SIM

NÃO
NÃO APLICAVEL

ANEXO 8 - INVENTÁRIO DE EQUIPAMENTOS MÓVEIS

PRO - 001369 Plano de Trânsito Operações Corredor Sudeste, Corredor Sul e Centro-Oeste, Rev.: 14 - 09/04/2021

SEQ. GERÊNCIA EXECUTIVA
CAPACIDADE DE CARGA E
GERÊNCIA DE ÁREA TIPO DE EQUIPAMENTO FABRICANTE (MARCA E MODELO) ANO DE FABRICAÇÃO
TARA FOPS - Falling Objects Buzina com nível sonoro acima
ROPS - Rollover Protective Structure Grade de proteção sobre o para-brisa Placa de identificação com a TAG de identificação visível
Protective Structure (aprovada dos níveis do ambiente (ruído
(aprovada ou certificada) (FOG). capacidade máxima permitida em todos os lados
ou certificada) de fundo)

MARCA:HYUNDAI
1 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini Escavadeiras SERIE: HBRR220CEL0006382 2020 3,200TON /EH-02 SIM SIM SIM SIM SIM SIM
ESCAVADEIRA ROBEX R220LC-9SB

MARCA:HYUNDAI
2 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini Escavadeiras SERIE: HBRR220CVM0006880 2021 3,200TON /EH-06 SIM SIM SIM SIM SIM SIM
ESCAVADEIRA ROBEX R220LC-9SB

MARCA:HYUNDAI
3 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini Escavadeiras SERIE: HBRR220CAL0006510 2020 2,500 TON / M-58 SIM SIM SIM SIM SIM SIM
ESCAVADEIRA R220 LONG REACH

RETROESCAVADEIRA JCB 3CX 4X4 T

4 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini Retroescavadeira CF 2018 RE-03 SIM SIM SIM SIM SIM SIM
MARCA...: JCB

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39
40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92
93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145
146

147

148

149

150

151

152

153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178

179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198
199

200

201

202

203

204

205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230

231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251
252

253

254

255

256

257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282

283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304
305

306

307

308

309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334

335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357
358

359

360

361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386

387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410
411

412

413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438

439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463
464

465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490

491

492

493

494

495

496

497

498

499

500

501

502

503

504

505

506

507

508

509

510

511

512

513

514

515

516
517

518

519

520

521

522

523

524

525

526

527

528

529

530

531

532

533

534

535

536

537

538

539

540

541

542

543

544

545

546

547

548

549

550

551

552

553

554

555

556

557

558

559

560

561

562

563

564

565

566

567

568

569
570

571

572

573

574

575

576

577

578

579

580

581

582

583

584

585

586

587

588

589

590

591

592

593

594

595

596

597

598

599

600

601

602

603

604

605

606

607

608

609

610

611

612

613

614

615

616

617

618

619

620

621

622
623

624

625

626

627

628

629

630

631

632

633

634

635

636

637

638

639

640

641

642

643

644

645

646

647

648

649

650

651

652

653

654

655

656

657

658

659

660

661

662

663

664

665

666

667

668

669

670

671

672

673

674

675
676

677

678

679

680

681

682

683

684

685
Total Global 8079 0
 REQUISITOS MÍNIMOS OBRIGATÓRIOS DEFINIDOS PARA OS EQUIPAMENTOS MÓVEIS

Sistema Auxiliar de Freio Primário Retardador Rádio de comunicação

Alarme para manobras em marcha a ré Sistema automático de Alternativas de fuga/desembarque Assentos reguláveis com Tração em no mínimo Sistema de alerta de
Luz auxiliar para operação Retrovisores Limpadores de Extintores de Cabine climatizada com Proteção para as de velocidade (freio motor) e Sistema Auxiliar bidirecional para Sistema anticolisão com frenagem
com nível sonoro acima dos níveis do detecção e supressão do equipamento para casos de sistemas de amortecimento e dois eixos quando possuir proximidade entre
noturna e/ou sob neblina externos pára-brisa incêndio ar condicionado partes móveis de Freio Secundário (retarder hidráulico ou equipamentos móveis nas automática dos equipamentos
ambiente (ruído de fundo) de incêndio emergência atenuação da vibração 3 ou mais eixos equipamentos
eletromagnético) áreas restritas

SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO NÃO

SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO NÃO

SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO NÃO

SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM NÃO SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO NÃO
 Sistemas de monitoramento de Cinto de segurança de três Sistemas de Indicador de posição de Encosto de cabeça para Sistema de detecção Dispositivo inibidor de Dispositivo para aterramento,
Sistemas de monitoramento de Dispositivo limitador Sistema de Detecção de Câmeras de vídeo frontal, Adesivos refletivos Indicador físico de Vidro dianteiro Logotipo da empresa
carga - CAMINHÃO FORA DE pontos para o banco do monitoramento de pressão báscula (visual e sonoro no todos os ocupantes do de presença do acionamento indevido de quando transportando substâncias
localização e velocidade (telemetria) de velocidade Sonolência e Fadiga lateral e traseira nas laterais e traseira báscula baixa laminado nas laterais
ESTRADA operador e temperatura nos pneus painel) veículo operador báscula (quando aplicável) inflamáveis e explosivos

