Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
Intro
Como você se sairia se fosse fazer uma “entrevista em inglês” hoje... Ou se fosse
viajar para fora, saberia o que falar? Para te ajudar, a LOL Idiomas criou esse guia
que vai te ajudar em diversas situações!
Sumário:
2
Greetings (Saudações)
Hi – oi
Hello – olá
Hey – ei
3
Everyday activity (atividades do dia a dia)
Listen to music – Ouvir música
What kind of music do you listen to? – Que tipo de música você escuta?
Watch TV – Assistir TV
How often do you watch TV? – Com que frequência você assiste TV?
What is your favorite vídeo game? – Qual é o seu vídeo game favorito?
Draw – Desenhar
I went to the movies last night – Eu fui para o cinema ontem à noite
Oh, my gosh! Who took a crap here?! – Puts! Quem cagou aqui?
My mom still does my laundry – Minha mãe ainda lava minha roupa
4
Do the dishes – Lavar a louça
He went to the restaurant and couldn’t pay the bill – Ele foi ao restaurante e não
conseguiu pagar a conta.
Go camping – Acampar
I hate to go camping because I always get lost – Eu odio acampar porque eu sempre
me perco.
Swim – Nadar
I don’t swim in dirty lakes every day – Eu não nado em lagos sujos todos os dias.
Travel – Viajar
I’ve always wanted to play soccer with Pelé – Eu sempre quis jogar bola com o Pelé.
As I wanna become stronger, I never miss a day at the gym – Como eu quero ficar
mais forte, eu nunca perco perco um dia na academia.
Everytime I lift weight, chicks stare at me – Toda vez que eu levanto peso, as minas
ficam me olhando
5
Do exercices – fazer exercícios
I don’t do exercices because I wanna die faster – Eu não faço exercícios porque eu
quero morrer mais rápido.
Dance – dançar
I never have time to have lunch at work – Nunca me sobra tempo para almoçar no
trabalho.
I’ll have dinner with a special someone tonight – Eu vou jantar com alguém especial
hoje à noite.
I never go out with my friends because they never invite me – Eu nunca saio com meus
amigos porque eles nunca me convidam.
How about we go shopping next week? – Que tal ir fazer compras semana que vem?
6
Parties (Festas)
Party – Festa ou festejar
Let’s party real hard tonight – Vamos arrasar na festa hoje à noite
Invite – Convidar
I wasn’t invited to your wedding party – Eu não fui convidado para sua festa de
casamento.
We’re gonna throw the most awesome part ever! – A gente vai dar a melhor festa do
ano!
Cake – bolo
Candle – vela
These candles will burn the whole house – Essas velas vão queimar a casa toda
Quick, blow the candle before it’s too late – Rápido, sopre as velas antes que seja
tarde mais.
I’ll make a wish but I won’t let you know what it is – Eu vou fazer um pedido, mas não
vou te contar o que é.
Speech – discurso
Guest – convidado
7
Drunk – bêbado
Careful not to get drunk again – Cuidado para não ficar bêbado de novo.
DJ – DJ
Hey, how about we crash many parties tonight? – Ow, que tal a gente ir de bicão em
várias festas hoje à noite.
And then I came back to my country but there was no farewell party to me – E então
eu voltei para o meu país, mas não fizeram nenhuma festa surpresa para mim.
On first day at work, they threw me a welcome party – No meu primeiro dia no
trabalho, me fizeram uma festa de boas vindas.
My bachelor party is going to be legen... wait for it... dary, legendary!!! – Minha festa
de despedida de solteiro vai ser legen... espera... dária, legendária!!!
Did you ever get invited to a hen party? – Você já foi convidada para uma festa de
despedida de solteira?
When’s your birthday party? – Quando que vai ser sua festa de aniversário?
8
Happy birthday to you ♪ - Parabéns para você ♫
Decoration – Decoração
Have you ever had a surprise party that you didn’t know of? – Você já teve alguma
festa surpresa da qual você não sabia?
Balloons – bexiga
These balloons are so colorful, I wanna pop them all – Essas bexigas são tão coloridas,
eu quero estourar todas elas.
Hat – chapéu
Only kids can wear the bday hats today – Só as crianças podem usar os chapeis de
aniversário hoje.
Gift – presente
I always hate the gifts my aunts give to me – Eu sempre odeio os presentes que
minhas tias me dão.
Kiss – beijar
As today is my birthday, I got a good-luck kiss from my aunt – Como hoje é meu
aniversário, eu ganhei um beijinho de boa sorte da minha tia.
Last party I was so drunk I made out with all the girls from my high school, but then
I noticed it was only a dream – Na última festa eu estava tão bêbado que eu fiquei
com todas as meninas da minha escola, mas depois eu percebi que foi só um sonho.
Candies – Doces
I love party candies, they’re so yummy – Eu adoro os doces de festas, que delícia.
Clown – Palhaço
9
Airport (Aeroporto)
Welcome to the airport – Bem vindo ao aeroporto.
Your ticket and passport, please. - Sua passagem e passaporte, por favor.
