INGLÊS

QUESTÃO 01

Disponível em: <http://www.dalevine.com>. Acesso em: 16 jun. 2013.

Henry David Thoreau (12 de julho de 1817 – 6

de maio de 1862) se destacou como um ensaísta,
poeta, naturalista e filósofo americano. Abandonou
o convívio com a humanidade e se refugiou em uma
cabana nos bosques, às margens do Lago Walden, em
Massachusetts. Viveu lá de março de 1845 a setembro
de 1847.
Com base no texto de sua autoria, na imagem retirada do
livro Walden, Thoreau se refugiou nos bosques porque
A sentia uma profunda necessidade de encontrar a
essência da vida e aprender, antes de morrer, o que
ela tinha para ensinar.
B queria se ver definitivamente livre de toda a hipocrisia
que imperava largamente na sociedade americana
de sua época.
C defendia o retorno à natureza como a única forma
de reencontrar o equilíbrio que é perdido quando nos
inserimos no meio urbano.
D admitia que tinha uma dificuldade intrínseca de lidar
com pessoas e optou pelo isolamento como forma de
conduzir sua vida.
E resistia à ideia do progresso como agente catalisador
de mudanças políticas e econômicas e transformador
da sociedade.

2
QUESTÃO 02
Honesty box

An honesty box is a method of charging for a service

such as admission or car parking, or for a product such
as home-grown produce and flowers, which relies upon
each visitor paying at an unattended box using the
honour system. Tickets are not issued and such sites
are usually unmanned. When used in camping sites
and other park settings, they are sometimes referred
to as an iron ranger as there is often an iron cash box
instead of an actual park ranger. Some stores also use
them for selling newspapers to avoid queues at a till.
Such boxes are typically used in rural areas where the
either number of visitors/customers or the quantity and
value of the products on offer is sufficiently low that a
manned presence would not bring a positive return on
investment. Many are also domestically-run operations
where a manned presence is not feasible.
Disponível em: <http://en.wikipedia.org>. Acesso em: 9 dez. 2013.

O depoimento a seguir ilustra bem o aprendizado que

se pode adquirir em intercâmbios culturais: “Na beira das
estradas neozelandesas, próximo de sítios e fazendas,
é muito comum encontrarmos uma Honesty box. O
funcionamento é bem simples: os produtores locais
colocam seus produtos na barraca, o preço destes,
deixam uma caixinha para o pagamento e vão embora.
Daí você escolhe o que quer, pega, paga, pega o troco
e pronto. Simples assim! Não tem nada, nem ninguém
lá para garantir que o pagamento foi efetuado. Tudo na
base da confiança”.
Com base no texto, o sistema conhecido como
Honesty box
A recebe invariavelmente a mesma denominação,
independentemente do contexto no qual está sendo
efetuada a cobrança do produto ou do serviço.
B justifica-se em situações nas quais a presença física
de alguém efetuando a cobrança não compensa o
lucro recolhido com a venda do produto.
C predomina nas áreas urbanas em função da extrema
necessidade que o comerciante sente de evitar a
concentração de pessoas nas filas dos caixas.
D exige, quando aplicado em estacionamentos de
veículos, que o condutor pague um ticket e o deixe
exposto no painel para uma eventual conferência.
E configura uma estratégia de sonegação de impostos
adotada por pequenos produtores como forma de
burlar a arrecadação de tributos por parte do governo.
3
QUESTÃO 03
Reprodução
A imagem reproduz um diálogo entre duas pessoas.
Com base nela, é possível inferir que Chris
A revelou cinismo ao afirmar que ele gosta da melhor
amiga da garota, Jenna.
B correspondeu aos sentimentos de Ellie de uma forma
muito carinhosa.
C frustrou a tentativa da garota, deixando claro que o
sentimento dele não é recíproco.
D desprezou desde o início o sentimento da garota,
ridicularizando-a o tempo todo.
E entendeu de forma equivocada a intenção de Ellie.
4
QUESTÃO 04
Disponível em: <http://abookbutcher.blogspot.com>. Acesso em: 27 jan. 2014.
A leitura é fundamental para o desenvolvimento
intelectual e para a construção do conhecimento, pois
ela modifica, transforma, amplia a visão de mundo,
proporciona a descoberta da realidade, das ideias, das
palavras, levando o leitor até a sua plenitude humana.
A peça publicitária se destina a
A convencer o leitor a fazer a doação de uma pequena
quantia em dinheiro para a expansão do acervo de
uma biblioteca.
B criticar aqueles que acreditam firmemente que só
é possível obter conhecimento por meio das redes
sociais.
C convidar o leitor a deixar de lado a utilização das
redes sociais para mergulhar no universo da leitura.
D sugerir que o leitor compartilhe, por meio das redes
sociais, resenhas de seus livros favoritos com outros
usuários.
E demonstrar ao leitor que é perfeitamente possível
dividir o seu tempo livre entre a leitura e o uso das
redes sociais.
QUESTÃO 05
A “violent, head-on collision” created Earth as we
know it, ground-breaking new research has revealed.
A planetary embryo called Theia, thought to be around
the size of Mars or Earth, collided with Earth 4.5 billion
years ago when our planet was just 100 million years
old. It was already known that Theia and Earth collided,
but the new evidence from the UCLA-led scientific team
shows it was less of a side swipe, as previously thought,
and more of a “head-on assault”. The force of the impact
resulted in early Earth and Theia, together to form a
single planet, with a piece breaking off and entering its
gravitational pull to form the moon. Researchers studied
moon rocks from three Apollo missions and compared
them with volcanic rocks found in Hawaii and Arizona.
To their surprise, no difference was found in the oxygen
isotopes and it was established that the rocks from each
shared chemical signatures.
LEWIS, Kayleigh. Earth made up of two planets after ‘violent collision’ with Theia 4.5bn years
ago, UCLA scientists discover. Independent. 2 fev. 2016.
Disponível em: <http://www.independent.co.uk>. Acesso em: 23 mar. 2016.
Uma pesquisa realizada por astrônomos do Instituto
SETI, da Universidade da Califórnia em Berkeley (EUA),
sugere uma nova explicação para a formação do planeta
Terra. Com base no texto, os cientistas
A postulam que a Terra, da forma como é conhecida
hoje, é o resultado da fusão da Terra primitiva com
um planeta chamado Theia.
B defendem que a Terra foi atingida levemente por um
planeta denominado Theia, tendo o impacto dessa
colisão formado a Lua.
QUESTÃO 06
Salty water seen flowing on Mars, not far from
Curiosity rover
NASA’s Mars Reconnaissance Orbiter has captured
the strongest evidence yet that salty liquid water flows on
the planet’s surface during warm seasons.
Whether or not these salty flows could sustain life
depends on how salty they are, says Lujendra Ojha, of
the Georgia Institute of Technology in Atlanta, who has
reported the findings, along with his colleagues. “If the
water is completely saturated with perchlorates [hydrated
salts], then life as we know it on Earth wouldn’t be able to
survive in that sort of concentrated water,” he says. “But
if the water only has a tiny percentage of perchlorates in
it, then I think we should be fine.”
Recurring slope lineae – dark streaks that appear,
get longer, and fade in each Martian year – have long
been thought to represent signs of flowing water. Now
that idea has been backed up by data from the Orbiter’s
onboard spectrometer, named CRISM, which analyses
reflected sunlight to detect patterns that indicate what
minerals are present on the surface.
Salts can absorb water from the atmosphere and
lower the freezing point of water, making it possible for
liquid water to exist even in the cold Martian climate.
Spectral data from four locations with recurrent slope
lineae reveal the presence of hydrated salts, which are
most likely to be magnesium perchlorate, magnesium
chlorate and sodium perchlorate. [...]
SALTY water seen flowing on Mars, not far from Curiosity rover. New Scientist, 28 set. 2015.
Disponível em: <https://www.newscientist.com>.Acesso em: 8 out. 2015.

C argumentam que é impossível determinar as Conforme o texto, a existência de sais em Marte

verdadeiras dimensões do planeta que colidiu contra
A impede a mudança de estado da água no planeta,
a Terra primitiva.
garantindo, assim, a sua presença sempre na forma
D sugerem que, há 100 milhões de anos, houve uma
líquida.
violenta colisão entre a Terra e um pequeno planeta
B sugere que o planeta abrigou, muito tempo atrás, uma
chamado Theia.
quantidade de água muito semelhante à encontrada
E acreditam que a Lua era, há 4,5 bilhões de anos, um
na Terra.
planeta com a mesma composição química da Terra.
C promove o congelamento da água, em determinadas
épocas do ano, impedindo que ela flua livremente o
tempo todo.
D comprova a total ausência de água doce no planeta,
o que impediria o desenvolvimento de formas de vida
mais evoluídas.
E é, provavelmente, o fator responsável pela possível
presença de água em Marte, visto que eles podem
absorver água da atmosfera.

