Você está na página 1de 274

Il presente documento è stato realizzato esclusivamente per i propri clienti e contiene informazioni di proprietà riservata.

Pertanto è vietata la riproduzione e/o divulgazione intera o parziale, in qualsiasi forma, senza l’autorizzazione scritta del fabbricante.

This manual has been prepared for use by customers only, and contains information protected by copyright.
It must not be photocopied or repr oduced in any form, either fully or in part, without the prior written consent of the manufacturer.

Das vorliegende Dokument wurde ausschließlich für die firmeneigenen Kunden erstellt und enthält Informationen mit Eigentumsvorbehalt.
Der Nachdruck, auch auszugsweise, oder die Verbreitung in irgendeiner Form, ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist folglich verboten.

Ce document a été rédigé par le fabriquant à l'usage exclusif de ses clients et contient des informations réservées.
Il est interdit de le reproduire et/ou de le divulguer entièrement ou partiellement, sous quelque forme que ce soit, sans une autorisation écrite préalable du fabriquant.

El presente documento ha sido realizado exclusivamente para sus propios clientes, y contiene informaciones de propiedad reservada.
Por consiguiente, se prohíbe la reproducción y/o divulgación entera o parcial, de cualquier manera, sin la autorización por escrito del fabricante.

Este manual foi realizado exclusivamente para os clientes e contém informações de propriedade reservada.
Portanto, está proibida a reprodução e/ou divulgação parcial ou total, por quaisquer meios, sem a autorização escrita do fabricante.

INFORMAZIONI SULLA PUBBLICAZIONE - INFORMATION ABOUT THE PUBLICATION


INFORMATIONEN ZUR VERÖFFENTLICHUNG - INFORMATIONS SUR LA PUBLICATION
INFORMACIÓN SOBRE LA PUBLICACIÓN - INFORMAÇÕES SOBRE A PUBLICAÇÃO
01031N00
SCHEMAS
1 04110N00 - BASIC MACHINE
2 03130N04 - GRINDER - F1 502
3 03446N04 - GLUEING UNIT - VC 701
4 03424N01 - TRIMMING UNIT - IT90

3 03451N01
4
5
03425N01 - TRIMMING UNIT - IN801
03426N01 - DOUBLE-EDGE TRIMMING
AND ROUGHING UNIT
6 03464N00 - PICKING UNIT - RF300
6 03465N00 - PICKING UNIT - RF100
6 03466N00 - PICKING UNIT - RF400
7 03475N00 - ROUND OFF DEVICE - AR34
7 03476N00 - ROUND OFF DEVICE - AR30
12 10 7 5 3
8 03477N00 - EDGE SCRAPER - RB02
8 03481N00 - EDGE SCRAPER - RB400
8 03482N00 - EDGE SCRAPER - RB300
9 03451N01 - GLUE SCRAPER
10 03145N01 - MILLING UNIT
11 03117N03 - SANDER
12 03442N00 - SWAYING BRUSHES - SZ30
SCHEMAS
12 03441N02 - BRUSHES - SZ40
13 Q0032N00 - HOT AIR BLOWER 1 N0134N00 - GLUE SCRAPER

5
1 N0134N00
2
3
N0151N01 - PNEUMATIC SYSTEM
N0135N00 - GLUE SCRAPER
8 4 N0161N00 - SUCTION
5 B0144N01 - SUCTION
7
6 N0136N02 - PNEUMATIC SYSTEM
PARTS ORDERABLE
7 FNX0206696 - SHIM
13 11 9 8 6 4 2 1 8 E0804E0142 - NUT

3
6
7

02036N00

PARTS ORDERABLE
1 FNZ0200309 - SUPPORT
2 FNAG050521 - BAR
6 3 FNY8350320 - CARRIAGE
4 FNX0203350 - SUPPORT
1
2 5 2910A0011 - BUSHING
6 2420A1302 - CYLINDER
7 FNAG051358 - PIN
8 2801A0336 - SPRING
9 FNAG051359 - PIN

24 10 FNAG051359
10
11
FNAG051360 - PIN
FNAG051361 - PIN

03451N01 03451N01
12
13
14
FNX0050296 - SPACER
E0804E0119 - NUT
FNAE050685 - PIN
5 15 2901A0365 - BEARING 290100100

2 5 16 290101900 - BEARING 6003-2RS RIV


17 FNX0203355 - SUPPORT
2 18 E3401E0117 - GLUE SCRAPER

3 19 2420A2041 - CYLINDER

10
20 2440A0022 - FORK
8 21 E1214E0240 - GLUE SCRAPER
22 FNAE050197 - SUPPORT
7 10
25 FNX0206653 - PLATE
16
25 5 11
22 4
5
22 9

19 21 14
23
20 16
21
15
12
13
17
18

N0134N00 N0134N00

COME CONSULTARE IL CATALOGO - METHOD TO CONSULT CATALOGUE - BENUTZUNG DES KATALOGES


COMMENT CONSULTER LE CATALOGUE - COMO CONSULTAR EL CATALOGO - COMO CONSULTAR O CATÁLOGO 01031N00
SIMBOLI N° DI RIFERIMENTO TAVOLE
SYMBOLS REFERENCE NUMBER TABLES
SYMBOLE BEZIEHUNGSNUMMER BILDTAFELN
SYMBOLES N° DE RÉFÉRENCE TABLES
SYMBOLOS N° DE RIFERIMIENTO TABLAS
SÍMBOLOS Nº DE REFERÊNCIA QUADROS

PARTI ORDINABILI
ORDERABLE PARTS
SCHEMAS PIÈCES DÉTACHÉES
1
2
C0119N00 - PRESSER DRIVE
C0121N00 - PRESSER DRIVE
ERZATZTEILEN
3 C0120N01 - REDUCTION UNIT RECAMBIOS
10 PARTS ORDERABLE
PEÇAS SOBRESSALENTES
4 N0815N0269 - BALL SCREW
11
12
556 N1305N0697 - SUPPORT
N1209N0014 - CAM
1
13
7
8
N1205N0559 - SUPPORT
2104A0270 - LIMIT SWITCH
SPECIFICHE TECNICHE O ABBREVIAZIONI
3 9
L = 400
2914A1514 - GUIDE L = 400 TECHNICAL FEATURES OR ABBREVIATIONS
15
9 2914A1514 - GUIDE L = 320
12 9 TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN ODER ABKÜRZUNGEN
14
N0801N0007
10 2031A0043 - INDICATOR
11 N0801N0007 - FLANGE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES OU ABBRÉVIATIONS
12 N6450N0001 - BEARING
11 13 2910A0015 - BUSHING
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS O ABREVIATURAS
14 N0805N0607 - SUPPORT ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS OU ABREVIAÇÕES
11
15
FLANGE
N0806N0001 - SPACER

2
DESCRIZIONE CODICE
CODE DESCRIPTION
4
BESCHREIBUNG DES ARTIKELNUMMERS
5 DESCRIPTION CODE
DESCRIPCIÓN DEL CÓDIGO
7
6 DESCRIÇÃO DO CÓDIGO
8

N° DI CODICE
CODE NUMBER
ARTIKELNUMMER
N° DE CODE
N° DE CÓDIGO
Nº DE CÓDIGO
STREAM B1 (1000003036) - TRANSMISSION UNIT C0061N02
C0061N02
TRANSMISSION UNIT
STREAM B1 (1000003036)

MODELLO (MATRICOLA) DESCRIZIONE TAVOLA NUMERO DI TAVOLA


MODEL (SERIAL NUMBER) DRAWING DESCRIPTION TABLE NUMBER
MODELL (SERIENNUMMER) TAFELBESCHREIBUNG BILDTAFELNUMMER
MODÈLE (NO. DE SÉRIE) DESCRIPTION DE LA TABLE NUMÉRO DE LA TABLE
MODELO (MATRÍCULA) DESCRIPCIÓN DE LA TABLA NUMERO DE LA TABLA
MODELO (MATRÍCULA) DESCRIÇÃO DE LO QUADRO NÚMERO DO QUADRO

COME CONSULTARE IL CATALOGO - METHOD TO CONSULT CATALOGUE - BENUTZUNG DES KATALOGES


COMMENT CONSULTER LE CATALOGUE - COMO CONSULTAR EL CATALOGO - COMO CONSULTAR O CATÁLOGO 01031N00
STD Standard IN Dispositivo in entrata D Diametro W Utensile al Widia Indicatore di posizione del montaggio
Standard Inlet unit Diameter Widia tool Assembing position indicator
Standard Eingangsgruppe Durchmesser Werkzeug mit Widia Anzeige der Montageposition
Standard Groupe d’entrée Diamètre Outil au Widia Indicateur de la position de montage
Estándar Grupo de entrada Diametro Herramienta con Widia Indicador de posición de montaje
Padrão Grupo em entrada Diâmetro Ferramenta com Widia Indicador de posição de montagem

OPT Optional OUT Dispositivo in uscita Sp Spessore DIAM Utensile al diamante Insieme di particolari non forniti
Optional Outlet unit Thickness Diamond tool separatamente
Wahlweiser Teil Ausgangsgruppe Dicke Diamant-Werkeug Group of elements not supplied
En option Groupe de sortie Épaisseur Outil au diamant separately
Opcional Grupo de salida Espesor Herramienta diamantada Gesamtheit der nicht separat gelieferten
Opcional Grupo em saída Espessura Ferramenta diamantada Teile
Ensemble des pièces non fournies
séparément
SX Particolare sinistro GFS Gruppo fisso MAN Funzione manuale Z Numero dei denti Conjunto de piezas no suminisatrdas
Left-hand part Fixed unit Manual operation Number of teeth separadamente
Linker Teil Feste Gruppe Manuelle Funktion Anzahl der Zähne Conjunto de peças não fornecidas
Pièce gauche Groupe fixe Fonction manuelle Nombre de dents separadamente
Particular izquierdo Grupo fijo Función manual Número de dientes
Peça esquerda Grupo fixo Função manual Número de dentes

DX Particolare destro GMB Gruppo mobile PNE Funzione pneumatica F Passo maschio Nota Dove non specificato, le misure si
Right-hand part Mobile unit Pneumatic operation Outer thread intendono espresse in millimetri
Rechter Teil Bewegliche Gruppe Pneumatische Funktion Aussengewinde Note Where not specified,
Pièce droite Groupe mobile Fonction pneumatique Filetage mâle measures are given in millimeters
Particular derecho Grupo móvil Función neumática Roscado exterior Hinweis Wenn nicht angegeben, sind die Masse
Peça direita Grupo móvel Função pneumática Rosca macho in Millimetern zu verstehen
Notes Sans autre indication, les dimensions
s'entendent en millimètres
ANT Particolare del gruppo anteriore OR Rotazione oraria REV Funzione con dispositivo a revolver f Passo femmina Notas Donde no se especifican las medidas
Detail of front unit Clockwise rotation Revolver device function Inner thread se entiende en milimetros
Detailansicht der vorderen Gruppe Drehung im Uhrzeigersinn Funktion mit Revolvervorrichtung Innengewinde Nota Onde não especificou as medidas
Pièce du groupe avant Rotation vers la droite Fonction avec dispositif à revolver Filetage femelle são expressadas em milímetros
Detalle del grupo anterior Rotación horaria Función con dispositivo revolver Roscado interior
Pormenor do grupo dianteiro Rotação horária Função com dispositivo revolver Rosca fêmea

POST Particolare del gruppo posteriore ANTI OR Rotazione antioraria AUT Funzione automatica CE Conforme alle normative europee CE
Detail of rear unit Anticlockwise rotation Automatic operation Complying with the EC regulations
Detailansicht der hinteren Gruppe Drehung gegen den Uhrzeigersinn Automatische Funktion CE Konformitaet
Pièce du groupe arrière Rotation vers la gauche Fonction automatique Conforme aux normes européennes
Detalle del grupo posterior Rotación antihoraria Función automática Conforme a las normativas de la CE
Pormenor do grupo traseiro Rotação anti-horária Função autoumática Conforme as regulamentações de la CE

L Lunghezza H Altezza POLE Contatti di un connettore NO CE Non conforme alle normative europee CE
Length Height Connector contacts Not complying with the EC regulations
Länge Höhe Pole einer Steckverbindung Nicht CE Konform
Longueur Hauteur Contacts connecteur Non conforme aux normes européennes
Largo Altura Contactos de conector No conforme a las normativas de la CE
Comprimento Altura Contactos do conector Não conforme as regulamentações CE

DESCRIZIONE SIMBOLI ED ABBREVIAZIONI - DESCRIPTION OF SYMBOLS AND ABBREVIATIONS


ERKLÄRUNG DER SYMBOLE UND ABKÜRZUNGEN - DESCRIPTION DES SYMBOLES ET DES ABBREVIATIONS
DESCRIPCIÓN DE LOS SÍMBOLOS Y ABREVIATURAS - DESCRIÇÃO DOS SÍMBOLOS E ABREVIAÇÕES
01031N00
RAL COLORE • COLOUR • COULEUR TIPO DI VERNICE • TYPE OF PAINT • TYPE DE PEINTURE
FARBE • COLOR • COR LACKTYP • TIPO DE BARNIZ • TIPO DE TINTA

7035 Grigio chiaro • Pale grey • Gris clair Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Hellgrau • Gris claro • Cinzento claro Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

7037 Grigio scuro • Dark grey • Gris fonçé Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Dunkelgrau • Gris oscuro • Cinzento escuro Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

7016 Grigio antracite • Grey anthracite • Gris anthracite Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Schwarzgrau • Gris antracita • Cinza antracite Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

9005 Nero • Black • Noir Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Schwartz • Negro • Negro Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

1028 Giallo • Yellow • Jaune • Gelb Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Amarillo • Amarelo Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

6018 Verde • Green • Vert Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Grün • Verde • Verde Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

3002 Rosso • Red • Rouge Smalto epossidico bicomponente • Dual component epoxy paint • Email époxydique à deux composants
Rot • Rojo • Vermelho Zwei-Komponenten-Epoxidlack • Esmalte epoxídico bicomponente • Esmalte epoxídico bicomponente

COLORE, RAL E TIPO DI VERNICI - COLOUR, RAL AND TYPE OF PAINT - FARBE, RAL UND LACKTYP
COULEUR, RAL ET TYPE DE PEINTURE - COLOR, RAL Y TIPO DE BARNIZ - COR, RAL E TIPO DE TINTA 01031N00
ESQUEMAS
1 04001C02 - MÁQUINA BASE
3 03021C00 - RECTIFICADOR - RT02
4 03022C01 - GRUPO ENCOLADOR
5 03019C00 - TRIMMERS - IN 05
7 03092C00 - GRUPO DE RECORTE E
ALISADO
8 03034C01 - DISPOSITIVO DE
REDONDEADO
9 03025C01 - RASCADOR DE BORDE
10 03200N01 - RASCADOR DE COLA -
RC02
12 03094N01 - OSCILLANTES - SP 501

02006C00
JADE 240 A (1000026030) - INDICE FIGURATIVO GENERAL
02006C00 INDICE FIGURATIVO GENERAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 04001C02 MÁQUINA BASE
3 03021C00 RECTIFICADOR - RT02
4 03022C01 GRUPO ENCOLADOR
5 03019C00 TRIMMERS - IN 05
7 03092C00 GRUPO DE RECORTE E ALISADO
8 03034C01 DISPOSITIVO DE REDONDEADO
9 03025C01 RASCADOR DE BORDE
10 03200N01 RASCADOR DE COLA - RC02
12 03094N01 OSCILLANTES - SP 501
ESQUEMAS
1 03020C01 - GRUPOS DE RETESTADO

03019C00
JADE 240 A (1000026030) - TRIMMERS - IN 05
03019C00 TRIMMERS - IN 05 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03020C01 GRUPOS DE RETESTADO
ESQUEMAS
1 J0003C00 - BASE
2 J0002C00 - INSTALACION NEUMATICA
3 J0005C01 - GRUPO CARRO ANTERIOR
4 J0001C01 - GRUPO CARRO
POSTERIOR
5 J0007C01 - COPIADORES
6 J0004C00 - PATIN
7 J0006C00 - MOTORES
8 J0008C00 - CILINDRO
9 J0009C02 - ASPIRACION

03020C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPOS DE RETESTADO
03020C01 GRUPOS DE RETESTADO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 J0003C00 BASE
2 J0002C00 INSTALACION NEUMATICA
3 J0005C01 GRUPO CARRO ANTERIOR
4 J0001C01 GRUPO CARRO POSTERIOR
5 J0007C01 COPIADORES
6 J0004C00 PATIN
7 J0006C00 MOTORES
8 J0008C00 CILINDRO
9 J0009C02 ASPIRACION
ESQUEMAS
1 03091C00 - RECTIFICADOR
2 B0063C00 - INSTALACION DE
ASPIRACION
3 F0101N01 - FRESA
4 N0009C01 - CEPILLO