Please put your bag on the scale - Por favor, coloque a sua mala na balança.
How many bags are you checking? - Quantas malas você vai despachar?
Do you have any carry-on bags / hand luggage? Você tem bagagem de mão?
There’s a connecting flight to New York. - Há um voo de conexão para Nova York.
10
The plane has already landed. - O avião já aterrissou.
Customs - alfândega
To land – aterissar
Landing – aterrissagem
Delay – atraso
11
Baggage cart / trolley - carrinho para malas
Arrival – chegada
To arrive - chegar
Connection – conexão
Destination - destino
Departure - embarque
Entrance - entrada
Parking - estacionamento
Schedule – horário
Immigration – imigração
Depart – partir
Passenger – passageiro
Pilot – piloto
12
Companies (Empresas)
Boss – chefe
I’m the boss and you all should do as I say – Eu sou o chefe e todos vocês devem fazer
como eu estou dizendo
Leader – líder
As the leader, I promise, we’ll all win together – Como líder, eu prometo, vamos todos
ganhar juntos.
Director – diretor
The director of this company is a serious man – O diretor dessa empresa é um homem
sério.
Employee – empregado
Unemployeed – desempregado
I’ve been unemployeed for more than 10 years – Já estou desempregado por mais de
10 anos.
Sales – vendas
I hate working with sales, because I never reach the goal – Eu odeio trabalhar com
vendas, porque eu nunca bato a meta.
Salesman – vendedor
This month I was the best salesman, I was the employee of the month – Neste mês,
eu fui o melhor vendedor, eu fui o funcionário do mês.
Saleswoman – vendedora
13
Some say saleswomen sell more than salesmen – Há quem diga que mulheres vendem
mais do que os homens.
Attendant – atendente
Can I talk to an attendant, please? – Posso falar com um atendente, por favor?
Consultant – consultor
I’m not a salesman, I’m a consultant – Eu não sou um vendedor, eu sou um consultor.
Raise – aumento
I need a raise to buy more clothes – Eu preciso de um aumento para comprar mais
roupas.
Fired – demitido
You are fired for doing your best – Você foi demitido por dar o seu melhor
Hire – contratar
If you hire me, you won’t regret it – Se você me contratar, não vai se arrepender.
I’ll email you as soon as possible – Eu vou te enviar o e-mail assim que possível
Could you send this letter to the Chinese? – Você poderia enviar essa carta para os
Chineses?
Sign – assinar
Signature – assinatura
14
What an awful signature – Que assinatura horrível
Business – negócio
Nice making business with you – Muito bom fazer negócios com você.
Businessman – empresário
She was a businesswoman like no other – Ela era uma empresária única
The cashflow is going accordingly – O fluxo de caixa está indo como esperado
The competition will never get any where close to us – A concorrência nunca vai
chegar perto de nós.
Outsource – Terceirizar
What if we fire everyone and outsource them all? – E se a gente demitisse todo
mundo e terceirizasse?
Budget – orçamento
If you seem to be smart, can you show me your business plan? – Você me parece
inteligente, poderia me mostrar seu plano de negócios?
Follow-up – acompanhamento
If you want to have a company worth it, you need to do the follow-up every week – Se
você quiser ter uma empresa que valha a pena, você precisa fazer o acompanhamento
toda semana.
Meeting – reunião
The meeting today will be only to praise everyone – A reunião de hoje vai ser só para
elogiar todo mundo.
15
Hospital (Hospital)
I’d like to schedule an appointment. - Eu gostaria de marcar uma consulta.
It is time to come in for a check up. - É hora de vir fazer uma consulta geral.
Surgery – Cirurgia
The doctor took his vital signs. - O doutor verificou seus sinais vitais.
Can you pick up my prescription at the pharmacy? - Você pode pegar minha receita
médica na farmácia?
To prescribe – Receitar
First-Aid - Pronto-Socorro
16
I sprained my wrist. - Eu torci meu pulso.
Body – corpo
Head – cabeça
Hair – cabelo
Brain – cérebro
Eyes – olhos
Nose – nariz
Mouth – boca
Lips – lábio
Tongue – língua
Ear – orelha
Tooth – dente
Teeth – dentes
Throat – garganta
Back – costas
Heart – coração
Stomach – estomágo
Arm – braço
Hand – mão
17
Finger – dedo
Leg – perna
Foot – pé
Feet – pés
Pain – dor
Ambulance – ambulância
Doctor – doutor
Injection – injeção
Mask – máscara
Nurse – enfermeira
18
Travel (Viagem)
Can you show me where the hotel is? – Você pode mostrar onde é o hotel?
I would like to check in, please? - Eu gostaria de fazer o check in, por favor?
I would like to check out, please? – Eu gostaria de fazer o check out, por favor?
How much does this product cost? - Quanto custa esse produto?
Could you save this product for me and I will come back later? - Você pode reservar
para eu voltar mais tarde?
How much does this perfume cost? - Quanto custa esse perfume?
Do you have any kit containing this perfume on? – Você tem algum kit com esse
perfume?
How long does the flight take? – Quanto tempo dura este voo?
