46ä8-'% ABNT PR

6)'31)2(%(% 1002
PRÁ

A
IC AD
ND
T

AR
ECOME

Baseada no Documento
AFNOR SPEC S76-001

1ÉWGEVEWHITVSXI£ÄS
VIWTMVEXºVMEHIYWS
RÄSTVSJMWWMSREP
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

+YMEHIVIUYMWMXSWFÉWMGSW
TEVEQÃXSHSWHIIRWEMS
JEFVMGE£ÄSIYWS

*EFVMGE£ÄSIQWÃVMIIJEFVMGE£ÄSEVXIWEREP
HIQÉWGEVEWHITVSXI£ÄSVIWTMVEXºVME
HIYWSRÄSTVSJMWWMSREP

¨%*236 ¨%&28
[[[EJRSVSVK [[[EFRXSVKFV
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

46ä8-'%6)'31)2(%(%
MÁSCARAS DE PROTEÇÃO RESPIRATÓRIA
PARA USO NÃO PROFISSIONAL
GUIA DE REQUISITOS BÁSICOS PARA MÉTODOS DE ENSAIO,
FABRICAÇÃO E USO

Rio de Janeiro
Abril/2020
 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

A849p

Associação Brasileira de Normas Técnicas

Prática Recomendada: ABNT PR 1002: Máscaras de proteção
respiratória para uso não profissiona: Guia de requisitos básicos
para métodos de ensaio, , fabricação e uso / Associação Brasileira
de Normas Técnicas. – Rio de Janeiro: ABNT, 2020.
S: il.color

ISBN 978-65-5659-018-9.
Modo de acesso: https://www.abntcatalogo.com.br/.

1. Protetor respiratório. 2. Políticas públicas. 3. Saúde.

I. Título.
CDU: 006.3/.8:614.894

Tradução e Adaptação
Associação Brasileira de Normas Técnicas
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Mario William Esper

Presidente
Nelson Al Assal Filho
'LUHWRUGH1RUPDOL]DomR

Colaboração Técnica
ABNT/CB-017-TÊXTEIS E DO VESTUÁRIO
Maria Adelina Pereira
Superintendente
$%17&%(48,3$0(1726'(3527(d­2,1',9,'8$/
Raul Casanova Junior
Superintendente
SENAI Francisco Matarazzo
Getulio Rocha Junior
Diretor
Paulo Sérgio Salvi
Coordenador Técnico
Regiana Gonçalves Lima
6XSHUYLVRUD7pFQLFDGR/DERUDWyULR

© ABNT 2020
7RGRVRVGLUHLWRVUHVHUYDGRV$PHQRVTXHHVSHFL¿FDGRGHRXWURPRGRQHQKXPDSDUWHGHVWDSXEOLFDomRSRGHVHU
UHSURGX]LGDRXXWLOL]DGDSRUTXDOTXHUPHLRHOHWU{QLFRRXPHFkQLFRLQFOXLQGRIRWRFySLDHPLFUR¿OPHVHPSHUPLVVmRSRU
escrito da ABNT.

ABNT
$Y7UH]HGH0DLRžDQGDU
5LRGH-DQHLUR5-
7HO
)D[
DEQW#DEQWRUJEU
ZZZDEQWRUJEU

ii © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Sumário Página

Agradecimentos ..................................................................................................................................v
Introdução ...........................................................................................................................................vi
1 Campo de aplicação..........................................................................................................1
 7HUPRVHGH¿QLo}HV ...........................................................................................................2
3 Descrição ............................................................................................................................3
4 Designação .........................................................................................................................4
5 Requisitos ...........................................................................................................................4
5.1 Geral ....................................................................................................................................4
5.1.1 Inspeção visual...................................................................................................................4
 'LPHQV}HV ..........................................................................................................................4
5.1.3 Embalagem .........................................................................................................................4
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

5.1.4 Materiais ..............................................................................................................................4

5.1.5 Limpeza e secagem............................................................................................................5
 (VWDGRVXSHU¿FLDOGDVSHoDV ............................................................................................5
5.1.7 Penetração do composto multicamada ...........................................................................5
5.1.8 Segurança da pele e do ar inalado ...................................................................................5
5.1.9 Conjunto de alças ..............................................................................................................5
5.1.10 Resistência respiratória.....................................................................................................6
5.2 Requisitos especiais para a fabricação em série............................................................6
5.2.1 Limpeza e secagem............................................................................................................6
5.3 Requisitos especiais para fabricação artesanal .............................................................7
5.3.1 Limpeza e secagem............................................................................................................7
5.3.2 Penetração do composto multicamada ..........................................................................7
5.3.3 Resistência respiratória.....................................................................................................7
 ,QVSHo}HVHPpWRGRVGHHQVDLR .......................................................................................8
6.1 Geral ....................................................................................................................................8
6.1.1 Inspeção visual...................................................................................................................8
6.1.2 Inspeção de resistência do conjunto de alças ................................................................8
 0pWRGRVHVSHFt¿FRVGHHQVDLRSDUDIDEULFDomRHPVpULH .............................................9
6.2.1 Geral ....................................................................................................................................9
6.2.2 Ensaio de penetração do composto multicamada..........................................................9
6.2.3 Ensaio de resistência do conjunto de alças ....................................................................9
6.2.4 Ensaio de resistência respiratória ....................................................................................9
7 Rotulagem e embalagem .................................................................................................10
 3URGX]LQGRPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO ............... 11
8.1 Geral .................................................................................................................................. 11
8.2 Máscaras de proteção respiratória “bico de pato” ....................................................... 11
8.2.1 Dimensionamento ............................................................................................................ 11

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados iii

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

8.2.2 Como fabricar ...................................................................................................................12

 0iVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´RX
pregueada .........................................................................................................................15
8.3.1 Dimensionamento ............................................................................................................15
8.3.2 Como fabricar ...................................................................................................................16
 8VRGHPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO .........................18
9.1 Geral ..................................................................................................................................18
 &RORFDQGRDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO ...............18
 5HPRomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO ...............21
9.4 Limpeza e secagem da máscara de proteção respiratória para uso não
SUR¿VVLRQDO .......................................................................................................................23
9.4.1 Lavagem com água aquecida .........................................................................................24
9.4.2 Lavagem a frio com desinfecção por solução de hipoclorito de sódio ......................24
9.4.3 Lavagem e desinfecção com detergente e fervura .......................................................24
9.4.4 Secagem............................................................................................................................25
 'HVFDUWHGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO ................25
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

 7HPSRGHXVRGHPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO .......25

9.7 Medidas de prevenção essenciais mesmo com o uso de máscaras de proteção
UHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO ...........................................................................27
 3UHFDXo}HVQRXVRGHPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULD .........................................28
Anexo A Materiais recomendados para a fabricação de máscaras de proteção respiratória ....29
A.1 Tipos de tecidos ...............................................................................................................29
$ 5HFRPHQGDo}HVGHWHFLGRVSDUDDIDEULFDomRDUWHVDQDOGHPiVFDUDVGHSURWHomR
respiratória........................................................................................................................30
Anexo B Avaliação da conformidade para máscaras de proteção respiratórias .......................31
%LEOLRJUD¿D .........................................................................................................................................32

iv © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Agradecimentos
$ QRUPDOL]DomR p XPD DWLYLGDGH GH LQWHUHVVH JHUDO FRP R REMHWLYR GH IRUQHFHU GRFXPHQWRV GH
UHIHUrQFLD HODERUDGRV GH PRGR FRQVHQVXDO SRU WRGDV DV SDUWHV LQWHUHVVDGDV FRQVROLGDQGR ERDV
SUiWLFDVUHFRPHQGDo}HVFRQMXQWRGHUHTXLVLWRVGHVHUYLoRVSURGXWRVPpWRGRVHSURFHVVRVFRPYLVWDV
D JDUDQWLU HYROXomR H LQRYDomR WHFQROyJLFDV DVVLP FRPR QtYHLV GH VHJXUDQoD H GHVHPSHQKR
crescentes para a sociedade.
)UHQWH DR GHVD¿R JOREDO GD SDQGHPLD GR YtUXV 6$56&RY TXH FDXVD D GRHQoD &29,'
D $VVRFLDomR %UDVLOHLUD GH 1RUPDV 7pFQLFDV $%17 YHP LQWHUDJLQGR FRP HQWLGDGHV SULYDGDV
HJRYHUQDPHQWDLVQRVHQWLGRGHSURYHUDPHOKRURULHQWDomRDIDEULFDQWHVSUHVWDGRUHVGHVHUYLoRV
HXVXiULRVHPUHODomRDWHPDVUHODWLYRVjVD~GHS~EOLFD
'HYLGR j LQWHQVD GHPDQGD SRU PiVFDUDV GH SURWHomR UHVSLUDWyULD H SRU UHVSLUDGRUHV H WDPEpP
GHYLGR DR DXPHQWR GDV G~YLGDV VREUH PpWRGRV GH IDEULFDomR XVR H UHXVR D$%17 GHVHQYROYHX
XP GRFXPHQWR QRUPDWLYR GH UHIHUrQFLD VRE D IRUPD GH XPD 3UiWLFD 5HFRPHQGDGD SDUD RULHQWDU
DVRFLHGDGHEUDVLOHLUD
$$%17ID]SDUWHGD5HGH*OREDOGH&RQKHFLPHQWRH1RUPDOL]DomR,62,QWHUQDWLRQDO2UJDQL]DWLRQ
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