03021C00
JADE 240 A (1000026030) - RECTIFICADOR - RT02
03021C00 RECTIFICADOR - RT02 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03091C00 RECTIFICADOR
2 B0063C00 INSTALACION DE ASPIRACION
3 F0101N01 FRESA
4 N0009C01 CEPILLO
ESQUEMAS
1 03080C01 - GRUPO ENCOLADOR
2 H0010C03 - PORTAROLLOS

03022C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO ENCOLADOR
03022C01 GRUPO ENCOLADOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03080C01 GRUPO ENCOLADOR
2 H0010C03 PORTAROLLOS
ESQUEMAS
1 03026C02 - RASCADOR DE BORDE
3 N0077N02 - HERRAMIENTA
4 N0034C00 - CAJA
5 N0009C01 - CEPILLO

03025C01
JADE 240 A (1000026030) - RASCADOR DE BORDE
03025C01 RASCADOR DE BORDE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03026C02 RASCADOR DE BORDE
3 N0077N02 HERRAMIENTA
4 N0034C00 CAJA
5 N0009C01 CEPILLO
ESQUEMAS
1 L0001C01 - GRUPO BASE
2 L0229N00 - GRUPO BASE
3 L0232N00 - ROTACION VERTICAL
4 L0230N01 - GRUPO CARRO
5 L0231N01 - GRUPO CARRO
6 L0004C00 - GRUPO CARRO
7 N0019C00 - COPIADOR HORIZONTAL
8 L0014C00 - REGULACION EYE
9 L0006C01 - GRUPO BASE
10 N0008C00 - GRUPO CARRO
11 N0012C00 - GRUPO CARRO
12 N0070N00 - INSTALACION DE
ASPIRACION
13 N0071N00 - GRUPO PATIN
14 N0072N00 - GRUPO PATIN
15 L0254N01 - GRUPO CILINDRO
16 N0074N01 - DISPOSITIVO DE CORTA
DE VIRUTAS
17 L0252N00 - INSTALACION NEUMATICA
18 N0007C01 - GRUPO CARRO
19 N0044N03 - PRO-NESTING - Pro -
nesting
19 N0044C00 - COPIADOR VERTICAL -
Copier
20 L0005C00 - GRUPO CARRO
21 L0007C00 - COPIADOR HORIZONTAL

03026C02
JADE 240 A (1000026030) - RASCADOR DE BORDE
03026C02 RASCADOR DE BORDE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 L0001C01 GRUPO BASE
2 L0229N00 GRUPO BASE
3 L0232N00 ROTACION VERTICAL
4 L0230N01 GRUPO CARRO
5 L0231N01 GRUPO CARRO
6 L0004C00 GRUPO CARRO
7 N0019C00 COPIADOR HORIZONTAL
8 L0014C00 REGULACION EYE
9 L0006C01 GRUPO BASE
10 N0008C00 GRUPO CARRO
11 N0012C00 GRUPO CARRO
12 N0070N00 INSTALACION DE ASPIRACION
13 N0071N00 GRUPO PATIN
14 N0072N00 GRUPO PATIN
15 L0254N01 GRUPO CILINDRO
16 N0074N01 DISPOSITIVO DE CORTA DE VIRUTAS
17 L0252N00 INSTALACION NEUMATICA
18 N0007C01 GRUPO CARRO
19 N0044N03 PRO-NESTING - Pro - nesting
19 N0044C00 COPIADOR VERTICAL - Copier
20 L0005C00 GRUPO CARRO
21 L0007C00 COPIADOR HORIZONTAL
ESQUEMAS
1 03035C01 - DISPOSITIVO DE
REDONDEADO
2 B0063C00 - INSTALACION DE
ASPIRACION

03034C01
JADE 240 A (1000026030) - DISPOSITIVO DE REDONDEADO
03034C01 DISPOSITIVO DE REDONDEADO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03035C01 DISPOSITIVO DE REDONDEADO
2 B0063C00 INSTALACION DE ASPIRACION
ESQUEMAS
1 M0018C01 - GRUPO SOPORTE
2 M0019C01 - GRUPO SOPORTE
3 M0034C00 - GRUPO CARRO
4 M0035C00 - GRUPO CARRO
5 M0074N00 - GRUPO BIELA INFERIOR
6 M0075N00 - GRUPO BIELA SUPERIOR
7 M0012C02 - INSTALACION NEUMATICA
8 M0069N02 - GRUPO MOTOR
9 M0012N02 - COPIADOR VERTICAL
10 M0011C01 - COPIADOR ANTERIOR
11 M0036C00 - COPIADOR ANTERIOR
12 M0079N00 - REGULACION EYE - MAN
14 M0022C00 - REGULACION EYE

03035C01
JADE 240 A (1000026030) - DISPOSITIVO DE REDONDEADO
03035C01 DISPOSITIVO DE REDONDEADO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 M0018C01 GRUPO SOPORTE
2 M0019C01 GRUPO SOPORTE
3 M0034C00 GRUPO CARRO
4 M0035C00 GRUPO CARRO
5 M0074N00 GRUPO BIELA INFERIOR
6 M0075N00 GRUPO BIELA SUPERIOR
7 M0012C02 INSTALACION NEUMATICA
8 M0069N02 GRUPO MOTOR
9 M0012N02 COPIADOR VERTICAL
10 M0011C01 COPIADOR ANTERIOR
11 M0036C00 COPIADOR ANTERIOR
12 M0079N00 REGULACION EYE - MAN
14 M0022C00 REGULACION EYE
ESQUEMAS
1 L0001C01 - GRUPO BASE
2 L0229N00 - GRUPO BASE
3 L0232N00 - ROTACION VERTICAL
4 L0230N01 - GRUPO CARRO
5 L0231N01 - GRUPO CARRO
6 L0233N00 - GRUPO CARRO
7 L0234N00 - COPIADOR HORIZONTAL
8 L0014C00 - REGULACION EYE
9 L0006C01 - GRUPO BASE
10 L0003C00 - GRUPO CARRO
11 L0012C00 - GRUPO CARRO
12 L0238N00 - GRUPO DE MOTORIZACIÓN
13 L0015C00 - INSTALACION DE
ASPIRACION
15 L0013C00 - COPIADOR VERTICAL - Pro -
nesting
15 L0011C01 - COPIADOR - Copier

03078C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO DE RECORTE E ALISADO
03078C01 GRUPO DE RECORTE E ALISADO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 L0001C01 GRUPO BASE
2 L0229N00 GRUPO BASE
3 L0232N00 ROTACION VERTICAL
4 L0230N01 GRUPO CARRO
5 L0231N01 GRUPO CARRO
6 L0233N00 GRUPO CARRO
7 L0234N00 COPIADOR HORIZONTAL
8 L0014C00 REGULACION EYE
9 L0006C01 GRUPO BASE
10 L0003C00 GRUPO CARRO
11 L0012C00 GRUPO CARRO
12 L0238N00 GRUPO DE MOTORIZACIÓN
13 L0015C00 INSTALACION DE ASPIRACION
15 L0013C00 COPIADOR VERTICAL - Pro - nesting
15 L0011C01 COPIADOR - Copier
ESQUEMAS
1 H0012C02 - GRUPO SOPORTE
2 H0215N01 - RODILLO DE PRESION
3 H0216N00 - GRUPO RODILLO LIBRE
7 03232N00 - ESTANQUE DE COLA - EVA
8 H0103C00 - GRUPO SOPORTE
9 H0213N02 - GRUPO TRANSMISION
10 H0212N00 - ROTACION VERTICAL
11 H0219N01 - REGULACION DE LA VIA DE
RODILLOS DE PRESION - MAN
14 H0224N00 - IMPULSOR - PN
16 H0056C00 - INSTALACION NEUMATICA
18 H0105C00 - GRUPO PATIN
19 H0083N02 - CIZALLA
20 H0106C00 - SOPORTE
21 H0009C03 - PLANO DE CARGA DE LOS
BORDES

03080C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO ENCOLADOR
03080C01 GRUPO ENCOLADOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 H0012C02 GRUPO SOPORTE
2 H0215N01 RODILLO DE PRESION
3 H0216N00 GRUPO RODILLO LIBRE
7 03232N00 ESTANQUE DE COLA - EVA
8 H0103C00 GRUPO SOPORTE
9 H0213N02 GRUPO TRANSMISION
10 H0212N00 ROTACION VERTICAL
11 H0219N01 REGULACION DE LA VIA DE RODILLOS DE PRESION - MAN
14 H0224N00 IMPULSOR - PN
16 H0056C00 INSTALACION NEUMATICA
18 H0105C00 GRUPO PATIN
19 H0083N02 CIZALLA
20 H0106C00 SOPORTE
21 H0009C03 PLANO DE CARGA DE LOS BORDES
ESQUEMAS
1 F0096N01 - GRUPO SOPORTE
2 F0013C00 - GRUPO MOTOR
3 F0011C00 - GRUPO DE ELEVACIÓN
4 F0099N00 - INSTALACION NEUMATICA
5 F0014C00 - GRUPO DE PROTECCION

03091C00
JADE 240 A (1000026030) - RECTIFICADOR
03091C00 RECTIFICADOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 F0096N01 GRUPO SOPORTE
2 F0013C00 GRUPO MOTOR
3 F0011C00 GRUPO DE ELEVACIÓN
4 F0099N00 INSTALACION NEUMATICA
5 F0014C00 GRUPO DE PROTECCION
ESQUEMAS
1 03078C01 - GRUPO DE RECORTE E
ALISADO
3 L0216N02 - GRUPO FRESAS
4 B0063C00 - INSTALACION DE
ASPIRACION

03092C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO DE RECORTE E ALISADO
03092C00 GRUPO DE RECORTE E ALISADO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03078C01 GRUPO DE RECORTE E ALISADO
3 L0216N02 GRUPO FRESAS
4 B0063C00 INSTALACION DE ASPIRACION
ESQUEMAS
1 N0027C01 - RASCADOR DE COLA
2 N0042C00 - RASCADOR DE COLA
3 N0043C00 - GRUPO
ELECTROVALVULAS
4 N0082N01 - GRUPO FILTRO
LUBRICADOR

03093C00
JADE 240 A (1000026030) - RASCADOR DE COLA
03093C00 RASCADOR DE COLA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 N0027C01 RASCADOR DE COLA
2 N0042C00 RASCADOR DE COLA
3 N0043C00 GRUPO ELECTROVALVULAS
4 N0082N01 GRUPO FILTRO LUBRICADOR
ESQUEMAS
1 Q0001C01 - CEPILLO - SP 501

03094N01
JADE 240 A (1000026030) - OSCILLANTES - SP 501
03094N01 OSCILLANTES - SP 501 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 Q0001C01 CEPILLO - SP 501
ESQUEMAS
1 03093C00 - RASCADOR DE COLA
2 B0063C00 - INSTALACION DE
ASPIRACION

03200N01
JADE 240 A (1000026030) - RASCADOR DE COLA - RC02
03200N01 RASCADOR DE COLA - RC02 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03093C00 RASCADOR DE COLA
2 B0063C00 INSTALACION DE ASPIRACION
ESQUEMAS
1 03233N00 - ESTANQUE DE COLA - EVA

03232N00
JADE 240 A (1000026030) - ESTANQUE DE COLA - EVA
03232N00 ESTANQUE DE COLA - EVA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 03233N00 ESTANQUE DE COLA - EVA
ESQUEMAS
1 H0057C00 - ESTANQUE DE COLA
2 H0059C00 - GRUPO ARBOL POLEA
3 H0058C00 - DISTRIBUIDOR DE COLA

03233N00
JADE 240 A (1000026030) - ESTANQUE DE COLA - EVA
03233N00 ESTANQUE DE COLA - EVA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 H0057C00 ESTANQUE DE COLA
2 H0059C00 GRUPO ARBOL POLEA
3 H0058C00 DISTRIBUIDOR DE COLA
ESQUEMAS
1 04002C00 - GRUPO BASE
2 A0026C02 - CABINA AISLADA
ACUSTICAMENTE
3 C0017C02 - GRUPO PRESOR
4 C0015C03 - REGULACIÓN ALTURA
PRESOR SUPERIOR
7 C0039C01 - GUIA DE ENTRADA
8 C0054C00 - REGULACION EYE Y
10 D0002C01 - TRANSMISION ORUGA
12 D0051N00 - PINON
13 A0035C00 - GRUPO RUEDAS
14 C0235N01 - SOPORTE DE LA PIEZA
15 E0030C00 - ARMARIO ELECTRICO
16 E0013C03 - PANEL
17 E0032N00 - GRUPO TRASFORMADOR
18 C0104N04 - SOPORTE DE LA PIEZA
19 T0001C01

04001C02
JADE 240 A (1000026030) - MÁQUINA BASE
04001C02 MÁQUINA BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 04002C00 GRUPO BASE
2 A0026C02 CABINA AISLADA ACUSTICAMENTE
3 C0017C02 GRUPO PRESOR
4 C0015C03 REGULACIÓN ALTURA PRESOR SUPERIOR
7 C0039C01 GUIA DE ENTRADA
8 C0054C00 REGULACION EYE Y
10 D0002C01 TRANSMISION ORUGA
12 D0051N00 PINON
13 A0035C00 GRUPO RUEDAS
14 C0235N01 SOPORTE DE LA PIEZA
15 E0030C00 ARMARIO ELECTRICO
16 E0013C03 PANEL
17 E0032N00 GRUPO TRASFORMADOR
18 C0104N04 SOPORTE DE LA PIEZA
19 T0001C01
ESQUEMAS
1 A0022C02 - GRUPO BASE
2 A0034C01 - LARGUERO
3 C0012C03 - COLUMNA

04002C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BASE
04002C00 GRUPO BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 A0022C02 GRUPO BASE
2 A0034C01 LARGUERO
3 C0012C03 COLUMNA
ESQUEMAS
2 A0130K00 - PATA
9 B0058C00 - GRUPO FILTRO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8450817 - BASE L=3447
3 FNAE100286 - TORNILLO
4 FNY8450338 - BRIDA
5 FNY8153554 - TAPA
6 FNY8153510 - CARTER
7 FNX0252664 - PANEL
8 FNY8154093 - PROTECCI¿N
11 FNY4100009 - CARTER

A0022C02
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BASE
A0022C02 GRUPO BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
2 A0130K00 PATA
9 B0058C00 GRUPO FILTRO

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNY8450817 BASE L=3447
3 FNAE100286 TORNILLO
4 FNY8450338 BRIDA
5 FNY8153554 TAPA
6 FNY8153510 CARTER
7 FNX0252664 PANEL
8 FNY8154093 PROTECCI¿N
11 FNY4100009 CARTER
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 E2012E0004 - BISAGRA
3 FNY8581466 - BRIDA L= 332 mm
4 2808A0036 - MUELLE 094676
5 2018A0007 - PARACHOQUE D=20
M6X15
8 FNX2330126 - HOJA JADE 240
9 FNY8581352 - SOPORTE L=80 mm
10 N1408N0050 - CIERRE
13 FNX2330125 - HOJA
16 FNY8581346 - BRIDA
17 FNX2540092 - CARTER
18 FNX2540094 - PROTECCIÓN
19 FNX2540093 - CARTER L=2930 mm
20 FNX2540095 - PROTECCIÓN
21 FNY8451522 - PLACA
22 FNY8451523 - PLACA
23 FNY8180176 - SOPORTE
24 FNY8180177 - SOPORTE L=2930 mm
25 FNY8581325 - SOPORTE
26 0804A0038 - TUERCA M6-13X6
27 FNX0201285 - PLACA
28 2808A0037 - MUELLE D=19 L1=250
L2=585,5 F=900N

A0023C02
JADE 240 A (1000026030) - PROTECCIÓN
A0023C02 PROTECCIÓN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 E2012E0004 BISAGRA
3 FNY8581466 BRIDA L= 332 mm
4 2808A0036 MUELLE 094676
5 2018A0007 PARACHOQUE D=20 M6X15
8 FNX2330126 HOJA JADE 240
9 FNY8581352 SOPORTE L=80 mm
10 N1408N0050 CIERRE
13 FNX2330125 HOJA
16 FNY8581346 BRIDA
17 FNX2540092 CARTER
18 FNX2540094 PROTECCIÓN
19 FNX2540093 CARTER L=2930 mm
20 FNX2540095 PROTECCIÓN
21 FNY8451522 PLACA
22 FNY8451523 PLACA
23 FNY8180176 SOPORTE
24 FNY8180177 SOPORTE L=2930 mm
25 FNY8581325 SOPORTE
26 0804A0038 TUERCA M6-13X6
27 FNX0201285 PLACA
28 2808A0037 MUELLE D=19 L1=250 L2=585,5 F=900N
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX2281745 - PROTECCIÓN
2 FNX2281747 - PROTECCIÓN
3 1432A0416 - CEPILLO
5 FNY8154091 - PROTECCION L=4223

