ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS

LINHA CC XT
Capacidade de produção: m3/h (ton/h)
Abert. Abertura do lado fechado do Britador (mm)
Mod. Cavidades APF

BRITADORES
mín. LA LF 6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 45 51

31-53 38-61 53-72 64-81

Extra Fino 6 45 30
50-85 60-98 85-115 102-130

Fino 8 65 45
46-58
74-92
65-81 72-91
104-130 115-145
84-100
135-160
CÔNICOS
Médio Fino 10 85 65
72-94 75-100
115-150 120-160
88-101
140-162
95-110
152-176 LINHA CC XT
CC 1200 XT

84-101 88-103 101-114 106-121 112-128 122-140

Médio 13 115 95
134-162 140-165 162-183 170-194 180-205 195-225

Médio 91-110 103-119 110-126 119-134 131-150 153-175

16 150 130
Grosso 145-176 165-190 177-202 190-215 210-240 245-280
106-125 114-133 122-141 141-158 159-178 183-203
Grosso 20 180 165
170-200 182-213 195-225 225-252 255-285 292-325
Extra 134-150 150-169 175-191 194-213
25 215 200
Grosso 215-240 240-270 280-305 310-340

BC - V1 - 01/ 2022 - Imagens ilustrativas. As informações deste folheto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
61-84 75-91 91-106
Extra Fino 8 75 55 97-135 120-145 145-170
69-84 84-103 100-116 106-125
Fino 10 90 65 110-135 135-165 160-185 170-200
106-125 125-138 147-156 151-164 156-172
Médio Fino 13 115 90 170-200 200-220 235-250 242-262 250-275
CC 1300 XT

129-144 144-163 153-172 163-181 183-206

Médio 16 145 135 207-230 230-260 245-275 260-290 292-330
Médio 150-172 161-181 172-191 192-213 219-241 248-269
Grosso 19 170 155 Desde 1962
240-275 257-290 275-305 307-340 350-385 397-430
181-200 201-219 218-259 259-281 291-313
Grosso 25 210 195 290-320 321-350 348-415 415-450 465-500 EQUIPAMENTOS PARA MINERAÇÃO
AÇOS FUNDIDOS
Extra 209-228 231-263 269-306 306-334
Grosso 32 275 250 335-365 370-420 430-490 490-535
91-106 109-141 128-159 144-175 153-188
Fino 10 100 75
145-170 175-225 205-255 230-280 245-300
175-203 184-214 194-225 231-259 241-272
CC 1400 XT

Médio 19 160 145

280-325 295-342 310-360 370-415 385-435 A EMPRESA
Grosso 25 250 230
206-256 238-269 250-278 284-319 A Máquinas Furlan é fabricante de equipamentos
330-410 380-430 400-445 455-510
para mineração, acessórios e peças fundidas em
Extra 262-275 297-316 328-356 359-397
Grosso 32 320 290
420-440 475-505 525-570 575-635 aço para desgaste e reposição. É uma das líderes
3 desse mercado no Brasil e vem ampliando de
Nota: densidade aparente considerada = 1,6 t/m
As capacidades estabelecidas são apenas para orientação. forma consistente sua participação na América Máquinas Furlan Ltda.
A produção real depende de características físicas e análise adequada do material de alimentação.
do Norte, América Central e América do Sul. Rodovia Engº João Tosello SP 147, km 104
A
Dimensões aproximadas da máquina ABERTURA ALIMENTAÇÃO O parque industrial da Máquinas Furlan é (Rodovia Mogi Mirim/Limeira)
Denominações Unidade Modelos reconhecido pela sua modernidade e capacidade Limeira-SP, Brasil - 13486-264
MÍNIMO / MÁXIMO

de medida CC 1200 XT CC 1300 XT CC 1400 XT produtiva. Fundada em 1962, está instalada na

Motor de cv 200 300 400 cidade de Limeira-SP e ocupa uma área total de
B

acionamento
Consulte-nos sobre 210.000 m2. Os 22.500 m2 de área construída +55 (19) 3404 3600
A mm Ø 1064 Ø 1380 Ø 1530 as possibilidades de estão divididos entre a Divisão de Equipamentos,
B mm 1600 / 1715 1965 / 2080 2186 / 2300 nanciamento pelo BNDES +55 (19) 99192 5110 Visite
mm
Divisão de Fundidos, Divisão de Serviços e
C 500 550 645 nosso site
C

D mm 1395 1680 1760 Administrativo. vendas@furlan.com.br

E mm 980 1280 1450
www.furlan.com.br
F mm 1220 1370 1470 O Sistema de Gestão
da Máquinas Furlan QUALIDADE ALTA
Rotação da rpm /furlanmq
800 800 800 é certicado pela norma
E

polia motora Conabilidade é um dos valores da marca Furlan.

