GEARS 5 : COLMÉIA INJUSTICE 2 CYBERPUNK 2077 DEAD RISINGI

XBOX Edition
Ano 01 • #05

GUIA COMPLETO

XBOX
Series S/X TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER PARA TIRAR
O MÁXIMO PROVEITO DA NOVA GERAÇÃO
CONSOLES • HARDWARE • ACESSÓRIOS • JOGOS
 Todos os direitos reservados
para Editora Europa
Rua Alvarenga, 1416 – CEP 05509-003 – São Paulo, SP
Telefone 0800-8888-508 / São Paulo (11) 3038-5050
sac@europanet.com.br
www.europanet.com.br

Diretor executivo Luiz Siqueira

Diretor editorial Roberto Araújo

Edição Humberto Martinez

Edição de arte Alexandre Nani
Texto Pablo Raphael

Atendimento ao leitor
Fabiana Lopes - fabiana@europanet.com.br

Circulação
Paula Tauil (paula@europanet.com.br)

Promoção
Aida Lima - aida@europanet.com.br

Impressão e Acabamento
Gráfica Forma Certa

2i X B O X e d i t i o n
NOVIDADES EM SÉRIE

U
ma nova geração de videogames começou
e com isso vem as dúvidas de como entrar
nela da melhor forma. Nesta edição você
vai conhecer os detalhes, atrações, prós e
contras dos dois novos aparelhos da Microsoft,
o Series S e o Series X. Vai ficar mais fácil decidir
qual atende melhor suas necessidades, ao mesmo
tempo em que conhece os equipamentos, TVs e
acessórios para aproveitar melhor o poder dessa
nova era de videogames.
Seja no econômico Series S ou no poderoso Series X,
você já pode curtir jogos que exploram a capacidade
desses consoles e sua impressionante velocidade
para carregar e rodar mundos digitais – isso é algo tão
impactante que você só percebe de verdade ao ligar
o Xbox One e sentir que tudo parece mais lento do
que você se lembrava. Gears 5 já era impressionante
no XOne e ficou incrível no Series X, como está claro
com a nova expansão Colméias, que mostra uma
trama inédita rodando lisa e perfeitamente em 4K.
Outros bons exemplos de jogos que ganham
vida nova no Series S/X são Injustice 2, que voltou
em grande estilo como destaque do Game Pass, e
Cyberpunk 2077, com sua caótica cidade futurista.

Humberto Martinez
Editor
humberto@europanet.com.br

SUMÁRIO
Xbox Series X/S..........................................................................04

Injustice 2....................................................................................32

Gears 5 - Colméia.......................................................................36

Cyberpunk 2077 (Night City).......................................................44

Retrô: Dead Rising......................................................................48

Aplicativos Companheiros ..........................................................50

XBOX edition 3
 CAPA XBOX SERIE X/S

a nova
geração
TUDO O QUE VOCÊ PRECISA SABER
SOBRE OS CONSOLES DA MICROSOFT

A
transição da oitava para a nona geração de
videogames é a mais direta já vista, graças ao foco
inicial na retrocompatibilidade e na pouca mudança
nos padrões tecnológicos. Porém, ao mesmo
tempo, é um início um tanto confuso, já que a
Microsoft lançou dois consoles ao mesmo tempo:
o Xbox Series X (mais poderoso, mais caro e com drive
de blu-ray) e o Series S (mais acessível, um pouco menos
poderoso e sem drive de blu-ray). Seus jogos também
são compatíveis com o console anterior, o Xbox One, e
com PC – isso sem falar do xCloud, serviço de streaming
que permite jogar os games do seu Xbox em praticamente
qualquer dispositivo, incluindo celulares e Smart TVs.
Cada nova geração de consoles traz consigo grandes
mudanças em relação ao que existia antes. Os novos Xbox
não são diferentes nesse aspecto, mas é uma transição
que lembra mais a de um iPhone X para um iPhone 12, por
exemplo, do que a passagem do Xbox original para o X360.
Os jogos são mais bonitos e mais responsivos graças ao
hardware mais poderoso e ao suporte a novas tecnologias.
Eles carregam muito mais rápido nos novos aparelhos,
que contam com unidades de armazenamento SSD, que
são muito superiores ao disco rígido do Xbox One.

4i X B O X e d i t i o n
 O controle do
Series S/X é uma
evolução da versão de
Xbox One com toques
do Ellite Controller

A TRANSIÇÃO DA
OITAVA PARA A
NONA GERAÇÃO DE
VIDEOGAMES É A
MAIS DIRETA JÁ VISTA

XBOX edition 5

A diferença tecnológica
salta aos olhos rapidamente,
desde o tempo de inicialização
do console – praticamente
instantâneo desde apertar
o botão Power e a interface
aparecer na tela – até os jogos
em si. E é muito legal encontrar
toda sua biblioteca já disponível
no novo videogame, com o
progresso dos jogos exatamente
onde o jogador parou no PC ou
no console anterior. É a transição
mais simples e indolor entre
um videogame e outro: com a
mesma interface e catálogo de
jogos em ambos, sem que o
jogador perca nada por migrar
para uma nova plataforma, não
há um processo de aprendizado
e de novas aquisições, como
no passado. É sobre apenas
aproveitar a evolução natural
da família Xbox – e daí a
comparação com a transição
de um celular para outro:
é uma experiência familiar,
mas notavelmente mais
poderosa do que a anterior.
Porém, a abordagem da
Microsoft para a nova geração
do Xbox é bastante distinta
do que costumavam ser os
lançamentos de novos consoles.
Mesmo com as diferenças consideráveis em tamanho, os modelos Series S e X cabem em qualquer lugar
6i X B O X e d i t i o n
CAPA XBOX SERIE X/S
AS DIFERENÇAS ENTRE O SERIES
S E X ESTÃO NO DESEMPENHO
DOS JOGOS NOS CAMPOS
DA RESOLUÇÃO E DE FPS
No passado, tanto Sony quanto
Microsoft lançavam um novo
hardware cada, com suas
características únicas e um
catálogo de jogos exclusivos
para atrair os jogadores. Não
foi assim desta vez, ao menos
no lado verde do gramado.
Em 10 de outubro, a
Microsoft lançou em vários
países, inclusive no Brasil,
dois novos consoles: o Xbox
Series X, que custa R$ 4.599,
e o econômico Xbox Series S,
que sai por R$ 2.799. Não
é incomum que a fabricante
ofereça duas versões do mesmo
hardware no lançamento, mas
em geral, elas trazem diferenças
pequenas e o mesmo motor
sob o capô. Quando o X360
foi lançado em 2005, além do
modelo padrão, era possível
adquirir o modelo Core, que
vinha sem disco rígido e com um
controle com fio, como formas
de baratear o preço. Mas por
trás dessas limitações, estava
o mesmo X360 da versão com
controle sem fio e disco rígido.
As diferenças entre o Xbox
Series S e Series X são muito
mais gritantes e têm impacto
em como os jogos são exibidos
pelos consoles. Enquanto o
Series X visa rodar jogos a
60 quadros de animação por
segundo e resolução 4K nativa,
o Series S é mais modesto em
suas ambições, exibindo os
jogos em resolução 1440p (com
upscale para 4K) e a mesma
taxa de 60 quadros de animação
por segundo. É bom lembrar que
os games do Series X podem
até alcançar resolução 8K e
120 FPS, se os desenvolvedores
quiserem e a sua televisão der
conta do recado.
Essa diferença de poder
é similar a que existe entre o
primeiro Xbox One e o XOne X,
por exemplo, mas enquanto os
dois consoles anteriores foram
lançados com anos de distância
um do outro, os modelos atuais
chegam juntos ao mercado.
SEMELHANÇAS…
Há muito em comum entre o
Xbox Series X e o Series S.
Ambos tem um CPU de
8 núcleos, com uma pequena
superioridade do Series X na
velocidade de clock (3.8 GHz,
contra 3.6 GHz do Series S).
Os dois aparelhos têm suporte
para armazenamento estendido
por meio de um cartão de
expansão SSD com mais
1 TB de espaço, ambos contam
com saídas HDMI 2.1 e são
retrocompatíveis com milhares
de jogos das três gerações
anteriores: Xbox One, Xbox 360
e Xbox. Eles também contam
com suporte a tecnologias
de ponta, como Ray Tracing,
que oferece iluminação mais
realista aos jogos, Dolby-Atmos
áudio e Dolby Vision HDR. Para
completar, os dois consoles
aceitam quase todos os
acessórios oficiais do Xbox One,
como controles, headsets e até
a bateria do Play & Charge – só
o Kinect ficou de fora, e não há
planos da Microsoft para trazer
o sensor de movimentos para a
nova geração.
…E DIFERENÇAS
O Series X tem um leitor de
discos Blu-Ray 4K Ultra HD,
enquanto o Series S é um console
focado no digital, em que é
preciso fazer o download dos
jogos e conteúdos. Porém,
mesmo com o foco no digital,
o pequeno Series S tem menos
espaço de armazenamento do
que o Series X. Enquanto o irmão
maior tem quase 1 TB livre para
jogos, o Series S tem menos de
400 GB liberados. O Series X
também tem mais memória RAM:
16 GB, contra 10 GB do Series S.
Embora isso não pareça fazer
tanta diferença agora, não é
difícil prever o impacto em dois
ou três anos, quando os games
passarem a ser desenvolvidos
apenas para a nova/atual geração.
Fisicamente, os dois consoles
não poderiam ser mais diferentes.
O Series X tem um design único
e industrial, com formato de torre
retangular e quase as mesmas
proporções do Xbox One X.
O Series S é o menor Xbox já
feito, segundo a própria Microsoft,
e parece uma versão reduzida
do Xbox One S. Apesar das
diferenças de tamanho, ambas
as plataformas contam com bons
sistemas de refrigeração e são
extremamente silenciosas.
CARREGAMENTO
ULTRA-RÁPIDO
O que mais chama a atenção
nos dois consoles é a velocidade
com que os jogos carregam.
Isso se deve ao armazenamento
em SSD (solid-state drive) em
vez do disco rígido dos modelos
anteriores. Games que levavam
um minuto ou mais para carregar
no Xbox One X estão prontos
para jogar em segundos nas
máquinas da nova geração.
O armazenamento SSD
Esta parte
esverdeada sobre
o console é
pintada, não
iluminada
XBOX edition 7
 CAPA XBOX SERIE X/S

Tempos de carregamento de 30 FPS no Series X, e 1080p e

alguns jogos nos novos consoles 30 FPS no Series S. Em ambas
em comparação com o Xbox One X as plataformas, o game da
Ubisoft usa a tecnologia de Ray
JOGO SERIES X/S XBOX ONE X Tracing para oferecer reflexos e
Assassin’s Creed Valhalla 30 segundos 1:05 minuto efeitos de iluminação melhores
Call of Duty: Warzone 16 segundos 21 segundos do que no Xbox One. Um dos
Destiny 2 43 segundos 1:52 minuto jogos mais populares da família
No Man’s Sky 1:25 minuto 2:13 minutos Xbox, Forza Horizon 4 roda com
Sea of Thieves 20 segundos 1:21 minuto resolução 1080p e 60 FPS no
Series S, enquanto o Series X
The Outer Worlds 06 segundos 27 segundos
exibe toda a glória do jogo da
Playground Games em resolução
também é responsável por esperar por carregamento 4K e lisos 60 FPS.
uma das mais inusitadas algum. Infelizmente, nem todos Conforme os jogos vão
características de ambos os os games contam com suporte recebendo atualizações para os
consoles, o Resumo Rápido. para o Resumo Rápido. A novos Xbox, é perceptível que
Essa função, uma evolução do Microsoft está trabalhando haverá diferenças na experiência:
Resumo Instantâneo do XOne, para implementar esse recurso Destiny 2, por exemplo, terá
permite alternar entre vários em mais jogos. suporte para 120 FPS nas
jogos rapidamente, sem fechar Na prática, a diferença partidas multiplayer do Crisol no
nenhum deles. É possível ter até de poder entre o Series X e o Series X, mas não no Series S.
10 games abertos ao mesmo Series S significa que muitos dos Em Rocket League, a promessa
tempo no Series X/S. Em um primeiros jogos compatíveis com é de um modo com taxa de
primeiro momento isso parece os novos consoles rodam em 120 quadros por segundo, mas
uma demonstração de força diferentes resoluções, mas com menor resolução gráfica
desnecessária, ainda mais com performances bastante em ambas as plataformas.
porque o rival PS5 não tem similares. Por exemplo, Watch A tendência é que os
uma função semelhante, mas é Dogs: Legion roda em 4K e games passem a sensação
preciso admitir que é prático dar de fluidez maior independente
um tempo entre uma missão e do console, mas
outra em Red Dead Redemption 2, com mais detalhes e
entrar em Fortnite resolução no Series X
para uma ou do que no Series S.
duas partidas Essa diferença não é
rápidas, talvez tão gritante quando o
dar uma volta em jogador usa uma TV
Forza Horizon 4 mais antiga, de até
e retornar para 1080p, mas é notável
o primeiro jogo em aparelhos novos,
sem ter que como uma TV 4K/8K.