5
QUESTÃO 07
The World Health Organization declared the Zika virus
and its suspected link to birth defects an international
public health emergency, a rare move that signals the
seriousness of the outbreak and gives countries new
tools to fight it.
An outbreak of the Zika virus, which is transmitted by
mosquitoes, was detected in Brazil and has since moved
into more than 20 countries in Latin America, including
Costa Rica and Jamaica.
The main worry is over the virus’s possible link to
microcephaly, a condition that causes babies to be born
with unusually small heads and, in the vast majority
of cases, damaged brains. At a news conference in
Geneva, Dr. Margaret Chan, the director general of the
W.H.O., acknowledged that the understanding of the
connection between the Zika virus and microcephaly
was hazy and said that the uncertainty placed “a heavy
burden” on pregnant women and their families throughout
the Americas. Officials said research on the effects of
Zika in pregnant women was underway in at least three
countries: Brazil, Colombia and El Salvador.
“The evidence is growing and it’s getting strong,” Dr.
Chan said. “So I accepted, even on microcephaly alone,
that it is sufficient to call an emergency. We need a
coordinated international response.” [...]
The current outbreak of Zika has taken the world by
surprise. The Zika virus was first identified in 1947 in
Uganda, and for years lived mostly in monkeys. But last
May in Brazil, cases began increasing drastically. The
rapid spread is because people in the Americas have not
developed immunity, public health experts say.
Health officials in the United States, however,
say the risk of a major homegrown outbreak is low
because mosquito control programs are systematic and
effective. They cite a related virus, dengue, which is also
transmitted by mosquitoes but has not spread very much
since first appearing locally a few years ago.
[...]
Disponível em: <http://www.nytimes.com>. Acesso em: 28 mar. 2016.

De acordo com o texto, a relação entre o zika vírus e a

microcefalia
A está cientificamente refutada por meio de testes e
pesquisas.
B é resultado de um boato infundado que se espalhou
por mais de 20 países.
C foi confirmada no Brasil, onde os casos aumentam
rápida e gradualmente.
D só pode ser comprovada em determinados países,
como Brasil, Colômbia e El Salvador.
E é uma possibilidade que, embora ainda não
comprovada, está se tornando mais forte.
6
QUESTÃO 08
A blow against freedom
It was the sort of attack the French government has
dreaded for months. Only in December, Manuel Valls,
the Prime Minister, declared that France had “never
faced a greater terrorist threat”. On January 7th armed
gunmen burst into the Paris offices of Charlie Hebdo, a
newspaper known for its defiant publication of satirical
cartoons, and shot dead ten staff inside. Two police
officers were also killed. President François Hollande,
who arrived swiftly at the scene, was in no doubt: it was
“a terrorist attack” of “extreme barbarity”. It was the worst
act of terrorism to be perpetrated on French soil for over
50 years.
The choice of the target was not random. Charlie
Hebdo has long prided itself for putting free speech
above political correctness, mocking politics as well as
religion, and Catholicism as well as Islam. In 2006, it
reprinted cartoons of the Prophet Muhammad that had
provoked consternation and terrorist threats when they
were first published by a Danish newspaper, Jyllands-
Posten. (The Economist chose not to follow suit.) Five
years later, Charlie Hebdo published an edition entitled
Charia Hebdo, which it advertised as “edited” by the
Prophet. During the night before publication, its Paris
offices were firebombed.
The paper’s offices and some of its cartoonists have
since been under police protection. But this was not
enough to stop two men, armed with automatic weapons,
forcing their way in and shooting dead eight journalists,
including Stéphane Charbonnier (known as Charb), its
editor and best-known cartoonist. One of the policemen
killed was his bodyguard. Bernard Maris, an economist
close to the paper, was also killed. Footage showed
the men shouting “We have avenged the Prophet
Muhammad” as they left the building.
French politicians on all sides were quick to condemn
the attack. Mr Hollande cleared his diary to visit the scene
and hold an emergency cabinet meeting on security.
Nicolas Sarkozy, the centre-right former President,
called the shootings an “abject act” and an “attack on
our democracy”. French Muslims too expressed outrage
over the terrorists. Hassen Chalghoumi, the imam of
Drancy, declared that “their barbarism has nothing to do
with Islam.” […]
A BLOW against freedom. The Economist, 10 jan. 2015.
Disponível em: <http://www.economist.com>. Acesso em: 26 jan. 2015. (adaptado)

De acordo com o texto, as autoridades francesas:

A ignoraram, sistematicamente, as crescentes
ameaças de terrorismo que vinham recebendo de
dentro do seu próprio território.
B temiam sofrer, em solo pátrio, um ataque terrorista
semelhante àquele que acabou ocorrendo no jornal
Charlie Hebdo.
C alertaram o jornal francês Charlie Hebdo para que
suspendessem suas matérias satíricas a respeito da
religião islâmica.
D reagiram com extrema lentidão e pouco compromisso
ao atentado terrorista empreendido contra o jornal
francês Charlie Hebdo.
E consideraram o episódio ocorrido no setor editorial
do jornal francês Charlie Hebdo um evento isolado
sem maiores consequências.
7
QUESTÃO 09
Going to university seems to reduce the risk dying from coronary heart disease. An American study that involved
10 000 patients from around the world has found that people who leave school before the age of 16 are five times
more likely to suffer a heart attack and die than university graduates.
World Report News. Magazine Speak Up. Ano XIV, no 170. Editora Camelot, 2001.

Em relação às pesquisas, a utilização da expressão university graduates evidencia a intenção de informar que
A as doenças do coração atacam dez mil pacientes.
B as doenças do coração ocorrem na faixa dos dezesseis anos.
C as pesquisas sobre doenças são divulgadas no meio acadêmico.
D os jovens americanos são alertados dos riscos de doenças do coração.
E um maior nível de estudo reduz riscos de ataques do coração.

QUESTÃO 10

Disponível em: <http://www.english-at-home.com>. Acesso em: 9 fev. 2016.

Algumas pessoas, quando viajam para outros países, podem acabar se esquecendo de considerar as diferentes
normas culturais que elas encontram e, por consequência, comportam-se como se estivessem em seu país. Nessas
circunstâncias, até as mais sutis diferenças culturais podem se tornar barreiras para a comunicação e para a
cooperação. De acordo com o texto apresentado, os britânicos
A detestam estabelecer contato visual quando são forçados a iniciar uma conversa com uma pessoa que eles não
conhecem.
B consideram o ato de esperar em uma fila um sinal de boa educação, o que faz com que aquele que desrespeita
a esse costume se torne bastante impopular.
C detestam ser tocados nos braços, a menos que estejam em uma situação onde esse contato seja inevitável,
como em um ônibus.
D gostam de estabelecer longos e animados diálogos, mesmo com pessoas desconhecidas, quando estão fazendo
uso do transporte público.
E preferem manter uma grande distância de seu interlocutor, caso eles percebam que ele não tem o hábito de olhar
nos olhos enquanto conversa.

8
QUESTÃO 11 QUESTÃO 12

De fato, as redes sociais ultrapassaram a sua função

original de entreter e articular relações pessoais para se A imagem, que versa sobre sucesso, tem como propósito
tornarem um dos principais instrumentos de cobrança A afirmar que o sucesso não passa de uma mera ilusão,
de posturas éticas do poder público e de empresas por ser algo absolutamente efêmero e superficial.
privadas, de organização de manifestações de cunho B sugerir que as pessoas não sabem exatamente
político, cultural e social, ou simplesmente de divulgação de que o sucesso é feito, pois elas veem só as
e/ou posicionamento contra determinadas práticas. conquistas.
A imagem tem como propósito C demonstrar que as pessoas sabem o caminho
que leva ao sucesso, mas não estão dispostas a
A criticar aqueles que se omitem de tentar ajudar
percorrê-lo.
alguém que está em perigo em virtude da violência
D desmistificar o sucesso, fazendo as pessoas
urbana.
perceberem que ele é apenas um produto do
B mostrar o poder que as redes sociais têm para capitalismo.
combater a epidemia de violência urbana que toma E criticar aqueles que afirmam ter a “fórmula” do
conta das cidades. sucesso e faturam explorando a ingenuidade das
C convidar as pessoas a refletirem sobre a necessidade pessoas.
de deixar o apoio virtual de lado e agir de forma
concreta.
D divulgar algumas iniciativas nas quais o internauta
pode participar como uma forma de fazer a diferença
no mundo.
E sensibilizar o leitor a aderir a campanhas institucionais
que defendem as mulheres contra a violência
doméstica.