*Peso
kg 9800 18500 31300
ISO 9001
E isso foi conquistado através da qualidade de @maq_furlan
TECNOLOGIA,
(sem motor)
* Peso sem motor e acessórios. seus produtos. EFICIÊNCIA
Máquinas Furlan Ltda
** A medida mínima é dimensionada com os cilindros recuados Para consolidar essa conquista, o sistema de E POTÊNCIA
D

e a medida máxima, com os cilindros estendidos.

Gestão da Máquinas Furlan é certicado pela /blog.furlan.com.br
norma ISO 9001.
Máquinas Furlan
E F
EQUIPAMENTOS PARA MINERAÇÃO
AÇOS FUNDIDOS
BRITADORES CÔNICOS
LINHA CC XT
Os Britadores Cônicos Furlan CC XT são utilizados Projeto compacto e facilmente aplicável em plantas Sistema de ajuste da abertura
na cominuição de diversos tipos de rochas e nos móveis ou instalações com alturas restritas. Sistema hidráulico de Sistema de ajuste Sistema com motor hidráulico que
Tremonha de alimentação integral
oferece ajuste imediato. O suporte
estágios de britagem secundária, terciária e Ótima resistência ao choque e vida útil prolongada limpeza da câmara da abertura do revestimento superior é levantado
O projeto do eixo curto do cone (que não requer um mancal no topo) permite uma
boca de alimentação totalmente sem restrições. Tremonha de alimentação em chapa
quaternária. Atendem as demandas dos merca- do eixo excêntrico e cabeça, devido ao mancal ou abaixado por um motor hidráulico
de aço como parte integral da máquina (em operação forma uma caixa de pedra).
dos de agregados, mineração e reciclagem, esférico em bronze e com lubricação constante. e travado na posição desejada
Tremonha de automaticamente por cilindros
produzindo diversos produtos finais como pó, Sistema de lubricação automático com resfriador alimentação integral de trava. Um indicador digital
pedriscos, brita 1, brita 2, brita 3, brita 4, entre e aquecedor de óleo, monitoramento de uxo e informa a abertura da máquina
e o desgaste dos revestimentos. Sistema hidráulico de limpeza da câmara
outros. pressão do sistema. Após uma falha no fornecimento de energia
Sistema de segurança
Alarme de segurança e travamento interligado com instalado conforme a
ou quando a máquina parar carregada, é
VANTAGENS o sistema hidráulico de comando e de lubricação norma NR12 Proteção contra material não
necessário limpar a cavidade de britagem
em qualquer britador cônico. Tanto o sistema
para garantir a segurança e correta operação. britável e sobrecarga de ajuste como o de sobrecarga podem ser
Facilidade no monitoramento do desgaste dos Sistema hidráulico totalmente

*Todos os equipamentos são fornecidos conforme a NR 12. Para facilitar a visualização neste folheto, alguns equipamentos são apresentados sem os protetores.
usados - ou ambos - proporcionando maior
Possibilidade de até 7 congurações de cavidades automático que permite a
revestimentos, através de um sistema que registra abertura para descarga e limpeza da máquina.
de britagem padrão de extra no a extra grosso, passagem de materiais não britáveis
a abertura de ajuste e que mostra os valores em um através da máquina. Inclui cilindros
com a simples substituição dos revestimentos.
medidor digital, memorizando esses valores para hidráulicos que permitem um
facilitar a programação da próxima troca dos revesti- Garantia da regulagem do APF (Abertura na Posição movimento vertical da carcaça
mentos. Fechada), utilizando peças de britagem em aço superior. O efeito é conseguido
Revestimentos para britagem
graças ao deslocamento de óleo
manganês resistentes ao desgaste e usinadas na Sete pers padronizados de
Alta rotação do eixo principal. para os acumuladores de pressão
face de regulagem. que, logo após a sobrecarga,
cavidades selecionados para ajustar-
Melhor sistema de vedação do mancal. devolve este óleo para os cilindros,
se à aplicação. Os revestimentos de
Aumento da vida útil do equipamento e dos britagem de aço manganês são
Regulagem feita com motor hidráulico para ajuste de revestimentos devido ao projeto que elimina o
restabelecendo a condição de
projetados para garantir um
britagem instantaneamente.
abertura (APF) e travamento de segurança. movimento spin do eixo principal, sem a necessidade ótimo produto nal.
Agilidade na limpeza da cavidade em situações de de um sistema hidráulico anti-spin.
paradas inesperadas, utilizando sistema hidráulico Mancal esférico
Todo esforço de britagem é transmitido
automático de travamento da carcaça superior. para a carcaça principal através do mancal
Segurança no travamento da carcaça superior devido esférico de bronze, que é lubricado a óleo. Conjunto do eixo de acionamento
ao sistema hidráulico automático. ITENS OPCIONAIS O conjunto do eixo de acionamento
pode ser facilmente removido para
Proteção contra sobrecarga e materiais não britáveis Eixo principal e mancal excêntrico Vedação contra pó
• Bica de alimentação. Bucha do excêntrico em bronze, Conjunto de anel esférico de celeron/nylon
manutenção pela lateral do britador.
através do acumulador hidráulico. • Bica de descarga. lubricada a óleo sob pressão, ajustável contendo anel de vedação no mancal,
Um par de engrenagens cônicas
acionam o excêntrico. O eixo é
Boca de alimentação totalmente livre (não requer o • Estrutura metálica com plataforma de serviço. garantindo maior vida útil. evitando a contaminação do óleo.
apoiado em rolamentos cônicos
mancal superior tipo “aranha”). lubricados à graxa.

