NORMA ABNT NBR

BRASILEIRA 15237

Primeira edição
29.07.2005

Válida a partir de
29.08.2005

Esfera de sinalização diurna para linhas

aéreas de transmissão de energia elétrica
Especificação
Overhead transmission power line signaling aerial- Specification

Palavras-chave: Sinalização. Linha de transmissão.

Descriptors: Signaling. Overhead transmission power line.

ICS 29.240.20

ASSOCIACAO Numero de referència

BRASILEIRA ABNT NBR 15237:2005
DNORMAS 8 páginasS
TECNICASS

ABNT 2005
ABNT NBR 15237:2005

ABNT 2005
Todos os direitos reservados. A menos que especificado de outro modo, nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida
ou por qualquer meio, eletrônico ou mecanico, incluindo fotocópia e microfilme, sem permissão por escrito pela ABNT.

Sede da ABNT
Av.Treze de Maio, 13- 28° andar
20031-901- Rio de Janeiro RJ
Tel.:+55 21 3974-2300
Fax:+5521 2220-1762
abnt@abnt.org.br
www.abnt.org.br
Impresso no Brasil

CABNT 2005- Todos os direitos reservados

 ABNT NBR 15237:20055

Sumário Página

refacio.***************a******assasese *********** "a***********************************************

1
Objetivo. ******a*************************** ** s*a****************************************************

2 Referëncias normativas.***************************************************** ************ *neaane

Definições..********************************************************s**************nnsas
RequisitoS.
*********************************************************************************** a * * n * ********* *********************

4.1 Condiçoes de serviço..n ******s*aasanananannsnnan as**ssosnsnsssssnsann

4.2 Material.. . ******************************************************************a**************************************************
4.3 Caracteristicas de desempenno.*sa *****************"****""****"******"***********************************"a*******
4.4 Sistema de fixação da esfera no cabo....**************************************************** **s nnssssnnasnsnsannasaans
4.5 Esferas de sinalização para instalaçao
manual.. . * * * ******************"***********

4.6 Esferas de sinalização para instalaçao remota...

*************************4asanasaa**aa*aa**a**********************************************

Método de ensaios ************************************************ananmauannan****mmmANAAAA*aanaamaRAAR*********************************************

5.1 Ensalos de tip ******************************************a****************************************************************** * ssssansan9

5.1.1 Resistëncia ao intemperlsmo artificial. ............
**********************************
5.1.2 Absorção de água... ***********************"****************************************a*****************************s*********ana*a*a***aaana
5.1.3 VIDraçao....**aa****
*****************"*****""**********"************************** ****a*******a*************************ass*ssasssmnasasmaaT
5.1.4 Estabilidade dinamica. s
5.2 Ensalos de recepçao..
*******************************************************************************************************************************
axial
5.2.1
5.2.2
Resistência ao escoregamento
Zincagem por imersão a quente.
. ************
**************************"**************a*************************************asssssna

.*****************************************A*a*asa*a*a*asasa***************************************
5.2.3 Torque n0s parafusos....
*************************************************************aa*aaasaa*************************************************
5.3 Ensalos de rotina...
********************"*******"*********************************a*******asnnanns***a****a******************************************

Anexo A (normativo) Figuras..

************************************aa******************************************************************************** uO
Anexo B (normativo) Ensaios de rotina - Amostragem..
***************************a************************************************************O

CABNT 2005 Todos os direitos reservadoS

ABNT NBR 15237:2005

Prefácio

A Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) é o Fórum Nacional de Normalização.

As Normas Brasileiras, cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comites Brasileiros (ABNT/CB), dos Organismos
de Normalização Setorial (ABNT/ONS) e das Comissões de Estudo Especiais Temporárias (ABNT/CEET), são
elaboradas por Comissões de Estudo (CE), formadas por representantes dos setores envolvidos, delas fazendo
parte: produtores, consumidores e neutros (universidades, laboratórios e outros).

A ABNT NBR 15237 foi elaborada no Comite Brasileiro de Eletricidade (ABNT/CB-03), pela Comissão de Estudo
de Sinalização para Linhas Aéreas de Transmissão de Energia Elétrica (CE-03:011.11). O Projeto circulou em
Consulta Nacional conforme Edital n° 09, de 30.09.2004, com o número de Projeto 03:011.11-008.

Esta Norma contém os anexos A e B, de caráter normativo.

