Lê o texto seguinte. Em caso de necessidade, consulta as notas apresentadas.

Miranda do Corvo aprova regulamento de Prémio Literário Miguel Torga

A Assembleia Municipal de Miranda do Corvo (distrito de Coimbra) aprovou o regulamento

do Prémio Literário Miguel Torga, que será atribuído anualmente entre os alunos do terceiro
ciclo e ensino secundário. O regulamento do prémio literário, que abrange o concelho de
Sabrosa (distrito de Vila Real), foi aprovado sexta-feira, por unanimidade.
5 O concurso destina-se a premiar trabalhos obrigatoriamente inéditos 1, inseridos “nas
temáticas (...) da obra de Miguel Torga e que, de algum modo, contribuam também para o
aprofundar do conhecimento e das vivências das regiões de Miranda do Corvo e Sabrosa”,
conforme explicou o autor da proposta, José Manuel Simões, presidente da Assembleia
Municipal de Miranda do Corvo.
10 José Manuel Simões justifica a criação deste prémio com a “ponte cultural que une os
concelhos de Miranda do Corvo e Sabrosa, traduzida no processo de geminação 1 entre as
freguesias de Vila Nova e S. Martinho da Anta”, concretizado em novembro de 2007.
O médico Adolfo Correia da Rocha, que adotou o pseudónimo de Miguel Torga, nasceu em
São Martinho da Anta, distrito de Vila Real e deu os primeiros passos da profissão em Vila
15 Nova, concelho de Miranda do Corvo, entre 1934 e 1937, após concluir a formatura em
Medicina na Universidade de Coimbra, cidade onde produziu praticamente toda a sua obra e
faleceu a 17 de janeiro de 1995.
De acordo com o regulamento aprovado, o concurso abrange os géneros da poesia, conto e
ensaio, podendo apenas cada concorrente apresentar um único trabalho, sendo atribuídos
20 prémios pecuniários2 de 150, 100 e 50 euros para os três melhores trabalhos de cada categoria.
O júri será constituído por um professor de Português representante das escolas de cada um
dos concelhos envolvidos, um representante da autarquia de Miranda do Corvo e um estudioso
da obra de Miguel Torga.
Os trabalhos devem ser entregues até ao final do segundo período, sendo a entrega dos
25 prémios efetuada nos feriados municipais de cada concelho: Miranda do Corvo a 1 de junho, e
Sabrosa a 8 de setembro.
O presidente da Assembleia Municipal considera que “a obra de Torga apresenta, ontem
como hoje, uma atualidade inquietante e perturbadora cujos reflexos traduzem uma luta
permanente contra a resignação3, contra o fatalismo4, compelindo5-nos a assumir uma atitude
de trabalho abnegado6 enquadrado pelos princípios, pelos valores e pela ética 7, vetores
30
estruturantes da sociedade.

https://www.publico.pt/2009/04/27/culturaipsilon/noticia/miranda-do-corvo-aprova-
regulamento-do-premio-literario-miguel-torga-1376944 (texto adaptado)

NOTAS
1
geminação – estabelecimento de parcerias entre duas localidades, visando a promoção de
relações de amizade e apoio mútuo.
2
pecuniários – feito com dinheiro.
3
resignação – comodismo; passividade.
4
fatalismo – crença ou aceitação de um poder ou lei superior a que ninguém pode fugir.
5
compelindo – empurrando; forçando.
6
abnegado – esforçado; dedicado.
7
ética – moral.

1. Associa cada um dos elementos da coluna A ao único elemento da coluna B que lhe
corresponde, de acordo com o sentido do texto.
(10 pontos)

Coluna A Coluna B
A- 5
B- 1937
(1) Número de concelhos envolvidos na iniciativa.
C- 1995
(2) Número de pessoas responsáveis pela atribuição dos prémios.
D- 2007
(3) Ano em que Miguel Torga cessou as funções de médico no concelho de
E- 2
Miranda do Corvo.
F- 4
(4) Importância total a atribuir aos premiados em cada uma das
G- 50
categorias.
H- 150
(5) Ano da geminação das duas freguesias.
I- 1934
J- 300

1 2 3 4 5

2. Seleciona, para responderes a cada item (2.1. a 2.5.) a opção que permite obter a afirmação
adequada ao sentido do texto. (80
pontos)

2.1. O envolvimento de concelhos geograficamente tão distantes na atribuição de um prémio

literário ficou a dever-se ao facto de
___ (A) os alunos desses concelhos mostrarem interesse pelo estudo da obra de Miguel Torga.
___ (B) esses concelhos se terem geminado.
___ (C) esses concelhos possuírem uma forte ligação cultural através do escritor Miguel Torga.
___ (D) o escritor Miguel Torga ter manifestado essa vontade.

2.2. A palavra sublinhada no excerto “trabalhos obrigatoriamente inéditos” (linha 5)

___ (A) indica que os trabalhos devem te rum mínimo de qualidade.
___ (B) informa os interessados de que os temas devem ser relacionados com Miguel Torga.
___ (C) esclarece que os trabalhos a concurso devem ser originais.
___ (D) mostra que os trabalhos têm de ser elaborados individualmente.

2.3. Da leitura do 4º parágrafo (linhas 13 a 17), pode afirmar-se que Miguel Torga
___ (A) nasceu e morreu na mesma localidade.
___ (B) começou a trabalhar como médico em Vila Real.
___ (C) mantinha relações de amizade com o médico Adolfo Correia da Rocha.
___ (D) escreveu a maior parte dos seus textos em Coimbra, cidade onde se formou em
Medicina.

2.4. José Manuel Simões, ao afirmar que “a obra de Torga apresenta, ontem como hoje, uma
atualidade inquietante e perturbadora” (linhas 27 e 28) pretende realçar que
___ (A) a intemporalidade da produção literária do autor.
___ (B) a universalidade da produção literária do autor.
___ (C) a complexidade da obra literária do autor.
___ (D) a perturbação dos leitores perante a obra do autor.

2.5. De acordo com a informação relativa ao regulamento, seria excluído do concurso

___ (A) um aluno do terceiro ciclo que entregasse um poema no início do 1º período letivo.
___ (B) um aluno do ensino secundário que entregasse um conto no início do 2º período letivo.
___ (C) em aluno do segundo ciclo que entregasse um conto no final do 1º período letivo.
___ (D) um aluno do ensino secundário que entregasse um ensaio no final do 1º período letivo.

3. Indica a que se refere o (10

pontos)
a) pronome relativo destacado na seguinte passagem “A Assembleia Municipal de Miranda do
Corvo (distrito de Coimbra) aprovou o regulamento do Prémio Literário Miguel Torga, que será
atribuído anualmente entre os alunos do terceiro ciclo e ensino secundário.”
_______________________________________________________
b) o determinante relativo destacado em “O presidente da Assembleia Municipal considera que
“a obra de Torga apresenta, ontem como hoje, uma atualidade inquietante e perturbadora
cujos reflexos traduzem uma luta permanente contra a resignação3, contra o fatalismo4”
_______________________________________________________