Tabela de análise do produto (percentual passante)

Distribuição granulométrica de produtos dos britadores cônicos
Abertura de saída na posição fechada - APF (mm)

Tamanho do
6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 45 51
material (mm)

100 100
89 100 97

76 100 96 95

63 100 94 92 91

55 100 95 89 87 85
Detalhe da câmara de britagem (em corte). Sistema hidráulico
de alívio de carga. 50 100 97 90 84 76 70
Acumulador hidráulico Proteção contra material
45 100 93 90 85 75 70 65
não britável e sobrecarga *
38 100 95 90 85 80 70 62 52

Detalhes internos da 25 100 97 90 80 70 60 51 45 40

construção dos Britadores Máxima versatilidade O britador cônico tem disponibilidade de escolha de sete cavidades de britagem
19 100 95 86 70 60 50 43 35 30 24
Cônicos da linha CC XT. padrão intercambiáveis, fundidas em aço manganês resistentes ao desgaste.
A utilização de tecnologia 16 100 90 70 70 60 50 45 40 30 25 20
avançada no projeto garante Extra Fino Médio Médio Médio Grosso Extra
13 100 90 80 60 58 51 45 34 30 26 21 17
a eciência e excelente no no grosso grosso
desempenho na linha 10 90 75 70 49 40 35 30 24 22 18 16 14
de produção.
6,3 70 55 49 38 32 24 22 18 16 14 12 10

5 51 36 34 26 24 20 18 15 14 10 8 6
Sistema de ajuste de abertura
(motor hidráulico). 3,2 38 30 26 21 18 14 13 12 11
BRITADORES CÔNICOS
LINHA CC XT
Os Britadores Cônicos Furlan CC XT são utilizados Projeto compacto e facilmente aplicável em plantas Sistema de ajuste da abertura
na cominuição de diversos tipos de rochas e nos móveis ou instalações com alturas restritas. Sistema hidráulico de Sistema de ajuste Sistema com motor hidráulico que
Tremonha de alimentação integral
oferece ajuste imediato. O suporte
estágios de britagem secundária, terciária e Ótima resistência ao choque e vida útil prolongada limpeza da câmara da abertura do revestimento superior é levantado
O projeto do eixo curto do cone (que não requer um mancal no topo) permite uma
boca de alimentação totalmente sem restrições. Tremonha de alimentação em chapa
quaternária. Atendem as demandas dos merca- do eixo excêntrico e cabeça, devido ao mancal ou abaixado por um motor hidráulico
de aço como parte integral da máquina (em operação forma uma caixa de pedra).
dos de agregados, mineração e reciclagem, esférico em bronze e com lubricação constante. e travado na posição desejada
Tremonha de automaticamente por cilindros
produzindo diversos produtos finais como pó, Sistema de lubricação automático com resfriador alimentação integral de trava. Um indicador digital
pedriscos, brita 1, brita 2, brita 3, brita 4, entre e aquecedor de óleo, monitoramento de uxo e informa a abertura da máquina
e o desgaste dos revestimentos. Sistema hidráulico de limpeza da câmara
outros. pressão do sistema. Após uma falha no fornecimento de energia
Sistema de segurança
Alarme de segurança e travamento interligado com instalado conforme a
ou quando a máquina parar carregada, é
VANTAGENS o sistema hidráulico de comando e de lubricação norma NR12 Proteção contra material não
necessário limpar a cavidade de britagem
em qualquer britador cônico. Tanto o sistema
para garantir a segurança e correta operação. britável e sobrecarga de ajuste como o de sobrecarga podem ser
Facilidade no monitoramento do desgaste dos Sistema hidráulico totalmente