IRU 6WDQGDUGL]DWLRQ HP FRQWDWR FRP PDLV  RUJDQL]Do}HV QRUPDOL]DGRUDV HP WRGR R PXQGR H
SDUD VROXFLRQDU HVVD GHPDQGD VREUH PiVFDUDV GH SURWHomR EXVFRX UHIHUrQFLD GH H[FHOrQFLD HP
XPGRFXPHQWRGD$VVRFLDomR)UDQFHVDGH1RUPDOL]DomR$)125TXHFHGHXRGLUHLWRGHWUDGXomR
HDGDSWDomRGHVHXFRQWH~GRDRFRQWH[WREUDVLOHLUR
$$%17DJUDGHFHSRUWDQWRj$)125HDWRGRRVHXFRUSRWpFQLFRUHSUHVHQWDGRSRUVHX'LUHWRU*HUDO
2OLYLHU 3H\UDW SHOR GHVHQYROYLPHQWR GHVWH GRFXPHQWR GH UHIHUrQFLD EHP FRPR DRV PDLV GH
 HVSHFLDOLVWDV IUDQFHVHV TXH FRODERUDUDP UHPRWDPHQWH HP FDUiWHU GH TXDUHQWHQD SDUD TXH
RGRFXPHQWRIRVVHFRQFUHWL]DGR
$$%17DSURYHLWDWDPEpPDRSRUWXQLGDGHSDUDDJUDGHFHUDRV*HVWRUHVGR&RPLWr%UDVLOHLURGH7r[WHLV
HGR9HVWXiULR$%17&%6UD0DULD$GHOLQD3HUHLUDHGR&RPLWr%UDVLOHLURGH(TXLSDPHQWRV
GH3URWHomR,QGLYLGXDO$%17&%6U5DXO&DVDQRYDSHORDSRLRHFRQWULEXLomRQDHODERUDomR
GHVWD 3UiWLFD 5HFRPHQGDGD $%17 'H LJXDO PRGR DRV SUR¿VVLRQDLV GR 6HQDL 6U *HWXOLR 5RFKD
-XQLRU6U3DXOR6pUJLR6DOYLH6UD5HJLDQD*RQoDOYHV/LPD

Mario William Esper – Presidente da ABNT Olivier Peyrat – Diretor-Geral da AFNOR

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados v

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Introdução
2 VXUWR GH &29,' QR LQtFLR GH  WURX[H GHVD¿RV FUHVFHQWHV GR SRQWR GH YLVWD GH VD~GH
S~EOLFD WROKHQGR YLGDV GHVWUXLQGR HFRQRPLDV H DOWHUDQGR R FRPSRUWDPHQWR VRFLDO H LQGLYLGXDO GH
SRSXODo}HVLQWHLUDVSDUDID]HUIUHQWHDHVVDDPHDoD

(QWUHWDQWRDRORQJRGDSDQGHPLDFRUUHQWHGH&29,'SHUFHEHXVHTXHRVSDtVHVHPTXHRXVR
GH PiVFDUDV GH SURWHomR UHVSLUDWyULD p GLVVHPLQDGR SHOD SRSXODomR FRPR -DSmR &RUHLD GR 6XO
7DLZDQHDUHJLmRDXW{QRPDGH+RQJ.RQJHQWUHRXWURVDSUHVHQWDUDPFXUYDVGHGLVVHPLQDomRPDLV
OHQWDVGDGRHQoDGRTXHRVSDtVHVHPTXHHVVHKiELWRQmRH[LVWLD

3RUWDQWRGHQWURGRFRQMXQWRGHPHGLGDVSURWHWLYDVRXVRFRUUHWRGHXPVLPSOHVGLVSRVLWLYRGHSUR
WHomRLQGLYLGXDOFRPRDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOSRGHFRQWULEXLU
SDUDVDOYDUYLGDVHUHGX]LURFXVWRVRFLDOHKXPDQRGDSDQGHPLDGH&29,'DVVLPFRPRSDUD
UHGX]LU D GLVVHPLQDomR GH RXWURV DJHQWHV LQIHFFLRVRV VH FRPELQDGR FRP DV GHPDLV PHGLGDV GH
KLJLHQHGHGLVWDQFLDPHQWRVRFLDOHGHVD~GHS~EOLFD

$ 3UiWLFD 5HFRPHQGDGD$%17  SUHWHQGH RIHUHFHU j VRFLHGDGH EUDVLOHLUD XP JXLD LQIRUPDWLYR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

SDUDSURGXomRHIDEULFDomRGHPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDODVVLP
FRPRSDUDRULHQWDomRSDUDRVHXXVRFRUUHWRODYDJHPUHXVRHGHVFDUWH

(VSHUDVH FRP HVWD 3UiWLFD 5HFRPHQGDGD $%17 FRQWULEXLU SDUD TXH QRYRV SURGXWRUHV SRVVDP
LQFUHPHQWDUDRIHUWDGHPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDDVRFLHGDGHEUDVLOHLUDFRPIDEULFDomR
LQGXVWULDOHPVpULHRXPHVPRFRPIDEULFDomRDUWHVDQDOLQGLYLGXDOHGHVWDIRUPDVRPDUHVIRUoRVFRP
RVDJHQWHVS~EOLFRVHSULYDGRVHQYROYLGRVQHVWDEDWDOKDJOREDO

(VWHGLVSRVLWLYRQmRVHGHVWLQDDVHUXWLOL]DGRSRUSUR¿VVLRQDLVGHVD~GHHPFRQWDWRFRPSDFLHQWHV
YLVWRTXHDVPiVFDUDVSDUDXVRPpGLFRRXFLU~UJLFRGHVWLQDGDVjXWLOL]DomRSRUSUR¿VVLRQDLVGDiUHD
GDVD~GHHVWmRFRQIRUPHD$%171%5'RPHVPRPRGRHVWHGLVSRVLWLYRQmRVHUHOD
FLRQDDRXVRGDVPiVFDUDVGH¿OWUDJHPGHSURWHomRGHSDUWtFXODVGRWLSRSHoDVHPLIDFLDO¿OWUDQWH
3))TXHGHYHPHVWDUHPFRQIRUPLGDGHFRPDQRUPD$%171%5

&DEH VDOLHQWDU TXH HVVDV PHVPDV PiVFDUDV SRGHP VHU XWLOL]DGDV SHOD SRSXODomR GXUDQWH RXWUDV
VLWXDo}HVFRPRHPSHUtRGRVJULSDLVUHVIULDGRVSRUSHVVRDVLPXQRGHSULPLGDVHWFRXHPRXWUDVHSL-
GHPLDVSDQGHPLDVTXHSRGHUmRRFRUUHUQRSDtVQmR¿FDQGRUHVWULWDVDSUHYHQomRGD&29,'

(VWDSXEOLFDomRpSURWHJLGDSRUOHLVGHGLUHLWRVDXWRUDLV7RGRVRVGLUHLWRVVmRUHVHUYDGRVHDUHSUR-
GXomRRXUHGLVWULEXLomRGHVWDSXEOLFDomRQRWRGRRXHPSDUWHHPFySLDLPSUHVVDIRUPDWRHOHWU{QLFR
RXRXWURDSHVVRDVQmRDXWRUL]DGDVDUHFHErODVHPRFRQVHQWLPHQWRH[SUHVVRGD$%17FRQVWLWXL
XPD YLRODomR GD /HL Qž  GH  GH IHYHUHLUR GH  ¿FDQGR VXMHLWD j LQGHQL]DomR H D XPD
DomRSHQDO

(VWD3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17HVWDUiVXMHLWDDVXJHVW}HVHPIXWXUDVUHYLV}HVWDQWRHPVHXFRQ-
WH~GRTXDQWRHPVXDIRUPD,VVRVHUiRUHVXOWDGRGHWURFDGHH[SHULrQFLDVTXHFKHJDUmRj$%17
2VOHLWRUHVVmRSRUWDQWRHQFRUDMDGRVDID]HUXPDOHLWXUDFUtWLFDGHVWD3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17
HFRQVXOWDUUHJXODUPHQWHHYHQWXDLVQRYDVYHUV}HVGLVSRQLELOL]DGDVQRsite da ABNT.

vi © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 46ä8-'%6)'31)2(%(% ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Máscaras de proteção respiratória de uso

não profissional
Guia de requisitos básicos para métodos de
ensaio, fabricação e uso

1 Campo de aplicação
$VPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDGHVWLQDPVHDRXVRSRUSHVVRDVVDXGiYHLVTXHQmRWHQKDPVLQ-
WRPDVFOtQLFRVGHLQIHFomRYLUDOHTXHQmRHVWHMDPHPFRQWDWRFRPSHVVRDVSRUWDGRUDVGHVLQWRPDV
GHVVDVLQIHFo}HV

2XVRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDHVWiSUHYLVWRSRUH[HPSORSDUDSHVVRDVHPWUkQVLWRRX
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

HPDPELHQWHVIHFKDGRVFRPDFHVVRDRS~EOLFRYLVDQGRSURWHJHUJUXSRVGHSHVVRDVHDVVLPHYLWDQGR
DGLVVHPLQDomRGHDJHQWHVLQIHFFLRVRV

(VWD3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17HVWDEHOHFHRVUHTXLVLWRVPtQLPRV GHIDEULFDomRdesignGHVHP-
SHQKRHXVREHPFRPRPpWRGRVGHHQVDLRSDUDPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmR
SUR¿VVLRQDOTXHSRGHPVHUUHXWLOL]iYHLVSURMHWDGDVSDUDUHGX]LURIDWRUGHULVFRGHWUDQVPLVVmRJHUDO
GRDJHQWHLQIHFFLRVR

(VWD3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17FRQWpPUHFRPHQGDo}HVGHdesignHXVRSDUDDIDEULFDomRLQGXV-
WULDOHPVpULHGHPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDEHPFRPRSDUDDVXDIDEULFDomRDUWHVDQDORX
³)DoDYRFrPHVPR”'HVWHPRGRSDUDDIDEULFDomRHPVpULHUHFRPHQGDVHRVHQVDLRVFLWDGRVQHVWH
GRFXPHQWRHQTXDQWRTXHSDUDDIDEULFDomRDUWHVDQDOSRGHQGRVHUHPGLVSHQVDGRVRVHQVDLRV

(VWD 3UiWLFD 5HFRPHQGDGD $%17 QmR VH DSOLFD jV PiVFDUDV GH SURWHomR UHVSLUDWyULD ¿OWUDQ-
WHV XWLOL]DGDV FRPR GLVSRVLWLYRV GH SURWHomR UHVSLUDWyULD FRQWUD SDUWtFXODV FREHUWDV SHODV
$%171%5$%171%5H$%171%5

