Guia Rapido de Operacoes VMI DVR 3000 5000

Guia Rápido de Operação
Séries
VMI-DVR-3000
VMI-DVR-5000
Manual do Sistema de Gestão da Qualidade
Identificação Pág:
Guia Rápido de Operações para
Série VMI-DVR-3000 e 5000 MAN.07.13.003.VSE_00R 3/31
Guia Rápido de Operação
Obrigado por adquirir nosso produto.

Se houver qualquer dúvida ou solicitação, por favor não hesite em entrar em contato com a VMIS.
Este manual é aplicável aos modelos:
VMI-DVR-3104, VMI-DVR-3108, VMI-DVR-3116

VMI-DVR-5104, VMI-DVR-5208, VMI-DVR-5216
___________________________________________________________________________________________________________
VMI – Sistemas de Segurança Ltda.

Índice
1.1 Conteúdo do produto .................................................................................................... 6
1.1.1 Verificação do conteúdo ................................................................................................... 6
1.2 Pré-Instalação do DVR ................................................................................................. 6
1.3 Instalação do DVR ........................................................................................................ 6
1.4 Painel Frontal ............................................................................................................... 7
1.4.1 VMI-DVR-3100 ............................................................................................................. 7
1.4.2 VMI-DVR-5104 ................................................................................................................ 8
1.4.3 VMI-DVR-5208 ............................................................................................................. 9
1.4.4 VMI-DVR-5216 ........................................................................................................... 11
1.5 Painel Trazeiro ........................................................................................................... 13
1.5.1 Série VMI-DVR-3000 .................................................................................................. 13
1.5.2 VMI-DVR-5104 .............................................................................................................. 14
1.5.3 VMI-DVR-5208 ........................................................................................................... 15
1.5.4 VMI-DVR-5216 ........................................................................................................... 15
1.6 Instalação do HD (Hard Disk) ..................................................................................... 16
1.7 Menu de Operação ..................................................................................................... 17
1.7.1 Estrutura do Menu ......................................................................................................... 17
1.7.2 Inicialização e desligamento ............................................................................................ 18
1.7.3 Usando o Assistente de Configuração ............................................................................... 19
1.7.4 Ajuste de Data e Hora .................................................................................................... 22
___________________________________________________________________________________________________________

1.7.5 Visualização ao vivo ....................................................................................................... 22
Controle PTZ.................................................................................................................................. 23
1.8 Reprodução ................................................................................................................ 24
1.8.1 Reprodução por Busca ............................................................................................... 24
1.8.2 Reprodução na Visualização ao Vivo ............................................................................... 25
1.8.3 Reprodução pelo Log do Sistema ............................................................................... 26
1.9 Backup ....................................................................................................................... 26
1.10 Tabela de HD’s compatíveis com DVR ....................................................................... 28
1.11 POLÍTICAS PARA CONSERTO E OU TROCA EM GARANTIA ..................................... 31
___________________________________________________________________________________________________________

1.1 Conteúdo do produto
01 - Fonte de Alimentação 110/220 X 12VDC;
01 - Cabo de força (Serie VMI-DVR-5000);
01 - Mouse USB;
01 - Controle Remoto (Pilhas não inclusas);
01 - Cabo de alimentação para HD (Quando HD não incluso);
01 - Cabo de dados serial para HD (Quando HD não incluso);
01 - Manual Guia Rapído;
Parafusos de fixação para HD e fechamento da Tampa do DVR (Quando HD não incluso).
1.1.1 Verificação do conteúdo
Veriftque o conteúdo do produto, caso haja alguma reclamação entre em contato com o distribuidor ou
representante legal.
Obs.: Caso haja algum item danificado ou ausente, entre em contato imediatamente com o
Distribuidor/Revendedor.
1.2 Pré-Instalação do DVR
O DS-7200-ST Série DVR é um equipamento de vigilância altamente avançado que deve ser instalado com
cuidado. Levar em consideração os seguintes passos por precaução, antes da instalação do DVR.
1. Mantenha todos os líquidos longe do DVR.
2. Instale o DVR em um local bem ventilado e livre de poeira.
3. Prevalecer as condições ambientais para atender às especificações da fábrica.
4. Instalar HD recomendado pela VMIS (final do Manual).
1.3 Instalação do DVR
___________________________________________________________________________________________________________

Durante a instalação do DVR:
1. Use adaptador para montagem em rack.
2. É necessário espaço amplo para cabos de áudio e vídeo.
3. Ao instalar os cabos, garantir a curvatura minima de acordo com as especificações técnica do fabricante dos
cabos.
4. Conectar tanto o alarme e cabo RS-485.
5. Espaço minimo para montagem dos dispositivos de pelo menos 2 centímetros.
6. A temperatura ambiente deve estar dentro da faixa de -10 ºC a 55 ºC.
7. Umidade do ambiente deve estar entre 10% a 90%.
1.4 Painel Frontal
1.4.1 VMI-DVR-3100
1. Indicadores:
 POWER: O indicador POWER fica verde quando o DVR é ligado.
 STATUS: indicador pisca quando alterna as posições entre entrada numérica e letras.
 TX/RX: O indicador pisca verde quando a conexão de rede está funcionando normalmente.
2. IR Receiver: Operação por controle remoto IR.
3. USB Interface: Entrada para conexão de Mouse USB ou dispositivos de memória flash USB.
___________________________________________________________________________________________________________