A0024C02
JADE 240 A (1000026030) - PROTECCIÓN
A0024C02 PROTECCIÓN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX2281745 PROTECCIÓN
2 FNX2281747 PROTECCIÓN
3 1432A0416 CEPILLO
5 FNY8154091 PROTECCION L=4223
ESQUEMAS
1 A0023C02 - PROTECCIÓN
2 A0024C02 - PROTECCIÓN

A0026C02
JADE 240 A (1000026030) - CABINA AISLADA ACUSTICAMENTE
A0026C02 CABINA AISLADA ACUSTICAMENTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 A0023C02 PROTECCIÓN
2 A0024C02 PROTECCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8501113 - TRAVERSANO L=4984
2 260500900 - GRASERA G 1/8
3 FNX0207044 - LEVA
4 FNAG080010 - PERNO
5 FNY8153555 - PROTECCIÓN CON
CADENA L=1496.5
6 FNY8153556 - PROTECCI¿N CON
CADENA L=1559.5
7 FNY8151689 - CARTER L=630

A0034C01
JADE 240 A (1000026030) - LARGUERO
A0034C01 LARGUERO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8501113 TRAVERSANO L=4984
2 260500900 GRASERA G 1/8
3 FNX0207044 LEVA
4 FNAG080010 PERNO
5 FNY8153555 PROTECCIÓN CON CADENA L=1496.5
6 FNY8153556 PROTECCI¿N CON CADENA L=1559.5
7 FNY8151689 CARTER L=630
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNAG101039 - PERNO
3 N1722N0015 - RUEDA
5 302901200 - ANILLO E 15

A0035C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO RUEDAS
A0035C00 GRUPO RUEDAS - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNAG101039 PERNO
3 N1722N0015 RUEDA
5 302901200 ANILLO E 15
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 301620900 - TUERCA M24X2
2 0814A1281 - TORNILLO L=93,5
3 0814A0055 - PLACA
4 302901100 - ANILLO E 14

A0130K00
JADE 240 A (1000026030) - PATA
A0130K00 PATA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 301620900 TUERCA M24X2
2 0814A1281 TORNILLO L=93,5
3 0814A0055 PLACA
4 302901100 ANILLO E 14
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2413A0012 - V¿LVULA f=3/8
2 2422A0223 - GRUPO FILTRO
3 2429A0006 - BLOQUE
6 245031000 - BOQUILLA D=17 F=3/8
7 245016800 - RACOR F=3/8
8 245510800 - TAPON F=1/8
10 2010A0006 - CANDADO
11 245012200 - TAPON F=1/4
12 245100900 - RACOR D=8 F=1/8
14 2450A3396 - RACOR
15 245109000 - ADAPTADOR D=8 F=1/4

B0058C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO FILTRO
B0058C00 GRUPO FILTRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2413A0012 V¿LVULA f=3/8
2 2422A0223 GRUPO FILTRO
3 2429A0006 BLOQUE
6 245031000 BOQUILLA D=17 F=3/8
7 245016800 RACOR F=3/8
8 245510800 TAPON F=1/8
10 2010A0006 CANDADO
11 245012200 TAPON F=1/4
12 245100900 RACOR D=8 F=1/8
14 2450A3396 RACOR
15 245109000 ADAPTADOR D=8 F=1/4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N1412N0030 - COLECTOR DE
ASPIRACIÓN D=100
2 N1412N0031 - COLECTOR DE
ASPIRACION
3 2002A0023 - TUBO D=63mm
4 201500400 - ABRAZADERA D=47-67

B0063C00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION DE ASPIRACION
B0063C00 INSTALACION DE ASPIRACION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N1412N0030 COLECTOR DE ASPIRACIÓN D=100
2 N1412N0031 COLECTOR DE ASPIRACION
3 2002A0023 TUBO D=63mm
4 201500400 ABRAZADERA D=47-67
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNV4800061 - TAPA
4 E0811E0123 - GUIA DEL PRESOR
5 301700200 - VIROLA M20X1
7 2925A0205 - MANGUITO 35x25x40
8 290101000 - CASQUILLO 6004-2RS RIV-
SKF
10 E1421E0001 - PAR CONICO
12 FNAE050590 - BARRA
13 2911A0011 - TEJUELO
14 2911A0085 - COJINETE
15 2911A0072 - TEJUELO
16 FNX0150152 - TEJUELO
17 FNAE100286 - TORNILLO
18 291002100 - CASQUILLO
21 FNX0201410 - LENGUETA L=60
24 FNZ0202206 - COLUMNA
25 FNZ0201438 - PATIN
26 2806A0040 - MUELLE
27 N0806N0130 - SEPARADOR
28 3019A0300 - ARANDELA
30 E0827E0023 - TUBO
32 2911A0009 - TEJUELO
35 FNY8250086 - SOPORTE
36 FNX0207946 - SOPORTE
37 FNX0205475 - ESPESOR
38 2918A0178 - SOPORTE
39 302901700 - ANILLO E 20
41 FNV4200029 - HEMBRA DE TORNILLO

C0012C03
JADE 240 A (1000026030) - COLUMNA
C0012C03 COLUMNA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNV4800061 TAPA
4 E0811E0123 GUIA DEL PRESOR
5 301700200 VIROLA M20X1
7 2925A0205 MANGUITO 35x25x40
8 290101000 CASQUILLO 6004-2RS RIV-SKF
10 E1421E0001 PAR CONICO
12 FNAE050590 BARRA
13 2911A0011 TEJUELO
14 2911A0085 COJINETE
15 2911A0072 TEJUELO
16 FNX0150152 TEJUELO
17 FNAE100286 TORNILLO
18 291002100 CASQUILLO
21 FNX0201410 LENGUETA L=60
24 FNZ0202206 COLUMNA
25 FNZ0201438 PATIN
26 2806A0040 MUELLE
27 N0806N0130 SEPARADOR
28 3019A0300 ARANDELA
30 E0827E0023 TUBO
32 2911A0009 TEJUELO
35 FNY8250086 SOPORTE
36 FNX0207946 SOPORTE
37 FNX0205475 ESPESOR
38 2918A0178 SOPORTE
39 302901700 ANILLO E 20
41 FNV4200029 HEMBRA DE TORNILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 2031A0002 - INDICADOR
3 FNX0252050 - BRIDA
4 2910A0115 - CASQUILLO 14X16X12
6 FNAA050324 - ARBOL L=3840
7 FNY8502159 - TRAVERSANO
L=4198.5mm
8 FNX0258190 - BRIDA
10 E0820E0295 - PERNO L=102 mm
N07/000507

C0015C03
JADE 240 A (1000026030) - REGULACIÓN ALTURA PRESOR SUPERIOR
C0015C03 REGULACIÓN ALTURA PRESOR SUPERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 2031A0002 INDICADOR
3 FNX0252050 BRIDA
4 2910A0115 CASQUILLO 14X16X12
6 FNAA050324 ARBOL L=3840
7 FNY8502159 TRAVERSANO L=4198.5mm
8 FNX0258190 BRIDA
10 E0820E0295 PERNO L=102 mm N07/000507
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8501114 - GRUPO PRESOR L=4432
2 FNAG105151 - PERNO M8X42
3 FNAE050321 - SEPARADOR
4 E1422E0005 - RUEDA D=60X24 60HS
5 080423000 - TORNILLO
8 FNX0201666 - PANEL
10 E1422E0033 - RUEDA
11 FNX0258842 - PROTECCI¿N
12 FNX0257257 - TAPA DO PRESOR
L=2214
14 2115A0062 - LAMPARA
15 FNX0258188 - PROTECCION L= 372.47
mm

C0017C02
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO PRESOR
C0017C02 GRUPO PRESOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8501114 GRUPO PRESOR L=4432
2 FNAG105151 PERNO M8X42
3 FNAE050321 SEPARADOR
4 E1422E0005 RUEDA D=60X24 60HS
5 080423000 TORNILLO
8 FNX0201666 PANEL
10 E1422E0033 RUEDA
11 FNX0258842 PROTECCI¿N
12 FNX0257257 TAPA DO PRESOR L=2214
14 2115A0062 LAMPARA
15 FNX0258188 PROTECCION L= 372.47 mm
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNX0203022 - PLACA
3 2914A2098 - GUIA
4 2914A1837 - PATIN HIWIN:
HGL25CAZAH+SW
5 FNX0253012 - GUIA
10 FNX0202296 - BLOQUE FNZ0202712
NI
11 N1414N0053 - PLACA
12 2802A0035 - MUELLE L=54.1
16 FNAG101922 - PERNO
17 FNX0203812 - PLACA
18 FNX0203813 - PLACA
19 FNAC100024 - BANDA
20 FNAG051544 - PERNO
21 FNAG051543 - PERNO
22 2802A0043 - MUELLE L=32.5
24 FNX0203021 - PLACA DE FIJACION
25 2104A0244 - FIN DE CARRERA
26 FNX0203088 - SOPORTE
27 FNX0253013 - SOPORTE MT120432
28 FNAG051282 - PERNO MT120432
29 FNY0200042 - RODILLO
30 N0806N0272 - SEPARADOR
32 FNZ2050020 - GRASERA

C0039C01
JADE 240 A (1000026030) - GUIA DE ENTRADA
C0039C01 GUIA DE ENTRADA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNX0203022 PLACA
3 2914A2098 GUIA
4 2914A1837 PATIN HIWIN: HGL25CAZAH+SW
5 FNX0253012 GUIA
10 FNX0202296 BLOQUE FNZ0202712 NI
11 N1414N0053 PLACA
12 2802A0035 MUELLE L=54.1
16 FNAG101922 PERNO
17 FNX0203812 PLACA
18 FNX0203813 PLACA
19 FNAC100024 BANDA
20 FNAG051544 PERNO
21 FNAG051543 PERNO
22 2802A0043 MUELLE L=32.5
24 FNX0203021 PLACA DE FIJACION
25 2104A0244 FIN DE CARRERA
26 FNX0203088 SOPORTE
27 FNX0253013 SOPORTE MT120432
28 FNAG051282 PERNO MT120432
29 FNY0200042 RODILLO
30 N0806N0272 SEPARADOR
32 FNZ2050020 GRASERA
ESQUEMAS
17 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAE100497 - SOPORTE
2 291004800 - CASQUILLO 10x12x8
3 FNV4800019 - TORNILLO MT130977
4 E0804E0148 - ARANDELA
5 2911A0073 - TEJUELO 10X24X1
6 2912A0043 - JAULA DE RODILLOS
7 2911A0074 - TEJUELO
8 FNAE100267 - TUERCA D=40
9 FNAE100449 - JUNTA
10 290100100 - COJINETE 608-2RS RIV-
SKF
11 302900500 - ANILLO ESTANCO E 8
12 FNAG051432 - PERNO MT130977
13 2031A0045 - INDICADOR
14 FNAE050463 - CASQUILLO MT130977
15 290112000 - PERILLA
16 FNV4200008 - HEMBRA DE TORNILLO
FNV4200033 NI
18 2403A0097 - TAPON
19 FNAE100291 - SOPORTE 55X35X10

C0054C00
JADE 240 A (1000026030) - REGULACION EYE Y
C0054C00 REGULACION EYE Y - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
17 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNAE100497 SOPORTE
2 291004800 CASQUILLO 10x12x8
3 FNV4800019 TORNILLO MT130977
4 E0804E0148 ARANDELA
5 2911A0073 TEJUELO 10X24X1
6 2912A0043 JAULA DE RODILLOS
7 2911A0074 TEJUELO
8 FNAE100267 TUERCA D=40
9 FNAE100449 JUNTA
10 290100100 COJINETE 608-2RS RIV-SKF
11 302900500 ANILLO ESTANCO E 8
12 FNAG051432 PERNO MT130977
13 2031A0045 INDICADOR
14 FNAE050463 CASQUILLO MT130977
15 290112000 PERILLA
16 FNV4200008 HEMBRA DE TORNILLO FNV4200033 NI
18 2403A0097 TAPON
19 FNAE100291 SOPORTE 55X35X10
ESQUEMAS
5 C0226N00 - SOPORTE DE LA PIEZA
7 C0252N00 - GRUPO SOPORTE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0814E0023 - BARRA
3 271302200 - MANILLA
4 E0814E0676 - PLACA DE FIJACION
6 FNZ0150016 - PATA

C0104N04
JADE 240 A (1000026030) - SOPORTE DE LA PIEZA
C0104N04 SOPORTE DE LA PIEZA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
5 C0226N00 SOPORTE DE LA PIEZA
7 C0252N00 GRUPO SOPORTE

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 E0814E0023 BARRA
3 271302200 MANILLA
4 E0814E0676 PLACA DE FIJACION
6 FNZ0150016 PATA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2720A0021 - RODILLO
2 N0801N0041 - TAPON
3 FNX0201654 - PLACA DE FIJACION
L=50
4 E1214E0086 - PLACA
5 FNAE101006 - SOPORTE L=5120

C0226N00
JADE 240 A (1000026030) - SOPORTE DE LA PIEZA
C0226N00 SOPORTE DE LA PIEZA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2720A0021 RODILLO
2 N0801N0041 TAPON
3 FNX0201654 PLACA DE FIJACION L=50
4 E1214E0086 PLACA
5 FNAE101006 SOPORTE L=5120
ESQUEMAS
7 C0226N00 - SOPORTE DE LA PIEZA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
4 FNZ0050900 - SOPORTE
6 2801A0373 - MUELLE

C0235N01
JADE 240 A (1000026030) - SOPORTE DE LA PIEZA
C0235N01 SOPORTE DE LA PIEZA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
7 C0226N00 SOPORTE DE LA PIEZA

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


4 FNZ0050900 SOPORTE
6 2801A0373 MUELLE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1205E0319 - SOPORTE
2 E1205E0318V - SOPORTE
3 271302200 - MANILLA
4 240322100 - TAPON D=15.9

C0252N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO SOPORTE
C0252N00 GRUPO SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1205E0319 SOPORTE
2 E1205E0318V SOPORTE
3 271302200 MANILLA
4 240322100 TAPON D=15.9
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2206A0303 - MOTOR ELECTRICO 1.5Kw
60Hz AK1330
2 FNW0200050 - PINON Di=36,6
3 CSAJ100002 - CADENA 3/4" 9563.1 MM
= 502 MAGLIE
4 N1711N0036 - PATIN

D0002C01
JADE 240 A (1000026030) - TRANSMISION ORUGA
D0002C01 TRANSMISION ORUGA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2206A0303 MOTOR ELECTRICO 1.5Kw 60Hz AK1330
2 FNW0200050 PINON Di=36,6
3 CSAJ100002 CADENA 3/4" 9563.1 MM = 502 MAGLIE
4 N1711N0036 PATIN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050213 - SOPORTE
2 FNAG100127 - BLOQUE
3 FNAG050694 - PERNO
4 FNX0050166 - ANILLO
5 FNW0200020 - PINON
6 301700100 - TUERCA M25X1.25
7 302902200 - ANILLO E 25
8 290101600 - COJINETE
9 3004A0635 - TORNILLO
10 FNAE050331 - BRIDA
11 2211A0062 - ENCODER
12 FNX0251566 - BRIDA
13 3029A0004 - ANILLO D=47

D0051N00
JADE 240 A (1000026030) - PINON
D0051N00 PINON - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050213 SOPORTE
2 FNAG100127 BLOQUE
3 FNAG050694 PERNO
4 FNX0050166 ANILLO
5 FNW0200020 PINON
6 301700100 TUERCA M25X1.25
7 302902200 ANILLO E 25
8 290101600 COJINETE
9 3004A0635 TORNILLO
10 FNAE050331 BRIDA
11 2211A0062 ENCODER
12 FNX0251566 BRIDA
13 3029A0004 ANILLO D=47
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAN250093 - TABLERO Y CAJA DE
MANDOS
3 FNAN530062 - SOPORTE
5 2151A0107 - MONITOR
7 FNX0207948 - PLACA DE MONTAJE
8 FNZ0051238 - TUBO
9 FNZ0051239 - SOPORTE
10 E1417E0020 - CASQUILLO MT141209
11 3017A0170 - VIROLA

