Curso para Operadores de Bombas de Polpa Warman (Rev 0)

Excelência
Weir Minerals Division

Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Israel Leite B R A S I L
CURSO PARA
MECÂNICOS DE
BOMBAS DE
POLPA
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
TREINAMENTO PROGRAMADO
Preparado por:
Israel Leite PARA PRODUÇÃO E MANUTENÇÃO B R A S I L
PROPÓSITO
Capacitar o pessoal da produção e da

manutenção o conhecimento para uma
operação correta, segura e eficiente das
Bombas Centrífugas de Polpa .
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
OBJETIVOS:
Possibilitar aos participantes:
- Operar as bombas de forma segura;

- Conhecer os requisitos básicos de
uma operação eficiente;
- Identificar falhas operacionais;
- Conhecer as características básicas
de uma bomba de polpa;
- Conhecimento das características.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Israel Leite
OPERAÇÃO DA BOMBA B R A S I L
-
PROCESSO DE PARTIDA OPERACIONAL
( STARTP-UP)
- Água de selagem ligada;

d
- Tubulação e bomba escorvada;
- Válvula de descarga fechada;
- Abrir lentamente a válvula de descarga,
. Encher lentamente a linha de descarga;
. Evitar variações de vazão;
- Checar todo o sistema.
Excelência
OPERAÇÃO DA BOMBA Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
SEQUÊNCIA DE PARADA
- Eliminar os sólidos do sistema (se for

possível);
- Fechar a válvula de descarga;
- Parar a bomba;
- Fechar a válvula de sucção;
- Drenar a bomba;
- Lavar a bomba se necessário.
Excelência
TREINAMENTO PROGRAMADO Em Soluções
De Engenharia
PARA O PESSOAL DA
Preparado por:
PRODUÇÃO E DA MANUTENÇÃO
A) Introdução e Objetivos
B) Idéias gerais sobre a proteção e segurança
C) Requisitos para uma operação eficiente
D) Equipamentos auxiliares (água de selagem,

manômetro, válvula, etc.)
E) Análise de falhas
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Introdução, resumo e breve visão
Preparado por:
Israel Leite
da Weir do Brasil Ltda B R A S I L
1. Proteção e Segurança:
1.1 Cada bomba tem uma determinada

pressão
1.2 Proteções e parada segura
1.3 Drenagem da bomba

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
2. Construção:
2.1 Componentes principais
2.2 Conjunto de mancais
2.3 Bomba
2.4 Selagem do eixo
3. Por que uma bomba bombeia?

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
4. Condições de suçcão:
Preparado por:
4.1 Operação com “ronco” e “vibração”
4.2 Ar entrando
4.3 Cavitação
5. Condições da descarga.
6. Selos tipo prensa estopa com água:
6.1 Tipos de selo
6.2 Alimentação de água

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
7. Selo centrífugo:
Preparado por:
7.1 Aplicações
7.2 Desenho
7.3 Operação
8. Procedimentos para início de operação.
9. Procedimentos para parada.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
10. Controle de operação:

Preparado por:
10.1 Ajuste da vazão
10.2 Ajuste da pressão
11. Principais problemas operacionais e

suas causas:
11.1 Vazão nula ou reduzida
11.2 Alto consumo de potência
11.3 Perda excessiva no selo

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
11.4 Perda pelo selo centrífugo

11.5 Vibração
11.6 Alta temperatura
12. Cuidados diários

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
1 PREUCAÇÕES GERAIS COM A
Preparado por:
Israel Leite
SEGURANÇA: B R A S I L
1.1 Toda bomba é um recipiente de pressão, e como

tal, deve ser tratada com precaução.
a) Não operar com linha bloqueada ou com vazão

próxima a zero.
O líquido pode superaquecer, vaporizar e pro-
duzir a explosão da carcaça da bomba.
b) Se uma bomba está superaquecida, não introdu

za de imediato um líquido frio, a carcaça pode
rá quebrar pelo choque térmico.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
1.2 Proteção e parada segura:
a) Não operar sem proteção de correias.
b) Antes de desmontar a proteção, asse-

gurar-se que a bomba está desligada
e que tenha sido drenada.
Se não for drenada, o rotor poderá gi-