9
QUESTÃO 13
Disponível em: <http://www.garfield.com>. Acesso em: 29 jul. 2010.
A tira, definida como um segmento de história em
quadrinhos, pode transmitir uma mensagem com efeito
de humor. A presença desse efeito no diálogo entre
Jon e Garfield acontece porque
A Jon pensa que sua ex-namorada é maluca e que
Garfield não sabia disso.
B Jodell é a única namorada maluca que Jon teve, e
Garfield acha isso estranho.
C Garfield tem certeza de que a ex-namorada de Jon é
sensata, maluco é o amigo.
D Garfield conhece as ex-namoradas de Jon e
considera mais de uma como maluca.
E Jon caracteriza a ex-namorada como maluca e não
entende a cara de Garfield.
10
QUESTÃO 14
Disponível em: <http://www.leadersheep.net>. Acesso em: 17 fev. 2014.
Com base na linguagem verbal e não verbal expressas
no cartoon, o propósito do texto é
A convidar o leitor a projetar para si mesmo uma vida
que o permita alcançar a realização plena sem que
ele necessite recorrer constantemente ao escapismo
para suportar a realidade.
B fazer com que o leitor reflita acerca do tipo de vida
que o mundo moderno oferece, incitando-o a se
libertar do interminável ciclo de trabalho e consumo
proporcionado pelo capitalismo.
C chamar a atenção do leitor para a importância de
concentrar sua atenção no trabalho para que ele
realmente possa se tornar indispensável dentro do
competitivo mercado de trabalho.
D defender a tese de que o leitor deve priorizar o
trabalho em detrimento do lazer, argumentando
que, só assim, é possível que ele alcance o pleno
reconhecimento dentro da profissão.
E alertar o leitor para a necessidade de ele colocar em
primeiro plano uma profissão que ofereça retorno
financeiro para que, mais tarde, ele planeje férias
que compensem tanto esforço.
QUESTÃO 15

Bill Watterson
A partir da leitura da tirinha, infere-se que o discurso de Calvin teve um efeito diferente do pretendido, uma vez que ele
A decide tirar a neve do quintal para convencer seu pai sobre seu discurso.
B culpa o pai por exercer influência negativa na formação de sua personalidade.
C comenta que suas discussões com o pai não correspondem às suas expectativas.
D conclui que os acontecimentos ruins não fazem falta para a sociedade.
E reclama que é vítima de valores que o levam a atitudes inadequadas.

QUESTÃO 16

Disponível em: <http://www.mercurynews.com>. Acesso em: 7 jun. 2017.

O presidente dos Estados Unidos anunciou, no dia 1o de junho de 2017, que o país sairá do Acordo de Paris.
Conforme a imagem acima, a expressão “ocean-bound” remete ao(à)
A extinção definitiva de algumas espécies animais que não resistirão ao aumento da temperatura global.
B alegação de Donald Trump de que o aquecimento global não passa, na verdade, de uma fraude.
C justificativa utilizada por Donald Trump para tomar a polêmica decisão de abandonar o referido acordo.
D prejuízo econômico gerado pela decisão de Donald Trump de retirar os Estados Unidos do tratado.
E destino do planeta Terra, que sofrerá as consequências do aumento do nível do oceano.

11
QUESTÃO 17 QUESTÃO 18
Monday September 20, 2010

O uso do tempo verbal empregado na pergunta

formulada por Lucy no terceiro quadrinho revela
A a capacidade da garota de ser otimista no que diz
respeito ao Ano-Novo.
B a incerteza da garota em relação ao que ocorrerá no
Ano-Novo.
C a confiança da garota de que o Ano-Novo será repleto
de realizações.
D a indiferença da garota em relação ao que acontecerá
no Ano-Novo.
E a decisão da garota de cumprir suas resoluções para RIDGWAY, L. Disponível em: <http://fborfw.com>. Acesso em: 23 fev. 2012.

o Ano-Novo.
Na tira da série For better or for worse, a comunicação
entre as personagens fica comprometida em um
determinado momento, porque
A as duas amigas divergem de opinião sobre futebol.
B uma das amigas desconsidera as preferências da
outra.
C uma das amigas ignora que no outono é a temporada
de futebol.
D uma das amigas desconhece a razão pela qual a
outra a maltrata.
E as duas amigas atribuem sentidos diferentes à
palavra season.

12
QUESTÃO 19
Com a modernização das relações sociais, o crescimento
do uso das redes gera novos hábitos, adotados na rotina
das pessoas. Nesse sentido, o cartoon remete
A à evolução e modernização das redes sociais e como
o seu uso pode auxiliar, principalmente, nas tarefas
domésticas.
B aos objetos comumente usados antes da
popularização das redes sociais e à “evolução” deles,
comparada às funções atuais que possuem.
C a como os objetos encontrados em casa se tornaram
pouco úteis, pois com o uso das redes sociais eles
não são mais usados.
D aos antigos objetos e às redes sociais que vivem
harmonicamente lado ao lado, tendo o seu uso
condicionado ao perfil do usuário.
E a como as redes sociais podem ser aplicadas no
ambiente escolar com o propósito de modernizar as
atividades e atrair mais interesse dos jovens.
13
QUESTÃO 20
Reprodução
Em 2015, durante a Conferência do Clima de Paris,
líderes de mais de 150 países tiveram o desafio de
impedir que a temperatura do planeta aumentasse
mais que 2 °C sem prejudicar a indústria e a economia
mundial. Conforme a charge, os líderes mundiais,
representados pela fala do homem entrevistado,
demonstram
A preocupação, pois constataram que não há mais
nada que se possa fazer, de fato, para salvar o meio
ambiente.
B revolta, pois várias autoridades mundiais faltaram ao
evento que poderia diminuir o impacto da mudança
climática.
C culpa, pois os líderes mundiais reconhecem a
contribuição de seus países para o aumento da
temperatura do planeta.
D imprudência, pois acreditam que todos os países,
exceto o seu próprio, devem se empenhar para
salvar o planeta.
E empenho, pois todos estão dispostos a fazer
concessões para melhorar a situação climática do
planeta.
QUESTÃO 21
Disponível em: <http://jeffreyhill.typepad.com>. Acesso em: 26 fev. 2013.
Em 2013, os EUA anunciaram o fim da proibição de
mulheres em unidades de combate nas Forças Armadas.
De acordo com a charge, o vocábulo whichever remete
A ao tratamento desigual recebido pelas mulheres em
todas as esferas da sociedade americana, inclusive
quando prestam o serviço militar.
B ao forte preconceito enfrentado pelas mulheres
quando elas decidem ingressar no exército americano
para compor as fileiras militares.
C a incapacidade do soldado de dizer se a decisão
do Pentágono representa, para as mulheres, uma
conquista real ou uma exposição ao perigo.
D às inúmeras dificuldades encontradas pelas mulheres
quando elas optam por seguir a carreira militar nas
forças armadas dos Estados Unidos.
E às exigências absurdas impostas para as mulheres
americanas no que diz respeito à participação delas
em situações de combate.
14
QUESTÃO 22
Uma expressão idiomática é um conjunto de palavras
que se caracteriza por nem sempre ser possível
identificar seu significado mediante o sentido literal dos
termos analisados individualmente. De acordo com o
cartum acima, a expressão idiomática “put the internet
out of its misery” remete à
A insensibilidade do avô da criança, que não permite
que seu neto estude a Língua Inglesa com o auxílio
de seus amigos do Facebook.
B impaciência do avô da criança, que não admite
que seu neto estude a gramática da Língua Inglesa
recorrendo à ajuda da internet.
C insatisfação do avô da criança com sites que se
dedicam ao estudo da Língua Inglesa sem qualquer,
porém, fundamentação teórica.
D indignação do avô da criança que não tolera ver que
os termos da internet estão se tornando comuns na
linguagem do cotidiano.
E incoerência do avô da criança, que exige que seu
neto fale corretamente o inglês, mas não faz, ele
mesmo, uso correto do idioma.
QUESTÃO 23
Depois da abertura de ações, o Facebook vive o seu
momento mais crítico. Apesar de contar com uma base
de usuários colossal – são 955 milhões de perfis ativos
–, o valor das ações vem caindo constantemente. De
acordo com o cartum, a expressão bucket list (encontrada
no texto em sua forma plural) designa uma lista de
A resoluções de Ano-Novo por meio das quais as
pessoas promovem mudanças na vida delas.
B atitudes a serem cultivadas pelas pessoas que
desejam alcançar a longevidade com saúde.
C decisões infelizes das quais as pessoas se
arrependem amargamente por toda a existência.
D coisas que as pessoas querem ter a chance de fazer
antes de chegarem ao fim da vida delas.
E situações constrangedoras das quais as pessoas
idosas se recordam com muito bom humor.
15
QUESTÃO 24
Disponível em: <http://www.redditian.com>. Acesso em: 28 jan. 2015.
Na tirinha apresentada, o vocábulo loopholes remete à
A estratégia utilizada pela professora para evitar que
os alunos deixassem em branco a questão proposta
por ela.
B brecha, existente no enunciado da questão, que
foi aproveitada por Calvin para não responder à
solicitação do teste.
C falha conceitual apresentada pela questão proposta
no que tange às leis da mecânica clássica de Sir
Isaac Newton.
D incapacidade dos alunos de compreender uma
questão cuja elaboração ultrapassa a sua maturidade
cognitiva.
E insensibilidade da professora, que concede pouco
tempo de resolução para uma questão tão complexa
como essa.
QUESTÃO 25
TEXTO I
Disponível em: <http://www.sentinelandenterprise.com>. Acesso em: 24 ago. 2017.
TEXTO II
No dia 11 de agosto de 2017, na cidade de Charlottesville,
nos Estados Unidos, centenas de pessoas protestaram
carregando tochas, fazendo saudações nazistas e
gritando palavras de ordem contra negros, imigrantes,
homossexuais e judeus. O motivo da revolta, segundo
os manifestantes, seria o anúncio da retirada de uma
estátua do general confederado Robert E. Lee de
um parque municipal. No dia seguinte, as pessoas
contrárias a esse movimento decidiram ir às ruas da
cidade protestar contra os supremacistas brancos de
extrema direita. Houve confronto entre as duas partes e
uma pessoa morreu atropelada.
A relação entre os textos reforça o sentido da expressão
get over it presente na charge. Essa expressão
A exige a imediata punição das pessoas envolvidas em
manifestações que defendem o racismo.
B promove tendências políticas de extrema direita
como solução para os problemas econômicos.
C evidencia o fracasso histórico dos movimentos
ideológicos que pregam a superioridade racial.
D defende a livre expressão como única forma de
garantir o debate saudável de ideias contrárias.
E argumenta que todos possuem o direito de manifestar
livremente as ideias nas quais acreditam.
16
QUESTÃO 26
A Tall Order
The sky isn’t the limit for an architect building the
world’s first invisible skyscraper.
Charles Wee, one of the world’s leading high-rise
architects, has a confession to make: he’s bored with
skyscrapers. After designing more than 30, most of which
punctuate the skylines of rapidly expanding Asian cities,
he has struck upon a novel concept: the first invisible
skyscraper.
As the tallest structure in South Korea, his Infinity
Tower will loom over Seoul until somebody pushes a
button and it completely disappears.
When he entered a 2004 competition to design a
landmark tower, the Korean-American architect rejected
the notion of competing with Dubai, Toronto, and
Shanghai to reach the summit of man-made summits.
“I thought, let’s not jump into this stupid race to build
another `tallest’ tower,” he says in a phone conversation.
“Let’s take an opposite approach — let’s make an anti-
tower.”
The result will be a 150-story building that fades from
view at the flick of a switch. The tower will effectively
function as an enormous television screen, being able to
project an exact replica of whatever is happening behind
it onto its façade. To the human eye, the building will
appear to have melted away.
It will be the most extraordinary achievement of Wee’s
stellar architectural career. After graduating from UCLA,
he worked under Anthony Lumsden, a prolific Californian
architect who helped devise the modern technique of
wrapping buildings inside smooth glass skins.
HINES, N. Disponível em: <http://mag.newsweek.com>. Acesso em: 13 out. 2013. (adaptado)
No título e no subtítulo desse texto, as expressões
“A tall order” e “The sky isn’t the limit” são usadas para
apresentar uma matéria cujo tema
A são as inovações tecnológicas usadas para a
construção de um novo arranha-céu em Seul.
B são as confissões de um arquiteto que busca se
destacar na construção de arranha-céus.
C são as técnicas a serem estabelecidas para a
construção de edifícios altos na Califórnia.
D é a competição entre arquitetos para a construção do
edifício mais alto do mundo.
E é a construção de altas torres de apartamentos nas
grandes metrópoles da Ásia.
QUESTÃO 27 QUESTÃO 28