E0013C03
JADE 240 A (1000026030) - PANEL
E0013C03 PANEL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAN250093 TABLERO Y CAJA DE MANDOS
3 FNAN530062 SOPORTE
5 2151A0107 MONITOR
7 FNX0207948 PLACA DE MONTAJE
8 FNZ0051238 TUBO
9 FNZ0051239 SOPORTE
10 E1417E0020 CASQUILLO MT141209
11 3017A0170 VIROLA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1205E0334V - SOPORTE
2 2123A0165 - CONTACTO 1NO M22-CK10
- 216384
2 2104A0221 - FIN DE CARRERA
FS2996D024-F3
3 FNY8100660 - ARMARIO ELECTRICO
L=3109
4 FNX0257964 - PLACA JADE 240
6 2010A0026 - CERRADURA EMKA 1000-
U709
7 FNAN510001 - TAPA LATERAL
392X292X1.5
8 FNAN450041 - ARMARIO ELECTRICO
9 FNX0253677 - TAPA L=1551
10 FNX0253682 - BRIDA
16 FNX0257256 - ARMARIO ELECTRICO
=JADE 240

E0030C00
JADE 240 A (1000026030) - ARMARIO ELECTRICO
E0030C00 ARMARIO ELECTRICO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1205E0334V SOPORTE
2 2123A0165 CONTACTO 1NO M22-CK10 - 216384
2 2104A0221 FIN DE CARRERA FS2996D024-F3
3 FNY8100660 ARMARIO ELECTRICO L=3109
4 FNX0257964 PLACA JADE 240
6 2010A0026 CERRADURA EMKA 1000-U709
7 FNAN510001 TAPA LATERAL 392X292X1.5
8 FNAN450041 ARMARIO ELECTRICO
9 FNX0253677 TAPA L=1551
10 FNX0253682 BRIDA
16 FNX0257256 ARMARIO ELECTRICO =JADE 240
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAN350004 - GRUPO
TRASFORMADOR
2 2107A0373 - GRUPO TRASFORMADOR
3 2161A0159 - REJILLA
4 2147A0196 - VIROLA
5 2147A0197 - VIROLA M40X1,5
6 2134A0315 - TUBO

E0032N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO TRASFORMADOR
E0032N00 GRUPO TRASFORMADOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAN350004 GRUPO TRASFORMADOR
2 2107A0373 GRUPO TRASFORMADOR
3 2161A0159 REJILLA
4 2147A0196 VIROLA
5 2147A0197 VIROLA M40X1,5
6 2134A0315 TUBO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1314E0039 - BRIDA
2 2440A0261 - HORQUILLA
3 E0804E0151 - BARRA
4 E1107E0001 - ARBOL
5 2806A0054 - MUELLE
6 301701000 - VIROLA M25X1.5
7 2031A0038 - INDICADOR
8 2711A0138 - MANGUITO
9 FNX0252737 - LEVA
10 FNY0300005 - RUEDA N1422N0057
I
11 302914100 - ANILLO I 22
12 290100100 - COJINETE 608-2RS RIV-
SKF
13 FNAG051164 - BARRA
14 2012A0002 - HORQUILLA
15 FNX0252738 - BRIDA
16 FNAG101772 - PERNO
17 302900500 - ANILLO ESTANCO E 8

F0011C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO DE ELEVACIÓN
F0011C00 GRUPO DE ELEVACIÓN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1314E0039 BRIDA
2 2440A0261 HORQUILLA
3 E0804E0151 BARRA
4 E1107E0001 ARBOL
5 2806A0054 MUELLE
6 301701000 VIROLA M25X1.5
7 2031A0038 INDICADOR
8 2711A0138 MANGUITO
9 FNX0252737 LEVA
10 FNY0300005 RUEDA N1422N0057 I
11 302914100 ANILLO I 22
12 290100100 COJINETE 608-2RS RIV-SKF
13 FNAG051164 BARRA
14 2012A0002 HORQUILLA
15 FNX0252738 BRIDA
16 FNAG101772 PERNO
17 302900500 ANILLO ESTANCO E 8
ESQUEMAS
12 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050259 - SOPORTE
2 H6164H0018 - MOTOR ELECTRICO
4 E0804E0218 - TUERCA AS36200010
I
5 FNZ8100281 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N FNV8600031 I
6 FNZ8100371 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N
7 FNAG101183 - BARRA
8 302915400 - ANILLO I 35
9 290101900 - COJINETE 6003-2RS RIV-
SKF
10 FNAG101168 - BARRA
11 N0806N0259 - SEPARADOR
13 FNZ8100158 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N FNV8600030 I
14 FNZ8100369 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N
15 FNX0204073 - PLACA
16 N1432N0016 - CEPILLO

F0013C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO MOTOR
F0013C00 GRUPO MOTOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
12 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNZ0050259 SOPORTE
2 H6164H0018 MOTOR ELECTRICO
4 E0804E0218 TUERCA AS36200010 I
5 FNZ8100281 COLECTOR DE ASPIRACI¿N FNV8600031 I
6 FNZ8100371 COLECTOR DE ASPIRACI¿N
7 FNAG101183 BARRA
8 302915400 ANILLO I 35
9 290101900 COJINETE 6003-2RS RIV-SKF
10 FNAG101168 BARRA
11 N0806N0259 SEPARADOR
13 FNZ8100158 COLECTOR DE ASPIRACI¿N FNV8600030 I
14 FNZ8100369 COLECTOR DE ASPIRACI¿N
15 FNX0204073 PLACA
16 N1432N0016 CEPILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0253332 - CARTER
2 FNX0204873 - REVESTIMIENTO
FONOABSORBENTE
3 FNX0204872 - REVESTIMIENTO
FONOABSORBENTE
4 2104A0225 - FIN DE CARRERA
5 N1432N0006 - CEPILLO L=100

F0014C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO DE PROTECCION
F0014C00 GRUPO DE PROTECCION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0253332 CARTER
2 FNX0204873 REVESTIMIENTO FONOABSORBENTE
3 FNX0204872 REVESTIMIENTO FONOABSORBENTE
4 2104A0225 FIN DE CARRERA
5 N1432N0006 CEPILLO L=100
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0200486 - SOPORTE
2 2925A0069 - MANGUITO DE BOLAS
35x25x40
4 2420A1063 - CILINDRO
5 2440A0223 - BISAGRA
6 FNAG100943 - HORQUILLA
7 FNX0251847 - BRIDA
8 FNAG050765 - PERNO
9 FNX0201960 - PLACA MT160868
10 FNAG050766 - PERNO
11 FNZ0200800 - SOPORTE MT152117
12 FNX0201410 - LENGUETA L=60
13 302901400 - ANILLO E 17
14 E1406E0018 - SEPARADOR
15 FNAG051540 - PERNO
16 FNAG052424 - BARRA

F0096N01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO SOPORTE
F0096N01 GRUPO SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0200486 SOPORTE
2 2925A0069 MANGUITO DE BOLAS 35x25x40
4 2420A1063 CILINDRO
5 2440A0223 BISAGRA
6 FNAG100943 HORQUILLA
7 FNX0251847 BRIDA
8 FNAG050765 PERNO
9 FNX0201960 PLACA MT160868
10 FNAG050766 PERNO
11 FNZ0200800 SOPORTE MT152117
12 FNX0201410 LENGUETA L=60
13 302901400 ANILLO E 17
14 E1406E0018 SEPARADOR
15 FNAG051540 PERNO
16 FNAG052424 BARRA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2304A0232 - ELECTROVALVULA 1/8
T488.52.0.1E.M9
2 2423A0006 - MICRORREGULADOR
COD.17109A.C
3 2424A0009 - MAN¿METRO M4086

F0099N00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION NEUMATICA
F0099N00 INSTALACION NEUMATICA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2304A0232 ELECTROVALVULA 1/8 T488.52.0.1E.M9
2 2423A0006 MICRORREGULADOR COD.17109A.C
3 2424A0009 MAN¿METRO M4086
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
3 3401A0413 - FRESA D=80 Z=2

F0101N01
JADE 240 A (1000026030) - FRESA
F0101N01 FRESA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
3 3401A0413 FRESA D=80 Z=2
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0254435 - PLACA FNX0256889 I
2 E1214E0349 - BRIDA
3 FNX025A486 - SOPORTE
4 FNX025A485 - PLACA
5 271302200 - MANILLA
7 FNAG100429 - BARRA
8 FNX0206122 - PLACA
9 FNZ0200227 - SOPORTE FNZ8150121
NI
12 N1428N0018 - TOPE N08/000141
14 FNX020A591 - PLACA DE FIJACION
15 FNX025A631 - TOPE
16 N1214N0233 - BRIDA N08/000141
17 FNAE050899 - BARRA
18 3029A0177 - ANILLO

H0009C03
JADE 240 A (1000026030) - PLANO DE CARGA DE LOS BORDES
H0009C03 PLANO DE CARGA DE LOS BORDES - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0254435 PLACA FNX0256889 I
2 E1214E0349 BRIDA
3 FNX025A486 SOPORTE
4 FNX025A485 PLACA
5 271302200 MANILLA
7 FNAG100429 BARRA
8 FNX0206122 PLACA
9 FNZ0200227 SOPORTE FNZ8150121 NI
12 N1428N0018 TOPE N08/000141
14 FNX020A591 PLACA DE FIJACION
15 FNX025A631 TOPE
16 N1214N0233 BRIDA N08/000141
17 FNAE050899 BARRA
18 3029A0177 ANILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N1422N0029 - RODILLO 25 X 73,8
2 FNAG052379 - ARBOL
3 N1205N0891 - SOPORTE
4 N1205N0890 - SOPORTE
5 2921A0012 - BOLA
6 N1404N0005 - ARANDELA
7 FNX0150507 - PLACA
8 2801A0319 - MUELLE
9 300209800 - TORNILLO
10 FNY8501254 - SOPORTE
11 3017A0143 - VIROLA M10X1,5
12 2910A0139 - CASQUILLO
13 FNX0207546 - PLACA

H0010C03
JADE 240 A (1000026030) - PORTAROLLOS
H0010C03 PORTAROLLOS - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N1422N0029 RODILLO 25 X 73,8
2 FNAG052379 ARBOL
3 N1205N0891 SOPORTE
4 N1205N0890 SOPORTE
5 2921A0012 BOLA
6 N1404N0005 ARANDELA
7 FNX0150507 PLACA
8 2801A0319 MUELLE
9 300209800 TORNILLO
10 FNY8501254 SOPORTE
11 3017A0143 VIROLA M10X1,5
12 2910A0139 CASQUILLO
13 FNX0207546 PLACA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0201410 - LENGUETA L=60
2 FNAG050608 - PERNO
3 FNAG052461 - BARRA
4 FNZ0201742 - SOPORTE
5 FNX0205976 - PLACA

H0012C02
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO SOPORTE
H0012C02 GRUPO SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0201410 LENGUETA L=60
2 FNAG050608 PERNO
3 FNAG052461 BARRA
4 FNZ0201742 SOPORTE
5 FNX0205976 PLACA
ESQUEMAS
12 L0253N00 - ELECTROVALVULA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0204826 - PLACA
2 2423A0006 - MICRORREGULADOR
COD.17109A.C
3 2413A0042 - VALVULA 228.32.55/1
4 2424A0009 - MAN¿METRO M4086
5 FNX0254731 - BRIDA
6 2423A0089 - RACOR
7 2306A0036 - BASE
8 2304A0209 - FIN DE CARRERA
9 N1205N0453 - SOPORTE
10 2304A0200 - V¿LVULA 3/2NC
779.32.11.1.C
10 2424A0178 - ESTANQUE D=85

H0056C00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION NEUMATICA
H0056C00 INSTALACION NEUMATICA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
12 L0253N00 ELECTROVALVULA

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNX0204826 PLACA
2 2423A0006 MICRORREGULADOR COD.17109A.C
3 2413A0042 VALVULA 228.32.55/1
4 2424A0009 MAN¿METRO M4086
5 FNX0254731 BRIDA
6 2423A0089 RACOR
7 2306A0036 BASE
8 2304A0209 FIN DE CARRERA
9 N1205N0453 SOPORTE
10 2304A0200 V¿LVULA 3/2NC 779.32.11.1.C
10 2424A0178 ESTANQUE D=85
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAQ500008 - ESTANQUE
2 E1214E0232 - BRIDA
3 N0808N0044 - TAPA
4 E1214E0193 - BRIDA
5 E2122E0019 - RESISTENCIA 150X2445
260V 1150W
6 E1214E0345 - PLACA
7 E2122E0018 - RESISTENCIA D12.5X150
1000W 260V
8 2134A0022 - FUNDA
9 E1208E0775 - TAPA
10 3110A1874 - ANILLO
11 N0908N0068 - TAPA
12 FNAG101787 - BARRA
13 2164A0417 - RESISTENCIA
14 2101A0373 - TERMOSTATO 150¿C ¿4¿C
- 135¿C ¿5¿C
14 2101A0321 - TERMOSTATO 250¿C+/-
11¿C
15 N1408N0088 - PROTECCION
TERMOSTATO
16 2711A0144 - MANILLA L= 82
16 2711A0030 - MANILLA L= 59
17 2138A0443 - CUSTODIA AISLANTE
18 2138A0338 - ENCHUFE
19 2147A0038 - RACOR
25 FNV8900011 - TOPE D=11
26 FNV8900012 - BRIDA

H0057C00
JADE 240 A (1000026030) - ESTANQUE DE COLA
H0057C00 ESTANQUE DE COLA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAQ500008 ESTANQUE
2 E1214E0232 BRIDA
3 N0808N0044 TAPA
4 E1214E0193 BRIDA
5 E2122E0019 RESISTENCIA 150X2445 260V 1150W
6 E1214E0345 PLACA
7 E2122E0018 RESISTENCIA D12.5X150 1000W 260V
8 2134A0022 FUNDA
9 E1208E0775 TAPA
10 3110A1874 ANILLO
11 N0908N0068 TAPA
12 FNAG101787 BARRA
13 2164A0417 RESISTENCIA
14 2101A0373 TERMOSTATO 150¿C ¿4¿C - 135¿C ¿5¿C
14 2101A0321 TERMOSTATO 250¿C+/-11¿C
15 N1408N0088 PROTECCION TERMOSTATO
16 2711A0144 MANILLA L= 82
16 2711A0030 MANILLA L= 59
17 2138A0443 CUSTODIA AISLANTE
18 2138A0338 ENCHUFE
19 2147A0038 RACOR
25 FNV8900011 TOPE D=11
26 FNV8900012 BRIDA
ESQUEMAS
25 H0444N00 - ALIMENTADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0205116 - PLACA
3 FNZ8100467 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N
6 FNZ8100470 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N MT162489
7 E1328E0029 - COPIADOR FNZ0201369
I
8 E0815E0023 - TORNILLO FNV2250028
I
9 E2122E0020 - RESISTENCIA
11 FNX020B007 - DISTRIBUIDOR
13 FNAG052069 - BARRA
14 3110A1854 - ANILLO
15 FNZ0150087 - SOPORTE
17 E1208E0774T - CARTER
18 2713A0038 - MANILLA
19 FNX0255229 - PLACA
20 FNX0255247 - PLACA
21 2164A0417 - RESISTENCIA
22 FNAG103160 - BARRA
23 FNAG052064 - BARRA
26 2711A0123 - MANILLA L=25
27 FNAW550153 - GUARNICI¿N
28 FNAW550132 - GUARNICI¿N

H0058C00
JADE 240 A (1000026030) - DISTRIBUIDOR DE COLA
H0058C00 DISTRIBUIDOR DE COLA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
25 H0444N00 ALIMENTADOR

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNX0205116 PLACA
3 FNZ8100467 COLECTOR DE ASPIRACI¿N
6 FNZ8100470 COLECTOR DE ASPIRACI¿N MT162489
7 E1328E0029 COPIADOR FNZ0201369 I
8 E0815E0023 TORNILLO FNV2250028 I
9 E2122E0020 RESISTENCIA
11 FNX020B007 DISTRIBUIDOR
13 FNAG052069 BARRA
14 3110A1854 ANILLO
15 FNZ0150087 SOPORTE
17 E1208E0774T CARTER
18 2713A0038 MANILLA
19 FNX0255229 PLACA
20 FNX0255247 PLACA
21 2164A0417 RESISTENCIA
22 FNAG103160 BARRA
23 FNAG052064 BARRA
26 2711A0123 MANILLA L=25
27 FNAW550153 GUARNICI¿N
28 FNAW550132 GUARNICI¿N
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAE050002 - BARRA
3 FNAA150399 - ARBOL
4 2901A0436 - COJINETE
5 2806A0054 - MUELLE
7 E0806E0098 - SEPARADOR D.30 D.25
L=3
8 301701000 - VIROLA M25X1.5
9 E0821E0097 - RUEDA M=2 Z=25
10 FNX0050434 - ANILLO
11 FNX0050433 - ANILLO
12 FNX0050147 - ANILLO
13 3110A1853 - GUARNICI¿N 41 x 1.78
14 2910A0140 - CASQUILLO 12X14X15
16 FNAE050352 - SEPARADOR
17 3110A1891 - ANILLO ESTANCO
18 FNV8100032 - ANILLO
19 E0806E0045 - SEPARADOR
20 3019A0306 - ARANDELA

