Ha

umi
ta
kol
a-Ol
áami
go!

Aquiva
mosmost
rarosTambor
esqueconf
ecc
iona
mosee
xpl
ic
arumpouc
osobr
eca
daumde
leseo
pr
ocedi
ment
odeaqui
siç
ãodeumde s
tesTa
mbores
.

Sempr ebus c
andohonraroc onheci
me nt
oadquir
idoeastradi
çõesqueotrans
miti
ramdese
nvolvemosuma
ma neir
ade ,nãosomentefa
z erTambor e
s,masdetra
nsmiti
r,aome nosumpouco,oval
orimater
ialde
ste
i
ns t
rume nt
o,e nt
enda
-secompa nhei
ro.Ova l
oreaimport
â nci
aquepe rmi
ti
uqueostambores
sobrevives
s e
màhi st
óri
a,ajudando,incl
usi
ve,aescr
evê
-laec ont
á-la
.

Tant
oemnossaofi
ci
nascomoemnossase
ncomendas
,conduzi
mosof ut
urode
tent
ordoTamboraum
pr
ocess
odeimers
ãonosval
ore
sdecadapar
tef
ormadoradest
eSerquetemoscomoTambor
.Nasofi
ci
nas
oprópr
ioa
spi
rant
efaz
,comsuaspr
ópri
asmãos,evi
vetodooproces
sodenascime
ntodoTambor
.

Na sencomendasaa bordage médife

rent
e ,masdeigualresul
tado.Aoc onfir
ma raencomendaenviamos
inst
ruçõesparaqueof uturoguardi
ãodoTa mborf aç
a,sede s
e j
ar,al
gunsr ez
osdurantesuamontagem.
Issocria
ráume lodeligaçã oent
reapessoaeoTa mbor ,al
émdei mergir-lanosuniver
sosdoCour oeda
Ma deir
a.Nóss er
emoss ome ntemãosquee st
arãoconfe
c c
ionandooTa mbor .Util
iz
a mostécni
casde
isol
ame nt
oe ner
géti
copa ranã odei
xarmosresquíc
iosdenos s
apr ese
nç anoTa mbor,poris
soque
conduzimosof ut
urogua rdiãodoTamboraf azerosrezosec onect
ar-sec omoEs píri
toTambora t
ravé
s
dosEs pír
it
osAnima leVe get
al.

Dessafor
manãoest
amosape
nascons
trui
ndome
rosi
nst
rume
ntospe
rcus
sivoses
imt
raz
endopa
ran
oss
o
conví
vioSer
esdamaisa
lt
aest
ir
peePoder.

Éimport
ant
esa
li
ent
arqueosval
ore
sc obr
adosre
fer
em-s
e,a
pena
s,aosmate
ria
isuti
li
zados
,aotra
bal
ho
empre
endi
doeaotr
ans
lado.Nã
ohác ust
oene mcobr
anç
anoqueta
ng ea
osrezos
,ensi
namentose
i
nst
ruçõe
s.

Es
tess
ãoosTa
mbor
esf
eit
osporCor
ujaTa
mbor
es!

Ta
mbor
ese
mcour
obovi
noc
ompe
lo.Se
mpe
losa
dic
iona
-seR$80a
ova
lordot
ambor
.

Códi
go Mode
lo Di
âme
tro(
cm) Al
tur
a(c
m) Ma
ter
ial Va
lor(
R$)

