Peneiras www.metsominerals.

com

Peneiras Modulares
 Peneira Modular - Horizontal / Inclinada / Banana
O novo projeto consiste em dividir uma peneira um único corpo. O acionamento é executado por um
grande em módulos transversais ao fluxo. Os módulos par de vibradores montado em cada módulo da
são independentes entre si, porém, são próximos, que peneira, gerando movimento linear por auto-
do ponto de vista de movimento de material formam sincronismo.

Peneiras: Horizontal, Inclinada e tipo Banana.

Vantagens do novo conceito

- Maior rigidez da estrutura e menor peso,
necessitando de menores esforços de excitação.
- Vibradores menores, utilizando rolamentos de
diâmetro e custos menores, de fácil aquisição no
mercado.
- Os tubulões de interligação dos vibradores são
localizados acima do deck superior, não ficando
sujeitos ao desgaste.
- Capacidade de operar com freqüêcias mais altas.
- Possibilidade de trabalhar com amplitudes,
rotações e inclinações diferentes em cada
módulo.
- Módulos intercambiáveis (nos modelos MSH e
MLH).
- Maior espaço entre decks facilita o acesso para a
troca de telas.

2
 Características e benefícios

Vibrador

Os vibradores da linha V-100 são constituídos de eixo

rígido excêntrico, apoiado em rolamentos auto-
compensadores de rolos, especiais para aplicações
vibratórias dimensionados para uma vida teórica
superior a 30.000 horas.
A lubrificação padrão é a banho de óleo. O sistema de
vedação, composto de selo centrífugo (formado por
dois discos de perfil cônico) e retentor de contato,
praticamente elimina qualquer possibilidade de
vazamento.
Adicionalmente, um sistema de labirinto com graxa
impede a entrada de pó, garantindo a limpeza do óleo
por longo período.
A d e s i g n a ç ã o d e t a m a n h o d o s v i b ra d o re s
corresponde ao diâmetro do eixo no rolamento.

ød

Vibrador linha V-100.

3
 Telas
Além das convencionais telas em aço, as peneiras
modulares são adequadas à utilização das modernas
telas em borracha e poliuretano. A Metso, detentora
das marcas Trellex e Skega, possui know-how superior
a 50 anos na manufatura e aplicação de telas.
Telas Metso de grande resistência ao impacto aliadas a
grande flexibilidade e resistência a abrasão, tornam
Sistema Trellstep e Stepflex.
Tecnologia inovadora
Estrutura robusta e rígida, com freqüência natural alta,
evitando a ressonância e conseqüente risco de trincas.
Construída com elementos transversais anti-desgaste
montados nas chapas laterais com rebites tipo
"Huckbolt".
Vibradores com eixo rígido montado em rolamentos
auto-compensadores de rolos, lubrificados a óleo com
vedação tripla, iniciando com selo dinâmico auxiliado
por retentores de borracha e labirinto. Fácil ajuste da
Revestimento Fixação
sem recortes
Paredes
inclinadas
Detalhe do quadro modular
4
este produto inigualável em custo/benefício e
propriedades de auto-limpeza. Uma maior
estratificação é gerada com o inovador sistema de
fixação "snap on", que além de garantir total
intercâmbio de módulos, torna rápida e segura a
substituição de módulos desgastados.
Tela tensionada Superflex. Tela modular Trellstep.
amplitude, mediante giro do contrapeso auxiliar.
As peneiras modulares Metso Minerals são acionadas
por pares de vibradores independentes, de giro
oposto, obtendo movimento linear uniforme através
do auto-sincronismo.
Fácil instalação: Com dimensões externas semelhantes
às peneiras SH, LH e XH, a substituição das peneiras
existentes pode ser feita sem grandes alterações nas
bases.
Quadro convencional sujeito a
desgastes
 Especificações Técnicas