V OABNT 2005 - Todos os direitos reservados

NORMA BRASILEIRA ABNT NBR 15237:2005

Esfera de sinalização diurna para linhas aéreas de transmissão de energia

elétrica-Especificação

1 Objetivo

Esta Norma fixa os requisitos mínimos aplicáveis para as esferas de sinalização diuna utilizadas nas linhas
aéreas de transmiss o de energia elétrica, doravante denominadas linhas ou LT.

2 Referências normativas

As normas relacionadas a seguir contèm disposições que, ao serem citadas neste texto, constituem prescrições
para esta Norma. As edições indicadas estavam em vigor no momento desta publicaçao. Como toda norma esta
sujeita a revisão, recomenda-se àqueles que realizam acordos com base nesta que verifiquem a conveniência de
se usarem as edições mais recentes das nomas citadas a seguir. A ABNT possui a informação das normas em
Vigor em um dado momento.

ABNT NBR 5426:1985- Planos de amostragem e procedimentos na inspeção por atributos Procedimento

ABNT NBR 6323:1990- Produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por imersão a quente Especificação

ABNT NBR 7398:1990- Produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por imersão a quente - Verificação da
aderência do revestimento

ABNT NBR 7399:1990- Produto de aço ou ferro fundido revestido de zinco por imersäo a quente- Verificação da
espessura do revestimento por processo não-destrutivo

ABNT NBR 7400:1990-Produto de aço ou ferro fundido Revestimento de zinco por imersão a quente
Verificação da uniformidade do revestimento

ASTM A 153:2001 Specification for zinc coating (hot-dip) on iron and steel hardware

ASTM D 570:1998-Standard test method for water absorption ofplastics

ASTM G 154:2000 Standard practice for operating fiuorescent light apparatus for UV exposure of nonmetallic
materials

BSI British Standards Institution 381 C:1996 Specitication for colours for identification, coding and special
purposes

Munsell Book of Color

3 Definições

Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes definições:

3.1 esfera de sinalização: Dispositivo esférico para a sinalização diuna de linhas aéreas de transmissão de
energia elétrica. Este dispositivo pode ser instalado manualmente ou remotamente.

GABNT 2005- Todos os direitos reservados 1

ABNT NBR 15237:2006

3.2 defelitos de pintura

3.2.1 casca de laranja: Defeito caracterizado por uma película superficial áspera, parecida com a superficie da
casca de uma laranja.

3.2.2 enrugamento: Defeito caracterizado pela distorção ou encolhimento da pintura de acabamento durante a
Sua secagem.

3.2.3 empolamento: Defeito caracterizado pela formação de bolhas superficiais na pintura.

3.2.4 olho de peixe: Defeito caracterizado por pequenas cavidades que geralmente incorporam particulas
minúsculas de outros materiais.

3.2.5 fissura: Defeito caracterizado por pequenas trincas na superficie do material.

4 Requisitos

4.1 Condições de serviço

As esferas de sinalização devem ser projetadas para trabalhar sob as seguintes condiçóes normais de uso

a) alttude máxima de 2 500 m;

b) clima tropical, com umidade relativa do ar de até 100%;

c)temperatura ambiente variando entre 5°C e 45°C, com média não superior a 35°C, num período de 24 h;

d) pressäo do vento nao superior a 1,03 kPa.

4.2 Material

As esferas devem ser de:

a) resina epóxi, poliéster ou material equivalente, reforçada com fibra de vidro e revestida uniformemente com
tinta poliuretano aliatco modificado com acrílico, bicomponente, na cor laranja notaçåo Munsell 2.5 YR 6/14
ou BSI 381C n557, ou na cor vermelha notação Munsell 5 R 4/14 ou BSI 381Cn 537;

b) polietileno de alta densidade, plástico ABS ou material equivalente. com aditivação anti-ultravioleta,
pigmentado na cor laranja notação Munsell 2.5 YR 6/14 ou BSI 381Cn 557, ou na cor vermelha notação
Munsell 5 R 4/14 ou BSI 381C n 537.