Reprodução
No mundo da Bolsa de Valores, a figura do touro
(Bull Market) representa a força de alta. Já o urso
(Bear Market) representa a força de baixa. De acordo
com o cartum, o uso do verbo frasal keep up remete à
A dificuldade de os investidores compreenderem o
melhor momento para comprar ou vender suas
ações.
B especulação, que faz com que investidores
Disponível em: <http://zanyjaney.com>. Acesso em: 15 jul. 2014.
mantenham suas ações ao invés de se desfazerem
delas. As redes sociais permitem que os usuários criem
C incapacidade dos investidores de acompanharem a perfis e os utilizem para se conectar a outros usuários,
elevação dos preços das ações na Bolsa de Valores. compartilhar informações e se agrupar de acordo com
D impossibilidade de se prever quando as ações na interesses em comum. Com base na imagem, o emprego
Bolsa de Valores vão apresentar uma alta ou uma do vocábulo turnout no cartoon em questão remete
queda. A à enorme comoção, nas redes sociais, causada pela
E imprevisibilidade da Bolsa de Valores, que provoca morte de uma pessoa extremamente popular.
reflexos econômicos em todos os setores financeiros.
B à visível indiferença com que os parentes mais
próximos trataram a perda de um ente muito querido.
C à pequena presença de pessoas no velório de alguém
que imaginava ter muitos amigos na internet.
D à tristeza com que os internautas receberam a notícia
da perda de um dos criadores das redes sociais.
E à falta de sensibilidade das pessoas que não
prestigiaram o funeral de uma pessoa muito popular.

17
QUESTÃO 29 QUESTÃO 30

HOUK, Clifford; POST, Richard. Chemistry: Concepts and Problems – A Self-Teaching Guide.
Indianápolis: Wiley, 1996. STUCKERT, R. Palácio da Alvorada. Disponível em: <http://www.g1.globo.com>.
Acesso em: 28 abr. 2010.
Considerando o sumário apresentado, infere-se que o
público-alvo desse livro são Aproveitando-se de seu status social e da possível
influência sobre seus fãs, o famoso músico Jimi Hendrix
A especialistas em Física. associa, em seu texto, os termos love, power e peace
B estudantes de Química. para justificar sua opinião de que o(a)
C apreciadores de Literatura. A paz tem o poder de aumentar o amor entre os
D consumidores de autoajuda. homens.
E profissionais de Arquitetura. B amor pelo poder deve ser menor do que o poder do
amor.
C poder deve ser compartilhado entre aqueles que se
amam.
D amor pelo poder é capaz de desunir cada vez mais
as pessoas.
E paz será alcançada quando a busca pelo poder
deixar de existir.

18
QUESTÃO 31 QUESTÃO 32
Souvenir of the Ancient World
MY WAGE
I bargained with Life for a penny,
And Life would pay no more,
However I begged at evening
When I counted my scanty store;
For Life is a just employer,
He gives you what you ask,
But once you have set the wages,
Why, you must bear the task.
I worked for a menial’s hire,
Only to learn, dismayed,
That any wage I had asked of Life,
Life would have paid.
RITTENHOUSE, Jessie B. My wage.
Disponível em: <http://theinvisiblementor.com>. Acesso em: 22 mar. 2015.

Jessie Belle Rittenhouse foi uma poeta e crítica

literária. Em 1930, ela foi condecorada com a medalha
Carlos Drummond de Andrade, translated by Mark Strand.
Disponível em: <http://www.bostonglobe.com>. Acesso em: 21 maio 2013. Robert Frost pela contribuição literária ao longo de sua
vida. Com base no poema, o eu lírico
O poeta americano Robert Pinsky compartilhou, com
A denuncia a cruel exploração sofrida pelos
os leitores do The Boston Globe, a sua reação aos
trabalhadores por parte de empresários gananciosos
atentados ocorridos durante a maratona de Boston. Em
que visam somente o lucro.
dado momento, ele faz referência a um poema de Carlos
B confessa que não colocou sua vida profissional em
Drummond de Andrade, cujo título, na sua versão em
primeiro plano, o que fez com que ele levasse uma
inglês, é “Souvenir of the Ancient World”. Com base no vida miserável.
poema, pode-se dizer que Drummond C admite que o receio de perder o emprego fez com
A descreve os horrores da guerra na perspectiva pueril que ele se conformasse em viver uma vida destituída
de uma criança que testemunha a perda da sua de grandes metas.
própria infância. D percebe que, se tivesse realmente desejado ir
B resgata, por meio da memória, a tranquilidade de um mais longe do que foi, a vida se encarregaria de
mundo anterior à guerra, contrapondo-a ao presente recompensá-lo devidamente.
ameaçador. E recorda, com tristeza, o impacto provocado em sua
C enaltece a nobreza de quem insiste em lidar com vida pela escolha profissional equivocada que ele fez
as ameaças do presente pela ótica da ingenuidade em sua juventude.
infantil.
D critica aqueles que nutrem uma visão nostálgica do
mundo, sem adaptarem-se às exigências impostas
pelo presente.
E argumenta que a compreensão dos perigos do
mundo atual é possível apenas por meio da correta
leitura do passado.

19
QUESTÃO 33 QUESTÃO 34
Until the philosophy which holds one race superior Masters of War
And another inferior
Come you masters of war
Is finally and permanently discredited and abandoned,
You that build all the guns
Everywhere is war — Me say war.
You that build the death planes
That until there is no longer
You that build all the bombs
First class and second class citizens of any nation,
You that hide behind walls
Until the color of a man‘s skin
You that hide behind desks
Is of no more significance than the color of his eyes —
I just want you to know
Me say war. [...]
I can see through your masks.
And until the ignoble and unhappy regimes
You that never done nothin’
that hold our brothers in Angola, in Mozambique,
But build to destroy
South Africa, sub-human bondage have been toppled, You play with my world
Utterly destroyed — Like it’s your little toy
Well, everywhere is war — Me say war. You put a gun in my hand
War in the east, war in the west, And you hide from my eyes
War up north, war down south — And you turn and run farther
War — war — Rumors of war. When the fast bullets fly.
And until that day, the African continent will not know Like Judas of old
peace.
You lie and deceive
We, Africans, will fight — we find it necessary —
A world war can be won
And we know we shall win
You want me to believe
As we are confident in the victory. [...]
MARLEY, Bob. Disponível em: <http://www.sing365.com>. Acesso em: 30 jun. 2011.
But I see through your eyes
And I see through your brain
Bob Marley foi um artista popular e atraiu muitos fãs Like I see through the water
com suas canções. Ciente de sua influência social, na That runs down my drain.
música “War”, Marley busca alertar sobre a(s) DYLAN, Bob. The Freewheelin’ Bob Dylan. Nova York: Columbia Records, 1963.