1.4.2 VMI-DVR-5104
1. Indicadores:
 POWER: Led Verde quando o DVR esta ligado.
 STATUS: indicador pisca quando alterna as posições entre entrada numérica e letras.
 TX/RX: Led pisca verde quando a conexão de rede está funcionando normalmente.
2. IR Receiver: operação por controle remoto IR.
3. Botões com função dupla:
 1MENU: (1) Digite o numeral “1”; (2) Acessa o menu principal
 2ABC/F1: (1) Digite o numeral “2”; (2) Digite as letras “ABC”; (3) A tecla F1 quando usado em um
campo de lista vontade selecionar todos os itens da lista. No modo de controle PTZ, ele vai ligar /
desligar a luz PTZ.
 3DEF/F2: (1) Digite o numeral “3”; (2) Digite as Letras “DEF”; (3) A tecla F2 é utilizada para percorrer
páginas de guia. Ele também irá abrir o canal e configurações posição OSD..
 4GHI/ESC: (1) Digite o numeral “4”; (2) Digite as Letras “GHI”; (3) Sair e voltar ao menu anterior.
 5JKL/EDIT: (1) Digite o numeral “5”; (2) Digite as Letras “JKL”; (3) Excluir caracteres antes do
cursor; (4) Selecione a opção ON / OFF; (5) Iniciar / parar de corte recorde em reprodução.
 6MNO/PLAY: (1) Digite o numeral “6”; (2) Digite as Letras “MNO”; (3) Reprodução, para acesso direto
a interface de reprodução.
 7PQRS/REC: (1) Digite o numeral “7”; (2) Digite as Letras “PQRS”; (3) Registro manual, para acesso
direto a interface de registro manual; manualmente ativar / desativar o registro.
 8TUV/PTZ: (1) Digite o numeral “8”; (2) Digite as Letras “TUV”; (3) Acesso a Interface de controle
PTZ.
___________________________________________________________________________________________________________

 9WXYZ/PREV: (1) Digite o numeral “9”; (2) Digite as Letras “WXYZ”; (3) Multi-câmera de exibição em
exibição ao vivo
 0/A: (1) Digite o numeral “0”; (2) alternar entre métodos de entrada (alfabeto letras maiúsculas e
minúsculas, símbolos e entrada numérica).
4. SHIFT: Alterna as posições entre entrada numérica, letras e controle funcional.
5. Botões de Controle:
 Botões Direcionais: No modo de menu, os botões de direção são usados para navegar entre os
diferentes campos e itens e parâmetros de configuração, selecione. No modo de reprodução, os
botões de cima e para baixo são usados para acelerar e desacelerar o jogo registro, e os botões
esquerdo e direito são usados para selecionar os 30 anos de gravação para a frente ou para trás.
No modo de exibição ao vivo, estes botões podem ser usados para percorrer os canais.
 Enter: A tecla Enter é usado para confirmar a selecção no modo de menu, ou usado para selecionar
campos checkbox e ON / OFF. Em modo de reprodução, ele pode ser usado para reproduzir ou
pausar o vídeo. No quadro único modo de jogo, pressionando o botão Enter vai avançar o vídeo
por um único quadro. E em modo auto vista seqüência ao vivo, os botões podem ser usados para
pausar / retomar seqüência automática.
1.4.3 VMI-DVR-5208
2. Indicadores:
 POWER: Led Verde quando o DVR está ligado.
 READY: indicadores luminosos na cor verde quando o dispositivo está funcionando normalmente.
 STATUS: O indicador pisca quando alterna as posições entre entrada numérica e letras.
 ALARM: indicadores luminosos na cor vermelha quando há ocorrência no sensor de alarme.