4.3 Caracteristicas de desempenho

As esferas devem apresentar:

a) resistência ao impacto e a deformações permanentes

b) alta resisténcia à fadiga de acordo com 5.1.3;

c)estabilidade dinâmica de acordo com 5.1.4;

d) alta resistência a intempéries de acordo com 5.1.1;

e) imutabilidade de cor e briho de acordo com 5.1.1;

ABNT 2005 Todos os direitos reservados

 ABNT NBR 15237:2005

f)diametro externo de 600 mm t 10 mm;

9) furos para drenagem distribuídos ao longo do diämetro, que permitam o perfeito escoamento de água em
qualquer posição. Todos os furos devem ser feitos com gabaritos e executados sem deixar arestas vivas,
rebarbas Ou salièncias nas bordas;

h) sistema de fixaço, autotravante, para cabos de aluminio ou aço com proteção contra abrasão e
amassamento de acordo com 5.2.3;

i) ausência de protuberâncias (superficie lisa);

i)dispositivo que impeça o giro das esferas no seu eixo de rotação, quando submetidas a ventos laterais com
velocidades de até 7 m/s.

4.4 Sistema de fixação da esfera no cabo

O sistema de fixaçaão deve utilizar parafusos metálicos, varetas pré-formadas ou similar, todos utilizando
dispositivo de borracha (coxim), e

a) ter suas partes metálicas fabricadas em aço-carbono, liga de aluminio ou outras ligas adequadas ao projeto
do sistema;

b) ficar devidamente ajustado, sem apresentar folgas, após a montagem das partes;

c) acomodar o diametro do cabo a que se destina, sem que haja amassamento dos fios ou folgas devido às
tolerâncias de diâmetro;

d) não permitir a folga do aperto quando submetido à freqüencia de vibração do cabo entre 10 Hz e 120 Hz;

e)suportar uma força de escorregamento axial de 20 daN e não permitir a rotação da esfera de sinalização
relativamente ao cabo;

) t e r partes metálicas zincadas por imersão a quente, conforme a ABNT NBR 6323 ou a ASTM A 153, quando
fabricadas em aço-carbono, ou oferecer proteção anticorrosiva equivalente. Quando utilizada liga de alumínio,
sistema de fixação deve ser protegido por anodização incolor.

NOTA No caso do sistema de fixação utlizar parafusos, o fabricante deve informar o torque de montagem adequado.

4.5 Esferas de sinalização para instalação manual

As esferas de sinalização para instalação manual devem possuir:

a) sistema de fixação ao cabo, conforme a figura A.1;

b) sistema de fixação, autotravante, dimensionado de modo a resistir ao esforço de compressão decorrente do

torque nominal de aperto dos parafusos

c)sistema de fixação que tenha um angulo mínimo de 15 para a saída do cabo, para que não ocorra a abrasão
do mesmo;

d) peso máximo do conjunto igual a 6 daN, com tolerancia de + 10%.

CABNT 2005 - Todos os direitos reservados 3

ABNT NBR 15237:2005

4.6 Esferas de sinalização para instalação remota

As esferas de sinalizaçäão para instalação remota devem possuir

a) um dispositivo mecânico para a instalação e a fixação da esfera ao cabo, conforme a figura A.2

b) sistema de fixação dimensionado de modo a resistir ao esforço de compressão decorrente do torque de

montagem adequado;
c)peso máximo do conjunto igual a6 daN, com tolerância de t 10%.

5 Método de ensaios

5.1 Ensaios de tipo

5.1.1 Resistência ao intemperismo artificlal

Um grupo de quatro corpos-de-prova deve ser envelhecido durante 1000 h em cämara de intemperismo artificial,
de acordo com a ASTM G 154, com ciclos de 4 h de exposição à radiação Uv-B a 60°C e 4 h de exposição à
condensação de água a 50°C.

Estes corpos-de-prova envelhecidos devem ser comparados com o corpo-de-prova não envelhecido. Para que a
esfera seja considerada aprovada no ensaio, a cor e o brilho no devem sofrer alteração, assim como a aderência
quando se tratar de fibra de vidro revestida.

5.1.2 Absorção de água

Um grupo de cinco corpos-de-prova deve ser ensaiado por 24 h, de acordo com a ASTM D 570.

5.1.3 Vibração

A esfera deve ser instalada no cabo, no centro de um vão mínimo de 30 m. O cabo deve ser tensionado de acordo
com a tensão de trabalho estipulada em projeto. Deve ser aplicada ao cabo uma varredura de freqüência de
vibração vertical através de excitador mecânico e/ou elétrico, variando-se a freqüência de 10 Hz a 120 Hz.
Deve-se encontrar nessa faixa de vibração as freqüências naturais da esfera caracterizadas pela maior resposta
da esfera em ressonância com o cabo de ensaio.