A inércia do continente africano diante das injustiças Na letra da canção, há questionamentos e reflexões que
sociais. aparecem na forma de protesto contra
B persistência da guerra enquanto houver diferenças A o envio de jovens à guerra para promover a expansão
raciais e sociais. territorial dos Estados Unidos.
C acentuadas diferenças culturais entre os países B o comportamento dos soldados norte-americanos
africanos. nas guerras de que participaram.
D discrepâncias sociais entre moçambicanos e C o sistema que recruta soldados para guerras
angolanos como causa de conflitos. motivadas por interesses econômicos.
E fragilidade das diferenças raciais e sociais como D o desinteresse do governo pelas famílias dos
justificativas para o início de uma guerra. soldados mortos em campos de batalha.
E as forças armadas norte-americanas, que enviavam
soldados despreparados para as guerras.

20
QUESTÃO 35 QUESTÃO 36
Why am I compelled to write? Because the writing
saves me from this complacency I fear.
Because I have no choice. Because I must keep the
spirit of my revolt and myself alive.
Because the world I create in the writing compensates
for what the real world does not give me.
By writing I put order in the world, give it a handle so I
can grasp it.
ANZALDÚA, G. E. Speaking in tongues: a letter to third world women writers.
In: HERNANDEZ, J. B. (Ed.). Women writing resistance:
essays on Latin America and the Caribbean. Boston: South End, 2003.

Gloria Evangelina Anzaldúa, falecida em 2004, foi uma

escritora americana de origem mexicana que escreveu Disponível em: <http://behappy.me>. Acesso em: 27 jan. 2014.
sobre questões culturais e raciais. Na citação, o intuito
da autora é evidenciar as Shel Silverstein foi um poeta, compositor e cantor,
cartunista e autor de vários livros infantis que foram
A razões pelas quais ela escreve.
traduzidos em mais de 30 idiomas e venderam mais
B compensações advindas da escrita.
de 20 milhões de cópias no mundo todo. Com base no
C possibilidades de mudar o mundo real. poema de sua autoria, Silverstein
D maneiras de ela lidar com seus medos.
A postula que o futuro das crianças depende,
E escolhas que ela faz para ordenar o mundo. principalmente, da capacidade delas de equilibrarem
aquilo que podem e aquilo que não podem fazer.
B incentiva as crianças a irem além das normas sociais
e das crenças limitantes que restringem suas vidas e
acreditarem que tudo é possível.
C defende a importância do estabelecimento de regras
sociais como mecanismo regulador da convivência
harmoniosa entre os seres humanos.
D ressalta a necessidade urgente das crianças de se
adaptarem às exigências sociais como única forma
de garantir o espaço delas na sociedade.
E sugere que as crianças ignorem totalmente o que os
adultos dizem e busquem a felicidade por meio do
exercício pleno da liberdade humana.

21
QUESTÃO 37 QUESTÃO 38
I, too Invictus
I, too, sing America. Out of the night that covers me,
I am the darker brother. Black as the Pit from pole to pole,
They send me to eat in the kitchen I thank whatever gods may be
When company comes, For my unconquerable soul.
But I laugh, In the fell clutch of circumstance
And eat well, I have not winced nor cried aloud.
And grow strong. Under the bludgeonings of chance
Tomorrow, My head is bloody, but unbowed.
I’ll be at the table Beyond this place of wrath and tears
When company comes. Looms but the Horror of the shade,
Nobody’ll dare And yet the menace of the years
Say to me, Finds, and shall find, me unafraid.
“Eat in the kitchen,” It matters not how strait the gate,
Then. How charged with punishments the scroll,
Besides, I am the master of my fate;
They’ll see how beautiful I am I am the captain of my soul.
And be ashamed HENLEY, W. E. Disponível em: <http://www.casadacultura.org>. Acesso em: 29 jan. 2017.
I, too, am America.
HUGHES, L. In: RAMPERSAD, A.; ROESSEL, D. (Ed.) The collected poems of Langston
Mais de um século depois de ser escrito, o poema
Hughes. New York: Knopf, 1994. Invictus, do britânico William Ernest Henley, continua
Langston Hughes foi um poeta negro americano que fascinando e influenciando pessoas em todo o mundo.
viveu no século XX e escreveu I, too em 1932. No Certamente, Henley não imaginou que suas palavras
poema, a personagem descreve uma prática racista que – escritas em 1875 – inspirariam um personagem
provoca nela um sentimento de importante da história: Nelson Mandela. Com base na
leitura do poema, o eu lírico
A coragem, pela superação.
B vergonha, pelo retraimento. A reconhece que não suportou o impacto dos inúmeros
golpes que o destino aplicou sobre ele.
C compreensão, pela aceitação.
B afirma que assumiu as rédeas de seu próprio destino
D superioridade, pela arrogância.
e que tem controle sobre o seu espírito.
E resignação, pela submissão.
C relata que a sua vida foi inteiramente marcada por
decepções e derrotas que o fizeram desistir de tudo.
D confessa que sentiu dificuldade em fazer escolhas e,
assim, desperdiçou muitas oportunidades.
E revela um temor em relação ao que o destino reserva
para ele com o inevitável passar dos anos.

22
QUESTÃO 39 QUESTÃO 40
Pompeii
I was left to my own devices
Many days fell away with nothing to show
And the walls kept tumbling down
In the city that we love
Great clouds roll over the hills
Bringing darkness from above
But if you close your eyes
Does it almost feel like
Nothing changed at all?
And if you close your eyes
Does it almost feel like
You’ve been here before?
How am I gonna be an optimist about this?
How am I gonna be an optimist about this?
We were caught up and lost in all of our vices
In your pose is the dust settled around us
[…]
Oh where do we begin?
The rubble or our sins?
Oh where do we begin?
The rubble or our sins?
BASTILLE. Disponível em: <http://letras.mus.br>. Acesso em: 1o jun. 2014. Disponível em: <http://www.poemhunter.com>. Acesso em: 7 fev. 2013.

Pompeia era uma cidade do Império Romano que
foi destruída pela erupção do vulcão Vesúvio no
ano 79 d.C. Milhares de pessoas morreram, e a cidade
foi soterrada. Com base na canção, o autor
A resistiu por muitos dias embaixo dos escombros,
esperando, em vão, que alguém pudesse salvá-lo.
B acredita que sobreviverá à catástrofe, mesmo tendo
sido abandonado pelos outros habitantes da cidade.
C reconhece que a destruição da cidade foi necessária
por ela estar totalmente corrompida pelos vícios.
D descreve, brevemente, a queda das muralhas da
cidade e as condições do céu durante a tragédia.
E promete lutar para reconstruir a cidade que ele tanto
ama, muito embora ela tenha sido reduzida a cinzas.
Langston Hughes é o escritor, poeta e dramaturgo mais
famoso do movimento modernista norte-americano
conhecido como Harlem Renaissance. No poema,
Hughes
A reconhece que o compromisso e o medo são
poderosos agentes catalisadores de revoluções de
caráter democrático.
B elogia as pessoas que defendem a necessidade de
permitir que a vida transcorra dentro de seu próprio
fluxo natural.
C ressalta a necessidade de buscar a liberdade
no presente, não transferindo para o amanhã a
esperança de ser livre.
D defende que o direito de propriedade é legítimo para
algumas pessoas, mas absolutamente ilegítimo para
outras.
E apoia aqueles que pregam a possibilidade de existir
democracia em uma situação de desigualdade social.

23
QUESTÃO 41 QUESTÃO 42
O Fundo das Nações Unidas para a Infância (em
inglês, United Nations Children’s Fund – UNICEF) é
um órgão das Nações Unidas que tem como objetivo
promover a defesa dos direitos das crianças, ajudar a
dar resposta às suas necessidades e contribuir para o
seu desenvolvimento.

Disponível em: <http://wefeedback.org>. Acesso em: 30 jul. 2012.

A internet tem servido a diferentes interesses, ampliando,

muitas vezes, o contato entre pessoas e instituições.
Um exemplo disso é o site WeFeedback, no qual a
internauta Kate Watts
A comprou comida em promoção.
B inscreveu-se em um concurso.
Call 060 9001 to support the UNICEF Foster Care
C fez uma doação de alimentos. Project for Children. www.unicef.hr

D participou de pesquisa de opinião. A peça publicitária, elaborada pelo órgão em questão,

E voluntariou-se para trabalho social. destina-se a
A convidar o leitor a apoiar um projeto a prover lares
para crianças que não possuem uma família própria.
B divulgar uma campanha direcionada para evitar o
desaparecimento de crianças em lugares de grande
circulação de pessoas.
C estimular o leitor a denunciar, por meio de ligações,
pessoas que lucram com a exploração do tráfico de
crianças e adolescentes.
D criticar aqueles que não dão a devida atenção aos
filhos e fazem da indiferença o principal ingrediente
das relações parentais.
E sensibilizar o leitor quanto à necessidade de combater
a cruel prática do abandono de menores em locais de
grande concentração.