NÃO
NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO SIM SIM NÃO NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL SIM
APLICÁVEL

NÃO
NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO SIM SIM NÃO NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL SIM
APLICÁVEL

NÃO
NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO SIM SIM NÃO NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL SIM
APLICÁVEL

NÃO
NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO NÃO APLICÁVEL SIM SIM NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL SIM
APLICÁVEL
 STATUS DO
OBSERVAÇÕES
Adesivos refletivos (2 cores) EQUIPAMENTO
de sinalização em todos os
lados do veículo

SIM ATIVO

SIM ATIVO

SIM ATIVO

SIM ATIVO
Total Global
ANEXO 8 - INVENTÁRIO DE VEÍCULOS LEVE
PRO - 001369 Plano de Trânsito Operações Corredor Sudeste, Corredor Sul e Centro-Oeste, Rev.: 14 - 09/04/2021

VERIFICAÇÃO DOS REQUISITOS MÍNIMOS OB

PLACA DO
SEQ. GERÊNCIA EXECUTIVA GERÊNCIA DE ÁREA TIPO DE VEÍCULO MODELO
VEÍCULO Cinto de segurança 3 pontos para primeira Sistema antitravamento de freios
Cinto de segurança 3 pontos para Encosto de cabeça para todos Airbag frontal para motorista e passageiro do
linha de bancos e 2 pontos nos demais (ABS) - Exceto MICROÔNIBUS E
todos ocupantes ocupantes (ou banco biposto) banco dianteiro
bancos - VANS, MICROÔNIBUS E ÔNIBUS ÔNIBUS

0 0 0 0 ###
0 0 0 0

01 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini QXY8B74 Veículos de aluguel de balcão VOLKSWAGEN - GOL SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM

02 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini RMX4I95 Veículos de aluguel de balcão NISSAN - FRONTIER SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM

03 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini RMY4J33 Veículos de aluguel de balcão RENAULT OROCH SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM

04 Willian Nagem Filho Giacomo Luiz Bracarense Agostini RNH4E91 Veículos de aluguel de balcão RENAULT OROCH SIM NÃO APLICÁVEL SIM SIM SIM

05

06

07

08

09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22
23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48
49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74
75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100
101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126
127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

151

152
153

154

155

156

157

158

159

160

161

162

163

164

165

166

167

168

169

170

171

172

173

174

175

176

177

178
179

180

181

182

183

184

185

186

187

188

189

190

191

192

193

194

195

196

197

198

199

200

201

202

203

204
205

206

207

208

209

210

211

212

213

214

215

216

217

218

219

220

221

222

223

224

225

226

227

228

229

230
231

232

233

234

235

236

237

238

239

240

241

242

243

244

245

246

247

248

249

250

251

252

253

254

255

256
257

258

259

260

261

262

263

264

265

266

267

268

269

270

271

272

273

274

275

276

277

278

279

280

281

282
283

284

285

286

287

288

289

290

291

292

293

294

295

296

297

298

299

300

301

302

303

304

305

306

307

308
309

310

311

312

313

314

315

316

317

318

319

320

321

322

323

324

325

326

327

328

329

330

331

332

333

334
335

336

337

338

339

340

341

342

343

344

345

346

347

348

349

350

351

352

353

354

355

356

357

358

359

360
361

362

363

364

365

366

367

368

369

370

371

372

373

374

375

376

377

378

379

380

381

382

383

384

385

386
387

388

389

390

391

392

393

394

395

396

397

398

399

400

401

402

403

404

405

406

407

408

409

410

411

412
413

414

415

416

417

418

419

420

421

422

423

424

425

426

427

428

429

430

431

432

433

434

435

436

437

438
439

440

441

442

443

444

445

446

447

448

449

450

451

452

453

454

455

456

457

458

459

460

461

462

463

464
465

466

467

468

469

470

471

472

473

474

475

476

477

478

479

480

481

482

483

484

485

486

487

488

489

490
491

492

493

494

495

496

497

498

499

500
Total Global
UISITOS MÍNIMOS OBRIGATÓRIOS DEFINIDOS PARA OS VEÍCULOS LEVE REQUISITOS MÍNIMOS OBRIGATÓRIOS DEFINIDOS PARA MICROÔNIBUS E ÔNIBUS