H0059C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO ARBOL POLEA
H0059C00 GRUPO ARBOL POLEA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAE050002 BARRA
3 FNAA150399 ARBOL
4 2901A0436 COJINETE
5 2806A0054 MUELLE
7 E0806E0098 SEPARADOR D.30 D.25 L=3
8 301701000 VIROLA M25X1.5
9 E0821E0097 RUEDA M=2 Z=25
10 FNX0050434 ANILLO
11 FNX0050433 ANILLO
12 FNX0050147 ANILLO
13 3110A1853 GUARNICI¿N 41 x 1.78
14 2910A0140 CASQUILLO 12X14X15
16 FNAE050352 SEPARADOR
17 3110A1891 ANILLO ESTANCO
18 FNV8100032 ANILLO
19 E0806E0045 SEPARADOR
20 3019A0306 ARANDELA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 3041A0057 - TORNILLO
2 E1104E0012 - TORNILLO
3 301608500 - TUERCA M6X1
4 E0814E0403 - PLACA
5 2018A0074 - CASQUILLO
6 E0805E0242 - SOPORTE
7 3002A0252 - TORNILLO M8X85
8 E0806E0144 - SEPARADOR
9 E0814E0468 - PLACA
10 300306700 - TORNILLO M8X20 *R10.9
11 3002A0591 - TORNILLO M8X20
12 E0814E0401 - BRIDA FNAJ200006
NI
13 300306500 - TORNILLO M8X16 *R10.9
14 E1406E0029 - TAMPON
15 300206900 - TORNILLO M8X30
16 311006100 - ANILLO
17 311008900 - ANILLO OR 4131
18 3123A0095 - GUARNICION
19 3123A0096 - GUARNICION
20 E0815E0087 - BRIDA
21 N1016N0006 - CAMISA
22 3114A0014 - ANILLO ESTANCO
23 3110A1676 - ANILLO ESTANCO
24 E0814E0402 - BRIDA
25 300301300 - TORNILLO M4X8 *R10.9
26 E0814E0400 - BRIDA FNAG052480
NI

H0083N02
JADE 240 A (1000026030) - CIZALLA
H0083N02 CIZALLA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 3041A0057 TORNILLO
2 E1104E0012 TORNILLO
3 301608500 TUERCA M6X1
4 E0814E0403 PLACA
5 2018A0074 CASQUILLO
6 E0805E0242 SOPORTE
7 3002A0252 TORNILLO M8X85
8 E0806E0144 SEPARADOR
9 E0814E0468 PLACA
10 300306700 TORNILLO M8X20 *R10.9
11 3002A0591 TORNILLO M8X20
12 E0814E0401 BRIDA FNAJ200006 NI
13 300306500 TORNILLO M8X16 *R10.9
14 E1406E0029 TAMPON
15 300206900 TORNILLO M8X30
16 311006100 ANILLO
17 311008900 ANILLO OR 4131
18 3123A0095 GUARNICION
19 3123A0096 GUARNICION
20 E0815E0087 BRIDA
21 N1016N0006 CAMISA
22 3114A0014 ANILLO ESTANCO
23 3110A1676 ANILLO ESTANCO
24 E0814E0402 BRIDA
25 300301300 TORNILLO M4X8 *R10.9
26 E0814E0400 BRIDA FNAG052480 NI
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350136 - CARRO
2 FNAG050593 - PERNO
3 290101600 - COJINETE
4 3029A0004 - ANILLO D=47
5 FNW0250017 - RUEDA DENTADA
6 FNX0050145 - BRIDA
8 FNZ0150026 - TIRANTE
9 FNX0201409 - PLACA
10 FNZ0050187 - SOPORTE
11 FNZ0050188 - SOPORTE
12 E0814E0659 - BARRA L=185 mm
13 E0814E0071 - BARRA
14 2711A0074 - MANILLA
15 2925A0069 - MANGUITO DE BOLAS
35x25x40
16 FNX0201410 - LENGUETA L=60
17 FNX0253911 - PLACA

H0103C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO SOPORTE
H0103C00 GRUPO SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350136 CARRO
2 FNAG050593 PERNO
3 290101600 COJINETE
4 3029A0004 ANILLO D=47
5 FNW0250017 RUEDA DENTADA
6 FNX0050145 BRIDA
8 FNZ0150026 TIRANTE
9 FNX0201409 PLACA
10 FNZ0050187 SOPORTE
11 FNZ0050188 SOPORTE
12 E0814E0659 BARRA L=185 mm
13 E0814E0071 BARRA
14 2711A0074 MANILLA
15 2925A0069 MANGUITO DE BOLAS 35x25x40
16 FNX0201410 LENGUETA L=60
17 FNX0253911 PLACA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0255067 - PLACA
2 FNX0259075 - BRIDA
3 FNAE050321 - SEPARADOR
4 E1422E0005 - RUEDA D=60X24 60HS
5 FNX0251301 - CARTER
6 FNX0251306 - CARTER
7 2007A0015 - GRILLETE

H0104C00
JADE 240 A (1000026030) - RUEDA
H0104C00 RUEDA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0255067 PLACA
2 FNX0259075 BRIDA
3 FNAE050321 SEPARADOR
4 E1422E0005 RUEDA D=60X24 60HS
5 FNX0251301 CARTER
6 FNX0251306 CARTER
7 2007A0015 GRILLETE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0201437 - SOPORTE MT141840
2 FNAG104335 - PERNO

H0105C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO PATIN
H0105C00 GRUPO PATIN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0201437 SOPORTE MT141840
2 FNAG104335 PERNO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0911N0391 - CARRO
2 FNAG103346 - PERNO
3 E0814E0665 - BARRA
4 FNX0257807 - SOPORTE
5 E1228E0020 - IMPULSOR
6 E0815E0089 - PISTON N0815N0228
7 311102600 - ANILLO ESTANCO
8 2420A1529 - CILINDRO
9 FNZ0150093 - SOPORTE
10 E0820E0288 - PERNO
11 E1401E0035 - BRIDA
12 271302200 - MANILLA
13 291003200 - COJINETE 8x10x8
13 E1422E0036 - RODILLO DE PRESION
10X19X33
14 N0814N1293 - BARRA N08/000141
15 FNX0205513 - PLACA
16 FNX0256076 - PLACA
17 FNZ0150126 - BRIDA
18 FNAG100429 - BARRA
19 N1422N0029 - RODILLO 25 X 73,8
20 E0820E0287 - PERNO
21 2440A0255 - TORNILLO

H0106C00
JADE 240 A (1000026030) - SOPORTE
H0106C00 SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0911N0391 CARRO
2 FNAG103346 PERNO
3 E0814E0665 BARRA
4 FNX0257807 SOPORTE
5 E1228E0020 IMPULSOR
6 E0815E0089 PISTON N0815N0228
7 311102600 ANILLO ESTANCO
8 2420A1529 CILINDRO
9 FNZ0150093 SOPORTE
10 E0820E0288 PERNO
11 E1401E0035 BRIDA
12 271302200 MANILLA
13 291003200 COJINETE 8x10x8
13 E1422E0036 RODILLO DE PRESION 10X19X33
14 N0814N1293 BARRA N08/000141
15 FNX0205513 PLACA
16 FNX0256076 PLACA
17 FNZ0150126 BRIDA
18 FNAG100429 BARRA
19 N1422N0029 RODILLO 25 X 73,8
20 E0820E0287 PERNO
21 2440A0255 TORNILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0252828 - BRIDA
2 FNAG051207 - BARRA
3 E0824E0044 - LEVA
4 302403700 - ESPIGA
5 N0901N0115 - BRIDA
6 N1101N0008 - BRIDA
7 2801A0156 - MUELLE
8 2711A0123 - MANILLA L=25
9 301604700 - TUERCA M8X1.25
10 FNX0252843 - BRIDA

H0212N00
JADE 240 A (1000026030) - ROTACION VERTICAL
H0212N00 ROTACION VERTICAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0252828 BRIDA
2 FNAG051207 BARRA
3 E0824E0044 LEVA
4 302403700 ESPIGA
5 N0901N0115 BRIDA
6 N1101N0008 BRIDA
7 2801A0156 MUELLE
8 2711A0123 MANILLA L=25
9 301604700 TUERCA M8X1.25
10 FNX0252843 BRIDA
ESQUEMAS
24 H0104C00 - RUEDA
25 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8100108 - CAJA
2 290101600 - COJINETE
3 FNW0100007 - PAR C¿NICO
5 FNAA150316 - ARBOL
6 3104A0058 - ANILLO ESTANCO
7 FNX0050146 - ANILLO
8 FNW0200048 - PINON
9 290101900 - COJINETE 6003-2RS RIV-
SKF
10 FNAA150106 - ARBOL
11 302901400 - ANILLO E 17
12 FNW0250018 - RUEDA DENTADA
13 FNW0200013 - PINON
17 3029A0004 - ANILLO D=47
19 FNX0150132 - ARANDELA
20 291002600 - COJINETE
21 2806A0051 - MUELLE CONICO DE
COMPRESION
23 FNAE100533 - PERNO
26 E0806E0077 - SEPARADOR

H0213N02
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO TRANSMISION
H0213N02 GRUPO TRANSMISION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
24 H0104C00 RUEDA
25 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNY8100108 CAJA
2 290101600 COJINETE
3 FNW0100007 PAR C¿NICO
5 FNAA150316 ARBOL
6 3104A0058 ANILLO ESTANCO
7 FNX0050146 ANILLO
8 FNW0200048 PINON
9 290101900 COJINETE 6003-2RS RIV-SKF
10 FNAA150106 ARBOL
11 302901400 ANILLO E 17
12 FNW0250018 RUEDA DENTADA
13 FNW0200013 PINON
17 3029A0004 ANILLO D=47
19 FNX0150132 ARANDELA
20 291002600 COJINETE
21 2806A0051 MUELLE CONICO DE COMPRESION
23 FNAE100533 PERNO
26 E0806E0077 SEPARADOR
ESQUEMAS
22 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0724N0003 - BIELA
2 3029A0004 - ANILLO D=47
3 290101600 - COJINETE
4 FNAA150108 - ARBOL
5 E0806E0187 - SEPARADOR
6 FNY0200035 - RODILLO DE PRESION
FNAE051582 I
8 FNZ0050194 - TENSOR DE CADENA
9 FNW0200049 - PINON
12 2709A0211 - CADENA
13 FNX0100030 - LEVA
14 2802A0033 - MUELLE T31620
15 302901400 - ANILLO E 17
16 FNX0201434 - TAPA
17 290101000 - CASQUILLO 6004-2RS RIV-
SKF
18 302901700 - ANILLO E 20
19 FNX0150134 - TAPON
20 FNX0150133 - BRIDA
21 300406100 - TORNILLO M6X10

H0215N01
JADE 240 A (1000026030) - RODILLO DE PRESION
H0215N01 RODILLO DE PRESION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
22 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 N0724N0003 BIELA
2 3029A0004 ANILLO D=47
3 290101600 COJINETE
4 FNAA150108 ARBOL
5 E0806E0187 SEPARADOR
6 FNY0200035 RODILLO DE PRESION FNAE051582 I
8 FNZ0050194 TENSOR DE CADENA
9 FNW0200049 PINON
12 2709A0211 CADENA
13 FNX0100030 LEVA
14 2802A0033 MUELLE T31620
15 302901400 ANILLO E 17
16 FNX0201434 TAPA
17 290101000 CASQUILLO 6004-2RS RIV-SKF
18 302901700 ANILLO E 20
19 FNX0150134 TAPON
20 FNX0150133 BRIDA
21 300406100 TORNILLO M6X10
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0724N0002 - BIELA
2 E0820E0201 - PERNO
3 302902200 - ANILLO E 25
4 290101600 - COJINETE
5 3029A0004 - ANILLO D=47
6 E0822E0047 - RODILLO

H0216N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO RODILLO LIBRE
H0216N00 GRUPO RODILLO LIBRE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0724N0002 BIELA
2 E0820E0201 PERNO
3 302902200 ANILLO E 25
4 290101600 COJINETE
5 3029A0004 ANILLO D=47
6 E0822E0047 RODILLO
ESQUEMAS
12 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0814E0593 - PLACA
2 N0815N0254 - TORNILLO
3 2911A0010 - TEJUELO
4 301700400 - VIROLA M15X1
5 2912A0021 - JAULA DE RODILLOS
6 2911A0082 - TEJUELO
7 E1117E0026 - HEMBRA DE TORNILLO
8 2031A0039 - INDICADOR
9 2910A0142 - CASQUILLO
10 2710A0065 - RUEDA DE MANO

H0219N01
JADE 240 A (1000026030) - REGULACION DE LA VIA DE RODILLOS DE PRESION - MAN
H0219N01 REGULACION DE LA VIA DE RODILLOS DE PRESION - MAN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
12 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 E0814E0593 PLACA
2 N0815N0254 TORNILLO
3 2911A0010 TEJUELO
4 301700400 VIROLA M15X1
5 2912A0021 JAULA DE RODILLOS
6 2911A0082 TEJUELO
7 E1117E0026 HEMBRA DE TORNILLO
8 2031A0039 INDICADOR
9 2910A0142 CASQUILLO
10 2710A0065 RUEDA DE MANO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0100207 - CAMISA
2 FNAG052390 - PISTON
3 3110A0230 - ANILLO D=3 mm

H0224N00
JADE 240 A (1000026030) - IMPULSOR - PN
H0224N00 IMPULSOR - PN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0100207 CAMISA
2 FNAG052390 PISTON
3 3110A0230 ANILLO D=3 mm
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ8100640 - DISTRIBUIDOR L=101.5
MM AS24300004 I
2 E0801E0059 - TAPON D=10.5, M12
3 AS24300004 - ALIMENTADOR

H0444N00
JADE 240 A (1000026030) - ALIMENTADOR
H0444N00 ALIMENTADOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ8100640 DISTRIBUIDOR L=101.5 MM AS24300004 I
2 E0801E0059 TAPON D=10.5, M12
3 AS24300004 ALIMENTADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350665 - CARRO
2 2914A1837 - PATIN HIWIN:
HGL25CAZAH+SW
3 E2420E0084 - CILINDRO 2420A0072
4 FNX0257179 - BRIDA
5 E0804E0114 - TUERCA
6 2018A0007 - PARACHOQUE D=20
M6X15
7 E0820E0203 - PERNO
8 N0820N0687 - PERNO
9 FNAG103926 - PERNO
11 3004A0004 - TORNILLO M6X60
13 N1124N0003 - HORQUILLA
14 FNX0207234 - PLACA
15 FNX0256544 - PROTECCION
16 FNZ2050020 - GRASERA
17 260500700 - GRASERA M6

J0001C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO POSTERIOR
J0001C01 GRUPO CARRO POSTERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350665 CARRO
2 2914A1837 PATIN HIWIN: HGL25CAZAH+SW
3 E2420E0084 CILINDRO 2420A0072
4 FNX0257179 BRIDA
5 E0804E0114 TUERCA
6 2018A0007 PARACHOQUE D=20 M6X15
7 E0820E0203 PERNO
8 N0820N0687 PERNO
9 FNAG103926 PERNO
11 3004A0004 TORNILLO M6X60
13 N1124N0003 HORQUILLA
14 FNX0207234 PLACA
15 FNX0256544 PROTECCION
16 FNZ2050020 GRASERA
17 260500700 GRASERA M6
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0257795 - CAJA
2 2423A0006 - MICRORREGULADOR
COD.17109A.C
3 2424A0009 - MAN¿METRO M4086
4 2450A3295 - RACOR
5 N1423N0220 - PLACA L=310mm
6 214200800 - SOPORTE L=2000 mm
7 AS40850001 - GRUPO VALVULA
8 2412A0012 - SELECTOR
11 FNX0207589 - TAPA