24
QUESTÃO 43
Mais do que um espaço para interação entre amigos,
as redes sociais também têm impacto nas relações de
trabalho. De acordo com o texto, a professora utilizou a
rede social em questão para
A criticar os estudantes que passam a aula inteira
sonolentos e não conseguem reter quase nada de
uma explicação de cunho gramatical.
B compartilhar uma forma eficaz de explicar para seus
alunos como identificar facilmente a presença da voz
passiva em uma oração.
C ridicularizar os adolescentes adeptos da cultura
dos zumbis, chamando a atenção para a alienação
provocada por essa tendência.
D condenar os professores que não aderem às redes
sociais como forma de estreitar seus vínculos afetivos
com seus colegas de profissão.
E chamar a atenção dos pais e responsáveis para a
forma infantilizada com que alguns professores lidam
com seus alunos.
25
QUESTÃO 44
Disponível em: <http://at.kkoolook.com>. Acesso em: 15 jul. 2014.
Instrumento, hoje, indispensável para as mais diversas
atividades humanas, como pesquisas, educação,
comunicação, divulgação de conhecimento e inúmeras
outras, a web é também usada para os fins mais
sórdidos, como a pornografia, a pedofilia e tantos
outros. O cartaz pretende
A ironizar aqueles que acreditam que a formação
crítica do cidadão nunca será possível na era das
redes sociais.
B convidar o leitor a pesquisar acerca do conteúdo de
sua postagem antes de efetivamente publicar algo na
rede.
C alertar o leitor quanto à necessidade de refletir
criticamente sobre as informações veiculadas pelo
Google e Twitter.
D sugerir que os internautas exerçam sua criticidade
por meio da leitura, abandonando, assim, o uso das
redes sociais.
E enaltecer o Google como a mais completa ferramenta
de promoção do pensamento crítico nos tempos
modernos.
QUESTÃO 45 QUESTÃO 46
Your position as a consumer gives you tremendous Syria’s drained population
power. If you reject food and goods produced in Over the past few summers – when the paths are
an unsustainable manner, and instead choose clear and the seas calm – Syria has churned out high
environmentally friendly alternatives, the companies numbers of migrants and refugees. But this year has
will listen – and change their practices. seen the greatest outflow yet. The latest UN figures
•• In particular: obtained by this newspaper (as yet unpublished) show
•• Watch your soaps and cosmetics too that Syria’s population has shrunk to just 16.6 million,
•• Choose good wood down from a pre-war level of around 22 million. With 4
•• Don’t flush forests down the toilet million UN-registered refugees abroad, at least 1 million
more unregistered and 7 million internally displaced
•• Choose energy-efficient appliances & electronics
people, more than half the country’s population has
•• Buy better produced products - look for ecolabels been forced to move. UN officials think the number
that make a difference could be significantly higher than that, since estimates
Disponível em: <http://wwf.panda.org>. Acesso em: 2 jul. 2019.
of the pre-war population vary widely. One indicator of
O objetivo do texto é this is satellite images of night-time electric-light intensity
A mostrar como é possível reduzir a pegada ecológica (evidence of human activity) which has fallen over 80%
since the start of the war. Up to 250,000 people have
e preservar o meio ambiente.
died over the same period.
B criticar as políticas públicas que não têm investido SYRIA’S drained population. The Economist, 30 set. 2015.
suficiente na redução das pegadas ecológicas. Disponível em: <http://www.economist.com>. Acesso em: 8 out. 2015. (adaptado)

C alertar os leitores acerca dos riscos que se corre ao O texto informa que
não se reduzir a quantidade de poluição emitida. A mais da metade da população da Síria deixou o país
D incentivar as pessoas a comprar produtos melhores, somente no ano de 2015.
ou seja, produtos mais caros, pois eles têm maior B sete milhões de pessoas deixaram suas casas e
garantia. migraram internamente na Síria.
E pedir que a população use menos sabonete e C a ONU já registrou mais de cinco milhões de
cosméticos, pois eles, além de poluir, tiveram o uso refugiados da Síria vivendo no exterior.
de animais em seus testes. D a população da Síria encolheu cerca de 80% se
comparada com o período pré-guerra.
E mais de 250 mil sírios já morreram até 2015 tentando
fazer a travessia do Mediterrâneo.