*Todos os equipamentos são fornecidos conforme a NR 12. Para facilitar a visualização neste folheto, alguns equipamentos são apresentados sem os protetores.
usados - ou ambos - proporcionando maior
Possibilidade de até 7 congurações de cavidades automático que permite a
revestimentos, através de um sistema que registra abertura para descarga e limpeza da máquina.
de britagem padrão de extra no a extra grosso, passagem de materiais não britáveis
a abertura de ajuste e que mostra os valores em um através da máquina. Inclui cilindros
com a simples substituição dos revestimentos.
medidor digital, memorizando esses valores para hidráulicos que permitem um
facilitar a programação da próxima troca dos revesti- Garantia da regulagem do APF (Abertura na Posição movimento vertical da carcaça
mentos. Fechada), utilizando peças de britagem em aço superior. O efeito é conseguido
Revestimentos para britagem
graças ao deslocamento de óleo
manganês resistentes ao desgaste e usinadas na Sete pers padronizados de
Alta rotação do eixo principal. para os acumuladores de pressão
face de regulagem. que, logo após a sobrecarga,
cavidades selecionados para ajustar-
Melhor sistema de vedação do mancal. devolve este óleo para os cilindros,
se à aplicação. Os revestimentos de
Aumento da vida útil do equipamento e dos britagem de aço manganês são
Regulagem feita com motor hidráulico para ajuste de revestimentos devido ao projeto que elimina o
restabelecendo a condição de
projetados para garantir um
britagem instantaneamente.
abertura (APF) e travamento de segurança. movimento spin do eixo principal, sem a necessidade ótimo produto nal.
Agilidade na limpeza da cavidade em situações de de um sistema hidráulico anti-spin.
paradas inesperadas, utilizando sistema hidráulico Mancal esférico
Todo esforço de britagem é transmitido
automático de travamento da carcaça superior. para a carcaça principal através do mancal
Segurança no travamento da carcaça superior devido esférico de bronze, que é lubricado a óleo. Conjunto do eixo de acionamento
ao sistema hidráulico automático. ITENS OPCIONAIS O conjunto do eixo de acionamento
pode ser facilmente removido para
Proteção contra sobrecarga e materiais não britáveis Eixo principal e mancal excêntrico Vedação contra pó
• Bica de alimentação. Bucha do excêntrico em bronze, Conjunto de anel esférico de celeron/nylon
manutenção pela lateral do britador.
através do acumulador hidráulico. • Bica de descarga. lubricada a óleo sob pressão, ajustável contendo anel de vedação no mancal,
Um par de engrenagens cônicas
acionam o excêntrico. O eixo é
Boca de alimentação totalmente livre (não requer o • Estrutura metálica com plataforma de serviço. garantindo maior vida útil. evitando a contaminação do óleo.
apoiado em rolamentos cônicos
mancal superior tipo “aranha”). lubricados à graxa.

Tabela de análise do produto (percentual passante)

Distribuição granulométrica de produtos dos britadores cônicos
Abertura de saída na posição fechada - APF (mm)

Tamanho do
6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 45 51
material (mm)

100 100
89 100 97

76 100 96 95

63 100 94 92 91

55 100 95 89 87 85
Detalhe da câmara de britagem (em corte). Sistema hidráulico
de alívio de carga. 50 100 97 90 84 76 70
Acumulador hidráulico Proteção contra material
45 100 93 90 85 75 70 65
não britável e sobrecarga *
38 100 95 90 85 80 70 62 52

Detalhes internos da 25 100 97 90 80 70 60 51 45 40

construção dos Britadores Máxima versatilidade O britador cônico tem disponibilidade de escolha de sete cavidades de britagem
19 100 95 86 70 60 50 43 35 30 24
Cônicos da linha CC XT. padrão intercambiáveis, fundidas em aço manganês resistentes ao desgaste.
A utilização de tecnologia 16 100 90 70 70 60 50 45 40 30 25 20
avançada no projeto garante Extra Fino Médio Médio Médio Grosso Extra
13 100 90 80 60 58 51 45 34 30 26 21 17
a eciência e excelente no no grosso grosso
desempenho na linha 10 90 75 70 49 40 35 30 24 22 18 16 14
de produção.
6,3 70 55 49 38 32 24 22 18 16 14 12 10