8i X B O X e d i t i o n
COMPARATIVO GERAL DO SERIES X E O SERIES S
Categoria Xbox Series X Xbox Series S
CPU AMD Zen 2 8-core, 3.8GHz AMD Zen 2 8-core, 3.6GHz
GPU AMD RDNA 2 GPU 52 UCs, 1.825GHz AMD RDNA 2 GPU 20 UCs, 1.565GHz
Teraflops 12.15 TFLOPS 4 TFLOPS
RAM 16GB GDDR6 RAM 10GB GDDR6 RAM
Performance Alvo: 4K, 60 FPS. Até 8K, 120 FPS Alvo: 1440p, 60 FPS. Até 120 FPS
Armazenamento 1TB PCIe Gen 4 NVMe SSD 512GB PCIe Gen 4 NVMe SSD
Espaço livre para jogos 802 GB 364 GB
Expansão de Espaço Cartão de Expansão de 1TB Cartão de Expansão de 1TB
Retrocompatibilidade Milhares de jogos do Xbox One, Milhares de jogos do Xbox One,
X360 e do Xbox original. X360 e do Xbox original.
Acessórios do Xbox One. Acessórios do Xbox One.
Drive de disco Blu-ray 4K UHD Não tem
Saída de Vídeo HDMI 2.1 HDMI 2.1
Preço sugerido R$ 4.599 R$ 2.799

O Series X é
a melhor aposta
para quem busca
ótimo desempenho
a longo prazo

O Series S é um
bom investimento
para quem ainda
não tem uma TV 4K

XBOX edition 9
 CAPA XBOX SERIE X/S

EVOLUÇÃO NA
PALMA DA MÃO O NOVO CONTROLE CONTINUA A
Embora os Series X/S sejam
compatíveis com os controles
USAR PILHAS AA COMO FONTE
do Xbox One, os novos
consoles vêm acompanhados
DE ENERGIA, ALÉM DA OPÇÃO
por um novo gamepad. Cada DE USAR UM CABO USB-C
console vem com um controle
e modelos avulsos estão mínimo de 720p, que permite O controle usa pilhas AA, e
disponíveis nas cores branca, gravações de até três minutos embora a discussão sobre as
preta e azul. Com design – mas qual é a graça de exibir pilhas seja longa e polêmica
bastante similar ao do Xbox seus jogos em uma resolução (desde o impacto ambiental
One Controller (que já era um tão baixa, afinal? de pilhas não-renováveis até
dos melhores joysticks já feitos), De volta aos controles em se a adoção de uma bateria
o novo controle é um pouco si, os gatilhos com múltiplos interna seria melhor ou tiraria
menor e conta com melhorias níveis de pressão deixam a liberdade de escolha dos
vindas da experiência da a experiência em jogos de jogadores), ao menos ele
empresa com o controle Elite, corrida mais precisa e o oferece suporte para pilhas
como o acabamento texturizado direcional digital em círculo faz recarregáveis e para um kit
na empunhadura e nos gatilhos, do novo gamepad o melhor Play & Charge, que promete
o direcional digital em círculo controle para jogos de luta carregamento muito mais
e o sistema de pressão nos na atualidade. O acabamento rápido do que os kits dos Xbox
gatilhos. E, claro, o botão Share, não é tão refinado quanto o do anteriores. Enquanto o novo
que permite capturar facilmente controle Elite, mas a Microsoft Play & Charge não chega,
telas e vídeos curtos dos jogos e acertou em cheio em adaptar os é possível usar a bateria do
compartilhar com os amigos. maiores acertos do seu joystick antigo: ela também é compatível
Centralizar a função Share premium para o novo controle com o novo controle e reforça o
em um botão no controle é dos Series X/S. Aliás, é bom compromisso da Microsoft em
uma evolução do processo saber que o controle também oferecer aos jogadores todo um
que é feito no Xbox One (em funciona no Xbox One. sistema contínuo de produtos.
que é preciso sair da tela do
jogo, clicar duas vezes no X
e só aí capturar a imagem)
e é inspirada na mesmo
recurso que já existia no
DualShock 4, da Sony. O
botão funciona exatamente
como o esperado, mas
a funcionalidade deixa
um pouco a desejar:
qualquer gravação
de jogo em 4K tem
um limite máximo de
30 segundos, por
exemplo. O jogador
pode configurar uma
resolução menor
Uma das mudanças mais
para ganhar mais relevantes do controle é o
tempo de vídeo, novo botão no centro para
chegando ao capturar imagens e vídeos

10i X B O X e d i t i o n
 Sob o controle
encontra-se a mesma
entrada para headsets
usada na geração
anterior, além do plug
para fones de ouvido

O direcional
digital é um dos mais
eficientes para jogos
de luta e foi inspirado
no Controle Elite

A TEXTURA DOS BOTÕES E

EMPUNHADURA AJUDAM MUITO NA
ADERÊNCIA DAS MÃOS E DEDOS

A Microsoft perguntou aos fãs se

gostariam de ver funções do controle do
PS5, como gatilhos adaptáveis e vibração
tátil, no controle do Series. Com isso, há
chances de um novo modelo surgir no futuro
X B O X e d i t i o n 11
 CAPA XBOX SERIE X/S

XBOX SERIES X:
O PESO-PESADO
DA GERAÇÃO
O Xbox Series X é o console mais poderoso já feito
e deve continuar assim até o final desta geração.
Mirando rodar jogos em resolução 4K e 60 FPS,
o console tem capacidade para fazer o dobro
disso e alcançar resolução 8K ou 120 quadros de
animação por segundo, se os desenvolvedores
quiserem. Dessa forma, a Microsoft entregou
aos fãs uma máquina “a prova de tempo”,
ao menos pelos próximos 10 anos.

12i X B O X e d i t i o n
P
or rodar praticamente
todos os jogos do
Xbox One – e dos
mais antigos X360
e Xbox – com melhorias
gráficas, o Series X
parece mais uma versão
melhorada do One do que
uma “nova geração” como
os fãs estão acostumados.
Essa mudança de foco é
proposital e tem muito a ver
com a mentalidade da Microsoft
sobre a “família Xbox”, a ideia
de que o jogador pode escolher
em que plataforma jogar e não Pense no
Series X como
separa a comunidade entre o
um super PC
novo aparelho e o antigo. Quem com um preço
continua com o Xbox One X, imbatível por
por exemplo, terá suporte componentes
topo de linha
para mais dois anos de
lançamentos. Jogadores
que migraram agora
para o Series X não
precisaram deixar
toda sua coleção
para trás - e
talvez não sintam
tanto a falta de
jogos exclusivos
no lançamento, que os donos de PC tem os drivers
outra prática quando trocam quase todas de algum
que a Microsoft as peças do computador a componente
abandonou nesta cada cinco ou seis anos, mas ou se a última
transição de gerações. dentro dessa caixa retangular atualização do Windows
Assim como ao substituir de 15cm x 15cm x 31cm há modificou configurações que
as peças de um computador mais do que o armazenamento não deveria. Sim, ainda há
gamer, o jogador que migra do SSD, um CPU poderoso, atualizações para baixar de
Xbox One para o Series X leva 12 Teraflops de processamento tempos em tempos, mas em
consigo toda sua coleção de gráfico, suporte para 120Hz e geral, é só ligar e jogar. E, bem,
jogos e também os acessórios. recursos de retrocompatibilidade você não encontra nem na black
É uma transição simples e mais que melhoram jogos antigos de friday dos sonhos um PC com
vantajosa para o usuário do que, formas que os desenvolvedores as mesmas especificações do
por exemplo, a de quem joga nem imaginavam. Há toda a Series X por R$ 4.599.
em um PS4 ao passar para o experiência acumulada pela
PlayStation 5. Microsoft em 19 anos na 120 QUADROS
Então o Xbox Series X é indústria dos videogames. É um POR SEGUNDO
só um PC poderoso? Não é aparelho otimizado para jogos, Jogos rodando a 60 quadros
bem assim. A sensação de em que o jogador não precisa se de animação por segundo
upgrade técnico é a mesma preocupar se deixou de atualizar serão a regra na nova geração

X B O X e d i t i o n 13

O processador do
Series X é menor do
que o do Xbox One,
mas tem três vezes
mais transistores e
sua GPU, nove vezes
mais teraflops
O SERIES X PODE RODAR JOGOS
EM ATÉ 120 FPS, O QUE MUDA
RADICALMENTE A FLUIDEZ
DOS MOVIMENTOS NA TELA
e o Xbox Series X dá conta
do recado sem suar. Porém,
o verdadeiro salto virá com
a popularização de TVs e
monitores que suportam o dobro
de FPS. Jogar com uma taxa
de 120 quadros por segundo
provoca o mesmo impacto visual
que os jogadores sentiram ao
experimentar o Xbox 360 pela
primeira vez, quando ainda
eram acostumados aos games
em resolução sub-HD.
Para aproveitar essa
experiência por completo, é
14i X B O X e d i t i o n
CAPA XBOX SERIE X/S
preciso uma TV com suporte
para HDMI 2.1. Por enquanto,
aparelhos assim, como por
exemplo, a LG OLED CX, são
mais caros do que o próprio
Series X. Quem possui uma TV
dessas, porém, pode aproveitar
a fluidez superior em jogos como
Call of Duty: Warzone, Dirt 5 e
em Ori and the Will of the Wisps
– e este último impressiona ainda
mais com a resolução 6K. A
diferença da experiência nestes
jogos com a taxa de quadros
superior é visível a olho nu e
passa uma responsividade muito
maior do que a que os jogadores
estão acostumados.
Enquanto o suporte ao HDMI
2.1 não se torna mais acessível,
muitos jogos se aproveitam das
tecnologias gráficas de ponta
que o Xbox Series X suporta,
principalmente o Ray Tracing.
Antes restrita aos jogos de PC,
a nova tecnologia melhora a
forma como a luz é projetada
nos ambientes, deixando a
iluminação mais realista. A
vantagem do recurso é que
o Ray Tracing não exige um
suporte extra da TV, como nos
casos do HDR e os 120 FPS,
para ser notado pelo jogador.
Entre os games do lançamento
que contam com suporte ao
Ray Tracing estão Watch Dogs:
Legion, Gears 5 e Dirt 5.
 Neste ângulo, o console fica
elegante deitado... porém, do
outro lado está a base circular
que não pode ser removida

Será cada vez mais

comum no Series X que os
jogos ofereçam diferentes
configurações gráficas para
o jogador: em Gears 5, por
exemplo, o jogador escolhe se
quer priorizar a fluidez e jogar
em 120 FPS ou se prefere
a fidelidade gráfica da
resolução 4K.

DIMENSÕES
E POSIÇÕES
O Xbox Series X mede
15cm x 15cm x 30cm e
geralmente é posicionado na
vertical, lembrando uma torre de
computador. Ele conta com uma
base redonda fixa que equilibra
bem o console e tem uma
grande área de ventilação no
topo, com uma leve inclinação
em direção ao centro e que dá
uma “quebrada” nas linhas retas
e limpas do aparelho. É possível
deixar o Series X na horizontal e
nesta posição, ele tem a mesma
largura do XOne X. É a posição
ideal para colocar o videogame
em um rack de TV, por exemplo.
A base, porém, não é removível,
e embora não atrapalhe o
posicionamento horizontal, dá
uma aparência meio estranha.
XBOX SERIES X
Pontos Altos
É Controle evoluido
É Performance e
retrocompatibilidade
É Função Resumo Rápido
Pontos Fracos
É Sem jogos AAA exclusivos
no lançamento
É Armazenamento
expansível é muito caro
É Base não-removível, horrível
com o console deitado

Parecido com uma luxuosa torre de PC, o Series X tem no topo a sua maior área de ventilação

X B O X e d i t i o n 15
 CAPA XBOX SERIE X/S

XBOX SERIES S:
PEQUENO
NOTÁVEL
O Xbox Series S é o menor
console que a Microsoft já fez,
mas nem de longe é o menos
poderoso, ainda que levante
mais dúvidas do consumidor do
que qualquer outro videogame
atualmente. Anunciado como um
console “de entrada” para a nova
geração, ele é projetado para
rodar jogos a 1440p e 60 FPS e,
por R$ 2.799, tem o menor preço.

