Escolar Documentos
Profissional Documentos
Cultura Documentos
INSTITUTO DE HISTÓRIA
PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA SOCIAL
Rio de Janeiro
2019
MYLENA PEREIRA DA SILVA
Rio de Janeiro
2019
SUMÁRIO
1. RESUMO ...................................................................................4
2. INTRODUÇÃO .........................................................................5
2.1 Delimitação do Tema ........................................................... 5
2.2 Discussão Bibliográfica ....................................................... 6
3. OBJETIVOS .............................................................................9
3.1 Objetivo Geral ......................................................................9
3.2 Objetivos Específicos ...........................................................9
4. QUADRO TEÓRICO .............................................................10
4.1 Perspectivas Teóricas ..........................................................10
5. HIPÓTESE ..............................................................................11
6. FONTES E METODOLOGIA ..............................................11
7. BIBLIOGRAFIA ....................................................................14
7.1 Fontes Primárias .................................................................14
7.2 Fontes Secundárias .............................................................14
1. RESUMO
O interesse pelo estudo do objeto desse projeto e pela temática moura teve início
após orientações monográficas e leitura de livros sobre historiografia do norte do
continente africano, permanência moura na Europa através dos séculos e as relações com
a cristandade europeia à partir da expansão do islamismo, um dos grandes protagonistas,
numa Europa marcada por conflitos políticos e religiosos durante a época moderna.
Após a delimitação do tema sobre os processos de retorno à Europa atrelado ao
caráter político cultural de demonização do Islão, a busca por novas obras, e a releitura
de outras já conhecidas ao longo da graduação, foi estimulante na decisão de estudar os
desdobramentos e as causas da problemática abordada por este projeto, bem como as
relações existentes entre os grupos que não se encaixavam na aceitabilidade do homem
branco, católico e europeu.
Outro ponto essencial na abordagem político cultural do projeto foi a presença
plural de outras religiões, também amplamente perseguidas ao longo dos séculos por
instituições religiosas, determinantes para os desdobramentos diplomáticos na dinâmica
magrebina mediterrânica durante o período delimitado. Tais movimentações marítimas
despertavam grande interesse comercial nas potências magrebinas cuja atividade corsária
figurava como principal atividade, como no caso da Regência de Argel.
É igualmente importante ressaltar que as inúmeras perseguições àqueles, que de
alguma forma, não se encaixavam nos parâmetros construídos socialmente teve grande
espaço no Brasil, vide o passado escravocrata do país. De maneira geral, aquilo que não
podia ser bem compreendido era encarado como inimigo latente, contudo, esses grupos
vistos como inferiores não estavam passivos às vontades europeias, eram sujeitos ativos
nessa interação, muitas vezes violenta, e igualmente perigosos em suas mais diversas
estratégias.
Portanto, as muitas facetas dessas interações, de caráter nem sempre tão
diplomático, resgatam uma riqueza de detalhes e nuances a respeito do período. E a falta
de claridade a respeito dentro da historiografia nacional desperta certo incômodo pessoal
frente à vasta disponibilidade de crônicas, documentos oficiais, diários pessoais, cartas
suplicantes e jornais publicados séculos atrás sobre o cativeiro cristão em terras
estrangeiras e seu custoso retorno à cristandade natal.
4
2. INTRODUÇÃO
5
magrebinas devidas as mais variadas nuances, cujo valor historiográfico devido muitas
vezes lhes é negado.
Portanto, o objetivo deste projeto de pesquisa, assim como seu conteúdo, se vale
das sensibilidades dessa árida problemática inserida ao longo do século XVIII, porém,
mais foca em sua segunda metade, a fim de trazer claridade sobre os aspectos já citados
nesta parte introdutória da pesquisa. Aspectos esses que recaem, acima de tudo, na análise
da legitimidade das relações entre Estado e sociedade dentro do conceito de cultura
política e sua relação com a demonização o Islão, perante o espetáculo das procissões
organizadas, pelas ordens religiosas aqui pontuadas, de acolhimento das centenas de
cativos advindos da Regência de Argel, em diferentes cidades francesas e ibéricas.
1
MOTTA, Rodrigo Patto Sá. Desafios e possibilidades na apropriação de cultura política pela
historiografia. In: ______ (Org.). Culturas Políticas na História: novos estudos. Belo de Horizonte, MG:
Argvmentvm, 2009.
