Associação dos Proprietários e Artistas Circenses de Pernambuco – APACPE

De: Maviael Ribeiro de Barros, Presidente – APACPE

Ao Exmo. Sr.: André Trajano, secretário-executivo de Turismo, Cultura, Esportes e Lazer da

Prefeitura de Jaboatão dos Guararapes.

Nesta;

Recife, 22 de outubro de 2019;

Projeto: Sorriam, aí vem os palhaços !!! (Comemoração do dia do Palhaço)

Proponente: Associação dos Proprietários e Artistas Circenses de Pernambuco – APACPE

Área: Circo

Objeto: Promover e ressaltar o artista circense: O Palhaço, em comemoração ao seu dia: 10 de

dezembro.
Descrição: O Palhaço: A palavra Palhaço deriva do italiano paglia, que quer dizer palha, que
era o material usado no revestimento de colchões. O nome começou a ser usado porque a
primitiva roupa desse cômico era feita do mesmo pano e revestimento dos colchões: um tecido
grosso e listrado, e afofada nas partes mais salientes do corpo com palha, fazendo de quem a
vestia um verdadeiro "colchão" ambulante. Esse revestimento de palha os protegia das
constantes quedas e estripulias. O palhaço não interpreta, ele simplesmente é. Ele não é um
personagem, ele é o próprio ator expondo-se, mostrando sua ingenuidade. Na busca desse
estado, o ator não busca construir um personagem, mas sim encontrar essas energias próprias,
tentando transforma-las em seu corpo. Por tanto, cada ator desenvolve esse estado pessoal, de
palhaço, com características particulares e individuais.

No Brasil, Benjamim de Oliveira foi uma das mais importantes figuras do mundo do circo,
o primeiro palhaço negro do Brasil e, de acordo com o pesquisador Brício de Abreu, o primeiro
palhaço negro do mundo. Em 1892, ingressou no circo do português Manoel Gomes, conhecido
como Comendador Caçamba.
Em nosso estado, a Associação dos Proprietários e Artistas Circenses de Pernambuco –
APACPE, desenvolve em conjunto com apresentações outras modalidades circenses
caminhadas e espetáculos a céu aberto ou em espaços públicos fechados gratuitamente para a
população. Essa atividade que originalmente é uma criação de nossa representante circense e
patrimônio vivo do estado de Pernambuco Índia Morena, é executada pela Associação todos os
anos no dia 10 de dezembro, onde nesta data destina-se a comemorar o dia deste grande artista.
Justificativa: Através deste evento público, comemorativo ao dia do Palhaço, abri se uma
oportunidade para discutir as condições de subsistência dos artistas circenses, e em especial
dos palhaços, tão queridos, talvez um dos maiores ícones do marketing publicitário utilizado em
nossa história contemporânea, mas que por trás de toda essa difusão e lucros, contempla uma
classe de trabalhadores sofridos, onde muitos destes vivem em literal indigência.

Por conseguinte, este projeto que busca trazer, além da alegria, do brilho e do encanto das
apresentações dos diversos números circenses para a população de forma gratuita.
Também se apresenta como elemento para a difusão por uma luta de melhorias sociais. Um
diálogo de conscientização dos artistas circenses: Comedores de fogo, Mágicos, Contorcionistas
e outros, que juntos as estrelas deste evento buscam lutar por direitos de melhorias de vida.
 Metas:

1. Comemorar o dia do Palhaço

2. Procurar tirar os artistas circenses do anonimato, neste caso, em especial os palhaços,
fornecendo-os visibilidade.
3. Subsidiar com os caches para que os artistas consigam melhoria de vida.
4. Propiciar um campo de discussões sobre as condições sociais dos artistas de circo, em
especial os palhaços.

Cronograma do evento:

Local: Jaboatão dos Guararapes

Data: 09 de dezembro de 2019

Caminha circense – Inicio: 10:00 hs término as 11:30 hs

Roteiro da caminhada: Saída da prefeitura de Prazeres, e o término em baixo do viaduto de
Prazeres.
Almoço de toda trupe circense e equipe organizadora: 12:00 hs as 13:30 hs

Apresentação circense – Inicio 15:30 término 17:30 hs

Local das apresentações: Em baixo do viaduto de prazeres.

Orçamento:

Descriminação Quantidade Valor Unitário R$ Valor Total R$

1 - Som para o evento (em horas) 4 R$ 500,00 R$ 2.000,00
2 - Cache dos Artistas Circenses (Valor por artista) 50 R$ 200,00 R$ 10.000,00
3 - Refeição dos Artistas Circenses (almoço) 56 R$ 17,00 R$ 952,00
4 - Banda de Música (Valor por músico) 6 R$ 200,00 R$ 1.200,00
5 - Carro de som (em horas) 4 R$ 150,00 R$ 600,00
6 - Faixas e Material Publicitário (Evento e Patrocinador) 1 R$ 400,00 R$ 400,00
7 - Equipe de coordenação do evento (valor por integrante) 5 R$ 500,00 R$ 2.500,00
TOTAL GERAL R$ 17.652,00

_________________________________________
Maviael Ribeiro de Barros
Presidente – APACPE

Obs: Foto na capa destaca entre outros artistas, duas lendas da arte circense, Índia Morena (Patrimônio Vivo de
Pernambuco) e o Grande Palhaço Cascudo (In Memorian).
 Associação dos Proprietários e Artistas Circenses de Pernambuco – APACPE