,03257$17( ± $ PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO QmR H[LPH R
XVXiULR GD DSOLFDomR GH PHGLGDV SURWHWLYDV FRPSOHPHQWDGDV SHODV Do}HV GH GLVWDQFLDPHQWR
VRFLDOHVVHQFLDLVSDUDDFRQWHQomRGDGLVVHPLQDomRGRVDJHQWHVLQIHFFLRVRVGHDFRUGRFRP
DVUHFRPHQGDo}HVGD2UJDQL]DomR0XQGLDOGH6D~GH2060LQLVWpULRGD6D~GHHGD$JrQFLD
1DFLRQDOGH9LJLOkQFLD6DQLWiULD$QYLVD0DLVLQIRUPDo}HVSRGHPVHUHQFRQWUDGDVQRVVHJXLQWHV
HQGHUHoRV

Ŷ KWWSVZZZVDXGHJRYEUQRWLFLDVDJHQFLDVDXGHVDXGHDQXQFLDRULHQWDFRHVSDUD-
-evitar-a-disseminacao-do-coronavirus

Ŷ KWWSVZZZZKRLQWHPHUJHQFLHVGLVHDVHVQRYHOFRURQDYLUXVDGYLFHIRUSXEOLF

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 1

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

2 Termos e definições
3DUDRVHIHLWRVGHVWHGRFXPHQWRDSOLFDPVHRVVHJXLQWHVWHUPRVHGH¿QLo}HV

2.1 | Ar expirado
$UH[SLUDGRSHORXVXiULR

2.2 | Ar inalado
$UUHVSLUDGRSHORXVXiULR

2.3 | Conjunto de alças

'LVSRVLWLYRTXHVHJXUDHPDQWpPDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOSRVL-
FLRQDGDVREUHDFDEHoDGRXVXiULR

2.4 | Máscara de proteção respiratória para uso não profissional

'LVSRVLWLYRIDFLDOTXHFREUHQDUL]ERFDHTXHL[RHTXLSDGRFRPXPFRQMXQWRGHDOoDV

2.5 | Resistência respiratória

5HVLVWrQFLDGHXPDSURWHomRGHPiVFDUDDRÀX[RGHDULQDODGRUHVLVWrQFLDLQVSLUDWyULDRXH[DODGR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

UHVLVWrQFLDH[SLUDWyULD

2.6 | Válvula expiratória

9iOYXODDQWLUUHWRUQRTXHSHUPLWHTXHRDUH[DODGRVHMDUHPRYLGRGRGLVSRVLWLYRIDFLDO

2.7 | Válvula inspiradora

9iOYXODDQWLUUHWRUQRTXHSHUPLWHTXHRJiVUHVSLUiYHOHQWUHQRGLVSRVLWLYRHLPSHGHTXHRDUH[SLUDGR
VDLDSHODLQVSLUDomR

2 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

3 Descrição
$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOGHYHFREULURQDUL]DERFDHRTXHL[R
]RQDGHSURWHomRFRQIRUPHD)LJXUDHQmRSRGHSRVVXLUYiOYXODVLQVSLUDWyULDVHRXH[SLUDWyULDV

Figura 1 – =RQDGHSURWHomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOpXPDRXFRPSRVWRPXOWLFDPDGDVIHLWR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

GH WHFLGRV FRP RX VHP ¿OPH$ PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO GHYH
SRVVXLUXPGLVSRVLWLYRGHDMXVWHQDFDEHoDGRXVXiULRFRQMXQWRGHDOoDV

$PiVFDUDGHYHVHUFDSD]GHVHUDMXVWDGD¿UPHPHQWHQRQDUL]ERFKHFKDVHTXHL[RGRXVXiULRSDUD
JDUDQWLUYHGDomRVX¿FLHQWHFRQWUDDDWPRVIHUDDPELHQWHQRURVWRGRXVXiULRTXDQGRDSHOHHVWLYHU
VHFDRXPROKDGDEHPFRPRTXDQGRRXVXiULRHVWLYHUHPPRYLPHQWR

2DULQDODGRSHQHWUDHPJUDQGHSDUWHQDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO-
SHORFRPSRVWRPXOWLFDPDGDHDWLQJHGLUHWDPHQWHDiUHDGRQDUL]HGDERFD2DUH[SLUDGRpOLEHUDGR
SHORPHVPRFDPLQKRGLUHWDPHQWHQDDWPRVIHUDDPELHQWH

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOSRGHSRVVXLUGLIHUHQWHVIRUPDVHHVWUX-
WXUDVFRQIRUPHGHVFULWRQD6HomR

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

4 Designação
$VPiVFDUDVGHSURWHomRFRQWUD6$56&R9TXHDWHQGHPDRVUHTXLVLWRVGHVWD3UiWLFD5HFRPHQ-
GDGD$%17GHYHPVHUGHVLJQDGDVGDVHJXLQWHIRUPD

0iVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO$%1735$)12563(&6

5 Requisitos
5.1 Geral

5.1.1 Inspeção visual

'HYHPVHUUHDOL]DGDVDLQVSHomRYLVXDOGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO
RXGHVVHVFRPSRQHQWHVHWDPEpPDYHUL¿FDomRGRVGRFXPHQWRVWpFQLFRVFRUUHVSRQGHQWHV

5.1.2 Dimensões
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOFRQWUD6$56&R9GHYHVHUGLPHQVLR-
QDGDSDUDFRUUHVSRQGHUjPRUIRORJLDPpGLDGDSRSXODomREUDVLOHLUDDOYR

$VGLPHQV}HVSURSRVWDVSRUHVWD3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17EDVHLDPVHHPDOJXQVGDGRVDQWURSR-
PpWULFRVGD,6276

'LVWkQFLDODWHUDO &RPSULPHQWRTXHL[RIURQWH 'LVWkQFLDLQWHUSXSLODU $UFRPD[LORDXULFXODU

PP±PP PP±PP PP±PP PP±PP

Figura 2 – 3ODQRGHGLPHQV}HVDVHUHPFRQVLGHUDGDV

5.1.3 Embalagem

$VPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDGHYHPVHUHPEDODGDVGHPRGRTXH¿TXHPSURWHJLGDVGHGDQRV
PHFkQLFRVHGHTXDOTXHUFRQWDPLQDomRDQWHVGRXVR

$LQVSHomRGHYHVHUUHDOL]DGDGHDFRUGRFRP

5.1.4 Materiais

2VPDWHULDLVXWLOL]DGRVGHYHPVHUFDSD]HVGHVXSRUWDUPDQLSXODomRHGHVJDVWHGXUDQWHDYLGD~WLOGD
PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOLQGLFDGDSHORIDEULFDQWH

2VPDWHULDLVUHFRPHQGDGRVSDUDIDEULFDomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿V-
VLRQDOGHYHPVHUYHUL¿FDGRVQR$QH[R$

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

5.1.5 Limpeza e secagem

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOpSURMHWDGDSDUDVHUUHXWLOL]iYHOHRV
PDWHULDLVXWLOL]DGRVGHYHPVXSRUWDURVSURGXWRVHRVPpWRGRVGHOLPSH]DHVHFDJHPHVSHFL¿FDGRV
HPRX

$LQVSHomRGHVFULWDHPGHYHVHUUHDOL]DGRDSyVFDGDXPGRVFLFORVGHODYDJHP6HIRUGHWHFWDGR
DOJXP GDQR j PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO GHVDMXVWH GHIRUPDomR
GHVJDVWHHWFDSyVXPFLFORGHODYDJHPDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO
deve ser descartada.

5.1.6 Estado superficial das peças

4XDLVTXHUSDUWHVGDPiVFDUDGHSURWHomRTXHSRGHPHVWDUHPFRQWDWRFRPRXVXiULRGHYHPHVWDU
OLYUHVGHERUGDVD¿DGDVHPDQFKDV

$LQVSHomRGHYHVHUUHDOL]DGDGHDFRUGRFRP

5.1.7 Penetração do composto multicamada

Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

$ SHQHWUDomR GD PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD  SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO GHYH WHU FRQIRUPH
GHVHMDGRFDSDFLGDGHGH¿OWUDJHPGHSDUDSDUWtFXODVVyOLGDVRXSDUDSDUWtFXODVOtTXLGDVFRP
RWDPDQKRLQGLFDGRQD7DEHOD

Tabela 1 – Penetração do composto multicamada para a máscara de proteção respiratória

Método de ensaio
SDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO
Partícula sólida Partícula líquida
$%171%5
$%171%5
(QVDLRGHSHQHWUDomRFRPyOHR
Método de ensaio de
GHSDUD¿QDRXGLRFWLOIWDODWR
SHQHWUDomRSRUFORUHWRGHVyGLR
'23
127$ 2HVSHFWURGHWDPDQKRVGHSDUWtFXODVSRGHVHUHVWHQGLGRDWpXPOLPLWHGH—P

$H¿FLrQFLDGHUHWHQomRVHDSOLFDjVPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOTXH
VRIUHUDPFLQFRODYDJHQV

2HQVDLRGHYHVHUUHDOL]DGRGHDFRUGRFRP

2VUHTXLVLWRVHVSHFLDLVSDUDIDEULFDomRDUWHVDQDOVmRGHVFULWRVHP

5.1.8 Segurança da pele e do ar inalado

0DWHULDLVTXHSRVVDPHQWUDUHPFRQWDWRFRPDSHOHGRXVXiULRQmRSRGHPDSUHVHQWDUULVFRVFRQKH-
FLGRVGHLUULWDomRRXHIHLWRVDGYHUVRVjVD~GH

0DWHULDLVTXHSRVVDPOLEHUDUVXEVWkQFLDVLUULWDQWHVQRDULQDODGRRXUHSUHVHQWDUSHULJRHLQF{PRGR
SDUDRXVXiULRQmRSRGHPVHUXWLOL]DGRV

5.1.9 Conjunto de alças

2FRQMXQWRGHDOoDVGHYHVHUSURMHWDGRGHIRUPDTXHDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmR
SUR¿VVLRQDOSRVVDVHUIDFLOPHQWHFRORFDGDHUHPRYLGD

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

2FRQMXQWRGHDOoDVGHYHVHUUHVLVWHQWHRVX¿FLHQWHSDUDPDQWHUDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULD
SDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOQROXJDUHSDUDHYLWDURDSHUWRH[FHVVLYRHRGHVFRQIRUWRGXUDQWHRXVR

2FRQMXQWRGHDOoDVSRGHFHUFDUDFDEHoDRXDVRUHOKDVGRXVXiULR

2FRQMXQWRGHDOoDVSRGHVHUIHLWRFRPXPHOiVWLFRRXXPODoRGHWHFLGROLJDGRDRFRPSRVWRPXOWLFD-
PDGDVFRVWXUDGRRXVROGDGRjPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

127$ 2XVRGHFOLSHVJUDPSRVHRXWURVGLVSRVLWLYRVGH¿[DomRPHWiOLFRVSRGHUHSUHVHQWDUSHULJRRX
LQF{PRGRSDUDRXVXiULR

2VHQVDLRVHLQVSHo}HVSRGHUmRVHUUHDOL]DGRVGHDFRUGRFRPHEHPFRPRFRP
SDUDIDEULFDomRHPVpULH

5.1.10 Resistência respiratória

2 PDWHULDO XWLOL]DGR SDUD D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO QmR SRGH
DSUHVHQWDUUHVLVWrQFLDjLQVSLUDomRVXSHULRUDRVVHJXLQWHVOLPLWHV

௘D 0pWRGRHVSHFL¿FDo}HVWpFQLFDVGRFRPSRVWRPXOWLFDPDGD
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

— SUHVVmRGHUHVLVWrQFLDDSURMHo}HVGHPEDU

— SUHVVmRGLIHUHQFLDOGRPDWHULDOXWLOL]DGRQmRVXSHULRUDPEDUFP2.