16i X B O X e d i t i o n
N
a prática, as coisas
são um pouco mais
complicadas do que
parecem. O Series S
tem quase todos os mesmos
componentes internos do
Series X, o que garante o
mesmo carregamento rápido
e até a promessa de rodar
alguns jogos a 120 FPS.
Porém, a capacidade de
processamento gráfico do
console é muito menor, tanto
que ele não roda jogos em 4K
nativo, mirando alcançar 1440p
com upscaling para 4K. Mas
será que ele vai dar conta dos
futuros lançamentos? Essa é
uma das questões centrais
ao pensar em adquirir um
Series S ou economizar para
comprar o Series X.

TAMANHO
REDUZIDO
O tamanho do Series S
impressiona: com apenas
23,5cm x 15,1cm x
6,35cm, o aparelho
é 40% menor do
que o Series X.
Ele fica muito bem
posicionado tanto
na vertical quanto
na horizontal e seu
design se encaixa
de forma elegante em
qualquer ambiente, seja em um
rack gamer ao lado de outros
videogames ou em uma estante
mais clean na sala de estar. O
aparelho é tão silencioso quanto
o irmão maior e conta com ampla ambos os
ventilação na parte de cima (ou consoles tem
frente, quando usado na vertical). sinais em Braille logo
Do lado de trás, ele tem as abaixo das portas, um detalhe
mesmas portas que o Series X: simples e importante para maior
duas entradas USB 3.0, uma acessibilidade. Na frente está
Ethernet, o slot para o cartão uma das grandes diferenças
SSD e a saída HDMI 2.1. Aliás, entre os dois aparelhos – ou

X B O X e d i t i o n 17

TODA SUA BIBLIOTECA DIGITAL
DE TRÊS GERAÇÕES DE XBOX
ESTARÁ DISPONÍVEL DE IMEDIATO
AO LIGAR SEU SERIES S
melhor, não está: enquanto o
Series X tem uma entrada USB
3.0 e o leitor de discos, no Series
S há apenas a porta USB 3.0.
O Series S é um console que
só roda jogos digitais, ou seja,
qualquer jogo de Xbox One que
você só tem na caixinha não
vai rodar no novo aparelho. É
preciso possuir versões digitais
desses jogos e comprar novos
games apenas por download.
Com o foco cada vez maior no
serviço de jogos por assinatura
Game Pass, faz sentido que o
console mais acessível dispense
os discos: a ideia é que o jogador
compre o novo videogame
e assine o Game Pass para
aproveitar seu vasto catálogo
de jogos para download.
O Xbox Series é compatível
com os acessórios de Xbox One
e ainda oferece um tempo de
resposta superior ao usá-los
18i X B O X e d i t i o n
CAPA XBOX SERIE X/S
Mesmo que o Series S
tenha foco no download de
jogos, seu SSD é menor do
que o do Series X, com só
512 GB, dos quais apenas
364 GB estão disponíveis
para a instalação de jogos.
São quase 500 GB a menos do
que no console maior, o que
torna a experiência “apenas
digital” do Series S um tanto
limitada. A solução óbvia seria
adquirir a expansão de espaço
de armazenamento, um cartão
SSD de 1 TB. Mas não é
possível usar qualquer cartão
SSD. A expansão é proprietária
da Microsoft e por enquanto
não está disponível no Brasil.
Mesmo nos EUA, não é nada
barata e custa pelo menos
US$ 220 (mais taxas e frete).
Com o dólar nas alturas,
importar a expansão sai caro,
mas nem tanto quanto comprar
no Brasil, onde chegou a ser
listada por R$ 2.229, quase
o preço do console.
Uma alternativa é o uso de
expansões via USB, da mesma
forma que muitos usuários já
fazem com o Xbox One. De
fato, tanto o Series X quanto o
Series S reconhecem os jogos
armazenados em HDs externos e
permitem a transferência desses
jogos para o armazenamento
SSD. É possível jogar diretamente
do HD externo, mas sem a
velocidade de carregamento ou
o Resumo Rápido, disponíveis
apenas através do cartão SSD.
Por sorte, a transferência do
jogo no HD externo para o
SSD é rápida: um jogo como
Call of Duty: Warzone pode ser
transferido de um HD para o
SSD em cerca de um minuto.
EXPERIÊNCIA
OTIMIZADA
Ao combinar o processador mais
poderoso e o armazenamento
SSD com os 4 Teraflops de
processamento gráfico, o
Xbox Series S proporciona
performances excelentes para
os jogos já existentes, com
destaque para o tempo de
carregamento, idêntico aos
vistos no robusto Xbox Series X.
Jogos como Destiny 2 rodam
mais fluídos e com menus
mais responsivos, sem nunca
cair abaixo da taxa de 30 FPS,
mesmo sem uma atualização
específica para a nova
plataforma. Outros títulos,
como Forza Horizon 4 e Sea
of Thieves, otimizados para
os novos consoles, rodam de
forma consistente no Series S,
porém abaixo do esperado:
ambos alcançam 60 quadros de
animação por segundo, mas a
resolução é de 1080p e não os
1440p desejados pela Microsoft.
Como a maioria das melhorias
feitas nos jogos já existentes
para a nova geração visam
suporte para a resolução 4K e
HDR, o Series S não tem muito
a ganhar com elas. De fato, o
Xbox One X é um console mais
beneficiado por esses recursos
de fidelidade gráfica, perdendo
para o Series S, é claro, na
velocidade de processamento.
Por outro lado, jogos que
Enquanto o Series X vem com o controle preto de fábrica, o Series S vem com o controle branco
usam resolução dinâmica se
beneficiam do Series S, pois
alcançam a resolução máxima
disponível (1440p) com mais
frequência. Dirt 5 e Gears 5 dão
boas amostras do potencial do
novo console, que em ambos os
jogos entregam os prometidos
120 FPS. O modo multiplayer
competitivo de Gears 5 suporta
essa taxa de animação no Series S
e impressiona pela fluidez das
partidas. Já em Dirt 5, é preciso
reduzir a resolução para jogar
com essa taxa de quadros,
mas a melhoria é notável na
velocidade e na latência reduzida
dos comandos – é sempre bom
lembrar, para aproveitar esse
recurso, o jogador precisa de
uma TV ou monitor com suporte
a HDMI 2.1.
Ao jogar com o Series S
em uma TV 4K, o resultado
não foi dos piores: alguns jogos
não ficam tão bonitos quanto
poderiam com o reajuste
automático dos 1440p para 4K
– Destiny 2 é um bom exemplo
disso – embora outros, como
Gears Tactics ou Assassin’s
Creed Valhalla, causem uma
impressão bastante positiva.
Talvez por se imaginar que
o consumidor que adquire
o Series S não tem como
prioridade a resolução 4K, e
portanto deve jogar em uma TV
Full HD, a maior parte dos jogos
otimizados para o Xbox Series
S parecem ter como meta rodar
em 1080p e 60 FPS e não nos
prometidos 1440p. Ao menos
no lançamento, jogos como
Sea of Thieves, Forza Horizon 4
e Fortnite rodam em Full HD e
60 FPS no Series S.
XBOX SERIES S
Pontos Altos
É Design elegante e compacto
É Controle evoluido
É Carregamento e
Resumo Rápido
Pontos Fracos
É Pouco espaço
de armazenamento
É Poucos jogos rodando
em 1440p
É Sem um jogo AAA
exclusivo no lançamento
X B O X e d i t i o n 19
 CAPA XBOX SERIE X/S

P
ara aproveitar ao máximo
o poder do Xbox Series X
e os games da nova
geração, o jogador vai
precisar de uma TV compatível
com as novas tecnologias. E,
para quem quer ir mais longe,
vale investir em um sistema
de som ou headphone de alta
qualidade. Preparamos um guia
com as melhores alternativas
disponíveis no mercado
para dar aquele upgrade na
sala de jogos – e listamos
outros acessórios que podem
incrementar a experiência, de
teclados até carregadores e
placas de captura compatíveis
com o novo Xbox.
GUIA DE TVs
COMPRAS As TVs a seguir são capazes
de aproveitar todo o poder
Equipamentos do Series X. Os jogos do
novo console ficam muito
que ajudam bonitos em qualquer
televisão, ainda mais nos
a alcançar o modelos Ultra HD que estão
cada vez mais populares.
melhor dos Mas para aproveitar todos
os recursos da nova geração
novos Xbox pelos próximos anos, é
bom pensar em um modelo
que suporte VRR (taxa de
atualização variável), 4K em
120 FPS, ALLM (Modo de
Baixa Latência Automática)
e, eventualmente, resolução
8K. A lista a seguir inclui as
melhores TVs disponíveis
no mercado com suporte
para esses recursos.

LG OLED CX
Tamanho: 65” e 77”
Preço: à partir de R$ 10.450

É A LG tem as melhores opções

de TVs para jogos atualmente
e a OLED CX ocupa o topo do

20i X B O X e d i t i o n
 LG OLED CX
Custa uma fortuna,
mas é uma das
melhores opções
para alcançar o LG SM9000I
potencial máximo Este modelo conta
do Series X com quatro entradas
HDMI 2.1 para rodar
jogos a 120 fps

LG C9
Apesar de não ser
tão fácil de encontrar
no mercado, a LG C9
é um dos melhores
custo-benefício

pódio. O modelo de 2020 é uma
evolução do aparelho lançado
pela marca em 2019, com
melhorias significativas em todas
as suas funções. As quatro
entradas HDMI são no novo
padrão 2.1 para reproduzir jogos
em 4K a 120 Hz e compatíveis
com as tecnologias AMD Free
Sync e NVidia G Sync, ambas
para melhor fluidez na transição
de quadros, além de taxa de
atualização variável e input lag
de apenas 15 milisegundos. A
LG CX é praticamente completa,
possui os principais assistentes
virtuais, o comando Smart Magic
para facilitar a navegação pelo
sistema operacional e suporte as
tecnologias Dolby Vision IQ
& Dolby Atmos para melhorias
de imagens e vídeos.
LG SM9000
Tamanho: 65” e 75”
Preço: à partir de R$ 10.800
É A LG SM9000 apresenta tela
IPS com tecnologia nanocell, que
são cristais utilizados na formação
dos pixels, capazes de aumentar
a nitidez das imagens e picos
de brilho. Além das melhores
imagens, fatores que fazem da
SM9000 a TV ideal para jogos são
a taxa de atualização nativa de
120 Hz e o baixo input lag com
cerca de 15,1 ms. A SM9000
conta com quatro entradas HDMI
2.1 para rodar games do Xbox
Series X em 4K a 120 quadros
por segundo. A SM 9000 usa
Bluetooth 5.0 para parear
headphones ou soundbar e conta
com suporte a comandos de voz.
LG C9
Tamanho: 55” e 65”
Preço: à partir de R$ 4.500
É Lançada em 2019, a LG C9 é
um TV premium da LG com tela
OLED e que ainda se mantém
entre as melhores TVs para
games disponíveis no Brasil.
Equipada com quatro entradas
HDMI 2.1 de alta capacidade

X B O X e d i t i o n 21
 CAPA XBOX SERIE X/S

SAMSUNG Q80T
A Q80T tem taxa
de atualização de
120 Hz, e é capaz
de chegar a 240 Hz

SONY ANDROIDI
TV XBR-55X955GI
O modelo da Sony
se destaca pelo local
dimming, que busca
o melhor contraste

de transmissão de dados, o Freesync que permite taxas de desempenho em games. O

aparelho conta com input lag
de apenas 12,9 milissegundos
e taxa de atualização nativa
de 120Hz. O modelo ainda é
compatível com as principais
tecnologias de aperfeiçoamento
de imagem como HDR 10 e
Dolby Atmos e tem suporte aos
principais assistentes virtuais por
comando de voz.
SAMSUNG Q80T
Tamanho: 55”, 65” e 75”
Preço: à partir de R$ 5.999
É Lançada em 2020, a
Samsung Q80T possui taxa
de atualização nativa de
120 Hz, sendo capaz de
atingir até 240Hz artificialmente
no Modo Game através da
compatibilidade com a função
atualização variáveis. Porém, é
bom ficar atento às entradas:
a Q80T habilita este modo em
apenas uma de suas quatro
entradas HDMI 2.1. Outros
recursos do aparelho incluem a
função tela dividida para assistir
TV e a opção de espelhar a
tela do smartphone de forma
simultânea. A TV da Samsung
é compatível com assistentes
pessoais Alexa, Google
Assistente e Bixby, todos com
comandos de voz em português.
SONY ANDROID
TV XBR-55X955G
Tamanho: 55”, 65”, 75” e 85”
Preço: à partir de R$ 4.000
É A Sony X955G é um modelo
lançado em 2019 com bom
input lag é de 19,7 ms, no limite
do que é recomendado para ter
um bom desempenho, porém
ao optar pelo Modo Game o
atraso de resposta cai para
10,3 ms. A taxa de atualização
é de 120 Hz e a tecnologia
X-Motion Clarity preserva
a nitidez e fluidez de cenas
rápidas, bem comuns em
games, além do recurso
“local dimming”, que ajusta
a luminosidade em áreas
diferentes da tela para conseguir
melhor contraste. É uma Smart
TV com suporte a comandos de
voz, compatível com assistentes
pessoais e Chromecast
embutido. Ela conta com
quatro entradas HDMI (mas não
HDMI 2.1) e Bluetooth 5.0 para
headphones ou soundbar.