Dispositivos para sinalização
(triângulos refletivos, cones)
Sistema de monitoramento Luz suplementar de freio (brake- Grade de proteção do vidro Sistema Auxiliar de Freio Primário Sistema Auxiliar de Freio Secundário
Alarme sonoro de Sensor de ré ou câmera de Sistema de detecção de Saídas de emergência com mecanismo Extintor de incêndio com
de localização e velocidade light) montada em posição elevada traseiro/isolamento de carga (para os Vidro dianteiro laminado Retardador de velocidade (freio motor) - (retarder hidráulico ou eletromagnético) -
ré ré sonolência do condutor de abertura de manuseio simples carga de pó ABC
(telemetria) na traseira do veículo veículos de carga) MICROÔNIBUS E ÔNIBUS ÔNIBUS

0 0 0 ### ###

SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL

SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL

SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL

SIM SIM SIM SIM SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL SIM
 REQUISITOS MÍNIMOS OBRIGATÓRIOS DEFINIDOS PARA VEÍCULOS QUE ACESSAM AS ÁREAS RESTRITA

Bandeirola visível com luz de LED na ponta,
definida conforme altura do maior equipamento
que circula na mina
Rádio de comunicação bidirecional, que possa ser Luz intermitente, giratória ou Logotipo da empresa nas laterais e Proteção contra capotamento (ROPS – Roll Over Protection
Adesivos refletivos (2 cores) de sinalização Controle Eletrônico de Controle de
sintonizado na faixa de comunicação com outros estroboscópica instalada no teto do Cor branca ou prata identificação única na traseira, teto e Tração nas 4 rodas Structure) interna e externa, que atenda a projeto elaborado Controle de tração
em todos os lados do veículo Frenagem (EBD) estabilidade
veículos automotores e equipamentos móveis veículo laterais por profissional habilitado (para as caminhonetas)

0 0 0 0 0 0 0

NÃO
SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
APLICÁVEL

NÃO
SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
APLICÁVEL

NÃO
SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM SIM
APLICÁVEL

NÃO NÃO
NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL SIM SIM NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL NÃO APLICÁVEL
APLICÁVEL APLICÁVEL
AS ÁREAS RESTRITA

STATUS DO VEÍCULO OBSERVAÇÕES

Sensor de alerta de proximidade
com equipamentos pesados

### 0 0

SIM ATIVO

SIM ATIVO

SIM ATIVO

NÃO APLICÁVEL ATIVO Veiculo não possui câmera de ré.

Total Global Total Global
 ANEXO 8 - INVENTÁRIO DE CONDUTORES/ OPERADORES
PRO - 001369 Plano de Trânsito Operações Corredor Sudeste, Corredor Sul e Centro-Oeste, Rev.: 14 - 09/04/2021
ATENÇÃO!
Os empregados relacionados no inventário abaixo e classificados como aptos encontram-se autorizados a conduzir veículos Leve pela Vale.
Os empregados deverão ser mapeados quanto ao tipo de veículo que os mesmos estão aptos a conduzir.

Estatística

TIPO DE VEÍCULO QUE O EMPREGADO SE ENCONTRA AUTORIZADO A DIRIGIR TIPO DE ÁREA DADOS DA CARTEIRA DE HABILITAÇÃO CAPACITAÇÃO (VENCIMENTO)

SITUAÇÃO DO TURNO DE AUTOMÓVEL,

Iten NOME MATRÍCULA MINA GERÊNCIA EXECUTIVA GERÊNCIA DE ÁREA
EMPREGADO? TRABALHO MICROÔNIB PICK-UP PICK-UP COMPACTA
ÔNIBUS VAN MINIVAN DATA DA 1º PLANO DE TRANSPORTE DE
US PADRÃO OU RESTRITA CONTROLADA LIVRE Nº CNH Categoria CNH VALIDADE RAC-2 RAC-03 MOPE EXPLOSIVOS
(D) (D) (B) HABILITAÇÃO TRÂNSITO PESSOAS
(D) (B) UTILITÁRIO
(B)

0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ###
0
1 X X X X 03693913262 D 9/15/2005 2205/2025 5/2/2023 NA NA NA NA

2 X X X X 4985756470 B 7/13/2010 10/17/2024 5/3/2023 NA NA NA NA

3 Dilson Cesar Bastos Repoles 038.004.003-04 ATIVO ADM CA/CE CORREDOR SUL SERVIÇOS INDUSTRIAIS X X X X 3800400304 D 3/13/2006 1/31/2022 5/14/2023 NA NA NA NA

4 Elvemar Antônio Ferreira Campos 077.584.496-97 ATIVO ADM CA/CE CORREDOR SUL SERVIÇOS INDUSTRIAIS X X 3776901623 D 1/27/2006 12/22/2021 5/3/2023 5/4/2023 NA NA NA

