Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
RESUMO
O atendimento odontológico de pacientes surdos é considerado um desafio. A falta de contato dos
estudantes com a Língua Brasileira de Sinais (Libras) durante a graduação pode ser um fator
agravante da condição de saúde bucal desta população. Assim, o objetivo do estudo foi oferecer um
panorama sobre a inclusão da disciplina de Libras nos projetos pedagógicos dos cursos de graduação
em Odontologia da Região Sudeste do Brasil. Consiste em um estudo exploratório, quantitativo e
transversal. As matrizes curriculares dos cursos foram analisadas, buscando-se as informações
referentes às variáveis: categoria administrativa da Instituição de Ensino Superior (IES), oferta e
natureza do componente curricular e carga horária. A população do estudo foi constituída por 176
IES, das quais 32 não disponibilizaram suas respectivas matrizes curriculares. Observou-se que 125
cursos (86,8%) eram de IES particulares e 19 (13,19%) de públicas, com 83 (57,63%) oferecendo o
componente curricular Libras em sua matriz, sendo que 71 (91,02%) das 78 IES que disponibilizaram
a informação ofertam o conteúdo como opcional ou eletivo. A carga horária variou de 30 a 80 horas,
com média de 49,7h. Conclui-se que a implementação da Libras ainda é discreta nas universidades
públicas e mais concentrada nas IES privadas, sendo, em sua maioria, não-obrigatória.
Descritores: Educação em Odontologia. Línguas de Sinais. Currículo.
Tabela 1. Oferta da disciplina de Libras nos cursos de Odontologia das IES públicas e privadas dos
estados do Sudeste brasileiro (n=144)
Estados
Libras como componente curricular
ES MG RJ SP
Instituições Públicas (n=19/13,19%)
Sim (n=7/36,8%) 1 4 2 0
Não (n=12/63,1%) 0 3 2 7
Instituições Privadas (n=125/86,8%)
Sim (n=76/60,8%) 7 26 10 33
Não (n=49/39,2%) 2 18 7 22
Gráfico 1. Natureza do componente curricular de Libras nos cursos de Odontologia dos estados do
Sudeste brasileiro
Gráfico 2. Carga horária média da disciplina de Libras na matriz curricular dos cursos de Odontologia
dos estados do Sudeste brasileiro
independente do caráter que ela poderá assumir, essa barreira, com a oferta da disciplina de Libras
havendo prazo de até dois anos, a partir da data de de forma obrigatória na matriz curricular da
publicação da Resolução, para aplicação dessa graduação, favorece uma aproximação com o tema,
determinação às novas turmas abertas. Para sensibilizando o estudante a rever as práticas de
Martins6, há que se ter o cuidado para não tornar cuidado na assistência integral e humanizada ao
superficial o ensino de Libras, por apresentar-se paciente com surdez.
como única disciplina semestral. Enfatiza que uma Pereira et al.19 realizaram uma pesquisa com
educação bilingue ultrapassa os limites das salas de aplicação de questionário estruturado para
aula, necessitando de maior contato com a cultura pacientes surdos e 70% consideraram que os
em questão. cirurgiões-dentistas não estão preparados para
A oferta dessa disciplina nos cursos de atendê-los, sendo que 56,6% da amostra se
Odontologia já se traduz em um grande passo para manifestou insatisfeita com suas experiências
a humanização e integralidade da assistência, tendo odontológicas anteriores. Os dados encontrados
em vista garantir ao estudante conhecer o processo corroboram outras pesquisas20-22, que
de comunicação de indivíduos com surdez, além de demonstraram a insatisfação dos pacientes surdos
promover o ensejo dos graduandos em aperfeiçoar, quanto aos serviços prestados, principalmente no
por meio de técnicas adequadas, essa comunicação que se relaciona à dificuldade de comunicação.