Ou

௘E 0pWRGRHQVDLRGLQkPLFRQRÀX[RVLQXVRLGDO

— UHVLVWrQFLDLQVSLUDGRUDPEDU

— UHVLVWrQFLDjH[SLUDomRPEDU

Ou

௘F 0pWRGRHQVDLRGHÀX[RFRQVWDQWH

— UHVLVWrQFLDLQVSLUDGRUDPEDU

— UHVLVWrQFLDjH[SLUDomRPEDU

2VHQVDLRVGHYHPVHUUHDOL]DGRVGHDFRUGRFRP

2VUHTXLVLWRVHVSHFLDLVSDUDIDEULFDomRDUWHVDQDOVmRGHVFULWRVHP

5.2 Requisitos especiais para a fabricação em série

5.2.1 Limpeza e secagem

5HFRPHQGDVHTXHDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOUHVLVWDDXPPtQLPR
GHWULQWDFLFORVGHODYDJHP2FLFORFRPSOHWRGHODYDJHPXPHGHFHUODYDUHQ[DJXDUGHYHVHUGH
SHORPHQRVPLQDXPDWHPSHUDWXUDGHODYDJHPGHž&HFRPSURGXWRVHVSHFL¿FDGRVSDUDHVVD
¿QDOLGDGH9HUDVUHFRPHQGDo}HVGHWDOKDGDVHP

127$ 'HDFRUGRFRPRWLSRGHSURGXWRGHVLQIHWDQWHHVFROKLGRQmRKiQHFHVVLGDGHGHiJXDTXHQWHSRU
PLQXWRVSDUDRSURFHVVRGHODYDJHPHGHVLQIHFomRGDVPiVFDUDV

6 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

5.3 Requisitos especiais para fabricação artesanal

5.3.1 Limpeza e secagem

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOIRLSURMHWDGDSDUDVHUUHXWLOL]iYHOHQWmR
RVPDWHULDLVXWLOL]DGRVGHYHPVXSRUWDURVSURGXWRVHRVPpWRGRVGHOLPSH]DHVSHFL¿FDGRVSHORIDEUL-
FDQWHGRWHFLGRFRPSRVWRPXOWLFDPDGD

1mRpUHFRPHQGiYHOXVDUSURGXWRVHVSHFt¿FRVSDUDODYDJHPVHPDQWHVJDUDQWLUTXHQmRVHMDPWy[L-
FRVSRUUHVtGXRVLQDODGRVHTXHRVHXXVRQmRGHJUDGHRVPDWHULDLV2FLFORFRPSOHWRGHODYDJHP
XPHGHFHU ODYDU HQ[DJXDU GHYH VHU GH SHOR PHQRV  PLQ D XPD WHPSHUDWXUD GH ODYDJHP GH
ž&

9HUDVUHFRPHQGDo}HVGHWDOKDGDVHP

5.3.2 Penetração do composto multicamada

3DUDJDUDQWLUDH[LJrQFLDGHSHQHWUDomRGRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWy-
ULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOGHYHFRQVLVWLUHPXPFRPSRVWRPXOWLFDPDGDDSUHVHQWDGDQR$QH[R$
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

5.3.3 Resistência respiratória

3DUDJDUDQWLUDQHFHVVLGDGHGHUHVLVWrQFLDUHVSLUDWyULDDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVR
QmRSUR¿VVLRQDOGHYHVHUFRQVWLWXtGDSRUWHFLGRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDFRQIRUPHGHVFULWRQR$QH[R$

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 7

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

6 Inspeções e métodos de ensaio

6.1 Geral

2VPpWRGRVGHHQVDLRVGHVFULWRVQHVWD3UDWLFD5HFRPHQGDGD$%17QmRVmRGHDSOLFDomRREULJDWyULD
H FRQVWLWXHPVH HP SURFHGLPHQWRV GH UHIHUrQFLD SDUD DX[LOLDU QD JDUDQWLD GRV QtYHLV GH TXDOLGDGH
HSHUIRUPDQFHGDVPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDGHXVRQmRSUR¿VVLRQDO

6.1.1 Inspeção visual

$LQVSHomRYLVXDOGHYHVHUUHDOL]DGDSHORIDEULFDQWHQDVDPRVWUDVQRYDVGHPiVFDUDVGHSURWHomR
UHVSLUDWyULD

$LQVSHomRYLVXDOGHYHYHUL¿FDUDVSHFWRVGRSURGXWRFRPR

— (PEDODJHP

— VHPIXURVRXUDVJRV
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

— VHPVXMHLUDLQWHUQD

— VHPVLQDLVGHXPLGDGHLQWHUQD

— IHFKDGD

— 0iVFDUD

— VHPSRQWRVGHURPSLPHQWRGDFRVWXUD

— VHPIXURVRXUDVJRV

— VHPGHIRUPDomR

— VHPPDQFKDGHTXDOTXHUWLSR

6.1.2 Inspeção de resistência do conjunto de alças

$YHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDjWUDomRGRFRQMXQWRGHDOoDVGHYHVHUUHDOL]DGDFRORFDQGRHUHPRYHQGR
DPiVFDUDGHSURWHomRFLQFRYH]HV

$LQVSHomRGDUHVLVWrQFLDGHYHYHUL¿FDUDVSHFWRVGRFRQMXQWRGHDOoDV

— 5XSWXUDGHXPDRXPDLVDOoDV

— 3HUGDGDHODVWLFLGDGHQRFDVRGDXWLOL]DomRGHHOiVWLFR

— 'HVSUHQGLPHQWRGDFRVWXUD

— 2XWURVTXHMXOJDUHPSHUWLQHQWHV

(QVDLRVHVSHFt¿FRVSDUDIDEULFDomRHPVpULHHVWmRGHVFULWRVHP

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

6.2 Métodos específicos de ensaio para fabricação em série

6.2.1 Geral

2V PpWRGRV GH HQVDLR GHVWLQDGRV D YDOLGDU R GHVHPSHQKR GDV PiVFDUDV GH SURWHomR UHVSLUDWyULD
EDVHLDPVH HP SDUWLFXODU QRV PpWRGRV H[LVWHQWHV H QRV HTXLSDPHQWRV GH HQVDLR GLVSRQtYHLV QR
%UDVLOWDQWRHP1RUPDV%UDVLOHLUDVTXDQWRHP5HJXODPHQWRV7pFQLFRV

6.2.2 Ensaio de penetração do composto multicamada

$YDOLGDomRGRPDWHULDOSRGHVHUUHDOL]DGDGHDFRUGRFRPRVVHJXLQWHVUHTXLVLWRV

— DPRVWUDV DSyV R Q~PHUR GH ODYDJHQV UHFRPHQGDGR SHOR IDEULFDQWH GD PiVFDUD GH SURWHomR
UHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO$%171%5

— SDUHFHUGHHVSHFLDOLVWDVVHJXLQGRHVSHFL¿FDo}HVWpFQLFDVGRFRPSRVWRPXOWLFDPDGD

2VHQVDLRVGHYHPVHUUHDOL]DGRVFRPXPÀX[RGHDHURVVRO1D&OSDUWtFXODVyOLGDRXyOHRGHSDUD¿QD

SDUWtFXODOtTXLGDHPDPRVWUDVTXHIRUDPVXEPHWLGDVDRQ~PHURGHFLFORVGHODYDJHQVUHFRPHQGDGR
SHORIDEULFDQWH
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

6.2.3 Ensaio de resistência do conjunto de alças

$YHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDGRFRQMXQWRGHDOoDVGHYHVHUUHDOL]DGDSHORIDEULFDQWHHPDRPHQRVWUrV
WLSRVGLIHUHQWHVGHPRUIRORJLDVHWDPDQKRV

6.2.4 Ensaio de resistência respiratória

$YHUL¿FDomRGHUHVLVWrQFLDUHVSLUDWyULDGHYHVHUUHDOL]DGDSHOR0pWRGRYHUHPXPDPiTXLQD

GHUHVSLUDU¿[DGDD/PLQ>×/PLQ@

$YHUL¿FDomRGDUHVLVWrQFLDUHVSLUDWyULDGHYHVHUUHDOL]DGDSHOR0pWRGRYHUHPXPÀX[R

FRQVWDQWHGH/PLQ

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

7 Rotulagem e embalagem
$VPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDGHYHPVHUPDUFDGDVGHIRUPDFODUDHGXUiYHOQDPHQRUHPED-
ODJHPFRPHUFLDOL]iYHOGLVSRQtYHORXGHIRUPDOHJtYHOQDHPEDODJHPWUDQVSDUHQWHGHYHQGRFRQWHU

௘D QRPHPDUFDRXRXWURVPHLRVGHLGHQWL¿FDomRGRIDEULFDQWHRXIRUQHFHGRU

௘E Q~PHURGHVWD3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17HDGHVLJQDomRYLVtYHO³0iVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULD
SDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO´

