ANEXo 1 – relação de registros e check-lists

Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção
Capítulo 05 – Princípios de Segurança da Navegação
Ordens permanentes do comandante CMT No embarque SGF-NAV-MD-002 – Passadiço 02 anos
Ordens Permanentes do
Comandante afixado no Livro de
Ordens do Comandante
Ordens diárias do comandante CMT Diariamente Livro de ordens do comandante Passadiço 02 anos
Conhecimento das Instruções de Oficiais No embarque Livro de ordens do comandante Passadiço 02 anos
Navegação da FRONAPE de Náutica
Conhecimento das ordens permanentes do Oficiais No embarque e a cada Livro de ordens do comandante Passadiço 02 anos
comandante de Náutica passagem de comandante
Conhecimento das ordens diárias Oficiais Diariamente Livro de ordens do comandante Passadiço 02 anos
do comandante de Náutica
Composição da equipe do passadiço ONSP Cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Mensagens para sistemas de informações ONSP Cada ocorrência Pasta correspondente Passadiço 01 ano
sobre o tráfego marítimo
Capítulo 06 – Plano de Viagem
Planejamento de Viagem 1ON Cada ocorrência SGF-NAV-FM-001 até FM 009 – Passadiço 02 anos
Plano de Viagem
Posição do Navio ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Posição do Navio ONSP Cada ocorrência Carta náutica Passadiço Não
aplicável
Capítulo 07 – Navegação com Prático
Dados e características da manobra 1ON Toda manobra com prático SGF-NAV-FM-008 – Plano de Passadiço 02 anos
do navio Viagem – Pilot Card
Troca de informações com o prático 1ON Toda manobra com prático SGF-NAV-FM-009 – Plano de Passadiço 02 anos
Viagem – MPEX
Embarque e desembarque do prático ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos

Revisão: A – 25/01/2008
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual de Navegação - SGF/NAV Pág. 1/4
 ANEXo 1 – relação de registros e check-lists

Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção
SGF- NAV-FM-005 AND 006 –
Planejamento de navegação portuária 1ON Toda manobra com prático Passadiço 02 anos
Navegação Portuária
Capítulo 08 – Rotinas de Navegação
Ocorrências de navegação ONSP Cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Mensagens SISTRAM/AMVER e similares ONSP Cada ocorrência Pasta correspondente Passadiço 01 ano
Azimutes e enfiamentos ONSP Cada quarto Livro de azimutes Passadiço 01 ano
Observações astronômicas ONSP Diariamente nas travessias Livro de Observações Astrômicas Passadiço 01 ano
Mensagens NAVAREA 1ON Cada ocorrência Diário do GMDSS e Passadiço 01 ano
pasta correspondente
Cumprimento do SGF-NAV-CL 004 ONSP Cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Recebimento de Serviço de Quarto
no Passadiço
Operação do GMDSS 1ON Diariamente Diário do GMDSS Passadiço 02 anos
Contato com a PM de hora em hora no ONSP Final de cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
período das 20 às 8 horas
Cumprimento do SGF-NAV-CL 003 – ONSP Cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Fundeio e Navio Fundeado
Cumprimento do SGF-NAV-CL 006 – Testes ONSP Cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
e Verificações Diárias no Passadiço
Capítulo 09 – Navegação em Condições Adversas
Cumprimento do SGF-NAV-CL-002 – ONSP Quando aplicável Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Navegação em Condições Adversas
Capítulo 10 – Manobras no Porto
Ordens de máquinas ONSP Cada ocorrência Livro de ordens de manobra Passadiço 02 anos
(Bell Book)
Cumprimento do SGF-NAV-CL-005 – ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Preparação para Chegada,
Atracação/Amarração

Revisão: 0 – 25/04/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual de Navegação - SGF/NAV Pág. 2/4
 ANEXo 1 – relação de registros e check-lists

Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção
Cumprimento do SGF-NAV-CL-001 – ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Preparação para Viagem e Desatracação/
Desamarração (saída do porto)
Cumprimento do SGF-NAV-CL-003 – ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Fundeio e Navio Fundeado
Cumprimento do SGF-NAV-CL-002 – ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Navegação em Condições Adversas
Cumprimento do SGF-NAV-CL-007 – ONSP Até 12 horas antes da saída Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Sistema de Governo
Cumprimento do SGF-TPL-CL-003 – IMT No embarque SGF-TPL-FM-003 – Registro de APT N/A
Familiarização com os Equipamentos Familiarização ao Navio
do Convés
Dados e características de manobra 1ON Toda manobra com prático SGF- NAV-FM-008 – Plano de Passadiço 02 anos
do navio Viagem – Pilot Card
Troca de informações com o prático 1ON Toda manobra com prático SGF- NAV-FM-009 – Plano de Passadiço 02 anos
Viagem – MPEX
Posição e detalhes de fundeio ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Cumprimento do SGF-NAV-CL-008 – ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Operações Navio/Helicóptero
Horários da máquina em atenção ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
e dispensada
Capítulo 11 – Principais Equipamentos do Passadiço
Cumprimento do SGF-TPL-CL-002 – IMT Cada ocorrência SGF- TPL-FM-003 – Registro de APT N/A
Familiarização com os Equipamentos Familiarização ao Navio
do Passadiço
Funcionamento e manutenção dos radares ONSP Cada ocorrência Diário de Radares Passadiço 02 anos
Cumprimento do SGF-NAV-CL-007 – ONSP Até 12 horas antes da saída Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Sistema de Governo

Revisão: A – 25/01/2008
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual de Navegação - SGF/NAV Pág. 3/4
 ANEXo 1 – relação de registros e check-lists

Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção
Exercício de Governo de Emergência ONSP Trimestralmente Diário de Navegação/ Bandalho e Passadiço 02 anos
ABS SafeNet
Cumprimento do SGF-NAV-CL-004 – ONSP Cada quarto Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Recebimento de Serviço de Quarto
no Passadiço
Mudança do governo manual para ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
automático e vice-versa
Erros da giro e desvio da ONSP Cada quarto Livro de azimutes Passadiço 02 anos
agulha magnética
Dados do ecobatímetro (ver item 11.5) ONSP Cada ocorrência Papel do equipamento/ Diário de Passadiço 01 ano / 02
Navegação/ Bandalho anos
Funcionamento do registrador de rumos ONSP Cada ocorrência Papel do equipamento/ Diário de Passadiço 01 ano / 02
(ver item 11.9) Navegação/ Bandalho anos
Cumprimento do SGF-NAV-CL-006 – Testes ONSP Diariamente Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
e Verificações Diárias no Passadiço
Registro do estado absoluto/marcha 1ON Diariamente Diário de cronômetros Passadiço 02 anos
dos cronômetros
Capítulo 12 – Cartas e Publicações Náuticas
Inventário de cartas náuticas 1ON Cada ocorrência SGF-NAV-MD-003 Inventário de Passadiço N/A
Cartas Náuticas
Correção de cartas náuticas 1ON Cada ocorrência SGF-NAV-MD-001 Sistema de Passadiço N/A
e avisos “T” e “P” Correção de Cartas
Correção de publicações náuticas 1ON Cada ocorrência Publicações Náuticas Passadiço N/A
Capítulo 13 – Operação com Helicópteros
Cumprimento do SGF-NAV-CL-008 – ONSP Cada ocorrência Diário de Navegação/ Bandalho Passadiço 02 anos
Operações Navio-Helicóptero

Revisão: A – 25/01/2008
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual de Navegação - SGF/NAV Pág. 4/4