___________________________________________________________________________________________________________

 HDD: o indicador pisca em vermelho quando o HD é de leitura / gravação.
 TX/RX: O indicador pisca em verde quando a conexão de rede está funcionando normalmente.
3. IR Receiver: operação por controle remoto IR.
 1MENU: (1) Enter numeral “1”; (2) Access the main menu interface.
desligar a luz PTZ.
 3DEF/F2: (1) Digite o numeral “3”; (2) Digite as Letras “DEF”; (3) A tecla F2 é utilizada para
percorrer páginas de guia. Ele também irá abrir o canal e configurações posição OSD.
 6MNO/PLAY: (1) Digite o numeral “6”; (2) Digite as Letras “MNO”; (3) Reprodução, para acesso
direto a interface de reprodução.
 7PQRS/REC: Digite o numeral “7”; (2) Digite as Letras “PQRS”; (3) Registro manual, para acesso
 8TUV/PTZ: (1) Digite o numeral “8”; (2) Digite as Letras “TUV”; (3) Acesso a Interface de controle
PTZ.
 9WXYZ/PREV: (1) Digite o numeral “9”; (2) Digite as Letras “WXYZ”; (3) Multi-câmera de exibição
em exibição ao vivo
5. SHIFT: Alterna as posições entre entrada numérica, letras e controle funcional.
6. Control Buttons:
___________________________________________________________________________________________________________

 Enter: A tecla Enter é usado para confirmar a seleção no modo de menu, ou usado para selecionar
campos checkbox e ON/OFF. Em modo de reprodução, ele pode ser usado para reproduzir ou
por um único quadro. E em modo auto vista sequência ao vivo, os botões podem ser usados para
pausar / retomar sequência automática.
1.4.4 VMI-DVR-5216
1. IR Receiver: Operação por controle remoto IR.
3. Indicadores:
 POWER: Led Verde quando o DVR está ligado.
 READY: indicadores luminosos na cor verde quando o dispositivo está funcionando normalmente.
 STATUS: O indicador pisca quando alterna as posições entre entrada numérica e letras.
 ALARM: indicadores luminosos na cor vermelha quando há ocorrência no sensor de alarme.
 HDD: O indicador pisca em vermelho quando o HD é de leitura / gravação.
 TX/RX: O indicador pisca em verde quando a conexão de rede está funcionando normalmente.
4. DVD-ROM: Space for DVD-ROM.
5. Botões de Controle:
___________________________________________________________________________________________________________

 Enter: A tecla Enter é usado para confirmar a seleção no modo de menu, ou usado para selecionar
campos checkbox e ON / OFF. Em modo de reprodução, ele pode ser usado para reproduzir ou
por um único quadro. E em modo auto vista sequência ao vivo, os botões podem ser usados para
pausar / retomar sequência automática.
6. SHIFT: Entrada para conexão de Mouse USB ou dispositivos de memória flash USB.
 1MENU: (1) Digite o numeral “1”; (2) Acessa o menu principal
desligar a luz PTZ.
 3DEF/F2: (1) Digite o numeral “3”; (2) Digite as Letras “DEF”; (3) A tecla F2 é utilizada para percorrer
páginas de guia. Ele também irá abrir o canal e configurações posição OSD..
 6MNO/PLAY: (1) Digite o numeral “6”; (2) Digite as Letras “MNO”; (3) Reprodução, para acesso direto
a interface de reprodução.
 7PQRS/REC: (1) Digite o numeral “7”; (2) Digite as Letras “PQRS”; (3) Registro manual, para acesso
 8TUV/PTZ: (1) Digite o numeral “8”; (2) Digite as Letras “TUV”; (3) Acesso a Interface de controle PTZ.
 9WXYZ/PREV: (1) Digite o numeral “9”; (2) Digite as Letras “WXYZ”; (3) Multi-câmera de exibição em
exibição ao vivo
___________________________________________________________________________________________________________

8. Controle JOG SHUTTLE: O controle SHUTTLE JOG pode ser utilizado para mover a seleção ativa de
um menu. O anel interior irá mover a seleção para cima e para baixo, o anel externo se mover para a
esquerda e para a direita. No modo reprodução, o anel interno é utilizado para saltar 30 segundo para
frente / para trás em um vídeo. O anel exterior pode ser usado para acelerar / desacelerar o vídeo. No
modo de visualização ao vivo, ele pode ser usado para percorrer os canais diferentes.
1.5 Painel Trazeiro
1.5.1 Série VMI-DVR-3000
___________________________________________________________________________________________________________

Nº Item Descrição
1 USB Conector para dispositivos USB
2 VIDEO OUT Conectores BNC para saída de vídeo
3 VIDEO IN Conectores BNC para entrada de vídeo analógico
4 AUDIO IN Conectores RCA para entrada de áudio analógico
5 AUDIO OUT Conector RCA para saída de áudio
6 VGA DB15 conector para saída VGA. Menu e exibição da saída de vídeo local
7 LAN Conector para LAN (Rede de Área Local)
8 RS-485 Interface Conector para dispositivos RS-485. D+, D - pino se conecta a PTZ
9 12V Fonte de alimentação 12VDC
10 POWER Chave para ligar / desligar o dispositivo
11 GND Terra (precisa ser conectado ao DVR ao iniciar)
1.5.2 VMI-DVR-5104
Nº Item Descrição
2 VIDEO OUT Conectores BNC para saída de vídeo
4 LINE IN Conector RCA para entrada de áudio
9 RS-232 Interface DB9 conector para dispositivos RS232
10 ALARM IN Conector para entrada de alarme
ALARM OUT Conector para saída de alarme
RS-485 Interface Conector para RS-485 dispositivos. T +, T -pino conecta a PTZ
___________________________________________________________________________________________________________