5 51 36 34 26 24 20 18 15 14 10 8 6
Sistema de ajuste de abertura
(motor hidráulico). 3,2 38 30 26 21 18 14 13 12 11
BRITADORES CÔNICOS
LINHA CC XT
Os Britadores Cônicos Furlan CC XT são utilizados Projeto compacto e facilmente aplicável em plantas Sistema de ajuste da abertura
na cominuição de diversos tipos de rochas e nos móveis ou instalações com alturas restritas. Sistema hidráulico de Sistema de ajuste Sistema com motor hidráulico que
Tremonha de alimentação integral
oferece ajuste imediato. O suporte
estágios de britagem secundária, terciária e Ótima resistência ao choque e vida útil prolongada limpeza da câmara da abertura do revestimento superior é levantado
O projeto do eixo curto do cone (que não requer um mancal no topo) permite uma
boca de alimentação totalmente sem restrições. Tremonha de alimentação em chapa
quaternária. Atendem as demandas dos merca- do eixo excêntrico e cabeça, devido ao mancal ou abaixado por um motor hidráulico
de aço como parte integral da máquina (em operação forma uma caixa de pedra).
dos de agregados, mineração e reciclagem, esférico em bronze e com lubricação constante. e travado na posição desejada
Tremonha de automaticamente por cilindros
produzindo diversos produtos finais como pó, Sistema de lubricação automático com resfriador alimentação integral de trava. Um indicador digital
pedriscos, brita 1, brita 2, brita 3, brita 4, entre e aquecedor de óleo, monitoramento de uxo e informa a abertura da máquina
e o desgaste dos revestimentos. Sistema hidráulico de limpeza da câmara
outros. pressão do sistema. Após uma falha no fornecimento de energia
Sistema de segurança
Alarme de segurança e travamento interligado com instalado conforme a
ou quando a máquina parar carregada, é
VANTAGENS o sistema hidráulico de comando e de lubricação norma NR12 Proteção contra material não
necessário limpar a cavidade de britagem
em qualquer britador cônico. Tanto o sistema
para garantir a segurança e correta operação. britável e sobrecarga de ajuste como o de sobrecarga podem ser
Facilidade no monitoramento do desgaste dos Sistema hidráulico totalmente

*Todos os equipamentos são fornecidos conforme a NR 12. Para facilitar a visualização neste folheto, alguns equipamentos são apresentados sem os protetores.
usados - ou ambos - proporcionando maior
Possibilidade de até 7 congurações de cavidades automático que permite a
revestimentos, através de um sistema que registra abertura para descarga e limpeza da máquina.
de britagem padrão de extra no a extra grosso, passagem de materiais não britáveis
a abertura de ajuste e que mostra os valores em um através da máquina. Inclui cilindros
com a simples substituição dos revestimentos.
medidor digital, memorizando esses valores para hidráulicos que permitem um
facilitar a programação da próxima troca dos revesti- Garantia da regulagem do APF (Abertura na Posição movimento vertical da carcaça
mentos. Fechada), utilizando peças de britagem em aço superior. O efeito é conseguido
Revestimentos para britagem
graças ao deslocamento de óleo
manganês resistentes ao desgaste e usinadas na Sete pers padronizados de
Alta rotação do eixo principal. para os acumuladores de pressão
face de regulagem. que, logo após a sobrecarga,
cavidades selecionados para ajustar-
Melhor sistema de vedação do mancal. devolve este óleo para os cilindros,
se à aplicação. Os revestimentos de
Aumento da vida útil do equipamento e dos britagem de aço manganês são
Regulagem feita com motor hidráulico para ajuste de revestimentos devido ao projeto que elimina o
restabelecendo a condição de
projetados para garantir um
britagem instantaneamente.
abertura (APF) e travamento de segurança. movimento spin do eixo principal, sem a necessidade ótimo produto nal.
Agilidade na limpeza da cavidade em situações de de um sistema hidráulico anti-spin.
paradas inesperadas, utilizando sistema hidráulico Mancal esférico
Todo esforço de britagem é transmitido
automático de travamento da carcaça superior. para a carcaça principal através do mancal
Segurança no travamento da carcaça superior devido esférico de bronze, que é lubricado a óleo. Conjunto do eixo de acionamento
ao sistema hidráulico automático. ITENS OPCIONAIS O conjunto do eixo de acionamento
pode ser facilmente removido para
Proteção contra sobrecarga e materiais não britáveis Eixo principal e mancal excêntrico Vedação contra pó
• Bica de alimentação. Bucha do excêntrico em bronze, Conjunto de anel esférico de celeron/nylon
manutenção pela lateral do britador.
através do acumulador hidráulico. • Bica de descarga. lubricada a óleo sob pressão, ajustável contendo anel de vedação no mancal,
Um par de engrenagens cônicas
acionam o excêntrico. O eixo é
Boca de alimentação totalmente livre (não requer o • Estrutura metálica com plataforma de serviço. garantindo maior vida útil. evitando a contaminação do óleo.
apoiado em rolamentos cônicos
mancal superior tipo “aranha”). lubricados à graxa.

