Ficha catalográfica elaborada através do programa de geração

automática da Biblioteca Universitária da UFJF,

com os dados fornecidos pelo(a) autor(a)

Reis, Amanda Martins dos.

Autoconstrução: uma não arquitetura? : Reflexões sobre a
necessidade de inserção da autoconstrução nos currículos dos
cursos de Arquitetura e Urbanismo / Amanda Martins dos Reis. --
2022.
76 p. : il.

Orientadora: Mônica Cristina Henriques Leite Olender

Trabalho de Conclusão de Curso (graduação) - Universidade
Federal de Juiz de Fora, Faculdade de Arquitetura e Urbanismo,
2022.

1. (auto)construção. 2. arquitetura. 3. arte. 4. colonialidades. 5.

ensino de arquitetura e urbanismo. I. Olender, Mônica Cristina
Henriques Leite , orient. II. Título.
 Tudo Que Reluz é Ouro!
Do Boqueirão à Ponte Preta
Nossa História se Apresenta

De pedras preciosas garimpadas nesse chão

Batizou o bairro que trago no coração 2
CAIC
Palmira, Água boa, Praça Brasília, Cruzeiro
Independente 1
Pelas ruas tornam-se imortais na luta de
um povo guerreiro

Tá delícia, tá gostoso Ponte Preta 5

Olha só que multidão
Eu sou Cremoso
Vem pro bloco do povão
3
PAVI
La laia...

Traíra sem espinha

Cerva gelada tradicional
Independente do seu time, quem
ganha é o futebol
Cruzeiro 6
PAVI, estudei, aprendi, não foi em vão Boqueirão 4
CAIC, esporte, cultura, educação

Deus com a Ponte Preta nos presenteou

A natureza a abençoar
Maravilhoso cenário
Tem que respeitar
Tá nervoso, vem pescar
Praça Brasília 7
Meu bairro vem pra avenida
Cremoso 8
É minha vida, é meu tesouro
Do Boqueirão à Ponte Preta
Tudo que reluz é ouro

GRESU do Córrego do Ouro

Samba enredo campeão do Carnaval 2008
de Santos Dumont - MG Palmira 9
Traíra sem espinha 10
Legendas e fontes das imagens utilizadas nas páginas anteriores:

1 - Campo de Futebol do Independente. Fonte: Acervo pessoal (2022).

2 - Escola Municipal Malaque Neif Haddad (CAIC). Fonte: Acervo pessoal (2022).

3 - Escola Estadual Padre Antônio Vieira (PAVI). Fonte: Acervo pessoal (2022).]

4 - Trecho da Rua José Puliese que demarca a divisa entre os bairros Nossa
Senhora Aparecida e Córrego do Ouro, conhecido como Boqueirão. Fonte: Acervo
pessoal (2022).

5 - Represa da Ponte Preta. Fonte: LAMAS, marcos. Disponível em:

<https://dynamic-media-cdn.tripadvisor.com/media/photo-o/20/4b/4a/76/a-beleza-da-represa-por.jpg?
w=1200&h=-1&s=1>. Acesso: 21 fev. 2022.

6 - Vista da região do bairro conhecida como Cruzeiro. Fonte: Acervo pessoal (2022).

7 - Trecho da região do bairro conhecida como Praça Brasília onde se localiza a

Escola de Samba. Fonte: Acervo pessoal (2022).

8 - Bloco de Carnaval do Cremoso, tradicional e muito famoso bloco sandumonense.

Fonte: Página do Facebook do Bloco do Cremoso. Disponível em:
<https://www.facebook.com/Bloco-do-Cremoso-394432487570775/photos/pcb.1463080604039286/14
63080404039306>. Acesso: 21 fev. 2022.

9 - Trecho da Avenida Palmira, principal avenida do bairro. Fonte: Acervo pessoal (2022).

10 - Traíra sem espinha, tradicional prato local. Fonte: Perfil do Instagram do Restaurante
do Cirola. Disponível em: <https://www.instagram.com/cirolamatrizsd/>. Acesso: 21 fev. 2022.