11 POWER Chave para ligar / desligar o dispositivo

12 12V Fonte de alimentação 12VDC
13 GND Terra (precisa ser conectado ao DVR ao inicia-se)
1.5.3 VMI-DVR-5208
1.5.4 VMI-DVR-5216
No. Item Description

1 MAIN VIDEO OUT Conectores BNC para vídeo principal externo
SPOT VIDEO OUT Conectores BNC para vídeo local externo
4 LINE IN Conector RCA para entrada de áudio
7 RS-232 Interface DB9 conector para dispositivos RS-232
10 RS-485 Interface Conector para RS-485 dispositivos. T +, T -pino conecta a PTZ
11 ALARM IN Conector para entrada de alarme
ALARM OUT Conector para saída de alarme
12 12V 12VDC power supply
13 POWER Fonte de alimentação 12VDC
___________________________________________________________________________________________________________

14 GND Terra (precisa ser conectado ao DVR ao inicia-se)
1.6 Instalação do HD (Hard Disk)
Antes de instalar uma unidade de disco rígido (HD), é necessário que o produto esteja desligado da tomada
elétrica. É recomendado uma lista de HD’s para instalação.
Ferramentas necessárias: Chave de fenda.
Para instalar um disco rígido no seu DVR:
1. Remova a tampa do DVR retirando os parafusos na parte traseira e lateral:
2. Instale o HD no DVR utilizando o espaço reservado para esta finalidade, aperte os parafusos para
corrigir folgas:
3. Conecte o disco rígido à Placa Mãe do DVR através do cabo de dados:
___________________________________________________________________________________________________________

4. Conecte o cabo de alimentação para o disco rígido:
1.7 Menu de Operação
1.7.1 Estrutura do Menu
Estrutura do menu do VMI-DVR-3000 & VMI-DVR-5000 é o seguinte:
___________________________________________________________________________________________________________

1.7.2 Inicialização e desligamento
A inicialização adequada e procedimentos de desligamento são importantes para prologamento da vida de seu
DVR.
Para inicializar seu DVR:
1. É necessário que o DVR esteja ligado a uma tomada de energia eletrica. É altamente recomendável a utilização de um
Nobrek em conjunto com a unidade.
2. Pressione o botão POWER no painel traseiro. Após a alimentação ter sido conectada ao DVR, o indicador POWER
acenderá Led verde
Para desligar o DVR:
1. Entre no menu de desligamento, clicando no menu de desligamento.
___________________________________________________________________________________________________________

2. Selecione o botão de desligamento.
3. Clique no botão Sim na caixa apresentada de pop-up para confirmar o desligamento.
4. Para os modelos VMI-DVR-3000, você tem permissão para desligar o aparelho somente quando a
interface será exibida:
1.7.3 Usando o Assistente de Configuração
Por padrão, o Assistente de Configuração irá iniciar toda vez que o DVR for ligado. O Assistente de Instalação
irá orientá-lo através de algumas das configurações mais importantes do seu DVR. Se você não quiser usar o
Assistente de Configuração, neste momento, clique no botão Cancelar. Você também pode optar por usar o
Assistente de Configuração em um momento posterior, deixando o "Iniciar Assistente de DVR, quando
começa?" Marcada a Caixa de Seleção.
Para inicar utilizando a janela de configuração:
1. Clique no botão Avançar na janela do Assistente. Isto irá levá-lo para a janela de permissão do usuário.
2. Vá até a janela de entrada o usuário patrão que é o administrador “admin”. Digite a senha do
administrador padrão que é: 12345.
3. Para alterar a senha de administrador, marque a caixa nova senha de admin. Digite a nova senha e
confirme a senha nos campos indicados.
___________________________________________________________________________________________________________

4. Clique no botão Avançar. Isto irá levá-lo para a janela Gestão de HDD.
5. Para iniciar a gestão de HDD, clique no botão Enter.
6. Para iniciar a gestão de HDD, clique no botão Enter, se um novo HDD foi instalado recentemente,
selecione o disco rígido a partir da lista para o inicializar. Inicializar o HDD vai formatar e remover todos
os dados a partir dele.
7. Depois que o disco rígido tenha sido inicializado, clique no botão OK, que o levará de volta para a janela do
Assistente de Configuração.
8. Clique no botão Avançar. Isto irá levá-lo para a janela Configurações Gravação.
9. Para entrar na janela de Configurações de Gravação, clique no botão Enter.
10. Selecione a guia Agenda.
11. Clique no botão Editar (Edit). Isto irá abrir uma nova agenda de gravação.
___________________________________________________________________________________________________________