௘F GXUDomRUHFRPHQGDGDGHXVRGDPiVFDUDGHSURWHomR

௘G LQVWUXo}HVGHPDQXWHQomRPpWRGRVGHOLPSH]DHVHFDJHP

௘H LQVWUXo}HVGHXWLOL]DomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

$URWXODJHPGHYHVHJXLUD5HVROXomR$QYLVD5'&
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Figura 3 – ,QVWUXo}HVGHXVRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

10 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

8 Produzindo máscaras de proteção respiratória

para uso não profissional
8.1 Geral

$VGLPHQV}HVHDIRUPDGRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDGHYHPVHUSURMHWDGDVSDUDTXHQR¿QDOGDPRQ-
WDJHPFRPRFRQMXQWRGHDOoDVHSRVVLYHOPHQWHFRPJUDPSRRXFOLSHQDVDODPiVFDUDGHSURWHomR
UHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOSRVVDVHUDMXVWDGDjPRUIRORJLDGRXVXiULR

$VSHoDVSRGHPVHUPRQWDGDVSRUVROGDJHPXOWUDVV{QLFDRXFRVWXUD

'XUDQWHDIDEULFDomRDVFRQGLo}HVGHKLJLHQHGRDPELHQWHGHYHPVHUFRQWURODGDVSDUDUHGX]LURULVFR
GHFRQWDPLQDomR7DLVFRQGLo}HV¿FDPDFULWpULRGRIDEULFDQWH

$$QYLVDDSUHVHQWDRSURFHGLPHQWR

/LPSHDVVXSHUItFLHVGHWUDEDOKRFRPSURGXWRSDUDGHVLQIHFomRFRPRiOFRROJHODRXKLSRFORULWR
GHVyGLRD
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

$SyVDIDEULFDomRGHYHVHUUHDOL]DGDXPDOLPSH]DGDVPiVFDUDVDQWHVGDHPEDODJHPHXVR

([HPSORGHPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³ELFRGHSDWR´pLQGLFDGRHP
([HPSORGHPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´pLQGLFDGRHP

$WHQomR$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOVHUYHGHEDUUHLUDItVLFD
ao vírus. Por isso, é preciso que ela tenha pelo menos duas camadas dos tecidos recomenda-
dos no Anexo A, ou seja, dupla face.

8.2 Máscaras de proteção respiratória “bico de pato”

8.2.1 Dimensionamento

8.2.1.1 Composto multicamada

5HFRPHQGDVHVHJXLURGLPHQVLRQDPHQWRDSUHVHQWDGRQD)LJXUDSDUDRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDGD
PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³ELFRGHSDWR´

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 11

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Figura 4 – “Bico de pato” – Tamanho do composto multicamada

Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

8.2.1.2 Conjunto de alças

5HFRPHQGDVHVHJXLURGLPHQVLRQDPHQWRDSUHVHQWDGRQD)LJXUDSDUDRFRQMXQWRGHDOoDVGDPiV-
FDUDGHSURWHomR³ELFRGHSDWR´
Um elástico flexível
Bitola do elástico
70 cm de 3 a 10 mm

ou tiras de tecido
Eixo de dobra 3 cm
80 cm

Figura 5 – ³%LFRGHSDWR´௅'LPHQVLRQDPHQWRGRFRQMXQWRGHDOoDV

8.2.2 Como fabricar

3DUD IDEULFDU XPD PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO ³ELFR GH SDWR´
UHFRPHQGDVHVHJXLURVSDVVRVLQGLFDGRVQD7DEHOD2VWLSRVGHSRQWRVHFRVWXUDVGHVFULWRVSDUD
DIDEULFDomRHPVpULHREHGHFHPDRGHVFULWRQDV$%171%5TXHDSUHVHQWDRVWLSRVGH
FRVWXUDVH$%171%5TXHDSUHVHQWDRVWLSRVGHSRQWRV

12 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Tabela 2 – Máscaras de proteção “bico de pato”

Material necessário
௘D 3UHSDUDURFRPSRVWRPXOWLFDPDGDFRQIRUPH ,QGXVWULDO*DEDULWRGHFRUWH
$UWHVDQDO7HVRXUDV
௘E &RPSRUHYHQWXDOPHQWHRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDV
௘F )L[DUFKXOHDUWRGDVDV ,QGXVWULDOSRQWRRX
ERUGDVGRFRQMXQWR RX
$UWHVDQDOSRQWRVLPSOHV
1.01.01 SRQWR¿[RRX]LJXH]DJXH

௘G &RVWXUDUEDLQKDGDERUGD ,QGXVWULDOSRQWRRX

VXSHULRUHLQIHULRUEDLQKD $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
VLPSOHV SRQWR¿[R

1.20.01
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

௘H 'REUDUDPiVFDUDQDOLQKD ,QGXVWULDOSRQWRRX

GHGREUDHFRVWXUDUODWHUDLVD RX
FPGDVERUGDVSHORDYHVVR $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
8WLOL]DUUHWURFHVVRRXDUUHPDWH SRQWR¿[R

1.01.01

௘I 3UHSDUDUXPFRQMXQWRGHDOoDVXPHOiVWLFRÀH[tYHORXGXDV

WLUDVGHWHFLGRVFRPRLQGLFDGRHP

௘J 3DUDDOoDHOiVWLFDXQLUDV ,QGXVWULDOSRQWR

SRQWDVRXVROGDUFRPFDORU $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
3DUDWLUDVGHWHFLGR'REUDU SRQWR¿[R
H[WUHPLGDGHVFRPFPH
GHSRLVDRPHLRSHVSRQWDQGRD 8.06.01

ERUGDYLpV

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

௘K 0RQWDURFRQMXQWRGHDOoDV 1DPiVFDUDGREUDUDSRQWD ,QGXVWULDOSRQWR

nas máscaras IRUPDGRQRSRQWR'YHU $UWHVDQDOSRQWR¿[R
)LJXUDSDUDGHQWURGD
máscara.
(PEXWLURHOiVWLFRRX
WLUDQDGREUDGRSRQWR
'¿[DUGDQGRXP
UHWURFHVVRSDUDOHORGH
DSUR[LPDGDPHQWHFP
YHU)LJXUD5HSHWLUD
PHVPDRSHUDomRFRPD
outra ponta no ponto D.
Fixando desta maneira
RHOiVWLFRRXDVWLUDV
SRGHPGHVOL]DU
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Figura 6 – ([HPSORGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO
“bico de pato”

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

8.3 Máscara de proteção respiratória para uso não profissional “dobrável” ou pregueada

8.3.1 Dimensionamento

8.3.1.1 Composto multicamada

5HFRPHQGDVHVHJXLURGLPHQVLRQDPHQWRDSUHVHQWDGRQD)LJXUDSDUDRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDGD
PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´

Eixo de dobra
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Eixo de dobra

Figura 7 – 0iVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´RX
pregueada – Dimensionamento do composto multicamadas

$IDEULFDomRGRWHFLGRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOSRGHVHUUHDOL-
]DGDFRPRDX[tOLRGHXPJDEDULWRGHFRVWXUD

8.3.1.2 Conjunto de alças

5HFRPHQGDVHVHJXLURGLPHQVLRQDPHQWRDSUHVHQWDGRQD)LJXUDSDUDRFRQMXQWRGHDOoDVGDPiV-
FDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULD³GREUiYHO´

Dois elásticos flexíveis Bitola do elástico

de 3 a 10 mm

ou tiras de tecido
Eixo de dobra 3 cm

Figura 8 – 0iVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´±
Dimensionamento do conjunto de alças

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

8.3.2 Como fabricar

3DUDIDEULFDUXPDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´RXSUHJXH-
DGD³UHFRPHQGDVHVHJXLURVSDVVRVLQGLFDGRVQD7DEHOD2VWLSRVGHSRQWRVHFRVWXUDVGHVFULWRV
SDUDDIDEULFDomRHPVpULHREHGHFHPDRGHVFULWRQDV$%171%5TXHDSUHVHQWDRVWLSRV
GHFRVWXUDVH$%171%5TXHDSUHVHQWDRVWLSRVGHSRQWRV

Tabela 3 – 0iVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO³GREUiYHO´RXSUHJXHDGD
Material necessário
௘D 3UHSDUDURFRPSRVWRPXOWLFDPDGDFRPRLQGLFDGRHP ,QGXVWULDO*DEDULWRGHFRUWH
$UWHVDQDO7HVRXUDV
௘E &RPSRUHYHQWXDOPHQWHRFRPSRVWRPXOWLFDPDGDV
௘F )L[DUID]HUXPDFRVWXUDQDV ,QGXVWULDOSRQWRRX
ODWHUDLVGRFRQMXQWRDFPGDV RX
ERUGDVSHORDYHVVR $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
1.01.01 SRQWR¿[RRX]LJXH]DJXH
2EV&DVRXWLOL]DUSRQWR
RYHUORTXHDPDUJHPVHUiGHFP
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

௘G 9LUDUDPiVFDUDSHORGLUHLWR
௘H )D]HUDFDEDPHQWR ,QGXVWULDOSRQWR
FKXOHDGRQDVSDUWHVVXSHULRUH $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
LQIHULRUMXQWDQGRDVFDPDGDV SRQWR]LTXH]DJXH

1.01.01

௘I )D]HUEDLQKDGDVODWHUDLVD ,QGXVWULDOSRQWRRX

FPGDVERUGDVMiSUHSDUDQGR $UWHVDQDO%DLQKDSRQWR
DSUHJD´PDFKR´9HUGLPHQV}HVH ¿[RFRPUHWURFHVVR
SURIXQGLGDGHGDSUHJDQD¿JXUD

1.06.01

௘J 3UHSDUDUXPFRQMXQWRGH
DOoDVGRLVHOiVWLFRVÀH[tYHLVRX
TXDWURWLUDVGHWHFLGRFRQIRUPH
LQGLFDGRHP&RUWDUFDGD
tira ao meio.
௘K 3DUDDOoDHOiVWLFD)L[DUR ,QGXVWULDOSRQWR
HOiVWLFRQDERUGDVXSHULRUGLUHLWD $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
HHVTXHUGD(PVHJXLGDUHSHWLU SRQWR¿[RFRPUHWURFHVVR
RPHVPRSURFHVVRQDERUGD
LQIHULRU

3DUDWLUDVGHWHFLGR'REUDU
H[WUHPLGDGHVFRPFPH
8.06.01
GHSRLVDRPHLRSHVSRQWDQGRD
ERUGDYLpV)L[DUDVWLUDVQDV
quatro pontas.