22i X B O X e d i t i o n
 JBL SURROUND BAR 5.1
Jogos de corrida e ação
são elevados a um novo
patamar com graves ricos
em detalhes

SAMSUNG HW-Q60RI JBL BAR 2.1

A opção da Samsung Vem com um subwoofer
cria um envolvente e é recomendado
ambiente de som 3D em para ambientes
um espaço sonoro 7.1.4 mais apertados

SOUNDBAR
Um dos recursos mais
imersivos dos consoles de
nova geração é o suporte a
áudio 3D e Dolby Atmos, que
tornam a experiência de jogo
muito mais enriquecedora
– ainda mais com uma boa
soundbar para entregar
todo o poder da trilha e dos
efeitos sonoros do jogo.
JBL SURROUND BAR 5.1
Potência: 510 W
Preço: à partir de R$ 3.300
É A JBL é conhecida pelos
sistemas de som portáteis, e
o BAR 5.1 é o ponto alto da
marca. Com um subwoofer de
10 polegadas e 3 tweeters,
a soundbar apresenta sons
graves ricos em detalhes.
É bem pesado (23 kg), mas por
ser um sistema sem fio, pode
ser posicionado como o usuário
quiser (de preferência próximo
da TV). A BAR 5.1 conta com
dois auto-falantes separados
e bateria para até 10 horas
de reprodução, cinco canais
e conexão Bluetooth.
SAMSUNG HW-Q60R
Potência: 360 W
Preço: à partir de R$ 1.730
É Feita para TVs 55 polegadas
ou maiores, a HW-Q60R é
uma excelente soundbar da
Samsung, que combina a barra
de 1,23m com o subwoofer e
dois auto-falantes para criar
um espaço sonoro virtual 7.1.4
(sete alto-falantes “ao redor” do
jogador, o subwoofer e quatro
alto-falantes “sobre” o jogador),
perfeito para curtir jogos e filmes
que fazem uso de áudio 3D e
Dolby Atmos. O sistema conta
com duas entradas HDMI para
se conectar à TV.
JBL BAR 2.1
Potência: 206 W
Preço: à partir de R$ 2.600
É A BAR 2.1 é atualmente a
soundbar menos potente da
JBL e pode ser uma opção
relativamente acessível,
com bom custo-benefício.
Ela vem com um subwoofer e
a conexão com a TV pode ser
através de Bluetooth ou HDMI.
Proporciona som de qualidade
excelente para filmes, jogos e
séries, perdendo um pouco os
graves em sons mais baixos.

X B O X e d i t i o n 23

ASTRO A10I
Conectado por cabo,
porém conta com um
controle de volume
bem útil em seu fio
HEADPHONES
Para quem não pode se dar
ao luxo do som escandaloso
das soundbars, o headphone
é o melhor caminho para uma
experiência mais discreta e,
ainda assim, muito imersiva.
STEELSERIES ARCTIC 1
Preço: R$ 649
É Uma das melhores marcas
de headsets no mercado, a
SteelSeries tem disponível no
Brasil o Arctics 1, compatível
com o Series X/S através da
conexão sem fio. O microfone
ClearCast é certificado pelo
Discord e as almofadas de alta
qualidade garantem conforto
para as orelhas mesmo após
longas sessões de jogo.
24i X B O X e d i t i o n
CAPA XBOX SERIE X/S
STEELSERIES ARCTIC 1
Pode ser usado no
Series X/S por meio de
sua conexão sem fio
ASTRO A10
Preço: R$ 379
É O A10 é o modelo de
entrada da Astro, linha
de headsets premium da
Logitech. Com design arrojado,
durável e qualidade de áudio
impressionante, com ótimo
balanço e precisão, ideal para
jogos (nem tanto para música).
O cabo de conexão inclui um
prático botão de volume.
HYPERX CLOUD X
Preço: R$ 499
É Testado pela Microsoft,
o headset Cloud X tem
conexão com fio de 3,5 mm
e também wireless para o
controle Elite, estrutura leve
em alumínio e reprodução
HYPERX CLOUD X
Indicado pela Microsoft
como um dos melhores
para Xbox, combina bem
com o Controle Elite
aprimorada de baixos e o
som cristalino de graves,
médios e agudos para
imersão completa no jogo.
ACESSÓRIOS
Equipamentos para evoluir
sua experiência no Series.
SEAGATE 1TB NVME EXPANSION
FOR XBOX SERIES X/S
Preço: US$ 220,00
É O tão falado cartão de
expansão de memória do
Xbox Series X/S, desenvolvido
pela Seagate e ainda sem
preço oficial no Brasil.
Aumenta o espaço disponível
para os jogos em mais
1 TB sem perder a
velocidade de carregamento
e outros benefícios.
 SEAGATE 1TB
NVME EXPANSION
FOR XBOX SERIES X/S ELGATO 4K60 S+I
Um dos acessórios Acessório de primeira
mais desejados para linha para quem quer
a nova geração, deve investir na carreira
ficar mais barato nos de streamer
próximos anos

CONTROLE ELITE SÉRIE 2I

A evolução do Controle Elite oferece
uma experiência incrível para os
mais variados gêneros de jogos
MOUSE E TECLADO HYPERXI
Um poderoso combo para quem
quer jogar FPS e jogos táticos em
nível realmente competitível

CONTROLE ELITE SÉRIE 2
Preço: à partir de R$ 2.300
É O novo controle do Series
X/S traz funcionalidades que
deram certo no Elite Controller,
mas para quem quer a
experiência mais avançada,
nada supera o Elite Series 2,
que traz os mesmos recursos
do gamepad básico e gatilhos
adaptativos, alavancas com
altura ajustável, pedais na parte
de baixo para oferecer mais
opções de controle.
TECLADO HYPERX
ALLOY CORE RGB
Preço: R$ 299
É O Alloy Core RGB tem
teclas silenciosas e ágeis, com
sensação tátil texturizada e
ajuste de brilho e efeitos de
luz. Também é resistente a
líquidos, o que é ótimo para
prevenir acidentes envolvendo
refrigerantes no meio daquela
partida mais emocionante. Ele
tem teclas específicas para
recursos multimídia e botão
de volume. Seu Modo Jogo
desativa a tecla Windows para
evitar interrupções acidentais
e as funções Anti-Ghosting e
N-key rollover permitem apertar
várias teclas simultaneamente.
MOUSE HYPERX
PULSEFIRE CORE
Preço: R$ 179
É Mouse personalizável via
software para configuração
de macros, com sete botões
programáveis com switches
que aumentam o feedback tátil.
O mouse é bem resistente,
sendo testado para suportar
até 20 milhões de cliques.
ELGATO 4K60 S+
Preço: a partir de R$ 4.439
É Quem planeja fazer lives ou
gravar vídeos de gameplay a
partir do Series X vai precisar
de uma placa de captura capaz
de preservar o máximo de
qualidade possível. A Elgato
4K60 S+ grava ou transmite
seu conteúdo em resolução 4K
e 60 quadros de animação por
segundo, sem lag. Ela grava até
sete horas de vídeo em formato
HEVC (em um cartão SD).

X B O X e d i t i o n 25
 CAPA XBOX SERIE X/S

N
ovos consoles pedem
por novos jogos para
demonstrar do que são
capazes. A Microsoft
está trabalhando duro para
garantir que não faltarão
opções para os jogadores
no Xbox Series X/S nos
próximos meses e anos.
Para o lançamento, a grande
promessa era Halo: Infinite,
que foi adiado para 2021. O
adiamento em parte se deve
a pandemia de COVID-19,
mas também envolve as
críticas que o estúdio 343i
recebeu pelos gráficos
exibidos em um evento antes
do lançamento do Series X/S.
Enquanto Halo e outros
arrasa-quarteirões como Forza
Motorsport, State of Decay 3
e o recém-anunciado Indiana
Jones da Massive Games
continuam em desenvolvimento,
as produtoras terceiras tomaram
conta do line up inicial dos novos
Xbox: Assassin’s Creed Valhalla,
Dirt 5, Watch Dogs: Legion, Call
of Duty: Black Ops Cold War
e Yakuza: Like a Dragon estão
entre os diversos games que
chegaram aos Series X/S já nas
primeiras semanas.
Cada jogo traz suporte para
diferentes recursos das novas
plataformas: enquanto Watch
Dogs: Legion roda em 4K no

OS PRIMEIROS
Series X e tem suporte para Ray
Tracing em ambos os consoles,

GRANDES JOGOS
Assassin’s Creed Valhalla não
conta com suporte para Ray

Confira os melhores
Tracing. Todos os jogos do
lançamento dos Series X/S

games para curtir no

contam com versões para Xbox
One. O mesmo vale para os

seu Xbox Series S/X

jogos da Microsoft e, segundo
a fabricante, esse suporte deve
continuar ao menos pelos
próximos dois anos.

26i X B O X e d i t i o n
ASSASSIN’S CREED
VALHALLA
AÇÃO, MUNDO ABERTO
| 1 JOGADOR | UBISOFT
É O jogo traz um vasto mundo
para explorar, que vai da
costa norueguesa até as ilhas
britânicas. O jogador assume
o controle de Eivor (herói ou
heroína, você decide), durante o
período das invasões vikings na
Inglaterra. Há muito o que fazer,
desde aventuras que beiram o
sobrenatural até invasões em
mosteiros, assassinatos furtivos
e exploração, além de cercos à
fortalezas inimigas, romances,
caçadas e minigames.
No Xbox Series X, Assassin’s
Creed Valhalla se beneficia da
resolução gráfica 4K, do HDR
e dos loadings rápidos do
cartão SSD para oferecer uma
experiência de encher os olhos e
capaz de mantê-lo ocupado por
muito tempo com as andanças
de Eivor e seus aliados pela
Inglaterra medieval. Só faltou
mesmo o Ray Tracing para
mostrar o poder do console.
CALL OF DUTY:
BLACK OPS
COLD WAR
FPS | 1 JOGADOR -
MULTIPLAYER ONLINE |
ACTIVISION
É O primeiro Call of Duty da
nova geração traz uma aventura
eletrizante na década de 1980,
no auge da Guerra Fria entre
as superpotências EUA e
União Soviética. Na campanha
principal, os agentes Black
Ops recebem autorização do
presidente Ronald Reagan
para impedir que uma rede de
espiões ligadas a Perseus, um
terrorista misterioso, force as
duas nações a escalar o conflito
que pode resultar na aniquilação
nuclear. Para isso, o jogador
viaja para vários campos de
batalha ao redor do mundo,
com destaque para o Vietnã,
Moscou e Berlim Oriental.
O jogo traz inovações para
a série, com escolhas, enigmas
e missões secundárias que
mudam os eventos e o final da
trama, um bom motivo para
jogar a campanha mais de
uma vez. O modo multiplayer
competitivo traz as principais
modalidades que os fãs de
Call of Duty conhecem bem:
Mata-Mata em Equipe, Baixa
Confirmada, Dominação, Quartel
General e assim por diante.
Black Ops Cold War traz de volta
o sistema de evolução Prestígio,
para a alegria dos veteranos.
Outro retorno importante é o
viciante modo Zumbis, com
partidas cooperativas em que
os jogadores enfrentam hordas
de mortos-vivos em uma trama
fantástica e assustadora. O
game recebeu integração com o
popular battle royale Warzone, e
seu primeiro Passe de Batalha.
Também estão previstos novos
mapas e modos de jogo em
atualizações regulares e sem
custo adicional.
Ao jogar o novo Call of Duty
no Xbox Series X, a diferença
gráfica é perceptível logo de
cara, com sombras muito mais
complexas, graças ao suporte a
Ray Tracing. O que já era bonito
no Xbox One fica ainda melhor
na nova geração: o efeito de
sombreamento é difuso à longa
distância e ultra detalhado de
perto, adicionando uma camada
extra de “atmosfera” às ruas de
Berlim Oriental e subterrâneos
soviéticos na campanha
principal. No modo Zumbi, a
escuridão se soma aos efeitos
pirotécnicos do cenário para dar
uma dimensão extra a pegada
“new age” do jogo. Tanto a
campanha quanto o multiplayer
pode ser jogado à 120 FPS se o
jogador tiver uma televisão que
suporte essa taxa de quadros.
DEVIL MAY CRY 5:
SPECIAL EDITION
AÇÃO E AVENTURA |
1 JOGADOR | CAPCOM
É Não é só uma remasterização
do excelente jogo de ação
lançado no Xbox One, mas uma
verdadeira edição definitiva: o
jogo traz a premiada aventura
dos caçadores de demônios
Dante, Nero e V. para a nova
geração, e inclui também a
opção de jogar com Vergil, o
X B O X e d i t i o n 27

