VERIFICAÇÃO
TRAVA-QUEDA GUIADO
EM LINHA RÍGIDA
Você acaba de adquirir um Equipamento de
Proteção Individual (EPI) e agradecemos a sua
confiança. Para que este produto lhe dê uma
satisfação total, pedimos que ANTES DE SUA
UTILIZAÇÃO, siga com atenção as instruções
deste manual. O não cumprimento das
recomendações descritas neste manual poderá ter
repercussões graves. Aconselhamos que leia e
conserve este manual. O fabricante se isenta de
qualquer responsabilidade no caso de utilização,
armazenagem ou manutenção efetuada de
maneira diferente da descrita neste manual.
Antes de qualquer utilização, é necessário
certificar -se de que as recomendações específicas
a cada elemento associado a este produto, sejam
cumpridas.
Este produto deve ser utilizado como indicado nas
instruções e não deverá ser efetuada nenhuma
modificação sobre ele. Podendo ser utilizado
conjuntamente com qualquer produto de acordo
com a norma NBR, considerando as limitações de
cada produto individualmente. Fique atento!
As atividades em altura são disciplinas perigosas
que podem provocar acidentes e ferimentos
graves. A melhor aprendizagem é a utilização dos
nossos produtos com a supervisão e a instrução de
uma pessoa competente e experiente. No caso de
dúvida, não corra riscos, informe-se com o
fabricante.
NOTA: Se o comprador não for o utilizador, ele
deverá fornecer estas instruções ao usuário.
A utilização do equipamento junto com outros
componentes antiqueda deverá atender às normas
vigentes: NBR 14.629 – Absorvedor de energia,
NBR 15.836 – Cinturão de Segurança tipo
paraquedista, NBR 15.837 – Conectores, ISO 2408
– Cabos de aço.
RECOMENDAÇÕES
IMPORTANTES
Verifique se o EPI adquirido é tecnicamente
compatível com o restante do sistema de proteção
anti-queda utilizado.
Qualquer EPI que tenha sofrido uma queda, não
deve ser mais utilizado.
Antes de cada utilização é necessário executar
um exame visual profundo, para se assegurar da
integridade do EPI.
Caso seja fornecido um sistema completo, seus
componentes não podem ser substituídos por
outros distintos.
Antes de qualquer utilização verificar:
- Se está isento de ruptura;
- A integridades da terminação;
- Ausência de deformação ou de desgaste dos
conectores e trava quedas;
- Bom funcionamento dos mosquetões e trava-
quedas;
- Ausência de deterioração (ruptura, desgaste,
queimadura, etc.) da linha rígida;
- Grau de desgaste da trava do equipamento;
- Fechamento correto e completo.
Quando houver dúvida referente ao bom
funcionamento ou qualquer deformação, o
equipamento não deverá ser utilizado e o fabricante
contatado.
IMPORTANTE
Só o fabricante está habilitado para executar reparos.
Este EPI deve ser examinado pelo menos uma vez
por ano, pelo fabricante ou por pessoas autorizadas,
devendo a verificação ser registrada.
O dispositivo foi submetido a ensaios segundo a
Norma NBR 14.626:2010, que convém como ponto
de ancoragem destinado somente para uma única
pessoa.
INSTRUÇÕES DE USO
UTILIZAÇÃO
O dispositivo trava-queda permite a subida e descida
com toda a segurança. Observe sempre o
comprimento do extensor e sua aplicação.
No caso de queda o sistema funcionará
automaticamente.
Deve ser utilizado sempre com um cinturão de
segurança.
Entre o cinto de segurança e o trava quedas
devemos utilizar apenas, um mosquetão como
ligação.
COLOCAÇÃO
Para colocação do trava quedas, siga as orientações,
conforme ilustrações deste manual verificando no
equipamento qual o diâmetro, modelo ou tipo de
linha de ancoragem que pode ser utilizado
1) Ajuste do trava-queda:
- Fixe o trava-queda ao ponto de fixação central do
trava-queda. ADVERTÊNCIA: Não alargue
utilizando cabos de ligação ou ganchos adicionais.
