ANEXO 1 - RELAÇÃO DE REGISTROS E CHECK-LISTS

Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção

Capítulo 6 – Segurança Operacional

Cumprimento do SGF-TPL-CL-005– Fami- IMT no embarque SGF-TPL-FM-003 – Registro APT N/A

liarização com Equipamentos de Carga da Familiarização ao Navio
Teste de Pressão das Redes de Carga IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-002 – Teste de Escritório do Convés 02 anos
e COW Pressão das Redes de Carga e COW
Teste de Continuidade Elétrica de IMT antes do uso SGF-PET-MD-003 – Teste de Escritório do Convés 02 anos
Mangotes e Mangueiras BTW Continuidade Elétrica de Mangotes
e Mangueiras BTW
Teste de Pressão de Mangotes IMT anual No próprio mangote/mangueiras N/A N/A
e Mangueiras BTW
Inspeção das Telas Corta-Chamas IMT mensal SGF-PET-MD-008 – Inspeção de Escritório do Convés 02 anos
Telas Corta-Chamas
Monitoramento de Espaços IMT semanal/após SGF-PET-MD-005 – Monitoramento Escritório do Convés 02 anos
Adjacentes aos Tanques de Carga carregamento de Espaços Adjacentes
Cumprimento do SGF-SEG-CL-001 ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
– Entrada em Casa de Bombas
Número do lacre das válvulas da caixa IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-009 – Controle de Lacres Escritório do Convés 02 anos
de mar da casa de bombas e descarga
alta do costado

Capítulo 07 – Planejamento das Operações

Planejamento das Operações de Carga IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-001 – Plano de Carga Escritório do Convés 02 anos
Planejamento das Operações COW IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-003 – Plano de COW Escritório do Convés 02 anos
Planejamento das Operações IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-004 Plano de Escritório do Convés 02 anos
de Limpeza de Tanques Limpeza de Tanques
Planejamento das Operações CFM cada ocorrência SGF-PET-FM-002 – Plano Escritório máquinas 02 anos
de Abastecimento de Abastecimento
Teste do calculador de esforços IMT mensal SGF-PET-MD-010 – Teste do CCC 02 anos
Calculador de Esforços

Revisão: 00 - 02/06/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual do Navio Petroleiro - SGF/PET Pág. 1/6
 ANEXO 1 - RELAÇÃO DE REGISTROS E CHECK-LISTS
Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção

Capítulo 08 – Operações de Carga

Cumprimento do SGF-PET-CL-001 – IMT cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos

Operação de Carga – Antes da Chegada
Teste de Pressão das Redes de Carga IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-002 – Teste de Pressão Escritório do Convés 02 anos
e COW das Redes de Carga e COW
Número do lacre das válvulas das IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-009 – Controle de Lacres Escritório do Convés 02 anos
caixas de mar da casa de bombas e
descarga alta do costado
Cumprimento da Lista de Verificação IMT cada ocorrência Formulário oferecido pelo terminal Escritório do Convés 02 anos
de Segurança Operacional /SGF-PET-FM-010/SGF-PET-FM10A
Inspeção dos tanques de carga IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-007 – Certificado Escritório do Convés 02 anos
de Inspeção
Apuração de Quantidades IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-008 Relatório de Escritório do Convés 02 anos
Medição de Quantidades
Cumprimento do SGF-PET-CL-002 – ON serviço 2 em 2h durante a operação Bandalho de Operações CCC 02 anos
Operação de Carga – Durante a Operação
Cumprimento do SGF-SEG-CL-001 – ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
Entrada em Casa de Bombas
Acompanhamento das operações ON serviço 1 em 1h durante a operação SGF-PET-MD-001 Operação de Escritório do Convés 02 anos
de carga Carga - Acompanhamento
Movimentação de carga IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte II Escritório do Convés 02 anos
Cumprimento do SGF-PET-CL-007 – ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
Operação com BLS
Registro de temperatura da carga IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-006 – Controle de Escritório do Convés 02 anos
Temperatura de Carga Aquecida

Revisão: 00 - 02/06/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual do Navio Petroleiro - SGF/PET Pág. 2/6
 ANEXO 1 - RELAÇÃO DE REGISTROS E CHECK-LISTS
Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção

Capítulo 08 – Operações de Carga (Cont.)

Ocorrências e manobras da operação ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
de carga
Início, interrupções e término de todas ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações e CCC/Passadiço 02 anos
as operações Diário de Navegação
Qualquer ocorrência de poluição, dano ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações e CCC/Passadiço 02 anos
ou contaminação de carga Diário de Navegação
Início, interrupções e termino das OM serviço cada ocorrência Bandalho e Diário de CCM 02 anos
operações de abastecimento, Máquinas
tranferência interna de combustíveis
e descarga de mistura oleosa e efluentes
Transferência interna de carga IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte II Escritório do Convés 02 anos
Planejamento da operação COW IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-003 – Plano de COW Escritório do Convés 02 anos
Cumprimento do SGF-PET-CL-003 – ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
Operação COW
Operação COW IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte II Escritório do Convés 02 anos
Cumprimento do SGF-PET-CL-004 – ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
Operação STS
Operação STS IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte II Escritório do Convés 02 anos
Operação/Manutenção Sistema IMT cada ocorrência Livro de Registro do SGI Escritório de Convés 02 anos
de Gás Inerte
Recebimento e entrega de amostras ON serviço cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
Cálculo do FEN IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-007 – Cálculo do FEN Escritório do Convés 1 ano

Capítulo 09 – Operações de Abastecimento e Transferência Interna de Combustíveis

Planejamento das operações CFM cada ocorrência SGF-PET-FM-002 – Plano de Escritório de máquinas 02 anos
de abastecimento Abastecimento

Revisão: 00 - 02/06/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual do Navio Petroleiro - SGF/PET Pág. 3/6
 ANEXO 1 - RELAÇÃO DE REGISTROS E CHECK-LISTS
Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção

Capítulo 09 – Operações de Abastecimento e Transferência Interna de Combustíveis (Cont.)