12. Na caixa marcar Ativar Horário e Ativar todos os dias. Isto irá permitir o agendamento de gravação
continuamente durante todo o dia.
13. Clique no botão OK. Isto irá levá-lo de volta para a guia Agenda. Para copiar o programa para um canal
diferente selecionar o canal ou todos em Copiar para e clique no botão Copiar.
14. Clique no botão Avançar. Isto irá levá-lo para a janela de configurações de rede.
15. Para configurar as definições de rede, clique no botão Enter.
16. Digite o endereço IP, máscara de sub-rede e gateway padrão.
17. Clique no botão OK para retornar ao Assistente de Configuração.
18. Clique no botão Avançar. Isto irá levá-lo para a janela Gestão da Câmera.
19. Selecione Adicionar para adicionar câmera IP e clique em OK para retornar ao assistente de configuração.
20. Se todas as configurações estão definidas conforme o desejado, clique no botão OK para concluir e sair do
Assistente de Configuração.
Você completou o Assistente de Configuração. O próximo passo no processo de configuração inicial é para configurar a data
ea hora do sistema.
___________________________________________________________________________________________________________

1.7.4 Ajuste de Data e Hora
É extremamente importante para configurar a data e a hora do sistema com precisão gravação versos Tampo e eventos.
Para definir a data e a hora:
1. Entrar no menu de configurações gerais clicando em Menu > Configurações > Geral.
2. Digite a data e hora correta no Tempo corrente.
3. Clique no botão Aplicar para salvar a configuração.
1.7.5 Visualização ao vivo
Alguns ícones são fornecidas na tela principal de visualização para indicar o estado de diferente câmera. Estes
ícones incluem:
Saída Principal Saída Aux
Alarme do evento: Indica perda de vídeo, detecção de movimento adulteração, ou alarme relé.
Record: Indica o canal atual está gravando. A gravação pode ter sido iniciado manualmente, a partir de um
cronograma, e / ou desencadeada a partir de movimento ou alarme.
Alarme de Eventos e gravação.
___________________________________________________________________________________________________________

Controle PTZ
Configurações de uma câmera PTZ deve ser configurado antes de ser usado. Antes de prosseguir, verifique se
o PTZ e RS-485 do DVR estão conectados corretamente.
Configurações PTZ
Para definir as configurações de PTZ:
1. Clique em Menu > Configurações > PTZ para entrar no menu Configurações PTZ.
2. Selecione o canal onde PTZ da câmera está instalada ao lado rótulo da Câmara.
3. Configurar as definições da taxa de transmissão, bit data, bit de parada, paridade, controle de fluxo,
protocolo PTZ e endereço.
4. Clique em OK para salvar as configurações e sair do PTZ menu Configurações.
Controle PTZ
O painel de controle PTZ na janela de visualização ao vivo fornece uma série de botões de controle PTZ, como
mostrado na figura a seguir:
1. Directional Pad/Auto-scan Buttons: Controla os movimentos e as direções da PTZ. O botão central

também é usado para iniciar a pesquisa automática de PTZ.
2. Zoom: Usado para zoom entrada e saída com o PTZ.
___________________________________________________________________________________________________________

3. Focus: Usado para ajustar o foco da PTZ.
4. Iris: Usado para abrir ou fechar a íris do PTZ
5. Speed: Ajusta a velocidade de movimento do PTZ.
6. Light: Ativa PTZ luz (se aplicável) e desliga.
7. Wiper: Ativa PTZ limpador (se aplicável) e desligar
8. Zoom In: zoon instantâneo PTZ.
9. Center: Centros de PTZ. Câmara: Selecione uma câmera PTZ.
Menu Visualização ao Vivo
1. Call Preset: Chame uma predefinição PTZ.
2. Call Patrol: Chamar uma patrulha de PTZ.
3. Call Pattern: Chame um padrão de PTZ.
4. Preset Settings: Digite PTZ menu de configuração predefinida
5. Patrol Settings: Digite PTZ menu de configuração de patrulha.
6. Pattern Settings: Digite PTZ menu de configuração padrão.
7. PTZ Menu: Entre no menu PTZ.
8. PTZ Settings: Digite PTZ menu de configurações.
1.8 Reprodução
1.8.1 Reprodução por Busca
Para reproduzir arquivos de uma pesquisa geral:
___________________________________________________________________________________________________________