irmão e eterno rival de Dante,
o novo nível de dificuldade
Lendário Cavaleiro das Trevas e
o modo Turbo, para combates
ainda mais frenéticos e insanos.
Os conteúdos bônus da edição
Deluxe o as cores EX do jogo
original completam o pacote.
No Xbox Series X, o jogador
pode habilitar taxas de quadros
de até 120 FPS, jogar com a
estonteante fidelidade visual
de 4K e vivenciar um novo
nível de realismo com os
reflexos, sombras e iluminação
possibilitados pela tecnologia
Ray Tracing – que está ausente
ao jogar no Series S. O áudio
3D aprimorado ajuda o jogador
a manter seus combos Smokin’
Sexy Style em meio à ação
frenética e à trilha vibrante ao
permitir ouvir com precisão
os movimentos dos inimigos
acima, abaixo e de qualquer
lado do personagem.
DIRT 5
CORRIDA | 1-2 JOGADORES
- MULTIPLAYER ONLINE |
CODEMASTERS
É O game da Codemasters
é um dos títulos mais bonitos
neste início de geração,
com cores vibrantes, carros
detalhados e foto realistas,
além de pistas em diferentes
locações ao redor do mundo.
O sistema de danos e os
diferentes elementos que
“sujam” o carro ao longo das
28i X B O X e d i t i o n
CAPA XBOX SERIE X/S
competições impressionam
pelo detalhamento, assim como
a sensação de velocidade
sem igual ao jogar no modo
de performance. O game traz
uma campanha solo variada
e complementada pelo modo
Playgrounds, que traz de volta
as insanas pistas para manobras
radicais de títulos anteriores da
série. É possível configurar o
grau de assistências, deixando
a experiência arcade ou mais
realista, dependendo de seu estilo.
Dirt 5 conta com dois
modos gráficos, que são
melhor aproveitados nos novos
consoles: é possível optar por
jogar com maior fidelidade
visual, com a resolução travada
em 4K e taxa de 60 quadros de
animação por segundo; ou pelo
modo performance, que eleva
a taxa de quadros para 120,
diminuindo a resolução. A opção
existe também no Xbox One,
mas o ganho mínimo em frame
rate não compensa a queda da
resolução gráfica.
GEARS TACTICS
ESTRATÉGIA | 1 JOGADOR |
THE COALITION
É O jogo se passa antes dos
eventos da franquia de tiro e
traz novos personagens para a
conhecida paisagem de cidades
arruinadas e monstros Locust
brotando de crateras no chão.
Tanto o arsenal característico
dos COG Gears, como a infame
ASSIM COMO ERA COMUM NOS
PCS, UMA CONSTANTE NA NOVA
GERAÇÃO SERÁ ESCOLHER ENTRE
RESOLUÇÃO E DESEMPENHO
Lancer, e seus movimentos –
correr para cobertura, plantar
granadas e, claro, execuções
sangrentas – foram adaptados
para o modelo de estratégia
popularizado pela franquia
X-COM, e funcionam muito
bem neste formato. Em Gears
Tactics, o jogador controla
pequenas equipes de soldados
que atravessam os campos de
batalha urbanos enfrentando o
perigo das hordas Locust.
Jogar no Series X é uma
experiência muito agradável,
similar a de jogar o game
nas configurações mais altas
no computador, mas com o
conforto do sofá e do Gamepad.
É preciso se acostumar aos
comandos no controle no
começo, mas curtir suas
animações rodando em 60 fps
compensa o aprendizado. Para
quem já começou no PC, o jogo
reconhece o progresso feito
na outra plataforma e permite
continuar de onde parou.
E é possível jogar uma nova
versão da campanha solo, que
traz unidades inéditas como o
robô Jack, capaz de assumir o
controle dos inimigos.
THE FALCONEER
TIRO | 1 JOGADOR |
TOMAS SALA
É O jogador assume o controle
de um falcoeiro e sobrevoa
o mundo fantástico de Great
Ursee, montado nas costas de
um falcão gigante. É um jogo de
mundo aberto com combates
aéreos brutais. A aventura,
inspirada em Crimson Dragon
e em Panzer Dragoon Orta,
adiciona elementos de RPG
à fórmula: é possível escolher
entre diferentes classes de
personagem, equipar novas
armas, armaduras, mutagênicos
e aprimorar as capacidades de
luta do falcão. As lutas contra
outros Falcões Guerreiros,
Dragões, Mantarays e Besouros
acontecem tanto nos céus
quanto embaixo da água, com
manobras empolgantes. Há
várias campanhas para jogar e
segredos para descobrir no jogo
criado por Tomas Sala, designer
que fez carreira desenvolvendo
mods para Skyrim.
The Falconeer roda em
resolução 4K e taxa de 60 FPS
no Xbox Series X, o dobro da
versão padrão do game para
PC. O jogo também faz uso do
Dolby Atmos, tecnologia de som
surround disponível no Series X,
para entregar sua trilha sonora
atmosférica e efeitos sonoros
únicos e construir espaços
sonoros para aumentar a
imersão do jogador.
TETRIS EFFECT
PUZZLE | 1-4 JOG. MULTIP.
ONLINE | ENHANCE
É Um clássico jogo de puzzle
repaginado para aproveitar as
possibilidades oferecidas por
um hardware mais poderoso – e
sem a limitação de acessórios
caros, como óculos de realidade
virtual. Tetris Effect traz as
mecânicas de um dos melhores
jogos já criados, com seus
Tetriminos caindo eternamente
pela tela e o jogador precisando
formar linhas cada vez mais
rápido, mas com cores vibrantes
e pulsantes, acompanhadas de
efeitos especiais e trilha sonora
quase hipnóticos. Connected
eleva a experiência ao incluir
modalidades cooperativas e
competitivas, com multiplayer
local e online. São mais de
30 estágios e 10 diferentes
modos de jogo para passar o
tempo e competir contra outros
jogadores. O jogo traz novas
mecânicas, como o Zone, que
deixa a partida em câmera
lenta por alguns segundos, e o
cooperativo Connected, em que
três jogadores unem suas áreas
de jogo e precisam trabalhar em
conjunto para vencer.
No Xbox Series X, roda em
4K, 60 FPS e tem suporte a
HDR, deixando a experiência
ainda mais imersiva. O jogo
está disponível no Game Pass
e tem apenas 8 GB, ideal para
estrear o console.
YAKUZA:
LIKE A DRAGON
AÇÃO | 1 JOGADOR | SEGA
É Exclusivo para Series S/X
até março, é um verdadeiro
recomeço para a franquia de
bandidagem nipônica da Sega,
protagonizado por Ichiban
Kasuga, um criminoso de bom
coração. Kasuga é um nerd
obcecado por J-RPGs como
Dragon Quest – razão pela qual
Like a Dragon deixa a ação livre
de lado e adota batalhas por
turno. Se o combate mudou e o
herói é bem diferente, de resto o
jogo segue a fórmula dos Yakuza
anteriores, o que é ótimo: o
jogador explora bairros, enfrenta
gangues de rua e lida com tipos
exóticos em situações que
sempre surpreendem. Entre os
muitos passatempos disponíveis,
há fliperamas, restaurantes,
corridas de kart e atividades
para relaxar entre uma missão
e outra da densa história de
vingança de Kasuga – ele foi
traído por seu próprio clã após
ser preso por 15 anos para
poupá-los de problemas.
Explorar Yokohama quase
sem carregamentos entre os
ambientes e curtir o visual
realista do jogo em resolução 4K
é a melhor experiência que um fã
de Yakuza pode esperar ao jogar
no Series X. É possível optar por
essa resolução ou por jogar com
a taxa de quadros travada em 60
FPS, para maior fluidez.
X B O X e d i t i o n 29
 CAPA XBOX SERIE X/S

A
lém de rodar quase
todos os games do
Xbox One e muitos dos
jogos do X360 e do Xbox
original, os Series X/S contam
com títulos antigos que foram
otimizados. Em geral, essas
atualizações são gratuitas
e consistem em melhorias
gráficas, tanto em resolução
quanto na taxa de quadros de
animação, além de suporte
para novas tecnologias, como
som 3D ou Ray Tracing. É bom
notar que jogos otimizados
para os Series X/S não podem
rodar instalados em HDs
externos, apenas no SSD.
Confira cinco exemplos e
suas melhorias no Series X.

FORTNITE:
BATTLE ROYALE
TIRO | MULTIPLAYER
ONLINE | EPIC GAMES

É Um dos jogos mais populares

de todos os tempos, Fortnite é
um fenômeno que está longe

MELHORES
de esfriar. Associado a outras
marcas famosas da cultura pop,

NO XBOX SERIES X
como Star Wars e Marvel, o
game da Epic está disponível

A retrocompatibilidade
para todas as plataformas com
suas partidas para até 100

deixou de ser uma

jogadores que se equilibram
no ponto exato entre o casual

opção inovadora e
e o hardcore. Sem falar das
modalidades temporárias

interessante para ser a

malucas, shows ao vivo e
outros recursos que cada vez

regra na nova geração

mais fazem de Fortnite um
ecossistema próprio e vibrante.

30i X B O X e d i t i o n
 No Xbox Series X, Fortnite
conta com resolução de 4K e
taxa de 60 quadros por segundo,
além de melhorias gráficas e
até na física do jogo, trazendo
um mundo mais dinâmico e
interativo com grama e árvores
que respondem a explosões,
simulações fluidas de fumaça e
líquido, além de efeitos inéditos
de nuvens e da Tempestade.
FORZA HORIZON 4
CORRIDA | 1 JOGADOR -
MULTIPLAYER ONLINE |
PLAYGROUND GAMES
É No Series X, o game de
corrida apresenta uma fidelidade
gráfica superior e performance
maior, similar a que é vista
ao jogar em um PC com as
configurações do jogo no
Ultra. Carros e paisagens são
renderizados em resolução
4K nativos e o game roda
a 60 quadros de animação
por segundo. O que mais
impressiona, sem dúvida, é a
velocidade de carregamento,
muito mais rápida do que no
Xbox One X, graças ao SSD.
HALO: THE MASTER
CHIEF COLLECTION
FPS | 1 JOGADOR -
MULTIPLAYER ONLINE |
343 INDUSTRIES
É Com a atualização, os jogos
da coletânea rodam no Series X
em resolução máxima de 4K e
suporte para 120 quadros de
animação por segundo. Todos
os jogos receberam melhorias
notáveis nos cenários, com
mais detalhes visíveis a longas
distâncias e suporte para HDR –
ganhando cores mais vibrantes
– além dos melhores tempos de
carregamento, graças ao SSD.
The Master Chief Collection
foi lançado para o Xbox One em
um distante 2014 e, de lá para
cá, recebeu praticamente todos
os games da série, com exceção
de Halo 5: Guardians. Mesmo
jogos não estrelados por Master
Chief, como Halo 3: ODST e o
cultuado Halo Reach fazem parte
da coletânea, obrigatória para
quem quer se aprofundar na rica
história e se preparar para Infinite.
RAINBOW SIX: SIEGE
FPS | MULTIPLAYER
ONLINE | UBISOFT
É Rainbow Six: Siege chegou
à nova geração trazendo
melhorias de performance
ao tiroteio tático da Ubisoft,
disponíveis via atualização
gratuita a partir de dezembro.
Por se tratar de um jogo
competitivo e que tem suporte
para “cross-play geracional”, ou
seja, partidas entre jogadores
tanto no Xbox One quanto
nos Series X/S, o foco dos
desenvolvedores foi mais em
entregar uma performance mais
fluida ao jogo do que em saltos
gráficos gritantes: no Xbox
Series X, Siege pode rodar em
resolução até 4K e em até 120
FPS, dependendo da televisão
e configurações escolhidas.
Para manter a performance alta
exigida pelo cenário competitivo,
efeitos como Ray Tracing não
foram incluídos no jogo.
THE WITCHER III:
WILD HUNT
RPG | 1 JOGADOR | CD
PROJEKT RED
É O premiado RPG da CD
Projekt RED não dá sinais de
cansaço e ainda receberá uma
versão de nova geração em
breve. Quem já possui o game
no Xbox One vai ganhar a nova
versão, digital, de graça. O que
já se sabe é que a versão para
Series X foi desenvolvida para
tomar vantagem do hardware
de games mais poderoso e trará
uma série de melhorias visuais e
técnicas — incluindo ray tracing
e tempos de loading mais
rápidos — no jogo principal,
ambas as expansões, e todo o
conteúdo extra já lançado.
X B O X e d i t i o n 31
10coisas
que voc ê p r e c is a sa b er so b r e