70
Referências

ARQUITETURA. In: Michaelis On-line, Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

Editora Melhoramentos Ltda, 2021. Disponível em:
<https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/arquitet
ura/>. Acesso: 11 nov. 2021.

BALLESTRIN, L. América Latina e o giro decolonial. Revista Brasileira de Ciência

Política, [S. l.], n. 11, p. 89–117, 2013. Disponível em:
<https://periodicos.unb.br/index.php/rbcp/article/view/2069>. Acesso: 21 out. 2020.

BARATTO, Romullo. 85% dos brasileiros constroem sem o auxílio de arquitetos ou

engenheiros. Archdaily. 13 out. 2015. Disponível em:
<https://www.archdaily.com.br/br/775189/85-percent-dos-brasileiros-constroem-sem-
o-auxilio-de-arquitetos-ou-engenheiros>. Acesso: 26 nov. 2021.

BARDI, Lina Bo. Contribuição propedêutica ao ensino da teoria da arquitetura.

São Paulo: Instituto Lina Bo Bardi, 2002 (original escrito em 1957).

BRASIL. [Constituição (1988)]. Constituição da República Federativa do Brasil de

1988. Brasília, DF: Presidência da República, [2022]. Disponível em:
<http://www.planalto.gov.br/ccivil_03/constituicao/constituicao.htm>. Acesso em: 19
fev. 2022.

BRASIL. Moradia: Constituição garante e reforça concretização do direito. 4

out. 2018. Disponível em:
<https://www.gov.br/pt-br/constituicao-30-anos/textos/moradia-constituicao-garante-e
-reforca-concretizacao-do-direito#:~:text=Assegurado%20pela%20Constitui%C3%A7
%C3%A3o%20Federal%20de,habitacionais%20e%20de%20saneamento%20b%C3
%A1sico%E2%80%9D>. Acesso: 19 fev. 2022.

CARNEIRO, Thiago Rodrigo Alves. Faixas Salariais x Classe Social – Qual a sua
classe social?. A vida é feita de Desconto, 10 dez. 2021. Disponível em:

71
<https://thiagorodrigo.com.br/artigo/faixas-salariais-classe-social-abep-ibge/>.
Acesso: 19 nov. 2022.

CARSALADE, Flávio de Lemos. DESENHO CONTEXTUAL: Uma abordagem

fenomenológico- existencial ao problema da intervenção e restauro em lugares
especiais feitos pelo homem. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) - Pós
Graduação em Arquitetura e Urbanismo. Universidade Federal da Bahia. 2007
Disponível em: <https://repositorio.ufmg.br/handle/1843/RAAO-7J7HZK>. Acesso: 19
nov. 2021.

CHOAY, Françoise. O urbanismo. 3ª ed. São Paulo: Perspectiva, 1992.

COLI, Jorge. O que é Arte. 15ª ed. São Paulo: Editora Brasiliense, 1995.

CONSTRUÇÃO. In: Michaelis On-line, Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

Editora Melhoramentos Ltda, 2022. Disponível em:
<https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/constru
%C3%A7%C3%A3o/>. Acesso: 29 jan. 2022.

COSTA, Lúcio. Considerações sobre Arte contemporânea. Serviço de

Documentação - Ministério da Educação e Saúde. Rio de Janeiro: Departamento de
Imprensa Nacional, 1952.

ENTENDA o Programa Minha Casa, Minha Vida. Politize!, 8 jun. 2017. Disponível
em: <https://www.politize.com.br/minha-casa-minha-vida-entenda/>. Acesso: 19 fev.
2022.

ERUDITO. In: Michaelis On-line, Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa.

Editora Melhoramentos Ltda, 2022. Disponível em:
<https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/erudito>
. Acesso: 9 fev. 2022.

FARRÉS DELGADO, Y; CUNHA, G.R. e NAME, L. Yasser Farrés Delgado: por um

diálogo latino-americano sobre colonialidade, arquitetura e urbanismo (entrevista).