J0002C00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION NEUMATICA
J0002C00 INSTALACION NEUMATICA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0257795 CAJA
2 2423A0006 MICRORREGULADOR COD.17109A.C
3 2424A0009 MAN¿METRO M4086
4 2450A3295 RACOR
5 N1423N0220 PLACA L=310mm
6 214200800 SOPORTE L=2000 mm
7 AS40850001 GRUPO VALVULA
8 2412A0012 SELECTOR
11 FNX0207589 TAPA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8200425 - BASE H=427.4
2 245100900 - RACOR D=8 F=1/8
3 2914A2117 - GUIA 25X656
4 3031A0010 - TORNILLO M6X25*R12.9
5 FNX0256541 - BRIDA
7 2420A1783 - CILINDRO
8 2413A0064 - V¿LVULA "1/8"
9 245001600 - RACOR M=1/8 M=1/8
10 241401100 - REGULADOR
11 2104A0230 - FIN DE CARRERA
12 FNX0207172 - PROTECCI¿N

J0003C00
JADE 240 A (1000026030) - BASE
J0003C00 BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8200425 BASE H=427.4
2 245100900 RACOR D=8 F=1/8
3 2914A2117 GUIA 25X656
4 3031A0010 TORNILLO M6X25*R12.9
5 FNX0256541 BRIDA
7 2420A1783 CILINDRO
8 2413A0064 V¿LVULA "1/8"
9 245001600 RACOR M=1/8 M=1/8
10 241401100 REGULADOR
11 2104A0230 FIN DE CARRERA
12 FNX0207172 PROTECCI¿N
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0206955 - COPIADOR
2 FNX0206958 - PLACA
3 N0820N0761 - PERNO
4 FNX0206954 - PLACA
5 FNX0206957 - PLACA
6 FNX0257183 - PISTON
7 N0815N0284 - VASTAGO DEL CILINDRO
8 3110A2267 - ANILLO ESTANCO 12 x 2 -
ORM 0120-20
9 CCAW200030 - ANILLO
10 2911A0114 - TEJUELO
11 280601400 - MUELLE C¿NICO DE
COMPRESI¿N
12 301701200 - VIROLA M12X1
13 FNAG103865 - EJE
14 302514600 - LENGUETA 5X5X20
15 3019A0882 - ARANDELA

J0004C00
JADE 240 A (1000026030) - PATIN
J0004C00 PATIN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0206955 COPIADOR
2 FNX0206958 PLACA
3 N0820N0761 PERNO
4 FNX0206954 PLACA
5 FNX0206957 PLACA
6 FNX0257183 PISTON
7 N0815N0284 VASTAGO DEL CILINDRO
8 3110A2267 ANILLO ESTANCO 12 x 2 - ORM 0120-20
9 CCAW200030 ANILLO
10 2911A0114 TEJUELO
11 280601400 MUELLE C¿NICO DE COMPRESI¿N
12 301701200 VIROLA M12X1
13 FNAG103865 EJE
14 302514600 LENGUETA 5X5X20
15 3019A0882 ARANDELA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350666 - CARRO
2 2914A1837 - PATIN HIWIN:
HGL25CAZAH+SW
3 N1124N0003 - HORQUILLA
4 FNY8450791 - BRIDA
5 E0804E0114 - TUERCA
6 E0820E0203 - PERNO
7 N0820N0687 - PERNO
8 FNAG103866 - PERNO
9 3004A0004 - TORNILLO M6X60
11 FNX0257181 - PROTECCION
14 E2420E0084 - CILINDRO 2420A0072
15 260500700 - GRASERA M6
16 FNZ2050020 - GRASERA

J0005C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO ANTERIOR
J0005C01 GRUPO CARRO ANTERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350666 CARRO
2 2914A1837 PATIN HIWIN: HGL25CAZAH+SW
3 N1124N0003 HORQUILLA
4 FNY8450791 BRIDA
5 E0804E0114 TUERCA
6 E0820E0203 PERNO
7 N0820N0687 PERNO
8 FNAG103866 PERNO
9 3004A0004 TORNILLO M6X60
11 FNX0257181 PROTECCION
14 E2420E0084 CILINDRO 2420A0072
15 260500700 GRASERA M6
16 FNZ2050020 GRASERA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0257182 - PLACA DE MONTAJE
2 H6164H0013 - MOTOR ELECTRICO
3 FNX0180041 - BRIDA
4 E3402E0009 - BRIDA SX N08/000156-162
4 E3402E0010 - BRIDA DX N08/000156-
162
5 N0804N0174 - ARANDELA
6 FNV4250029 - REGLETA DE GUIA
7 3036A0084 - TORNILLO M8x12
7 3036A0044 - TORNILLO M8X14
8 302514000 - LENGUETA 5X5X10
9 N1401N0032 - TAPON

J0006C00
JADE 240 A (1000026030) - MOTORES
J0006C00 MOTORES - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0257182 PLACA DE MONTAJE
2 H6164H0013 MOTOR ELECTRICO
3 FNX0180041 BRIDA
4 E3402E0009 BRIDA SX N08/000156-162
4 E3402E0010 BRIDA DX N08/000156-162
5 N0804N0174 ARANDELA
6 FNV4250029 REGLETA DE GUIA
7 3036A0084 TORNILLO M8x12
7 3036A0044 TORNILLO M8X14
8 302514000 LENGUETA 5X5X10
9 N1401N0032 TAPON
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0206956 - COPIADOR
2 FNX0206959 - COPIADOR
4 FNY0280010 - RUEDA
5 E0804E0117 - ARANDELA
6 3003A0085 - TORNILLO M4X8
300301300 I
7 FNX0207273 - BLOQUE
8 290100100 - COJINETE 608-2RS RIV-
SKF

J0007C01
JADE 240 A (1000026030) - COPIADORES
J0007C01 COPIADORES - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0206956 COPIADOR
2 FNX0206959 COPIADOR
4 FNY0280010 RUEDA
5 E0804E0117 ARANDELA
6 3003A0085 TORNILLO M4X8 300301300 I
7 FNX0207273 BLOQUE
8 290100100 COJINETE 608-2RS RIV-SKF
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0206962 - COPIADOR
2 FNX0206953 - PLACA
3 3004A0560 - TORNILLO
4 300404700 - TORNILLO M5X20
5 3123A0086 - GUARNICION
6 N0916N0018 - CILINDRO
7 FNAG103864 - VASTAGO DEL
CILINDRO
8 E0915E0005 - PISTON
9 300303000 - TORNILLO M5X14 *R10.9
10 311102600 - ANILLO ESTANCO
11 311020300 - ANILLO ESTANCO

J0008C00
JADE 240 A (1000026030) - CILINDRO
J0008C00 CILINDRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0206962 COPIADOR
2 FNX0206953 PLACA
3 3004A0560 TORNILLO
4 300404700 TORNILLO M5X20
5 3123A0086 GUARNICION
6 N0916N0018 CILINDRO
7 FNAG103864 VASTAGO DEL CILINDRO
8 E0915E0005 PISTON
9 300303000 TORNILLO M5X14 *R10.9
10 311102600 ANILLO ESTANCO
11 311020300 ANILLO ESTANCO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ8050282 - GUARDAPOLVO
3 FNZ8050283 - GUARDAPOLVO
6 303200300 - TORNILLO M6X10 *R10.9

J0009C02
JADE 240 A (1000026030) - ASPIRACION
J0009C02 ASPIRACION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ8050282 GUARDAPOLVO
3 FNZ8050283 GUARDAPOLVO
6 303200300 TORNILLO M6X10 *R10.9
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050817 - SOPORTE SX
2 FNAG050582 - BARRA
3 N0804N0239 - ARANDELA
4 2801A0087 - MUELLE
5 FNX0206404 - LENGUETA L=150
6 FNX0201410 - LENGUETA L=60
6 FNX0206404 - LENGUETA L=150

L0001C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BASE
L0001C01 GRUPO BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050817 SOPORTE SX
2 FNAG050582 BARRA
3 N0804N0239 ARANDELA
4 2801A0087 MUELLE
5 FNX0206404 LENGUETA L=150
6 FNX0201410 LENGUETA L=60
6 FNX0206404 LENGUETA L=150
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350720 - BRIDA
2 FNX0202119 - BLOQUE
3 2711A0106 - MANILLA

L0003C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0003C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350720 BRIDA
2 FNX0202119 BLOQUE
3 2711A0106 MANILLA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350627 - PATIN
2 2910A0031 - CASQUILLO
3 FNAG050568 - BARRA
4 FNY8350631 - BLOQUE
5 FNX0201359 - HOJA

L0004C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0004C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350627 PATIN
2 2910A0031 CASQUILLO
3 FNAG050568 BARRA
4 FNY8350631 BLOQUE
5 FNX0201359 HOJA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350627 - PATIN
2 2910A0031 - CASQUILLO
3 FNAG050568 - BARRA
4 FNY8350628 - COPIADOR ANTERIOR
5 FNX0201359 - HOJA

L0005C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0005C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350627 PATIN
2 2910A0031 CASQUILLO
3 FNAG050568 BARRA
4 FNY8350628 COPIADOR ANTERIOR
5 FNX0201359 HOJA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0201361 - SOPORTE
2 2022A0122 - BARRA
3 290112000 - PERILLA
4 300206200 - TORNILLO M8X10
5 300207300 - TORNILLO M8X50
5 300207000 - TORNILLO M8X35
6 300206800 - TORNILLO M8X25
7 FNAG052122 - TORNILLO
8 FNX0255274 - PLACA
9 FNAG103182 - PLACA

L0006C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BASE
L0006C01 GRUPO BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0201361 SOPORTE
2 2022A0122 BARRA
3 290112000 PERILLA
4 300206200 TORNILLO M8X10
5 300207300 TORNILLO M8X50
5 300207000 TORNILLO M8X35
6 300206800 TORNILLO M8X25
7 FNAG052122 TORNILLO
8 FNX0255274 PLACA
9 FNAG103182 PLACA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0257816 - BRIDA
2 FNZ8150016 - SOPLADOR
3 245012100 - TAPON F=1/8
4 245050100 - RACOR D=4 F=1/8
5 245100700 - RACOR D=6 F=1/8
6 300201900 - TORNILLO M4X20
7 2405A0011 - DISTRIBUIDOR

L0007C00
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR HORIZONTAL
L0007C00 COPIADOR HORIZONTAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0257816 BRIDA
2 FNZ8150016 SOPLADOR
3 245012100 TAPON F=1/8
4 245050100 RACOR D=4 F=1/8
5 245100700 RACOR D=6 F=1/8
6 300201900 TORNILLO M4X20
7 2405A0011 DISTRIBUIDOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0150120 - COPIADOR
2 302914700 - ANILLO I 28
3 290102300 - COJINETE 6001-2RS RIV-
SKF
4 FNAG050566 - PERNO
5 3019A0910 - ANILLO DE SEEGER
13X19X1.2

L0011C01
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR - Copier
L0011C01 COPIADOR - Copier - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0150120 COPIADOR
2 302914700 ANILLO I 28
3 290102300 COJINETE 6001-2RS RIV-SKF
4 FNAG050566 PERNO
5 3019A0910 ANILLO DE SEEGER 13X19X1.2
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350719 - BRIDA
2 FNX0202119 - BLOQUE
3 2711A0106 - MANILLA

L0012C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0012C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350719 BRIDA
2 FNX0202119 BLOQUE
3 2711A0106 MANILLA
ESQUEMAS
1 L0011C01 - COPIADOR - Copier

L0013C00
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR VERTICAL - Pro - nesting
L0013C00 COPIADOR VERTICAL - Pro - nesting - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 L0011C01 COPIADOR - Copier
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2031A0046 - INDICADOR
2 FNAG051118 - TORNILLO
3 2911A0074 - TEJUELO
4 291004800 - CASQUILLO 10x12x8
5 2911A0073 - TEJUELO 10X24X1
6 2912A0043 - JAULA DE RODILLOS
7 E0804E0148 - ARANDELA
8 301702600 - VIROLA M10X0,75
9 FNV4200003 - HEMBRA DE TORNILLO
10 FNZ0050182 - SOPORTE
11 290112000 - PERILLA

L0014C00
JADE 240 A (1000026030) - REGULACION EYE
L0014C00 REGULACION EYE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2031A0046 INDICADOR
2 FNAG051118 TORNILLO
3 2911A0074 TEJUELO
4 291004800 CASQUILLO 10x12x8
5 2911A0073 TEJUELO 10X24X1
6 2912A0043 JAULA DE RODILLOS
7 E0804E0148 ARANDELA
8 301702600 VIROLA M10X0,75
9 FNV4200003 HEMBRA DE TORNILLO
10 FNZ0050182 SOPORTE
11 290112000 PERILLA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 AS34030011 - CAJA DE ASPIRACI¿N
2 AS34030012 - CAJA DE ASPIRACIÓN
3 FNX0251214 - SOPORTE

L0015C00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION DE ASPIRACION
L0015C00 INSTALACION DE ASPIRACION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 AS34030011 CAJA DE ASPIRACI¿N
2 AS34030012 CAJA DE ASPIRACIÓN
3 FNX0251214 SOPORTE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
4 CSEN350019 - FRESA R2 W OR
4 CSEN350020 - FRESA R2 W ANT
8 CSEN700019 - RASCADOR DE BORDE
R2 W OR
8 CSEN700020 - RASCADOR DE BORDE
R2 W ANT

L0216N02
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO FRESAS
L0216N02 GRUPO FRESAS - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
4 CSEN350019 FRESA R2 W OR
4 CSEN350020 FRESA R2 W ANT
8 CSEN700019 RASCADOR DE BORDE R2 W OR
8 CSEN700020 RASCADOR DE BORDE R2 W ANT
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050181 - SOPORTE
2 FNAG050582 - BARRA
3 N0804N0239 - ARANDELA
4 2801A0087 - MUELLE

L0229N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BASE
L0229N00 GRUPO BASE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050181 SOPORTE
2 FNAG050582 BARRA
3 N0804N0239 ARANDELA
4 2801A0087 MUELLE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350128 - PATIN
2 FNBG150003 - REGLETA DE GUIA
MT130381
3 FNY8350215 - PATIN
4 FNX0201359 - HOJA
5 2910A0031 - CASQUILLO
6 2910A0142 - CASQUILLO
7 2911A0012 - TEJUELO

L0230N01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0230N01 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350128 PATIN
2 FNBG150003 REGLETA DE GUIA MT130381
3 FNY8350215 PATIN
4 FNX0201359 HOJA
5 2910A0031 CASQUILLO
6 2910A0142 CASQUILLO
7 2911A0012 TEJUELO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350129 - PATIN
2 FNBG150003 - REGLETA DE GUIA
MT130381
3 FNY8350215 - PATIN
4 2910A0031 - CASQUILLO
5 2910A0142 - CASQUILLO
6 FNX0201359 - HOJA
7 2911A0012 - TEJUELO

L0231N01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0231N01 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350129 PATIN
2 FNBG150003 REGLETA DE GUIA MT130381
3 FNY8350215 PATIN
4 2910A0031 CASQUILLO
5 2910A0142 CASQUILLO
6 FNX0201359 HOJA
7 2911A0012 TEJUELO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0251213 - SOPORTE
2 3019A0265 - ARANDELA
3 2919A0016 - ARTICULACION
4 FNX0150093 - ARANDELA
5 2801A0152 - MUELLE
6 N0814N0264 - BARRA

L0232N00
JADE 240 A (1000026030) - ROTACION VERTICAL
L0232N00 ROTACION VERTICAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0251213 SOPORTE
2 3019A0265 ARANDELA
3 2919A0016 ARTICULACION
4 FNX0150093 ARANDELA
5 2801A0152 MUELLE
6 N0814N0264 BARRA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350393 - PATIN MAN
2 FNAG050569 - PERNO
3 FNAG050568 - BARRA
4 2910A0031 - CASQUILLO
5 302901900 - ANILLO
6 FNX0201359 - HOJA

L0233N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
L0233N00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350393 PATIN MAN
2 FNAG050569 PERNO
3 FNAG050568 BARRA
4 2910A0031 CASQUILLO
5 302901900 ANILLO
6 FNX0201359 HOJA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0150119 - COPIADOR ANTERIOR
2 290102300 - COJINETE 6001-2RS RIV-
SKF
3 FNAG050566 - PERNO
4 3019A0444 - ARANDELA
5 E0806E0022 - SEPARADOR

L0234N00
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR HORIZONTAL
L0234N00 COPIADOR HORIZONTAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0150119 COPIADOR ANTERIOR
2 290102300 COJINETE 6001-2RS RIV-SKF
3 FNAG050566 PERNO
4 3019A0444 ARANDELA
5 E0806E0022 SEPARADOR
ESQUEMAS
1 L0239N00 - GRUPO MOTOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
2 FNX0201360 - SOPORTE
3 2022A0122 - BARRA
4 3001A0070 - TORNILLO