Tabela de análise do produto (percentual passante)

Distribuição granulométrica de produtos dos britadores cônicos
Abertura de saída na posição fechada - APF (mm)

Tamanho do
6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 45 51
material (mm)

100 100
89 100 97

76 100 96 95

63 100 94 92 91

55 100 95 89 87 85
Detalhe da câmara de britagem (em corte). Sistema hidráulico
de alívio de carga. 50 100 97 90 84 76 70
Acumulador hidráulico Proteção contra material
45 100 93 90 85 75 70 65
não britável e sobrecarga *
38 100 95 90 85 80 70 62 52

Detalhes internos da 25 100 97 90 80 70 60 51 45 40

construção dos Britadores Máxima versatilidade O britador cônico tem disponibilidade de escolha de sete cavidades de britagem
19 100 95 86 70 60 50 43 35 30 24
Cônicos da linha CC XT. padrão intercambiáveis, fundidas em aço manganês resistentes ao desgaste.
A utilização de tecnologia 16 100 90 70 70 60 50 45 40 30 25 20
avançada no projeto garante Extra Fino Médio Médio Médio Grosso Extra
13 100 90 80 60 58 51 45 34 30 26 21 17
a eciência e excelente no no grosso grosso
desempenho na linha 10 90 75 70 49 40 35 30 24 22 18 16 14
de produção.
6,3 70 55 49 38 32 24 22 18 16 14 12 10

5 51 36 34 26 24 20 18 15 14 10 8 6
Sistema de ajuste de abertura
(motor hidráulico). 3,2 38 30 26 21 18 14 13 12 11
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
LINHA CC XT
Capacidade de produção: m3/h (ton/h)
Abert. Abertura do lado fechado do Britador (mm)
Mod. Cavidades APF

BRITADORES
mín. LA LF 6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 45 51

31-53 38-61 53-72 64-81

Extra Fino 6 45 30
50-85 60-98 85-115 102-130

Fino 8 65 45
46-58
74-92
65-81 72-91
104-130 115-145
84-100
135-160
CÔNICOS
Médio Fino 10 85 65
72-94 75-100
115-150 120-160
88-101
140-162
95-110
152-176 LINHA CC XT
CC 1200 XT

84-101 88-103 101-114 106-121 112-128 122-140

Médio 13 115 95
134-162 140-165 162-183 170-194 180-205 195-225

Médio 91-110 103-119 110-126 119-134 131-150 153-175

16 150 130
Grosso 145-176 165-190 177-202 190-215 210-240 245-280
106-125 114-133 122-141 141-158 159-178 183-203
Grosso 20 180 165
170-200 182-213 195-225 225-252 255-285 292-325
Extra 134-150 150-169 175-191 194-213
25 215 200
Grosso 215-240 240-270 280-305 310-340

BC - V1 - 01/ 2022 - Imagens ilustrativas. As informações deste folheto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
61-84 75-91 91-106
Extra Fino 8 75 55 97-135 120-145 145-170
69-84 84-103 100-116 106-125
Fino 10 90 65 110-135 135-165 160-185 170-200
106-125 125-138 147-156 151-164 156-172
Médio Fino 13 115 90 170-200 200-220 235-250 242-262 250-275
CC 1300 XT