201 La
kot
a 25 06 Comp
ens
ado 200

201 La
kot
a 35 08 Comp
ens
ado 250

203 La
kot
a 40 08 Comp
ens
ado 320

204 La
kot
a 50 08 Comp
ens
ado 400

205 Che
roke
e 25 06 Comp
ens
ado 260

206 Che
roke
e 35 08 Comp
ens
ado 320

207 Che
roke
e 40 08 Comp
ens
ado 360

208 Che
roke
e 25 12 Comp
ens
ado 300
 209 Che
roke
e 35 12 Comp
ens
ado 340

210 Che
roke
e 40 12 Comp
ens
ado 380

211 Pue
blo 30 20 Comp
ens
ado 420

212 Pue
blo 30 30 Comp
ens
ado 460

213 Pue
blo 30 40 Comp
ens
ado 500

214 Pue
blo 40 20 Comp
ens
ado 450

215 Pue
blo 40 30 Comp
ens
ado 500

216 Pue
blo 40 40 Comp
ens
ado 560

217 Powwow 40 25 Comp

ens
ado 520

218 Powwow 60 25 Comp

ens
ado 640

219 Powwow 60 35 Comp

ens
ado 680

220 Powwow 70 25 Ma
ciç
o 1500

221 Powwow 70 35 Ma
ciç
o 1800

222 Powwow 80 25 Ma
ciç
o 2000

223 Powwow 80 30 Ma
ciç
o 2300

224 Powwow 80 35 Ma
ciç
o 2800

Todosost
amboresa ci
masãoemc ourob ovi
nocompelos.Pint
ura(emcourobovi
nosempelo)
-àp
art
ir
deR$130pordesenhopodendovari
ardea cor
docomode senho,se
ndoR$ 50dodese
nhoeR$80da
ras
pagemdospelos.Pi
nta
mosa pe
nass i
lhueta
sepic
togra
ma s,nãofaz
emospintur
asr
eal
is
tasou
comple
xas
,ma spodemosindic
arquemf aça.

Ta
mbé
mte
most
ambor
ese
mcou
roc
apr
ino,s
empe
loepi
nta
do.

Códi
go Mode
lo Di
âme
tro(
cm) Al
tur
a(c
m) Va
lor(
R$)
 231 La
kot
a 25 06 280

232 La
kot
a 30 08 320

234 La
kot
a 35 08 360

235 La
kot
a 40 08 420

236 Che
roke
e 25 08 400

237 Che
roke
e 30 08 440

238 Che
roke
e 35 08 480

239 Che
roke
e 40 08 520

240 Che
roke
e 35 12 560

241 Che
roke
e 40 12 620

242 Pue
blo 25 25 520

243 Pue
blo 30 25 580

244 Pue
blo 30 30 600

245 Pue
blo 35 35 640

246 Pue
blo 35 40 680

Casoque
iraumTa
mbore
mpe
lec
apr
inas
empi
ntur
a,c
ons
ult
e-nospa
rave
rmosa
spos
sibi
li
dade
se
va
lore
s.

OsTamboresChe
roke
epode mse rc
onvert
idosemTa mbore
soceâni
c os
,enviamosoTa mborcom
miça
ngasce
râmic
asquepode msersubst
it
uídasaqual
quermomento.ParaoTa mborOceâni
coacre
cent
a-
seoval
ordeR$30aovalordoTa mborCherokeeesc
olhi
do.Sevocênãoc onhec
eesteTamborbast
afaz
er
umabre
vepe s
qui
sapar
ave rvár
iosvíde
osquemos tr
amave r
sat
il
idadedesteTambor.

També
mf az
emost
ambore
sdemão(lakot
aouc he
roke
e)e
mma de
iramaci
ça,c
urvadaouescul
pida
,o
or
çament
odest
est
ambor
esse
rãof
eit
osdea c
ordocomopedi
dodocli
ent
eeadisponi
bil
ida
dedema te
ria
l.

Todososta
mbore
sacompa
nhamumaba
que
ta,oPowWowa
compa
nhac
inc
oba
que
tas
,es
tasba
que
tas
es
tãoinc
lusa
snoval
ordot
ambor
.

Í
tensa
vul
sos

Ba
que
tasa
vul
sas
-R$30/c
ada
.

Pe
des
tala
vul
so-àpa
rti
rdeR$100t
endoova
lorva
ria
dodea
cor
doc
omot
ama
nho.

Pe
lesbovi
nasa
vul
sas
-àpa
rti
rdeR$50t
endoova
lorva
ria
dodea
cor
doc
omot
ama
nho.
Pe
lesc
apr
ina
savul
sas
-àpa
rti
rdeR$70

Pa
rape
lebovi
nas
empe
loa
ova
lordot
ambors
eráa
cre
sci
doR$80.

Ost
ambor
ese
mpe
lec
apr
inas
ão,t
odoss
empe
lo.

Ti
ras
/t
ent
osdec
our
obovi
no(
sempe
lo)a
vul
sos
-R$12/
m

Ar
osa
vul
sos
-àpa
rti
rdeR$50t
endoova
lorva
ria
dodea
cor
doc
omot
ama
nho.

Tambemte
mosbolsa
sparaota
mboremcourooute
cido,àpar
tirdeR$70par
aasbol
sasemteci
doeà
pa
rti
rdeR$150pa
raasbols
asemcour
o,t
endoosval
oresvar
iadosdeacor
docomotamanho.

Ent
rega

Opr a
z odeent
regapar
atamboresemcompe ns
adoecour
osempint
uraéde20di
as.Pa
ratambor
es
pi
ntadoséde30di a
sepa r
atamborese
ma roma c
içoopr
azos
eráde60dia
snocasodeta
mboresdemã
o
(l
akotaoucher
okee)eaté180diasnocas
odosPowWow.