L0238N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO DE MOTORIZACIÓN
L0238N00 GRUPO DE MOTORIZACIÓN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
1 L0239N00 GRUPO MOTOR

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


2 FNX0201360 SOPORTE
3 2022A0122 BARRA
4 3001A0070 TORNILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350216 - PATIN
2 H6164H0015 - MOTOR ELECTRICO
3 N0804N0174 - ARANDELA

L0239N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO MOTOR
L0239N00 GRUPO MOTOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350216 PATIN
2 H6164H0015 MOTOR ELECTRICO
3 N0804N0174 ARANDELA
ESQUEMAS
2 L0253N00 - ELECTROVALVULA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0252133 - SOPORTE MT150273

L0252N00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION NEUMATICA
L0252N00 INSTALACION NEUMATICA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
2 L0253N00 ELECTROVALVULA

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNX0252133 SOPORTE MT150273
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2304A0476 - ELECTROVALVULA 1/8
T488.52.0.1.M9
1 2304A0232 - ELECTROVALVULA 1/8
T488.52.0.1E.M9

L0253N00
JADE 240 A (1000026030) - ELECTROVALVULA
L0253N00 ELECTROVALVULA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2304A0476 ELECTROVALVULA 1/8 T488.52.0.1.M9
1 2304A0232 ELECTROVALVULA 1/8 T488.52.0.1E.M9
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2420A0721 - CILINDRO PNEUMAX :
1511.25.30
2 FNAG052647 - PERNO

L0254N01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CILINDRO
L0254N01 GRUPO CILINDRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2420A0721 CILINDRO PNEUMAX : 1511.25.30
2 FNAG052647 PERNO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1212E0060 - COLECTOR DE
ASPIRACION
2 E0828E0084 - COPIADOR ANTERIOR
3 N0805N1137 - SOPORTE
4 3004A0291 - TORNILLO
5 300201700 - TORNILLO M4X16
7 E0804E0152 - ARANDELA
8 3019A0447 - ARANDELA
9 FNX0202096 - PLACA
10 2914A1221 - PATIN
11 302306200 - ESPIGA 5X14 M6
12 302914500 - ANILLO I 26
13 N0806N0364 - SEPARADOR Sp=6.5
14 N1722N0043 - RODILLO D=50 SP14
15 303100900 - TORNILLO
16 290101700 - COJINETE 6000-2RS1
17 3031A0010 - TORNILLO M6X25*R12.9

M0011C01
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR ANTERIOR
M0011C01 COPIADOR ANTERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1212E0060 COLECTOR DE ASPIRACION
2 E0828E0084 COPIADOR ANTERIOR
3 N0805N1137 SOPORTE
4 3004A0291 TORNILLO
5 300201700 TORNILLO M4X16
7 E0804E0152 ARANDELA
8 3019A0447 ARANDELA
9 FNX0202096 PLACA
10 2914A1221 PATIN
11 302306200 ESPIGA 5X14 M6
12 302914500 ANILLO I 26
13 N0806N0364 SEPARADOR Sp=6.5
14 N1722N0043 RODILLO D=50 SP14
15 303100900 TORNILLO
16 290101700 COJINETE 6000-2RS1
17 3031A0010 TORNILLO M6X25*R12.9
ESQUEMAS
8 M0086N00 - GRUPO
ELECTROVALVULAS
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAT100006 - CAJA
2 FNX2550092 - TAPA
3 2423A0159 - REGULADOR DE PRESI¿N
4 2424A0009 - MAN¿METRO M4086
5 2304A0154 - ELECTROVALVULA
6 2413A0064 - V¿LVULA "1/8"
7 FNY8580510 - PLACA
9 FNX0254036 - BRIDA

M0012C02
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION NEUMATICA
M0012C02 INSTALACION NEUMATICA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
8 M0086N00 GRUPO ELECTROVALVULAS

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNAT100006 CAJA
2 FNX2550092 TAPA
3 2423A0159 REGULADOR DE PRESI¿N
4 2424A0009 MAN¿METRO M4086
5 2304A0154 ELECTROVALVULA
6 2413A0064 V¿LVULA "1/8"
7 FNY8580510 PLACA
9 FNX0254036 BRIDA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2801A0151 - MUELLE
2 301600300 - TUERCA M4 - H4
3 300402400 - TORNILLO M4X12
4 301900200 - ARANDELA 4.3X9
5 N0814N0341 - HOJA
6 3019A0330 - ARANDELA
7 290107100 - COJINETE
8 E0805E0209 - SOPORTE
9 E0828E0083 - TOPE
10 290106700 - COJINETE 61905-2RS1
11 300424300 - TORNILLO M6X14
12 N0838N0034 - COPIADOR
13 N0705N0133 - SOPORTE
14 N0902N0002 - REGLETA DE GUIA
N1102N0003 I.
16 303600500 - TORNILLO M6X12
17 300404100 - TORNILLO M5X8
18 3023A0120 - ESPIGA 6X16 UNI 6364

M0012N02
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR VERTICAL
M0012N02 COPIADOR VERTICAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2801A0151 MUELLE
2 301600300 TUERCA M4 - H4
3 300402400 TORNILLO M4X12
4 301900200 ARANDELA 4.3X9
5 N0814N0341 HOJA
6 3019A0330 ARANDELA
7 290107100 COJINETE
8 E0805E0209 SOPORTE
9 E0828E0083 TOPE
10 290106700 COJINETE 61905-2RS1
11 300424300 TORNILLO M6X14
12 N0838N0034 COPIADOR
13 N0705N0133 SOPORTE
14 N0902N0002 REGLETA DE GUIA N1102N0003 I.
16 303600500 TORNILLO M6X12
17 300404100 TORNILLO M5X8
18 3023A0120 ESPIGA 6X16 UNI 6364
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8450803 - BASE
2 FNX0201410 - LENGUETA L=60
4 2914A0370 - GUIA
5 2018A0007 - PARACHOQUE D=20
M6X15
6 2420A1026 - CILINDRO
7 2440A0255 - TORNILLO
8 FNX0202169 - PLACA
9 2164A0774 - SENSOR
10 FNAE100421 - BARRA
11 FNAE100422 - BARRA
12 FNAE050657 - BARRA

M0018C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO SOPORTE
M0018C01 GRUPO SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8450803 BASE
2 FNX0201410 LENGUETA L=60
4 2914A0370 GUIA
5 2018A0007 PARACHOQUE D=20 M6X15
6 2420A1026 CILINDRO
7 2440A0255 TORNILLO
8 FNX0202169 PLACA
9 2164A0774 SENSOR
10 FNAE100421 BARRA
11 FNAE100422 BARRA
12 FNAE050657 BARRA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8450805 - BRIDA
2 FNAE100266 - PERNO
3 2914A0370 - GUIA
4 2018A0007 - PARACHOQUE D=20
M6X15
5 2420A1026 - CILINDRO
6 2164A0774 - SENSOR
7 FNX0202169 - PLACA
8 2440A0255 - TORNILLO
12 FNX0252984 - BRIDA

M0019C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO SOPORTE
M0019C01 GRUPO SOPORTE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8450805 BRIDA
2 FNAE100266 PERNO
3 2914A0370 GUIA
4 2018A0007 PARACHOQUE D=20 M6X15
5 2420A1026 CILINDRO
6 2164A0774 SENSOR
7 FNX0202169 PLACA
8 2440A0255 TORNILLO
12 FNX0252984 BRIDA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0202171 - PLACA
2 291004800 - CASQUILLO 10x12x8
3 FNAG051118 - TORNILLO
4 2911A0074 - TEJUELO
5 2912A0043 - JAULA DE RODILLOS
6 2911A0073 - TEJUELO 10X24X1
7 E0804E0148 - ARANDELA
8 301702600 - VIROLA M10X0,75
9 2031A0046 - INDICADOR
10 290112000 - PERILLA
11 FNV4200007 - HEMBRA DE TORNILLO
12 N0806N0341 - SEPARADOR

M0022C00
JADE 240 A (1000026030) - REGULACION EYE
M0022C00 REGULACION EYE - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0202171 PLACA
2 291004800 CASQUILLO 10x12x8
3 FNAG051118 TORNILLO
4 2911A0074 TEJUELO
5 2912A0043 JAULA DE RODILLOS
6 2911A0073 TEJUELO 10X24X1
7 E0804E0148 ARANDELA
8 301702600 VIROLA M10X0,75
9 2031A0046 INDICADOR
10 290112000 PERILLA
11 FNV4200007 HEMBRA DE TORNILLO
12 N0806N0341 SEPARADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0924E0008 - HORQUILLA
2 2914A0496 - PATIN
3 E0805E0374 - SOPORTE
4 FNX0252105 - PLACA
5 302006800 - ARANDELA 17X24
6 E1404E0005 - ARANDELA
7 E0817E0065 - CASQUILLO
8 2801A0316 - MUELLE 2,5x20x36
9 301700900 - VIROLA M17X1
10 E0820E0191 - PERNO
11 E2420E0082 - CILINDRO
12 2910A0017 - CASQUILLO
16 E0824E0050 - HORQUILLA
17 3031A0096 - TORNILLO
18 2164A0775 - SENSOR
19 2440A0024 - ABRAZADERA PNEUMAX
1260.50.F
20 2040A0011 - ADAPTADOR

M0034C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
M0034C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0924E0008 HORQUILLA
2 2914A0496 PATIN
3 E0805E0374 SOPORTE
4 FNX0252105 PLACA
5 302006800 ARANDELA 17X24
6 E1404E0005 ARANDELA
7 E0817E0065 CASQUILLO
8 2801A0316 MUELLE 2,5x20x36
9 301700900 VIROLA M17X1
10 E0820E0191 PERNO
11 E2420E0082 CILINDRO
12 2910A0017 CASQUILLO
16 E0824E0050 HORQUILLA
17 3031A0096 TORNILLO
18 2164A0775 SENSOR
19 2440A0024 ABRAZADERA PNEUMAX 1260.50.F
20 2040A0011 ADAPTADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0924E0008 - HORQUILLA
2 2914A0496 - PATIN
3 E0805E0374 - SOPORTE
4 FNX0252104 - PLACA
5 302006800 - ARANDELA 17X24
6 E1404E0005 - ARANDELA
7 E0817E0065 - CASQUILLO
8 2801A0316 - MUELLE 2,5x20x36
9 301700900 - VIROLA M17X1
10 FNAG102505 - BARRA
11 E2420E0097 - CILINDRO
12 2910A0017 - CASQUILLO
16 FNAE100559 - BARRA
17 3031A0096 - TORNILLO
18 2164A0775 - SENSOR
19 2440A0032 - ABRAZADERA PNEUMAX:
1260.40,F
20 2040A0011 - ADAPTADOR

M0035C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
M0035C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0924E0008 HORQUILLA
2 2914A0496 PATIN
3 E0805E0374 SOPORTE
4 FNX0252104 PLACA
5 302006800 ARANDELA 17X24
6 E1404E0005 ARANDELA
7 E0817E0065 CASQUILLO
8 2801A0316 MUELLE 2,5x20x36
9 301700900 VIROLA M17X1
10 FNAG102505 BARRA
11 E2420E0097 CILINDRO
12 2910A0017 CASQUILLO
16 FNAE100559 BARRA
17 3031A0096 TORNILLO
18 2164A0775 SENSOR
19 2440A0032 ABRAZADERA PNEUMAX: 1260.40,F
20 2040A0011 ADAPTADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1212E0061 - COLECTOR DE
ASPIRACION
2 E0828E0084 - COPIADOR ANTERIOR
3 N0805N1137 - SOPORTE
4 3004A0291 - TORNILLO
5 300201700 - TORNILLO M4X16
7 E0804E0152 - ARANDELA
8 3019A0447 - ARANDELA
9 FNX0202096 - PLACA
10 2914A1221 - PATIN
11 302306200 - ESPIGA 5X14 M6
12 3031A0010 - TORNILLO M6X25*R12.9

M0036C00
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR ANTERIOR
M0036C00 COPIADOR ANTERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1212E0061 COLECTOR DE ASPIRACION
2 E0828E0084 COPIADOR ANTERIOR
3 N0805N1137 SOPORTE
4 3004A0291 TORNILLO
5 300201700 TORNILLO M4X16
7 E0804E0152 ARANDELA
8 3019A0447 ARANDELA
9 FNX0202096 PLACA
10 2914A1221 PATIN
11 302306200 ESPIGA 5X14 M6
12 3031A0010 TORNILLO M6X25*R12.9
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0802N0070 - REGLETA DE GUIA
2 300204600 - TORNILLO M6X16
3 2806A0060 - MUELLE CÓNICO DE
COMPRESIÓN
4 2806A0041 - MUELLE
5 N0905N1208 - SOPORTE
6 E0905E0269 - SOPORTE
7 E0905E0268 - SOPORTE
8 E0805E0197 - SOPORTE
9 N0805N1144 - SOPORTE
10 3038A0008 - PASSADOR
11 E0820E0196 - PERNO
12 H6164H0020 - MOTOR ELECTRICO
13 2914A0542 - GUIA
14 2914A0496 - PATIN
15 3401A0350 - FRESA R=2 ANTI OR
15 3401A0349 - FRESA R-2 OR
16 2914A0591 - GUIA
17 N0804N0174 - ARANDELA
18 2710A0016 - PERILLA M6
18 2710A0012 - RUEDA DE MANO M8
19 E0824E0040 - VARILLA
20 N0805N1145 - SOPORTE
21 N0805N1146 - SOPORTE
22 3402A0084 - RASCADOR DE BORDE R2

M0069N02
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO MOTOR
M0069N02 GRUPO MOTOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0802N0070 REGLETA DE GUIA
2 300204600 TORNILLO M6X16
3 2806A0060 MUELLE CÓNICO DE COMPRESIÓN
4 2806A0041 MUELLE
5 N0905N1208 SOPORTE
6 E0905E0269 SOPORTE
7 E0905E0268 SOPORTE
8 E0805E0197 SOPORTE
9 N0805N1144 SOPORTE
10 3038A0008 PASSADOR
11 E0820E0196 PERNO
12 H6164H0020 MOTOR ELECTRICO
13 2914A0542 GUIA
14 2914A0496 PATIN
15 3401A0350 FRESA R=2 ANTI OR
15 3401A0349 FRESA R-2 OR
16 2914A0591 GUIA
17 N0804N0174 ARANDELA
18 2710A0016 PERILLA M6
18 2710A0012 RUEDA DE MANO M8
19 E0824E0040 VARILLA
20 N0805N1145 SOPORTE
21 N0805N1146 SOPORTE
22 3402A0084 RASCADOR DE BORDE R2
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0905E0169 - SOPORTE
2 290102300 - COJINETE 6001-2RS RIV-
SKF
3 302914700 - ANILLO I 28
4 E0807E0114 - ARBOL
5 E1212E0063 - COLECTOR DE
ASPIRACION
6 2420A0988 - CILINDRO
7 E0817E0065 - CASQUILLO
8 E0805E0200 - GANCHO
9 2801A0316 - MUELLE 2,5x20x36
10 301700900 - VIROLA M17X1
11 N0913N0031 - DISTRIBUIDOR
12 260500700 - GRASERA M6

M0074N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BIELA INFERIOR
M0074N00 GRUPO BIELA INFERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0905E0169 SOPORTE
2 290102300 COJINETE 6001-2RS RIV-SKF
3 302914700 ANILLO I 28
4 E0807E0114 ARBOL
5 E1212E0063 COLECTOR DE ASPIRACION
6 2420A0988 CILINDRO
7 E0817E0065 CASQUILLO
8 E0805E0200 GANCHO
9 2801A0316 MUELLE 2,5x20x36
10 301700900 VIROLA M17X1
11 N0913N0031 DISTRIBUIDOR
12 260500700 GRASERA M6
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0905E0170 - SOPORTE
2 290102300 - COJINETE 6001-2RS RIV-
SKF
3 302914700 - ANILLO I 28
4 E0807E0114 - ARBOL
5 E1212E0063 - COLECTOR DE
ASPIRACION
6 2420A0988 - CILINDRO
7 E0817E0065 - CASQUILLO
8 E0805E0200 - GANCHO
9 2801A0316 - MUELLE 2,5x20x36
10 301700900 - VIROLA M17X1
11 N0913N0031 - DISTRIBUIDOR
12 260500700 - GRASERA M6