129-144 144-163 153-172 163-181 183-206

Médio 16 145 135 207-230 230-260 245-275 260-290 292-330
Médio 150-172 161-181 172-191 192-213 219-241 248-269
Grosso 19 170 155 Desde 1962
240-275 257-290 275-305 307-340 350-385 397-430
181-200 201-219 218-259 259-281 291-313
Grosso 25 210 195 290-320 321-350 348-415 415-450 465-500 EQUIPAMENTOS PARA MINERAÇÃO
AÇOS FUNDIDOS
Extra 209-228 231-263 269-306 306-334
Grosso 32 275 250 335-365 370-420 430-490 490-535
91-106 109-141 128-159 144-175 153-188
Fino 10 100 75
145-170 175-225 205-255 230-280 245-300
175-203 184-214 194-225 231-259 241-272
CC 1400 XT

Médio 19 160 145

280-325 295-342 310-360 370-415 385-435 A EMPRESA
Grosso 25 250 230
206-256 238-269 250-278 284-319 A Máquinas Furlan é fabricante de equipamentos
330-410 380-430 400-445 455-510
para mineração, acessórios e peças fundidas em
Extra 262-275 297-316 328-356 359-397
Grosso 32 320 290
420-440 475-505 525-570 575-635 aço para desgaste e reposição. É uma das líderes
3 desse mercado no Brasil e vem ampliando de
Nota: densidade aparente considerada = 1,6 t/m
As capacidades estabelecidas são apenas para orientação. forma consistente sua participação na América Máquinas Furlan Ltda.
A produção real depende de características físicas e análise adequada do material de alimentação.
do Norte, América Central e América do Sul. Rodovia Engº João Tosello SP 147, km 104
A
Dimensões aproximadas da máquina ABERTURA ALIMENTAÇÃO O parque industrial da Máquinas Furlan é (Rodovia Mogi Mirim/Limeira)
Denominações Unidade Modelos reconhecido pela sua modernidade e capacidade Limeira-SP, Brasil - 13486-264
MÍNIMO / MÁXIMO

de medida CC 1200 XT CC 1300 XT CC 1400 XT produtiva. Fundada em 1962, está instalada na

Motor de cv 200 300 400 cidade de Limeira-SP e ocupa uma área total de
B

acionamento
Consulte-nos sobre 210.000 m2. Os 22.500 m2 de área construída +55 (19) 3404 3600
A mm Ø 1064 Ø 1380 Ø 1530 as possibilidades de estão divididos entre a Divisão de Equipamentos,
B mm 1600 / 1715 1965 / 2080 2186 / 2300 nanciamento pelo BNDES +55 (19) 99192 5110 Visite
mm
Divisão de Fundidos, Divisão de Serviços e
C 500 550 645 nosso site
C

D mm 1395 1680 1760 Administrativo. vendas@furlan.com.br

E mm 980 1280 1450
www.furlan.com.br
F mm 1220 1370 1470 O Sistema de Gestão
da Máquinas Furlan QUALIDADE ALTA
Rotação da rpm /furlanmq
800 800 800 é certicado pela norma
E

polia motora Conabilidade é um dos valores da marca Furlan.

*Peso
kg 9800 18500 31300
ISO 9001
E isso foi conquistado através da qualidade de @maq_furlan
TECNOLOGIA,
(sem motor)
* Peso sem motor e acessórios. seus produtos. EFICIÊNCIA
Máquinas Furlan Ltda
** A medida mínima é dimensionada com os cilindros recuados Para consolidar essa conquista, o sistema de E POTÊNCIA
D

e a medida máxima, com os cilindros estendidos.

Gestão da Máquinas Furlan é certicado pela /blog.furlan.com.br
norma ISO 9001.
Máquinas Furlan
E F
EQUIPAMENTOS PARA MINERAÇÃO
AÇOS FUNDIDOS
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
LINHA CC XT
Capacidade de produção: m3/h (ton/h)
Abert. Abertura do lado fechado do Britador (mm)
Mod. Cavidades APF

BRITADORES
mín. LA LF 6 8 10 13 16 19 22 25 32 38 45 51

31-53 38-61 53-72 64-81

Extra Fino 6 45 30
50-85 60-98 85-115 102-130

Fino 8 65 45
46-58
74-92
65-81 72-91
104-130 115-145
84-100
135-160
CÔNICOS
Médio Fino 10 85 65
72-94 75-100
115-150 120-160
88-101
140-162
95-110
152-176 LINHA CC XT
CC 1200 XT

84-101 88-103 101-114 106-121 112-128 122-140

Médio 13 115 95
134-162 140-165 162-183 170-194 180-205 195-225

Médio 91-110 103-119 110-126 119-134 131-150 153-175

16 150 130
Grosso 145-176 165-190 177-202 190-215 210-240 245-280
106-125 114-133 122-141 141-158 159-178 183-203
Grosso 20 180 165
170-200 182-213 195-225 225-252 255-285 292-325
Extra 134-150 150-169 175-191 194-213
25 215 200
Grosso 215-240 240-270 280-305 310-340