Ge
ral
ment
eost
ambor
esf
ica
mpr
ont
osa
nte
sde
ste
spr
azos
.

Ova
lordoe
nvi
ode
ver
áse
rca
lcul
adon
oat
odac
ompr
aea
cre
sci
doa
ova
lordot
ambor
.

Nocasodosta
mbore
se mmade
irama
ciç
aofret
ese
ráes
ti
ma donoorçament
o,ma
spode
rás
erde
fini
do
some
nteapósoté
rminodas
eca
gemdotambor
,poi
sopesopodevar
iarmuit
o.

Ut
il
iz
amososc
orr
eiospa
rat
ambor
esme
nor
eset
rans
por
tador
apa
ravol
ume
sma
ior
es.

Pa
game
nto

Assi
mquecal
cula
doofre
teéf
ina
li
zadooorç
a ment
oumdep
ósi
tobanc
ári
ode50%dova l
ort
ota
ldever
á
se
rfei
toemnoss
acont
aafi
mdeconf
irmaraencomenda
.Ot
ambors
óseráconf
ecc
iona
doseodepós
it
o
f
orfei
to.

Or
est
ant
e(50%)pode
rás
erpa
goa
téae
ntr
ega
.

Noca s
odostamboresPowWow,opagament
opoder
áserfe
itoac
a da30a t
éota
mborfi
carpr
ont
o,s
endo
oadi
a nt
amentode50%dova l
ordot
amboreore
sta
ntepode
ndoserdivi
didodeacor
doc
oma s
pos
sibi
lida
desdocontr
ata
nte
.

Par
aaj
udarnaes
col
ha
Oc our obovi noéumc our oe spesso,e ntredoi sade zmm,ede nso,oc ourodot ouroéqua sequetrês
veze sma i
se spe ssoqueodav aca,pori ss
opr eferimosoc our
odeva caf r
e sco(semne nhum
adtivo/cons e
rva nt
e )par aost a
mbor e
s .Es tecouroa sse
me lha-
seape l
edea lce,tant
ous adae mt ambor es
pelospovosdonor tede st
ec ontinente.Su ae spessur aede nsi
dadelhesc onf ereumas onor idadema i
sgr ave
eme nosvi brante(temme nordur ação) ,porve zesums omma isseco,ma st otal
me nteorgâ nico,i
ssoe m
seuspr ime ir
osa nosdeus o,deus ofre quente,a t
éa c
onteceroquec hama mosde" a
briros om" .Iss
ooc orre
pelama t
uridadedoc ouro,t ornando- oma isma c
io,oquef azcomques eus ommudec ompl etamentede
secopa r
aums omma cioea gradávell eveme ntevi brado,ums oma cal
a nt
a dor.Es s
epr ocessodea bertur
a
dos omdot amboréumpr ocessoquel evatempoede pendedar elaçãodot amborpa rac oms euguardiã
oe
viceve rsa,paraqueoc orrae ssaa bertur aépre ci
s oqueot a
mbors e
jatoc adof requent
e me nteporanos
(me ut ambordeI nipile vouc i
nc oanospa r
aa briros om!).Suac ortransit
ae ntr
eoc remeeoa ma r
elo
passa ndope lobe j
eeporumaqua setr ansparência ,poralguma svezes,issoc asor as
pe-ses euspe l
os,caso
mante
nha-s
eape l
agems uac orpodevar
iarmuit
odepende
ndodanossadi
sponi
bil
idade.Es
secourote
m
umc a
rát
errúst
ic
oet r
adi
c ional
,éparata
mboresmaiscompromi
ssa
doscomos agradodoquecomo
es
tét
icooucomaa cúst
ic
a ,épa r
atamborespa
rarel
aci
onar
-seeapr
ender
em-sesobresimesmos,ota
mbor
eseuguar
dião.

Ape l
ec aprinaéu mape lefina,e ntre0,5e1, 0mm,i ssolhedáumgr a ndepot encia
la cúst
ic o(estaéa
me smape leusa dae mi nstrume nt
osmus i
caisc onve nci
ona i
s).Seus oméma i
sa gudoevi br ado(temuma
dur a
çãoma i
or).Semui tot ensionados eusoma dquireumc a
r át
erme tal
izado.Éumape lepr oces
sada
(contéms alec al)oqueat ornas uscetí
velàumi dadeoquel hef azde s af
inarc omma isfr
e quênci
a ,
usua l
me nteéut ilizadac omt r
aç ãome c
ânica,e ma t
abaques,bongôs ,e tc.
,a l
gunst ambor eirosusamfiosde
nylon,nósu samosc ourobovi nopa ratraci
ona rape lequema nt
émapr emi ss
adea penast ercour
oe
ma deir
anot ambor ,alé
mdega rantirumaboadi nâmicadea finação.Nã os epodeut il
izarapr ópri
ape le
caprinac omoa ge ntedet raço,poi se s
tatr
aba lhamui t
oc omaumi da det ornadoi mposs í
ve ldema nt
era
afinaçãol ongedeumaf ontedec alorseco(fogo) .Suacorépr e
domi na nteme ntebrancaf oscaeopa ca,o
quel hega ranteume xc
e lentef undopa rapintura .Estápe l
ejáve mpr ontapa ratocar,delaobt emos
ta
mbor esc ome xcelent
ea cústicaedeumabe l
e zanot á
ve l
.