Ter o Super-Homem
como vilão é um recurso
narrativo que não sai de
moda em games e HQs

INJUSTICE 2
SISTEMAS, DICAS E NOVIDADES
PARA APROVEITAR MELHOR A
INTENSA BATALHA DA DC COMICS

32i X B O X e d i t i o n
O game de luta Injustice 2 é uma das principais atrações do Game Pass.
Anos depois do Injustice original, o jogo reúne heróis e vilões das HQs
da DC em uma aventura original. O conflito entre Batman e Superman
ainda divide os personagens, mas passa por reviravoltas com a chegada
da Supergirl e do vilão Brainiac, uma ameaça alienígena capaz de forçar
os maiores super heróis do mundo a se unirem uma vez mais

Injustice 2 traz de volta mecânicas

1
consagradas do primeiro jogo e acrescenta
um robusto sistema de personalização e de
desafios diários. É fácil ignorar muitos dos
sistemas do game e sair voando para trocar
uns socos e pontapés nas partidas online, mas
ao fazer isso o jogador deixa de aproveitar
as melhores oportunidades para aumentar
o poder de seus personagens favoritos.

1 TERMINE A HISTÓRIA
PELO MENOS DUAS VEZES
A História de Injustice 2 é muito boa e não
2

vai ser nenhum sofrimento passar pelas lutas

com Batman, Arqueiro Verde e outros não tão
populares, como Nuclear e o Besouro Azul.
Porém, para aproveitar ao máximo as recompensas
por terminar a campanha solo, é preciso jogar ela
inteira duas vezes. Em cada capítulo, é preciso
escolher entre controlar um ou outro personagem,
e os personagens escolhidos recebem um item
épico de nível 20 ao final do capítulo. Assim, o ideal
é jogar toda a história de uma vez, e depois jogar
de novo, escolhendo os outros personagens.
Um estímulo extra: o final do último capítulo é
diferente conforme o personagem escolhido.

2 USE O SIMULADOR DE BATALHA IA

PARA “FARMAR” CAIXAS MATERNAS
Caixas Maternas são as loot boxes de Injustice 2.
3

Elas são ganhas ao subir de nível, completar

desafios no Multiverso e capítulos da História, mas
também podem ser obtidas colocando a máquina
para lutar contra ela mesma no Simulador de
Batalha IA, encontrado no menu Multijogador.
É possível ganhar até 10 caixas maternas por
dia dependendo da quantidade de vitórias do
seu trio de defensores. Lembre-se de equipar
os personagens escolhidos com os melhores
itens para aumentar suas chances e deixar
eles lutarem enquanto você almoça, estuda Caixas Maternas são determinados quando
ou assiste uns episódios da sua série favorita. o jogador recebe as Caixas e não na hora da
abertura. Portanto, não há motivos para segurar as

3 NÃO ESPERE PARA ABRIR

AS CAIXAS MATERNAS
Os níveis dos itens que podem vir dentro das
Caixas fechadas até o jogador chegar em um nível
alto. É melhor já abrir logo todas que tiver e equipar
os melhores itens possíveis nos seus personagens
 10 COISAS INJUSTICE 2

8
4 favoritos, aumentando seus atributos e chances de
vitória. É uma boa economizar seu crédito, mas só
para comprar Caixas Materna de Ouro.

4 COMO INICIAR UM CONFRONTO

Um dos momentos mais empolgantes nas lutas
de Injustice 2 é o Confronto, quando os personagens
vão com tudo um para cima do outro, trocam
provocações e os jogadores apostam parte do seu
nível de Super para tentar vencer a disputa. O jogador
que inicia o confronto é o Defensor. O oponente é o
Agressor. Se vencer, o agressor causa uma boa dose
5 de dano, enquanto o defensor recupera parte da vida
perdida. Para iniciar um Confronto, basta apontar
o direcional na direção do adversário e pressionar
o gatilho direito (x). Lembre-se que você só pode
começar um Confronto por round, então é bom
ter a barra de Super mais carregada do que a do
adversário para garantir a vitória.

5 VENDA ITENS INÚTEIS (EXCETO

SE GOSTAR DO VISUAL DELES)
Não vai demorar para você acumular dezenas de
itens para seus personagens. Lembre-se que você
pode vender esses itens em troca de créditos – que
pode usar para comprar mais Caixas Maternas.
Agora, se você gostar muito do visual de um item,
mesmo que ele seja de nível baixo, não se desfaça
8
6 dessa peça. Ao chegar no nível 20, é possível
gastar cristais para transformar a aparência dos
seus itens mais poderosos na do equipamento que
você quiser, desde que ainda tenha o item original.
É um processo caro, mas que pode valer a pena
para o seu personagem favorito.

6 ECONOMIZE SUAS FICHAS

DE REGEM PARA O NÍVEL 20
Fichas de Regeneração servem para aumentar
o nível de equipamentos até o nível atual do
8
7 personagem. O que o jogo não te diz é que é
melhor esperar até alcançar o nível 20 com o
personagem antes de usá-las, pois elas não
são muito comuns. É possível ganhar de três a
cinco fichas em certas atividades do Multiverso
e, às vezes, você recebe mais algumas ao vender
equipamentos raros. Portanto, não compensa
subir um equipamento para o nível 10 ou 15,
o ideal é esperar para fazer isso quando chegar
ao nível máximo do personagem, 20.

7 PRATIQUE PARA ENTENDER O

SUPER PODER DE CADA HERÓI
Todos os personagens de Injustice 2 têm algum

34i X B O X e d i t i o n
super poder, ativado ao pressionar B. Seu uso é
limitado, mas pode fazer muita diferença na partida.
Enquanto alguns poderes são bastante óbvios,
como o grito sônico da Canário Negro ou a visão
de calor da Supergirl, outros escondem utilidades
inusitadas. O batarangue do Robin, por exemplo,
funciona como teleporte ou, quando usado em um
combo, como explosivo. A Mulher Maravilha recebe
um bônus aleatório entre cinco opções disponíveis
quando ativa seu superpoder. Quando encontrar o
personagem que melhor se adeque ao seu estilo, é
bom estudar seus movimentos no modo de Treino
para descobrir tudo o que pode fazer com ele.
8

8 É POSSÍVEL SUBIR DE NÍVEL

AUTOMATICAMENTE, MAS É CARO!
Depois que você evoluir o seu primeiro
9

personagem até o nível máximo, a opção de subir

de nível automaticamente é desbloqueada para
os outros heróis e vilões, permitindo evoluir o
personagem que quiser até o nível 20 de uma
só vez. Isso custa 10.000 Cristais da Fonte, que
são difíceis de se obter no jogo. Esses cristais
podem ser comprados com dinheiro real, mas
com tantas modalidades dentro de Injustice 2, é
um negócio melhor escolher um personagem por
vez e se dedicar a jogar com ele. Leva entre seis 10
e nove vitórias para subir de nível. Você vai jogar
melhor quando chegar ao nível máximo e terá
economizado uma boa grana!

9 COMPRAR DARKSEID É UMA BOA

O vilão cósmico da DC é um dos personagens
vendidos por DLC em Injustice 2, por cerca de
R$ 18 cada. Outros lutadores adicionais incluem
Raiden e Sub-Zero (de Mortal Kombat), as
Tartarugas Ninja, Hellboy e Estelar (dos Novos
Titãs), entre outros. Cada personagem tem um
certo apelo diferente para o jogador, mas Darkseid
é um vilão brutal com poderes bastante diferentes
– os raios de energia que ricocheteiam de forma
errática pela arena, por exemplo – e sua pose de
“divindade que não está nem aí” durante a luta
valem o investimento, ainda mais para os fãs mais do Multiverso (cada uma com diferentes oponentes
entusiastas da DC Comics. e níveis de desafio) e, para os jogadores mais
dedicados, o Multiverso Lendário – em que cada

10 EXPLORE OS MODOS DE JOGO

Além do modo História e das lutas online
contra outros jogadores, Injustice 2 traz desafios
diários e conexão com o jogo mobile da franquia,
que rendem recompensas para os jogadores.
Também há as lutas automáticas do Simulador de
Batalha IA, opções de Torneio e as muitas torres
personagem tem uma série de lutas realmente
difíceis para vencer e acumular boas recompensas.
Há um modo fixo no Multiverso, o Simulador
de Batalha, que funciona como um tutorial da
modalidade, mas é um “minimodo Arcade”, com
direito a um final diferente para cada personagem
ao derrotar Brainiac na última luta.

X B O X e d i t i o n 35
 A expansão
Colméia impressiona
por explorar bem a
narrativa de Gears 5