26
QUESTÃO 47
Divulgação
O tráfico de seres humanos, quaisquer que sejam as
razões a ele subjacentes – exploração sexual ou laboral –,
é uma violação fundamental dos direitos humanos. Na
medida em que afetam sobretudo grupos vulneráveis
como as mulheres e as crianças, as entidades de
combate ao tráfico humano centram a sua ação
em torno de objetivos que visam a proteção desses
grupos, a prevenção e a luta contra esse fenômeno.
A peça publicitária se destina a
A sensibilizar o leitor quanto ao valor da vida humana,
convidando-o a ajudar a colocar um fim no tráfico de
seres humanos.
B divulgar um tratado internacional assinado por vários
países que se comprometeram a pôr um fim ao tráfico
de seres humanos.
C estimular o leitor a contribuir financeiramente para
uma entidade civil que resgata vítimas do cruel tráfico
de seres humanos.
D denunciar os países cuja legislação proporciona
abertura para que traficantes de seres humanos
continuem agindo impunemente.
E promover uma reflexão histórica sobre a
comercialização de seres humanos em diversos
países banhados pelo Oceano Atlântico.
27
QUESTÃO 48
#GivingTuesday
#GivingTuesday, which follows the widely recognized
shopping events Black Friday and Cyber Monday,
kicks off the holiday giving season with a global day
dedicated to charitable giving, harnessing the power of
social media and the generosity of people around the
world to bring about real change in their communities.
#GivingTuesday celebrates and encourages people to
give their time, resources, talents and social media voice
to a new kind of philanthropy that is about social purpose
and collaboration for a better world.
Disponível em: <http://www.unfoundation.org>. Acesso em: 9 dez. 2013.
Pelo segundo ano consecutivo, várias ONGs e
instituições de caridade dos EUA se uniram para apoiar
a Giving Tuesday. A data remete ao Dia de Ações de
Graças (Thanksgiving) que é um dos feriados mais
importantes dos EUA, celebrado na última quinta-feira
de novembro. Também é uma referência à Black Friday
– a sexta-feira depois do feriado quando o comércio faz
grandes liquidações – e a Cyber Monday – a segunda-
feira seguinte, com promoções para as compras on-line.
O texto tem como propósito
A incentivar as pessoas, através da combinação da
força das mídias sociais e da generosidade do ser
humano, a produzirem mudanças efetivas nas
comunidades em que vivem.
B convidar as pessoas a refletirem criticamente sobre
a necessidade urgente de se colocar freios no
consumismo exagerado que toma conta do mundo
nessa época do ano.
C solicitar que as pessoas economizem um pouco do
que gastariam na Black Friday e na Cyber Monday
para que elas possam ajudar entidades carentes na
Giving Tuesday.
D sugerir que as pessoas reservem um pouco de seu
tempo durante as festas de fim de ano para fazer
algum tipo de trabalho voluntário para comunidades
menos favorecidas.
E incitar as pessoas a combaterem a superficialidade
de datas criadas para movimentar o comércio,
fazendo com que elas não consumam nada durante
um dia inteiro.
QUESTÃO 49
As tirinhas são como as histórias em quadrinhos, ou seja,
utilizam quadros para narrar um fato. Esses quadros
contém desenhos e os famosos balões. Normalmente,
seu tamanho é menor, sendo algo para uma leitura
rápida. De acordo com a tirinha, o cartunista pretende
A criticar a excessiva dependência que as pessoas
desenvolvem em relação à tecnologia para a
execução de atividades simples da rotina profissional.
B demonstrar que a presença da tecnologia digital
parece estar gerando nas pessoas uma grande
dificuldade de se concentrar em situações do
dia a dia.
C convencer o leitor de que é impossível, nos dias de
hoje, abrir mão da tecnologia em razão das inúmeras
vantagens que ela oferece para as pessoas.
D convidar o leitor a refletir criticamente sobre o uso
excessivo das redes sociais no ambiente de trabalho
em atividades ligadas às funções profissionais.
E retratar a dificuldade que as pessoas encontram de se
manterem atualizadas com as inovações tecnológicas
em face da rápida evolução dos produtos.
28
QUESTÃO 50
Disponível em: <http://senaabigail.blogspot.com.br>. Acesso em: 2 jul. 2019.
Rede social é uma estrutura social composta por pessoas
ou organizações, conectadas por um ou vários tipos de
relações, que partilham valores e objetivos comuns. De
acordo com a charge, pode-se afirmar que o autor quis
A mostrar que as pessoas estão tão conectadas que
deixam de trabalhar para se dedicarem às redes
sociais.
B criticar o uso excessivo do uso do Facebook,
que acaba causando o rompimento de diversos
relacionamentos.
C alertar que o uso de redes sociais de maneira
inapropriada pode ter consequências fora do mundo
virtual.
D divulgar o Facebook e o YouTube como forma de
propaganda nas ruas, onde há um maior número de
pessoas circulando.
E denegrir a imagem do governo por não incentivar o
uso das redes sociais como forma de libertação para
seus usuários.
 RESOLUÇÕES
Resolução 01
Resposta correta: A
A questão avalia a habilidade do aluno de usar a Língua Inglesa
para compreender um produto cultural específico, no caso, um
poema. O autor explica o motivo pelo qual se refugiou em
uma floresta. Segundo ele, havia o desejo de confrontar os
fatos essenciais da vida, descobrir o que ela (a vida) tinha para
ensinar a ele e, ao fim de sua existência, evitar descobrir que
ele não tinha vivido.
Resolução 02
Resposta correta: B
A questão trata de uma prática cultural relativamente comum
em países anglo-saxônicos, conhecida como honesty box.
O texto afirma que a referida prática é particularmente
relevante em situações nas quais o lucro obtido por aqueles
que querem vender um produto, ou prestar um serviço, não
cobriria a despesa que eles teriam em manter alguém fazendo
a arrecadação dos valores estipulados para a aquisição do
produto ou para a concessão do serviço.
Resolução 03
Resposta correta: C
No diálogo apresentado, o garoto deixa claro que percebe a
tentativa da garota de dizer a ele o que sente, convence-a a
assumir o que tentou fazer, mas em seguida afirma que não
nutre os mesmos sentimentos por ela.
Resolução 04
Resposta correta: C
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reco­nhecer
a função de um texto. A peça publicitária em questão tem
como objetivo promover, no leitor, a refle­ xão crítica sobre
a necessidade de se afastar das redes sociais e se inserir no
universo da leitura.
Resolução 05
Resposta correta: A
O texto afirma que a composição atual do planeta Terra foi
formada a partir de uma fusão entre a Terra primitiva e um
planeta denominado Theia. Essa fusão teria acontecido há
4,5 bilhões de anos.
Resolução 06
Resposta correta: E
No início do quarto parágrafo, o autor do texto afirma que os
sais podem absorver água da atmosfera (“Salts can absorb
water from the atmosphere”), logo se depreende que a
existência de sais na atmosfera marciana pode indicar a
presença de água nesse planeta.
Resolução 07
Resposta correta: E
Enquanto ainda não é comprovada cientificamente, a relação
entre o zika vírus e a microcefalia é uma possibilidade que,
segundo a Dra. Margaret Chan, diretora-geral da Organização
Mundial da Saúde, está crescendo e se fortalecendo, como
mostra o trecho: “The evidence [a relação entre o zika vírus e a
microcefalia] is growing and it’s getting strong”.
Resolução 08
Resposta correta: B
Logo no início do texto, o autor afirma que o atentado ao
jornal Charlie Hebdo foi o tipo de ataque que o governo
francês vinha temendo há meses.
29
Resolução 09
Resposta correta: E
O texto afirma que ir para a universidade parece reduzir o
risco de morte provocada por doenças cardíacas. Para ilustrar
essa informação, ele cita uma pesquisa que compara jovens
que abandonam a escola antes dos 16 anos com aqueles que
concluem o curso universitário (university graduates).
Resolução 10
Resposta correta: B
O texto afirma que os britânicos consideram o ato de esperar
na fila um gesto de educação e, consequentemente, aquele
que “fura” a fila acaba se tornando impopular.
Resolução 11
Resposta correta: C
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reconhecer
a função de um texto. O cartum em questão convida o leitor
a refletir criticamente sobre a tendência de desenvolver
campanhas de mobilização na internet em contraste com
a incapacidade de promover ações concretas para ajudar
alguém que necessita.
Resolução 12
Resposta correta: B
As pessoas não sabem o que realmente compõe o sucesso,
pois a conquista de algo tido como sucesso é apenas como a
ponta de um iceberg.
Resolução 13
Resposta correta: D
Na tirinha, Jon pergunta se Garfield se lembra de uma antiga
namorada que ele (Jon) teve e faz referência a ela como maluca
(psycho). Garfield pede, então, que Jon seja mais específico, o
que pressupõe que Jon teve outras namoradas malucas.
Resolução 14
Resposta correta: A
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reconhecer
a função de um texto. O cartoon em questão sugere que
nós projetemos para nós mesmos uma vida que nos permita
enfrentar a realidade sem recorrer constantemente ao
escapismo.
Resolução 15
Resposta correta: C
A questão tem como objetivo avaliar a capacidade do
candidato de associar as palavras de Calvin, no 4o quadrinho, à
argumentação traçada por ele (na discussão com o seu pai) na
tentativa de mostrar que seu discurso teve um efeito diferente
do pretendido, pois ele buscava convencer seu pai de que ele
era produto das más influências da sociedade. Porém, seu pai
deixa claro que ele deve trabalhar para construir seu caráter.
Resolução 16
Resposta correta: E
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno
para compreender, mediante a análise do contexto, o sentido
de uma expressão construída com o adjetivo “bound”. De
acordo com o Oxford Online, o adjetivo em questão designa
algo que é “destinado a ter uma experiência específica”, o que
poderia muito bem ser representado, na língua portuguesa,
pelo adjetivo “fadado”. No contexto em que se insere, a
expressão remete à decisão de Donald Trump de retirar os
Estados Unidos do Acordo de Paris e ao destino do planeta
Terra após a supracitada decisão.
 RESOLUÇÕES
Resolução 17
Resposta correta: B
Na tira, há a presença do simple future (ou future with will)
empregado, no contexto específico, para exprimir a incerteza
da garota em relação ao Ano-Novo.
Resolução 18
Resposta correta: E
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno
para compreender, mediante a análise do contexto, o sentido
de um vocábulo da Língua Inglesa, a saber, o substantivo
season. Segundo o Oxford Online, o vocábulo em questão
pode designar cada uma das quatro divisões do ano, ou seja,
a estação do ano, mas também pode representar um período
fixo de tempo no qual uma prática esportiva é executada (a
temporada). A ironia do cartoon reside no fato de que uma
das mulheres fez referência à palavra season dentro de uma
acepção, ao passo que sua interlocutora interpretou o mesmo
vocábulo dentro de outra perspectiva.
Resolução 19
Resposta correta: B
O título “Antigas redes sociais” mostra que os aplicativos
foram criados com base nas funções que eram, antes,
desempenhadas pelos objetos encontrados na imagem. O
autor quis mostrar como a comunicação evoluiu com o passar
do tempo.
Resolução 20
Resposta correta: D
Ao afirmarem que todos os países, exceto o seu próprio,
devem se empenhar para salvar o planeta, os líderes retratados
na charge demonstram imprudência e falta de consciência em
relação às mudanças climáticas.
Resolução 21
Resposta correta: C
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno
para compreender, mediante a análise do contexto, o sentido
do vocábulo whichever. O termo em questão pode ser
traduzido livremente como “seja qual for” ou “não importa
qual” e foi utilizado pelo soldado na imagem para demonstrar
a incapacidade do cartunista de decidir se o término da
proibição do Pentágono, em relação à participação de
mulheres em situações de combate, seria uma conquista real
para as mulheres ou uma exposição aos riscos que uma guerra
acarreta.
Resolução 22
Resposta correta: D
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno de
compreender, mediante a análise do contexto, o sentido de
uma expressão idiomática da Língua Inglesa, a saber, “put (the
internet) out of (its) misery”. A expressão, traduzida livremente
para a língua portuguesa, significa “dar um tiro de misericórdia”
e remete à indignação do avô da criança, que resolveu colocar
um fim na internet (ou, pelo menos, no veículo de acesso à
internet, ou seja, o computador) depois que percebeu que a
palavra Facebook estava sendo empregada como verbo.
30
Resolução 23
Resposta correta: D
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno
de compreender, mediante a análise do contexto, o sentido
de uma expressão idiomática da Língua Inglesa, a saber, a
bucket list. A expressão remete a uma lista de coisas que o
indivíduo deseja fazer antes de morrer. No cartum, é possível
perceber a presença de três idosos. Cada um deles diz algo
que quer fazer antes de morrer. Os dois homens desejam fazer
coisas muito arriscadas: pular de paraquedas e praticar bungee
jumping. A ironia do cartum reside no fato de que a mulher
planeja comprar ações do Facebook, algo que também pode
ser visto como muito arriscado, tendo em vista a queda do
valor das ações desde que a empresa anunciou a sua entrada
na Bolsa de Valores em maio de 2012.
Resolução 24
Resposta correta: B
O dicionário Oxford Online define o termo loopholes como
“a ambiguidade ou inadequação na lei ou em um conjunto de
regras”, o que faz com que seja possível traduzi-lo livremente
para a língua portuguesa como “furo” ou “brecha”. Sendo
assim, percebe-se que Calvin usa o vocábulo a fim de enaltecer
a estratégia utilizada por ele para não responder à questão
proposta pela professora – e, mesmo assim, supostamente,
não ser punido por isso.
Resolução 25
Resposta correta: C
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno
para compreender, mediante a análise do contexto, o
sentido de uma expressão da Língua Inglesa, a saber, “get
over”. Segundo o Oxford Online, a expressão em questão é
um verbo frasal que significa o mesmo que “overcome”, ou
seja, “superar”. O cartunista tenta, por meio da combinação
de elementos verbais e não verbais, demonstrar que dois
movimentos ideológicos de extrema direita, o nazismo e a
Ku Klux Klan, foram derrotados historicamente e que seus
partidários precisam “superar isso”, o que significa, na prática,
aceitar a derrota e seguir adiante, deixando para trás tais
ideias.
Resolução 26
Resposta correta: A
As expressões “a tall order” (uma solicitação que é difícil
de atender) e “the sky isn’t the limit” (o céu não é o limite)
remetem às inovações tecnológicas que serão utilizadas na
construção de um arranha-céu “invisível” na cidade de Seul.
Resolução 27
Resposta correta: C
O dicionário Oxford Online define o verbo frasal keep up
como “move or progress at the same rate as someone or
something else”. Na tradução livre para a língua portuguesa,
o verbo acompanhar, no contexto em questão, remete à
incapacidade (representada pelo modal can’t) dos investidores
de acompanharem a alta de preço das ações na bolsa
de valores.
 RESOLUÇÕES
Resolução 28
Resposta correta: C
A questão tem como objetivo avaliar a habilidade do aluno
para compreender, mediante a análise do contexto, o sentido
do vocábulo turnout. O Oxford Online define a palavra em
questão como “o número de pessoas que comparecem ou
tomam parte de um evento”. Com base na definição acima,
fica claro que o uso do item lexical remete à contradição entre
o grande número de amigos que um indivíduo julgava ter em
função das redes sociais e o pequeno número de pessoas que
compareceram ao seu velório.
Resolução 29
Resposta correta: B
Considerando que o sumário traz uma série de tópicos e
conceitos que fazem parte do universo da Química, é possível
afirmar que o público-alvo sejam os estudantes dessa matéria.
Resolução 30
Resposta correta: B
Quando Jimi Hendrix afirma que “Quando o poder do amor
superar o amor pelo poder, o mundo conhecerá a paz.”,
entende-se que o amor pelo poder deve ser menor que o
poder do amor.
Resolução 31
Resposta correta: B
O poeta Robert Pinsky traça uma analogia entre o poema
de Carlos Drummond de Andrade (que trata da perda da
tranquilidade no mundo pós-guerra) e a incapacidade dos
moradores de Boston de se sentirem seguros novamente
depois dos atentados na maratona que leva o nome da cidade.
Resolução 32
Resposta correta: D
A questão avalia a habilidade do aluno de usar a Língua Inglesa
para compreender um produto cultural específico, no caso,
um poema. Nos dois primeiros versos da segunda estrofe,
o eu lírico declara que “a Vida é apenas um empregador,
que vai dar a você exatamente aquilo que você pedir”. Em
outras palavras: sem grandes aspirações, se leva uma vida sem
grandes realizações.
Resolução 33
Resposta correta: B
O autor, na primeira estrofe, afirma que, enquanto houver uma
filosofia que sustenta a superioridade de uma raça sobre outra,
em todo lugar haverá guerra.
Resolução 34
Resposta correta: C
Bob Dylan escreveu essa canção como uma crítica aos líderes
e autoridades norte-americanos. Na segunda estrofe, o autor
deixa claro que os representantes do governo norte-americano
colocam armas nas mãos dos jovens que se tornarão soldados,
fazendo uma referência direta ao recrutamento. A motivação
econômica para as guerras fica visível na primeira estrofe,
quando o autor afirma que as pessoas que estão no poder
fomentam a guerra e, ao mesmo tempo, escondem-se por trás
de paredes e escrivaninhas.
31
Resolução 35
Resposta correta: A
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reconhe­cer
a função de um texto. O texto em questão claramente expõe
as razões pelas quais a escritora Gloria Angelina Anzaldúa se
sente compelida (ou seja, motivada) a escrever (“Why am I
compelled to write?”).
Resolução 36
Resposta correta: B
A questão avalia a habilidade do aluno de usar a Língua
Inglesa para compreender um produto cultural específi­co, no
caso, um poema. O autor sugere, por meio de uma linguagem
acessível, que as crianças escutem as normas sociais e as
crenças limitantes do universo adulto, mas sejam capazes,
também, de transcendê-las para com­preender que nada é
impossível nessa vida, ou seja, pa­ra que elas acreditem que
tudo pode acontecer.
Resolução 37
Resposta correta: A
A questão tem como objetivo fazer com que o candidato
reconheça um produto cultural da Língua Inglesa, no caso
específico, um poema de Langston Hughes, e, pela leitura,
perceba o forte componente racial contido no texto, no qual
o autor descreve uma prática racista em que os negros são
segregados durante as refeições. Em seguida, ele comenta
que essa discriminação não irá enfraquecê-los, pois, em breve,
o país haverá de reconhecer o seu valor.
Resolução 38
Resposta correta: B
A questão avalia a habilidade do aluno de usar a Língua Inglesa
para compreender um produto cultural específico, no caso, um
poema. Na última estrofe, o eu lírico resume a ideia central do
poema quando afirma: “Não importa o quão estreito seja o
portão / e quão repleta de castigos seja a sentença, / eu sou o
dono do meu destino, / eu sou o capitão da minha alma”. Dito
de outra forma, não importa o quão difícil seja o desafio que
você enfrenta, você é responsável pelo seu destino.
Resolução 39
Resposta correta: D
A questão avalia a habilidade do aluno de usar a Língua Inglesa
para compreender um produto cultural específico, no caso,
a letra de uma canção. O autor descreve, de forma sucinta,
que as muralhas da cidade caíram e grandes nuvens tomaram
conta do céu, trazendo a escuridão.
Resolução 40
Resposta correta: C
A questão avalia a habilidade do aluno de usar a Língua Inglesa
para compreender um produto cultural específico, no caso,
um poema. O autor afirma que não necessita de sua liberdade
quando não puder mais usufrui-la, ou seja, a luta pela liberdade
deve acontecer no presente, pois, como o próprio poeta
ressalta, ninguém pode sobreviver contando com o pão que só
chegará no dia seguinte, em uma referência direta à esperança
de alcançar a liberdade apenas no futuro.
 RESOLUÇÕES

