br = marrom
gn = verde
bl = azul
gr = cinza
li = lilás
vi = lilás
ge = amarelo
or = laranja
rs = rosa

file://C:\ElsaWin\docs\slp\V\pt-BR\BRA5R0030026.htm 22/6/2021