36i X B O X e d i t i o n
 G U IA D E CON QU IS TA S XBOX Ed ition
GEARS 5:
DETONA
COLMeIAS
ENCONTRE OS COLECIONÁVEIS
DA NOVA EXPANSÃO DE GEARS 5
A
primeira expansão
da trama de Gears 5
narra as origens do
Esquadrão Scorpio,
formado por Lahni,
Keegan e Mac – o trio que
estreou no modo Fuga.
O jogador acompanha a
origem da equipe e joga
com os personagens em
sua primeira missão juntos
como parte do programa
secreto Detona-Colméias,
em uma aventura suicida
para explodir uma colméia
do Swarm. A missão pode
salvar Sera e redimir esses
heróis improváveis.
Ao longo da aventura, o
jogador conhece melhor a
história de cada um deles, assim
como a origem da operação
secreta, que envolve descer
até o coração das colméias da
Swarm, plantar explosivos e
correr todo o caminho de volta
até a segurança da superfície.
A trama é relativamente curta,
mas envolvente e diverte com o
combate tático e sangrento que
é a marca registrada da série.
Com cerca de três a
quatro horas de duração
(dependendo da dificuldade
escolhida e de entrar ou não
na busca pelos 100% de
colecionáveis), a campanha
de Detona-Colméias se passa
nas ilhas Weilehi e Galangi,
nunca visitadas antes na série.
Elas ficam no ensolarado sul
de Sera e apresentam um
X B O X e d i t i o n 37
Detonado g e a r s 5 c o l m é i a s
AS HABILIDADES SUPREMAS
DÃO UMA NOVA DIMENSÃO
TÁTICA AO JOGO COOPERATIVO
ambiente luxurioso de selvas
exuberantes, em que a beleza
natural é contrastada o tempo
todo com seus perigos, com
praias paradisíacas e rios de
lava incandescente, ou com a
ameaça constante do Swarm
e de novos predadores – no
caso, um grande pássaro
cuspidor de ácido que mais
parece um fugitivo das caçadas
de Monster Hunter. O novo
monstro está sempre na cola do
Esquadrão Scorpio enquanto
o trio descobre ruínas antigas,
Explore as origens de Keegan, Lahni e Mac e saiba quem eram no passado e como esse trio improvável se juntou
38i X B O X e d i t i o n
aldeias nativas e instalações da
CGO há muito abandonadas.
Visualmente, Detona-
Colméias é, sem dúvida, o
jogo mais impressionante
do Xbox Series X (e não
faz feio no Series S ou no
bom e velho Xbox One),
com suas paisagens super
detalhadas, ótima variedade
de ambientes e cenas de ação
cinematográficas. Sem dúvida,
deixa o jogador imaginando
o que a The Coalition será
capaz de fazer em um Gears
totalmente feito para os
A aventura leva o grupo para uma linda ilha nos trópicos de Sera
novos consoles. E o melhor:
assim como o jogo original, a
expansão pode ser baixada
sem custo adicional pelos
assinantes do Game Pass.
Além da nova ambientação,
personagens e da campanha
acelerada ao estilo do modo
Fuga, Detona-Colméias traz
uma novidade interessante:
a possibilidade de usar
Habilidades Supremas na
campanha. Isso é sempre
divertido e aumenta as opções
táticas, algo que, sem dúvida,
deve retornar no próximo
Gears. Além disso, é possível
aproveitar toda a campanha
em modo cooperativo para
três jogadores, inclusive
com opção de jogo multiplayer
local em tela dividida.
 COLECIONÁVEIS E APRIMORAMENTOS
Existem 23 colecionáveis e
12 melhorias de habilidades
para encontrar pelos mapas
da expansão. O Capítulo 1
não tem melhorias de
habilidades e o Capítulo 3
não tem melhorias nem
colecionáveis. Confira a
seguir suas localizações.
CAPÍTULO 1 - ILHADOS
1. PLACAS CGO DO
PILOTO DO CONDOR
Pouco depois do cadáver do
piloto pendurado na árvore,
encontrado logo depois do
grupo se reunir depois do salto.
No começo do jogo, você
verá um tronco de árvore
caído no chão: aproxime-se
para pegar as placas CGO
da piloto do Condor.
2. FOTO DA FAMÍLIA KALISO
Após avistar os destroços
do Condor caído, siga até
a beira do barranco para
encontrar a fotografia.
3. HONRA DO FORASTEIRO
Ao chegar no local do
impacto, siga pela trilha da
esquerda. Ao passar pelo
rifle Embar caído no chão,
suba a pequena elevação
do lado direito e pegue o
medalhão colecionável.
4. CAPACETE DE GUARDA ÔNIX
Ao abrir a porta e descobrir
que a cabine do Condor
está na praia, siga para a
esquerda e vai encontrar
o capacete de guarda ônix
caído na areia, antes da
passagem para a praia.
CAPÍTULO 2 - SANTUÁRIO
5. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Assim que entrar no
bunker Santuário, siga
em frente até as caixas
no meio do corredor para
pegar a primeira melhoria
de Habilidade Suprema.
X B O X e d i t i o n 39
detonado g e a r s 5 c o l m é i a s
6. FORMULÁRIO DE
ADMISSÃO DE CIDADÃO
Do ponto em que pegou
o aprimoramento, volte e
siga o corredor lateral para
encontrar o formulário em
frente a um armário.
7. MENSAGEM PARA PRESCOTT
Após ativar o segundo
terminal, livre-se dos DeeBees
corrompidos e entre no
alojamento do lado direito. Vá
até o quarto para achar a carta.
8. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Logo em seguida, desça o
corredor e interaja com o painel
40i X B O X e d i t i o n
elétrico. Mac vai mexer nele, avistar o aprimoramento
enquanto isso, volte e entre de Habilidade Suprema caído
pela porta do outro alojamento no chão, ao lado das caixas,
(que estava fechado) para antes de descer para o poço.
encontrar outra melhoria
de Habilidade Suprema.
12. DIRETIVA SOBERANA 34724
Na primeira área corrompida
9. RELATÓRIO DE ENTERRO após descer o poço do
DOS LOCUST elevador, entre na sala lateral
Outro alojamento se abriu do lado direito para encontrar
do lado direito do painel o documento na bancada.
elétrico – aquele em que
Mac mexeu para abrir a
passagem. Interaja com a porta
e olhe em cima da mesa da
sala para achar o relatório.
13. FOLHETO DE BOAS VINDAS
Após se livrar dos inimigos
na sala com os rotores
congelantes, não siga pela rota
principal. Vire à esquerda e vá
10. GUIA DE CULTIVO até o fim do corredor, então
HIDROPÔNICO continue para a esquerda.
Mac vai interagir com outro
painel elétrico e abrir a porta
da horta hidropônica. Mate os
inimigos e depois investigue
no fundo da sala, do lado
esquerdo, para encontrar o
manual colecionável.
11. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
saindo da horta hidropônica, siga
o caminho principal e você vai
14. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
De volta ao caminho principal,
suba a escada depois da sala
dos rotores congelantes e pegue
o próximo aprimoramento de
habilidade nas caixas do lado
direito do corredor.
15. MAPA DO SANTUÁRIO
Na sala logo depois da
batalha com o Carrier, não
siga para o objetivo (o painel
do lado direito): em vez disso,
vá para a esquerda até o final
da plataforma. Interaja com o
mapa na parede para pegar o
colecionável final do capítulo 2.
CAPÍTULO 4 - LEMBRANÇA
16. CARTA DA EIKO
Quando entrar na vila,
siga até o pátio onde o
esquadrão começa a ouvir
a música. Suba a escadaria
da direita e entre na cabana,
também do lado direito.
Investigue a bancada com os
ossos de um peixe enorme
para pegar o colecionável.
HABILIDADES
SUPREMAS
Cada um dos três
integrantes do Esquadrão
Scorpio possui uma
Habilidade Suprema. Elas
têm diferentes funções e
são recarregadas com o
passar do tempo. Ao jogar
sozinho, cada habilidade
suprema é mapeada em
17. APRIMORAMENTO DE um botão de face do
gamepad. São elas:
HABILIDADE SUPREMA
A partir do colecionável anterior, ABASTECER Keegan
reabastece a munição dos
desça de volta para o pátio, desça aliados na área de alcance.
a escadaria para a área central
e entrena cabana do lado direito ELETROLÂMINA Lahni
pode usar a lâmina para
para encontrar o aprimoramento eletrocutar e atordoar.
de habilidade, caído no chão, em
BARREIRA Mac cria um
frente a um barco. escudo temporário que
bloqueia disparos inimigos.
19. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Ao chegar no segundo pátio
(com a árvore no meio e o vulcão
ao fundo), desça a escada e
siga para a esquerda. Abra a
porta do lado esquerdo para
encontrar o aprimoramento de
habilidade lá dentro da sala.
18. MÁSCARA ASSUSTADORA
Partindo do pátio central, vá
para a esquerda, abra a porta
e atravesse a casa. Não siga
o caminho principal, do lado
direito: em vez disso, vire à
esquerda para achar a máscara
em cima de uma mesa.
20. ENCANTAMENTO
WEILEHAN
a partir da casa onde pegou o
aprimoramento anterior, siga pelo
corredor da esquerda até o fim,
vire à direita e, eventualmente,
você vai chegar em uma casa
iluminada, com a porta aberta.
X B O X e d i t i o n 41
Detonado g e a r s 5 c o l m é i a s
Entre e confira o colecionável em
cima da mesa de jantar.
21. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
No salão com a estátua
onde a festa estava rolando,
investigue a parede do lado
direito, entre os pilares, para
achar mais um aprimoramento
de habilidade suprema.
22. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Depois da batalha na praça
do mercado, passe por trás do
Snatcher abatido pelas lanças.
Siga até o fim do caminho para
encontrar um aprimoramento.
42i X B O X e d i t i o n
23. A JORNADA:
CANOA ENTALHADA
Assim que entrar pela porta
depois do Snatcher cravejado
de lanças, vá até a mesa em
frente, do outro lado do salão.
24. APRIMORAMENTO
DE HABILIDADE SUPREMA
Na entrada do templo, depois
de passar pelos Juvies, olhe para
o lado esquerdo para encontrá-lo.
25. A CAMINHADA
ESPIRITUAL: ENTALHADURA
Ao sair do templo, na área cheia
de casulos e corpos. Vá para a
direita a partir do Juvie empalado
no forcado para encontrar o osso.
26. O MEDO: AMULETO
O último colecionável do
capítulo 4 está na sala onde o
esquadrão Scorpio encontra
um Silverback. Investigue a
bancada para pegar o amuleto.
CAPÍTULO 5 - A CAÇADA
27. CRÂNIO DERRETIDO
DO SWARM
Quando o esquadrão voltar a
superfície, examine os cadáveres
derretidos no ácido para pegar
o único colecionável deste
capítulo, uma caveira derretida.
CAPÍTULO 6 - O CAMINHO
28. TIGELA DE
PRECES WEILEHAN
No começo do capítulo, logo
depois da cena, olhe na parede
atrás do altar. Investigue a
estátua para pegar a tigela ritual.
29. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Siga o caminho e você vai
chegar em uma câmara
com uma grande estátua
no centro. Entre na sala
do meio, atrás da estátua,
para encontrar mais um
aprimoramento de habilidade.
30. TOTEM DO
DESPERTAR WEILEHAN
a partir da sala em que você
pegou o aprimoramento
anterior, vá para a sala do lado
esquerdo para encontrar uma
estatueta colecionável.
31. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Assim que você chegar na área
exterior, vai ver algumas ruínas,
entre elas um arco quebrado
pela metade. Desça as escadas
no arco para encontrar um
aprimoramento de habilidade.
33. RELÍQUIA DA ERA DE PRATA
A partir do canto em que pegou
o último aprimoramento, vire-se
e investigue o tronco de árvore
do lado oposto para pegar
um machado colecionável.
34. MENSAGEM PARA HOFFMAN
Quando chegar no Vulture caído,
entre na nave e vire para a direita.
Olhe em cima das caixas e pegue
a mensagem para o Hoffman.
32. APRIMORAMENTO DE
HABILIDADE SUPREMA
Você vai encontrar o último
aprimoramento de habilidade
perto do local em que o grupo
avista a árvore ninho do Wakaatu.
Siga pelo túnel e pegue o
aprimoramento ao lado dos
vasos antes de prosseguir.
35. DIÁRIO DE GRAYE
Atrás da turbina do Vulture caído,
após enfrentar os DeeBees da
CGO. Siga a trilha ao lado da
turbina, desça e vire à direita
para achar o colecionável final.
X B O X e d i t i o n 43
 7coisas
que voc ê p r e c is a sa b er so b r e

night city
OS SEGREDOS DA MEGALÓPOLE
DE CYBERPUNK 2077

Night City é inspirada

em cidades futuristas da
ficção científica, como o
mundo de Blade Runner

44i X B O X e d i t i o n
Situada na costa oeste dos Novos Estados Unidos, Night City é um dos Free States do
mundo de Cyberpunk 2077, uma megalópole dominada por corporações multinacionais
e gangues. Saber em que quebrada está pisando ao sair para um rolê é importante: o
game não acompanha o progresso do jogador, ou seja, virar na esquina errada pode
terminar em uma treta com um bando de Garotos Vodus ou Animais de nível muito alto.
Para escapar dessas enrascadas, conheça Night City e seus ilustres habitantes

1 WATSON 1
• Áreas: Cais da Arasaka,
Little China, Kabuki, Zona Norte
• Dificuldade: Níveis 1 a 12
• Principais gangues: Maelstrom

Quando o desastre nuclear promovido por Johnny

Silverhand sacudiu Night City em 2023, milhões
mudaram para a cidade vizinha, Watson, que
acabou absorvida pela megalópole nas décadas
seguintes. Little China e Kabuki não escondem
a influência oriental e a industrial Zona Norte é
o lar dos perigosos e cibernéticos Maelstrom. 2
A balada mais concorrida da região é o icônico
Afterlife, point de mercenários e ladrões em
busca de fama, eddies e diversão.

2 WESTBROOK
• Áreas: Japantown, Charter Hill, North Oak
• Dificuldade: Níveis 9-22
• Principais gangues: Garras de Tygre, As Mox

Região que cresceu durante os tumultuados

dias da Quarta Guerra Corporativa, Westbrook
se tornou o lar de jovens corpes em ascensão: o
aluguel em Charter Hill não é tão proibitivo quanto
no Centro, mas está a um atravessar de ponte
de distância dos melhores escritórios. Japantown,
por sua vez, abriga o melhor e o pior da vida
noturna da cidade – dê uma passadinha à noite
em Jig-Jig Street e confira! E, para quem busca 3
sair do caos urbano, mas não muito, North Oak
é uma surpresa e tanto, com grandes casas de
campo, bosques e toda a natureza que os ricos
e famosos podem pagar para recriar.

3 PACIFICA
• Áreas: Vista Costeira, West Wind Estate
• Dificuldade: Níveis 15-28
• Principais gangues: Garotos Vodus, Animais

Criada para ser um grande empreendimento

imobiliário, Pacifica deu muito errado. A NCPD
classifica o nível de perigo das suas ruas
como “Catastrófico”. Com um enorme
shopping center abandonado e tomado
 7 COISAS NIGHT CITY

pelos grandalhões Animais, e suas ruas e favelas

controladas pelos Garotos Vodus, esta não é uma
vizinhança amigável.