16 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

௘L 6REUHSRUDVSDUWHVVXSHULRU ,QGXVWULDOSRQWRRX

HLQIHULRUGDPiVFDUDGHSURWHomR $UWHVDQDO%DLQKDVLPSOHV
UHVSLUDWyULDGREUDQGRXPDEDLQKD SRQWR¿[R
GHFPSDUDGHQWURMiFRPR
HOiVWLFRRXWLUDVHPEXWLGRV

&DVRRSWHSRULQFOXVmRGHFOLSH
QDVDOHVWHGHYHVHUHPEXWLGRQD
FRVWXUDGDEDLQKDVXSHULRU 1.20.01
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Figura 9 – ([HPSORGHXPDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO
“dobrável” ou pregueada

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 17

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

9 Uso de máscara de proteção respiratória para uso

não profissional
9.1 Geral

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOQmRH[LPHRXVXiULRGDDSOLFDomRGDV
PHGLGDV GH SURWHomR FRPSOHPHQWDGDV SHODV Do}HV GH GLVWDQFLDPHQWR VRFLDO H KLJLHQH TXH VmR
essenciais.

$VGLUHWUL]HVGHVD~GHVmRDSUHVHQWDGDVQRsite

Ŷ KWWSSRUWDODQYLVDJRYEUFRURQDYLUXV

,QVWUXo}HVEDQFRVGHLPDJHQVHS{VWHUHVHWDPEpPlinks para sitesTXHRIHUHFHPWXWRULDLVSRGHPVHU

encontrados no siteGD$QYLVD

Ŷ KWWSSRUWDODQYLVDJRYEUFRURQDYLUXVDXGLRYLVXDO

$V LQVWUXo}HV GH SURWHomR FROHWLYD GHYHP VHU WRPDGDV SULRULWDULDPHQWH jV PHGLGDV GH SURWHomR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

LQGLYLGXDO

9.2 Colocando a máscara de proteção respiratória para uso não profissional

3DUDVHUH¿FD]DPiVFDUDGHSURWHomRGHYHVHUXVDGDFRUUHWDPHQWH3DUDLVVRUHFRPHQGDVHXViOD
QDSHOHQXDRXVHMDVHPDSUHVHQoDGHFDEHORRXSHORVFRPRELJRGHHEDUEDHPFRQWDWRFRP
DSHOHGRXVXiULRHREHGHFHUDRVVHJXLQWHVSDVVRV

௘D ODYDUDVPmRVFRPiJXDHVDERQHWHRXKLJLHQL]iODVFRPiOFRROJHODDQWHVGHPDQXVHDU
DPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULD

௘E SDUDRUHDSURYHLWDPHQWRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDODVVHJXUDU
TXHHODWHQKDVLGRODYDGDFRPDQWHFHGrQFLDGHDFRUGRFRPDVUHFRPHQGDo}HVGH

௘F ORFDOL]DUDSDUWHVXSHULRUGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

௘G FRORFDUDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOQRURVWRHRJUDPSRRXFOLSH
QDVDOVHH[LVWLUQRQDUL]

௘H VHJXUDUDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOGRODGRGHIRUDHSDVVDURV
HOiVWLFRVRXVXSRUWHVGHWHFLGRSRUWUiVGDFDEHoDHPDPERVRVODGRVGDVRUHOKDVVHPDWUDYHVViODV
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

௘I DEDL[DUDSDUWHLQIHULRUGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOVRERTXHL[R

௘J YHUL¿FDUVHDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOHVWiFREULQGRRTXHL[R

௘K DMXVWDURJUDPSRRXFOLSHQDVDOVHH[LVWLUFRPDPEDVDVPmRVSDUDPROGiORDRQDUL]

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

௘L YHUL¿FDUVHDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOHVWiGHYLGDPHQWHDMXV-
WDGD ,VVR UHTXHU PRQLWRUDPHQWR GH LPSHUPHDELOL]DomR H GHVFRQIRUWR UHVSLUDWyULR 3DUD YHUL¿FDU
DLPSHUPHDELOL]DomRLQVSLUDUIRUWHPHQWHRDUGHYHQGRDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVR
QmRSUR¿VVLRQDOSHUPDQHFHUDMXVWDGDHD¿[DGDDRURVWR

௘M XPDYH]DMXVWDGDQmRWRFDUQDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOFRPDV
PmRV6HPSUHTXHDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOIRUWRFDGDRXVXiULR
GHYHODYDUDVPmRVFRPiJXDHVDERQHWHRXKLJLHQL]iODVFRPiOFRROJHOD
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

20 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

([HPSORGHS{VWHUGHVFUHYHQGRDXWLOL]DomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmR
SUR¿VVLRQDOpDSUHVHQWDGRQD)LJXUD

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOQmRSRGHFRQWHUYiOYXODVLQVSLUDGRUDV
HRXH[SLUDWyULDV
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Figura 10 – Exemplo de um pôster descrevendo o uso da máscara de proteção respiratória

SDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOHRFRQWUROHGHHVWDQTXHLGDGH

Figura 11 – Posicionamento do conjunto de alças de acordo com o modelo

9.3 Remoção da máscara de proteção respiratória para uso não profissional

3DUDDVVHJXUDUDQmRFRQWDPLQDomRGXUDQWHDUHPRomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVR
QmRSUR¿VVLRQDORXVXiULRGHYHVHJXLUDVUHFRPHQGDo}HVDVHJXLU

௘D UHPRYHUDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOVHJXUDQGRDWLUDGDSDUWHGH
WUiVVHPWRFDUQDSDUWHIURQWDOGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

௘E FDVRHVWHMDXWLOL]DQGROXYDVUHWLUDODVFRPDQWHFHGrQFLD

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 21

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

௘F ODYDUDVPmRVFRPiJXDHVDERQHWHRXRXKLJLHQL]iODVFRPiOFRROJHOD

௘G FRORFDU D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO D VHU GHVFDUWDGD HP XP
UHFLSLHQWHHVSHFt¿FRFRQIRUPHGHVFULWRHP

௘H FRORFDU D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR SUR¿VVLRQDO SDUD ODYDJHP HP XP
UHFLSLHQWHHVSHFt¿FRHPEDODJHPSOiVWLFDOLPSD
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

௘I ODYDUDVPmRVFRPiJXDHVDERQHWHHKLJLHQL]iODVFRPiOFRROJHOD

22 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

௘J OLPSDUDSDUWHH[WHUQDGRUHFLSLHQWHFRPXPSURGXWRGHOLPSH]DHVSHFt¿FR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Figura 12 – 5HPRomRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO
segurando-a o máximo possível pelo conjunto de alças

9.4 Limpeza e secagem da máscara de proteção respiratória para uso não profissional

$ODYDJHPHVHFDJHPGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOGHYHPHVWDUGH
DFRUGRFRPDVLQVWUXo}HVGHXVRGRIDEULFDQWH

2FRQWDWRHQWUHXPDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOXVDGDODYDJHPHDV

URXSDVOLPSDVGHYHVHUHYLWDGR$SHVVRDUHVSRQViYHOGHYHVHSURWHJHUSDUDPDQXVHDUDVPiVFDUDV
GHSURWHomRUHVSLUDWyULDXVDGDVVHHODVQmRHVWLYHUHPHPHPEDODJHPSOiVWLFDKLGURVVRO~YHO

2PDQXVHLRGDVPiVFDUDVGHYHVHUUHDOL]DGRVHPSUHSHODVDOoDVRXQyQDSDUWHWUDVHLUDHYLWDQGR
WRFDUVXDSDUWHIURQWDO

127$ 1mRpUHFRPHQGDGRRXVRGHDPDFLDQWHV

$ODYDJHPGHPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSRGHVHUUHDOL]DGDFRPWHFLGRVYHOKRVHLQXWLOL]DGRV
FRPROHQoyLVHWRDOKDVHPPiTXLQDGHODYDUSDUDFRPSOHWDUDFDUJDHJDUDQWLUDIULFomRPHFkQLFD
GRSURFHVVRGHODYDJHP

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

9.4.1 Lavagem com água aquecida

5HDOL]DUDLPHUVmRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOHPUHFLSLHQWHFRP
iJXDSRWiYHOHiJXDVDQLWiULDDSRUPLQXWRV$SURSRUomRGHGLOXLomRDVHUXWLOL]DGD
pGHXPDSDUWHGHiJXDVDQLWiULDSDUDSDUWHVGHiJXDSRUH[HPSORP/GHiJXDVDQLWiULDSDUD
P/GHiJXDSRWiYHO

$SyVRWHPSRGHLPHUVmRUHDOL]DURHQ[iJXHHPiJXDFRUUHQWHGXDVYH]HVVHPWRUFHUDPiVFDUDGH
SURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

/DYDUHPVHJXLGDHPXPDVROXomRFRP/GHiJXDSDUDP/GHGHWHUJHQWHOtTXLGRHGHSRLVHQ[D-
JXDU GXDV YH]HV HP iJXD FRUUHQWH VHP WRUFHU D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR
SUR¿VVLRQDO

5HFRPHQGDVHUHDOL]DUDODYDJHPHRHQ[iJXHFRPiJXDjWHPSHUDWXUDGHžC ou superior.

127$ 1mR p UHFRPHQGiYHO XWLOL]DU SURGXWRV TXH QmR VHMDP RV GH ODYDQGHULD XVXDO VHP WHU VH DVVH-
JXUDGRDQWHULRUPHQWHGHTXHHOHVQmRVHMDPWy[LFRVSRUUHVtGXRVLQDODGRVHTXHVHXVXVRVQmRGHJUDGHP
materiais.