50

8
8

8
8
D

Dimensões em mm
Peso *
Modelos Largura Potência (Hp) Vibrador
H L D (Kg)
interna
MLH 8x20 SD 880 6.900 360 2.445 10.800 4x10 V-100
MLH 10x20 SD 880 6.900 400 3.055 13.300 4x10 V-100
MXH 8x20 DD 4.000 6.700 1.300 2.445 14.600 4x10 V-100
MSH 8x20 DD 3.980 6.700 1.300 2.445 14.200 4x10 V-100
MLH 8x20 DD 1.650 6.670 1.200 2.445 14.300 4x10 V-100
MBXH 8x20 DD 4.100 6.570 950 2.445 14.670 4x10 V-100
MBSH 8x20 DD 4.100 6.570 950 2.445 14.200 4x10 V-100
MSH 10x20 DD 4.200 6.350 860 3.055 19.660 4x20 V-120
MLH 10x20 DD 1.800 7.000 1.200 3.055 19.700 4x20 V-120
MBXH 10x20 DD 4.300 6.250 690 3.055 20.310 4x20 V-120
MXH 10x20 DD 4.200 6.350 860 3.055 20.250 4x20 V-120
MSH 10x24 DD 4.350 7.400 1.300 3.055 20.500 4x20 V-120
MLH 10x24 DD 1.770 8.200 1.400 3.055 20.500 4x20 V-120
MXH 10x24 DD 4.350 7.400 1.300 3.055 21.100 4x20 V-120
MBXH 10x24 DD 4.450 6.700 1.200 3.055 21.100 4x20 V-120
* incluindo peso de tela e motorização
A Metso Minerals (Brasil) Ltda. se reserva ao direito de alterar os dados constantes deste folheto sem prévio aviso

5
 Equipamentos de Peneiramento da Metso Minerals

Linha de Produtos: Peneiras Movimento Circular Peneiras Horizontais

Peneiras Movimento Linear Peneiras Inclinadas
Peneiras Desaguadoras Peneiras de Multi-inclinações
Peneiras de Escalpe Conjuntos móveis e semi-móveis de peneiramento
Peneiras Vibratórias

Metso Minerals América

do Norte e Central
3073 South Chase Avenue
Milwaukee, WI 53207
EUA
Tel: +1 414 769 4300
Fax: +1 414 769 4730

Metso Minerals América do Sul

Caixa Postal 272
18035-240 Sorocaba
Brasil
Tel.: +55 15 219 1300
Fax: +55 15 219 1695

Metso Minerals Ásia-Pacífico

Filiais Level 2, 1110 Hay Street
Rua Flórida, 1568 Brooklyn West Perth, WA 6005
04565-001 São Paulo SP Austrália
Tel. (11) 5501 7300 Tel: +61 8 9420 5555
Fax (11) 5501 7330 Fax: +61 8 9320 2500

Av. Marechal Câmara 160 Metso Minerals Europa

sl 1513 e 1514 Ed. Orly Central e Setentrional
20020-080 Rio de Janeiro RJ P.O. Box 4004
Tel./Fax (21) 2524-4246 20311 Malm
Suécia
Av. Portugal 5415 Tel: +46 40 24 5800
31710-400 Belo Horizonte MG Fax: +46 40 24 5878
Tel (31) 3490 3300
Fax (31) 3490 3341 Metso Minerals Europa
Meridional e Mediterrâneo
Av. Presidente Castelo Branco,1577 41, rue de la R publique,
Conj. I - Carapina 71 000 Mâcon
29160-970 Serra ES França
Tel./Fax (27) 3241 3577 Tel: +33 3 8539 6300
Fax: +33 3 8539 6349
E representantes cobrindo
todos os demais estados. Metso Minerals África Meridional
Wordsworth Office Park
41 Wordsworth Avenue, Senderwood
Johannesburg 2007
África do Sul
Tel: +27 11 723 2000
Fax: +27 11 723 2080

Metso Minerals
P.O. Box 307
33101 Tampere
RDC - Central Regional de Distribui ão Finlândia
Atendimento 24 horas/ 7 dias por semana Tel: +358 20 484 140
Fax: +358 20 484 141
Brasil: (15) 219-1658
Exterior: +55 (15) 219-1657 www.metsominerals.com
E-mail:minerals.marketing.br@metso.com

Somos detentores exclusivos das marcas:

FAc

linking innovations TM