UNIVERSIDADE DE PERNAMBUCO- UPE

Letras- Português e inglês

Teoria Literária I
Professor Dr. José Jacinto
Karoline Barbosa de Azevedo

BOTELHO, Cristina. A poética, a poesia, o poema: revendo e discutindo conceitos.

Travessia, Olinda, XI, N°1, P. 59-69, 2009.

O presente artigo aborda as diferentes significações que os termos “poética”,

“poesia” e “poema” recebem de acordo com as perspectivas de diversos autores
apresentadas desde à antiguidade até à contemporaneidade. Trazendo um estudo
das características particulares e também semelhantes de cada uma das definições,
sendo perceptível a presença de cenários em que estas poderão ser usadas como
sinônimos. Trata-se de um estudo bastante condensado, mas muito satisfatório para
entender-se as sinuosidades dos fenômenos literários.

A poética, como substantivo, admite diversos significados mas, possui apenas um

significante, podendo ser utilizada em um sentido mais amplo ou em um sentido mais
restrito. Em um âmbito mais subjetivo, teóricos como Benedetto Croce e Emil Staiger,
manifestam uma visão mais transcendentalista, na qual, a poética é vista como
elemento da atividade criadora humana. Alguns estudiosos, como Croce, veem a
poesia como sinônimo da poética na mesma perspectiva subjetiva.

Entretanto, para os estruturalistas, como Jakobson e Todorov, poesia e poética são

observadas a partir da ótica das relações da linguagem e vistas como tudo aquilo que
é produzido utilizando deliberadamente uma composição estética. De acordo com
essa última ideia, o termo “poesia” pode possuir três significados diferentes, sendo
apenas um, considerado suficientemente abrangente para incorporar os sentidos
textuais formais e os sentidos textuais específicos da literatura.

Já o poema é descrito como a linguagem, o discurso poético que pode ser

exteriorizado através do signo linguístico e como parte do significado do signo.
Postula-se que, para se ter um poema, o texto deve ser construído com imagens que
revelem a ideologia e a vida, sendo sua leitura e interpretação o que faz dele uma
poesia. Teóricos mais recentes, como Octávio Paz e Alfredo Bossi, realçam o caráter
atemporal da poesia, destacando que este é revivido toda vez que o leitor atinge o
estado poético. Segundo os autores já mencionados, o poema, a poética e a poesia
são termos inseparáveis, sendo necessário que haja uma relação entre forma e
conteúdo para que a linguagem poética se instaure.

Por fim, compreende-se que todos esses teóricos, nas suas diversas vertentes
deram uma excelente contribuição ao estudarem a poética, a poesia e o poema,
concebendo uma sistematização dos conceitos e compreensão dos aspectos
linguísticos compreendidos neles. É possível reconhecer que, mesmo havendo
diferentes teorias acerca das significações dos termos, todas essas são, muitas vezes,
semelhantes e dialogam entre si. Percebe-se nesse artigo, que a poética pode ser
considerada como uma estruturação da poesia, e a poesia como possuidora da vida,
que é proporcionada pelo poema através da imagem, pois o mesmo presentifica a
imagética. A autora, à luz desses teóricos, esclarece de maneira prática diversas
significações que os três termos possuem, o que facilita a compreensão do leitor e o
seu entendimento de que a poética, a poesia e o poema estão correlacionados.