9.4.2 Lavagem a frio com desinfecção por solução de hipoclorito de sódio

Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

5HDOL]DUDLPHUVmRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOHPUHFLSLHQWHFRP
iJXDSRWiYHOHiJXDVDQLWiULDDSRUPLQXWRV$SURSRUomRGHGLOXLomRDVHUXWLOL]DGD
pGHXPDSDUWHGHiJXDVDQLWiULDSDUDSDUWHVGHiJXDSRUH[HPSORP/GHiJXDVDQLWiULDSDUD
P/GHiJXDSRWiYHO

5HDOL]DUDLPHUVmRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOSRUFRPSOHWRQD
VROXomRjWHPSHUDWXUDDPELHQWHHGHL[DUHPUHSRXVRSRUKRUD$SyVHVWHSURFHVVRUHDOL]DUGRLV
HQ[iJXHVHPiJXDFRUUHQWH

/DYDUHPVHJXLGDHPXPDVROXomRFRP/GHiJXDSDUDP/GHGHWHUJHQWHOtTXLGRHGHSRLVHQ[D-
JXDU GXDV YH]HV HP iJXD FRUUHQWH VHP WRUFHU D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR
SUR¿VVLRQDO

$VHFDJHPGHYHVHUUHDOL]DGDHPHVWXIDDž&SRUPLQXWRV

9.4.3 Lavagem e desinfecção com detergente e fervura

8WLOL]DUGHWHUJHQWHHQ]LPiWLFRDOFDOLQRFRQIRUPHGHWHUPLQDomRGD$QYLVDHGR0LQLVWpULRGD6D~GH

$VROXomRGHYHVHUSUHSDUDGDFRP/GHiJXDSDUDP/GHGHWHUJHQWHOtTXLGR

5HDOL]DUDLPHUVmRGDPiVFDUDSRUFRPSOHWRQDVROXomRjWHPSHUDWXUDHPSRQWRGHHEXOLomRIHUYXUD
GHž&SRUPLQXWRV$SyVHVWHSURFHVVRUHDOL]DUGRLVHQ[iJXHVHPiJXDFRUUHQWH$VHFDJHP
GHYHVHUUHDOL]DGDHPHVWXIDDž&SRUPLQXWRV

5HSHWLURSURFHVVRSRUWUrVYH]HVVHJXLQGRDVRULHQWDo}HVGDVpULH$%171%5,62$YD-
OLDomRGRGHVHPSHQKRGDOLPSH]DHGHVLQIHFomRGDVPiTXLQDVODYDGRUDVGHVLQIHWDGRUDVDXWRPiWLFDV
HPSURJUDPDVFRPGLIHUHQWHVWHPSRHWHPSHUDWXUD

5HFRPHQGDVH TXH D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD HVWHMD FRPSOHWDPHQWH VHFD GHQWUR GH
KRUDVDSyVDODYDJHPSUHIHUHQFLDOPHQWHXWLOL]DQGRVHVHFDGRUDVFRPWHPSHUDWXUDLJXDORXVXSHULRU
Dž&

1DODYDQGHULDLQGXVWULDOGHYHPVHUXWLOL]DGRVVHFDGRUHV3DUDDVHFDJHPGRPpVWLFDXVDUVHFDGRUD
FRPRVVHXV¿OWURVOLPSRV

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

(PWRGRVRVFDVRVDVPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDGHYHPVHUFRPSOHWDPHQWHVHFDVRXVHMD
WRGDVDVFDPDGDVGHWHFLGR

127$ 1mRpUHFRPHQGiYHOVHFDUDVPiVFDUDVHPIRUQRVGHPLFURRQGDV

7RGRVRVHTXLSDPHQWRVGHODYDJHPHQ[iJXHHVHFDJHPGHYHPVHUKLJLHQL]DGRVFRPVROXomRGH
FORURRXiJXDVDQLWiULDFRPGLOXLomRGHGHULYDGRFORUDGR=SSPRXVHMDDFDGD/GH
iJXDGLOXLUP/GHFORURDWLYRFRQFHQWUDomRGHD

$LQVSHomRYLVXDOFRPOXYDVGHSURWHomRRXFRPDVPmRVODYDGDVGHYHVHUUHDOL]DGDDSyVFDGD

FLFOR GH ODYDJHP 6H IRU GHWHFWDGR DOJXP GDQR j PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR
SUR¿VVLRQDOPHQRVDMXVWHGHIRUPDomRGHVJDVWHHWFDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVR
QmRSUR¿VVLRQDOGHYHVHUGHVFDUWDGD

9.4.4 Secagem

2SURFHVVRGHVHFDJHPGHYHVHUUHDOL]DGRSUHIHUHQFLDOPHQWHHPVHFDGRUDVjWHPSHUDWXUDLJXDORX
VXSHULRUDž&

$VHFDJHPDRDUOLYUHSRGHVHUUHDOL]DGDGHVGHTXHDVPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDHVWHMDP
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

DFRQGLFLRQDGDVHPHPEDODJHQVGHWHFLGRTXHWDPEpPWHQKDPVLGRVXEPHWLGDVDRPHVPRSURFHVVR
GHODYDJHPHGHVLQIHFomRTXHDVPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDJDUDQWLQGRTXHHODVQmRDSUH-
VHQWHPFRQWDWRGLUHWRFRPRDU(VWHSURFHVVRGHYHVHUUHDOL]DGRVRELQFLGrQFLDGLUHWDGHOX]VRODU
HHPDPELHQWHSURWHJLGRGHIDWRUHVH[WHUQRVFRPRLQWHPSpULHVUHVtGXRVWUkQVLWRGHSHVVRDVDQL-
mais e outros.

9.5 Descarte da máscara de proteção respiratória para uso não profissional

$VPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDGHYHPVHUGHVFDUWDGDVHPOL[HLUDFRPHPEDODJHPSOiVWLFDGH
SUHIHUrQFLDFRPWDPSDHQmRRSHUDGDVPDQXDOPHQWH5HFRPHQGDVHXWLOL]DUHPEDODJHPGXSODSDUD
SUHVHUYDURFRQWH~GRGDSULPHLUDHPEDODJHPHPFDVRGHUXSWXUDGDHPEDODJHPH[WHUQDGXUDQWHD
FROHWD

3RGHVHUXWLOL]DGDHPEDODJHPSOiVWLFDKLGURVVRO~YHOGXUDQWHDIDVHGHODYDJHP/LPLWDURFRQWDWRGDV
SHVVRDVFRPPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDXVDGDV

0iVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDFRQWDPLQDGDVGHYHPVHUSUHIHUHQFLDOPHQWHGHVFDUWDGDVHPOL[HLUDV
ELROyJLFDV1DDXVrQFLDGHOL[HLUDVELROyJLFDVDVPiVFDUDVFRQWDPLQDGDVSRGHUmRVHUGHVFDUWDGDV
HPOL[HLUDVFRPXQVGHVGHTXHDWHQGLGRVRVFXLGDGRVGHODYDJHPGHVFULWRVQRLWHP

9.6 Tempo de uso de máscara de proteção respiratória para uso não profissional

$PiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOGHYHVHUODYDGDVHPSUHDSyVVHUXVDGD
PROKDGDRXGHVORFDGDQRURVWR(ODQmRSRGHVHUFRORFDGDHPXPDSRVLomRGHHVSHUDQDWHVWDRX
VRERTXHL[RGXUDQWHHDSyVRXVR

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

$VPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDQmRSRGHPVHUUHXWLOL]DGDVDSyVWHUHPVLGRXVDGDVRXPROKDGDV

'XUDQWHRSHUtRGRGHKRUDVDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOVySRGH
VHUXWLOL]DGDYiULDVYH]HVVHIRUUHPRYLGDGHDFRUGRFRPDVLQVWUXo}HVDUPD]HQDGDWHPSRUDULDPHQWH
RXFRQGLFLRQDGDSDUDRIHUHFHURPHQRUFRQWDWRSRVVtYHOHUHXWLOL]DGDGHDFRUGRFRPDVLQVWUXo}HV
de uso.

$GXUDomRGRXVRGDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOGHYHVHUGHDFRUGR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

FRPDVLQVWUXo}HVGHXVRH[LVWHQWHV'HTXDOTXHUIRUPDDGXUDomRSRGHVHUVRPHQWHGHDWpKRUDV
HPXP~QLFRGLD

3h
máx

26 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

9.7 Medidas de prevenção essenciais mesmo com o uso de máscaras de proteção respiratória
para uso não profissional

9HU)LJXUDVH
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

Figura 13 – Medidas de proteção contra SARS-CoV-2

$VGLUHWUL]HVGHVD~GHVmRDSUHVHQWDGDVQRsiteKWWSVFRURQDYLUXVVDXGHJRYEU

Figura 14 – Respeitando as regras de distanciamento social, mesmo usando

XPDPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDO

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 27

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

9.8 Precauções no uso de máscaras de proteção respiratória

$OLVWDDVHJXLULQFOXLH[HPSORVGHDo}HVTXHGHYHPVHUHYLWDGDV

௘D DPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOQmRSRGHVHUXVDGDSDUDSURWHomR
FRQWUDSURGXWRVTXtPLFRV

௘E DPiVFDUDGHSURWHomRUHVSLUDWyULDSDUDXVRQmRSUR¿VVLRQDOQmRSRGHVHUFRQJHODGDYLVWRTXH
RDJHQWHYLUDOpPDQWLGRHDž&HQmRSHUGHRVHXSRGHULQIHFFLRVR

௘F  DV UHJUDV GH GLVWDQFLDPHQWR VRFLDO GHYHP VHU UHVSHLWDGDV PHVPR FRP R XVR GD PiVFDUD
GHSURWHomRUHVSLUDWyULD
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Anexo A

Materiais recomendados para a fabricação de máscaras de proteção

respiratória

A.1 Tipos de tecidos

3DUD ¿QV GH DPSOLDU R DFHVVR p LPSRUWDQWH TXH D PiVFDUD GH SURWHomR UHVSLUDWyULD SDUD XVR QmR
SUR¿VVLRQDOWHQKDEDL[RFXVWR

'HYHP VHU HYLWDGRV RV WHFLGRV TXH SRVVDP LUULWDU D SHOH FRPR SROLpVWHU SXUR H RXWURV VLQWpWLFRV
VHQGRUHFRPHQGDGRVSUHIHUHQFLDOPHQWHRVWHFLGRVTXHWHQKDPDOJRGmRQDVXDFRPSRVLomR