19
The tourist information office is near here – O escritório de informações turísticas
fica perto daqui.
Leave valuables in the hotel safe. - Deixe coisas valiosas no cofre do hotel.
Chambermaid – camareira
Tip – gorgeta
Guest – hóspede
Key – chave
20
Key card – chave de cartão
Mall – shopping
Tourist – turista
Vacation - férias
Immigration - imigração
Parking - estacionamento
21
Transportation (Meios de Transporte)
Take a taxi – pegar um táxi
How much is it to the Plaza Hotel? - Quanto custa até o Hotel Plaza?
Can I help you with your baggage? - Posso te ajudar com as suas bagagens?
Please turn off the air conditioning. - Por favor, desligue o ar-condicionado.
How long does it take to get there? - Quanto tempo leva para chegar lá?
22
Stop here, please. - Pare aqui, por favor.
Do you have change for R$ 50? - Você tem troco para R$ 50?
Sorry, I don’t have any change. - Desculpe, eu não tenho nenhum trocado.
Call me if you need a taxi OK? - Ligue para mim se precisar de um táxi, O.k.?
Heater – aquecedor
Shortcut – atalho
Avenue – Avenida
District – bairro
Way – caminho
23
Downtown - Centro da cidade
Charge – cobrar
Slow – devagar
Drive – dirigir
Distance – distância
Parking – estacionamento
Driver – motorista
Passenger – passageiro
Toll – pedágio
Tire – pneu
24
Most Used Expressions (Expressões Mais Usadas)
What’s up? – Eae?
Hey, long time no see, so... What’s up? – Hey, quanto tempo, então... E aí?
Awesome – Demais
You’re the best! We should hang out more often – Você é o melhor, a gente deveria
sair mais.
Look, it’s her! Isn’t she the one you have a crush on? – Olha lá, é ela! Não é a menina
que você gosta?
You look awful, who dumped you? – Você está com uma cara horrível, quem te deu um
pé na bunda?
Catch – Lindo(a)
Geek – Nerd
25
You hit the books all the time, you’re such a geek – Você lê livros o tempo todo, você é
nerd!
Who stole the bank? Dunno... – Quem roubou o banco? Sei não.
John is such a loser for breakin’ up with me – O John é um babaca por terminar
comigo.
This game is a piece of cake, anyone can play it. – Esse jogo é mamão com açúcar,
qualquer pessoa consegue jogar.
So, have you ever seen a pig fly before? Never? Me neither – Então, você já viu uma
vaca tossir? Nunca? Eu também não.
Hey, I had something to tell you, but never mind... I’ll tell you later – Ow, eu tinha algo
para dizer, mas deixa pra lá... Eu te digo depois.
Hey, you’re going way too fast, champ, slow down! – Hey, você está indo rápido demais,
campeão, manera ae.
How’s the test? / So far so good – Como está indo a prova, até aqui tudo bem
26
I don’t know the time of the meeting but I’ll let you know – Eu não sei a hora da
reunião, mas te aviso.
This car is no biggy, my boyfriend has a ferrari – Esse carro não é nada demais, meu
namorado tem uma ferrari.
Anytime – de nada
Womanizer – Mulherengo
27
>>> BONUS <<<
How did you hear about the position? – Como você ficou sabendo da vaga?
What do you know about the company? – O que você sabe sobre a empresa?
Why are you leaving your current job? – Por que está saindo do seu emprego atual?
What are your greatest strengths? – Quais são seus pontos fortes?
What do you consider to be your weaknesses? – O que você considera ser seus pontos
fracos?
Tell me about a challenge or conflict you've faced at work and how you dealt with it. –
Me fale sobre um desafio ou conflito que você teve no trabalho e como lidou com ele.
Where do you see yourself in five years? – Onde você se vê em cinco anos?
What are you looking for in a new position? – O que você busca numa nova vaga?
What other companies are you interviewing with? – Você está fazendo entrevista com
quais outras empresas?
Why do you want this job? – Por que você quer este emprego?
28
What type of work environment do you prefer? – Que tipo de ambiente de trabalho
você prefere?
What's a time you exercised leadership? – Me fale de uma vez que você exercitou sua
liderança.
What's a time you disagreed with a decision that was made at work? – Me fale de uma
vez que você discordou de uma decisão feita no trabalho.
How would your boss and co-workers describe you? – Como seu chefe e colegas de
trabalho te descreveriam?
Can you explain why you changed career paths? – Poderia explicar porque mudou o
caminho da sua carreira?
How do you deal with pressure or stressful situations? – Como você lida com pressão
ou situações estressantes?
What do you like to do outside of work? – O que você gosta de fazer fora do
trabalho?
If you were an animal, which one would you want to be? – Se você fosse um animal,
qual você gostaria de ser?
Are you planning on having children? – Você está planejando ter filhos?
What do you think we could do better or differently? – O que você acha que podemos
fazer melhor ou de um modo diferente?
Do you have any questions for us? – Você tem alguma pergunta para nós?
Tell me about a time you made a mistake. – Me fale sobre um erro que você já vez.
29