72
Redobra, n.15, ano 6, p.87-107, 2020. Disponível em:
<http://www.redobra.ufba.br/>. Acesso: 16 nov. 2021.

FARRÉS DELGADO, Y.; MATARÁN RUIZ, A. Colonialidad territorial: para analizar a

Foucault en el marco de la desterritorialización de la metrópoli. Notas desde la
Habana. Tabula Rasa, n. 16, p. 139-159, 2012. Disponível em:
<https://revistas.unicolmayor.edu.co/index.php/tabularasa/article/view/1371>.
Acesso: 16 nov. 2021.

G1. Minha Casa Minha Vida e Casa Verde e Amarela: entenda as diferenças entre
os programas. G1, 10 dez. 2020. Disponível em:
<https://g1.globo.com/economia/noticia/2020/12/10/minha-casa-minha-vida-e-casa-v
erde-e-amarela-entenda-as-diferencas-entre-os-programas.ghtml>. Acesso: 19 fev.
2022.

HOLANDA, Frederico de. 10 mandamentos da arquitetura. 2ª edição, Brasília,

FRBH, 2015.

IBGE - INSTITUTO BRASILEIRO DE GEOGRAFIA E ESTATÍSTICA. Cidades: Brasil

/ Minas Gerais / Santos Dumont / Panorama. 2017. Disponível em:
<https://cidades.ibge.gov.br/brasil/mg/santos-dumont/panorama>. Acesso: 19 fev.
2022.

INSTITUTO BARDI. A Casa de Vidro: A Casa dos Bardi. 2021. Disponível em:
<https://portal.institutobardi.org/a-casa-de-vidro/a-casa-dos-bardi/>. Acesso: 19 fev.
2022.

JACQUES, Paola B. Estética da ginga: arquitetura das favelas através da obra de

Hélio Oiticica. 4ª.ed. Rio de Janeiro: Casa da Palavra, 2011.

LAMOUNIER, Rosamônica da Fonseca. Da autoconstrução à arquitetura aberta:

o Open Building no Brasil. Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) - Escola de
Arquitetura. Universidade Federal de Minas Gerais. 2017. Disponível em:
<http://praxis.arq.ufmg.br/textos/tese-rosa.pdf>. Acesso: 23 dez. 2021.

73
LIRA, Milena. Uso correto do termo AUTO. Portal Esafaz, 2 mai. 2014. Disponível
em:
<https://portalesafaz.sefaz.pe.gov.br/midias/dicasdeportugues/551-uso-correto-do-ter
mo-auto#:~:text=Auto%20%C3%A9%20um%20prefixo%20de,pr%C3%B3prio%2C%
20a%20si%20mesmo%22.&text=%C2%B7%20Autocontrole%3A%20ter%20controle
%20de%20si%20mesmo>. Acesso: 31 jan. 2022.

MARICATO, Ermínia. Autoconstrução, a arquitetura possível (1976). In: MARICATO,

Ermínia (Org.). A produção capitalista da casa (e da cidade) no Brasil industrial.
São Paulo: Editora Alfa-ômega, 1982. p.71-93.

MOASSAB, A. DE QUE LADO A ARQUITETURA ESTÁ? . Revista Projetar -

Projeto e Percepção do Ambiente, v. 5, n. 1, p. 08-19, 23 jan. 2020. Disponível em:
<https://periodicos.ufrn.br/revprojetar/article/view/19142>. Acesso: 16 nov. 2021.

NAME, Leo; ZAMBUZZI, Mabel. Notas inconclusivas sobre raça, arquitetura e a

colonialidade do patrimônio material e imaterial. Epistemologias do Sul, v. 3, n. 1,
p. 118-140, 2019. Disponível em:
<https://revistas.unila.edu.br/epistemologiasdosul/article/view/2448>. Acesso: 5 nov.
2021.