rar no sentido contrário do bombea-
mento, devido ao refluxo, provocando
danos ao equipamento e pessoais.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
2 CONSTRUÇÃO
Preparado por:
2.1 Partes principais:
a) Conjunto de mancal
b) Bomba (Corpo e revestimento)
c) Selagem do eixo
2.2 Conjunto de mancal:
a) Deve mantê-los limpos

b) Engraxar os retentores diariamente
c) Monitorar a temperatura e vibração,
de ambos os rolamentos
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
2.3 Bomba
(Corpo e Revestimento):
a) Carcaças, revestimentos, rotor

b) Controle da pressão – Tratar com
cautela
2.4 Selagem do eixo:

a) Manter a polpa dentro da bomba
b) Evitar contaminação dos mancais
e da área
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
3 COMO SE PROCEDE O
BOMBEAMENTO
Preparado por:
3.1 As aletas geram uma baixa pressão no

olho do rotor
3.2 A pressão atmosférica atua sobre a su-

perfície do líquido empurrando o mesmo
para dentro da bomba
3.3 A bomba necessita de energia para mo-

vimentar a polpa contra a resistência do
sistema de descarga
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
NOTA: Ao nível do mar a pressão atmos-

férica gera uma coluna de 10 me-
tros d’água.
Para que a bomba opere correta-

mente, as perdas de carga na li –
nha de sucção devem ser reduzi-
das.
As válvulas de sucção nunca de-

vem ser estranguladas.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
4 CONDIÇÕES DE SUCÇÃO
4.1 “Roncar”:
A bomba estará bombeando uma mistu

ra de ar e líquido. Isto pode estar acom-
panhado de severa agitação e barulho,
isto não é cavitação, é entrada de ar.
Sintomas:
- Operação ruidosa
- Flutuação da amperage
- Vazão intermitente
- Variação da pressão de descarga
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Ações corretivas:
corretivas
- Aumentar o nível do produto no tan

que
- Baixar a velocidade da bomba
- Estrangular a descarga
- Nunca estrangular a válvula de suc-
ção
Consequências: A bomba “roncando”, ou se

ja, o ruído pode causar rápida deteriorização
dos componentes internos (revestimentos) e rotor.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
A vazão intermitente pode fazer com

que a bomba pare devido às altas flu
tuações de carga.
4.2 Ar entrando:
O bombeamento cessa completamente.

A carcaça se enche com ar e a bomba
não bombeará.
Ações corretivas:
Em alguns casos a bomba poderá bom-

bear quando o nível de submersão subir
até o ponto formando uma pressão da bol-
sa de ar dentro da bomba. Deve-se empe-
nhar para evitar a entrada de ar.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
4.3 Cavitação:
Definição:
Cavitação é a rápida formação de peque
nas bolhas de vapor em alguns pontos
dentro da bomba sujeitas a pressões mais
baixas que as requeridas para evitar que o
líquido entre em ebulição. Quando as bo –
lhas entram na região mais elevada, elas
retornam ao estado líquido ocasionando
o fenômeno da cavitação.
A Cavitação é um fenômeno físico – químico.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Sintomas:
Preparado por:
- Redução da vazão e pressão

- Operação ineficiente
- Ruído e pancada
- Desgaste acelerado do rotor e revesti-
mento de sução
Altura positiva de sução:
Pressão absoluta (metros) requerida no

flange de sucção para assegurar uma
operação livre de cavitação.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
NOTA: Devido ao severo dano sobre a

bomba, a cavitação deve ser evi
tada a qualquer custo.
Causas: - Linha de sucção bloqueadas

- Velocidade elevada na linha
de sucção
- Alta velocidade na bomba
- NPSH(d) menos que o
NPSH(r)
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
5 CONDIÇÕES DE
Preparado por:
Israel Leite DESCARGA B R A S I L
A altura de descarga deve ser adequada a

rotação da bomba, caso contrário:
5.1 O motor desligará devido as altas flutu-

ações da carga.
5.2 Poderá ocorrer cavitações devido a va-

zão elevada.
5.3 O tanque esvaziará e poderá ocasionar

o efeito “ronco”.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Ações corretivas:
- Fechar a válvula de descarga
- Reduzir a rotação da bomba
- Nunca ajustar a vazão pela válvula