2
BOBBIO, Norberto et.al. Dicionário de política. Brasília: Editora Universidade de Brasília, 1998.
6
preferência de abordagem sobre o Estado e as classes dominantes, numa visão que os
apresentava como protagonistas e agentes civilizadores do desenvolvimento histórico.
Partindo de uma concepção narrativa estatista de poder, esse tipo de historiografia
estava presa ao tempo da curta duração ao tratar de acontecimentos muito particulares,
elitistas e não-reproduzidos, não podendo assim, ser ciência. Entretanto, mesmo com a
crítica dos fundadores da revista, Lucien Febvre e Marc Bloch, a respeito da valorização
política sobre os outros aspectos igualmente importantes, à partir da década de 1970, a
terceira geração dos Annales (1968-1989) buscou superar a concepção tradicionalmente
criticada pelas gerações anteriores e demonstrar o caráter científico da história política
como as outras linhas de estudo.
Superar a abordagem narrativa da concepção institucional de poder foi um desafio
fulcral que esses historiadores assumiram ao tentar assimilar à noção de uma pluralidade
de tempos e seus ritmos de duração característicos da geração braudeliana. Esse
movimento renovador na incorporação do paradigma culturalista teve com um dos
objetivos principais a afirmação da abordagem das massas como ponto central e
transformar em estudo da participação e impacto na vida política.
Desse modo, o novo conceito de cultura política foi essencial para o movimento
historiográfico explicitado, visto que a noção do fenômeno designa um conjunto de
comportamentos e valores das mais amplas égides de uma dita sociedade diante do seu
Estado. O político passou a ter um caráter esta institucional e se tornou receptivo ao
estudo das massas, dos comportamentos, dos padrões culturais, das mentalidades, do
imaginários, da participação popular e também do poder, claramente.
“Ater-se ao estudo do Estado como se ele encontrasse em si mesmo o seu
princípio e sua razão de ser é portanto deter-se na aparência das coisa”, segundo Rémond
(2003, p.20). Essa virada foi fundamental para que hoje seja possível associar questões
culturais ao político sem uma noção segregadamente elitista. Foi a partir dessa
reformulação historiográfica que estudar a dinâmica entre Estado, sociedade e as práticas
católicas e islâmicas no século XVIII se tornou possível. Assim, o foco principal dessa
Nova História Política torna-se os indivíduos e suas formas reais de pensar e agir.
Ainda segundo Rèmond (2003, p. 34-35), “[...] a noção de cultura política...
implica continuidade na longuíssima duração”, assim, fica claro que tal conceito recupera
a história política, antes criticada, e associa à teoria e ao método desenvolvido pelos
Annales, dando devida atenção à atuação de Fernand Braudel, esses fenômenos da cultura
política só poderiam ser compreendidos numa perspectiva de longuíssima duração.
7
Fazendo resgate à outro célebre historiador, Peter Burke3, afirma que essa
redefinição na historiografia se deu num viés antropológico do saber, onde os
historiadores do político descobrem a cultura. Se trata, acima de tudo, de buscar relações
com a cultura para uma história política renovada nas relações entre essas duas categorias,
anteriormente tão antagônicas. A cultura política veio como instrumento de unificação
historiografia nesse contexto ao suprir a lacunas que desde o século XIX estavam latentes
no fazer histórico e posteriormente no ofício do historiador. O autor ainda afirma que esse
novo conceito seria quase um sinônimo ao das mentalidade pois em muito se assemelham
na estrutura interna, sua diferença maior se dá, porém, na função desempenhada dentro
da teoria com que se relacionam.
Sendo assim, o conceito de cultura política pode ser caracterizado como central
da Nova História Política onde o tempo longo é determinante no estudo do
comportamento das massas, na relação entre seus atores desde os mais baixos segmentos
e no jogo político perante o Estado.
Contudo, há outras nuances que perpassam o assunto aqui trabalhado. Serge
Berstein4 ressalta que o conceito de cultura política, ao passar pelos filtros da
historiografia, foi modificado pela crítica em comparação à sua origem das ciências
sociais. Segundo o autor, no interior da historiografia, a cultura política de um povo não
é mais analisada a partir de sua afinidade ou não com a democracia e nem em relação ao
desenvolvimento econômico, como estava caracterizado na obra Almond e Verba. O que
houve foi uma significação muito mais familiar ao conceito das mentalidades,
característica inegável da Nova História.