Resolução 41
Resposta correta: C
O texto afirma que a internauta Kate Watts deseja participar
do projeto WeFeedback compartilhando um prato de sushi
com o objetivo de doar o valor equivalente ao que ela pagaria
por este prato para alimentar crianças famintas atendidas pelo
projeto.
Resolução 42
Resposta correta: A
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reconhecer
o uso social de um texto. A peça publicitária em questão tem
como objetivo convidar o leitor a apoiar um projeto que se
destina ao que é denominado Foster Care, ou seja, uma família
assume os cuidados diários de um menor que não possui uma
família em troca de uma remuneração para cobrir as despesas.
Resolução 43
Resposta correta: B
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reconhecer
a função de um texto. A postagem feita em uma rede social se
propõe a compartilhar uma forma inusitada, porém eficaz, que
uma professora encontrou de ensinar os alunos a identificarem
a presença da voz passiva em uma oração construída na
Língua Inglesa.
Resolução 44
Resposta correta: B
A questão verifica se o aluno tem a habilidade de reconhecer
a função de um texto. O cartaz em questão convida o
leitor a pesquisar no Google o que ele pretende publicar
posteriormente no Twitter, sugerindo que essa estratégia
equivaleria, nos tempos atuais, à necessidade de refletir
criticamente antes de falar alguma coisa.
Resolução 48
Resposta correta: A
O texto em questão tem como propósito básico incentivar as
pessoas a fazerem da terça-feira que sucede a Black Friday e a
Cyber Monday uma data para exercitar a generosidade do ato
de doar (recursos, talentos, tempo etc), de modo a contribuir
efetivamente para a construção de um mundo melhor.
Resolução 49
Resposta correta: B
Dilbert comenta que pesquisas demonstram que a tecnologia
digital prejudica a capacidade de concentração dos indivíduos
e que seu colega de trabalho é prova concreta disso. Quando
este indaga Dilbert acerca do que estava sendo dito, é a vez
de Dilbert servir como exemplo de que, realmente, as pessoas
estão perdendo a capacidade de manter o foco. Porém,
Dilbert usa a gíria “dunno”, demonstrando que ele também
possui problemas de concentração quando atende o celular
durante a conversa com o colega.
Resolução 50
Resposta correta: C
Os personagens da tirinha alegam que foram demitidos
de seus empregos por usarem as suas redes sociais para
divulgarem conteúdos não apropriados, ou seja, suas vidas
pessoais foram afetadas no mundo real em consequência de
atitudes tomadas no mundo virtual.

Resolução 45
Resposta correta: A
Durante todo o texto, o autor tem o objetivo de informar
acerca de medidas que podem ser tomadas caso as pessoas
queiram reduzir a sua própria pegada ecológica. No início
do texto, há a sugestão da possibilidade de rejeitar, na rotina
diária, produtos que não sejam amigos do meio ambiente,
fazendo uso dos produtos benéficos. No segundo parágrafo,
o autor sugere maneiras de reduzir a pegada ecológica
individualmente, ou seja, dentro de casa.

Resolução 46
Resposta correta: B
O autor afirma que sete milhões de pessoas foram internamente
deslocadas (“7 million internally displaced people”), ou seja,
deixaram suas casas em busca de um lugar mais seguro para
viver.

Resolução 47
Resposta correta: A
A questão busca verificar se o aluno tem a habilidade de
reconhecer o uso social de um texto. A peça publicitária em
questão tem como objetivo sensibilizar o leitor quanto ao valor
da vida humana e, assim, ajudar a combater o tráfico de seres
humanos.

32