- Ajuste o trava-queda no perfil do carril na
extremidade ou no ponto de remoção. Certifique-
se de que a seta “para cima” está posicionada
corretamente (para cima).
- Se soltar, o trava-queda trava automaticamente no
carril.
Respeitar um espaço de ar mínimo de 3 m abaixo
do utilizador para que não haja risco de impacto do
utilizador com o solo. Tome preocupações
especiais na subida e na descida durante os
primeiros metros, pois no caso de uma queda pode
haver choque com o solo.
Teste o bom funcionamento do equipamento ao
puxar manualmente o carril para cima e para baixo.
Se soltar ou mover repentinamente deverá travar
automaticamente.
2) Utilização do trava-queda:
Incline ligeiramente o trava-queda ao subir, para
-
mantê-lo desbloqueado;
- Realize movimentos constantes e calmos ao
subir ou descer, deslocando-se juntamente com
o trava-queda;
- O usuário pode adotar uma posição de
descanso ao puxar e travar manualmente o
trava-queda;
- ADVERTÊNCIA: O trava-queda deve ser
travado antes que o usuário adote uma posição
de descanso;
- O trava-queda pode facilmente ser solto ao
levantar ligeiramente o gancho;
- Retire o trava-queda somente quando estiver
numa posição segura na plataforma ou local
semelhante;
- Guarde o trava-queda e o cinto de segurança
em local seguro após cada utilização.
LIMPEZA E ARMAZENAGEM
Limpe com água limpa e sabão neutro.
Nunca use solventes e ácidos ou bases.
Não utilize lubrificantes, os rolamentos são
lubrificados vitaliciamente. Se necessário, utilize
óleo leve nas dobradiças.
Deixe-o secar em local ventilado e distante de
qualquer fogo direto ou de qualquer outra fonte
de calor. Arrume-o em local isento de umidade e
dos raios ultravioletas.
Evite qualquer atmosfera corrosiva, com
excesso de aquecimento ou refrigerada.
GARANTIA
Este Produto esta garantido durante 1(um) ano, contra defeitos de
fabricação. Esta garantia não cobre desgaste, modificações ou
alterações, conservações incorretas, corrosão e uso inadequado do
produto.
VIDA ÚTIL
Este equipamento tem vida útil de 5 (cinco) anos a partir da sua
data de fabricação. Entretanto, os seguintes fatores podem reduzir
este prazo, tais como: Uso do equipamento conjugado com outro
não recomendado pelo fabricante; Uso em desacordo com este
Manual de Instruções; Exposição a produtos químicos; Exposição a
luz solar; Exposição a temperaturas extremas; Exposição a
salinização; Controle de umidade (excesso e falta); Manutenção,
armazenagem e higienização indevidas; Impacto severo (queda do
usuário);
Intensidade e freqüência de uso;
O produto deve ser substituído nas seguintes situações: Sempre
que as fitas ou costuras estiverem danificadas e desgastadas; No
caso de sujeiras que não podem ser removidas (betume, graxa,
óleo, etc); Após contato com substancias quimicas, particularmente
substancias ácidas; Se as partes metálicas apresentarem cortes,
trincas ou sinais de corrosão na cor vermelha Depois de impacto
severo; Em caso de queda do usuário; Qualquer outro fator que
provoque algum dano ou que possam reduzir a vida útil do
equipamento.
IDENTIFICAÇÃO DO EQUIPAMENTO
1. Nome do equipamento
2. Modelo
3. CA XXX:
4. Número de série produto
5. Nome do Fabricante, a marca comercial ou qualquer outro
meio de identificação do fornecedor
6. Leia o manual antes de utilizar o produto
7. Mês e ano de fabricação
8. Referência do produto
9. Elementos de conexão (excluso dorsal e peitoral)
REV.01 11/2011