5 José Aparecido Fernandes de Oliveira 874.726.606-63 ATIVO ADM CA/CE CORREDOR SUL SERVIÇOS INDUSTRIAIS X X 1811791330 D 3/5/1996 7/10/2022 5/22/2023 5/22/2023 NA NA NA

7 William Lopes Martins 056.146.736-60 ATIVO ADM CA/CE CORREDOR SUL SERVIÇOS INDUSTRIAIS X X X 19049449586 D 7/27/2001 7/10/2025

8 Neimar Fernando Lopes 060.941.096-27 ATIVO ADM CA/CE CORREDOR SUL SERVIÇOS INDUSTRIAIS X X 3514144985 D 1/28/2005 2/26/2026

9 Wlteneyd Aparecido Oliveira 081.149.266-43 ATIVO ADM CA/CE CORREDOR SUL SERVIÇOS INDUSTRIAIS X X X 4729942800 D 8/18/2009 9/20/2021

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56
 OBSERVAÇÕES

0
A validade do plano de trânsito é de 5 anos, salvo quando a
revisão com necessidade de treinamento.

A comprovação se fará mediante a apresentação de credencial

expedida pela Divisão de Educação de Trânsito do
Departamento
A comprovação Estadual de Trânsito
se fará mediante – DETRAN/SP,
a apresentação com
de credencial
validade
expedidadepela
5 (cinco) anos de Educação de Trânsito do
Divisão
Departamento
A comprovação Estadual de Trânsito
se fará mediante – DETRAN/SP,
a apresentação com
de credencial
validade depela
expedida 5 (cinco) anos de Educação de Trânsito do
Divisão
Departamento Estadual de Trânsito – DETRAN/SP, com
validade de 5 (cinco) anos
ANEXO 8 - ESTATÍSTICA DO INVENTÁRIO DE VEÍCULOS LEVE, EQUIPAMENTOS MÓVEIS, CONDUTORES/ OPERADORES
PRO - 001369 Plano de Trânsito, Rev.: 14 - 09/04/2021

Inventário

Dados referentes às informações cadastradas no inventário

DADOS REFERENTES AO NÚMERO DE MOTORISTAS

visualização dos dados referentes ao quantitativo de motoristas

Nº DE MOTORISTAS CADASTRADOS: 6

Nº DE MOTORISTAS CADASTRADOS POR CATEGORIA DE HABILITAÇÃO:

CATEGORIA B: 1 CATEGORIA C: 0 CATEGORIA D: 7 CATEGORIA E: 0

AUTORIZAÇÕES DE ÁREA RESTRITA: 0 CONTROLADA: 8 LIVRE: 8

DADOS REFERENTES ÀS CONDIÇÕES DAS CNH

visualização dos dados referentes ao quantitativo das CNH - Cateira Nacional de Habilitação

PORCENTAGEM PORCENTAGEM
Nº DE HABILITAÇÕES OK: 6 100.00 Nº DE HABILITAÇÕES A VENCER (2 MESES): 0 0.00

Nº DE HABILITAÇÕES VENCIDAS: 2 33.33 Nº DE HABILITAÇÕES A VENCER (1 MÊS): 1 16.67

DADOS REFERENTES AOS TREINAMENTOS

visualização dos dados referentes aos treinamentos

TREINAMENTOS

PORCENTAGEM PORCENTAGEM

Nº DE MOTORISTAS C/ TREINAMENTO PLANO DE TRÂNSITO OK 0 0.00 Nº DE MOTORISTAS C/ TREINAMENTO MOPE OK 5 83.33

Nº DE MOTORISTAS C/ TREINAMENTO RAC-02 OK: 5 83.33 Nº DE MOTORISTAS C/ TREINAMENTO EXPLOSIVO OK 5 83.33

Nº DE MOTORISTAS C/ TREINAMENTO RAC-03 OK: 5 83.33 Nº DE MOTORISTAS C/ TREINAMENTO TRANSPORTE DE PESSOAS OK 5 83.33

DADOS REFERENTES A VEÍCULOS E EQUIPAMENTOS

VEÍCULOS LEVE

Nº DE VEÍCULOS CADASTRADOS: 4

EQUIPAMENTOS MÓVEIS

Nº DE EQUIPAMENTOS MÓVEIS CADASTRADOS: 4

C B INATIVO
ANEXO 8 - CONTROLE DE REVISÕES - INVENTÁRIO DE VEÍCULOS LEVE, EQUIPAMENTOS MÓVEIS, CONDUTORES/ OPERADORES
PRO - 001369 Plano de Trânsito Operações Corredor Sudeste, Corredor Sul e Centro-Oeste, Rev.: 14 - 09/04/2021

Cadastro Salvar arquivo

DATA DA REVISÃO REVISADO POR MOTIVO DA REVISÃO ITENS REVISADOS OBSERVAÇÕES

0 0 0 0 0