4 SANTO DOMINGO
• Áreas: Rancho Coronado, Arroyo
• Dificuldade: Níveis 17-35
• Principais gangues: Gangue da Rua 6

Projetado como um perfeito subúrbio do

século 20, Santo Domingo é o lar de uma
classe média empobrecida, mas que ainda
acredita no sonho americano: casas térreas,
shoppings, bares e fábricas dividem suas ruas
com caminhonetes, decorações cafonas no
quintal e as milícias da Gangue da Rua 6,
formada por veteranos da Quarta Guerra
Corporativa e sempre pronta para defender
a liberdade e dar pipocos em forasteiros.

5 TERRAS BALDIAS
• Área: Terras Baldias
• Dificuldade: Níveis 17-35
• Principais gangues: Wraiths, Aldecaldos

Tecnicamente, as Terras Baldias não são

um distrito de Night City e sim dos diversos
territórios fora da cidade. Esqueça as patrulhas
4 da NCPD e as gangues de rua que infestam a

Soldados da Militech 8
5
e gangues violentam
esquentam o clima do
deserto decadente

46i X B O X e d i t i o n
metrópole. Aqui, na vastidão das montanhas 6
de lixo acumulado a céu aberto e nas estradas
empoeiradas, quem manda são os soldados
da Militech, os nômades Aldecaldos e também
seus rivais locais, os Wraiths.

6 HEYWOOD
• Áreas: Vista del Rey, O Glen, Wellsprings
• Dificuldade: Níveis 25-41
• Principais gangues: Valentinos

Uma das quebradas mais violentas de Night City,

Heywood é o lar dos Valentinos, gangue barra
pesada com forte influência latina. A comunidade
mexicana tem forte presença em todos os
bairros de Heywood, que é facilmente notada
nos restaurantes e lojas do Mercado Sonora
e no Coyoacan, uma rede de garagens embaixo
de uma ponte no Glen, que serve como shopping
center e é parada obrigatória para quem quer se
integrar na cultura local.
realmente ricas e importantes passam o dia.
7 CENTRO DA CIDADE Enfim, tente não arrumar encrenca e aproveite
• Áreas: O Centro, Corpe Plaza a visita para relaxar no Memorial Park, um
• Dificuldade: Níveis 29-43 monumento aos mortos na explosão nuclear
na antiga Torre Arasaka. Faça compras no
Nenhuma gangue domina o Centro da Cidade. The View, o shopping dos ricos e famosos, e
Isso acontece porque este é o território das encha a cara no Six Shots, um bar frequentado
grandes corporações, região na qual as pessoas por jovens rebeldes-chiques de Night City.

8
7

O que falta de gangues

no Centro sobra de
controle e vigilância
das megacorporações

X B O X e d i t i o n 47
 xboxretrô
D e ad Ri s in g
UM PASSEIO NO SHOPPING
AS ATRAÇÕES DO CENTRO COMERCIAL DA
CAPCOM EM SEU SEGUNDO APOCALIPSE ZUMBI
O
shopping center de Willamette,
uma pequena cidade no Colorado, é
o cenário de Dead Rising, clássico da
Capcom lançado para Xbox 360, em
2006. Fundado em 2003, o Willamette
Parkview Mall (1) oferece seis diferentes
áreas com 79 lojas, cinema, supermercado,
academia, duas lojas de ferramentas e uma
loja de armas. Quando a infestação zumbi
começou em 2006, parte do shopping estava
em reformas, principalmente a North Plaza (2),
para os preparativos do terceiro aniversário
do shopping. Ainda assim, essa área tem lojas
importantes para os sobreviventes, como a loja
de armas Huntin’ Shack (3), que conta com um
arsenal completo de pistolas, rifles e escopetas.
A infestação zumbi, conhecida como Incidente
Willamette, devastou o shopping. Os sobreviventes
48i X B O X e d i t i o n
ergueram barricadas na Entrance Plaza (4) a
tempo, mas uma mulher viu seu cachorro preso
do lado de fora, abriu as portas e acabou
deixando a horda de mortos-vivos invadir. Só
três pessoas que estavam ali naquele momento
sobreviveram ao ataque inicial: o fotojornalista
Frank West, a misteriosa Isabela e Cheryl Jones.
Enquanto os zumbis esfomeados se espalharam
pelo shopping, Otis Washington foi rápido e
trancou a Sala de Segurança (5), criando uma
área segura para sobreviventes.
Uma das marcas registradas do shopping é
o Space Rider (6), atração infantil na Wonderland
Plaza – área repleta de brinquedos e atividades
para os pequenos. Instalado no teto do shopping
e acessível pelo segundo andar de Wonderland,
o trenzinho Space Rider circula por toda a área.
O complexo de cinemas Colby ‘s Movieland (7)
 1 2
4 5
8 9
12
fica na Paradise Plaza, área com temática tropical.
É um dos maiores estabelecimentos, com cinco
salas de projeção, loja de souvenirs e banheiros.
Também é uma das duas lojas com save points
no jogo. No segundo dia da infestação zumbi, o
cinema foi tomado pelo culto True Eye, que passa
a usar uma de suas salas para rituais macabros.
A Flexin (8) é uma academia de ginástica
completa, localizada na Al Fresca Plaza. Suas
portas automáticas só abrem para humanos vivos,
para alívio de Frank West e desespero da horda
zumbi faminta do lado de fora. Além de várias
equipamentos para treino, a academia guarda
surpresas, como pôsteres de fisiculturistas com
os rostos de Samuel L. Jackson e Kobe Bryant (9).
Bateu aquela fome? A Hamburguer Fiefdom (10)
é a melhor opção na Al Fresca Plaza. Ironicamente,
não há hambúrgueres na única hamburgueria do
3
6 7
10 11
13 14
shopping! Por sorte, sua cozinha funciona e Frank
pode usar o forno para esquentar pizza.
O Leisure Park (11) é um legítimo parque no
meio do shopping, com entradas para a praça
de alimentação, Paradise Plaza e North Plaza.
Sua maior atração é a Torre do Relógio (12), que
é destruída por um helicóptero durante o jogo, o
que revela um túnel de manutenção (13) apinhado
de zumbis. Com todas as outras saídas fechadas
pelo exército, o túnel serviu como rota de fuga para
Frank West e Isabela.
Anos após o Incidente, a cidade de Willamette
foi declarada segura para o retorno dos habitantes.
O Parkview Mall, devastado pelos mortos-vivos,
foi derrubado e um novo shopping center foi
construído em seu lugar (14). Parecia uma volta
a normalidade… até nova infestação zumbi em
2022, vista em Dead Rising 4.
X B O X e d i t i o n 49
XBOXPerience
Aplicativos
ADMINISTRE JOGOS DE XBOX ONE NO SEU CELULAR
A
plicativos
companheiros estão
por todo lado, seja
no smartphone,
computador ou no
Xbox. Entre os diversos apps
disponíveis diretamente para
Xbox One, Series X/S ou que
podem ser conectados aos
jogos por meio do celular,
há opções realmente úteis
para ajudar a gerenciar as
atividades in-game e até
mesmo receber itens grátis
exclusivos para usar no jogo.
Confira uma seleção dos
melhores companion apps.
GAME PASS
Fique por dentro das novidades
que chegam ao catálogo do Game
Pass, ative suas solicitações,
adquira recompensas adicionais,
gerencie seus downloads e ganhe
pontos, tudo pela tela do celular.
UBISOFT CONNECT
O aplicativo reformulado da
Ubisoft está disponível na Xbox
Live e permite gerenciar seu
50i X B O X e d i t i o n
progresso nos jogos mais
recentes, como Assassin’s
Creed Valhalla e Watch Dogs
Legion, transferindo saves entre
diferentes plataformas – do
PS4 para o Xbox Series X,
por exemplo. Também inclui
recompensas resgatáveis, como
skins e armas para usar nos
games, adquiridas conforme
você joga e cumpre Desafios – é
a versão da Ubi das Conquistas.
DESTINY COMPANION
Fãs de Destiny têm muitas
coisas para gerenciar, de armas
e armaduras até contratos de
recompensas, jornadas, convites
para grupo, clãs, passe de
temporada… o app Destiny
Companion permite administrar
isso tudo na palma da mão, sem
precisar sair da partida para abrir
menus ou enviar mensagens.
CALL OF DUTY
COMPANION APP
Monitore sua performance
em Modern Warfare, Warzone
e Black Ops Cold War, compare
suas estatísticas e conquistas
com as dos amigos, forme
times para jogar e receba
informações sobre as
últimas novidades dos
jogos de tiro da Activision.
FORZA HUB
Este app disponível para PC e
Xbox é essencial para os fãs
das séries de corrida Forza
Motorsport e Forza Horizon.
Ele apresenta as estatísticas do
jogador em diferentes games
e permite comparar esses
resultados com os dos amigos
da Xbox Live. O jogador recebe
créditos e carros grátis todos os
meses por visitar o app.
raio-x
REBIRTH ISLAND
CONHEÇA OS PONTOS
QUENTES DA CHEGADA
DA GUERRA FRIA EM
CALL OF DUTY: WARZONE

Prison Block
A prisão
no centro é o
principal ponto
de conflito. Os
vários pontos
de entrada e
corredores
apertados só
aumentam
a tensão.

Harbor
Os três prédios
do porto fazem
divisa com
a prisão e
outras duas
áreas bastante
disputadas,
sendo assim um
ótimo ponto de
pouso inicial.

Factory
Fique com os
ouvidos alertas ao
explorar a fábrica
para detectar
inimigos acima ou
Headquarters Uma porta amarela abaixo. Espere por
guarda uma arma poderosa no combates próximos!
centro de comando. Siga as pistas
pela ilha para destrancar a porta.

X B O X e d i t i o n 51
 Galeria de arte Xbox
PÔSTERES COM ARTES OFICIAIS IMPRESSIONANTES
E DICAS, INFOGRÁFICOS E MUITAS CURIOSIDADES!

XBOX Edition XBOX Edition

revista superpôster GUERRA INTERDIMENSIONAL
revista superpôster
No 14 R$ 19,90

GUERRA INTERDIMENSIONAL
O UNIVERSO MARVEL INVADE O BATTLE ROYALE. A GUERRA FRIA É O PANO DE FUNDO NO NOVO JOGO DA SÉRIE.
DICAS E SEGREDOS PARA HABILITAR OS PODERES DOS HERÓIS E AINDA: OS PERSONAGENS E AS CONSPIRAÇÕES DO BLACK OPS 1

REVPOSTER_FORTNITE_CAPAS - rev.indd 1 28/09/2020 22:39:10 REVPOSTER_CODCW_CAPAS - rev -v2.indd 1 29/09/2020 09:59:38

FIQUE POR DENTRO

EDITORA EUROPA

EDITORA EUROPA

XBOX Edition XBOX Edition

novos jogos: grounded
Halo infinite

Novidades sobre
a campanha da
Entenda as regras
e os perigos de um
D&T XBOX
EDITION
mundo gigantesco
próxima jornada no quintal de casa
XBOX

XBOX EDITION | #3

de Master Chief

OUTROS GRANDES
LANÇAMENTOS battletoads
EDITION

• Forza Motorsport
• Fable
• State of Decay 3
• Psychonauts 2

Dicas, detonados e
• E muito mais
|
#2

Dicas para conseguir

fallout 76 as conquistas da
nova aventura do trio

informações curiosas,
de sapos mutantes

men of medan

A evolução do
RPG da Bethesda e
Guia de decisões
para chegar ao
técnicas e aprofundadas
sobre tudo que acontece
todas as novidades melhor final dessa
em West Virginia história de terror
DICAS & TRUQUES

DICAS & TRUQUES

Ano 01 • #02 TUTORIAIS: DICAS FUNDAMENTAIS PARA SOBREVIVER AOS PERIGOS TÁTICOS DE WEST OF DEAD E DESPERADOS III Ano 01 • #03 COMBO DE DICAS DEIXE SEU MONSTRO SUPERPODEROSO EM CARRION • APRENDA A VOAR EM FLIGHT SIMULATOR
no universo Xbox.
D&TXBOX02.capa.indd 1 04/08/2020 4:37 PM D&TXBOX03.capa.indd 1 09/09/2020 1:46 PM

PARA MAIS DETALHES DESTAS E DE OUTRAS COLEÇÕES:

LIGUE 0800 8888 508; (11) 3038-5050 (SP) OU WHATSAPP:
(11) 95186-4134 OU ACESSE: EUROPANET.COM.BR