FICHA DE SEGURANÇA

EQUIPAMENTOS DE TRABALHO NAS EMBARCAÇÕES

DE PESCA

ALADORES CÓNICOS

FUNÇÃO

Equipamento de trabalho com movimento de rotação (com velocidades

várias) com tração motorizada que é utilizado na recolha de aparelhos de
pesca: redes, linhas e anzóis, armadilhas, entre outros.
FICHA DE SEGURANÇA – Equipamentos de trabalho nas embarcações de pesca
aladores cónicos

RISCOS MAIS FREQUENTES

 Quedas por tropeçamento ou escorregamento em material armazenado

indevidamente junto do alador;
 Entalamentos e enrolamentos nas partes móveis do equipamento de trabalho,
por manipulação inadequada;
 Queda ao nível e enrolamento nas redes devido a arranque intempestivo do
equipamento, colocando-o involuntariamente em funcionamento.

MEDIDAS DE PREVENÇÃO

 Organizar o trabalho/tarefas a realizar com a definição de quem opera o alador;

 Desobstruir as passagens laterais das embarcações;
 Estabelecer a proibição de passar por cima ou por baixo de cabos durante as
operações de arrasto mantendo uma distância de segurança;
 Examinar periodicamente o funcionamento do alador e do seu dispositivo de
paragem de emergência;
 Regular a velocidade e a força de rotação (nunca operar em rotação máxima)
para que se possa parar com rapidez em caso de emergência;
 Identificar, com clareza, os diferentes órgãos de acionamento dos
equipamentos, para que esteja indicada a sua função, evitando erros ou
dúvidas na sua manipulação;
 Colocar pictogramas que indiquem o sentido da manobra nos
dispositivos/comandos de acionamento do equipamento de trabalho;
 Colocar dispositivos de proteção nos comandos de arranque/paragem dos
equipamentos, evitando acionamentos imprevistos ou involuntários;
 Assegurar a existência de dispositivos de paragem de emergência (botão em
forma de cogumelo), tanto no equipamento como no quadro de comandos
principal;
 A paragem de emergência deve permitir parar o equipamento rapidamente;
 Formar e informar os trabalhadores sobre os riscos e as medidas de prevenção
a adotar;
 Elaborar instruções escritas de trabalho que contenham as normas de
segurança que devem ser cumpridas;
 Utilizar equipamentos de proteção individual (fato de trabalho, botas de
borracha, luvas e capacete);
 Sinalizar a utilização obrigatória dos equipamentos de proteção individual;
 Limitar a realização das operações de reparação e manutenção aos
trabalhadores habilitados.

2
 FICHA DE SEGURANÇA – Equipamentos de trabalho nas embarcações de pesca
aladores cónicos

SISTEMAS DE COMANDO

Estes equipamentos de trabalho (aladores) devem ser dotados de sistemas de

comando que disponham de elementos que permitam controlar o arranque, a
paragem e a paragem de emergência dos mesmos.

Tais elementos (órgãos de comando) podem ser de diferentes tipos - pedais, volantes,
alavancas e botoneiras, entre outros.

Estes órgãos de comando devem estar localizados nas proximidades do alador, ao

alcance direto do trabalhador que opera com o mesmo, e na ponte de comando da
embarcação.

Todos os comandos devem estar identificados relativamente às funções que

desempenham e às posições de funcionamento, em língua portuguesa ou utilizando
simbologia normalizada, de forma clara e visível, podendo ainda estar associado um
código de cores normalizado.

O sistema de comando apenas deve poder ser acionado mediante uma ordem
voluntária do utilizador.

A tipologia do sistema de comando deve evitar acionamentos perigosos e

intempestivos apenas deve poder ser acionado mediante uma ordem voluntária do
utilizador (p.ex. um botão embutido, um pedal envolvido por uma proteção, associado
ainda a uma patilha de segurança, entre outros).

BOTONEIRA DE PARAGEM DE EMERGÊNCIA

A ordem de paragem deverá ter prioridade sobre a ordem de arranque.

Uma vez parado o equipamento de trabalho ou os seus elementos perigosos, deverá
ser interrompida a alimentação de energia aos órgãos de acionamento respetivos.

Os comandos de paragem de emergência dos aladores devem ser instalados em zonas

seguras e acessíveis a partir da posição habitual de trabalho do marítimo que os
manuseia, permitindo o acesso fácil e rápido em situação de emergência.