BC - V1 - 01/ 2022 - Imagens ilustrativas. As informações deste folheto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
61-84 75-91 91-106
Extra Fino 8 75 55 97-135 120-145 145-170
69-84 84-103 100-116 106-125
Fino 10 90 65 110-135 135-165 160-185 170-200
106-125 125-138 147-156 151-164 156-172
Médio Fino 13 115 90 170-200 200-220 235-250 242-262 250-275
CC 1300 XT

129-144 144-163 153-172 163-181 183-206

Médio 16 145 135 207-230 230-260 245-275 260-290 292-330
Médio 150-172 161-181 172-191 192-213 219-241 248-269
Grosso 19 170 155 Desde 1962
240-275 257-290 275-305 307-340 350-385 397-430
181-200 201-219 218-259 259-281 291-313
Grosso 25 210 195 290-320 321-350 348-415 415-450 465-500 EQUIPAMENTOS PARA MINERAÇÃO
AÇOS FUNDIDOS
Extra 209-228 231-263 269-306 306-334
Grosso 32 275 250 335-365 370-420 430-490 490-535
91-106 109-141 128-159 144-175 153-188
Fino 10 100 75
145-170 175-225 205-255 230-280 245-300
175-203 184-214 194-225 231-259 241-272
CC 1400 XT

Médio 19 160 145

280-325 295-342 310-360 370-415 385-435 A EMPRESA
Grosso 25 250 230
206-256 238-269 250-278 284-319 A Máquinas Furlan é fabricante de equipamentos
330-410 380-430 400-445 455-510
para mineração, acessórios e peças fundidas em
Extra 262-275 297-316 328-356 359-397
Grosso 32 320 290
420-440 475-505 525-570 575-635 aço para desgaste e reposição. É uma das líderes
3 desse mercado no Brasil e vem ampliando de
Nota: densidade aparente considerada = 1,6 t/m
As capacidades estabelecidas são apenas para orientação. forma consistente sua participação na América Máquinas Furlan Ltda.
A produção real depende de características físicas e análise adequada do material de alimentação.
do Norte, América Central e América do Sul. Rodovia Engº João Tosello SP 147, km 104
A
Dimensões aproximadas da máquina ABERTURA ALIMENTAÇÃO O parque industrial da Máquinas Furlan é (Rodovia Mogi Mirim/Limeira)
Denominações Unidade Modelos reconhecido pela sua modernidade e capacidade Limeira-SP, Brasil - 13486-264
MÍNIMO / MÁXIMO

de medida CC 1200 XT CC 1300 XT CC 1400 XT produtiva. Fundada em 1962, está instalada na

Motor de cv 200 300 400 cidade de Limeira-SP e ocupa uma área total de
B

acionamento
Consulte-nos sobre 210.000 m2. Os 22.500 m2 de área construída +55 (19) 3404 3600
A mm Ø 1064 Ø 1380 Ø 1530 as possibilidades de estão divididos entre a Divisão de Equipamentos,
B mm 1600 / 1715 1965 / 2080 2186 / 2300 nanciamento pelo BNDES +55 (19) 99192 5110 Visite
mm
Divisão de Fundidos, Divisão de Serviços e
C 500 550 645 nosso site
C

D mm 1395 1680 1760 Administrativo. vendas@furlan.com.br

E mm 980 1280 1450
www.furlan.com.br
F mm 1220 1370 1470 O Sistema de Gestão
da Máquinas Furlan QUALIDADE ALTA
Rotação da rpm /furlanmq
800 800 800 é certicado pela norma
E

polia motora Conabilidade é um dos valores da marca Furlan.

*Peso
kg 9800 18500 31300
ISO 9001
E isso foi conquistado através da qualidade de @maq_furlan
TECNOLOGIA,
(sem motor)
* Peso sem motor e acessórios. seus produtos. EFICIÊNCIA
Máquinas Furlan Ltda
** A medida mínima é dimensionada com os cilindros recuados Para consolidar essa conquista, o sistema de E POTÊNCIA
D

e a medida máxima, com os cilindros estendidos.

Gestão da Máquinas Furlan é certicado pela /blog.furlan.com.br
norma ISO 9001.
Máquinas Furlan
E F
EQUIPAMENTOS PARA MINERAÇÃO
AÇOS FUNDIDOS