NOGUEIRA, P. Discutindo a lógica da autoprodução de moradias. Oculum Ensaios,

[S. l.], v. 10, n. 1, p. 57–72, 2013. DOI: 10.24220/2318-0919v10n1a1927. Disponível
em: <https://periodicos.puc-campinas.edu.br/oculum/article/view/1927>. Acesso: 22
dez. 2021.

OLENDER, Mônica Cristina Henriques Leite. Experiências do ensinar e aprender

Arquitetura e Urbanismo: um corpo-professora em movimento da atenção e da
invenção de si e do(s) mundo(s) na tecitura lúdica de uma teia-território do educar.
Tese (Doutorado em Arquitetura e Urbanismo) - Faculdade de Arquitetura.
Universidade Federal da Bahia. Salvador, 2021.

OLENDER, Mônica Cristina Henriques Leite. Trabalho de Conclusão de Curso I.

18 oct. 2021, 26 feb. 2022. Notas de Aula/Orientação.

74
OMS - ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD. Coronavirus. 2022. Disponível
em: <https://www.who.int/es/health-topics/coronavirus/coronavirus#tab=tab_1>.
Acesso: 19 fev. 2022.

OPAS - ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE. Histórico da pandemia de

COVID-19. Disponível:
<https://www.paho.org/pt/covid19/historico-da-pandemia-covid-19>. Acesso: 19 fev.
2022.

PELA, Ida Matilde. A AUTOCONSTRUÇÃO COMO OBRA ABERTA. In: VI Encontro

da Associação Nacional de Pesquisa e Pós-graduação em Arquitetura e Urbanismo
(ENANPARQ), 2020, Brasília. Anais.

PRÁTICAS DE ARQUITETURA PARA DEMANDAS POPULARES - A

EXPERIÊNCIA DOS ARQUITETOS DE FAMÍLIA. A PESQUISA. Disponível em:
<http://www.mom.arq.ufmg.br/mom/03_arquitetos_familia/index.html>. Acesso: 19
fev. 2022.

RAMOS, Jefferson E. Machado. Leon Battista Alberti. SuaPesquisa.com, 30 set.

2020. Disponível em: <https://www.suapesquisa.com/biografias/leon_alberti.htm>.
Acesso: 22 fev. 2022.

ROCHA, Paulo Mendes da. Paulo Mendes da Rocha e o amplo sentido da

arquitetura. [Entrevista concedida a] Marcos Grinspum Ferraz. arte!brasileiros.
abril, 2019. Disponível em:
<https://artebrasileiros.com.br/arte/arquitetura/paulo-mendes-da-rocha/>. Acesso: 11
nov. 2021.

SUESS, R. C.; SILVA, A. de S. A perspectiva decolonial e a (re)leitura dos conceitos

geográficos no ensino de geografia. Geografia Ensino & Pesquisa, [S. l.], v. 23, p.
e7, 2019. DOI: 10.5902/2236499435469. Disponível em:
<https://periodicos.ufsm.br/geografia/article/view/35469>. Acesso: 24 jan. 2022.

TUDO. In: Michaelis On-line, Dicionário Brasileiro da Língua Portuguesa. Editora

Melhoramentos Ltda, 2022. Disponível em:

75
<https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/tudo/>.
Acesso: 27 jan. 2022.

UFJF - UNIVERSIDADE FEDERAL DE JUIZ DE FORA. Ensino Remoto

Emergencial: Perguntas Frequentes. Juiz de Fora, 2022. Disponível em:
<https://www2.ufjf.br/ensinoremotoemergencial/perguntas-frequentes/#sobre-a-organ
izacao-do-ensino-remoto-emergencial-ere>. Acesso: 19 fev. 2022.

UNIDOS do Córrego do Ouro. Brasil Carnaval. Disponível em:

<http://www.brasilcarnaval.com.br/escolas/santosdumonty/corrego.htm>. Acesso: 28
jan. 2022.

WEIMER, Günter. Arquitetura popular brasileira. 2ª.ed. São Paulo: Editora WMF
Martins Fontes, 2012.

76