Cumprimento do SGF-PET-CL-005 – OM serviço cada ocorrência Bandalho de Máquinas CCM 02 anos

Operação de Abastecimento
Cumprimento do SGF-PET-CL-006 – OM serviço cada ocorrência Bandalho de Máquinas CCM 02 anos
Transferência Interna de Combustível
Operação de abastecimento e OM designado/ cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte I CCM 02 anos
transferência interna de combustíveis OM serviço e Bandalho e Diário de Máquinas

Capítulo 10 – Limpeza de Tanques

Planejamento das operações de IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-004 – Plano de Escritório do Convés 02 anos
limpeza de tanques Limpeza de Tanques
Cumprimento do SGF-PET-CL-008 – IMT cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
Limpeza de Tanques
Teste de continuidade elétrica das IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-003 – Teste de Escritório do Convés 02 anos
mangueiras BTW Continuidade Elétrica de Mangotes
e Mangueiras BTW
Operação de limpeza de tanques IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte II/ CCC 02 anos
Bandalho de Operações

Capítulo 11 – Desgaseificação de Tanques

Planejamento das operações de IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-004 – Plano de Escritório do Convés 02 anos
desgaseificação de tanques Limpeza de Tanques
Monitoramento da atmosfera IMT cada ocorrência Bandalho de Operações CCC 02 anos
dos tanques

Capítulo 12 – Operação de Lastro

Planejamento das operações de lastro IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-001 – Plano de Carga Escritório do Convés 02 anos
Informação sobre água de lastro IMT antes da chegada ao porto Formulário para Informação sobre Escritório do Convés 02 anos
a Água de Lastro - ANVISA

Revisão: 00 - 02/06/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual do Navio Petroleiro - SGF/PET Pág. 4/6
 ANEXO 1 - RELAÇÃO DE REGISTROS E CHECK-LISTS
Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção

Capítulo 12 – Operação de Lastro (Cont.)

Teste redes de lastro que passam por IMT docagem Certificado do teste Escritório do Convés 05 anos
tanques de carga

Capítulo 13 – Descarga de Mistura Oleosa e Efluentes

Número do lacre da válvula do IMT cada ocorrência SGF-PET-MD-009 – Controle de Lacres Escritório do Convés 02 anos
separador de água e óleo
Operação de descarte de resíduos de OM designado/ cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte I/ CCM 02 anos
água e óleo da PM OM serviço Bandalho e Diário de Máquinas
Transferências da máquina para OM/IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo Ptes I e II / CCM/Escritório do Convés 02 anos
slop BB Bandalho e Diário de Máquinas e
Bandalho de Operações
Descarte de resíduos oleosos IMT cada ocorrência Livro de Registro de Óleo – Parte II/ CCC/Escritório do Convés 02 anos
da área de carga Bandalho de Operações
Registro das operações do monitor IMT cada ocorrência Papel do registrador do monitor CCC 03 anos
de lastro de lastro
Descarga de slop para instalação de IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-013 – Certificado de Anexo ao Livro de 02 anos
terra ou barcaça Descarga de Slop Registro de Óleo – Pte II

Capítulo 14 – Documentação de Carga

Inspeção de tanques IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-007 – Certificado Escritório do Convés 02 anos
de Inspeção
Notificação de chegada CMT cada ocorrência SGF-PET-FM-005 – Notificação Escritório do Convés 02 anos
Condições acordadas para as IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-006 – Carta Inicial Escritório do Convés 02 anos
operações de carga
Apuração de quantidades IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-008 – Relatório de Escritório do Convés 02 anos
Medição de Quantidades

Revisão: 00 - 02/06/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual do Navio Petroleiro - SGF/PET Pág. 5/6
 ANEXO 1 - RELAÇÃO DE REGISTROS E CHECK-LISTS
Relação de Registros e Check-Lists Responsável Periodicidade do registro Onde Registrar Local de Guarda Prazo de
pelo Registro Retenção

Capítulo 14 – Documentação de Carga (Cont.)

Registro de pressões de descarga IMT toda descarga SGF-PET-FM-009 – Registro de Escritório do Convés 02 anos
Pressões de Descarga
Registro de Ocorrência IMT cada ocorrência SGF-PET-FM-011 – Registro de Escritório do Convés 02 anos
Ocorrência
Protestos CMT cada ocorrência SGF-PET-FM-012 – Carta-Protesto Escritório do Convés 02 anos
Manifesto de carga IMT antes da chegada SGF-PET-MD-004 – Manifesto de Escritório do Convés 02 anos
Carga

Revisão: 00 - 02/06/2003
Sistema de Gestão da Fronape Anexo 1
Manual do Navio Petroleiro - SGF/PET Pág. 6/6