3
 FICHA DE SEGURANÇA – Equipamentos de trabalho nas embarcações de pesca
aladores cónicos

A localização da botoneira de emergência terá de ser analisada caso a caso,

garantindo a instalação em pelo menos dois locais: na ponte de comando (cabina) e
na zona de trabalho, ao alcance do operador.
Para garantir a paragem de emergência, as botoneiras de emergência deverão acionar
electroválvulas instaladas nos circuitos hidráulicos que, ao serem acionadas pelo
comando de paragem de emergência, garantam o corte do circuito e, assim, a
paragem dos aladores bem como movimento inverso. Este sistema deve ser escolhido
em função das condições de funcionamento da embarcação, nomeadamente quanto à
pressão do sistema hidráulico e ao débito das bombas hidráulicas.

Nas embarcações que disponham de espaço suficiente, uma das soluções a privilegiar
é a instalação de anteparas ou proteções, que criem uma barreira física, entre o
operador e a zona de influência das partes móveis do alador.

REQUISITOS DE SEGURANÇA /SISTEMAS DE COMANDO

Os sistemas de comando devem cumprir os seguintes requisitos:

 Estar devidamente sinalizados com avisos ou outra sinalização informativa;

 Estar claramente visíveis e identificáveis com cores e pictogramas
normalizados;
 Estar identificados relativamente às funções que desempenham e às posições
de funcionamento em língua portuguesa e/ou utilizar simbologia forma clara e
com cores normalizadas;
 Estar próximos dos postos de trabalho, de forma a poderem ser facilmente
alcançáveis pelo operador;
 Estar colocados fora das zonas perigosas, para que o seu acionamento não
possa ocasionar riscos adicionais;
 Ser seguros e a sua escolha deve ter em conta as falhas, perturbações e
limitações previsíveis;
 Apenas poder ser acionados mediante uma ordem voluntária do utilizador.

4
FICHA DE SEGURANÇA – Equipamentos de trabalho nas embarcações de pesca
aladores cónicos

Código de cores para os atuadores dos botões de pressão

Cor Significado Explicação Exemplo de aplicação

Vermelho Emergência Atua no caso de situações Paragem de emergência;

perigosas ou emergência
Início de uma função de
emergência.
Amarelo Anormal Atua no caso de Intervenção para suprimir
condições anormais condições anormais;
Intervenção para restituir um
ciclo automático
interrompido.
Verde Segurança Atua para iniciar
condições normais -

Azul Obrigação Atua no caso de Função de rearme

condições que requerem
ação obrigatória
Branco Nenhum Início geral de Máquina em tensão
funcionamento
Cinzento Significado Funções exceto paragem -
específico de emergência
Preto Paragem / Sem tensão

OBRIGAÇÕES DO EMPREGADOR

 Assegurar a manutenção adequada dos equipamentos de trabalho durante o

seu período de utilização;
 Garantir a utilização dos equipamentos de trabalho que apresentem risco
específico para a SST por trabalhadores habilitados;
 Efetuar verificações de segurança;
 Assegurar a manutenção dos equipamentos de acordo com as instruções do
fabricante;
 Informar, formar e consultar os trabalhadores.

5
FICHA DE SEGURANÇA – Equipamentos de trabalho nas embarcações de pesca
aladores cónicos

OBRIGAÇÕES DO TRABALHADOR

 Cumprir as prescrições de segurança e saúde no trabalho estabelecidas;

 Não retirar as proteções dos equipamentos de trabalho;
 Utilizar os equipamentos de acordo com a informação do manual de instruções
e com as indicações do empregador;
 Utilizar os equipamentos de proteção individual adequados;
 Informar o empregador de qualquer anomalia ou avaria que seja detetada nos
equipamentos.

LEGISLAÇÃO APLICÁVEL

 Decreto-Lei nº 116/97, de 12 de maio, transpõe para a ordem jurídica

interna a Diretiva n.º 93/103/CE, do Conselho, de 23 de novembro, relativa às
prescrições mínimas de segurança e de saúde no trabalho a bordo dos navios
de pesca.
 Portaria nº 356/98, de 24 de junho, regulamenta as prescrições mínimas
de segurança e de saúde no trabalho a bordo dos navios de pesca.
 Decreto-Lei n.º 50/2005, de 25 de fevereiro, que regula as prescrições
mínimas de segurança e saúde dos trabalhadores na utilização de
equipamentos de trabalho.
 Decreto-Lei n.º 348/93, de 1 de outubro, relativa às prescrições mínimas
de segurança e saúde para a utilização pelos trabalhadores de equipamentos de
proteção individual.
 Decreto-Lei n.º 141/95, de 14 de junho, relativa às prescrições mínimas
para a sinalização de segurança e de saúde no trabalho.

Em caso de dúvidas, contacte o

707 228 448

Para mais informações, consulte

www.act.gov.pt