1. Entre no menu Pesquisa vídeo clicando em Menu> Video Search.
2. Selecione a guia Geral, e defina os parâmetros da pesquisa selecionando câmeras, tipo de pesquisa,
vídeo / arquivo e o tempo de início / fim.
3. Clique no botão Play para iniciar a reprodução de todos os arquivos encontrados com os critérios de
pesquisa especificados ou clique no botão Procurar para abrir a lista de resultados de pesquisa. Após
os resultados da pesquisa são apresentados, selecione o arquivo que você gostaria de jogar a
reprodução e pressione para entrar síncrona reprodução seleção câmeras.
4. Gravações serão automaticamente reproduzidas na interface de Reprodução.
1.8.2 Reprodução na Visualização ao Vivo
Você também pode ver instantaneamente a reprodução de um canal enquanto assiste a um modo de
visualização ao vivo. A reprodução será de gravações dos últimos 5 minutos.
Parar a reprodução de um canal de imediato, no ver ao vivo:
 Usando um Mouse:
1. Clique-direito do mouse no canal desejado e selecione o botão de reprodução.
2. Gravações do canal selecionado irá iniciar a reprodução na interface de reprodução. Uma mensagem de Atenção
aparece se não há gravações encontrados a partir dos últimos 5 minutos. Você também pode pressionar o botão
Play para ver a gravação do dia para o canal selecionado.
___________________________________________________________________________________________________________

3. Você também pode selecionar canais adicionais para a reprodução da lista de canais no lado direito da interface de
reprodução.
 Usando o painel frontal / Remoto:
1. Pressione o botão PLAY. Isto irá levá-lo para a interface de reprodução.
2. Digite o canal que você gostaria de ver as gravações para, no painel frontal ou remoto ("Shift" ou seja, de imprensa,
a luz de status ficará verde, pressione '1 'para o canal 1, pressione '2' para o canal 2).
3. Gravações começará para o canal selecionado.
Obs.: A Série VMI-DVR-3000 não oferecem botões de operação no painel frontal.
1.8.3 Reprodução pelo Log do Sistema
Você também pode reproduzir gravações do Registro do sistema.
Para reprodução de vídeo a partir do registro do sistema:
1. Entre no menu Pesquisa de registo, clicando em Menu> Manutenção> Pesquisa de registo.
2. Tipo de setembro Maior configuração para informação.
3. Tipo Menor setembro configuração para iniciar a gravação ou Record Fim.
4. Definir hora de início e de término.
5. Clique no botão Search.
6. A lista de resultados com os seus critérios de pesquisa serão exibidos. Selecione o registro de vídeo
para reprodução e clique em Play.
7. A gravação começará a tocar na interface de reprodução.
1.9 Backup
___________________________________________________________________________________________________________

Arquivos gravados podem ser copiados para vários dispositivos, como unidades flash USB, discos rígidos USB
ou um gravador de DVD.
Para exportar arquivos gravados:
1. Entre no menu, clicando em Menu Registro de Backup > Exportar Vídeo.
2. Selecione os parâmetros desejados para procurar por arquivos para exportar.
3. Pressione o botão Exportar. Isso o levará para o menu de backup Record.
4. Selecione os arquivos a serem exportados. Você também pode clicar no botão Play para verificar se
esses arquivos são, na verdade o que você gostaria de exportar.
5. O tamanho dos arquivos selecionados atualmente é exibido no canto inferior esquerdo da janela.
Selecione o botão Next para entrar no menu de exportação.
6. Selecionar dispositivo para exportar para a partir de lista suspensa (USB Flash Drive, disco rígido USB
e gravador de DVD). Se o dispositivo de backup não é reconhecido:
 Clique no botão Atualizar.
 Reconecte dispositivo.
 Verifique a compatibilidade do fornecedor.
___________________________________________________________________________________________________________

7. Clique em Iniciar para iniciar o processo de backup.
8. Após o processo de backup foi concluído, você pode selecionar os arquivos de seu dispositivo e clique
no botão Play para verificar se ele foi exportado com sucesso.
Obs.: O software do Player e os vídeos serão automaticamente copiados para o dispositivo que foram
exportados com os arquivos gravados.
1.10 Tabela de HD’s compatíveis com DVR
Capacidade Fabricante Modelo Versão DVR

TM
Seagate SV35 2000GB ST2000VX000 all
2T Seagate Pipeline 2000GB ST2000VM002 all
Seagate SV35.5™ 2000GB ST2000VX002(SATAIII) all
TM
Seagate SV35 1000GB ST1000VX000 all
Seagate Pipeline HD™1000GB ST1000VM002 all
Seagate SV35.5™ 1TB ST31000526SV(SATAIII) all
Seagate SV35.5 1000 Gbytes ST31000525SV all
1T ST31000340SV,
Seagate SV35.3 1000 Gbytes all
P/N:9DM158-901
Seagate Barracuda ES.2 1000 Gbytes ST31000340NS all
Seagate Pipeline HD2 1000 Gbytes ST31000322CS all
ST3750640SV,
Seagate SV35.2 750 Gbytes SATA
P/N:9DC148-901, all
(+5V +12V, 0.52A 0.72A)
750G Firmware:3.ACE
ST3750330SV,
P/N:9DM156-901
Seagate SV35.5™ 500G ST3500411SV(SATAIII) all
ST3500630SV,
Seagate SV35.2 500 Gbytes
P/N:9DC146-901, all
(+5V +12V, 0.52A 0.72A)
Firmware:3.ACE
500G
ST3500320SV,
P/N:9DM154-901
Seagate PipelineHD 500 Gbytes ST3500321CS all
Seagate Pipeline HD2 500 GBYTES ST3500312CS all
___________________________________________________________________________________________________________