interpessoal com vistas a atender as suas demandas No estudo de Alshehri et al.20 verificou-se
em saúde. que o método de comunicação mais utilizado pelos
Em relação à natureza do componente surdos é a língua de sinais, seguido pela sua
curricular, mais de 90% das IES ofertam enquanto combinação com a leitura labial. Contudo, a
disciplina eletiva/opcional e apenas uma pequena maioria da amostra (72,1%) relatou que nunca foi
parte oferta enquanto disciplina obrigatória. questionada pela equipe odontológica sobre qual
Segundo o decreto 5.626/053, somente os cursos de forma de comunicação utilizavam. Embora a
magistério e Fonoaudiologia devem ofertar a língua de sinais seja a forma mais utilizada por
disciplina de Libras como um componente esses pacientes, a maior parte dos cirurgiões-
obrigatório do currículo, sendo que os demais dentistas relata se comunicar principalmente por
cursos, como o de Odontologia, podem ofertar gestos e leitura labial, visto que não estão aptos
como eletiva ou opcional. Isso mostra coerência na para a comunicação em Libras19,23, além de
organização dos currículos. Entretanto, entende-se geralmente solicitarem a presença de um intérprete
que a necessidade do conhecimento da Libras e da ou familiar ouvinte21,23.
cultura surda é importante para oferecer um Estudos apontam que os acadêmicos de
atendimento ao público surdo de maneira acessível Odontologia e cirurgiões-dentistas consideram
e humanizada14,15. importante essa comunicação e possuem interesse
A principal razão que afasta ou coloca os em estudar Libras, mas julgam-se despreparados
surdos em experiências negativas nos atendimentos por não terem realizado cursos preparatórios para o
em saúde é a barreira comunicativa, justificada pela atendimento desses pacientes23,24. Quando
falta de capacitação e conscientização dos questionados sobre como melhorar esse quadro,
profissionais15-17. Em relação ao ambiente acreditam que a oferta de cursos de Libras seja
odontológico esse problema fica ainda mais visível, capaz de acrescentar qualidade ao atendimento
gerando comportamentos de medo e ansiedade desse público23-25. Essa capacitação inicial pode ser
previamente aos procedimentos18. Assim, vencer alcançada na formação acadêmica tanto pela oferta
da disciplina de Libras como componente destacar como limitação deste estudo, assim como
curricular para todos os cursos de saúde, quanto por outros de metodologias semelhantes29, que em
meio de projetos de extensão, iniciação científica, algumas instituições este componente curricular
entre outros projetos que abordem a temática de pode ser ministrado em outras disciplinas, como
acessibilidade no atendimento de surdos. Além por exemplo, Odontologia para Pacientes com
disso, essa qualificação pode ser alcançada também Necessidades Especiais.
após a graduação, por meio de cursos de formação
continuada na área19,26. 5 CONCLUSÃO
A inclusão da disciplina de Libras nas IES, O presente estudo possibilitou traçar um
aliada a projetos extracurriculares, colabora panorama da inserção da disciplina de Libras nas
também para a criação e desenvolvimento de novos matrizes curriculares dos cursos de Odontologia
termos odontológicos específicos em Libras e da região Sudeste do Brasil, mostrando que sua
consequentemente para maior aprimoramento implementação ainda é discreta nas IES públicas
didático-científico dessa área, com a finalidade de e mais presente nas privadas. Em ambos os casos,
potencializar o ensino e a formação de cirurgiões- a oferta é, majoritariamente, não-obrigatória.
dentistas. A partir disso, será possível fomentar e
ampliar o processo de acessibilidade do
ABSTRACT
atendimento do público surdo26,27.