De: Maviael Ribeiro de Barros, Presidente – APACPE

Ao Exmo. Sr.: Gilberto Freyre Neto – Secretário de Cultura de Pernambuco

Nesta;

Recife, 22 de outubro de 2019;

Projeto: Sorriam, aí vem os palhaços !!! (Comemoração do dia do Palhaço)

Proponente: Associação dos Proprietários e Artistas Circenses de Pernambuco – APACPE

Área: Circo

Objeto: Promover e ressaltar o artista circense: O Palhaço, em comemoração ao seu dia: 10 de

dezembro.
Descrição: O Palhaço: A palavra Palhaço deriva do italiano paglia, que quer dizer palha, que
era o material usado no revestimento de colchões. O nome começou a ser usado porque a
primitiva roupa desse cômico era feita do mesmo pano e revestimento dos colchões: um tecido
grosso e listrado, e afofada nas partes mais salientes do corpo com palha, fazendo de quem a
vestia um verdadeiro "colchão" ambulante. Esse revestimento de palha os protegia das
constantes quedas e estripulias. O palhaço não interpreta, ele simplesmente é. Ele não é um
personagem, ele é o próprio ator expondo-se, mostrando sua ingenuidade. Na busca desse
estado, o ator não busca construir um personagem, mas sim encontrar essas energias próprias,
tentando transforma-las em seu corpo. Por tanto, cada ator desenvolve esse estado pessoal, de
palhaço, com características particulares e individuais.

No Brasil, Benjamim de Oliveira foi uma das mais importantes figuras do mundo do circo,
o primeiro palhaço negro do Brasil e, de acordo com o pesquisador Brício de Abreu, o primeiro
palhaço negro do mundo. Em 1892, ingressou no circo do português Manoel Gomes, conhecido
como Comendador Caçamba.
Em nosso estado, a Associação dos Proprietários e Artistas Circenses de Pernambuco –
APACPE, desenvolve em conjunto com apresentações outras modalidades circenses
caminhadas e espetáculos a céu aberto ou em espaços públicos fechados gratuitamente para a
população. Essa atividade que originalmente é uma criação de nossa representante circense e
patrimônio vivo do estado de Pernambuco Índia Morena, é executada pela Associação todos os
anos no dia 10 de dezembro, onde nesta data destina-se a comemorar o dia deste grande artista.
Justificativa: Através deste evento público, comemorativo ao dia do Palhaço, abri se uma
oportunidade para discutir as condições de subsistência dos artistas circenses, e em especial
dos palhaços, tão queridos, talvez um dos maiores ícones do marketing publicitário utilizado em
nossa história contemporânea, mas que por trás de toda essa difusão e lucros, contempla uma
classe de trabalhadores sofridos, onde muitos destes vivem em literal indigência.

Por conseguinte, este projeto que busca trazer, além da alegria, do brilho e do encanto das
apresentações dos diversos números circenses para a população de forma gratuita.
Também se apresenta como elemento para a difusão por uma luta de melhorias sociais. Um
diálogo de conscientização dos artistas circenses: Comedores de fogo, Mágicos, Contorcionistas
e outros, que juntos as estrelas deste evento buscam lutar por direitos de melhorias de vida.
 Metas:

1. Comemorar o dia do Palhaço

2. Procurar tirar os artistas circenses do anonimato, neste caso, em especial os palhaços,
fornecendo-os visibilidade.
3. Subsidiar com os caches para que os artistas consigam melhoria de vida.
4. Propiciar um campo de discussões sobre as condições sociais dos artistas de circo, em
especial os palhaços.

Cronograma do evento:

Local: Recife

Data: 10 de dezembro de 2019

Caminha circense – Inicio: 10:00 hs término as 11:00 hs

Roteiro da caminhada: Saída da Rua da Aurora em frente a FUNDARPE e termino na Casa da
Cultura: Luiz Gonzaga
Almoço de toda trupe circense e equipe organizadora: 12:30 hs as 14:00 hs

Apresentação circense – Inicio 16:00 término 17:30 hs

Local das apresentações: Casa da Cultura: Luiz Gonzaga

Orçamento:

Descriminação Quantidade Valor Unitário R$ Valor Total R$

1 - Som para o evento (em horas) 4 R$ 500,00 R$ 2.000,00
2 - Cache dos Artistas Circenses (Valor por artista) 50 R$ 200,00 R$ 10.000,00
3 - Refeição dos Artistas Circenses (almoço) 56 R$ 17,00 R$ 952,00
4 - Banda de Música (Valor por músico) 6 R$ 200,00 R$ 1.200,00
5 - Carro de som (em horas) 4 R$ 150,00 R$ 600,00
6 - Faixas e Material Publicitário (Evento e Patrocinador) 1 R$ 400,00 R$ 400,00
7 - Equipe de coordenação do evento (valor por integrante) 5 R$ 500,00 R$ 2.500,00
TOTAL GERAL R$ 17.652,00

_________________________________________
Maviael Ribeiro de Barros
Presidente – APACPE

Obs: Foto na capa destaca entre outros artistas, duas lendas da arte circense, Índia Morena (Patrimônio Vivo de
Pernambuco) e o Grande Palhaço Cascudo (In Memorian).