de sucção
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
6 SELO TIPO PRENSA –
Preparado por:
Israel Leite ESTOPA COM ÁGUA: B R A S I L
a) Se uma bomba está equipada com este

tipo de selo, a água de selagem deverá
ser a primeira coisa a ser (ligada) acio-
nada quando for dar a partida.
b) O selo sempre deve permitir um peque-

no derrame de água refrigerando as ga-
xetas, evitando que elas se queimem.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
c) A pressão da água de selagem deve

ser pelo menos 0,35 kgf/cm2 superior
a pressão de descarga da bomba.
d) A água de selagem deve ser limpa e

livre de sólidos.
6.1 Tipos de selos:
a) Anel restritor
- Alta vazão
- Alta pressão
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
6.2 Sistema de água de selagem:
Deve ser consistente com a necessida-

de da água requerida.
Deve ser controlado.
Um sistema exclusivamente para esse

serviço.
Um aparelho controlador da vazão

quando necessário.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
7 SELO EXPELIDOR Em Soluções
De Engenharia
(SELAGEM
CENTRIFUGA)
Preparado por:
7.1 Aplicações:
Adequado para operações com veloci-

dade fixa. Baixa altura de sucção.
7.2 Desenho:
a) Com o expelidor montado atrás do

revestimento traseiro.
b) Depende da rotação da bomba.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
7.3 Operação:
a) Operando corretamente não haverá

vazamento do produto pelo selo
centrífugo. Na operação correta
as gaxetas não entram em con-
tato com o produto.
b) As gaxetas são para evitar o vaza-

mento com a bomba parada (sela-
gem secundária).
c) As gaxetas podem compensar al-

gumas variações nos parâmetros
de operação (rotação, densidade
do fluído, viscosidade, etc.).
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
Excelência
8 PROCEDIMENTO PARA Em Soluções
De Engenharia
ENTRADA EM
Preparado por:
Israel Leite OPERAÇÃO: B R A S I L
8.1 Sempre que possível, iniciar operação

com água limpa e logo em seguida a-
dicionar a polpa, fechando a entrada
de água limpa totalmente.
8.2 Iniciar a operação com válvula de suc-

ção aberta e descarga fechada (exceto
em casos especiais).
8.3 Dar partida no equipamento.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
8.4 Abrir lentamente a válvula de descarga

(exceto em casos especiais).
8.5 Checar:
a) Ruídos, vibrações e selagem;

b) Vazão;
c) Nível do tanque;
d) Amperagem;
e) Checar depois de 30 (trinta) minutos.
PRECAUÇÃO: Quando abrir ou fechar uma

válvula, faça lentamente para
evitar o golpe de Ariete.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
9 PROCEDIMENTO DE PARADA
Preparado por:
9.1 Controle de velocidade no manual.
9.2 Redução do nível da caixa.
9.3 Com nível a 10% introduzir água de la-

vagem.
9.4 Parar a bomba e drenar.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
PRECAUÇÃO: Evitar as paradas sem

controle, especialmente
quando se opera com
linhas muito longas.
O efeito de golpe de Ariete pode

ser catastrófico.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
10 CONTROLE DE OPERAÇÃO
Preparado por:
10.1 Vazão:
a) Abrir / Fechar válvula de descarga.
b) Variar velocidade.
c) Reduzir pressão de descarga.
d) Subir / Baixar o nível do tanque de

alimentação.
e) Reduzir linha de descarga.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
10.2 Ajuste de pressão:
a) Aumentar / Reduzir a velocidade.
b) Aumentar / Reduzir nível do tan-

que de alimentação.
c) Ajustar válvula de descarga.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
11 ANÁLISE DAS FALHAS
Preparado por:
11.1 Vazão reduzida ou nula:
a) Bomba não escorvada;
b) Ar entrando (vedar o sistema).
c) Filtro Strainer bloqueado.
d) Velocidade muito baixa.
e) Rotação invertida (nunca deve

acontecer).
f) Rotor bloqueado.
g) Componentes de desgastes danificados.

Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
11.2 Amperagem muito alta (potência):
a) Densidade alta.
b) Rotor roçando nos revestimentos.
c) Rolamentos defeituosos.
d) Gaxetas da selagem apertadas

excessivamente.
e) Amperímetro defeituoso.
f) Baixa voltagem.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
11.3 Vazamento excessivo pela selagem:
a) Gaxetas desgastadas.
b) Água de selagem insuficiente.
c) Luva do eixo desgastada.
d) Água de selagem suja.
11.4 Vazamento pelo selo centrífugo:
a) Velocidade (rpm) muito baixa.

b) Altura da sucção muito alta.
c) Expelidor gasto.
d) Aplicação incorreta.
e) Vazão flutuante.d
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
NOTA: As gaxetas da vedação do selo

centrífugo são utilizadas para
evitar vazamento quando a
bomba está parada. Não deve
existirvazamento durante a
operação.
11.5 Vibração:
a) Cavitação.
b) Vazão flutuante.
c) Rotor gasto.
d) Eixo empenado.
e) Rolamentos defeituosos.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:
11.6 Superaquecimento da bomba:
Operação com válvulas fechadas,

linhas obstruídas ou bloqueadas.
PRECAUÇÃO: Parar de imediato.

Não introduzir produ-
to frio até que a bom-
ba tenha esfriado su-
ficientemente.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
12 CUIDADOS DIÁRIOS
Preparado por:
12.1 Engraxar os retentores de labirinto de

rolamentos.
12.2 Informar sobre qualquer ruído ou vi-

bração anormal.
12.3 Evitar formação de barro na área ex-

terna de selagem.
12.4 Manter as polias e correias limpas.
12.5 Manter o nível do tanque de alimen-

tação.
Excelência
Em Soluções
De Engenharia
Preparado por:

Curso para Operadores de Bombas de Polpa Warman (Rev 0)

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Curso para Operadores de Bombas de Polpa Warman (Rev 0)

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Excelência

Weir Minerals Division

Capacitar o pessoal da produção e da

Possibilitar aos participantes:

- Operar as bombas de forma segura;

- Água de selagem ligada;

- Eliminar os sólidos do sistema (se for

B) Idéias gerais sobre a proteção e segurança

C) Requisitos para uma operação eficiente

D) Equipamentos auxiliares (água de selagem,

1.1 Cada bomba tem uma determinada

1.2 Proteções e parada segura

1.3 Drenagem da bomba

2.1 Componentes principais

2.2 Conjunto de mancais

2.4 Selagem do eixo

3. Por que uma bomba bombeia?

4.1 Operação com “ronco” e “vibração”

6. Selos tipo prensa estopa com água:

6.1 Tipos de selo

6.2 Alimentação de água

8. Procedimentos para início de operação.

9. Procedimentos para parada.

10. Controle de operação:

10.1 Ajuste da vazão

10.2 Ajuste da pressão

11. Principais problemas operacionais e

11.1 Vazão nula ou reduzida

11.2 Alto consumo de potência

11.3 Perda excessiva no selo

11.4 Perda pelo selo centrífugo

12. Cuidados diários

1.1 Toda bomba é um recipiente de pressão, e como

a) Não operar com linha bloqueada ou com vazão

b) Se uma bomba está superaquecida, não introdu

1.2 Proteção e parada segura:

a) Não operar sem proteção de correias.

b) Antes de desmontar a proteção, asse-

Se não for drenada, o rotor poderá gi-

2.1 Partes principais:

2.2 Conjunto de mancal:

a) Deve mantê-los limpos

a) Carcaças, revestimentos, rotor

2.4 Selagem do eixo:

3.1 As aletas geram uma baixa pressão no

3.2 A pressão atmosférica atua sobre a su-

3.3 A bomba necessita de energia para mo-

NOTA: Ao nível do mar a pressão atmos-

Para que a bomba opere correta-

As válvulas de sucção nunca de-

A bomba estará bombeando uma mistu

- Aumentar o nível do produto no tan

Consequências: A bomba “roncando”, ou se

A vazão intermitente pode fazer com

O bombeamento cessa completamente.

Em alguns casos a bomba poderá bom-

A Cavitação é um fenômeno físico – químico.

- Redução da vazão e pressão

Altura positiva de sução:

Pressão absoluta (metros) requerida no

NOTA: Devido ao severo dano sobre a

Causas: - Linha de sucção bloqueadas

A altura de descarga deve ser adequada a