Brazilian Sign Language teaching in Dentistry
A necessidade da inclusão dessa disciplina undergraduate courses at Southeastern Brazil:
nas matrizes curriculares foi discutida também em a cross-sectional study
outras áreas da saúde. Guarinello et al.28 Dental care for deaf patients is considered a
verificaram a inclusão da disciplina de Libras em 7 challenge. The lack of students’ contact with the
cursos de graduação em Fonoaudiologia, as quais Brazilian Sign Language (BSL) during
eram ofertadas de forma obrigatória em todas as graduation can be an aggravating factor of the
oral health condition of this population. Thus, the
IES. Essa divergência pode ser explicada a partir
objective of the study was to offer an overview
do Decreto nº 5.626/053, o qual determinou a of the inclusion of the BSL subject in the
obrigatoriedade de oferta da disciplina, com prazo pedagogical projects of undergraduate courses of
de até 2015 para sua regularização. A carga horária Dentistry in the southeastern region of Brazil. It
analisada teve média de 60,8h e, embora seja uma consists of an exploratory, quantitative and cross-
média de 11h maior que a observada no presente sectional study. The curricular matrices of the
estudo, 158 (65,8%) estudantes a consideraram courses were analyzed, searching for information
regarding the following variables: administrative
insuficiente. category of the Higher Education Institution
Embora os dados sejam expressivos, sugere- (HEI), offer and nature of the curricular
se que sejam investigados utilizando também component, and workload. The study population
formas alternativas de coleta de dados, como a consisted of 176 HEIs, of which 32 did not
utilização de questionários enviados diretamente provide their respective curricular matrices. It
aos coordenadores dos cursos de graduação em was observed that 125 courses (86.8%) were
from private HEIs and 19 (13.19%) from public
Odontologia das IES brasileiras, aprimorando a
ones, with 83 (57.63%) offering the BSL
compreensão desse quadro de ensino e verificando curriculum component in its matrix, with 71 (91,
outras variáveis, como o período em que é 02%) of the 78 HEIs that provided the
ministrada, conteúdos abordados e a formação do information offer the content as optional or
docente responsável. Além disso, é importante elective. The workload varied from 30 to 80
16. Novaes MSP. Atenção odontológica integral 24. Ramos TS, Almeida MAPT. A Importância
a deficientes auditivos: uma proposta. do ensino de Libras: Relevância para
[Tese]. São Paulo: Faculdade de Profissionais de Saúde. Id On Line.
Odontologia da Universidade de São Paulo; 2017;10(33):116-26.
1997. 25. Freire DB, Gigante LP, Béria JU, Palazzo
17. Chaveiro N, Porto CC, Barbosa MA. LS, Figueiredo ACL, Raymann BCW.
Relação do paciente surdo com o médico. Acesso de pessoas deficientes auditivas a
Rev Bras Otorrorrorrinolaringol. 2009; serviços de saúde em cidade do sul do Brasil.
75(1):147-50. Cad Saúde Pública. 2009;25(4):889-97.
18. Champion J, Holt R. Paediatric dentistry: 26. Souza MT, Porrozzi R. Ensino de Libras
Dental care for children and young people para os profissionais de saúde: uma
who have a hearing impairment. Br Dent J. necessidade premente. Rev Práxis.
2000;189(3):155-9. 2009;1(2):43-6.
19. Pereira RM, Monteiro LPA, Monteiro ACC, 27. Silva LS, Leal JGG, Junior GS, Silva MAD,
Costa ICC. Percepção das pessoas surdas Pereira AC. Sinais específicos em Libras
sobre a comunicação no atendimento para o ensino odontológico. Rev ABENO.
odontológico. Rev Ciênc Plur. 2018;18(2):135-43.
2017;3(2):53-72. 28. Guarinello AC, Berberian AP, Eyng DB,
20. Alshehri AA, Togoo RA, Ain TS. Dental Festa PSV, Marques JM, Bortolozzi KB. A
treatment experiences of patients with disciplina de Libras no contexto de formação
hearing impairment in southern saudi arabia: acadêmica em fonoaudiologia. Rev CEFAC.
a questionnaire based study. J Clin Diagn 2013;15(2):334-40.
Res. 2018;12(3):ZC37-ZC41. 29. Faria LV, Oliveira GA, Grázzia MEP,
21. Aragão JS, Magalhães IMO, Coura AS, Medeiros YL, Lopes DF, Leite ICG. O
Silva AFR, Cruz GKP, França ISX. Acesso ensino de implantodontia nas graduações
e comunicação de adultos surdos: uma voz brasileiras de Odontologia: um estudo
silenciada nos serviços de saúde. Rev Pesqui transversal. REAS. 2020; 12(4):e2672.
Cuid Fundam. 2014;6(1):1-7.
22. Patcharaphol S. Dental cares for patients
who have a hearing impairment. Int J Clin Correspondência para:
Prev Dent. 2014;10(4):215-8 Yuri de Lima Medeiros
23. Silva MC, Rodrigues W. Acessibilidade no e-mail: yuri11medeiros@gmail.com
tratamento odontológico do paciente Rua Adolpho Kirchmaier, 42 - São Pedro
36036-630 Juiz de Fora/MG
surdo. Rev CROMG. 2018;16(1):12-8.