ST3500641SV,
P/N:9CS148-501, all
(+5V +12V, 0.46A 0.56A)
Firmware:3.01
ST3320620SV,
P/N:9DC14G-901, all
320G (+5V +12V, 0.72A 0.52A) SATA
Firmware:3.ACE
Seagate SV35.1 250G SATA ST3250824SV all
ST3250820SV,
P/N:9DC13E-901, all
(+5V +12V, 0.52A 0.72A)
Firmware:3.ACE
250G
ST3250310SV,
Seagate SV35.3 250G P/N:9FD132-901, all
Firmware:3.ACC
Western Digital
WD20EVDS WD AV-GP WD20EVDS-63T3B0 all
2T WD20EURS WD AV-GP WD20EURS-63Z9B1 all
WD20EURS WD AV-GP WD20EURS-63S48Y0 all
WD15EVDS WD AV-GP WD15EVDS-63V9B0 all
1.5T
WD15EURS WD AV-GP WD15EURS-63S48Y0 all
WD10EURX WD AV-GP WD10EURX-63FH1Y0 all
WD10EVCS WD AV-GP WD10EVCS-63ZLB0 all
WD10EVCS WD AV-GP WD10EVCS-63E0B1 all
1T WD10EVVS WD AV-GP WD10EVVS-63E1B1 all
WD10EVDS WD AV-GP WD10EVDS-63N5B1 all

WD10EVVS WD AV-GP WD10EVVS-63M5B0 all
WD10EURS WD AV-GP WD10EURS-630AB1 all
WD7500AVCS WD AV-GP WD7500AVCS-63ZLB0 all
750G WD7500AVCS WD AV-GP WD7500AVCS-63E0B1 all
WD7500AVVS WD AV-GP WD7500AVVS-63E1B1 all
500G WD5000AUDX WD AV-GP WD5000AUDX-63WNHY0 all
___________________________________________________________________________________________________________

WD5000YS WD Caviar RE2 WD5000YS-01MPB0 all
WD5000AVJS WD AV WD5000AVJS-63YJA0 all
WD5000AVVS WD AV-GP WD5000AVVS-63ZWB0 all
WD5000AVCS WD AV-GP WD5000AVCS-63H1B1 all
WD5000AVVS WD AV-GP WD5000AVVS-63H0B1 all

WD5000AVVS WD AV-GP WD5000AVVS-63M8B0 all
WD5000AVDS WD AV-GP WD5000AVDS-63U7B0 all
WD6400AVVS WD AV-GP WD6400AVVS-63H0B1 all
WD6400AVCS WD AV-GP WD6400AVCS-63H1B1 all
WD4000YS WD Caviar RE2 WD4000YS-01MPB0 all
400G
WD4000YR WD Caviar RE2 WD4000YR-01PLB0 all
WD3200AVJS WD AV WD3200AVJS-63WDA0 all
320G WD3200AVJS WD AV WD3200AVJS-63B6A0 all
WD3200AVVS WD AV-GP WD3200AVVS-63L2B0 all
WD2500YS WD Caviar SE16 WD2500YS-01SHB0 all
WD2500AVJS WD AV WD2500AVJS-63WDA0 all

250G
WD2500AVJS WD AV WD2500AVJS-63B6A0 all
WD3200YS WD Caviar RE16 WD3200YS-01PGB0 all

160G WD1600YS WD Caviar RE16 WD1600YS-01SHB0 all
Hitachi
HITACHI CinemaStar 500GB HCP725050GLA380 all
500G
HITACHI CinemaStar 500GB HCS545050GLA380 all
Samsung
1.5T HD154UI/CE all
HA101UJ/CE all
1T
HD103SI/CEC all
750G HA751LJ all
HA500LJ/CE all
500G
HD502HI/CEC all
___________________________________________________________________________________________________________

1.11 POLÍTICAS PARA CONSERTO E OU TROCA EM GARANTIA
1. ENVIAR E-MAIL PARA SOLICITAÇÃO DE SUPORTE TÉCNICO (suporte@vmis.com.br)
 Informar nome e telefone para contato
 Enviar o modelo, número de serie e data da garantia do produto
 Ao enviar o e-mail copiar para o representante
2. PROVIDÊNCIAS PARA MELHOR ATENDIMENTO:
 Permitir o acesso via browser ( nome do usuário e senha )
 Agendar dia e hora para suporte técnico (08:00h – 17:50h de segunda a sexta-feira).
3. CASO NÃO SEJA SOLUCIONADO O PROBLEMA, ENVIAR O PRODUTO PARA VMIS:
 Emitir nota fiscal para conserto e/ou troca em garantia;
 Informar o número da nota fiscal de origem ( a que a vmis enviou para vocês );
 Relatório descrevendo os problemas dos produtos individualmente.
4. NOTIFICAR A VMIS O NUMERO DO CONHECIMENTO PARA RASTREIO DA CARGA.
Emissão 06/10/2015 Aprovação 06/10/2015
Nome: Diogo Soares Assinatura: Nome: William Duque Assinatura:
HISTÓRICO DAS ALTERAÇÕES
REVISÃO DATA ALTERAÇÃO