Osmode
los
Lakota-Est
eéum" t
ambordemã o"demembr a
naúnica,ousej
a,é
umt a
mbordes omenteumapele,t
ems uac
aixaaber
ta,oquelhe
conf
ereums omma isvibr
ado(l
ongo)pode
ndotrans
it
a rl
ivr
emente
ent
reos omsuaveea c
onchega
nteatéumestr
ondoagressi
vo.

Segur oporumada smã osetocadoporout

ra.Pos s
uiuma
car
a cterí
sti
camai
sí nti
ma,poisfic
asemprepróximoa opei
to.
Idea
l
parac ant
osporfi
ca rdir
eci
onadopa r
aagarganta,oquefa
zc omque
potenciali
zeavoz.Ot amborlakotaéumexc e
lenteta
mborpara
e
sta
bel
ere
studoder
ela
çõe
s.Te
mumana turezamasc
ulinaequil
ibra
daeumapos turadehonra.

Cherokee-Esteéum" t
a mbordemã o"dedupl amembrana,duaspe l
es.Poseui
suacaixaacús
ti
cae st
reit
aef ec
ha da,issofazc omques eusomt enhaumat extur
a
ma c
iapo rs
oarumpouc oabafado.Éumt a
mborquec hamacírculosaoseuredor,
suaema naç
ãoépa raosladosfaze ndoc omques eusompreenchaoa mbi e
nte.É
umt ambordeirr
adiação.Seguropors uaalçaficasemprepert
odoumbi go,o
queresult
anumac onexãotranscende nta
lcomot ocador
.Temumana t
ureza
femini
n aeumapos t
urader everênciaàe xi
stência.

Pueblo-Um" t
ambordec olo" ,poisét oc a
doa poia
donoc ol
oounaa l
tura
deleses eguroporumaa lç
aa poiadae mumdosombr os.Éumt amb
orde
duplame mbr anaec a
ixaf echa da,ma scomums omma i
sv i
branteede
ma i
orvol ume ,emconse quênc ia,ma i
ora l
cance.Idealparacantosem
gruposeda nças
.Umt ambo rf ort
ec omums oma gr
adávelagr
a dável
,gosta
des eracompa nhadoporf l
aut asec hoc a
lhos.Te mumana t
urazaqueva ida
feminina,quandoe mta manhospe que nos,atéama sculi
na,qua ndoem
ma i
or e
svol umes.Possuiumapos tur aalegreefesti
va.
PowWow-PowWowque rdi
zer"r
euniã
o","cele
bração"emlínguasna
ti
vas
.Es
tet
amboréumt
ambor
excl
usi
vodegr upo,poi
sdevesert
ocat
opo rvári
asbaqueta
s
si
multa
ne a
me nt
e.Éumt ambordedançaec e
rimônias
,possuicant
os
espe
cíf
icosdePowWow,c ommé t
ric
aema r
caçõesprópri
as.

Éumt ambordeduplame mbranaec ai

xafechada.Porseugrandevolume
consegueumc onsi
derá
ve la
lcancesonoro,s
e usompodes erouvidohá
quil
ôme tr
osdedist
ânci
a.Éum" tambordeme sa"
,fi
casuspensoporquatr
o
alça
sa poi
adasemumpe des
tal,t
ocadopore ntr
edoiseseistocador
es
sent
adosa oseure
dor.Seusomée manadopa raaTe r
raema raoCé u,po
is
temumape l
evolt
adaparabaixoeout r
apa r
ac ima.Temumana tur
ezamascul
inaepos
tur
adeor
deme
cele
bração.

Es
per
amosquee
sta
spa
lavr
aspos
sama
juda
rnae
scol
ha/
enc
ont
rodes
eut
ambor
.

Ac
ompa
nhea
snovi
dade
semnos
sapá
ginaCORUJ
ATAMBORESnoFa
cebook.

Aho