Mesmo com todas essas abordagens aqui explicitadas de forma breve, o conceito
de cultura política não esteve livre de críticas dirigidas. Ronaldo Vainfas 5, ressalta que a
autonomia das mentalidades frente às outras instâncias teve uma redução ao âmbito
econômico-social e carente de uma maior vinculação histórica. Ele também elucida que
há um grande risco de engessar a história ao associar o cultural à longa duração fazendo
3
BURKE, Peter. A Escola dos Annales (1929-1989): a Revolução Francesa da Historiografia. Editora
Unesp: São Paulo, 1997.
4
BERSTEIN, Serge. A cultura política. In: RIOUX, J.P.; SIRINELLI, J.F. (Dir.). Para
uma História cultural. Lisboa: Editorial Estampa, 1998, p. 349-363.
5
VAINFAS, Ronaldo. História das mentalidades e história cultural. In: CARDOSO, Ciro
Flamarion; ______ (Org.). Domínios da História: ensaios de teoria e metodologia. Rio
de Janeiro: Campus, 1997. p. 127-162.
8
das mudanças menos perceptíveis. Tais críticas foram direcionadas à Nova História e
consequentemente atingiram ao conceito de cultura política quanto à sua rigidez.
Historiadores como Serge Berstein, aqui já mencionado, e Sirinelli6 ressaltam,
também as diferenças existentes ao abordarem a pluralidade de culturas políticas que
disputam espaço num mesmo âmbito nacional, podendo existirem em raízes diferentes da
histórica, que influenciam de maneira diversa a formação do indivíduo, diferente de uma
suposta mentalidade homogênea e geral de toda uma sociedade, como discorrem alguns
historiadores da Nova História.
Portanto, a cultura política, dentre suas várias sensibilidades, resulta da ação
permanente e cotidiana de diferentes organizações sociais. Visando reafirmar um
determinado conjunto de valores e concepções, que são perceptíveis, quando na temática
deste projeto, estigmatizam aquilo que não é bem compreendido deixando marcas e
impressões através das fontes utilizadas na dinâmica do Estado, sociedade, cultura
europeia em relação ao Islão em sua alteridade.
3. OBJETIVOS
6
SIRINELLI, Jean-François. Génération intellectuelle, op. Cit., O repúdio do idealismo republicano está
descrito in Jean Luchaire, Une génération réaliste, Paris. Valois, 1928.
9
2. Identificar, de forma comparada, o processo de procissão celebrada e
organizada na Europa por tais ordens religiosas, assim como as diferentes
interpretações sobre sua validade na França e em Portugal, sobretudo.
4. QUADRO TEÓRICO
7
DELUMEAU, Jean. História do medo no ocidente: 1300-1800. São Paulo: Companhia das Letras, 1989.
10
5. HIPÓTESE
6. FONTES E METODOLOGIA
“[...] toda história é filha de seu tempo e de suas circunstâncias, e dado que o
historiador também tem um compromisso específico com sua sociedade e sua
época, toda história refletirá necessariamente as escolhas e pontos de vista do
próprio historiador que se projetam inclusive na seleção dos fatos a serem
investigados e no modo de organizá-los, classificá-los, interpretá-los e arranjá-
los dentro de um paradigma que lhes atribua significação e sentido próprios.
Dado que não existe nem pode existir uma história atemporal, eterna,
‘ahistórica’” ... (AGUIRRE ROJAS, 2007, p. 30-31).
8
BLOCH, Marc. Apologia da História ou O Ofício de Historiador. Rio de Janeiro: ed. Zahar, 2001.
11
desconhecimento. Esses documentos remontam às épocas vividas ou o olhar lançado
sobre décadas anteriores com o objetivo de pontuar, na longa duração, um movimento
que embora localizado no espaço e no tempo afetou estruturas muito mais globais e de
complexidade latente dentro das relações internacionais. Aglutinando cultura e política,
serão mobilizadas para o presente trabalho de projeto diferentes fontes textuais impressas
de caráter religioso, político e social, em quase sua totalidade, cuja autoria das
personagens é pouco conhecida majoritariamente.