00 06/10/2015 Criação do Documento
___________________________________________________________________________________________________________

Guia Rapido de Operacoes VMI DVR 3000 5000

Enviado por

Dados do documento

Título original

Direitos autorais

Formatos disponíveis

Compartilhar este documento

Compartilhar ou incorporar documento

Opções de compartilhamento

Você considera este documento útil?

Este conteúdo é inapropriado?

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Rapido de Operacoes VMI DVR 3000 5000

Enviado por

Direitos autorais:

Formatos disponíveis

Guia Rápido de Operação

Guia Rápido de Operação

Obrigado por adquirir nosso produto.

VMI-DVR-3104, VMI-DVR-3108, VMI-DVR-3116

VMI – Sistemas de Segurança Ltda.

1.1 Conteúdo do produto .................................................................................................... 6

1.1.1 Verificação do conteúdo ................................................................................................... 6

1.2 Pré-Instalação do DVR ................................................................................................. 6

1.3 Instalação do DVR ........................................................................................................ 6

1.4 Painel Frontal ............................................................................................................... 7

1.4.1 VMI-DVR-3100 ............................................................................................................. 7

1.4.2 VMI-DVR-5104 ................................................................................................................ 8

1.4.3 VMI-DVR-5208 ............................................................................................................. 9

1.4.4 VMI-DVR-5216 ........................................................................................................... 11

1.5 Painel Trazeiro ........................................................................................................... 13

1.5.1 Série VMI-DVR-3000 .................................................................................................. 13

1.5.2 VMI-DVR-5104 .............................................................................................................. 14

1.5.3 VMI-DVR-5208 ........................................................................................................... 15

1.5.4 VMI-DVR-5216 ........................................................................................................... 15

1.6 Instalação do HD (Hard Disk) ..................................................................................... 16

1.7 Menu de Operação ..................................................................................................... 17

1.7.1 Estrutura do Menu ......................................................................................................... 17

1.7.2 Inicialização e desligamento ............................................................................................ 18

1.7.3 Usando o Assistente de Configuração ............................................................................... 19

1.7.4 Ajuste de Data e Hora .................................................................................................... 22

VMI – Sistemas de Segurança Ltda.

1.7.5 Visualização ao vivo ....................................................................................................... 22

1.8 Reprodução ................................................................................................................ 24

1.8.1 Reprodução por Busca ............................................................................................... 24

1.8.2 Reprodução na Visualização ao Vivo ............................................................................... 25

1.8.3 Reprodução pelo Log do Sistema ............................................................................... 26

1.9 Backup ....................................................................................................................... 26

1.10 Tabela de HD’s compatíveis com DVR ....................................................................... 28

1.11 POLÍTICAS PARA CONSERTO E OU TROCA EM GARANTIA ..................................... 31

VMI – Sistemas de Segurança Ltda.

1.1 Conteúdo do produto

01 - Fonte de Alimentação 110/220 X 12VDC;

01 - Cabo de força (Serie VMI-DVR-5000);

01 - Controle Remoto (Pilhas não inclusas);

01 - Cabo de alimentação para HD (Quando HD não incluso);

01 - Cabo de dados serial para HD (Quando HD não incluso);

01 - Manual Guia Rapído;

Parafusos de fixação para HD e fechamento da Tampa do DVR (Quando HD não incluso).

1.1.1 Verificação do conteúdo

1.2 Pré-Instalação do DVR

1. Mantenha todos os líquidos longe do DVR.

2. Instale o DVR em um local bem ventilado e livre de poeira.

3. Prevalecer as condições ambientais para atender às especificações da fábrica.

4. Instalar HD recomendado pela VMIS (final do Manual).

1.3 Instalação do DVR

VMI – Sistemas de Segurança Ltda.

Durante a instalação do DVR:

1. Use adaptador para montagem em rack.

2. É necessário espaço amplo para cabos de áudio e vídeo.

4. Conectar tanto o alarme e cabo RS-485.

5. Espaço minimo para montagem dos dispositivos de pelo menos 2 centímetros.

6. A temperatura ambiente deve estar dentro da faixa de -10 ºC a 55 ºC.

7. Umidade do ambiente deve estar entre 10% a 90%.

1.4 Painel Frontal

 POWER: O indicador POWER fica verde quando o DVR é ligado.

2. IR Receiver: Operação por controle remoto IR.

VMI – Sistemas de Segurança Ltda.

 POWER: Led Verde quando o DVR esta ligado.