M0075N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO BIELA SUPERIOR
M0075N00 GRUPO BIELA SUPERIOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E0905E0170 SOPORTE
2 290102300 COJINETE 6001-2RS RIV-SKF
3 302914700 ANILLO I 28
4 E0807E0114 ARBOL
5 E1212E0063 COLECTOR DE ASPIRACION
6 2420A0988 CILINDRO
7 E0817E0065 CASQUILLO
8 E0805E0200 GANCHO
9 2801A0316 MUELLE 2,5x20x36
10 301700900 VIROLA M17X1
11 N0913N0031 DISTRIBUIDOR
12 260500700 GRASERA M6
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0202172 - PLACA
2 291004800 - CASQUILLO 10x12x8
3 FNAG051118 - TORNILLO
4 2911A0074 - TEJUELO
5 2912A0043 - JAULA DE RODILLOS
6 2911A0073 - TEJUELO 10X24X1
7 E0804E0148 - ARANDELA
8 301702600 - VIROLA M10X0,75
9 2031A0095 - INDICADOR
10 290112000 - PERILLA
11 FNV4200007 - HEMBRA DE TORNILLO
12 N0806N0341 - SEPARADOR

M0079N00
JADE 240 A (1000026030) - REGULACION EYE - MAN
M0079N00 REGULACION EYE - MAN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0202172 PLACA
2 291004800 CASQUILLO 10x12x8
3 FNAG051118 TORNILLO
4 2911A0074 TEJUELO
5 2912A0043 JAULA DE RODILLOS
6 2911A0073 TEJUELO 10X24X1
7 E0804E0148 ARANDELA
8 301702600 VIROLA M10X0,75
9 2031A0095 INDICADOR
10 290112000 PERILLA
11 FNV4200007 HEMBRA DE TORNILLO
12 N0806N0341 SEPARADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2304A0476 - ELECTROVALVULA 1/8
T488.52.0.1.M9
2 2306A0075 - COLECTOR DE
ASPIRACI¿N
3 2304A0232 - ELECTROVALVULA 1/8
T488.52.0.1E.M9
4 2308A0014 - ELECTROVALVULA

M0086N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO ELECTROVALVULAS
M0086N00 GRUPO ELECTROVALVULAS - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2304A0476 ELECTROVALVULA 1/8 T488.52.0.1.M9
2 2306A0075 COLECTOR DE ASPIRACI¿N
3 2304A0232 ELECTROVALVULA 1/8 T488.52.0.1E.M9
4 2308A0014 ELECTROVALVULA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050897 - BRIDA
2 FNAG103677 - TORNILLO
3 E1214E0240 - RASCADOR DE COLA
5 FNZ0050898 - BRIDA
6 FNX0206093 - PORTAHERRAMIENTA

N0007C01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
N0007C01 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0050897 BRIDA
2 FNAG103677 TORNILLO
3 E1214E0240 RASCADOR DE COLA
5 FNZ0050898 BRIDA
6 FNX0206093 PORTAHERRAMIENTA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350720 - BRIDA
2 FNX0202120 - BLOQUE

N0008C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
N0008C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350720 BRIDA
2 FNX0202120 BLOQUE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1432E0002 - CEPILLO
3 FNX025A007 - BRIDA L=180.55
3 FNX0259286 - BRIDA L=175.48

N0009C01
JADE 240 A (1000026030) - CEPILLO
N0009C01 CEPILLO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E1432E0002 CEPILLO
3 FNX025A007 BRIDA L=180.55
3 FNX0259286 BRIDA L=175.48
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350719 - BRIDA
2 FNX0202120 - BLOQUE

N0012C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO CARRO
N0012C00 GRUPO CARRO - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350719 BRIDA
2 FNX0202120 BLOQUE
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAE050196 - COPIADOR ANTERIOR
2 290102300 - COJINETE 6001-2RS RIV-
SKF
3 FNAA100155 - TORNILLO
4 FNAE051353 - SEPARADOR

N0019C00
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR HORIZONTAL
N0019C00 COPIADOR HORIZONTAL - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAE050196 COPIADOR ANTERIOR
2 290102300 COJINETE 6001-2RS RIV-SKF
3 FNAA100155 TORNILLO
4 FNAE051353 SEPARADOR
ESQUEMAS
26 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAG050521 - BARRA
2 2420A1302 - CILINDRO
3 2420A2041 - CILINDRO
4 2440A0022 - HORQUILLA
5 FNZ0200309 - SOPORTE
6 FNAG051358 - PERNO
7 2801A0336 - MUELLE
8 FNY8350320 - CARRO
9 FNX0203332 - PLACA
10 2910A0011 - CASQUILLO
11 FNZ0200308 - SOPORTE
12 FNZ8100111 - CAJA DE ASPIRACI¿N
13 FNX0203350 - SOPORTE
14 FNAE050685 - PERNO
15 FNAG051359 - PERNO
16 2901A0365 - COJINETE 290100100
I
17 290101900 - COJINETE 6003-2RS RIV-
SKF
18 FNAG051360 - PERNO
19 FNAE050197 - SOPORTE
20 E1214E0240 - RASCADOR DE COLA
21 FNAG051361 - PERNO
22 E0804E0119 - TUERCA
23 FNX0050296 - SEPARADOR
24 FNX0203355 - SOPORTE DX
25 E3401E0117 - RASCADOR DE COLA
27 FNX0202966 - BRIDA 84X20X2
28 E0804E0168 - TORNILLO

N0027C01
JADE 240 A (1000026030) - RASCADOR DE COLA
N0027C01 RASCADOR DE COLA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
26 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNAG050521 BARRA
2 2420A1302 CILINDRO
3 2420A2041 CILINDRO
4 2440A0022 HORQUILLA
5 FNZ0200309 SOPORTE
6 FNAG051358 PERNO
7 2801A0336 MUELLE
8 FNY8350320 CARRO
9 FNX0203332 PLACA
10 2910A0011 CASQUILLO
11 FNZ0200308 SOPORTE
12 FNZ8100111 CAJA DE ASPIRACI¿N
13 FNX0203350 SOPORTE
14 FNAE050685 PERNO
15 FNAG051359 PERNO
16 2901A0365 COJINETE 290100100 I
17 290101900 COJINETE 6003-2RS RIV-SKF
18 FNAG051360 PERNO
19 FNAE050197 SOPORTE
20 E1214E0240 RASCADOR DE COLA
21 FNAG051361 PERNO
22 E0804E0119 TUERCA
23 FNX0050296 SEPARADOR
24 FNX0203355 SOPORTE DX
25 E3401E0117 RASCADOR DE COLA
27 FNX0202966 BRIDA 84X20X2
28 E0804E0168 TORNILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ8100219 - COLECTOR DE
ASPIRACION
2 FNX0204334 - TAPA
3 290112000 - PERILLA
4 2002A0023 - TUBO D=63mm
5 2022A0165 - GUARNICI¿N

N0034C00
JADE 240 A (1000026030) - CAJA
N0034C00 CAJA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ8100219 COLECTOR DE ASPIRACION
2 FNX0204334 TAPA
3 290112000 PERILLA
4 2002A0023 TUBO D=63mm
5 2022A0165 GUARNICI¿N
ESQUEMAS
26 S0066N00 - BARRA - D4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNAG050521 - BARRA
2 2420A1302 - CILINDRO
3 2420A2041 - CILINDRO
4 2440A0022 - HORQUILLA
5 FNZ0200309 - SOPORTE
6 FNAG051358 - PERNO
7 2801A0336 - MUELLE
8 FNY8350320 - CARRO
9 FNX0203332 - PLACA
10 2910A0011 - CASQUILLO
11 FNZ0200308 - SOPORTE
12 FNZ8100111 - CAJA DE ASPIRACI¿N
13 FNX0203350 - SOPORTE
14 FNAE050685 - PERNO
15 FNAG051359 - PERNO
16 2901A0365 - COJINETE 290100100
I
17 290101900 - COJINETE 6003-2RS RIV-
SKF
18 FNAG051360 - PERNO
19 FNAE050197 - SOPORTE
20 E1214E0240 - RASCADOR DE COLA
21 FNAG051361 - PERNO
22 E0804E0119 - TUERCA
23 FNX0050296 - SEPARADOR
24 FNX0203360 - SOPORTE SX
25 E3401E0117 - RASCADOR DE COLA
27 FNX0202966 - BRIDA 84X20X2
28 E0804E0168 - TORNILLO

N0042C00
JADE 240 A (1000026030) - RASCADOR DE COLA
N0042C00 RASCADOR DE COLA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
ESQUEMAS
26 S0066N00 BARRA - D4

REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO


1 FNAG050521 BARRA
2 2420A1302 CILINDRO
3 2420A2041 CILINDRO
4 2440A0022 HORQUILLA
5 FNZ0200309 SOPORTE
6 FNAG051358 PERNO
7 2801A0336 MUELLE
8 FNY8350320 CARRO
9 FNX0203332 PLACA
10 2910A0011 CASQUILLO
11 FNZ0200308 SOPORTE
12 FNZ8100111 CAJA DE ASPIRACI¿N
13 FNX0203350 SOPORTE
14 FNAE050685 PERNO
15 FNAG051359 PERNO
16 2901A0365 COJINETE 290100100 I
17 290101900 COJINETE 6003-2RS RIV-SKF
18 FNAG051360 PERNO
19 FNAE050197 SOPORTE
20 E1214E0240 RASCADOR DE COLA
21 FNAG051361 PERNO
22 E0804E0119 TUERCA
23 FNX0050296 SEPARADOR
24 FNX0203360 SOPORTE SX
25 E3401E0117 RASCADOR DE COLA
27 FNX0202966 BRIDA 84X20X2
28 E0804E0168 TORNILLO
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0201091 - SOPORTE
2 2304A0476 - ELECTROVALVULA 1/8
T488.52.0.1.M9
2 2450A3476 - RACOR D=14

N0043C00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO ELECTROVALVULAS
N0043C00 GRUPO ELECTROVALVULAS - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNZ0201091 SOPORTE
2 2304A0476 ELECTROVALVULA 1/8 T488.52.0.1.M9
2 2450A3476 RACOR D=14
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0804N0240 - PERNO
2 290106700 - COJINETE 61905-2RS1
3 N0838N0142 - COPIADOR VERTICAL
4 3031A0099 - TORNILLO M8 d=10 h8
L=15
5 N0806N0489 - SEPARADOR D=35 mm
6 E0806E0022 - SEPARADOR

N0044C00
JADE 240 A (1000026030) - COPIADOR VERTICAL - Copier
N0044C00 COPIADOR VERTICAL - Copier - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0804N0240 PERNO
2 290106700 COJINETE 61905-2RS1
3 N0838N0142 COPIADOR VERTICAL
4 3031A0099 TORNILLO M8 d=10 h8 L=15
5 N0806N0489 SEPARADOR D=35 mm
6 E0806E0022 SEPARADOR
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0804N0240 - PERNO
2 290106700 - COJINETE 61905-2RS1
3 N0838N0142 - COPIADOR VERTICAL
4 3031A0099 - TORNILLO M8 d=10 h8
L=15

N0044N03
JADE 240 A (1000026030) - PRO-NESTING - Pro - nesting
N0044N03 PRO-NESTING - Pro - nesting - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N0804N0240 PERNO
2 290106700 COJINETE 61905-2RS1
3 N0838N0142 COPIADOR VERTICAL
4 3031A0099 TORNILLO M8 d=10 h8 L=15
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0252063 - SOPORTE
2 FNZ8100346 - COLECTOR DE
ASPIRACION
3 FNX0252064 - SOPORTE
4 FNZ8100347 - COLECTOR DE
ASPIRACION

N0070N00
JADE 240 A (1000026030) - INSTALACION DE ASPIRACION
N0070N00 INSTALACION DE ASPIRACION - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0252063 SOPORTE
2 FNZ8100346 COLECTOR DE ASPIRACION
3 FNX0252064 SOPORTE
4 FNZ8100347 COLECTOR DE ASPIRACION
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350632 - PATIN
2 FNAG052343 - ARBOL

N0071N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO PATIN
N0071N00 GRUPO PATIN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350632 PATIN
2 FNAG052343 ARBOL
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350632 - PATIN
2 FNAG052342 - ARBOL

N0072N00
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO PATIN
N0072N00 GRUPO PATIN - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNY8350632 PATIN
2 FNAG052342 ARBOL
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0201624 - HOJA
2 FNX0203266 - PLACA
3 FNX0253184 - PLACA
4 FNX0254473 - SOPORTE
5 2801A0016 - MUELLE 9,5X14
6 FNAG051827 - PERNO
7 302900300 - ANILLO E 6
8 300201900 - TORNILLO M4X20
9 FNAG051541 - ARANDELA

N0074N01
JADE 240 A (1000026030) - DISPOSITIVO DE CORTA DE VIRUTAS
N0074N01 DISPOSITIVO DE CORTA DE VIRUTAS - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 FNX0201624 HOJA
2 FNX0203266 PLACA
3 FNX0253184 PLACA
4 FNX0254473 SOPORTE
5 2801A0016 MUELLE 9,5X14
6 FNAG051827 PERNO
7 302900300 ANILLO E 6
8 300201900 TORNILLO M4X20
9 FNAG051541 ARANDELA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
3 3402A0126 - RASCADOR DE BORDE R2
3 3402A0125 - RASCADOR DE BORDE R
1.5 ANTI WHITENING
4 FNX0205931 - PLACA
5 FNX0205932 - PLACA

N0077N02
JADE 240 A (1000026030) - HERRAMIENTA
N0077N02 HERRAMIENTA - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
3 3402A0126 RASCADOR DE BORDE R2
3 3402A0125 RASCADOR DE BORDE R 1.5 ANTI WHITENING
4 FNX0205931 PLACA
5 FNX0205932 PLACA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2427A0007 - LUBRICADOR
CCDE400002 I
2 2414A0023 - MICRORREGULADOR
3 2440A0463 - BRIDA

N0082N01
JADE 240 A (1000026030) - GRUPO FILTRO LUBRICADOR
N0082N01 GRUPO FILTRO LUBRICADOR - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2427A0007 LUBRICADOR CCDE400002 I
2 2414A0023 MICRORREGULADOR
3 2440A0463 BRIDA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N1328N0010 - TOPE
2 FNZ0200926 - SOPORTE
3 CCD4200011 - MOTOR
4 FNZ0050015 - SOPORTE CEPILLOS
5 300424800 - TORNILLO M6X30
5 3004A0004 - TORNILLO M6X60
6 E0804E0209 - ARANDELA
7 E0901E0039 - BRIDA MT160867
8 E0901E0040 - BRIDA MT160867
9 E3419E0001 - CEPILLO D150 X 55
MT160867
10 FNZ0200925 - PROTECCI¿N
14 FNX0253334 - PROTECCI¿N MT160867
15 2710A0069 - PERILLA

Q0001C01
JADE 240 A (1000026030) - CEPILLO - SP 501
Q0001C01 CEPILLO - SP 501 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 N1328N0010 TOPE
2 FNZ0200926 SOPORTE
3 CCD4200011 MOTOR
4 FNZ0050015 SOPORTE CEPILLOS
5 300424800 TORNILLO M6X30
5 3004A0004 TORNILLO M6X60
6 E0804E0209 ARANDELA
7 E0901E0039 BRIDA MT160867
8 E0901E0040 BRIDA MT160867
9 E3419E0001 CEPILLO D150 X 55 MT160867
10 FNZ0200925 PROTECCI¿N
14 FNX0253334 PROTECCI¿N MT160867
15 2710A0069 PERILLA
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2022A0052 - BARRA L=1000
1 N1404N0006 - PERNO L=4

S0066N00
JADE 240 A (1000026030) - BARRA - D4
S0066N00 BARRA - D4 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 2022A0052 BARRA L=1000
1 N1404N0006 PERNO L=4
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E143400100 - MALETA
2 341500600 - HERRAMIENTA 4 MM
3 3415A0005 - HERRAMIENTA 6 - 7 MM
4 E3415E0026 - HERRAMIENTA
5 E0830E0006 - MANILLA
6 FNX0252796 - HERRAMIENTA
7 2602A0003 - COMPRESOR
8 3415A0367 - LLAVE 36 MM
9 E3415E0018 - LLAVE

T0001C01
JADE 240 A (1000026030) -
T0001C01 - JADE 240 A (1000026030)
POSICIÓN CÓDIGO DESCRIPCIÓN
REPUESTO DISPONIBLES A PEDIDO
1 E143400100 MALETA
2 341500600 HERRAMIENTA 4 MM
3 3415A0005 HERRAMIENTA 6 - 7 MM
4 E3415E0026 HERRAMIENTA
5 E0830E0006 MANILLA
6 FNX0252796 HERRAMIENTA
7 2602A0003 COMPRESOR
8 3415A0367 LLAVE 36 MM
9 E3415E0018 LLAVE

Você também pode gostar