Diários pessoais, jornais publicados e tratados político-diplomáticos oficiais serão
analisados dentro da perspectiva da Nova História Política sob o conceito de Cultura
Política e suas relações com a questão da alteridade perante o “outro” de forma que se
possa alcançar a percepção do contexto total, mas sem deixar de manter as singularidades
dessas dinâmicas mediterrânicas que acabaram por colocar em conflito, dissidência e em
alguns acordos, Estados com trajetórias, valores e sociedades muito distintas. Os impactos
dessas transações também serão pontuados visto que as diferentes interpretações sobre a
questão magrebina na recuperação dos cativos europeus criou discursos legitimadores e
de valorização religiosa mas também tortos olhares em seu continente de origem.
Considerando a tipologia das fontes que serão utilizadas, é possível dividi-las em
algumas categorias. Sendo assim:
12
para recepcionar os cativos do norte da África no reino francês montada pelos
trinitários e mercedários franceses.
4. O livro Histoire du Royaume d’Alger: avec l’Etat présent de son
Gouvernement, de ses Forces de Terre & de Mer, de ses Revenus, Police,
Justice Politique & Commerce, de Jacques Philippe Laugier de Tassy, antigo
chanceler do Consulado de França na regência argelina na segunda década de
Setecentos, entre 1717 e 1718 e Comissário da Marinha em Amsterdã em
1725, ano em que o livro foi publicado. Ele aborda sobre a organização do
poder, da milícia turca, raça, escravidão cristã em Argel, redenção e moral.
As cartas compiladas em Voyages dans les régences de Tunis et d’Alger, de
Jean-André Peyssonnel são datadas de 1724 e 1725, onde ele aborda a
realidade magrebina e procissões de cativos promovidos pelos redentores
franceses, bem como as descobertas sobre biologia e história natural ao visitar
Túnis e Argel.
13
7. BIBLIOGRAFIA
a. Fontes Primárias
b. Fontes Secundárias
14
BOTELLA, Joan. Em torno al concepto de cultura política: dificultades y recursos. In:
CASTILLO, P.; CRESPO, I. (Org.). Cultura Política – enfoques teóricos y analisis
empíricos. Valencia: Tirant lo Blanch, 1997.
BORGES, Vavy Pacheco. História e Política: laços permanentes. Revista Brasileira de
História, São Paulo, V. 12, n. 23/24, set 1991/ago 1992, p. 7-18.
BRAUDEL, Fernand. O Mediterrâneo e o Mundo Mediterrânico na época de Felipe II,
São Paulo: Martins Fontes, 1983.
_________________. A Longa duração, In Escritos sobre a história, São Paulo,
Perspectiva, 1992.
BURKE, Peter. A Escola dos Annales (1929-1989): a Revolução Francesa da
Historiografia. São Paulo: Unesp, 1997.
DELUMEAU, Jean. História do medo no Ocidente: 1300-1800 - uma cidade sitiada. São
Paulo: Companhia das Letras, 1999.
DOSSE, François. A História em migalhas: dos Annales à Nova História. São Paulo:
EDUSC, 2003.
DUTRA, Eliane R. de Freitas. História e culturas políticas: definições, usos, genealogias.
Varia História, n. 28, dez. 2002.
GLUCKSMAN, André. O discurso do ódio. São Paulo: Difel, 2007.
MOTTA, Rodrigo Patto Sá. Desafios e possibilidades na apropriação de cultura política
pela historiografia. In: ______ (Org.). Culturas Políticas na História: novos estudos.
Belo de Horizonte: Argvmentvm, 2009.
RÉMOND, René. O retorno do político. In: CHAUVEAU, A.; TETARD, P. (Org.).
Questões para a história do presente. Bauru: EDUSC, 1999.
_______________. Por uma história política. Rio de Janeiro: Editora FGV, 2003.
ROSANVALLON, Pierre. Por uma História Conceitual do Político. Revista Brasileira
de História, n. 3, v. 15, 1995, p. 09-18.
VAINFAS, Ronaldo. História das mentalidades e história cultural. In: CARDOSO, Ciro
Flamarion; ______ (Org.). Domínios da História: ensaios de teoria e metodologia. Rio
de Janeiro: Campus, 1997. p. 127-162.
__________________. Trópico dos pecados: moral, sexualidade e inquisição no Brasil.
Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1997.
WACHTEL, Nathan. A Fé da Lembrança. Labirintos Marranos. Lisboa: Editorial
Caminho, 2003.
15