As esferas e suas fixações devem resistir, sem apresentar fadiga, a desaperto ou ruptura de material, a uma
seqdencia de 10 milhões de ciclos na freqüencia de ressonáncia mais alta encontrada, com uma amplitude de
0,50 mm, pico a pico.

Ensaios de escorregamento axial e estabilidade dinâmica, conforme definido em 5.2.1 e 5.1.4, devem ser
realizados após o ensaio de vibração.

5.1.4 Estabilidade dinâmica

As ferragens do sistema de fixação da esfera devem resistir à carga de escorregamento, ao torque nos parafus0s
e as cargas dinamicas geradas pelos ensaios de vibração.

A esfera deve ser instalada em um cabo, com comprimento mínimo de 1 m. Deve-se aplicar um torque lateral de
0,20 Nm, no sentido de giro da esfera ao redor do cabo. O sistema de fixação da esfera não deve torcer ou
permitir um escorregamento da esfera em relação ao cabo. AO se interromper a aplicação do torque, a esfera deve
retornar aSua posição de origem, sem apresentar escorregamento em relação ao cabo.

4 CABNT 2005 Todos os direitos reservados

 ABNT NBR 15237:20055

5.2 Ensaios de recepção

5.2.1 Resistência ao escorregamento axial

A esfera deve ser fixada ao cabo de menor diâmetro a que se destina e uma força axial de 20 daN deve ser
aplicada à fixação dela, paralelamente ao cabo, durante 5 min. Nao deve ocorrer escomegamento da esfera em
relaçao ao cabo.

5.2.2 Zincagem por imersão a quente

Ensaio para a avaliação da qualidade do revestimento das ferragens das esferas:

a) aderência, confome a ABNT NBR 7398

b) espessura, confomea ABNT NBR 7399;

c)uniformidade, conforme a ABNT NBR 7400.

5.2.3 Torque nos parafusos

As esferas de sinalização devem ser instaladas nos cabos de maior e menor diametro a que se destinam e, após
ser aplicado o torque nominal nos parafusos, com tolerância de t 10%, não devem ocorer deformações
permanentes nos conectores ou cabos.

No caso de esferas destinadas à instalação em cabos påra-raios com fibras óticas, deve ser tormado cuidado
especial para não ocorrerem danos à parte ótica do cabo.

5.3 Ensalos de rotina

5.3.1 O tamanho da amostra e os critérios de aceitação e rejeição para os ensaios de rotina devem estar de
acordo com a tabela B.1.

5.3.2 A comutação do regime de inspeção, ou qualquer outra consideração adicional, deve ser feita de acordo
com as recomendações da ABNT NBR 5426.

GABNT 2005- Todos os direitos reservados 5

ABNT NBR 15237:2005

Anexo A
(normativo)

Figuras

Oxim

Minimo 16 furos p8 mm
equidistantes

NOTA Esta figura possui caráter orientativo, podendo a esfera conter outros dispositivos para instalação e
fixação.
Figura A.1-Esfera de sinalização para instalação manual

6 ABNT 2005- Todos os direitos reservados

 ABNT NBR 15237:2005

Olhal operável com0

bastão de manobra

Bucha

Furos d8 mm para Dispositivo mecanico

para instalação e fixação
drenagem de agua

H Detalhe Detalhe

Coxim da
esfera

Detalhe

NOTA Esta figura possui caráter orientativo, podendo a esfera conter outros dispositivos para instalação e
fixação.
Figura A.2-Esfera de sinalização para instalação remota

7
GABNT 2005-Todos os direitos reservados
ABNT NBR 15237:2005

Anexo B
(normativo)

Ensaios de rotina- Amostragem

Tabela B.1-Ensalos de rotina -Amostragem

Inspeção visual Zincagem

Resistência ao impacto
Tamanho Verificação dimensional Resistência ao torque
do
Nivel de Inspeção NIvel de inspeção $3
lote
NQA 10% NQA 4%
Amostra Ac1) Re Amostra Ac" Re
Até 90 5

91 a 150 3 2

151 a 280 3

281 a 500 20
13 2

501 a 1 200 32

AC-número de aceitação: número de unidades defeituosas que ainda permite aceitar o lote.
Re-numero de rejeição: número de unidades defeituosas que implica a rejeição do lote.

NOTAS
1 Inspeção por atributos, regime nomal de inspeção e plano de amostragem simples conforme a
ABNT NBR 5426.

|2 Para lotes acima de 1 200 unidades, o lote deve

ser dividido em sublotes.

OABNT 2005-Todos os direitos reservados