,QIRUPDo}HVTXDQWRjFRPSRVLomRGRVWHFLGRV

௘D DOJRGmRFDUDFWHUtVWLFDV¿QDLVTXDQWRjJUDPDWXUD
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

— DSRUH[HPSORXVDGRFRPXPHQWHSDUDDIDEULFDomRGHOHQoyLVGHPHLDPDOKD
DOJRGmR

— DSRUH[HPSORXVDGRFRPXPHQWHSDUDDIDEULFDomRGHIRUURVSDUDlingerieH

— DSRUH[HPSORXVDGRSDUDDIDEULFDomRGHFDPLVHWDV

௘E 0LVWXUDV±FRPSRVLomR

— DOJRGmRFRPHODVWDQR

— DOJRGmRFRPHODVWDQR

— DOJRGmRFRPHODVWDQR

3DUD D SURGXomR GH PiVFDUDV GH SURWHomR UHVSLUDWyULD QmR SUR¿VVLRQDLV SRGH VHU XWLOL]DGR WHFLGR
QmRWHFLGR717VLQWpWLFRGHVGHTXHRIDEULFDQWHJDUDQWDTXHRWHFLGRQmRFDXVDDOHUJLDHGHVGHTXH
HOHVHMDDGHTXDGRSDUDRXVRKXPDQR4XDQWRjJUDPDWXUDGHVVHWHFLGRUHFRPHQGDVHTXHVHMDGH
JP2DJP2.

eUHFRPHQGiYHOTXHRSURGXWRPDQXIDWXUDGRWHQKDWUrVFDPDGDVXPDFDPDGDGHWHFLGRQmRLPSHU-
PHiYHOQDSDUWHIURQWDOXPDGHWHFLGRUHVSLUiYHOQRPHLRHXPDGHWHFLGRGHDOJRGmRQDSDUWHHP
FRQWDWRFRPDVXSHUItFLHGRURVWR

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

A.2 5HFRPHQGDo}HV GH WHFLGRV SDUD D IDEULFDomR DUWHVDQDO GH PiVFDUDV GH
proteção respiratória
5HFRPHQGDo}HV
— 8VDUWHFLGRVFRPSDFWRVGHQVRV — 1mRXVDUWHFLGRVOHYHVHPXLWRSRURVRV
— 0RQWDUHPGXDVRXWUrVFDPDGDVPHVPR — 1mRXVDUJUDPSRVQRdesign da máscara
WHFLGRRXWHFLGRVGLIHUHQWHV GHSURWHomRUHVSLUDWyULD
— 8VDUWHFLGRVTXHSHUPLWDPDSDVVDJHPGH — 1mRXWLOL]DUWHFLGRVTXHEORTXHLHPD
DUGXUDQWHDUHVSLUDomR SDVVDJHPGHDUGXUDQWHDUHVSLUDomR
— 8VDUWHFLGRVÀH[tYHLVRVX¿FLHQWHSDUD — 1mRXWLOL]DUWHFLGRVPXLWRUtJLGRVHTXHQmR
VHUHPDSOLFDGRVDRUHGRUGRURVWR promovam a estanqueidade
JDUDQWLQGRDHVWDQTXHLGDGH
— 1mRXVDUWHFLGRVTXHUHWHQKDPFDORU
— 8VDUWHFLGRVTXHQmRUHWHQKDPFDORU
— 1mRXVDUWHFLGRVLUULWDQWHVTXHLQFRPRGHP
— 8VDUWHFLGRVDJUDGiYHLVHQmRLUULWDQWHV o usuário
— 1mRID]HUFRVWXUDVYHUWLFDLVDRORQJRGR
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

QDUL]ERFDHTXHL[R

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

Anexo B

Avaliação da conformidade para máscaras de proteção respiratórias

eUHFRPHQGiYHOTXHRVIDEULFDQWHVGHPiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDHPSDUWLFXODURVTXHIDEUL-
FDP HP VpULH UHDOL]HP  HQVDLRV HP ODERUDWyULRV H FRP SURFHVVRV SURGXWLYRV DFRPSDQKDGRV SRU
XP 2UJDQLVPR GH &HUWL¿FDomR GH 3URGXWRV 2&3 DFUHGLWDGR QR kPELWR GR 6LVWHPD %UDVLOHLUR GH
$YDOLDomRGD&RQIRUPLGDGH6%$&SDUDDWHVWDURDWHQGLPHQWRDRVUHTXLVLWRVHVWDEHOHFLGRVQHVWD
3UiWLFD5HFRPHQGDGD$%17DWHQGHQGRjVH[LJrQFLDVGRPHUFDGR

'H DFRUGR FRP D 3RUWDULD  GR ,QPHWUR GH  D REULJDWRULHGDGH GH FHUWL¿FDomR SDUD
PiVFDUDVGHSURWHomRUHVSLUDWyULDHVWiVXVSHQVDSHORSHUtRGRGHPHVHV

0DLVLQIRUPDo}HVSRGHPVHUHQFRQWUDGDVQRVlinksDVHJXLU

௘D 0LQLVWpULRGD6D~GH
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

— KWWSVZZZVDXGHJRYEUDFRHVHSURJUDPDVVLVWHPDQDFLRQDOGHODERUDWRULRVGHVDXGH
SXEOLFDVLVODE

௘E Anvisa

— KWWSSRUWDODQYLVDJRYEUFRURQDYLUXVUHJXODPHQWRV

௘F Inmetro

— KWWSZZZLQJRYEUHQZHEGRXSRUWDULDQGHGHPDUFRGH

© ABNT 2020 - Todos os direitos reservados 

 ABNT PR 1002:2020 (AFNOR SPEC S76-001)

%LEOLRJUD¿D

$%171%50DWHULDLVWr[WHLV±7LSRVGHFRVWXUD±&ODVVL¿FDomR

$%171%5Materiais têxteis – Pontos de costura – Terminologia

$%171%5 Material têxtil – Tipos de pontos

$%171%5(TXLSDPHQWRGHSURWHomRUHVSLUDWyULD±)LOWURVSDUDSDUWtFXODV

$%17 1%5  (TXLSDPHQWR GH SURWHomR UHVSLUDWyULD ± 3HoD VHPLIDFLDO ¿OWUDQWH SDUD
SDUWtFXODV

$%171%5$UWLJRVGHQmRWHFLGRGHXVRRGRQWRPpGLFRKRVSLWDODU±0iVFDUDVFLU~UJLFDV±
Requisito

(1'LVSRVLWLYRVGH3URWHomR5HVSLUDWyULD±'H¿QLo}HVGH7HUPRVH3LFWRJUDPDV
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

(1'LVSRVLWLYRVGH3URWHomR5HVSLUDWyULD±0iVFDUDVGH¿OWURGHPHLDSDUWtFXOD±5HTXLVL
WRVHQVDLRVPDUFDo}HV

(1'LVSRVLWLYRVGH3URWHomR5HVSLUDWyULD±0pWRGRVGH(QVDLR±3DUWH'HWHUPLQD
omRGDSHQHWUDomRGH¿OWURVGHSDUWtFXODV

(10iVFDUDV0pGLFDV±5HTXLVLWRVH0pWRGRVGH(QVDLR

,676'LVSRVLWLYRGH3URWHomR5HVSLUDWyULD±)DWRUHV+XPDQRV±3DUWH$QWURSRPHWULD

*RYHUQR IUDQFrV ,QIRUPDo}HV VREUH &RURQDYtUXV KWWSVZZZJRXYHUQHPHQWIULQIRFRURQDYLUXV

,)7+0iVFDUDVGH3URWHomR6LPSOL¿FDGDV

,156 0iVFDUDV 3URWHWRUDV 5HVSLUDWyULDV H 5LVFRV %LROyJLFRV )$4V KWWSZZZLQUVIU

ULVTXHVELRORJLTXHVIDTPDVTXHSURWHFWLRQUHVSLUDWRLUHKWPO

2UJDQL]DomR 0XQGLDO GD 6D~GH 206 1RYR FRURQDYtUXV Q&RY FRQVHOKRV DR S~EOLFR HP
JHUDO4XDQGRHFRPRXVDUXPDPiVFDUD"KWWSVZZZZKRLQWIUHPHUJHQFLHVGLVHDVHVQRYHOFRUR-
QDYLUXVDGYLFHIRUSXEOLFZKHQDQGKRZWRXVHKWWSVZZZZKRLQWIUHPHUJHQFLHVGLVHDVHV
QRYHOFRURQDYLUXVDGYLFHIRUSXEOLFZKHQDQGKRZWRXVHPDVNVPDVNV

6RFLHGDGH)UDQFHVDGH+LJLHQH+RVSLWDODU6)+H6RFLHGDGH)UDQFHVDGH&LrQFLDVGD(VWHULOL]D-

omR6)62SLQLmRGD6RFLHGDGH)UDQFHVDGH&LrQFLDVGD(VWHULOL]DomRHGD Sociedade Francesa
GH+LJLHQH+RVSLWDODUVREUHRVPDWHULDLVXWLOL]DGRVFRPRDOWHUQDWLYDSDUDDIDEULFDomRGHPiVFDUDV
protetoras, KWWSVZZZVIVVWHULOLVDWLRQIUZSFRQWHQWXSORDGV$YLVVSRXVH-
6)66)+B&RQIHFWLRQ0DVTXHVBBKSGI KWWSVZZZVIVVWHULOLVDWLRQIUZSFRQWHQW
XSORDGV$YLVFRQMRLQW6)66)+B&RQIHFWLRQ0DVTXHVBBKSGI

 © ABNT 2020 - Todos os direitos reservados

Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)
Exemplar gratuito para uso exclusivo - Renato Henrique Mazzotini Gomes - 287.272.448-65 Gerado: 29/04/2020)

PRÁ

A
AD
IC D
T

AR N
ECOME

Conjunto de vantagens para você e sua empresa

ZZZDEQWRUJEUSXEOLFDFRHV

Associação Brasileira de Normas Técnicas

$Y7UH]HGH0DLRƒDQGDU±5LRGH-DQHLUR±5-
7HO±ZZZDEQWRUJEU